Estudiantes explican al Jefe de Estado y al Ministro de Educación las características de su proyecto.

Argentina defiende su soberanía ante Estados Unidos

INE: En marzo bajaron precios de la canasta familiar

El Gobierno de Buenos Aires rechazó declaraciones de la Subsecretaria de Estado de EEUU, quien emitió una opi-nión negativa sobre la administración.

18 ÚLTIMAS

En el mes pasado, la variación nega-tiva se debió principalmente por la caída de los precios en las áreas de Alimentos y Bebidas no Alcohólicas.

15 ECONOMÍA

Evo pide al Tribunal Electoral de Chuquisaca cumplir la ley

EL JEFE DE ESTADO DIJO QUE SI SE APEGAN A LAS NORMAS NO DEBERÍAN EXISTIR DIVERGENCIAS

Arranca Olimpiada Científica

AGENDA PRESIDENCIAL 13

ÚLTIMAS 16

Reyn

ado

Zaco

neta

Carlo

s Bar

rios

Nuevo impulso al conocimientoAyer se inauguró la fase inicial de la Quinta Olimpiada Científica Estudiantil Plurinacional Boliviana, en el municipio de Sucre.

Liberación científica y tecnológicaParticiparán colegios fiscales y privados en las áreas de astronomía y astrofísica, biología, física, geografía, informática, matemática y robótica.

ORELLANA’ Bolivia logra línea de crédito con el Banco de Japón

COMICIOS ’ ofrece hoy un informe con resultados oficiales

Derrumbe de casa mata a dos personas

CIUDADES 2

AGEN

DAPR

ESID

ENCI

AL

13

BOLI

VIA

EL

IGE

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas

Carlo

s Bar

riosPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.263 • 3 cuerpos • 48 páginas • Bs 2

MARTES 7 DE ABRIL DE 2015

martes 7 de abril de 2015CIUDADES2

El Alto: Alistan entrega de la Av. Luis Espinal

De acuerdo con la explica-ción del secretario municipal de Desarrollo de Infraestructura Pública edil, Ramiro Márquez, la vía fue “habilitada temporal-mente” para ponerla a prueba y ver si existen fallas.

PRESUPUESTO Para la ejecución de la obra,

la Comuna invirtió 8,3 millo-nes de bolivianos que se desti-

OBRAS ó La Alcaldía intervino además en los sistemas de alcantarillado y otros aspectos.

nó para la capa de hormigón armado y otros elementos de construcción. Además se dispu-so de la instalación de letreros de tránsito, reductores de velo-cidad y la demarcación adecua-da de señales viales.

“Esta obra reúne óptimas característica técnicas porque se han sustituido los sistemas de alcantarillado, drenaje y de agua potable”, agregó Márquez.Asfalto concluido en la Av. L. Espinal.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los obreros de la Alcaldía de la ciudad de El Alto afinan deta-lles para la entrega de la aveni-da Luis Espinal, en el Distrito 5.

Según la nota de prensa mu-nicipal, la vía luce una capa fla-mante de pavimento rígido, su-mideros de drenaje pluvial y señalización para el tránsito de vehículos y peatones.

GAM

EA

Evo inaugurará el renovado edificio ENFEREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Renovado y devuelto a la funcio-nalidad, el edificio restaurado de la ex Estación de Ferrocarri-les (ENFE) prevé ser entregado hoy por el presidente Evo Mo-rales en el marco del mes ani-versario por el primer año de la empresa estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico.

El anuncio lo hizo reciente-mente el gerente ejecutivo de la estatal, César Dockweiler, a tiempo de presentar la agenda festiva del mes aniversario en el cual destacó que “una de las obras más resaltantes es la en-trega de la primera fase del edi-ficio Patrimonial”. El evento, está sujeto a modificaciones de la agenda oficial del Mandata-rio, agregó.

El edificio de estilo neoclási-co data de 1930 es obra del ar-quitecto Julio Mariaca Pando que fue diseñado para una ter-minal de ferrocarriles. Su prin-cipal característica que perdura a pesar del tiempo es la Torre del Reloj. También se devolvió la funcionalidad al aparato.

Según recordó Dockweiler, a inicios de la construcción de la línea Roja, en abril de 2013, la restauración del edificio fue tema de debate entre co-lectivos culturales que ponían en duda el fin de la restau-ración. En ese contexto acla-ró que el área será destinada para la puesta de distintas ex-presiones artísticas.

Respecto a la nutrida agenda de actividades del mes aniversa-rio también señala la socializa-ción de la Fase II del Teleférico que se realizará el 8 de abril en el Palacio de Comunicaciones y al día siguiente en la Universi-dad Pública de El Alto (UPEA).

Asimismo, a vísperas del Día del Niño, el 11 de abril la cele-bración se extenderá a los niños de diferentes hogares, al estilo de un té piñata en la ex ENFE.

Edificio de la ex ENFE hace un mes.

Ana

Mal

dona

do

por aplastamiento”. Por lo que el mayor daño fue causado en el tórax derivando en el colapso de los pulmones y corazón; cau-sándoles la muerte inmediata.

Vista de la precaria vivienda de adobe que se desplomó ayer matando a una pareja de ancianos.

Vivienda se desploma y mata a una pareja de ancianos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una precaria vivienda de ado-be se desplomó y sepultó a una pareja de ancianos en su lecho quitándoles la vida instantáneamente. El suce-so aconteció ayer cerca de las 00.30 en la zona de Urkupiña el macro distrito Periférica de la ciudad de La Paz.

“Estaba soplando un viento muy fuerte y de repente hemos escuchado en sonido de cala-minas cayéndose. Muchos sali-mos y vimos que los cuartos se habían caído sobre los viejitos. Tratamos de ayudar, pero es-taban tapados con los adobes”, dijo afligido Sebastián Quispe, uno de los vecinos en una en-trevista con Cambio.

La humilde casa está ubica-da en la intersección de las ca-lles Los Pioneros y Palmeras, donde el señor Bernabé Cho-que, de 65 años, y su esposa Marcelina Avendaño, de 73, eran cuidadores.

Según testimonio de los ve-cinos, la pareja de ancianos no tenían familia y cuidaban la vivienda, cerca de 30 años. La vecindad no llegó a conocer al dueño o dueña de la casa.

INFORME POLICIALEl informe del jefe de la Di-

visión Homicidios de la Fuer-za Especial Contra el Crimen (FELCC), Ramiro Mollinedo, se-ñaló que la probable causa de la muerte de los ancianos fue por “traumatismo cráneo encefáli-co cerrado y asfixia mecánica

CASO ó El siniestro sucedió cerca de las 00.30 de ayer en la zona Urkupiña. Los vecinos denuncian que la carencia de asfalto derivó en filtraciones a la vivienda.

Carlo

s Bar

rios

ABANDONO EDIL CAUSÓ TALUD Según el presidente de la

Junta de Vecinos, Juan Cristó-bal Paredes, la caída de la vi-vienda fue causada aparente-mente “por el remojo de las paredes a causa de las lluvias que fueron absorbidas por el suelo”. El lugar también pre-senta aguas subterráneas.

Paredes indicó también que el abandono edil fue otra de las causas del fatídico he-cho. Según cuantificó, son casi 20 años que los vecinos peregrinaron en las oficinas de la Alcaldía de La Paz por una planimetría y en conse-cuencia -hasta ahora- dece-nas de familias no cuentan

ó Según el informe de la FELCC, la pareja de ancianos murió instantá-neamente tras el talud.

ó Los vecinos apuntan al remojo de las tierras por las lluvias y aguas subterráneas.

ó La junta vecinal recolec-tó dineros para recoger los cuerpos y darles una santa sepultura, ante la ausencia de familiares.

con agua potable y las calles to-davía son de tierra.

Al respecto, el subalcalde del macro distrito de la Periférica, Julio Tincuta, informó que la casa tiene una antigüedad cerca de tres décadas y no tiene pla-nos aprobados. Además nunca tuvo obras de mantenimiento.

“Sabemos que el dueño de casa murió y que tiene un hijo, pero tras la tragedia, ningún fa-miliar se manifestó. La vivien-da, al igual que los ancianos estuvieron abandonados por muchos años”, dijo.

Tincuta señaló que mien-tras el área esté precintado por la FELCC, la Municipalidad no puede intervenir con obras.

martes 7 de abril de 2015 3EDITORIAL

ANÁLISIS DE DATOS Y LA ESPADA DEL JEDI

La primera fuerza política del país

Tras los resultados preliminares de las elecciones para alcaldías y gobernaciones, políticos de oposición y varios analistas con-servadores sonrieron y anunciaron la derrota del MAS y el fin del “reinado” de los movimientos sociales en el campo políti-co. Sin embargo, una aproximación a los resultados mediante

el análisis de datos muestra una realidad totalmente distinta: El Movi-miento al Socialismo (de lejos) se consolida como la primera fuerza po-lítica del país.

De acuerdo al doctor en Ciencia Política Andrés Santana Leitner, el análisis de datos, que incluye técnicas relativas a lo cuantitativo (canti-dad) y cualitativo (calidad) es una herramienta que se puede comparar con la poderosa espada de luz del Jedi (personaje de gran poder y sabidu-ría seguidor del Lado Luminoso de La Fuerza, en la película Star Wars).

El manejo de datos, antes que opiniones de café, proporciona esa fuer-za a las conclusiones de cualquier análisis.

En ese sentido los datos muestran que, según las cifras oficiales de los tribunales departamentales electorales de Bolivia, el MAS venció en las urnas en 228 de 339 alcaldías, es decir se consolidó hasta ahora en el 67,25% de los municipios del país.

Por ejemplo, el Movimiento Al Socialismo se hizo con 27 de las 29 al-caldías de Chuquisaca. En Cochabamba, de los 47 gobiernos municipa-les, 42 están en manos del oficialismo. En Pando logró 13 de las 15 alcal-días. En Potosí consiguió 33 alcaldías y su inmediato seguidor, Alianza Social (AS), logró la victoria en tres municipios.

En Santa Cruz, la ola azul consiguió 22 municipios. Una cantidad si-milar logró la agrupación política opositora MDS.

En resumen, el voto por el MAS y el proceso de cambio venció en 228 municipios de Bolivia mientras que la fuerza opositora MDS (Movimien-to Demócrata Social) alcanzó la victoria en 23 municipios. La agrupación SOL.bo apenas alcanzó la victoria en cinco alcaldías.

Además de ello, el voto azul logró la victoria en cuatro gobernaciones y se apresta a disputar en una segunda vuelta con otras fuerzas políticas en Beni, Tarija y posiblemente Chuquisaca, aunque en este último depar-tamento la victoria del MAS estaría asegurada si es que el ente electoral aplica la ley.

Este ejercicio elemental de análisis muestra datos potentes en sentido de que la revolución democrática y cultural llegó al poder para quedarse por muchos años más. Y si los datos muestran que es así, es así.

TINTA CHINA www.pensandoamericas.com

Lo que propone la derecha

Sigue la derecha, con sus medios de comuni-cación, sus partidos, sus gobiernos, sus polí-

ticas económicas. Pero, ¿qué es lo que la derecha tiene para proponer al mundo hoy? ¿Qué balan-ce hace de su desempeño? ¿Qué perspectiva ofre-ce hoy la derecha?

Sobre guerra y paz, ahí está la política de Es-tados Unidos que, desde que pasó a ser la única superpotencia, no hace otra cosa sino multiplicar las guerras por el mundo. Que no logra terminar con las dos guerras que ha iniciado hace ya más de una década, en Afganistán y en Irak, que es-tán netamente en peor situación que antes de que fueran invadidos y destruidos como países.

¿Qué se propone la derecha en América latina? El continente que tiene los únicos países del mundo que han disminuido la desigualdad, aun en medio de su brutal alza en el mundo, tiene una derecha que trata de inviabilizar la continuidad justamente de los gobiernos que logran esa proeza.

A falta de alternativas, propone el retorno a sus mismas políticas neoliberales, esas que han llevado a esos países a las peores crisis de su historia. Que han llevado a América Latina a la quiebra de sus economías, a la alienación de sus bienes públicos, a la expropiación de los derechos de los trabajadores.

México fue el que quedó de los casos ejempla-res que los organismos internacionales presenta-ban como exitosos. Fue el primer país en firmar un Tratado de Libre Comercio (Nafta) con Estados Unidos y con Canadá. La situación en México no permite otro análisis que no sea que el tratado ha sido bueno para la parte más fuerte, para EEUU, y pésimo para México.

Pero otros países siguen el modelo neoliberal, como es Perú, que presenta, a lo largo de los últi-mos años, altos niveles de crecimiento de su PBI, pero sin que se alteren los pésimos índices socia-les del país, haciendo que se sucedan presidentes que rápidamente pierden el apoyo popular y son derrotados al final de sus gobiernos.

¿Qué puede proponer la derecha para Argenti-na, por ejemplo? ¿Qué actitud puede tener frente a los gobiernos que han recuperado el país de la peor crisis de su historia? Van a cuestionar el mo-delo de crecimiento económico con distribución de renta? ¿Van a salirse de los procesos de integra-ción regional? ¿Retomarán las políticas de pari-dad con el dólar? ¿Abolirán las políticas sociales, que han hecho que Argentina se recuperase de los terribles retrocesos impuestos a su pueblo por la dictadura militar y por el gobierno neoliberal?

¿No fue la derecha, con el gobierno de Cardo-so, la que llevó Brasil a su más profunda y prolon-gada recesión, con un inmenso endeudamiento con el FMI, de los cuales Brasil sólo salió con el gobierno de Lula?

¿No fue la derecha la que intentó privatizar el agua en Bolivia, intento frustrado por la formi-dable movilización del pueblo boliviano, liderado por Evo Morales? ¿No fue esa misma derecha que intentó dividir al país, para buscar bloquear los extraordinarios avances del primer gobierno in-dígena de Bolivia?

Porque no puede decir qué haría, en caso de ganar, la derecha se limita a las críticas, a la difu-sión de un escenario pesimista sobre la economía y sobre el país, al denuncismo vacío. Porque sólo si al país le va mal, le puede ir bien a la derecha.

QUE LE VAYA MAL AL PAÍS

EMIR SADER

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN martes 7 de abril de 2015

INTERNACIONAL POLÍTICA

Cumbre de las Américas genera expectativa

Bachelet y los rumores de renuncia

Los jefes de estado y de gobierno del hemisferio se reunirán a fi-nales de la próxima semana en

la VII Cumbre de las Américas en Pa-namá, en un encuentro que muchos creen será acaparado por la partici-pación de Cuba en el marco del pro-ceso de normalización de relaciones de la isla con Estados Unidos.

Cuba aceptó la invitación del go-bierno panameño para participar en la Cumbre, que se realizará el 10 y el 11 de abril, en lo que sería la prime-ra vez que el presidente estadouni-dense, Barack Obama, y el gobernan-te cubano Raúl Castro, compartan un mismo foro político después del anuncio del 17 de diciembre.

Que se conozca públicamente has-ta ahora, los dos mandatarios sólo intercambiaron saludos en el fune-ral de Nelson Mandela y conversa-ron telefónicamente por 45 minutos para sellar el acuerdo de restablecer relaciones que cambió la historia de los nexos entre ambos países.

“Al estar Cuba en la Cumbre por primera vez, obviamente va a robar una gran cantidad de atención”, dijo Roberta Jacobson, secretaria de Esta-do adjunta para Asuntos del Hemis-ferio Occidental, durante una vista previa de la cumbre en la Institu-ción Brookings el viernes.

Y aunque los medios estarán pen-dientes de la interacción de ambos –Jacobson dijo que esto sucederá, sin dar más detalles. Cuba aceptó la invitación del gobierno panameño para asistir a la Cumbre, por prime-ra vez desde que su suspensión en la Organización de Estados America-nos (OEA), que data de 1962, fuera anulada en el 2009.

La prensa oficial anunció que la delegación que participará en los fo-ros y actividades paralelas de la VII Cumbre de las Américas estará com-puesta por “más de un centenar de representantes de la sociedad civil cubana: actores sociales, jóvenes, intelectuales, campesinos, coopera-tivistas, empresarios y académicos”.

La mayoría de estas organizacio-nes tiene vínculos directos con el Es-tado, pues la ley de asociaciones ac-tual requiere que las ONGs tengan un organismo “de relación” estatal. Algunos de sus dirigentes son miem-bros del Consejo de Estado, como Uli-ses Guilarte, secretario general de la Central de Trabajadores de Cuba.

Sí, a espaldas nuestras todo un con-tubernio. El ajedrez parece que-dar sin piezas, rumbo a tablas se

preguntan algunos espectadores, luego de un match descarnado donde ni de-recha ni “izquierda” parecen haberse dado concesiones, mejor dicho donde la ciudadanía encarnada en un trabajo de “Ciudadano Inteligente”, alertado por los mecanismos de transparencia, pone en tribunales públicos y ordinarios, a todo un sistema.

Frente a ello el poder intenta reaco-modarse, pero no logra hacerlo pues no obra con una comunicación transpa-rente y entonces se sigue entrampando en su misma mentira.

Se sabe que la derecha chilena siem-pre ha sido promercado, golpista en gran parte y que a su vez vendiendo patria o a apropiándose de grandes extensiones de Tierra ha oprimido y gozado para sí como lo hizo la Iglesia y otras institucio-nes del colonialismo, hoy en nueva Ola bajo figuras Corporativas, tal como el úl-timo y digno presidente de Chile, Salva-dor Allende, lo advirtiera.

No se ha dicho que Sebastián Dávalos hace caja para el clan Bachelet y sus fu-turas generaciones con medalla de hijo de la Presidenta, pues ella tiene muchas otras tareas que cumplir, y que ello no alcanza a ser ni el 0,1% de grandes fortu-nas ultraconcentradas.

Una Presidenta con su propio pecu-lio menos víctima de corrupción será. Y mucho se le ha intentado perjudicar a la Presidenta, por el actuar de un hijo que como cualquier otro buscaría siem-pre lo mejor para la familia. Puede sonar a excusa, pero es lo que sucede. Y poco se hace fuerza en que la Presidenta fue electa democráticamente y que por tan-to debiese dejársele gobernar sin estrujo-nes de índole económica, sin amenazas ni presiones como la que llevó a bajar la

NORA GÁMEZ TORRES/ ELNUEVO HERALD

EL CIUDADANO DE CHILE

Según reporta Cubadebate, la de-legación llevará a Panamá “los man-datos y recomendaciones de la so-ciedad civil y la juventud cubanas” y agrega que “la delegación caribe-ña sabrá no sólo defender sus posi-ciones, sino también expresar su so-lidaridad con los pueblos hermanos de la región”.

Pero la posibilidad de diálogo y debate entre simpatizantes y oposi-tores al gobierno, y entre las dele-gaciones de Estados Unidos y Cuba, podría verse obstaculizada por otro tema de polarización: Venezuela.

Tras el reciente decreto presiden-cial –que acompaña a las sanciones a siete funcionarios venezolanos, involucrados en violaciones de los derechos humanos–, que califica a Venezuela como una amenaza a la seguridad nacional de Estados Uni-dos, el gobierno venezolano lanzó una campaña internacional titula-da “Obama deroga el decreto ya”. El objetivo es recabar diez millones de firmas, varios dentro de Cuba, que el presidente Nicolás Maduro piensa entregar a Obama durante la Cumbre.

De este modo, “la solidaridad con Venezuela ante las más recientes ac-ciones agresivas estadounidenses” se ha convertido en una “postura fun-damental” de la delegación cubana a la Cumbre, según dijo uno de sus miembros, el coordinador general del Centro Memorial Martin Luther King, Joel Suárez, a Prensa Latina.

La nueva política hacia Cuba “po-dría haber ayudado si los Estados Unidos no hubieran impuesto san-ciones en Venezuela”, dijo Susan Kaufman Purcell, directora del Cen-tro de Política Hemisférica de la Uni-versidad de Miami.

Pero si el presidente quería mejo-rar las relaciones con América Lati-na y cosechar algún beneficio de la nueva relación con Cuba, “no entien-do el momento de esto”, dijo. “De in-mediato, los países latinoamerica-nos condenaron las sanciones como intervencionistas”.

“Una de las cosas que hay que re-cordar es que la legislación había es-tado pendiente en el Congreso du-rante dos años” antes de que se abrió camino al escritorio del presidente, dijo Jacobson el viernes.

La diplomática advirtió que las “sanciones financieras universales por parte de Estados Unidos no son algo que la región apoya” por lo que se ejecutaron “sanciones muy focali-zadas” y así evitar que se convirtie-ran en un conflicto en la Cumbre.

Asamblea Constituyente de su progra-ma de gobierno.

Cuando el pueblo dice que se vayan todos, no se lo dice a la Presidenta. No existe el descrédito que quiere instalar la derecha de los golpes blancos, de las falsas bandera, el descrédito no está en ella, que sólo ha tenido que negociar con cosas con las que jamás debió hacerlo y a lo que se vio enfrentada, por presiones indebidas, por entes de corrupción estilo Barrick Gold Corporation y por no con-tar con la Ley Pública de financiamiento de partidos políticos.

El descrédito es de la clase política completa, del sistema neoliberal y su pa-traña. El cómo estamos es también res-ponsabilidad de quienes dejamos todo en sus manos y olvidamos nuestro rol ciudadano y político. Lamentablemente, la que se dice la izquierda chilena, no es tal, ni lo será si no se define como lati-noamericanista, si no se hace soberana de tanta injerencia Mercurial.

Hoy es necesario tomar definiciones más grandes y compromisos trascen-dentales con la democracia en el país y el continente. Devolver a Bolivia, su derecho al Mar, libertarla de un Banco Central de fundación Edwards y Cia, te-ner una bolsa de metales local y no en un lejano y facineroso Londres. Estati-zar SQM como la primera señal. Segui-mos insistiendo en que inteligencia y la secretaria de comunicaciones falla y no entendemos porqué sigue sin imple-mentar o devolver un medio escrito a las calles para poner los puntos sobre las íes de lo que quieren los pueblos, las regio-nes, los gabinetes del gobierno actuando para ágil solución de las demandas.

Al servicio de quién están, les enca-ramos, o es que acaso una vez más es-tán pactando a nuestras espaldas unas mezquinas reformas o reformas Candy. Dentro está podrido, de afuera y hacia dentro, Asamblea Constituyente, las re-giones tienen mucho que decir y mien-tras más se demora el plebiscito para preguntar si queremos hacer un nuevo Chile, pero entre todos, peor quedan.

Arch

ivo

martes 7 de abril de 2015 MUNICIPAL 5Bo

livia

entu

sman

os.c

om

Arch

ivo

ABC continúa trabajando en Ruta Tarija-Bermejo

Tramo Tarija - Bermejo afectado por los deslizamientos.

Perros callejeros disputan un área.

En Challapata se registró rabia canina en ganadoTras confirmarse un caso de ra-bia canina, dos en camélidos y una en ganado porcino, se de-claró alerta sanitaria ayer por parte del Servicio Departamen-tal de Salud (Sedes) del munici-pio de Challapata, capital de la provincia Eduardo Avaroa del Departamento de Oruro.

Según informó el responsa-ble de Zoonosis del Sedes, Er-nesto Vásquez, la institución coordina con autoridades del municipio y otras entidades para la vacunación de canes de la población a fin de prevenir la propagación del virus, indica la nota de prensa de Radio Cepra.

En ese sentido manifes-tó que las acciones se realiza-rán de forma conjunta con el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag) y la alcal-día municipal de Challapata.

Por un derrumbe en el sector del túnel a Alarache, la ruta que une Tarija con Bermejo se mantiene cortada, informó el director Regional de la Admi-nistradora Boliviana de Cami-nos (ABC), Marcelo Sosa.

“Hasta el domingo al me-diodía teníamos ya preparado un paso provisional, pero tras las intensas lluvias registradas por la tarde se produjo otro de-rrumbe en la zona, por lo que se volvió a cortar totalmente el tránsito”, informó Sosa.

De acuerdo con el informe de Sosa a Radio Cepra, el de-rrumbe en el túnel de Alarache se inició el miércoles y según los cálculos las reparaciones tendrían un tiempo de dura-ción de tres días.

En esa línea indicó que se dispuso de cuatro equipos de maquinaria trabajando en el área, despejando promontorios de tierra y escombros de la vía afectada.

Asimismo, informó que se dispuso del personal necesario para la ejecución de tareas, por lo que se espera que hasta hoy se pueda abrir un paso alterna-tivo. Sin embargo, indicó que las lluvias en la zona juegan un papel importante, ya que su continuidad obliga a que los trabajos se demoren y sean in-tervenidos con una mayor pre-caución por seguridad.

Sosa calculó que la institu-ción invertirá unos 400 mil bo-livianos para el trabajo de lim-pieza en la zona del derrumbe.

PANORAMA MUNICIPAL

Los expertos del área reali-zarán la respectiva vigilancia epidemiológica y la captura de los perros abandonados en las calles.

En febrero de 2014, el Sedes declaró en cuarentena al gana-do vacuno de la población de Huayña Pasto Grande en el mu-nicipio de Suracachi. El Senasag realizó el control de los anima-les por tres semanas.

martes 7 de abril de 2015SOCIEDAD6

ESPAÑA / CAMBIO - I AGUA DE ESPAÑA

Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y República Dominicana accederán a una línea de finan-ciamiento por 100 millones de euros para proyectos urbanos, ya sea para la mitigación de emisiones de gases de efecto in-vernadero como para la adapta-ción a los impactos del cambio climático en ciudades.

Con esa finalidad, la Corpora-ción Andina de Fomento (CAF-Banco de Desarrollo de América Latina) y la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) suscribieron un acuerdo en el marco de la reunión del grupo directivo del Club de Instituciones Financie-ras Internacionales de Desarro-llo (IDFC) y del Climate Finance Forum, organizado en la ciudad de París, Francia.

FINANCIAR PROYECTOSEl documento fue suscrito

por el presidente ejecutivo de la CAF, Enrique García, y la direc-tora ejecutiva de la AFD, Anne Paugam, con el fin de que los fondos financien proyectos de gobiernos nacionales, regiona-les, departamentales o munici-pales en los sectores de energía, regeneración urbana, vivienda, transporte.

PAPEL DE LA CAF“La CAF desarrolla un papel

catalítico al canalizar recursos de otras regiones hacia América Latina para este tipo de iniciati-vas, pues somos conscientes de los retos que representa el desa-rrollo urbano bajo en carbono

así como la prevención y miti-gación de los efectos del cambio climático”, destacó García.

Anne Paugam insistió a su vez acerca de la importancia para dos bancos de desarro-llo, como la CAF y la AFD, de coordinar su estrategia de fi-nanciamiento de proyectos de lucha contra el cambio climá-tico en una región como Amé-rica Latina, donde las ciudades comparten desafíos similares en términos de mitigación y adaptación.

Destacó también la comple-mentariedad de ambas institu-ciones en este campo debido a la experiencia de la AFD en el financiamiento de proyectos ba-jos en carbono en numerosos países del mundo y al alto nivel de conocimiento de la CAF acer-ca de la realidad de las ciudades latinoamericanas.

Se debe recordar que en el marco de la COP20, realizado en diciembre último en la ciudad de Lima, la CAF y la AFD suscri-bieron un convenio de coopera-ción por 500.000 euros con el fin de que la institución multi-lateral cuente con más recursos para financiar el programa ‘Ciu-dades y cambio climático’.

ASISTENCIA TÉCNICAMediante ese convenio se

brindará asistencia técnica para la definición de estrategias urba-nas climáticas, como la huella de carbono, la huella de agua e ín-dices de vulnerabilidad, además de la elaboración de planes de ac-ción ante el cambio climático en distintas ciudades de la región.

La contaminación incluso afecta a las áreas rurales del país.

CAF dará crédito para mitigación climática

Wor

dpre

ss.c

om

ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIATRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA

JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL.-

**E D I C T O D E P R E N S A**PARA EL IMPUTADO JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ.- El Dr. PABLO VARGAS PIZARRO, JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL SANTA CRUZ- BOLIVIA, hace saber que dentro de proceso penal IANUS 701199-201230576 y FIS ANTI: 012-329 seguido por EL MINISTERIO PÚBLICO (M.P), a denuncia de YACIMIENTOS PETROLÍFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.) Representado legalmente por LUIS DAVID VEIZAGA ROSALES, SERGIO ALEJANDRO TORREZ VELASCO, (ASESORES LEGALES DE YPFB) en contra de JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, por la presunta comisión INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y PECULADO ART. 154 Y 142 DE LA LEY 004 DEL 31 DE MARZO DE 2010; SE HAN PRODUCIDO LOS SIGUIENTES ACTUADOS JUDICIALES QUE A CONTINUACIÓN SE TRASCRIBEN:---------------------------------------------------------------------------------------------------- SEÑOR JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR DE LA CAPITAL.- IANUS 701199-201230576:------FIS ANTI 012-329:-------INFORMA AVANCE DE INVESTIGACIONES Y FORMULA IMPUTACIÓN FORMAL ART. 301 INC. 1 Y 302 DE LA LEY 1970 CALIFICANDO PROVISIONALMENTE POR LOS DELITOS: INCUMPLIMIENTO DE DEBERES Y PECULADO ART. 154 Y 142 DE LA LEY 004 DEL 31 DE MARZO DE 2010, HACIENDO CONOCER DE QUE EL IMPUTADO HA SIDO EMPLAZADO POR EDICTO DE PRESA Y AL NO HABER SIDO ENCONTRADO EN APLICACIÓN DE ART. 165 DEL PROCEDIMIENTO PENAL CUMPLIDOS LOS 10 DÍAS DEL EMPLAZAMIENTO TAMPOCO A COMPARECIDO ANTE EL MINISTERIO PUBLICO POR LO QUE SE ENCUENTRA EN LIBERTAD, EN BASE A LO ANTES MENCIONADO SE FORMULA LA IMPUTACIÓN EN BASE A LOS SIGUIENTES DADOS:------I.- IMPUTADO: Nombre y apellidos: JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ:------- Cedula de Identidad Nº: 3830213 S.C..------ Lugar y fecha de nacimiento: Camiri – 26 de marzo de 1974.:------- Domicilio: Se desconoce su paradero.:------- Ocupación: Se desconoce: ------- Abogado Defensor: Se desconoce: --------Domicilio Procesal: Se desconoce.------- II.- VICTIMA: Estado Plurinacional de Bolivia mediante Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.--------------- Domicilio Real y Procesal: Av. Mamerto Cuellar # 700 final representado YPFB. Por Víctor Eduardo López Tórrez.- III.- RELACION DE LOS HECHOS.- Que, Víctor Eduardo López Tórrez, Distrital Comercial Oriente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, habiendo tomado conocimiento de la presunta comisión de hechos punibles por parte de José Antonio Montenegro Muñoz, en su condición de servidor público de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos ha venido desempeñando las funciones de ADMINISTRADOR DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO COMARAPA, dependiente de la Dirección Nacional de Estaciones de Servicio de la Gerencia Nacional de Comercialización de Y.P.F.B., y en tal condición durante los días 01, 13, 14, 15 y 16 de julio de 2012 no ha efectuado los depósitos de los dineros recaudados por la venta de diésel oil y gasolina especial que estaba obligado a entregar a la empresa transportadora de valores Brink, contratada por Y.P.F.B., para hacer el traslado de los mismos los días sábados de todas las semanas, desde la estación de servicio nombrada ubicada en la localidad de Comarapa.--------De acuerdo a los informes y documentación se tienen elementos de convicción respecto de los siguientes hechos irregulares efectuaos por el Administrador de la Estación de Servicio Comarapa JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, conforme se pasa a detallar a continuación:-------------Que el día martes 17 de julio de 2012, el funcionario Ramiro Huertas Zalles, en su condición de Responsable de Estaciones de Servicio Oriente, se constituyó a la Estación de servicio de Comarapa donde detectó las siguientes irregularidades:------- En el arqueo de caja por venta de gasolina especial y diésel oil se pudo identificar un faltante de dinero en la suma de bs. 134.016,90 (CIENTO TREINTA Y CUATRO MIL DIECISÉIS 90/ BOLIVIANOS), dinero correspondiente a las ventas de diesel oil y gasolina especial de los días 01, 13, 14, 15 y 16 del presente mes de julio de 2012, se tiene conocimiento además que en la noche del día 16 de julio JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ realizó arqueos, recibió del operador Orlando Verduguez los arqueos de los días 14 y 15 de julio de 2012 e indicó a los operadores que estaba viajando en las primeras horas del 17 de julio de 2012 a esta ciudad, con la finalidad de depositar el dinero.----------- Que, iniciada las acciones correspondientes, en fecha 20 de julio de 2012 se realizo el respectivo requerimiento fundamentado de aprehensión en cumplimiento al art. 226 del C.P.P., toda vez que existen suficientes elementos de convicción de que el denunciado es autor de los hechos punibles.--------- Que se tiene que José Antonio Montenegro Muñoz en su condición de funcionario de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, como Administrador de la estación de Servicios Comarapa no ha realizado los depósitos de las ventas de combustibles, que se encontraban bajo su responsabilidad por una suma que ha sido referida en la comunicación interna realizada por Ramiro Huerta Zalles al Distrital Comercial Oriente en la suma de 134.016,90 Bs. De las ventas realizadas de los días 1ero, 13, 14, 15 y 16 de julio del 2012 y otras cantidades que en transcursos de las investigaciones se conocerán, lo cual demuestra la participación en la comisión del delito de peculado, incumplimiento de deberes por parte del denunciado e imputado JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, de quien no se logra conocer su paradero, porque en el domicilio donde indicaba en sus datos personales, no fue habido conforme consta por el allanamiento de domicilio realizado, así también lo menciona el informe del asignado al caso, se hace el emplazamiento mediante edicto de prensa al imputado, JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, a quien se lo emplaza para que se apersone a asumir defensa en el plazo de diez días, conforme lo señala el art. 165 de la ley 1970, bajo la Albert encía de ser imputado y pedir su declaratoria de rebeldía ante el órgano jurisdiccional conforme lo señala el art. 54, 87 y 89 de la Ley 1970.------ IV.- IMPUTACION FORMAL Y SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR.--------- Que existiendo los elementos de convicción suficientes que hacen ver la existencia de indicios suficientes de que el imputado con probabilidad es autor de los delitos que se imputa e investigan, de conformidad con lo normado por los artículos 301 numeral 1) y 302, del Código de Procedimiento Penal, el Ministerio Público IMPUTA FORMALMENTE y califica provisionalmente por los delitos de peculado e incumplimiento de deberes en contra de JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, previstos y sancionados por los Arts. 142 154 del Código Penal reformado por le Ley 004, así también se hace presente que la calificación es provisional pudiendo ser ampliada por otros delitos en el transcurso de la etapa preparatoria, sea acreditadas.---En aplicación del art. 165 de la ley 1970, se requiere que la parte imputada sea notificada con la imputación mediante edicto de prensa, al desconocerse su actual domicilio y paradero del imputado JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, emplazado que sea para que asuma su defensa, en caso de no apersonarse, se lo declare rebelde y contumaz a la ley, se a conforme lo señala el art. 87 y 89 del C. P. P.-----Otrosí 1ero.- Se adjunta los emplazamientos realizados al imputado en fecha 13 y 19 de septiembre del 2012, así mismo se remite el cuaderno de investigación del caso.-----Otrosí 2do.- Se señala por domicilio procesal el edificio de la FISCALIA DE DISTRITO DE SANTA CRUZ oficina No. 214, segundo pido, ubicado en la Avenida Monseñor Rivero y segundo anillo.------Otrosí 3ero.- en aplicación del art. 233 del C.P.P. al existir las dos condiciones prevista en el Art. 233 del C.P.P., en relación a la existencia de los delitos imputados la participación del imputado, estando afectado recursos del Estado plurinacional de Bolivia, con la finalidad de garantizar la presencia del imputado dentro del presente proceso, el Ministerio Público solicita la aplicación de la medida cautelar de DETENCIÓN PREVENTIVA en la cárcel pública de Palmasola, en contra del imputado JOSE ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, en caso que sea ejecutada la orden de aprehensión que se tiene librada en contra del referido imputado, en aplicación del art. 226 de la Ley 1970.----- Santa Cruz, 31 de octubre del 2012.----------------------------------------Fdo. Ilegible.- ABOG. ANUNCIO PIEROLA GALVIS.- FISCAL DE MATERIA.- SANTA CRUZ – BOLIVIA. -----------------------------CARGO DE RECIBIDO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL N.C.P.P.----- Recibido a horas 12:00 (a.m) del día Martes (13) de Noviembre de Años 2012.- Fojas.02.--- Fdo. Ilegible: Jacobo Rodriguez Sulamayo.- AUXILIAR.- JUZGADO 7mo. DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.---------- á, 14 de noviembre de 2012.--------- Se tiene presente el requerimiento fiscal sobre imputación formal incoada por el Ministerio Público en contra de: Jose Antonio Montenegro Muñoz, por la calificación provisional del presunto delito de Incumplimiento de Deberes y Peculado. Habida cuenta que el imputado ha sido citado a través de edicto de prensa, conforme prevé en art. 165 del CPP al desconocerse el paradero del imputado antes, con la finalidad de dar cumplimiento de la SSCC 1036/2012-R notifíquese al imputado por un medio de circulación nacional con un intervalo de 5 días, a tal efecto facciónese el respectivo edicto de presa.---- Al Otrosí 1ro.- Por Adjuntado.---- Al Otrosí 2.- Por Señalado.---- Al Otrosí 3.- Se tiene Presente.-------------- Fdo. Ilegible: Pablo Vargas Pizarro.- JUEZ 7mo DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL- SANTA CRUZ - BOLIVIA.-------------ANTE MÍ: Fdo. Ilegible.- C. Victoria Vargas Montaño.- Secretaria – Abogada del Juzgado 7MO. de Instrucción en lo Penal de la Capital – Santa Cruz – Bolivia.---------------- SEÑOR JUEZ 7MO DE INSTRUCCIÓN CAUTELAR EN LO PENAL DE LA CAPITAL.-------- HACE CONOCER RECTIFICACIÓN DE IMPUTACIÓN FORMAL: --------Otrosí.-----Caso FIS-ANTI-012329: --IANUS 701199201230576:- OLVIS EGUEZ OLIVA, Fiscal de Materia que desempeña sus funciones en la Unidad Especializada en Persecución de Delitos de Corrupción, dentro de las investigaciones, que sigue el Ministerio Publico a denuncia de VÍCTOR EDUARDO LÓPEZ TORREZ, contra de JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes y Peculado previstos y sancionados por los Arts. 142 y 154 del Código Penal, ante su ilustre autoridad con todo respeto informo: ---------Señor Juez en fecha 13 de noviembre de 2012, el Ministerio publico presenta Imputación Formal, en contra del Sr. José Antonio Montenegro Muñoz, por la presunta comisión de los delitos de Incumplimiento de Deberes y Peculado, previsto y sancionado por los arts. 142 y 154 del Código Penal, en la cual se le hace conocer a su Autoridad que la suma de dinero no depositadas en cuentas Fiscales, por el Sr. José Antonio Montenegro Muñoz, por la venta de gasolina especial y diesel oíl, era de Bs. 134.016,90 (Ciento Treinta y cuatro Mil Dieciséis con Noventa 00/100 Bolivianos).-----------Se tiene Informe del Investigador asignado al Caso Sof. Jorge Camacho Gutiérrez, de fecha 14 de abril de 2014, en el que hace conocer, que tomando en cuenta el Informe YPFB/DNES/00129/2012, de fecha 27 de diciembre de 2012, elaborado por la Lic. Claudia Jimena Claros Castro, en calidad de Supervisora de Tesorería -DNES, se pudo establecer un faltante de Bs. 704.791.71. (Setecientos Cuatro Mil, Setecientos Noventa y Uno con Setenta y Un 00/100 Bolivianos), por la venta de carburantes en la Estación de Servicio Comarapa, de los meses de Mayo, Junio y Julio de 2012, cuyo responsable seria el Imputado José Antonio Montenegro.:--------------- Por todo lo expuesto y de conformidad a lo establecido en el Art. 168 del Código de Procedimiento Penal, solicito a su Autoridad la corrección de la Imputación Formal, siendo el monto de dinero correcto Bs. 704.791.71. (Setecientos Cuatro Mil, Setecientos Noventa y Uno con Setenta y Un 00/100 Bolivianos), el mismo que no fue depositado por parte del Imputado José Antonio Montenegro Muñoz.:----------- Otrosí 1.- Adjunto Informe YPFB/DNES/00129/2012, de fecha 27 de diciembre de 2012, mas informe del Pol. Asignado al Caso.:------------Otrosí 2.- Reitero a su Autoridad que de conformidad a lo establecido en el Art. 165 del C.P.P. Se proceda a notificar al Imputado con la Imputación Formal, más el presente memorial mediante Edicto de Prensa.--------Otrosí 3.- Señalo domicilio procesal, las oficinas del Ministerio Publico, Unidad Especializada de Anticorrupción del Distrito de Santa Cruz, ubicada en la Av. Monseñor Rivero Esq. 3ro. Anillo, 3er. Piso Of. 217 “C”.-------Santa Cruz de la Sierra 14 de Abril de 2014.---------------Fdo. Ilegible.- OLVIS EGUEZ OLIVA.- FISCAL DE MATERIA.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.-------------------- CARGO DE RECIBIDO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL N.C.P.P.----- Recibido a horas 16:06 (p.m) del día Martes (17) de Noviembre de Años 2014.- Fojas.05.--- Fdo. Ilegible: Deyby Saúl Lino Yuco.- AUXILIAR.- JUZGADO 7mo. DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.---------------- Santa Cruz, 17 de abril de 2015.---- Téngase presente la ratificación que antecede haga conocer al imputado.- Al Otrosí 1°.- Por Adjuntado.- Al Otrosí 2° Conforme al art. 165 del CPP.- Al Otrosí 3° Por adjuntado.---- Fdo. Ilegible: Pablo Vargas Pizarro.- JUEZ 7mo DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL- SANTA CRUZ - BOLIVIA.-------------ANTE MÍ: Fdo. Ilegible.- Leticia Peña Esquivel.- Secretaria – Abogada del Juzgado 7MO. de Instrucción en lo Penal de la Capital – Santa Cruz – Bolivia.------------------ SEÑOR JUEZ SEPTIMO DE INSTRUCCIÓN EN MATERIA PENAL DE LA CAPITAL.-----FIS ANTI: 012-329.---IANUS: 701199-201230576.---Solicita Edicto de Prensa y Solicita día y Hora de Audiencia.---YACIMIENTOS PETROLIFEROS FISCALES BOLIVIANOS (Y.P.F.B.), Empresa Estatal Petrolera, de derecho público, Autárquica, representado legalmente por el LUIS DAVID VEIZAGA ROSALES, SERGIO ALEJANDRO TORREZ VELASCO, Asesores Legales de Y.P.F.B., dentro de las investigaciones que sigue el Ministerio Público, a denuncia de Y.P.F.B. en contra de JOSÉ ANTONIO MONTENEGRO MUÑOZ, por la presunta comisión del delito de PECULADO, ilícitos inmersos en la Ley 004, apersonándome ante su digna autoridad digo y pido.-------- Señor Juez, toda vez que el Ministerio Público en fecha 13 de noviembre de 2012, ha presentado Requerimiento de Imputación Formal, en contra de José Antonio Montenegro Muñoz, por la presunta comisión de los delitos peculado, y con la finalidad de darle el correspondiente impulso procesal, solicito a su autoridad en aplicación del artículo 24 de la Constitución Política del Estado, Articulo 165, y 233 Código de Procedimiento Penal, señale nuevo día y hora de audiencia de consideración de medidas cautelares solicitadas por Ministerio Público, para tal efectos pedimos se nos extienda el correspondiente testimonio de Edictos de Prensa, para que pueda ser notificado en un diario de circulación nacional..--------Santa Cruz de la Sierra, 25 de marzo de 2015.-------------Fdo. Ilegible: Sergio Alejandro Torrez Velasco.- ASESOR LEGAL DE PROCESO.-MAT 3339375-SATV-A: ABOGADO YPFB- SANTA CRUZ.---- CARGO DE RECIBIDO DEL JUZGADO SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN PENAL N.C.P.P.---Recibido a horas 16:39 (p.m) del día 25 de marzo de Años 2012.- Fojas.----- Fdo. Ilegible: Celina Morochi Mamani.- AUXILIAR.- JUZGADO 7mo. DE INSTRUCCIÓN PENAL DE LA CAPITAL.- SANTA CRUZ – BOLIVIA.----------------------------- Santa Cruz, 26 de marzo de 2015.- Con el fin de considerar aplicación de medidas cautelares en contra de José Antonio Montenegro Muñoz, se señala audiencia para el DÍA JUECES 16 DE ABRIL DE 2015 A HORAS 10:00 A.M acto a realizarse en el C.I.S.C. DM. 10.-------- Con la finalidad de dar cumplimiento al S.C. 1036/2012-R y conforme regula el art. 165 del CPP. Salvaguardando el principio de igualdad de partes establecido en el art. 12 CPP notifíquese al imputado José Antonio Montenegro Muñoz a través de edicto de prensa y sea en dos veces consecutivas con un intervalo de 5 días de cada una, en un periódico de circulación nacional, a tal efecto por secretaria transcríbase piezas principales del proceso para su debido conocimiento. Emplazamiento al imputado para que comparezca a asumir su defensa, dentro del plazo de diez días, con la advertencia de ser declarado rebelde.---------- Fdo. Ilegible: Pablo Vargas Pizarro.- JUEZ 7mo DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL DE LA CAPITAL- SANTA CRUZ - BOLIVIA.-------------ANTE MÍ: Fdo. Ilegible.- Leticia Peña Esquivel.- Secretaria – Abogada del Juzgado 7MO. de Instrucción en lo Penal de la Capital – Santa Cruz – Bolivia.------------------ CONCUERDAN EL PRESENTE EDICTO DE PRENSA Y/O TESTINOMIO CON LAS PIEZAS PRINCIPALES DE SU REFERENCIA, ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA, PARA SU DEBIDA PUBLICACIÓN EN UN DIARIO DE CIRCULACIÓN NACIONAL; ES FIRMADO Y SELLADO A LOS UN (01) DÍAS DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE.--- D. S. O.

martes 7 de abril de 2015 SOCIEDAD 7

Trabajo anuncia proceso a exfuncionarios

do conocimiento de varios ca-sos, entre los cuales dos son los más cuestionables.

El primero se refiere al se-ñor Cristian Raúl Antezana, exjefe de gabinete, quien ha entregado sus tarjetas perso-nales como si aún fuese fun-cionario del Ministerio de Tra-bajo, entre otros.

El segundo caso implica a Bernardo Abad Vargas, exdirec-

DELITO ó Se denunciaron varios casos por prolongación de funciones.

tor general de Empleo, quien ha emitido declaraciones a los me-dios de comunicación después de abandonar esas funciones, entre otras situaciones.

Ambas exautoridades, al fun-gir como empleados después de dejar sus cargos, han incurrido en la figura penal de prolonga-ción de funciones, delito tipifi-cado por el artículo 163 del Có-digo Penal.Edificio del Ministerio de Trabajo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los exfuncionarios que incu-rran en “prolongación de fun-ciones”, es decir que continúen actuando como funcionarios del Ministerio de Trabajo, Em-pleo y Previsión Social después de haber dejado esa condición, serán sometidos a procesos le-gales. La determinación fue asumida luego de haberse teni-

Arch

ivo

Se prepara campaña de vacunaciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Un total de 2.200 brigadas mé-dicas serán movilizadas para la campaña de Vacunación de las Américas, que se realizará en el territorio nacional entre el 20 y 30 de abril, para lo cual se dispondrá de un millón seis-cientas mil vacunas.

Adolfo Zárate, responsable nacional del programa de In-munización en Bolivia, depen-diente del Ministerio de Salud, detalló que esas brigadas esta-rán conformadas por médicos, enfermeras y auxiliares en En-fermería con el fin llegar a las comunidades y unidades educa-tivas del país.

“Vamos a realizar una labor intensiva para la ejecución de la campaña de Vacunación de las Américas, intensificando en la inmunización sobre todo contra la difteria y el tétanos, además de reforzar la labor contra la po-lio y la vacuna pentavalente”, dijo en conferencia de prensa.

En ese marco, la autoridad convocó a los maestros y padres de familia a abrir las puertas al personal médico, que tiene la misión de vacunar a personas de entre 7 y 49 años de edad.

Zárate agregó que la meta es llegar a un millón y medio de personas durante los 10 días que durará la campaña.

“Tenemos alrededor de 100.000 dosis de vacunas pen-tavalente, 100.000 antipolio, 470.000 vacunas DT (difteria y tétanos) para niños de siete a nueve años, y 990.000 dosis de DT para personas de 10 a 49 años, en total hacen 1.600.000 dosis”, agregó.

En La Paz se prevé vacunar a cerca de 330.000 personas, en Santa Cruz a 340.000, en Cocha-bamba a 220.000, en Chuquisa-ca a 130.000, en Tarija a 100.000, en Potosí a 180.000, en Oruro a 100.000, en Beni a 90.000 y en Pando a 50.000 personas.

Enfermera vacuna a un menor.

Arch

ivo

Quiroz señaló que esa en-tidad estatal desarrolla una estrategia de aplicación de los instrumentos tecnológi-cos que utilizarán los estu-diantes para la concreción e inclusión de contenidos cu-rriculares de las áreas de sa-beres y conocimientos.

“Estamos instruyendo a las direcciones departamentales y distritales para que realicen el seguimiento a las unidades educativas y de esta manera viabilizar y operativizar que estos equipos tecnológicos sean usados en los procesos educativos”, dijo.

La autoridad señalo que no es necesario que se espe-

Estudiantes durante una de las entregas. Salió el instructivo de uso obligatorio de los equipos.

Maestros están capacitados para usar los equipos Kuaa

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los maestros y maestras que desarrollan actividades en el sexto curso del nivel secunda-rio están plenamente capaci-tados para el uso de las com-putadoras Kuaa, por lo cual la jornada de ayer se emitió el instructivo en beneficio de los estudiantes.

La información fue pro-porcionada por el vicemi-nistro de Educación Regu-lar, Juan José Quiroz, en una conferencia de prensa, en la cual se emitió dicho instruc-tivo que regirá para todas las unidades educativas fiscales y de convenio.

“Queremos especificar que el Ministerio de Educación ha desarrollado talleres de for-mación y capacitación a través de cuatro instancias”, dijo la autoridad, quien agregó que ello permite el uso de las com-putadoras entregadas por el Gobierno a los estudiantes.

Quiroz añadió que se rea-lizaron cursos virtuales en la red de maestros a través de la página web del Ministerio de Educación, con la Organiza-ción de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), y final-mente con el Viceministerio de Ciencia y Tecnología.

“Los maestros y maestras que trabajan en sexto de se-cundaria en todas las unida-des educativas han recibido este proceso de capacitación”, sostuvo.

NORMATIVA ó Se emitió el instructivo para obligar a que las computadoras entregadas por el Gobierno sean utilizadas en el proceso de enseñanza.

Carlo

s Bar

rios

re hasta la instalación de los pisos tecnológicos en las uni-dades educativas, sino que inmediatamente trabajen porque las computadoras ya tienen los programas instala-dos para operar.

Quiroz agregó que una vez que se instalen los pisos tecnológicos se ingresará a la otra metodología de trabajar en red.

“Sin embargo, los maestros y maestras pueden utilizar los equipos con los estudiantes para trabajar el desarrollo de los contenidos, tomando en cuenta que las computadoras tienen la información necesa-ria”, manifestó.

ó Bajo ninguna circuns-tancia el Ministerio de Educación ha prohi-bido el uso de estos equipos.

ó Muchos establecimien-tos tienen el soporte técnico de los pisos tecnológicos, por lo que no tienen ninguna restricción para su uso.

ó Como todos los equi-pos, tienen los progra-mas que pueden ser utilizados sin necesi-dad de que se instalen los pisos tecnológicos para la red.

martes 7 de abril de 2015PUBLICIDAD8

EDICTOJUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DE LA CIUDAD DE LA PAZ.---------------------

A NOMBRE DE LA LEY: --------------------------------------------------------------------------------------HACE SABER: Que en el proceso penal que sigue el MINISTERIO PÚBLICO CONTRA MOSCOSO Y OTROS, con numero de IANUS: 200831248 Nº de caso LPZ. 9394/2008. Se ha dispuesto lo que a continuación se transcribe-----------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&IMPUTACION FORMAL DE FECHA 11 DE NOVIEMBRE DE 2014 ------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑORA JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN EN LO PENAL CAUTELAR DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ -----------------------------------------------------------------------------------------IANUS: 200831248 ------------------------------------------------------------------------------------------M.P. LPZ. 9394/2008 ----------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCION DE IMPUTACION FORMAL N°JCGA/32/2001 ----------------------------------------OTROSIES.- SU CONTENDO --------------------------------------------------------------------------------Dr. Julio Cesar Guerrero Arraya, Dr. Leopoldo Ramos Errada, Fiscales de Materia de la División Corrupción Pública de la Fiscalía Departamental de La Paz, en representación de la sociedad, en ejercicio de las facultades y atribuciones conferidas por la constitución política del estado, dentro de la investigación que sigue el ministerio publico instancias de la AUTORIDAD DE FISCALIZACION Y CONTROL SOCIAL DE EMPRESAS representadas por ROLANDO MORALES ANAYA contra DAVID MOSCOSO RUIZ, ALLAN HENRY FOSK, FERNANDO ROJAS Y OTROS, por la presunta comisión del delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA (art. 199), USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO (203), Y OTROS; tipificado en el código penal, con relación a los Arts. 2, 3, 5, 6, 11, y numeral 11 del Art 40 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico y en aplicaron de los Arts. 16, 54, 70, 71, 72, 279, 297, 300, 301 inc. 1) y 302 del condigo de procedimiento penal se permite formular el presente requerimiento de IMPUTACION FORMAL en contra del ciudadano que se detalla en los puntos siguientes, pretensión que es sustentada conforme a la siguiente relación de antecedentes y consideraciones de orden legal:----------------------------------------------------I.- DTOS GENERALES DEL SINDICADO: ------------------------------------------------------------------Nombres y apellidos: ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN ----------------------------------------Cedula de identidad: Cedula Nacional de Identidad 10635906-7.----------------------------------Lugar y fecha de nacimiento: Vitacora, 22 de diciembre de 1967----------------------------------Estado civil: Casado -----------------------------------------------------------------------------------------Profesión: Empresario.--------------------------------------------------------------------------------------Domicilio real: c/ Carolina Rabal N° 658 Vitacora -----------------------------------------------------II.- DATOS GENERALES DEL DENUNCIANTE Y/O VICTIMA -----------------------------------------Nombres y apellidos: ROLANDO MORALES ANAYA (anterior) -------------------------------------GERMAN PRUDENCIO TABOADA (Actual) -------------------------------------------------------------Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas----------------------------------------------Domicilio real y procesal: c/ Batallón Colorados N° 24 Edif. El Cóndor Piso 11-----------------III.- DESCRIPCION DEL HECHO. ---------------------------------------------------------------------------De acuerdo a los antecedentes del cuaderno de investigaciones se tiene conocimiento de la querella presentada por el Dr. Rolando Morales Anaya, en su calidad de superintendente de empresas se infiere los siguientes hechos: ----------------------------------------------------------La ley N° 2427 DE 28 de noviembre de 2002 del BONOSOL, en su artículo 25 establece la creación de la superintendencia de empresas como parte del Sistema de Regulación Financiera (SIREFI), constituida como entidad autartica de derecho público, con personería jurídica, patrimonio propio, de duración indefinida, que regula, controla y supervisa a las personas, entidades, empresas y actividades sujetas a su jurisdicciones lo relativo entre otras competencias al registro de comercio. -----------------------------------------------------------La ley 2495 en su artículo 23 inciso 3) dispone como atribuciones de la superintendencia de empresas, regular, controlar y supervisar a las sociedades comerciales, se desenvuelvan con transparencia en sus actividades, en el inciso 10) establece ordenar inspecciones o auditorias a las personas, entidades, empresas y actividades sujetas a jurisdicción; inciso 12) iniciar y proseguir acciones juridiciales en todas las instancias que considere conveniente. --------------------------------------------------------------------------------------------------En merito a esas disposiciones la Superintendencia de Empresas realiza la regulación regular el registro de comercio que tiene por función registrar todos los actos comerciales de los agentes económicos en territorio boliviano para otorgar la seguridad jurídica de las actuaciones frente a terceros, dignificando la actividad económica y fortaleciendo la legalidad de dichos actos comerciales, por su parte de conformidad al art 35 de la ley 1178 cuando los actos o hechos examinados presente indicios de responsabilidad penal, el servidor público los traslada a conocimiento de la unidad legal pertinente y esta mediante autoridad legal competente denunciara los hechos ante el Ministerio Publico. -----------------Mediante nota DESP-0035/SEMP 054/2005 de 18 de enero de 2005 la Superintendencia de Empresas, en virtud a las facultades conferidas por la ley, notifico a la empresa Non Metallic Minerals que se realizaría la inspección a los libros de la empresa con el propósito de verificar la siguiente documentación: ---------------------------------------------------------------1. Matricula de Comercio actualizada hasta la gestión 2003 ----------------------------------------2. Libros de Actas de Juntas General de Accionistas, Ordinarias y Extraordinarias. -----------3. Libro de Actas de Reuniones del Directorio. --------------------------------------------------------4. Libro de Registro de Acciones ------------------------------------------------------------------------5. Memorias anuales gestiones 1999, 200, 2001, 2002 y 2003 debidamente publicadas. -----6. Estados financieros de las cinco últimas gestiones. ------------------------------------------------Mediante nota el representante del ministerio legal de la sociedad, el señor Daniel Gottschaalk señalo que los libros no se encuentran en Bolivia, toda vez que estrían en Santiago de Chile y recién en fecha 01 de febrero de 2005 volvería la documentación solicitada, emerjo, entregaron fotocopia simples del Libro de Registro de Accionistas y copias del Libro de Registro de Acciones y Estados Financieros 2001 y 2002 (documentación incompleta) ---------------------------------------------------------------------------------------------------Sobre la documentación entregada en fotocopias simples, los señores María Mónica Lorena Fernández salinas y Yury Espinoza Zalles , (entonces los funcionarios de la Superintendencia de Empresas) emitieron el informe LFS YES N° 001/2005, de fecha 11 de septiembre de 2005, que refiere que la superintendencia de empresas en estricta sujeción a la norma solicito la documentación en fotocopias simples facilitando a l empresa la presentación de la misma, remitiéndose la fotocopia de un libro de registro de accionistas con acta de apertura de fecha 27 de julio de 2001 elaborado por el Dr. Ernesto Ossio Aramayo, donde se evidencia las fojas en el Libro de Registro de acciones son siete, en las primeras tres figuran los siguientes accionistas: Fernando Rojas, Dolly Teresa Paredes de Linares y Gilka Salas. ------------------------------------------------------------------------------------El informe LFS-YEZ 001/2005 concluye que la empresa minera chilena Quiborax obtuvo 26.680 acciones de la empresa Non Metallic Minerals S.A. en fecha 17 de agosto de 200, estableciendo se que la inversión efectuada por la empresa, se encuentra bajo protección del acuerdo entre la República de Bolivia y la República de Chile para la Promoción y Protección Reciproca de Inversiones”, pero según refiere el informe, respecto a los libros de actas no se presentaron todos en su integridad, no obstante se adjuntaron las fotocopias simples de las actas de apertura de los libros de las juntas generales de accionistas siguientes: -----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Actas de junta general extraordinaria de accionistas de 30/07/01; ---------------------------2. Acta de junta general extraordinaria de accionistas de 03/08/01; ----------------------------3. Acta de junta general extraordinaria de accionistas de 17/08/01; -----------------------------4. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 13/09/01; ------------------------------------5. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 27/01/03; ------------------------------------6. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 13/12/03; ------------------------------------7. Acta de junta general ordinaria de accionistas de 09/02/04. ------------------------------------Revisadas las actas precedentemente se establece que: cursa el acta de junta ordinaria de accionistas de Non Metallic Minerals S.A. de fecha 13 de septiembre de 2001, que refiere que se encuentran presentes los accionistas Allan Henry Isaac Fox Kaplun por si y en representación de la Empresa Química e Industrial del Borax S.A. QUIBORAX y David Moscoso Ruiz, en la misma acta se designa al director, designado como directores titulares a David Moscoso, Allan Henry Isaac Fox Kaplun, director suplente a Carlos Shuffer y designación del sindico titular a Fernando Rojas y suplente a María del Carmen Ballivián.---Por otra parte, habiéndose solicitado la carpeta comercial de la empresa Non Metallic Minerals S.A. inscrita y registrada ante la concesionaria de registro de comercio FUNDEMPRESA, bajo la matricula de comercio N°13865, y en la misma se ha podido verificar que cursa la siguiente documentación: Escritura Pública N°523/2001 de fecha 27 de septiembre de 2001, por lo que la Sra. Maria del carmen Ballivián en nombre y en representación de Non Metallic Minrals otorga poder a favor del Sr. Allan Foks Kaplun; la escritura pública N° 523/2001 inserta copia legalizada del acta de la junta de accionistas de Non Metallic Minerals de fecha 11 de septiembre de 2001, junta ordinaria de accionistas, esta en la que participaron los accionistas Fernando Rojas, Gilka Salas, Dolly Teresa Paredes de Linares por sí y en representación de rio grande sur como propietario de 26.740 acciones y designaron como presidente de la mesa directiva a David Moscoso, vicepresidente Allan Fosk y secretario a Isaac Frenckel. --------------------------------------------Asimismo en la gestión 2002 se otorgo poder mediante testimonio N° 291/2002 de fecha

01 de julio de 2002, a favor de Omar Andrés León Pérez, que también inserta el acta de la junta ordinaria de accionistas de Non Metallic Minerals de fecha 11 de septiembre de 2001, ya citada y a su vez transcribiéndose el acta de la reunión del directorio de fecha 27 de junio del 2002 que resuelve se otorgue este poder facultativo a otorgar poder a su vez al Sr. Leonardo Martínez. ------------------------------------------------------------------------------IV.- ANTECEDENTES SOBRE IMPUTACIONES FORMALES ANTERIORES. ------------------------En fecha 01 de noviembre de 2009, el fiscal de materia Félix Peralta Peralta, emite resolución fundamentada de imputación formal en contra del ciudadano Ernesto Ossio Aramayo, Notario de Fe Publica N° 045 por el delito de incumplimiento de deberes (art 154 CP), fundamentando la solicitud de detención preventiva como medida cautelar de carácter personal bajo la existencia de elementos de convicción que demuestran la participación del imputado, de riesgos procesales que atribuyen el no sometimiento al proceso y otros que han conllevado a la aplicación de medidas cautelares. ------------------------------------------En fecha 09 de agosto de 2013, el fiscal de materia Dr. Roger Joaquín Velásquez Alcazar, imputo formalmente al Sr. Ernesto Ossio Aramayo por los delitos de Falsedad Ideológica (art 198 CP), Uso de Instrumento Falsificado (art 203 CP) e incumplimiento de deberes (art 154 CP) por considerar que existe elementos suficientes que es autor y participe de los hechos objeto de investigación. ----------------------------------------------------------------------V.- FUNDAMENTOS DE LA IMPUTACION FORMAL.- -------------------------------------------------En atención a los antecedentes expuestos y en cumplimiento estricto de lo que establece el art. 72 y 73 del código de procedimiento penal se ha establecido la participación y autoría del señor ALLAN HENRY ISAAC FODK KAPLUN, quien en forma por demás evidente ha par-ticipado en su incorporación a las empresas Non Metallic Mineals S.A. y empresas Química e Industrial del Bórax S.A. QUIBORAX, firmando contratos con el estado boliviano, por el que Non Metallic Minerals S.A. inscrita y registrada ante la concesionaria FUNDEMPRESA, donde la Sra. María del Carmen Ballivian en nombre y representación de Non Metallic Mi-nerals supuestamente otorga poder a favor del Sr. Allan Fosk Kaplun, bajo escritura Pública Nº 523/2001 inserta copia legalizada del acta de la junta ordinaria de accionistas de Non Metallic Minerals de fecha 11 de septiembre de 2001, en la que participaron los accionistas Fernando Rojas, Gilka Salas, Dolly Teresa Paredes de Linares por si y en representación de rio grande sur como propietario de 26.740 acciones y designaron como presidente de la mesa directiva a David Moscoso, vicepresidente Allan Fosk y secretario a Isaac Frenckel, sin embargo, como podría haber sido posible esta suscripción de poderes, acuerdos y de-más, cuando el señor Fosk en esas fechas no ha ingresado a Bolivia , siendo anterior y pos-terior tal como se evidencia de las certificaciones, informes y otros sobre el movimiento migratorio, estableciéndose irregularidades respecto a su actuar para con los intereses del estado y firmas de contratos ya acciones (26.740). alterando documentos para que estos fa-culten en su participación como socio mayoritario de la empresa Non Metallic Minerals S.A. Que, respecto a su situación jurídica legal en le proceso penal, instando por los siguientes fundamentos de hecho y de derecho que paso a exponer: ------------------------------------------1) Durante la gestión 2001 de fecha 11 de septiembre se celebro la junta ordinaria de accionistas en la que participaron accionistas los señores Fernando Rojas Herrera, Gilka Salas Orozco y Dolly Teresa Paredes por sí y en representación de la empresa Rio Grande del Sur S.A. -----------------------------------------------------------------------------------------------------2) La citada acta de 11 de septiembre de 2001, de la reunión de la junta de accionistas designa al directorio de Non Metallic Minerals y les otorga capacidad jurídica y de obrar, dio lugar a que en virtud a la misma se emitan varios poderes posteriores para que el manejo y la administración de la empresa Non Metallic Minerals, que fueron registrados en FUNDEMPRESA. ------------------------------------------------------------------------------------------3) El acta de la junta de ordinaria de fecha 11 de septiembre de 2001, no fue entregada a la Superintendencia de Empresas, en oportunidad de la fiscalización realizada evidenciándose una conducta dolosa de todos los accionistas de Non Metallic Minerals. ----4) El acta de junta ordinaria de accionistas de fecha 11 de septiembre de 2001 y el acta de la junta extraordinaria de accionistas de fecha 13 de septiembre de 2001, mantiene el mismo orden del día , sin embargo esta ultima carece de credibilidad y mantiene una duda razonable sobre su legalidad y legitimidad, toda vez que para la realización de actos de comercio de la empresa, siempre estuvo en vigencia el acta de junta ordinaria de accionistas de 11 de septiembre de 2001, e incluso esta forma parte de los poderes otorgados que fueron inscritos en el registro de comercio. -----------------------------------------5) Asimismo se ha observado otra serie de irregularidades toda vez que las actas que fueron entregadas por la empresa non Metallics Minerals S.A. y que los formularios de de solicitud de inscripción en el registro de comercio de la empresa llevan la firma de la Sra. Dolly Teresa Paredes de Linares, pero las firmas existentes no son idénticas, sino completamente diferentes evidenciándose que son diferentes a las que llevan formularios suscribe como Dolly T.P. de linares y el acta de 13 de septiembre de 2001, entregada por Non Metallic Minerals, suscribe como Teresa P. de Linares por lo que existe un duda razonable de la veracidad y autenticidad de la firma de la Sra. Dolly Teresa Paredes de Linares. --------------6) Las escrituras Públicas Nos. 523/2001 y 291/2002, fueron otorgadas por Actas del Notario de Fe Publica Nº 45 Dr. Ernesto Ossio Aramayo, y como ya se establecido ambas insertan el Acta de 11 de septiembre de 2001, sin embargo paradójicamente es el mismo notario, que sella en el libro de registro de accionistas, donde la información difiere y genera contradicciones, asimismo el mismo Notario de fe Pública sella y da fe de las actas de reuniones de directorio entregadas por Non Metallics Minerals a la superintendencia de empresas. --------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el poder Nº 532 de 02 de octubre de 2001, refiere a la relación entre el Doctor Jaime Prudencio Cossio quien confiere poder especial a favor de su hija señora Ximena Alejandra Prudencio de Jordan. Asimismo con la misma fecha y mismo N º de poder 532 en fecha 02 de octubre de 2001 el señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun otorga poder a favor del señor David Moscoso Ruiz otorgado también mediante Notario de fe Publica Nº 045 Dr. Ernesto Ossio Aramayo, aspectos irregulares en cuanto a constar dos poderes con el mismo número y la misma fecha, pero con diferentes contrayentes. -------------------------------------------------Que, como elementos de convicción cursantes en el cuaderno de investigaciones se tiene la certificación emitida por el Dr. Ernesto Ossio Aramayo Notario de fe Publica Nº 045 de fecha 07 de mayo de 2009 por lo cual se certifica que el protocolo 532/2001 corresponde, de acuerdo al archivo de protocolos, al poder especial y bastante que confiere el Dr. Jaime Prudencio Cossio en favor de su hija la señora Alejandra Prudencio de Jordan, no así a lo que señala la documentación pretendida para uso de descargo, donde se evidencia el mismo número de Poder. -----------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 11 de mayo de 2009 Dr. Ernesto Ossio Aramayo Notario de fe Publica Nº 045 presenta aclaración de poder Nº 532/2001 refiriendo que fue otorgado por el señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun otorga poder en favor del señor David Moscoso Ruiz. En fecha 19 de mayo complementa la referida aclaración en sentido de que tal poder “mal ubicado en su archivo por un funcionario nuevo e inexperto en la materia, tiene como numero el quinientos treinta y dos , del año dos mil uno, otorgado en la ciudad de la paz, a horas once del día dos de octubre del año dos mil uno , suscrito por el señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun otorga poder en favor del señor David Moscoso Ruiz, el miso que guarda relación fiel con el protocolo y sus varios testimonios expedidos”. “ Por otra parte el numero del protocolo referido poder, consigna el numero LITERAL que es el único que finalmente tiene todo valor indubitablemente autentico.” --------------------------------------------------------Que, de lo expuesto se colige que existen dos poderes con una misma fecha y un mismo número pero difieren la identidad de los podernantes y de los poderconferentes; al margen de este incumplimiento la deber de cuidado que tiene que obrar en todo servidor público, mucho mas aun aquella persona encargada de la fe pública que en función de notaria cumple funciones de servicio a la ciudadanía y al Estado Plurinacional de Bolivia, extraña además a este comportamiento irregular se tiene que el Dr. Ernesto Ossio Aramayo notario de fe pública Nº 045 da fe pública de que en fecha 02 de octubre de 2001 Allan Henry Isaac Fosk Kaplun se hace presente a su notaria donde previa constatación de su identidad extranjera y además de requisitos de fondo y de forma otorga el poder 532/2001 a favor del señor David Moscoso Ruiz. -----------------------------------------------------Que, claramente se evidencia que del acta de 11 de septiembre de 2001 se expiden poderes 532/2001 de 02 de octubre de 2001 ante la notaria de de Ernesto Ossio , por el que Allan Fosk en nombre y representación de Non Metallic Minerals S.A., otorga poder a David Moscoso, asimismo extiende el poder 631/2001 de 19 de noviembre de al señor Omar Andrés León Pérez , también en representación de Non Metallics Minerals S.A., otorga poder a David Moscoso, como consecuencia de las actividades de control y de fiscalización de la Superintendencia de Empresas, comunicada en fecha 18 de enero de 2005, donde se evidencia la falta de representación del acta de 11 de septiembre de 2001 por parte de la empresa Non Metallic Minerals S.A., por el que los señores David Moscoso y se habrían reunido el 21 de enero de 2005 n la ciudad de Santiago de la república de chile, en la cual hacen conocer la elaboración del acta de 13 de septiembre de 200, documento en el que se hace insertar datos falsos relacionados a hacer figurara a la empresa QUIBORAX como socia de la empresa Non Metallic Minerals S.A. , esto para que pueda adecuarse al convenio bilateral Bolivia- Chile , acuerdo de promoción y protección reciproca de inversiones APPI y demandar contra el estado boliviano ate la CIADI, es así que Allan Fosk y David Moscoso, hacen figurar en documentos falsos o escrituras públicas con datos falsos respecto a la participación de la empresa chilena de Allan Fosk. -------------------------------------------------Que, del acta de 13 de septiembre de 2001, contiene datos falsos respecto a la participación

de Quiborax y Non Metallic Minerals S.A., donde el señor Moscoso, promueve inspección especial a su empresa Non Metallic Minerals S.A., con el documento que permitió y otorgo como resultado que figure la empresa Quiborax, como socia mayoritaria de la empresa Non Metallic Minerals S.A., generando el informe LFS-YEZ-01/2005 de 11 de febrero de 2005 que concluye como base de información falsa que la empresa chilena Quiborax. ------Al respecto se tiene que mediante certificación de JNA-SNM.CTTE-201/ /09 de febrero de 2009, se establece que Allan Henry Isaac Fosk Kaplun. No registrar datos sobre movimiento migratorio, Servicio Nacional de Migración – Bolivia. Al no haberse encontrado un registro valido en Bolivia, se ocurrió mediante cooperación jurídica internacional por intermedio del ministerio de relaciones exteriores y culto ante el ministerio de relaciones exteriores de chile para conocer el movimiento migratorio de Allan Henry Isaac Fosk Kaplun, los referidos por intermedio de la sub – dirección de asuntos jurídicos, en fecha 10 de junio de 2009 certifican por el intermedio del ministerio público, Fiscalía Nacional mediante oficios reservados UCIEX Nº 253/2009 de 29 de abril de 2009 y UCIEX Nº 333/2009 - de 04 de junio de 2009 Dirección de Unidad Especializada en la Cooperación Internacional y Extradiciones de la fiscalía nacional en la cual además adjuntan informe policial Nº 271/00816 evacuado por Ximena Castillo Rivas detective oficial investigador Policía de Investigaciones de Chile PDI, por la cual se colige que Allan Henry Isaac Fosk Kaplun no se encontraba en fecha 02 de octubre de 2001 en Bolivia por tanto no pudo firmar el poder 532/2001 ni presentarse físicamente ante el Dr. Ernesto Ossio Aramayo Notario de fe Pública Nº 045. -----------------------------------------------------------------------------------------------Que, de las irregularidades suscitadas respecto al libro de actas de socias, mismos que habría sido alterado en todo su contenido como en la sustracción de hojas. --------------------Que, por lo expuesto se puede establecer que existen nuevos hechos, pero que estos se encuentran íntimamente relacionados al objeto de la querella y de la imputación formulada. Durante la vigencia de la etapa preliminar y preparatoria se colecto diversa documentación la cual se encuentra claramente identificada en los elementos probatorios, los cuales permiten analizarlos, valorarlos y compulsarlos los mismos que existió duplicidad de los poderes 532/2001 de 02 de octubre de 2009, hecho que se demuestra de los poderes y las certificaciones de 07 y 19 de mayo de 2009, emitidas por el propio notario ah dado lugar a la inclusión y facultades a la empresa Quiborax, en su devenir de demandar al estado boliviano aspectos que no se los conocía y no tendría interés legal sobre convenios, tratados y disposición patrimonial del Estado. -----------------------------------Que, respecto al bien jurídicamente protegido es la fe pública depositada en un servidor público, Ernesto Ossio Aramayo quien ya fue imputado por su calidad de Notario de fe Pública Nº 045 quien extiende dos protocolos de poderes con el mismo número y fecha 532/2001 de 02 de octubre de 02 de octubre de 2001 pero insertando en este instrumento publico una atestación en la cual varían las personas que confieren y reciben los poderes, esta información que difiere genera contradicciones y perjuicios ya que ninguno de estos protocolos puede ser desestimado y su extensión en fotocopia legalizada confirma su duplicidad y carencia de valor de uno de estos, hecho se suma que las certificaciones emitidas en respuesta a requerimientos fiscales contiene estas mismas declaraciones falsas, vale decir que en primera instancia se tiene una certificación de fecha 07 de mayo de 2009 protocolo Nº 532/2001 “Poder Especial y Bastante Suficiente que confiere el Dr. Jaime Prudencio Cossio en favor de su hija la señora Alejandra Prudencio Jordan” y la segunda certificación de fecha 19 de mayo de 2009”poder Nº 532/2001 otorgado por el señor Allan Henry Isaac Fosk Kaplun a favor del señor David Moscoso Ruiz.--------------------Que, a este hecho, sumados a la posibilidad material de que Allan Henry Isaac Fosk Kaplun se presentase ante el Notario de fe Publica Nº 045 Ernesto Ossio Aramayo en fecha 02 de octubre de 2001 por no encontrarse físicamente en Bolivia y que ante este situación se insertara en el protocolos de poder Nº 532/200 la atentación: “…..ante mi…….. fue presente el Sr. Allan Henry Isaac Fosk Kaplun ………….”, hecho que difiere de la realidad y se constituye en una declaración falsa que irregularmente intenta probar la presencia de una persona Allan Henry Isaac Fosk Kaplun, que confiere poder generando derechos y obligaciones de índole bancario a favor de David Moscoso Ruiz, cuando en la realidad el poderdante no se encontraba en Bolivia y por este hecho no podía presentarse y no pudo firmar el poder 532/2001 en fecha 02 de octubre de 2001 por lo que el Dr. Ernesto Ossio Aramayo Notario de fe Pública Nº 045 dio fe de un acto inexistente; configurando con estos hechos el tipo penal de Falsedad Ideologica, pues a la vez , si bien se establece que el imputado Fosk no se encontraba presente para firmar este poder, el mimo conjuntamente sus socios y cómplices tergiversan poderes y otra documentación con ayuda del funcionario público , tergiversando y cambiando el contenido de actas, datos de los poderes y demás contenido, incluyendo la paticipacion y facultades para los representantes y apoderados e la empresa Quiborax, empresa chilena que posibilidad una actuación ficticia para demandar al estado boliviano por supuestamente incurrir en los acuerdos plasmados en los fines del acuerdo suscrito entre Bolivia y Chile para la promoción y protección reciproca de inversiones. ----Que, estos hechos se materializa la existencia de otro delito uso de instrumento falsificado previsto y sancionado en el art 203 del Código Penal Boliviano señala: “… el que a sabiendas hiciere uso de instrumento falso o adulterado……, será sancionado como si fuere autor de la falsedad, donde al momento de la extensión de la duplicidad de protocolos de poder Nº 532/2001 de fecha 02 de octubre e 2001 en originales y fotocopias legalizadas, las cuales sumadas a las certificaciones 07 y 19 de mayo de 2009 entraron dentro el tracto administrativo y judicial con el previo conocimiento de Ernesto Ossio Aramayo en su calidad de Notario de fe Pública Nº 045 emitió estos documentos de los cuales cursa su sello y firma en constancia y fe de estos actos descritos como inexistentes por la falta principalmente de requisitos de fondo.-------------------------------------------------------------------Que, con referencia al tipo penal de estafa, previsto y sancionado en el art 335 del Código Penal vigente, mismo que confrontando a su contenido y características, por el que el señor Allan Henry Fosk, utiliza estos documentos para afrontar interés legal sobre empresas bolivianas, falsificando su intromisión, con documentos falsos o escrituras que han sido alteradas en su contenido, esto en cuanto a la intención maliciosa de obtener ventajas ilegitimas mediante engaños y artificios que ha otorgado la disposición patrimonial del estado hacia empresas extranjeras, que se han apoyado en convenios y artificios plasmados en poderes y documentación publica que ha causado efectos respecto a los intereses del Estado, “el que con la intención de obtener parta si o un tercero un beneficio económico indebido, mediante engaño o artificios provoque o fortalezca error en otro que motive la realización de un acto de disposición patrimonial en perjuicio del sujeto en error o de un tercero, será sancionado con reclusión de uno a cinco años y con multa de sesenta a doscientos días” ---------------------------------------------------------------------------------------------- Asimismo, es pertinente considerar que los aspectos que involucran el actuar doloso del ahora imputado, en cuanto ha sido participe en la sustracción de hojas del libro de acta de socios, en el, que conjuntamente los demás sindicados ha procedido a romper dichas hojas a los fines de dejar desamparado a su calidad de socios y atribuirse asimismos dichos derechos y facultades alterando para ellos poderes y otros documentos que han otorgado derechos y obligaciones para unos como para otro, eso confrontado y verificado por mediante estudio pericial. ---------------------------------------------------------------------------------VI. ELEMENTOS PROBATORIOS COLECTADOS EN LAS INVSTIGACIONES REALIZADAS:----- Protocolo Nº 532/2001 Poder Especial y Bastante que confiere el doctor Jaime Prudencio Cossio a favor de su hija señora Ximena Alejandra Prudencio de Jordan celebrado a horas diez y treinta del día 02 de octubre de 2001. ------------------------------------------------------------ Fotocopia legalizada de cedula de identidad perteneciente a Jaime Hugo Prudencio Cossio C.I. 197699 L.P. nacido el 07 de enero de 1920 --------------------------------------------------------- Protocolo Nº 532/2001 poder especial y suficiente que confiere el Sr. Allan Isaac Henry Fosk en nombre y representación de Non Metallic Minerals S.A. en favor del Sr. David Moscoso Ruiz celebrado a horas once a.m. del día 02 de octubre de 2001. ----------------------- Fotocopia legalizad de pasaporte perteneciente a Allan Henry Isaac Fosk Kaplun cedula nacional de identidad 10635906-7. Nacido el 22 de diciembre de 1967. ------------------------- Fotocopia legalizada de cedula de identidad perteneciente a David Moscoso Ruiz C.I. 1247326 PT. Nacido el 13 de junio de 1950. ------------------------------------------------------------ Certificación emitida por el Dr. Ernesto Aramayo Ossio Notario d fe Publica Nº 045 de fecha 07 de mayo de 2009. ---------------------------------------------------------------------------------- Certificación emitida por Ernesto Aramayo Ossio notario d fe Publica Nº 045 de fecha 19 de mayo de 2009. --------------------------------------------------------------------------------------------- Acta de declaración informativa de David Moscoso Ruiz. ------------------------------------------- Nota Nº 007677 República de Chile Ministerio de Relaciones Exteriores Dirección de Asuntos Jurídicos, Santiago 10 de junio de 2009. ------------------------------------------------------- Oficio, reservado UCIEX Nº 333/2009 Eduardo Bolados Ampuero Director Unidad Especializada en la Cooperación Internacional y Extradiciones Fiscalía Nacional, Santiago 29 de abril de 2009. ------------------------------------------------------------------------------------------- Oficio reservado UCIEX Nº 333/2009 Jorge Chocair Lahsen director unidad especializada en la cooperación internacional y extradiciones fiscalía nacional, Santiago 04 de junio de 2009. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Informe policial Nº 271/00816 evacuado por Ximena Castillo Rivas Detective Oficial Investigador policía de investigaciones de Chile PDI; Santiago 15 de mayo 2009.--------------- Libro de actas de socios, alterado y sometido a pericia. -------------------------------------------VII.- RESOLUCION DE IMPUTACION FORMAL: --------------------------------------------------------En mérito a todos los antecedentes de hecho que han sido expresados, así como

martes 7 de abril de 2015 SEGURIDAD 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fiscal general del Estado, Ra-miro Guerrero Peñaranda, pidió celeridad en el proceso denomi-nado misiles chinos, cuya au-diencia prevista para ayer no fue instalada debido a la ausencia de uno de los abogados de oficio.

“Como Ministerio Público hemos cumplido, hemos esta-do en hora puntual; sin em-bargo, no ha podido ni siquie-ra instalarse la audiencia por falta de uno de los abogados defensores. Esperamos que una vez que se instale este jui-cio podamos avanzar hasta su conclusión”, expresó.

Guerrero sostuvo que el abogado Adolfo Sosa Mora, que fue notificado oportunamen-te, no asistió debido al falleci-miento de su esposa, situación por la cual se postergó el ini-cio de la audiencia por 10 días,

hasta el martes 21 de abril del presente año.

“Esperamos que en el marco de la celeridad, siempre guar-dando el debido proceso, arran-que esta audiencia de juicio oral en este caso denominado misi-les chinos”, manifestó.

De acuerdo con la máxima autoridad del Ministerio Pú-blico, el Tribunal de Sentencia designó también a Silvia Cris-pín como la nueva defensora de oficio de Gonzalo Méndez, otorgándole 10 días para que conozca el caso, de acuerdo con procedimiento.

“Esperamos desde el Minis-terio Público que no se repita la experiencia de la audiencia conclusiva. Lo que esperamos es una lealtad procesal”, dijo.

Asimismo, sostuvo que los abogados de la defensa tienen toda facultad de plantear y asu-mir su defensa.

Misiles: Guerrero pide celeridad en el proceso

Tránsito atendió 102 casos en Semana SantaINFORME ó Cuatro personas perdieron la vida y tres fueron aprehendidas por conducir en estado de ebriedad.

Tránsito también realizó controles de seguridad en el área urbana de La Paz.

El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informa sobre el caso misiles.

“La noche del domingo, a las 21.40, se produjo un he-cho de tránsito con una per-sona fallecida y cinco heri-das, suscitado en la carretera Panamericana, a un kilóme-tro de la localidad Challapa-ta, salida a Potosí”, dijo

El vehículo protagonista fue un ómnibus con placa 1124-YIU de la empresa San José, el otro vehículo es un tractor marca FIAT y se presume que la causa fue el exceso de velocidad y fal-ta de precaución.

Quiroz ponderó el des-plazamiento policial que se inició el miércoles para con-trolar el movimiento de vehí-culos, peregrinos, turistas y motociclistas en el área urba-na y rural.

El director regional del Or-ganismo Operativo de Trán-sito, coronel Vladimir Lazo, informó que la noche del do-mingo se registraron dos ac-cidentes en las carreteras de Oruro con el saldo de un falle-cido y ocho heridos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Durante la Semana Santa se atendieron al menos 102 ca-sos, entre éstos se reportaron cuatro fallecidos y 82 heridos, informó el coronel Iván Qui-roz, director departamental de Tránsito, Transporte y Se-guridad Vial de La Paz.

Detalló que los 102 hechos de tránsito están relacionados con atropellos, colisiones a objeto fijo, caída de pasajeros, choques a vehículos y vuelcos, según el reporte.

“De esos hechos, 38 son in-fracciones, tres por conducir en estado de ebriedad, 18 por consumir bebidas alcohólicas dentro los vehículos, cuatro fallecidos, 82 heridos y el res-to por inobservancia del Códi-go de Tránsito y conducir sin licencia o con el documento caduco”, dijo Quiroz.

Explicó que estas estadísti-cas son menores a otros años debido al efectivo y sosteni-ble control que empleó Trán-sito de La Paz con apoyo de distintas unidades en el mar-co del Plan Peregrino-2015 para prevenir accidentes y la muerte de personas.

Fisc

alía

Gen

eral

del

Est

ado

AFKA

la fundamentación jurídica realizada, el suscrito fiscal de materia, en nombre y representación de la sociedad boliviana, de conformidad a lo dispuesto por los artículos 301 numeral 1) y 302, ambos del código de procedimiento penal, y 40 numeral 11) de la ley 260, IMPUTA FORMALMENTE en contra de ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN, porque su conducta se adecua al tipo penal de FALEDAD IDEOLOGICA, USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO Y ESTAFA, previsto y sancionado en los Arts. 199, 203, 335 y 339 del código penal, calificación que se realiza de forma previsional. ----------------------------------------------Otrosí 1.- A los efectos del fin impetrado ofrezco los antecedentes cursante en el cuaderno de investigaciones y el cuaderno de control jurisdiccional. -----------------------------------------Otrosí 2.- Habiendo sido citado el imputados a los efectos que preste su declaración informativa y asuma defensa en los plazos previstos para la etapa preliminar, s los fines de prevenir futuras nulidades, solicito se designe defensor de oficio para que represente y asuma defensa en su nombre, y en consecuencia cite mediante edictos por el desconocimiento de su domicilio real y paradero. ----------------------------------------------------Otrosí 3.- Adjunto al presente edictos que demuestran haberlo citado al imputado en un medio de prensa de circulación nacional. ---------------------------------------------------------------Otrosí 4.- Señalo domicilio procesal las oficinas de la Fiscalía Departamental ubicada en la calle Potosí No. 944 Piso 4 Of. 409.------------------------------------------------------------------------La paz 11 de noviembre de 2014.-------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Dr. Julio Cesar Guerrero Arraya --------------------------------------------------------FISCAL DE MATERIA ----------------------------------------------------------------------------------------FISCALIA DEPARTAMENTAL ------------------------------------------------------------------------------LA PAZ – BOLIVIA --------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: V. Leopoldo Ramos Errada --------------------------------------------------------------FISCAL DE MATERIA ----------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SE TRANSCRIBE DECRETO DE FECHA 12 DE NOVIEMBRE DE 2014 -------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A, 12 de Noviembre de 2014. ------------------------------------------------------------------------------Se tiene presente la Imputación Formal presentada por los Sres. Representantes del Ministerio Público, debiendo notificarse a ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN de conformidad al articulo 163 del Código de Procedimiento Penal, por el presunto delito de FALSEDAD IDEOLÓGICA, USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO Y ESTAFA debiendo registrar en el sistema IANUS, Libro de seguimientos de causas, a los fines del cómputo de los plazos procesales. ------------------------------------------------------------------------------------AL OTROSI 1º.- Por ofrecido. ------------------------------------------------------------------------------AL OTROSI 2º.- Previamente el representante del Ministerio Público deberá adjuntar la documentación correspondiente a los fines de dar curso a su requerimiento. ----------------AL OTROSI 3º.- Por adjuntado. ----------------------------------------------------------------------------

AL OTROSI 4º.- Por señalado domicilio procesal debiendo registrar en el sistema IANUS.---Firma y sella: Dra. LIA CARDOZO VEIZAN -------------------------------------------------------------Juez Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.-----------------------------------------------------La Paz - Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Ante mi: Dra. Ericka Yazmila Paz Linarez. -------------------------------------------Secretaria- Abogada.--------------------------------------------------------------------------------------Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.------------------------------------------------La Paz – Bolivia.--------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SE TRANSCRIBE MEMORIAL DE FECHA 04 DE MARZO DE 2015 ------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SEÑORA JUEZ DE INSTRUCCIÓN SEGUNDO EN LO PENAL DE LA PAZ ---------------------------IANUS: 200831248 ------------------------------------------------------------------------------------------Solicita notificación por edictos ---------------------------------------------------------------------------Otrosi.- Domicilio --------------------------------------------------------------------------------------------JULIO CESAR GUERRERO ARRAYA, fiscal de materia en el cuaderno de investigación asignado con el IANUS 200831248, que sigue el Ministerio Publico a instancias de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas en contra de David Moscoso y otros, por la presunta comisión de los delitos de Falsedad Ideológica y Otros tipificados y sancionados por el Código Penal, ante su autoridad con todo respeto expongo y pido: ------Señora juez, el Ministerio Publico, por el memorial de fecha 17 de diciembre de 2014, suscrito por mi persona, puso en conocimiento de su Autoridad las citaciones , representaciones y actos procesales realizados con la finalidad de que Allan Henry Fosk, se apersone ante el Ministerio Publico para prestar su declaración informática y asumir defensa, toda vez que el mismo que no fue habido en el domicilio de la avenida 6 de agosto N° 246, Edif.. los Jardines Torre 1, piso 11, se dejo la citación en original a Miriam Uria Oropeza con C.I. 4271897 L.P., secretaria del consorcio de abogados , como consta en la representación realizada por el Cap. Hernán Larrea, Oficial de Policía, asignado al caso.-----Asimismo los informes evacuados por el asignado al caso, Cap. Larrea de fecha 23 de junio de 2014, manifiesta que “Tomando e cuanta que la declaración se constituye en un medio de defensa, al citación se entrego en el domicilio procesal de Allan Henry Isaac Fosk Kaplun en la ciudad de la paz Bolivia, ubicado en la Av. 6 de agosto, Edif. Los jardines, piso 11, oficina 11-A. asimismo cabe informar que se agosto los medios de comunicación a través de gestiones realizadas…”, en otra parte del uniforme refiere que “… nos informaron de una respuesta que adjunta en fotocopia simple la citación que fue entregada en Bolivia, con lo que se tiene que la citación cumplió con su objetivo, el cual en todo caso es hacer conocer la existencia de un proceso la necesidad de que la persona convocada se haga presente ante la Autoridad del Ministerio Pùblico.” --------------------------------------------------------------------En este marco, el Ministerio Público realizo la publicación de edictos en fechas 26 de

septiembre y 3 de octubre de 2014 que: Cita, llama y emplaza a Allan Henry Isaac Fosk Kaplun para que asuma defensa material y técnica dentro el presente caso. -------------------En fecha 11 de noviembre de 2014, la comisión de fiscales compuesta por el Dr. Julio Cesar Guerrero Arraya y el Dr. Leopoldo Ramos Errada, emiten la Resolución de Imputación Formal JCGA/32/2014 contra Allan Henry Isaac Fosk Kaplun, por los delitos de Falsedad Ideológica, Uso de Instrumento Falsificado y Estafa. --------------------------------------------------Por lo expuesto y aclarando sobre la observación realizada por su autoridad en fecha 18 de diciembre de 2014, al memorial presentado por el Fiscal asignado al caso, tengo a bien dirigirme a su autoridad para solicitarle muy respetuosamente , que en cumplimiento al Art. 165 del Código de Procedimiento Penal, DISPONGA LA NOTIFICACION MEDIANTE EDICTOS con la resolución de imputación formal JCGA/32/2014 contra Henry Isaac Fosk Kaplun, con lo que posteriormente se solicitara SEA DECLARADO REBELDE como dispone el Art. 87 y 89 del Código de Procedimiento Penal y de esta forma se prosiga con el proceso por tratarse delitos cometidos contra los intereses del Estado Plurinacional de Bolivia. -----Otrosi.- Edif. de la Fiscalía Departamental de La Paz, piso 4 of 409. -------------------------------Justicia, etc. ----------------------------------------------------------------------------------------------------La paz, febrero de 2015. ------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Julio Cesar Guerrero Arraya --------------------------------------------------------------Fiscalia Departamental -------------------------------------------------------------------------------------La Paz- Bolivia ------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&SE TRANSCRIBE DECRETO DE FECHA 05 DE MARZO DE 2015 --------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&A, 05 de Marzo de 2015. ------------------------------------------------------------------------------------Se tiene presente y procédase a realizar la notificación mediante edictos al imputado ALLAN HENRY ISAAC FOSK KAPLUN con la resolución de imputación formal, sea con las formalidades de ley. -----------------------------------------------------------------------------------AL OTROSI.- Por señalado el domicilio procesal debiendo registrarse en el Sistema IANUS.--Firma y sella: Dra. LIA CARDOZO VEIZAN -------------------------------------------------------------Juez Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.-----------------------------------------------------La Paz - Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Ante mi: Dra. Ericka Yazmila Paz Linarez. --------------------------------------------Secretaria- Abogada.-----------------------------------------------------------------------------------------Juzgado Segundo de Instrucción en lo Penal Cautelar.------------------------------------------------La Paz – Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------------------- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&El presente edicto es librado en la ciudad de La Paz a los veinte tres días del mes de marzo de dos mil quince años.------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

martes 7 de abril de 2015POLÍTICA10

Estados Unidos concentra una importante cadena de bancos de incidencia mundial.

APUNTE ó Las grandes corporaciones son las que determinan lo que debe hacerse.

ROBERTO CALASICH

De acuerdo con declaraciones del presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, efectuadas a fines del pasado año, se reanuda-ron las relaciones diplomáticas con Cuba, las que están en su fase de acercamiento entre am-bos Gobiernos, esa declaración la hizo en diciembre de 2014, lo que ha dejado perplejos a gober-nantes y gobernados de todos los países, ya que anteriormente manifestaba que no iban a retro-ceder en las medidas coercitivas contra la isla.

Nos preguntamos, ¿cuál ha sido el cambio de timón para esta medida?

En primer lugar, considera-mos que nunca han existido in-tenciones sanas ni sinceras con ningún país de parte de Estados Unidos, esto se comprueba a tra-vés de la historia.

Cuando hablamos de Estados Unidos, lo primero que debemos enfocar es la constitución de las corporaciones que no quieren perder sus grandes beneficios, siguen con la colonización acen-tuada. Su Presidente simplemen-te debe acatar y cumplir lo que determinan las grandes empre-sas en todos los campos (para ellos esa es democracia), ya que éstas tienen planificado todo su accionar, inclusive antes de las elecciones saben su desarrollo dónde deben llegar y sobre todo cómo conseguir sus objetivos que siempre van contra los derechos de los países en desarrollo.

Las grandes corporaciones son las que determinan lo que debe hacerse en lo político, económico y social, sus representantes en el Gobierno, sean demócratas o republicanos, son simplemente señuelos que manejan a su gus-to los derechos humanos para demostrar, el “respeto a la de-mocracia” que en ese país no se cumple pero que utilizan como bandera para la sindicación a otras naciones.

En 1883 se creó la sociedad Fabiana, que componía clanes familiares anglo norteamerica-nos que pretendían instaurar el socialismo en el mundo con una igualdad de ingresos para todos, bajo este socialismo no se permi-tiría que nadie fuera pobre, los recursos de los países no serían del Estado sino de esos clanes. En otras palabras, el debilitamien-to de los Estados nacionales que permitirían a las grandes mul-tinacionales instalarse en todo el mundo de una manera evolu-tiva no revolucionaria, personas de grandes capitales, el objetivo principal, era controlar a todas las naciones.

Al terminar la Primera Guerra Mundial, las grandes corporacio-nes de ese tiempo se denomina-ron sinarquistas y afirmaban

La estrategia del imperio en el mundo

abiertamente que nunca per-mitirán que existiera gobierno alguno que ponga la autoridad por encima de los intereses de los banqueros. A esta determi-nación llamaron el Sinarquismo fascista, que fue el camino para impulsar en Italia a Mussolini y en Alemania a Hitler.

En 1921, después de la Pri-mera Guerra Mundial y derrota-do el gobierno zarista en Rusia, esta élite anglo-norteamericana petrolera financiera ya tenía el control del petróleo en el mundo.

El año 1954 tiene lugar en la localidad holandesa de Ooster-beckl una reunión de represen-tantes de las grandes corporacio-nes anglo norteamericanas, eu-ropeas, japonesas, que se reúnen en completo secreto en el Hotel Bilderberg que acabaría dando su nombre a la organización. En esa reunión organizada por el príncipe Bernardo de Holanda se determinó la formación de esta institución que abarque di-ferentes sectores con el objetivo de controlar la biodiversidad, los recursos naturales de las nacio-nes, la mano de obra barata y el gas y petróleo.

Estas organizaciones crearon El Consejo de Relaciones Exterio-res, CFR, que se constituyó en el operador de todas las determina-ciones que tomen. Otra Comisión fue la Trilateral, nacida en 1973. Tiene a su cargo el control de to-das las naciones por las grandes corporaciones de acuerdo a la in-fluencia directa que tienen, vale decir: las grandes corporaciones

de Estados Unidos controlan a Latinoámerica, las corporaciones de la Comunidad Europea a Euro-pa del este, sur y África, y Japón, al audeste de asia.

En algunos pocos casos, dos miembros de la Comisión Trila-teral comparten un país como Taiwán y Singapur, divididos por Estados Unidos y Japón, Argenti-na entre Estados Unidos y la Co-munidad Europea, Malasia entre la Comunidad Europea y el Japón y la India entre los tres.

Otro sector de la Institución que trabaja y forma parte activa del Bilderberg es el Instituto Ta-vistock, encargado del lavado de cerebro a nivel mundial, el ori-gen inicial fue las organizacio-nes de inteligencia M15 y el M16 de Inglaterra, la CIA, el FBI, de EEUU. Posteriormente entraron la SS Alemana después de la II Guerra Mundial y por último se los llevaron a trabajar a los aseso-res de la KGB de la anterior URSS.

El objetivo de esta organiza-ción es claro. El Instituto Tavis-tok, constituido por las grandes corporaciones de inteligencia, que forman parte del Club Bilderberg, que es el “Atontamiento Obliga-torio de las naciones como ellos dicen, para el estado del lavado de cerebro”, para la consolidación del Nuevo Orden Mundial control del mundo en base a la creación de un Gobierno Global, mediante el debilitamiento de los Estados nacionales o sea la globalización, la fuerza de Paz de la ONU con un solo Ejército, La OTAN, un solo Tribunal de Justicia.

Después de este sucinto análi-sis, podemos ir sacando conclu-siones sobre la actitud de Estados Unidos de abrir las relaciones con Cuba y actualmente de sindicar a Venezuela que es una nación que pone en gran riesgo su seguridad.

Su estrategia consiste en vol-ver a controlar Latinoamérica. El mismo John Kerry, Secretario de Estado, manifestó que a “su patio trasero habían descuidado” ¿Y qué quieren conseguir con esa política?, muy simple, en primer lugar y de inmediato controlar el petróleo de Venezuela, ya que Es-tados Unidos tendrá petróleo has-ta el 2016, y la biodiversidad de la región. Por otro lado se sienten preocupados por la unidad que se está desarrollando en Latinoa-mérica con un claro objetivo que es la descolonización y enarbolar la soberanía de la Patria Grande.

Piensan ellos que la política del reinicio de relaciones con Cuba les devolverá la aceptación y confianza de los países y de esta manera recuperar la simpatía de Latinoamérica al reiniciar sus relaciones. De esta manera im-primir una política de agresión contra Venezuela, que por esta acción piensan aplacar la crítica de los países latinoamericanos. Pero no termina ahí esa preten-sión, sino que continuará con los países de izquierda, como Ecua-dor y Bolivia, Brasil y la Argenti-na, los caminos ya los han traza-do sindicando de falta a los dere-chos humanos, el narcotráfico, la corrupción y también la carencia de democracia.

AFP

Por otro lado, potenciar las relaciones con la famosa Alian-za Del Pacífico y el Triángulo de Centroamérica que pretenden ser un freno para la unidad de la Patria Grande. Colombia ha de-mostrado esa intención de entrar a la OTAN, en los otros países sus puertas están abiertas para las bases militares que con el pretex-to de luchar contra el narcotráfi-co ha convencido a los gobernan-tes, no a los pueblos que cada día vienen concientizando la unidad.

La implementación de esta política será el inicio para tratar de debilitar a los demás países con su política ya iniciada con crear manifestaciones, como hicieron en Chile de Allende, ahora la están planificando otra vez en Venezuela, como así en Brasil, Argentina, Ecuador, sus sicarios entrarán en escena en la inclusión de las empresas de guerra que las tienen en abso-luto secreto, que son las que arman los asesinatos para cul-par a los gobiernos, los saqueos, ocultamiento de los productos y manifestaciones. A ello hay que añadir el factor mediático enga-ñando al pueblo para su descon-tento y de esta manera buscar el debilitamiento de los gobiernos.

Un aspecto importante que nos hace analizar esta política son las palabras de Henry Kis-singer, coordinador de este Club Bilderberg, quién dice” El mundo tiene 7.200. millones de habitan-tes,… ¿para qué tanto?, el mundo debería tener máximo 3.000. mi-llones, ya que el resto son estó-magos miserables.

Otro tema importante en relación con nuestra demanda marítima, fueron claras las pa-labras del presidente Salvador Allende en ese tiempo, que dijo en una oportunidad “que Esta-dos Unidos en ningún momen-to va a estar de acuerdo con un tratado poniendo fin a la medi-terraneidad de Bolivia, ya que para la política del imperialismo es estratégica que existan con-flictos entre las naciones, y de esta manera controlan a ambas”

Por otro lado, para ellos esta-ría cobrando gran notoriedad un Presidente de izquierda e indíge-na. En este punto es sintomática la presencia de Obama a Santia-go de Chile y de la presidente Ba-chelet a Washington como así lo hizo el anterior presidente chile-no Sebastián Piñera.

martes 7 de abril de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 11

dad con Equidad: El Desafío de Cooperación en las Américas’.

UN DEBATE SINCEROEl presidente boliviano, Evo

Morales, abogó el sábado por un debate sincero en la cum-bre. “Esperamos un debate franco, sincero y público, y no como en algunas cumbres, en las que los presidentes cómpli-ces del capitalismo, del impe-rialismo, más bien tratan de proteger, cuidar la imagen del

Se realizan los últimos preparativos para el encuentro que se realizará en Panamá.

EEUU y Venezuela en la Cumbre

Bolivia hablará del mar en la citaDEMANDA ó Los presidentes de las cámaras Alta y Baja de la Asamblea anunciaron sus intenciones en el encuentro.

una agenda de 13 puntos acor-dada en 2006.

Respecto a la esperanza ex-presada por Morales para que haya un debate sincero con Es-tados Unidos en la Cumbre de las Américas, Montaño aseguró que el mandatario cuenta con el respaldo de la bancada del Mo-vimiento Al Socialismo (MAS) para que se plantee “la abroga-ción del decreto presidencial que afecta no solamente a Vene-zuela sino a todos los países y pueblos del continente”.

Según el presidente del Sena-do, José Alberto Gonzales: “Es otro de los foros en los cuales podemos plantear nuestra de-

manda marítima, nos parece ab-solutamente legítima, además de necesaria, estamos en una campaña de difusión de los al-cances de nuestra demanda en la Corte Internacional de la Haya y por supuesto difundiendo nues-tra verdad, yo creo que todos los escenarios son válidos y éste es uno de ellos”, manifestó.

“Es un foro importantísi-mo, es una plataforma —aña-dió— extraordinaria y por supuesto que los temas que tengan que ver con los inte-reses de nuestra patria tienen sin duda una excelente vitri-na para ser mostrados a la co-munidad internacional”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, informó ayer que en la Cumbre de las Américas que se realiza-rá el 10 y 11 de abril, en Pana-má, el presidente Evo Morales abogará por la demanda maríti-ma boliviana y la soberanía de Venezuela contra las sanciones impuestas por Estados Unidos.

“Nosotros vamos a impulsar la agenda marítima en todos los espacios que consideramos be-neficiosos para nuestra deman-da”, manifestó la legisladora.

Sostuvo que el Jefe de Estado dio una “señal de absoluta se-riedad” en el manejo de la de-manda marítima instaurada en la Corte Internacional de Justi-cia de La Haya.

En 2013, Bolivia instauró una demanda contra Chile en la Corte mencionada tras sos-tener con Santiago un diálogo sin resultados sobre un acceso soberano al mar, en el marco de

REDACCIÓN CENTRAL / AFP

Las tensiones diplomáticas que en las últimas semanas han protagonizado Venezuela y Estados Unidos podrían aca-parar el protagonismo duran-te la VII Cumbre de las Améri-cas, cuyo foco central parecía ser la primera participación de Cuba desde que la cita co-menzó a realizarse en Miami.

Para el presidente de Pana-má, Juan Carlos Valera, “será una cumbre histórica que en-contrará un continente unido y buscándose a sí”.

Pero el ánimo de festejo fue opacado por la decisión del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de firmar un decreto en el que señala a Ve-nezuela como una “amenaza extraordinaria” a la “seguri-dad nacional” para su país.

Esta acción es vista por Ve-nezuela como “planes de agre-sión” y de “golpe de Estado” contra el Gobierno, que de-nuncia al país del norte en las instancias internacionales, por lo que ha recibido el apo-yo de Latinoamérica (Celac, ALBA, Unasur).

Con el impasse Washing-ton-Caracas y la presencia de Cuba queda abierta la duda del debate central de la Cum-bre de las Américas: ‘Prosperi-

presidente norteamericano”, afirmó el gobernante durante la visita a un poblado cocalero .

Durante su discurso, insis-tió en que la región consolide un bloque unitario “más pa-cifista, que no está pensando en invasiones ni en espías”, según el portal de noticias de la radio Fides.

Morales había dicho en marzo que antes de la cumbre Obama debería pedir perdón a Latinoamérica.

PANAMÁ ó Uno de los principales temas que se tratará en la reunión de las Américas es el estado de las relaciones entre Washington y Caracas .

La Presidenta de la Cámara Baja.

35 países

21 años

participarán en la VII Cumbre de las Américas que se realizará en el país centroamericano.

pasaron desde que se realizó la primera cumbre, organizada por la OEA, en Miami, Estados Unidos.

cum

bred

elas

amer

icas

.pa

Arch

ivo

BILL CLINTON, EN EL FORO INTERNACIONAL

SILVIO RODRÍGUEZ SE SUMA AL EVENTO

El cantautor cubano Silvio Rodrí-guez cantará en Panamá duran-te la Cumbre de los Pueblos, un acto paralelo a la Cumbre de Las Américas, informaron los organi-zadores del evento.“El concierto de Silvio Rodríguez está confirmado para la noche del 9 de abril”, dijo a la AFP Ol-medo Beluche, uno de los orga-nizadores de la llamada Cumbre de los Pueblos.El autor de temas como Ojalá, Sueño con serpientes, Monólogo o Te doy una canción se presentará de forma gratuita para el público en la Universidad de Panamá.

El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton (1993-2001) participará en el Foro de la Sociedad Civil, que se celebrará en Panamá del 8 al 10 de este mes, como antesala a la VII Cumbre de las Américas que se llevará a cabo en la capital panameña hasta el 11 de abril.La Cancillería panameña explicó el sábado en un comunicado que “hace 20 años el recién electo presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, instauró el proceso de Cumbres de las Américas, y la primera edición fue celebrada en Miami, Florida, en diciembre de 1994. (www.latribuna.hn).

SUSPENDIDAS LAS ACTIVIDADES Desde el 9 de abril hasta el domingo 12 no hay clases ni actividades públicas en Panamá debido a la Cumbre de las Américas. El Gobierno panameño decidió cancelar las clases de las escuelas y universidades, cerrar las oficinas públicas y suspender las actividades de las empresas privadas desde el jueves 9 de abril para garantizar la seguridad y el desarrollo sin inconvenientes de la VII Cumbre de las Américas.Las autoridades han desplegado cerca de 5.000 agentes de seguridad en colaboración con otros Gobiernos para garantizar la seguridad de los presidentes. (Voz de América)

El Jefe de Estado recordó a Chile que existen antecedentes que demuestran que los tratados no son eternos. También

dejó en claro que en 1879 Bolivia fue invadida militarmente por ese país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Chile se equivoca en su campa-ña internacional al afirmar que los tratados históricos no pueden ser modificados siendo que existe un antecedente histórico que de-muestra lo contrario como fue el caso del Canal de Panamá.

De esa manera el presiden-te Evo Morales, durante un acto realizado en el municipio de Toco, en Cochabamba, recordó ayer a Chile que en 1903 Panamá entregó de manera indefinida el canal interoceánico que tiene en su país a Estados unidos, pero que casi 90 años después se mo-dificó el acuerdo y hoy el canal pertenece a su país de origen.

En 1904 el Gobierno bolivia-no firmó bajo presión militar un tratado de paz con Chile tras la invasión armada que realizó este país en 1879. Sin embargo, Morales remarcó que “los trata-dos tampoco son eternos como tratan de hacer ver en este de-bate de carácter internacional”.

Además dejó en claro que la demanda interpuesta por Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya no está basada en dicho acuerdo como lo dicen las autoridades chilenas.

La demanda presentada en abril de 2013 pide que la Corte obligue al vecino país a dialogar de buena fe con Bolivia para dar solución al centenario enclaus-tramiento marítimo boliviano, siendo que ese país se compro-metió en distintas ocasiones y mediante distintas autoridades a dar una solución definitiva al tema, hecho que jamás ocurrió.

Las declaraciones del Primer Mandatario surgen poco después que el canciller chileno, Heral-do Muñoz, insistiera en una en-trevista concedida al medio Sép-timo Día que no puede haber diálogo entre países debido a la demanda interpuesta por Bolivia y que piden la incompetencia de la CIJ en el tema, ya que existe un acuerdo de por medio que se-lla los límites territoriales.

Por otra parte el mandatario boliviano aprovechó la ocasión para rememorar la historia boli-viana y dijo estar en desacuerdo con los profesores que aún deno-minan la invasión chilena que inició el 14 de febrero de 1879 a las costas marítimas de Bolivia como ‘La Guerra del Pacífico’.

El primer acto de defensa del territorio boliviano ocurrió el 23 de marzo de 1879 y recién el 5 de abril de ese año Chile de-claró la guerra en contra de Bo-livia y de Perú. Por eso, de ma-nera simbólica, el 5 de abril de 2011 fue creada la Diremar.

“El 5 de abril de 2011 me-diante Decreto Supremo 334,

Evo recuerda que la demanda no toca el Tratado de 1904

POSTURA

Los bolivianos aún anhelan retornar a las costas del Pacífico y recuperar su derecho a una salida soberana marítima.

And

ina

martes 7 de abril de 2015 martes 7 de abril de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

El presidente Evo Morales en su discurso desde el municipio de Toco.

Enzo

De

Luca

hemos creado la Dirección Es-tratégica de Reivindicación Ma-rítima, Diremar, con la misión de diseñar la demanda maríti-ma boliviana que se ha presen-tado ante los tribunales de Jus-ticia de la Haya”, señaló.

El Gobierno boliviano im-pulsó desde 2011 una campa-ña internacional para mostrar al mundo que el país tiene de-recho a recuperar su soberanía marítima arrebatada por inte-reses de la oligarquía chilena.

En ese marco se realizaron publicaciones que son difundi-das en todos los actos interna-cionales como el Libro del Mar que explica los motivos y argu-

mentos que tiene el país para exigir dicho derecho.

Recientemente se publicó tam-bién el libro Yo Quiero un Mar, un Mar Azul para Bolivia, donde se recopila el respaldo de man-datarios, celebridades de todo el mundo (como el papa Juan Pablo II), organismos internacionales y movimientos sociales (incluso de Chile) a la causa boliviana.

Actualmente la CIJ trata el pedido de incompetencia de este caso presentado por Chile. Ambos países presentarán sus argumentos legales en los pri-meros días de mayo ante la Cor-te para que decida si tratará o no la demanda boliviana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras terminar con el tutelaje imperialista y alcanzar la libe-ración democrática, cultural y política, el Estado Plurinacio-nal, liderado por los jóvenes bo-livianos, debe ahora asumir el reto de lograr la liberación cien-tífica–tecnológica.

La recomendación fue verti-da ayer desde Sucre, Chuquisaca, por el presidente Evo Morales, quien inauguró la quinta versión de la Olimpiada Científica, even-to que se realiza en todo el país.

En medio de fiesta, alegría, danzas y poesía, la juventud su-crense se dio cita en el coliseo ce-rrado Jorge Revilla Aldana, don-de escucharon las palabras de aliento de las autoridades locales y también las nacionales.

“La mejor inversión para la ju-ventud es la educación; dotarles de laboratorio, equipar a nuestros colegios, unidades educativas y así

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia podría aumentar su in-versión pública de este año a unos 8 mil millones de dólares gracias a la participación ex-tranjera, afirmó ayer el presi-dente Evo Morales.

Durante sus palabras en home-naje al 59 aniversario del munici-pio de Toco, Cochabamba, el Jefe de Estado resaltó el crecimiento económico del país gracias a la nacionalización de los hidrocar-buros, a tal punto que en 2005 la inversión pública apenas alcanza-ba los 600 millones de dólares.

“Aparecen otros recursos de compañeros del mundo, otros

Miles de niños y jóvenes participarán de las Olimpiadas Científicas.

Entrega de tractores para los pobladores de Toco, Cochabamba.

habrá nuevos talentos humanos”, dijo el Presidente a tiempo de in-formar que 10, de 55 profesionales seleccionados para una beca finan-ciada por el Gobierno, ya fueron aceptados en las mejores univer-sidades del mundo, para realizar maestrías y doctorados.

En septiembre de 2014, el Go-bierno aprobó el Decreto Supre-mo 2100, que dispone 100 becas de posgrado para profesionales de universidades públicas y pri-vadas, para impulsar la libera-ción científica en Bolivia.

En ese acto, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, in-formó que participarán estu-diantes de todas las unidades educativas fiscales, privadas y de convenio en las áreas de astrono-mía y astrofísica, biología, física, geografía, informática, matemá-tica, robótica y química.

Las olimpiadas se disputan en cuatro etapas: Distritos municipa-les, departamentales y nacionales.

1.000 millones de dólares adicio-nales a los 7.000 millones de dó-lares de inversión, sostuvo.

Según el Primer Mandatario, el eventual incremento de la in-versión pública para este año será debatido y planificado este mar-tes en un gabinete económico que comenzará a las 05.00 de hoy.

TOCO, DE FIESTAPor otra parte, resaltó el aniver-

sario del municipio cochabambi-no, destacó las obras entregadas y confirmó la construcción de gra-derías para el estadio que tiene la población. También entregó ma-quinaria pesada y fue condecora-do por las autoridades locales.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

asda

sdas

d

El presidente Morales comprometió recursos para equipar la fundición de Chorolque y la

construcción de un coliseo con capacidad para tres mil personas.

El Jefe de Estado explicó que a la inversión se sumó la participación extranjera. Estuvo presente en el 59

aniversario del municipio de Toco, de Cochabamba.

Es deber del Estado terminar con la dependencia científica-tecnológica

La inversión pública de Bolivia puede alcanzar este año a $us 8 mil millones

DESARROLLO

RECURSOS

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, in-formó ayer, sin brindar muchos detalles, que Bolivia abrió una lí-nea de créditos “sin límites” con el Banco de Japón para financiar proyectos sociales vinculados a los sectores de infraestructura, energía y agua.

“El Banco de Japón, un banco donde no teníamos cartera, he-mos abierto una línea de créditos sin límites, eventualmente vamos a trabajar en infraestructura, energía y agua que son las áreas que le interesa al Banco de Ja-pón”, informó a la Red Patria Nue-va tras un encuentro que sostuvo con el presidente Evo Morales.

Orellana explicó que las con-versaciones con el Banco de Ja-pón se realizaron en su visita a Seúl, Corea del Sur, donde parti-cipó en una reunión de goberna-dores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Por otro lado, dijo que se reu-nió con la Agencia de Coope-ración Internacional del Japón (JICA) para confirmar el apoyo financiero a la segunda fase del proyecto geotérmico de Laguna Colorada, ubicada en el munici-pio de Uyuni del departamento de Potosí, según la ABI.

“Informar a todos que hemos percibido de los organismos fi-nancieros internacionales que estaban presentes en Corea (del Sur) en la reunión del BID un in-terés muy particular por Bolivia, saludando y expresando su res-peto y también preguntando las razones del porqué Bolivia ha lo-grado indicadores de crecimien-to sostenido durante los últimos nueve años con el liderazgo del presidente Evo Morales”, destacó la autoridad.

El Ministro de Planificación.

Fred

dy Z

arco

Japón dará crédito sin

límites a Bolivia

El Jefe de Estado recordó a Chile que existen antecedentes que demuestran que los tratados no son eternos. También

dejó en claro que en 1879 Bolivia fue invadida militarmente por ese país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Chile se equivoca en su campa-ña internacional al afirmar que los tratados históricos no pueden ser modificados siendo que existe un antecedente histórico que de-muestra lo contrario como fue el caso del Canal de Panamá.

De esa manera el presiden-te Evo Morales, durante un acto realizado en el municipio de Toco, en Cochabamba, recordó ayer a Chile que en 1903 Panamá entregó de manera indefinida el canal interoceánico que tiene en su país a Estados unidos, pero que casi 90 años después se mo-dificó el acuerdo y hoy el canal pertenece a su país de origen.

En 1904 el Gobierno bolivia-no firmó bajo presión militar un tratado de paz con Chile tras la invasión armada que realizó este país en 1879. Sin embargo, Morales remarcó que “los trata-dos tampoco son eternos como tratan de hacer ver en este de-bate de carácter internacional”.

Además dejó en claro que la demanda interpuesta por Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en La Haya no está basada en dicho acuerdo como lo dicen las autoridades chilenas.

La demanda presentada en abril de 2013 pide que la Corte obligue al vecino país a dialogar de buena fe con Bolivia para dar solución al centenario enclaus-tramiento marítimo boliviano, siendo que ese país se compro-metió en distintas ocasiones y mediante distintas autoridades a dar una solución definitiva al tema, hecho que jamás ocurrió.

Las declaraciones del Primer Mandatario surgen poco después que el canciller chileno, Heral-do Muñoz, insistiera en una en-trevista concedida al medio Sép-timo Día que no puede haber diálogo entre países debido a la demanda interpuesta por Bolivia y que piden la incompetencia de la CIJ en el tema, ya que existe un acuerdo de por medio que se-lla los límites territoriales.

Por otra parte el mandatario boliviano aprovechó la ocasión para rememorar la historia boli-viana y dijo estar en desacuerdo con los profesores que aún deno-minan la invasión chilena que inició el 14 de febrero de 1879 a las costas marítimas de Bolivia como ‘La Guerra del Pacífico’.

El primer acto de defensa del territorio boliviano ocurrió el 23 de marzo de 1879 y recién el 5 de abril de ese año Chile de-claró la guerra en contra de Bo-livia y de Perú. Por eso, de ma-nera simbólica, el 5 de abril de 2011 fue creada la Diremar.

“El 5 de abril de 2011 me-diante Decreto Supremo 334,

Evo recuerda que la demanda no toca el Tratado de 1904

POSTURA

Los bolivianos aún anhelan retornar a las costas del Pacífico y recuperar su derecho a una salida soberana marítima.

And

ina

martes 7 de abril de 2015 martes 7 de abril de 2015AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

El presidente Evo Morales en su discurso desde el municipio de Toco.

Enzo

De

Luca

hemos creado la Dirección Es-tratégica de Reivindicación Ma-rítima, Diremar, con la misión de diseñar la demanda maríti-ma boliviana que se ha presen-tado ante los tribunales de Jus-ticia de la Haya”, señaló.

El Gobierno boliviano im-pulsó desde 2011 una campa-ña internacional para mostrar al mundo que el país tiene de-recho a recuperar su soberanía marítima arrebatada por inte-reses de la oligarquía chilena.

En ese marco se realizaron publicaciones que son difundi-das en todos los actos interna-cionales como el Libro del Mar que explica los motivos y argu-

mentos que tiene el país para exigir dicho derecho.

Recientemente se publicó tam-bién el libro Yo Quiero un Mar, un Mar Azul para Bolivia, donde se recopila el respaldo de man-datarios, celebridades de todo el mundo (como el papa Juan Pablo II), organismos internacionales y movimientos sociales (incluso de Chile) a la causa boliviana.

Actualmente la CIJ trata el pedido de incompetencia de este caso presentado por Chile. Ambos países presentarán sus argumentos legales en los pri-meros días de mayo ante la Cor-te para que decida si tratará o no la demanda boliviana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras terminar con el tutelaje imperialista y alcanzar la libe-ración democrática, cultural y política, el Estado Plurinacio-nal, liderado por los jóvenes bo-livianos, debe ahora asumir el reto de lograr la liberación cien-tífica–tecnológica.

La recomendación fue verti-da ayer desde Sucre, Chuquisaca, por el presidente Evo Morales, quien inauguró la quinta versión de la Olimpiada Científica, even-to que se realiza en todo el país.

En medio de fiesta, alegría, danzas y poesía, la juventud su-crense se dio cita en el coliseo ce-rrado Jorge Revilla Aldana, don-de escucharon las palabras de aliento de las autoridades locales y también las nacionales.

“La mejor inversión para la ju-ventud es la educación; dotarles de laboratorio, equipar a nuestros colegios, unidades educativas y así

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia podría aumentar su in-versión pública de este año a unos 8 mil millones de dólares gracias a la participación ex-tranjera, afirmó ayer el presi-dente Evo Morales.

Durante sus palabras en home-naje al 59 aniversario del munici-pio de Toco, Cochabamba, el Jefe de Estado resaltó el crecimiento económico del país gracias a la nacionalización de los hidrocar-buros, a tal punto que en 2005 la inversión pública apenas alcanza-ba los 600 millones de dólares.

“Aparecen otros recursos de compañeros del mundo, otros

Miles de niños y jóvenes participarán de las Olimpiadas Científicas.

Entrega de tractores para los pobladores de Toco, Cochabamba.

habrá nuevos talentos humanos”, dijo el Presidente a tiempo de in-formar que 10, de 55 profesionales seleccionados para una beca finan-ciada por el Gobierno, ya fueron aceptados en las mejores univer-sidades del mundo, para realizar maestrías y doctorados.

En septiembre de 2014, el Go-bierno aprobó el Decreto Supre-mo 2100, que dispone 100 becas de posgrado para profesionales de universidades públicas y pri-vadas, para impulsar la libera-ción científica en Bolivia.

En ese acto, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, in-formó que participarán estu-diantes de todas las unidades educativas fiscales, privadas y de convenio en las áreas de astrono-mía y astrofísica, biología, física, geografía, informática, matemá-tica, robótica y química.

Las olimpiadas se disputan en cuatro etapas: Distritos municipa-les, departamentales y nacionales.

1.000 millones de dólares adicio-nales a los 7.000 millones de dó-lares de inversión, sostuvo.

Según el Primer Mandatario, el eventual incremento de la in-versión pública para este año será debatido y planificado este mar-tes en un gabinete económico que comenzará a las 05.00 de hoy.

TOCO, DE FIESTAPor otra parte, resaltó el aniver-

sario del municipio cochabambi-no, destacó las obras entregadas y confirmó la construcción de gra-derías para el estadio que tiene la población. También entregó ma-quinaria pesada y fue condecora-do por las autoridades locales.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

asda

sdas

d

El presidente Morales comprometió recursos para equipar la fundición de Chorolque y la

construcción de un coliseo con capacidad para tres mil personas.

El Jefe de Estado explicó que a la inversión se sumó la participación extranjera. Estuvo presente en el 59

aniversario del municipio de Toco, de Cochabamba.

Es deber del Estado terminar con la dependencia científica-tecnológica

La inversión pública de Bolivia puede alcanzar este año a $us 8 mil millones

DESARROLLO

RECURSOS

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, in-formó ayer, sin brindar muchos detalles, que Bolivia abrió una lí-nea de créditos “sin límites” con el Banco de Japón para financiar proyectos sociales vinculados a los sectores de infraestructura, energía y agua.

“El Banco de Japón, un banco donde no teníamos cartera, he-mos abierto una línea de créditos sin límites, eventualmente vamos a trabajar en infraestructura, energía y agua que son las áreas que le interesa al Banco de Ja-pón”, informó a la Red Patria Nue-va tras un encuentro que sostuvo con el presidente Evo Morales.

Orellana explicó que las con-versaciones con el Banco de Ja-pón se realizaron en su visita a Seúl, Corea del Sur, donde parti-cipó en una reunión de goberna-dores del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Por otro lado, dijo que se reu-nió con la Agencia de Coope-ración Internacional del Japón (JICA) para confirmar el apoyo financiero a la segunda fase del proyecto geotérmico de Laguna Colorada, ubicada en el munici-pio de Uyuni del departamento de Potosí, según la ABI.

“Informar a todos que hemos percibido de los organismos fi-nancieros internacionales que estaban presentes en Corea (del Sur) en la reunión del BID un in-terés muy particular por Bolivia, saludando y expresando su res-peto y también preguntando las razones del porqué Bolivia ha lo-grado indicadores de crecimien-to sostenido durante los últimos nueve años con el liderazgo del presidente Evo Morales”, destacó la autoridad.

El Ministro de Planificación.

Fred

dy Z

arco

Japón dará crédito sin

límites a Bolivia

martes 7 de abril de 2015ECONOMÍA14In

dica

dore

s

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,50555Japón (Yen) 0,05742Argentina (Peso) 0,77725Brasil (Real) 2,19780Chile 0,01122Colombia 0,00271Ecuador 6,86000Perú 2,21734Rep. Popular China 1,10745Venezuela 1,08889México 0,46063Paraguay 0,00140Uruguay 0,26573

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 400.000,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 400.000,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2.04196 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,40%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 157,87

• INFLACIÓNMensual 0,49%12 meses 4,75%Acumulado 0,81%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 49,14 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,71 (barril)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,51Zinc (Libra fina) 0,94Oro (Onza troy) 1.201,50Plomo (Libra fina) 0,84Cobre (Libra fina) 2,72Plata (Onza troy) 16,84Bismuto (Libra fina) 8,00Antimonio (TMF) 8.550

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Boliviana de Aviación (BoA) in-crementó a 15 unidades su flota de aviones, además de aumen-tar su patrimonio y mercado. La firma internacional Boeing, considerada una de las mayo-res fabricantes de aeronaves del mundo, destacó la expansión de la aerolínea estatal y busca ser su socia estratégica.

El director comercial de Boeing para América Latina, Jakob Funkenstein, señaló a Cambio que el mercado ae-ronáutico boliviano creció en 30%, superior al registrado en América Latina (6% y 7%).

“Queremos agradecer a Bo-liviana de Aviación y quere-mos ser socios estratégicos de la compañía”, dijo Funkenstein.

El ejecutivo remarcó el cre-cimiento sostenido del merca-do aeronáutico de Bolivia en los últimos años, cuando el resto de las empresas de Lati-noamérica no tiene igual nivel de desarrollo.

Funkenstein explicó que el crecimiento de la industria aeronáutica nacional por en-cima de la región se debe a la estabilidad económica de Bo-livia y la democratización del acceso al servicio aéreo que fo-menta la estatal de aviación.

“Hemos visto que tanto la industria como la infraestruc-tura en Bolivia están crecien-do, esas son las principales condiciones para el desarrollo del mercado aeronáutico en este país”, declaró el ejecutivo de Boeing.

La moderna nave de BoA, un Boeing 737-700.

En ese contexto, manifestó que la fabricante de aviones se siente orgullosa de establecer relaciones comerciales con Bo-liviana de Aviación.

Funkenstein afirmó que sostienen conversaciones con la gerencia de BoA para con-cretar la venta de aeronaves.

RENOVACIÓN “Queremos ser parte del

mercado en Bolivia, vemos el crecimiento de la economía y de la aerolínea (BoA) y nos inte-resa mucho ser parte del plan de modernización”, apuntó el representante de Boeing en en-trevista con Cambio.

Agregó que es común que las aerolíneas trabajen con naves alquiladas, tomando en cuenta que son pocas las empresas que trabajan con sus propios aviones.

El 26 de marzo, BoA inició la renovación de naves con la incor-poración del avión Boeing 737-700 de Nueva Generación.

Boeing realza expansión de BoA y quiere ser su socia estratégicaCOMPARACIÓN ó Según la empresa internacional, el mercado aeronáutico de Bolivia creció en 30%, mientras que el conjunto de América Latina entre 6% y 7%

Arch

ivo

Tres personas mueren en mina auríferaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los ‘jucus’ o ladrones de mine-rales ingresaron de manera ile-gal a la mina Teoponte y tres de ellos perdieron la vida en el in-tento de extraer oro.

El ministro de Minería y Me-talurgia, César Navarro, infor-mó el lunes que tres personas perdieron la vida al intentar ex-plotar oro de manera ilegal del yacimiento de la cooperativa aurífera Tomachi Lecos.

“Este accidente se ha produ-cido el viernes 3 de abril en un área de trabajo de la coopera-tiva Tomachi. Por el feriado de Viernes Santo, esta cooperati-va dejó de trabajar en este lu-gar e ingresaron sin permiso lo que se denomina en este lugar como los barranquilleros. Pese a las advertencias y mientras trabajaban de manera ilegal hubo un deslizamiento donde murieron tres personas”, infor-mó el Ministro.

Las tres personas fallecidas son Franz A., de 24 años; Carlos M., de 38 años, y Alfredo Q., de 50 años.

Agregó que se tienen confir-mados dos heridos de gravedad debido al deslizamiento, quie-nes son atendidos en el hospital Arco Iris de La Paz.

César Navarro, ministro de Minería.

Arch

ivo

“HEMOS VISTO QUE EL MERCADO DE AMÉRICA LATINA CRECIÓ EL AÑO PASADO ENTRE 6% Y 7%, PERO EN BOLIVIA EL MERCADO CRECIÓ EN MÁS DE 30%.

Jakob Funkenstein Gerente comercial de Boeing

martes 7 de abril de 2015 ECONOMÍA 15

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Índice de Precios al Consu-midor (IPC) registró el mes de marzo de 2015 una variación porcentual negativa de 0,49% respecto a febrero, cuando al-canzó la cifra positiva de 0,32%.

El IPC registrado en marzo de este año es menor al observa-do en igual mes de 2014, cuan-do se observó una variación po-sitiva de 0,21%, informó el lunes el Instituto Nacional de Estadís-tica (INE).

La variación porcentual acu-mulada de enero a marzo de 2015 alcanzó a 0,81% y a 12 me-ses a 4,75%.

La variación negativa de 0,49% se explica por una dismi-nución de precios en las ciuda-des de Tarija 1,89%; Sucre 1,04%; Potosí 0,99%; Cochabamba 0,97%; Oruro 0,31%; Santa Cruz 0,26% y La Paz 0,24%.

Por otra parte, las ciudades que presentaron variación por-

centual positiva, es decir un in-cremento en los precios de al-gunos alimentos, fueron Cobija con 0,41% y Trinidad con 0,19%.

En este marco, la inflación negativa de marzo fue, princi-palmente, por el decremento de precios en alimentos y bebidas no alcohólicas con una inciden-cia negativa de 0,71%.

Sin embargo, los principa-les sectores que presentaron in-cremento de precios fueron vi-vienda y servicios básicos con incidencia de 0,08%, además de restaurantes y hoteles con 0,07%.

Asimismo, el precio del toma-te, papa y carne de pollo (ente-ro) presentó mayor reducción de precios en marzo. En cambio, la cebolla, el alquiler de la vivienda y almuerzo consumido fuera del hogar registraron una tendencia al incremento.

En siete de las principales ciudades, incluida Santa Cruz, bajaron los precios en un rango de -1,84%, según el INE.

INE reporta reducción de precios en marzoÍNDICES ó El pasado mes, la inflación registró una variación negativa de 0,49% y un acumulado de 0,81%.

Lecheros se benefician con Bs 16,5 millonesAPOYO ó Los recursos serán para la compra de 300 máquinas ordeñadoras, 600 cortadoras de forraje y comederos.

Maquinaria para los productores de leche.

La variación acumulada al mes de marzo llegó a 0,81%.

El 10 de abril, en la ciudad de La Paz, se realizará la fir-ma de convenios con las aso-ciaciones afiliadas a la Federa-ción de Productores de Leche de Cochabamba para ejecutar la compra de 300 máquinas ordeñadoras de dos bajadas y 600 desbrozadoras o cortado-ras de forraje que beneficiarán a 900 productores en total.

El proyecto referido a la compra de ordeñadoras y des-brozadoras para los produc-tores del departamento de Cochabamba tiene un finan-ciamiento total de Bs 7,1 mi-llones, de los cuales el apor-te de Pro Bolivia es del 70%, mientras que el 30% restante constituye la contraparte de los productores beneficiarios.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El sector lechero de La Paz y Cochabamba se beneficiará con una inyección económi-ca de Bs 16,5 millones, que en buena parte corresponde al Go-bierno nacional, con la finali-dad de incrementar la produc-ción del lácteo.

El director de Pro Bolivia, Óscar Alcaraz, informó a Cam-bio que mediante la construc-ción de comederos en la ciu-dad de La Paz, así como la compra de ordeñadoras au-tomáticas y desbrozadoras o cortadoras de forraje en Co-chabamba, se busca mejorar e incrementar la producción de leche en ambas regiones.

Alcaraz señaló que la eleva-da inversión se realiza en su mayor parte con recursos del Fondo ProLeche, que resulta de la retención de Bs 0,10 por la venta de cada litro de cerve-za en el país.

El proyecto de construc-ción de comederos, que be-neficia a los productores de leche de La Paz, tiene un fi-nanciamiento de Bs 9,4 mi-llones, de los cuales el 49% corresponde al aporte estatal, mientras que el 51% restante es la contraparte que darán los beneficiarios en mano de obra y materiales locales.

Se estima que los comede-ros que serán implementados permitirán un ahorro de has-ta el 10% en los costos de ali-mentación del ganado.

ABC inicia obras en puente San PedritoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La empresa Álvarez, contratada por la Administradora Bolivia-na de Carreteras (ABC), empeza-rá a instalar en las próximas se-manas las fundaciones, estribos y pilares del nuevo puente San Pedrito en la zona Cristal Mayu, trópico de Cochabamba.

“La constructora está ajustan-do los estudios de suelos, geotéc-nicos e hidráulicos que permiti-rán la ubicación e instalación de la nueva infraestructura en la que estarán asentadas las vigas pretensadas”, dijo el ingeniero

de la ABC, responsable del tra-mo, Limbert Illanes.

Después de la caída del puen-te, la ABC habilitó dos pasos provisionales, el primero me-

Paso provisional en Cristal Mayu.

Arch

ivo

ProL

eche

Ar

chiv

o

tálico con base de madera para vehículos livianos hasta 8 tone-ladas y otro denominado badén reforzado con alcantarillas me-tálicas para todo tipo de moto-rizado. Los dos pasos provisio-nales tienen un mantenimiento adecuado para garantizar la se-guridad y el tráfico vehicular por el mencionado sector.

El nuevo puente será más lar-go y se construirá en un plazo de 190 días. Se tiene previsto que la estructura tenga una ex-tensión de 90 metros de largo por 8,5 de ancho, manifestó el responsable del tramo.

COLQUIRI SUBIRÁ 40% SU PRODUCCIÓNAnte la caída de la cotización in-ternacional de los minerales en el mercado internacional, la Empre-sa Minera Colquiri incrementará su producción en 40%.El dirigente de los mineros asala-riados de Colquiri, Severino Esta-llani, informó el lunes que la pro-ducción de la empresa subirá de 1.000 toneladas por día a 1.400 en la presente gestión.“Estamos con proyectos de am-pliar la planta de concentración y aumentar la producción para recuperar los componentes de zinc y estaño para generar más

utilidades de la empresa minera”, informó Estallani.“Estamos con una producción de 1.000 toneladas y vamos a subir a 1.400 toneladas día”, comple-mentó el dirigente minero.En cuanto a la generación de utilidades, dijo que la empresa nacionalizada generó $us 20 mi-llones en 2014 y para este año se proyecta obtener la misma cifra, dependiendo de la evolución de los precios de los minerales.Argumentó que la nueva planta concentradora les permitirá ge-nerar más ganancias.

martes 7 de abril de 2015ÚLTIMAS16

Prosigue la recolección de firmas.

AVN

Venezuela recolecta más firmas antiimperialistasREDACCIÓN CENTRAL / AVN

El presidente de la República de Venezuela, Nicolás Maduro, des-tacó que la recolección de firmas antiimperialistas ya sobrepasa los ocho millones de rúbricas y celebró el triunfo de la paz.

El mandatario refirió, a tra-vés de la red social Twitter, que el jefe de la campaña “Obama, deroga el decreto ya”, Jorge Ro-dríguez, le comunicó la nueva cifra y resaltó que la jornada ha continuado con notable éxito.

“Me informa Jorge que ayer sá-bado superamos la cifra de ocho millones de firmas. Gracias a toda la patria, vamos rumbo a la victoria de la paz”, escribió el jefe de Estado en @NicolasMaduro.

En medio del asueto por Se-mana Santa ha continuado la

recolección de firmas antiim-perialistas en el país para exi-gir al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que de-rogue el decreto que suscribió en marzo, en el cual declara a Venezuela como “amenaza ex-traordinaria e inusual a la se-guridad nacional y política ex-terior estadounidenses”.

Chuquisaca: Evo pide al TDE cumplir la ley

ONU felicita a Bolivia por tarea antidroga

COMICIOS ó “Cuando cumplan con las normas no deberá haber ninguna división ni diferencia dentro de los tribunales”.

El Primer Mandatario inauguró las Olimpiadas Científicas Estudiantiles.

Antonino de Leo, de la UNODC.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales pidió ayer al Órgano Electo-ral que cumpla con las nor-mas y la Constitución Po-lítica del Estado (CPE) para asumir determinaciones so-bre las elecciones subnacio-nales que se realizaron el 29 de marzo.

En una improvisada rue-da de prensa en la ciudad de Sucre, el Primer Mandatario fue consultado sobre una po-sible segunda vuelta entre Esteban Urquizu del Movi-miento al Socialismo (MAS) y Damián Condori de la agrupa-ción Chuquisaca Somos Todos (CST) para dirimir la Gober-nación de esa región.

“Todavía no está definido si hay segunda vuelta o no, eso estará en manos del Tribunal Departamental Electoral, pero es un tema interno de cada Tribunal Departamental o Na-cional, ellos no pueden estar divididos si toman decisiones jurídicas y constitucionales, no hay porque estar divididos, si toman decisiones políticas y algunas jurídicas ahí estará la división”, explicó.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Organización de las Naciones Unidas contra la Droga y el De-lito (UNODC) felicitó ayer a Bo-livia y Perú por el intercambio de información que permitió la captura de dos emisarios del cartel mexicano de Tijuana.

Antonino de Leo, delegado de la UNODC en Bolivia, felici-tó la colaboración entre las dos naciones, que permite, además, anular el puente aéreo de orga-nizaciones criminales dedica-das al tráfico de estupefacientes entre ambos países.

ANULACIÓN DEL PUENTE AÉREO“A nombre de la Organiza-

ción de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito fe-licitamos a Bolivia por los lo-gros en la lucha antidroga y el intercambio de información con Perú, que permite anular

El MAS presentó un recur-so para que el Tribunal Elec-toral Departamental (TED) de Chuquisaca anule los sufra-gios que recibió el Frente Re-volucionario de Izquierda por la renuncia de su candidato, lo que favorecería al MAS.

Según los datos mostrados hasta la fecha, Urquizu consi-guió el 48,88% de los votos y Condori el 42,51%.

Sin embargo, si el TED re-gional da curso al pedido del MAS, Urquizu habría conse-guido más del 51% de los vo-tos y ganaría la Gobernación

de Chuquisaca sin necesidad de un balotaje.

Según Morales, el MAS nun-ca ha pedido favores y siempre ha ganado “incluso al árbitro”, por lo que aseveró que “es obli-gación de las autoridades del órgano electoral cumplir con las normas, las leyes, con sus resoluciones y la CPE”.

“Cuando ellos (los vocales) cumplan con las normas no deberá haber ninguna divi-sión ni diferencia dentro de los tribunales electorales en Chuquisaca o en toda Bolivia”, refrendó./ABI

Reyn

aldo

Zac

onet

aAr

chiv

o

el puente aéreo del negocio de organizaciones criminales del narcotráfico”, destacó De Leo.

Para el delegado de la referida institución, se trata de resultados importantes que se consolidaron por el impulso del Ministerio de Gobierno, del Viceministerio de Defensa Social y Sustancias Con-troladas y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico.

Por otra parte, recalcó que la decisión del gobierno boliviano, de fortalecer la cooperación re-gional con Perú, sobre todo, en el intercambio de información de inteligencia, constituye “un elemento esencial para hacer frente al fenómeno de dimen-siones transnacionales”.

INCAUTACIONES“Más del 90 por ciento de las

incautaciones a nivel interna-cional se da gracias a la produc-ción e intercambio de informa-ción de grupos de inteligencia, en este caso de la FELCN y la Di-rección Nacional Antidrogas del Perú”, enfatizó.

De Leo, por último, explicó que con esa lucha eficaz ya no será un negocio rentable para el crimen organizado traficar cocaína desde los valles del Río Apuramac y Ene, en Perú, hacia Bolivia./PL

martes 7 de abril de 2015 ÚLTIMAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Comunicación participó ayer en las Jornadas Académicas 2015 del munici-pio Corque, en el departamen-to de Oruro, en el marco de la celebración del aniversario de la Escuela de Formación de Maestros Ángel Mendoza Justi-niano, informaron fuentes ins-titucionales.

La directora de Información Gubernamental, Yandira Claros, explicó una de las visiones críti-cas sobre el papel que juegan los medios de comunicación como parte de un sistema de domina-ción ideológica.

“Los medios de comunica-ción, en general, son parte de una dominación ideológica, y en

el caso de América Latina se ha visibilizado con mucha notorie-dad su complicidad con el impe-rio para acabar con los gobiernos de izquierda, como es el caso de Ecuador, Venezuela, Argenti-na, etc.”, afirmó frente a más de 130 estudiantes de la carrera de Ciencias Sociales y de la Escuela de Enfermería de Corque.

En el caso boliviano, Claros expuso como ejemplos distintas notas de prensa publicadas por medios de comunicación en las que se evidencia la falta de uno de los principios del ejercicio del periodismo: la contraparte.

“Toda nota informativa, pre-sentada ante la sociedad como noticia o información, debe te-ner como base principal la con-traparte cuando esta noticia es

declarativa y acusativa, si tene-mos una persona que ha roba-do, todos le han visto robar y lo detienen, el periodista tiene la obligación, antes de lanzar la no-ticia, de hablar con el supuesto ladrón para dar a conocer su ver-sión”, refrendó.

Otro aspecto que destacó fue el uso indiscriminado de las “fuentes reservadas”, aquellas que no pueden ser reveladas y que son utilizadas por algunos periodistas como ‘verdad absolu-ta’ y que no se contrapone a una verificación con la realidad.

Al cabo de las Jornadas Aca-démicas, el director de la Escue-la de Corque, Asterio Cartagena, agradeció la visita de los funcio-narios del Viceministerio de Po-líticas Comunicacionales.

Jornadas Académicas 2015 en Corque

La ANH supervisa ducto de gas naturalAVANCE ó La entidad reguladora realizó controles al gasoducto GCC de Cochabamba, que presentó fallas de operación.

Ducto para el transporte del gas natural.

“La ANH está precautelan-do la continuidad de servicio y de acuerdo con la normati-va vigente hace algunos días se realizó la reunión de la Co-misión Interinstitucional del GAA para la coordinación de nominaciones de gas natural durante el período de Inter-vención”, anotó Lamas.

La entidad reguladora rea-liza permanentes controles al sistema de ductos de gas natural con la finalidad de garantizar el normal abas-tecimiento del combustible a los domicilios, vehículos e industrias.

emergencia la operación del mencionado ducto.

El director de la DDT, Nel-son Lamas, explicó que duran-te la ejecución de los trabajos de intervención la capacidad de transporte para el Gasoduc-to Carrasco-Cochabamba fue igual a cero, mientras que para las entregas de gas natural a los usuarios de Cochabamba, Oruro y La Paz se dispuso de 75 millones de pies cúbicos día (MMpcd) del Gasoducto Al Altiplano más 15 MMpcd de stock de línea del (GCC), to-talizando un volumen de 90 MMpcd (GAA+GCC).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Agencia Nacional de Hidro-carburos (ANH), a través de la Dirección de Ductos y Trans-portes (DDT), supervisó la in-tervención en el Gasoducto Carrasco-Cochabamba (GCC), en el sector Jucumari, que pre-sentó peligro operativo.

Técnicos de la DDT realiza-ron la supervisión de los tra-bajos por un período de 14 ho-ras de las 20 que se programó inicialmente, se intensifica-ron las tareas para no afectar a los usuarios finales, toda vez que el Gasoducto al Altiplano (GAA) se encontraba con capa-cidad restringida.

El sector Jucumari presenta fallas geológicas y saturación de agua que en 2012 provocó la primera emergencia en el Gasoducto Carrasco; asimis-mo, en septiembre del año pa-sado, se detectó movimiento de material y fracturas de ta-lud que indicaban tensión en el ducto.

Este año continuaron los trabajos de desentierro y se programó dejar el gasoducto. Al realizar las excavaciones se detectaron pliegues y arru-gas que sobrepasaban los lími-tes de fluencia y fractura de la tubería en el Kp 192+780 sec-tor Jucumari, lo que puso en

Arch

ivo

INVITACIÓN

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 07/04/15

TARIFA Bs. 600,00 (Seiscientos 00 / 100 Bolivianos)

En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 43 inciso b) de la Ley Nº 1178 de Administración y Control Gubernamentales, se invita a:

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-066/2014 DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAN PEDRO DE QUEMES

Nombre del Involucrado C.I.

1. Presuntos Herederos Legales de Oscar Luis Condori Urrelo

2. Pedro Segundo Bautista Huanca

3. Carlos Copa López

----------

5122325 Pt

3678730 Pt

Para que se hagan presentes en las oficinas de la Gerencia Departamental de Potosí, de la Contraloría General del Estado, ubicadas en calle Frías N° 66 de la ciudad de Potosí, a objeto de recabar copia del Dictamen de Responsabilidad Civil N° CGE/DRC-066/2014, del Gobierno Autónomo Municipal de San Pedro de Quemes, en el plazo de tres (3) días hábiles a partir del siguiente día de la presente publicación.

Potosí, 7 de abril de 2015

INVITACIÓNEn cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el Ejercicio de las Atribuciones de la Contraloría General de la República (actual Contraloría General del Estado), aprobado mediante Decreto Supremo N° 23215, la Contraloría General del Estado – Gerencia Departamental de Tarija, invita a:

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE VILLA MONTESINFORME DE AUDITORÍA PRELIMINAR N° GT/EP19/S09-R1

Albina Vega Soruco Amos Valdéz Gallardo

Beimar Galarza Ruiz Santos Avapore Juan de Dios

Napoleón Meza Rojas Hilarión Trigo Bonilla

Apersonarse a las oficinas de la Gerencia Departamental de Tarija de la Contraloría General del Estado, ubicadas en la calle La Madrid N° E-182 esquina Suipacha, a objeto de recoger un ejemplar del Informe Preliminar de Auditoría N° GT/EP19/S09 R1, referente a la Audito-ría Especial relacionada con el Programa de Previsión de Desastres Naturales - Emergencia Fenómeno del Niño Gestión 2008, practicada en el Gobierno Autónomo Municipal de Villa Montes.Se dispone de un término de cinco (5) días hábiles para recoger el Informe de Auditoría, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

Tarija, 7 de abril de 2015

2X2 B/NDIA DE PUBLICACION 07/04/15

TARIFA Bs. 600,00 (Seiscientos 00 / 100 Bolivianos)

martes 7 de abril de 2015ÚLTIMAS18

La diplomacia de Argentina hizo conocer la preservación de sus políticas y soberanía ante Estados Unidos.

PUEBLO ó Cancillería argentina rechazó declaraciones de Roberta Jacobson.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La subsecretaria de Estado para Asuntos del Hemisferio Occi-dental, Roberta Jacobson, emitió hace días una opinión negativa sobre la marcha de la política y la economía Argentina. Para Ja-cobson, la economía Argentina está “en muy mala forma”.

A diferencia de Estados Uni-dos, la República Argentina no suele opinar acerca de las cues-tiones internas de otros países, aunque sí critica y seguirá criti-cando la injerencia en los asun-tos internos de otros países, se-gún una nota de prensa de la diplomacia argentina en Bolivia.

CRISIS FINANCIERASin embargo -indica la Canci-

llería argentina- luego de las de-claraciones de Jacobson es nece-sario señalar que la actual crisis financiera internacional, que ge-neró que gran parte del mundo se encuentre “en muy mala for-ma”, se originó pura y exclusiva-mente en el corazón del sistema financiero estadounidense.

El colapso del capitalismo fi-nanciero se inició a mediados de 2007, cuando el mercado hi-potecario de EEUU mostró una violenta contracción que empu-jo a la economía globalizada a la peor recesión desde La Gran Depresión de los años 30.

FEROZ DESREGULACIÓNSegún la mayoría de los espe-

cialistas, la feroz e irresponsable desregulación financiera llevada adelante por las autoridades de EEUU, la que dio lugar a una ver-dadera fiesta de la especulación que, como no podía ser de otro modo, derivó en una hecatom-be económica a escala mundial. Casi 8 años han pasado y el mun-do todavía se encuentra sufrien-do los coletazos de esta crisis.

Por otra parte, resulta curioso que los representantes de EEUU se refieran al Estado de la econo-mía de los restantes países, pa-sando por alto el influjo deter-minante que tienen sus propias decisiones de política económica sobre la economía mundial.

NIVEL DE ENDEUDAMIENTOMás aún cuando EEUU es

hace años una economía de ele-vado nivel de endeudamiento —la relación entre la deuda y el PIB es del 105%—.

A diferencia de Estados Uni-dos, los restantes países toman al dólar como moneda de reserva internacional mientras que EEUU tiene el privilegio de emitirlo.

Pero no sólo el mundo su-fre las consecuencias. La gran mayoría de los trabajadores de EEUU todavía se encuentra ex-perimentando las mismas con-secuencias de la crisis con pér-didas en sus ingresos y en el

Argentina defiende su soberanía frente a EEUU

empleo. Por ejemplo, el ingreso real de las familias acumula una caída de casi 8% desde 2007 y se encuentra en valores de 1995.

Por otro lado, el colapso en los niveles de empleo que produjo la crisis indica que la profundidad y la severidad de la actual situa-ción está lejos de ser superada.

CAÍDA DEL EMPLEO EN EEUULa tasa de empleo de los

EEUU cayó más de 5 puntos por-centuales y se encuentra en ni-veles de 1985. Además, el 70% de los países tiene una distribu-ción del ingreso más igualitaria que Estados Unidos.

Antes de opinar sobre la rea-lidad de otros países, los fun-cionarios de EEUU deberían ocuparse y preocuparse por la realidad de millones de sus com-patriotas que todavía pagan las consecuencias de la aplicación irrestricta de los preceptos del famoso Consenso de Washing-ton que, como su nombre lo in-dica, no fue precisamente con-cebido en alguno de esos países latinoamericanos sobre los que las autoridades estadouniden-ses tanto gustan de opinar.

POLÍTICA ARGENTINASin embargo, a pesar de la in-

fluencia negativa que ejerció la crisis estadounidense, la políti-

ca económica aplicada por Ar-gentina logró un crecimiento económico entre 2003 y 2014 de 5,7% promedio. Este crecimien-to económico y la estabilidad macroeconómica han permiti-do que la tasa de inversión se ubique en 19,8% del PBI en 2014, 5,5 puntos porcentuales por en-cima de lo registrado en 2003.

A diferencia de otros perío-dos históricos, este crecimiento se dio en un contexto de equi-librio externo, alcanzándose un resultado de cuenta corriente de -0,9% del PBI en 2014. La des-tacada subida de las exportacio-nes y el equilibrio en el frente externo permitieron acumular reservas internacionales y apli-car una profunda política de desendeudamiento.

DESENDEUDAMIENTOEsta política de desendeu-

damiento de los últimos años fue fundamental para encarar todas las medidas contracícli-cas que fueron impulsadas, en buena medida, para proteger a la economía de los efectos con-tractivos de la economía mun-dial resultantes de la crisis ini-ciada en EEUU.

La caída de la deuda del sector público nacional desde 137,8% en 2003 al 42,8% en ju-nio de 2014 permitió reorientar

los recursos hacia fines produc-tivos y a las políticas sociales que el país demandaba. Más aún, la caída de la deuda exter-na, que pasó de un 79,2% del PIB en 2003 a un 15,1% en 2014, per-mitió liberar divisas para po-tenciar las inversiones particu-larmente en infraestructura.

El camino del desendeuda-miento ha tenido una sola ame-naza en todos estos años, que ha sido el accionar de los fondos buitre, que han encontrado im-portante respaldo en la justicia y el Congreso de los EEUU.

FANTASMAS CAMBIARIOSA contramano de lo que los

medios dicen, en consonancia con la funcionaria estadouni-dense, para generar fantasmas cambiarios, las reservas son mucho más sólidas que antes. En 2003, Argentina necesitaba 9,6 veces el saldo de reservas internacionales para cancelar todos los vencimientos futuros de deuda. En la actualidad, di-cha cifra se ha reducido hasta 4,6 veces.

En el plano social, la brecha del ingreso entre el 10% más rico y el 10% más pobre de la po-blación se redujo entre 2003 y 2014 a la mitad, mientras que en 2014 la participación de los asalariados en el ingreso alcan-

Arch

ivo

za el 50,9%, cuando en 2004 era del 30,6%. Asimismo, el sistema de protección e inclusión social de Argentina hoy llega a más de 16 millones de titulares de dere-cho, con programas que cubren embarazo, niñez y terminalidad educativa. Además, se instru-mentaron dos planes de inclu-sión previsional llevando la co-bertura a prácticamente 100%.

ECONOMÍA EN “MALA FORMA”Como se observa, sólo una vi-

sión parcial puede afirmar que la economía argentina se en-cuentra “en muy mala forma”. Claro que Estados Unidos nos tiene acostumbrados a este tipo de excesos.

En la misma exposición don-de dio su interpretación de la economía argentina, declaró es-tar “decepcionada” por el mayo-ritario rechazo de los países de la región al ataque sufrido por la hermana República de Vene-zuela por parte de EEUU.

Tal como expresó Argentina en la OEA sobre la amenaza a Venezuela nadie en el continen-te se olvida de Juan Bosch, Jaco-bo Arbenz, Salvador Allende, el asedio a los Sandinistas o la in-vasión a Grenada. Todos ellos, al igual que Venezuela, declarados una “amenaza a Estados Uni-dos” antes de sufrir las trágicas consecuencias que siguieron a las denuncias contra dichos lí-deres populares.

Tampoco se olvida el pueblo argentino que la última vez que los funcionarios de EEUU vie-ron a Argentina en “muy bue-na forma”, durante la década de 1990, el país terminó en la peor crisis política, económica y so-cial de su historia.

ARGENTINA SOBERANAA diferencia de lo ocurrido

durante la neoliberal década de los 90, Argentina hoy reafir-ma que es un país soberano que decide sus propias políticas en función de los intereses de su pueblo y no buscando ser el me-jor alumno de EEUU.

Evidentemente, hay quienes extrañan la época de las “rela-ciones carnales”. Casi 12 años de una política económica autó-noma, soberana e inclusiva nos han enseñado a todos los argen-tinos a no dejarse atemorizar por expresiones falaces de fun-cionarios extranjeros.

martes 7 de abril de 2015 PUBLICIDAD 19

martes 7 de abril de 2015ÚLTIMAS20

Ley posibilitará dinero para referéndum

La decisión surgió luego de que el gobernador de La Paz, César Cocarico, brindó un in-forme oral para explicar por qué aún no se transfirió ese di-nero al TSE.

“Nos ha indicado que no ha-bía recursos económicos dispo-nibles para transferir al Órgano Electoral toda vez que ellos pe-dían los 19 millones de bolivia-nos en sus cuentas”, explicó el

LA PAZ ó La Asamblea Legislativa aprobará una norma complementaria.

presidente de la ALD de La Paz, Nelzon Guarachi.

La norma complementaria le dará la posibilidad a la Gober-nación de obtener recursos de otras áreas, tomando en cuenta que la ley del presupuesto sólo permite el desembolso de recur-sos de las regalías mineras.

Guarachi comprometió que se harán las gestiones para que La Paz sea incluida en la consulta.Nelzon Guarachi, de la ALD de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Asamblea Legislativa Depar-tamental (ALD) de La Paz alis-ta una Ley Complementaria al Presupuesto para el Referén-dum del Estatuto Autonómico, con el objetivo de garantizar la transferencia de 19 millones de bolivianos al Tribunal Supremo Electoral (TSE) para la consulta estatutaria del 12 de julio.

Arch

ivo

Arch

ivo

Con estos datos sería inevi-table la segunda vuelta porque no se tiene una diferencia de 10 puntos porcentuales entre Adrián Oliva (UD-A) y Pablo Canedo (MAS).

Sin embargo, Vargas pidió esperar a que se repita la vota-ción en estas siete mesas para definir si habrá o no una se-gunda vuelta entre estas dos fuerzas con más respaldo.

El 29 de marzo los bolivianos eligieron a sus nuevas autoridades subnacionales.

Repetirán votación en 26 mesas de 4 departamentos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El domingo 12 de abril se re-petirá la votación en 26 me-sas anuladas de las elecciones subnacionales del 29 de mar-zo, que están ubicadas en los departamentos de Tarija (7), Santa Cruz (15), Chuquisaca (3) y La Paz (1).

Con ese objetivo, los tribu-nales electorales departamen-tales respectivos realizaron el sorteo de los jurados que ad-ministrarán estos comicios.

LOS ESCENARIOS La presidenta del Tribu-

nal Electoral Departamental (TED) de Tarija, Cristina Var-gas, indicó que “se tienen sie-te actas observadas. Por eso se repetirán las elecciones el 12 de abril”.

Del total de las actas obser-vadas, tres están en Yacuiba, dos en Villamontes, una en Bermejo y otra en Iscayachi.

“De las siete actas, en cinco se van a votar para goberna-dor y en las dos restantes sólo para alcaldes”, precisó Vargas.

La presidenta del TED calcu-ló que el 13 de abril se contará con los resultados oficiales y será entonces que se definirá si habrá o no segunda vuelta para elegir al gobernador.

De acuerdo al conteo de 1.534 de 1.539 actas, Unidad Departamental Autonomis-ta (UD-A), sumó el 45,45% de apoyo frente al 36,16% que lo-gró el Movimiento Al Socia-lismo (MAS).

AGENDA ó Sucederá este 12 de abril en algunos distritos de Tarija (7), Santa Cruz (15), Chuquisaca (3) y La Paz (1). Ya se realizó el sorteo de jurados.

Arch

ivo

En tanto, en Santa Cruz, el presidente del TED cruceño, Eulogio Núñez, anunció que 3.069 ciudadanos volverán a las urnas este 12 de abril, por-que se anularon 15 mesas, por diferentes causales como que el acta no llegó o que no tie-nen firmas de los jurados.

Núñez precisó que tres mesas fueron anuladas en Santa Cruz de la Sierra, dos en Cotoca, uno en El Torno, uno en La Guardia, y uno en San José de Chiquitos.

También se anuló una mesa en Boyuibe, dos en Camiri, uno en Yapacaní, uno en San Antonio de Lomerío y dos en San Miguel de Velasco.

A su vez, la presidenta del TED de Chuquisaca, Elizabeth Quispe, anunció que se repeti-rá la votación en tres mesas de Poroma, Horno K’asa y El Vi-llar. Tras ese proceso, se dará a conocer si habrá o no segunda vuelta para la Gobernación en ese departamento. Los resulta-dos preliminares dan por he-cho el balotaje entre Esteban Urquizu (48,88%) y Damián Condori (42,51%)

En La Paz, la Sala Plena del TED realizó el sorteo de jura-dos para la repetición del voto en la mesa 7 del municipio de Palos Blancos, de la provincia Sud Yungas. Ahí volverán a su-fragar 236 ciudadanos.

17 de abril

hasta esa fecha los Tribu-nales Electorales Depar-tamentales tienen para realizar el cómputo.

NACER SE ACERCA AL MNR EN BENI

SENADO CONVOCA AL CONTRALOR

La Cámara de Senadores espera-rá hoy, a las 15.00 horas, al con-tralor general del Estado Gabriel Herbas (foto) para que brinde un informe sobre las auditorías a la administración de los re-cursos del Fondo de Desarrollo Indígena Originario Campesi-no (Fondioc). Así lo anunció el presidente de la Cámara Alta, José Alberto Gonzales, al apun-tar que la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, hará lo propio el jueves 9 de abril, a las 15.00 horas. La bancada de oposición solicitó la presencia de ambas autoridades.

Nacionalidades Autónomas por el Cambio y Empoderamiento Revolucionario (Nacer), que ya tiene un pacto con Unidad Demócrata (UD), inició conversaciones con el Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) para lograr la Gobernación del Beni el 3 de mayo, fecha de la segunda vuelta electoral. El jefe nacional del partido rosado, Erick Morón, indicó que “hay los acercamientos formales con el frente Nacer y se crearon comisiones políticas de ambos partidos para iniciar conversaciones con base a un eje programático y a un plan de desarrollo para el departamento del Beni”.

BENI: MAS APUNTA AL VOTO RURALLa senadora suplente del Movimiento Al Socialismo (MAS), Kathia Chávez, afirmó que en la segunda electoral por la Gobernación de Beni, el 3 de mayo, apelarán al voto rural para ganar, nuevamente las elecciones en este departamento.“Siempre el área rural ha sido el más consecuente en defender y apoyar el proceso de cambio, porque las familias han visto los beneficios que están recibiendo a través de los proyectos impulsados por el gobierno nacional, un apoyo que se traduce en hechos concretos y no simples enunciados”, sostuvo, citó la ABI.

martes 7 de abril de 2015 21

EL ‘SANTO’ APELARÁ A LA RAPIDEZ Y CONTUNDEN-CIA PARA GANAR.

LA PAZ / CAMBIO

San José se juega hoy frente a Juan Aurich, de Perú, una car-ta decisiva para sus aspiracio-nes de avanzar a la próxima ronda de la Copa Libertadores. El cotejo del grupo 6 se dispu-tará desde las 21.15 en el esta-dio Jesús Bermúdez, de Oruro.

Al cuadro ‘santo’, que tiene tres puntos y está último en la tabla, sólo le queda ganar por-que otro resultado sepultará sus ilusiones coperas.

El técnico Néstor Clausen anunció que mientras haya posibilidades de avanzar de fase, “vamos a seguir luchan-

EL EQUIPO VIAJA HOY. MA-ÑANA JUGARÁ CONTRA PETROLERO A LAS 15.00.

LA PAZ / CAMBIO

The Strongest sentirá la baja de tres jugadores en su estructura titular mañana frente a Petrole-ro, en partido adelantado de la decimoséptima fecha del torneo Clausura de la Liga, a jugarse desde las 15.00 en el estadio Fe-derico Ibarra, de Yacuiba.

El Tigre no contará con el ar-quero Daniel Vaca, por expul-sión, su capitán Pablo Escobar y el defensor Germán Centurión, por acumulación de cinco tar-jetas amarillas. Los tres futbo-listas retornaron ayer a La Paz para incorporarse al trabajo del resto del plantel en Achumani.

El Tigre, a Yacuiba sin tres garras valiosasPara reemplazar las tres ba-

jas, el técnico Néstor Craviotto convocó al lateral Jair Torrico, el central David Checa y el arque-ro Gustavo Fernández, quienes se incorporaron ayer a la con-centración del cuadro ‘atigrado’ en Santa Cruz, donde ayer reali-zó una labor regenerativa en la cancha de Blooming.

Escobar dijo que la derrota ante Blooming, “no nos quita la ilusión de seguir luchando por llegar a la punta porque faltan muchos partidos por jugar. El próximo objetivo es ganarle a Petrolero en Yacuiba”, afirmó.

El plantel ‘gualdinegro’ via-jará hoy a las 10.00 a la ciudad fronteriza, donde mañana juga-rá el encuentro liguero frente al equipo local.

Y VACA, CENTURIÓN Y ESCOBAR SON BAJAS POR SUSPENSIÓN

San José se juega una carta decisiva

Y ENFRENTARÁ HOY A LAS 21.15 AL JUAN AURICH EN EL JESÚS BERMÚDEZ

do, porque tenemos equipo y un grupo de jugadores que está dispuesto a poner todo dentro la cancha”.

Admitió que será un com-promiso difícil y complicado porque el rival tratará de lle-varse por lo menos un punto, cerrando todos los caminos hacia su arco.

“Es una costumbre que los equipos visitantes vengan a cerrarse en la defensa, pero en eso tenemos que tener ra-pidez y fuerza para llegar al gol”, explicó el técnico.

El cuadro visitante está concentrado en Santa Cruz desde el domingo. Hoy al me-diodía se trasladará vía aérea a La Paz y de ahí por tierra hasta la sede del partido.

Para el técnico Roberto Mosquera, el encuentro contra San José ha sido calificado de definitivo para sus pretensio-nes de clasificar a la siguiente ronda del torneo copero.

“Para nosotros este cotejo es definitivo, venimos por los tres puntos, pero el último partido en casa también será provechoso para decidir nues-tra clasificación”, subrayó.

La dirigencia ha dispuesto la venta de 22.500 entradas con la siguiente escala de pre-cios: curvas 30 bolivianos, rec-ta 40, preferencia 50 y butaca 60 bolivianos.

El árbitro del cotejo será Roddy Zambrano, de Ecuador, asistido por sus compatriotas Byron Romero y Luis Vera.

Jugadores de San José en la sesión de calentamiento a órdenes del preparador físico Alejandro Nordio.

TOM

AD

O D

E LA

PAT

RIA

El equipo de The Strongest entrenó ayer en la cancha de Blooming.

LATE

.CO

M

JUA

N A

UR

ICH

SAN

JO

SÉ

ESTADIOJesús Bermúdez

El partido será televisado por cable Fox Sport.

NÉSTOR CLAUSENDirector técnico

ROBERTO MOSQUERADirector técnico

POSIBLES ALINEACIONES

HORA21.15

ÁRBITRORoddy Zambrano (Ecuador)

WilderZabala

MarcosDelgado

EdgarBalbuena

OscarVilchez

AlfredoRojas

JahirCéspedes

GermánPacheco

LuisTejada

ChristianRamos

PedroGallese

GianmarcoGambetta

HernánRengifo

AbdónReyes

MiguelLoaiza

MauroBustamante

MiguelCuéllar

ParioOvando

MarioParrado

DelioOjeda

Rubén Escobar

ArnaldoVera

LuisTorrico

De taquito‘U’ de Sucre sale en misión difícil

Universitario de Sucre viajará hoy a Buenos Aires, Argentina, donde mañana enfrentará a Hu-racán, en partido del grupo 3 de la Copa Libertadores. El equipo ‘estudiantil’, que en los últimos partidos ha jugado dis-minuido por la falta de tres juga-dores considerados importantes en la estructura titular, como es el caso de Raúl de La Cuesta, Alejandro Bejarano y Mauricio Saucedo, tendrá la difícil misión de sacarle al menos un punto al cuadro argentino.El equipo retornará el jueves a Santa Cruz, de donde partirá di-recto a La Paz para jugar el sába-do ante Bolívar, por la Liga.

martes 7 de abril de 201522

TIENE 32 Y LE FALTA JUGAR OCHO PARTIDOS (24 PUN-TOS EN JUEGO). VUELVEN CALLEJÓN Y YECEROTTE.

LA PAZ / CAMBIO

Bolívar no quiere dejar “vivo’ a rival alguno en la recta final del torneo Clausura, en su ca-mino al bicampeonato. Al ‘ce-leste’ le quedan ocho partidos por jugar (cuatro de local y cua-tro de visitante), y —en posi-ble— lo quiere ganar todos.

La cacería de puntos arran-cará el sábado cuando reciba a Universitario de Sucre en el estadio Hernando Siles.

“A la ‘U’ de Sucre hay que matarlo desde el principio por-que si lo dejas jugar te compli-ca”, dijo el ecuatoriano Carlos Tenorio de ese juego.

Bolívar piensa en la corona y un récord

Y QUIERE SER CAMPEÓN CON MÁS DE 53 PUNTOS

Señaló que “tiene buenos ju-gadores y juega bien individual y colectivamente, marca dife-rencia, por eso debemos tener mucho cuidado también”.

Bolívar es líder en este mo-mento con 32 puntos en 14 fe-chas. Le lleva cinco a su inme-diato seguidor, The Strongest. El resto está más abajo.

El domingo, tras el parti-do con Universitario de Pando (4-0), el DT Xabier Azkargorta deslizó que en este torneo, al ritmo que se va, se puede al-canzar “récord de puntos”.

Aunque luego dijo que tam-bién está lindo porque “el que está arriba (su equipo) no se puede confiar y el que está aba-jo, no renuncia”.

Bolívar tiene que jugar de local contra la ‘U’ de Sucre, Na-

El ‘celeste’ pisa fuerte en el torneo Clausura de la Liga. Es líder cómodo y tiene chances de alcanzar el título.

EN LA FINAL DE DAMAS, SANTA CRUZ RUGBY CLUB SE ALZÓ CON LA VICTORIA.

SANTA CRUZ / APG

El plantel de Jenecherú se pro-clamó campeón de la Copa Inte-gración de rugby, disputado el fin de semana en la cancha del colegio Británico de la capital cruceña, donde venció en la fi-nal a Santa Cruz Rugby Club, el organizador de este certamen.

Jenecherú venció por la cuen-ta de 17-5 en una buena demos-tración de juego por parte de los planteles finalistas. Participaron elencos de La Paz Rugby Club (La Paz), Panteras Rugby Club (Oruro), Universitario (Cocha-bamba), Corumbá (Brasil) como invitado, Aranjuez y Brangus.

Este torneo llega a ser una etapa de preparación para estos

Jenecherú, campeón del torneo de rugby

equipos con miras a su partici-pación en la primera versión de la Liga Boliviana de Rugby, que se jugará en junio.

Con esta iniciativa se preten-de elevar el interés del público por esta disciplina apuntando a los Juegos Sudamericanos Co-chabamba 2018.

Entretanto, en damas el campeón fue Santa Cruz Rugby Club, que se tomó la revancha ante Jenecherú y obtuvo el tí-tulo tras una victoria de 5-0 en cotejos de la modalidad Seven (siete contra siete).

Un representante del Santa Cruz Rugby Club se ausentó a Salta para presenciar el campeo-nato y entablar vínculos con la dirigencia de la Unión Argenti-na de Rugby y la Confederación Sudamericana de Rugby, para adquirir conocimientos.

Y LA COPA INTEGRACIÓN SE JUGÓ EN SANTA CRUZ CON ACEPTABLE NIVEL

3.BP

.BLO

GSP

OT.

COM

El rugby vivió jornadas de intensa competencia en Santa Cruz.

AFK

A

cional Potosí, Blooming y San José; y de visitante con Wilster-mann, Sport Boys, The Stron-gest y Petrolero.

El récord de puntos ganados de un campeón es de Bolívar justamente, con 52 unidades fue campeón con Vladimir Soria en 2004 y con la misma cantidad con el español Miguel Portugal en 2013.

Para el encuentro del sábado el equipo podrá contar con la reaparición de Miguel Callejón y Gerardo Yecerotte, que cum-plieron su suspensión.

Ayer, Yecerotte dijo que está contento porque ya puede vol-ver y por al campaña del plan-tel. Y expresó también que se llegó a un acuerdo con el club y Baisa para que el pago del suel-do sea el 20 de cada mes.

Crean Federación de hockey sobre céspedSANTA CRUZ / APG

La Federación Boliviana de Hockey sobre Césped fue creada en Santa Cruz gracias al apoyo y el asesoramiento de Laura Macchiotti, geren-te Administrativa de la Fe-deración Panamericana de Hockey, y por el interés de los dirigentes y deportistas

bolivianos que tratarán de impulsar esta disciplina para su masificación.

“Es un gran paso, significa un crecimiento más rápido, sostenido y ordenado del hoc-key en Bolivia. Hay ganas de trabajar”, declaró Macchiotti.

El directorio está forma-do por Carlos Rosales Alba

(Cochabamba) como titu-lar, Carlos Ajhuacho Paco (Oruro) como vicepresidente y Miguel Soto Calle (Sucre) como secretario General. La dirigencia se encargará de concluir con los trámites es-tablecidos por las normas del Estado y luego afiliarse a la Federación Panamericana.

cortosMultan al Tigre por los petardosLa Liga multó a The Strongest con 1.200 dólares por haber permitido que sus hinchas utilicen petardos en el partido que el equipó con Petrolero en La Paz, el pasado 25 de marzo en el estadio Hernando Siles. El dirigente René Villegas confirmó la sanción y dijo que la entidad tiene cinco días de plazo para cancelar. La Liga tiene con-templado en su código de disci-plina la prohibición de petardos o bengalas, esto a raíz de antece-dentes en el pasado que costaron la vida de un niño (como Kevin Beltrán en Oruro).

Reprogramarán cotejo de WarnesEl partido entre Sport Boys y San José, que no se jugó el domingo en Warnes por una fuerte lluvia que dejó inhabilitado el estadio de esa ciudad, quedó posterga-do sin fecha. El club local ame-nazó con presentarse ayer, pero no lo hizo porque la Liga comu-nicó que el juego será reprogra-mado para otra fecha.“La reprogramación pasa a manos del Comité Técnico de la Liga”, dijo ayer el secretario general liguero Hormando Vaca Diez en Santa Cruz.

martes 7 de abril de 2015 23

“SIEMPRE LO DIGO, EL FÚT-BOL ME SALVÓ LA VIDA”, DICE EL TÉCNICO ARGENTI-NO DE 53 AÑOS.

QUITO / ANDES

El actual entrenador de Eme-lec, Omar De Felippe, peleó en la guerra entre Argentina e Inglaterra, que empezó hace 33 años, un 2 de abril de 1982, y duró poco más de dos meses, por el control de las islas Malvi-nas o Falklands.

Cuando tenía 20 años De Felippe combatió en la Guerra de las Malvinas, que provocó la muerte de 649 soldados ar-gentinos, 255 británicos y tres civiles isleños en una disputa bélica entre Argentina e Ingla-terra, recuerda el periódico La Nación de Argentina.

En ese conflicto el actual DT del bicampeón ecuatoria-no participó en varios comba-tes. “Era difícil cerrar los ojos y dormir. El peor momento fue cuando sabíamos que estaban los gurkhas (los soldados britá-nicos) dando vueltas por la no-che y te acostabas con la nueve milímetros sin seguro en el pecho”, mencionó el técnico en una entrevista al diario argen-tino en 2012.

El exjugador de Huracán, Villa Mitre y Olimpo se refugió en el fútbol para olvidar esa experiencia. “Siempre lo digo, más allá de lo familiar, el fút-bol me salvó la vida. Tan bueno no era porque no jugué en nin-guna selección, pero me ayudó

Un excombatiente de las Malvinas es DT de Emelec

Y OMAR DE FELIPPE DEFENDIÓ LAS ISLAS CONTRA LOS INGLESES

MILAN / AFP

Niños del equipo sub-10 del Milan recibieron insultos ra-cistas durante una competi-ción internacional disputada el fin de semana en Forte del Marmi, en la Toscana.

Los incidentes se produ-jeron durante la victoria del Milan contra el París SG en la Universal Cup, un torneo de niños, cuando algunos espec-tadores profirieron insultos racistas contra los niños de raza negra que jugaban con el equipo italiano.

El agente de jugadores Mino Raiola, que representa entre otros a Mario Balotelli o Zlatan Ibrahimovic, denunció los hechos en Twitter: “Con-mocionado por los hechos de hoy en el Milan/PSG en la Universal Cup, padres abu-cheando a niños de color de 10 años. Levantad la cabeza niños, somos más fuertes que estos débiles racistas ignoran-tes”, escribió el domingo.

El Milan declaró en un co-municado que de confirmarse sería “inaceptable”.

Inaceptable acto de racismo

El argentino Omar De Felippe (Izq.) cuando defendía las Malvinas como soldado. Hoy tiene 53 años y es DT.

ande

sfut

bol.e

c

Niños del club italiano Milan.

Con niños

a encarrilarme en la vida. Me dio la posibilidad de poder ser una persona normal, como cualquiera, sin olvidar que me tocó estar en una guerra”, seña-ló a La Nación.

Desde el pasado 16 de marzo el director técnico argentino se hizo cargo del plantel ‘eléctri-co’ en reemplazo de Gustavo Quinteros, quien pasó a ser en-trenador de la selección ecuato-riana. Hasta el momento suma dos victorias en el mismo nú-mero de partidos en el torneo

ecuatoriano y un empate 1-1 con el Internacional de Porto Alegre de Brasil en la Copa Li-bertadores, en el grupo donde está también The Strongest.

En Argentina se cumplió el jueves pasado actos en conme-moración de la guerra por las Malvinas, como las llaman los argentinos, o Falklands, como las denominan los ingleses.

Esa contienda bélica trajo mucho dolor y tristeza en mu-chas familias argentinas por las bajas en la guerra.

53 AÑOSOmar De Felippe nació en Mataderos, Buenos Aires, Argentina, el 3 de abril de 1962. Es un excom-batiente, exfutbolista y entrenador argentino. Actualmente dirige téc-nicamente al Club Sport Emelec de la Serie A de Ecuador. ca

psul

as.c

om.c

O

Fútbol turco se paraliza por un ataque armado

El club turco de fútbol Fenerbahçe anunció ayer su retirada de todas las competiciones, dos días des-pués de un ataque armado contra el autobús que transportaba a su equipo cerca de Trebisonda, lo que suscitó la indignación en Turquía. Al mismo tiempo, la Federación Turca de Fútbol (TFF) anunció la suspensión durante una semana del campeonato de primera divi-sión. “No tenemos la intención de jugar hasta que las circunstancias sean aclaradas”, declaró uno de los responsables del prestigioso club.

Serena se consolida en la cima del ranking

Serena Williams (foto), que ganó el sábado el torneo Abierto de Miami, de categoría Premier en mujeres (WTA), se consolidó en la cima del ranking mundial, mientras que la española Carla Surárez, quien cedió en la final ante la estadounidense, entró al ´Top Ten´ por primera vez en su carrera. En el ranking hasta el 6 de abril de 2015 Serena Williams (USA) continúa primera con 9.981 puntos. Le sigue Maria Sharapova (RUS) con 7.890. La española Suá-rez es décima 3.340 puntos.

Le va mal a su equipo y de paso se enferma

El entrenador Muricy Ramalho de-jará los mandos del club brasileño Sao Paulo para atender problemas de salud, anunció ayer la directiva del equipo, que enfrenta una mala racha de resultados con tres derro-tas en sus últimos cuatro partidos.“Yo quería que siga. Estaba hacien-do un buen trabajo, pero sentíamos que estaba debilitado”, afirmó el vi-cepresidente de fútbol del Sao Pau-lo, Ataíde Gil Guerreiro. Ramalho, de 59 años, aludió a su delicada salud, que ya le obligó a ausentarse del equipo el pasado septiembre.AF

P

Arango muerde igual que ‘Luchito’ Suárez

Un controvertido mordisco del venezolano Juan Arango y un vistoso gol del colombiano Ed-win Cardona, ambos en el par-tido Tijuana contra Monterrey, fueron dos de los momentos más destacados la fecha 12 del fútbol mexicano. Sobre el final del juego, en el que el Monte-rrey venció 4-3 al líder Tijuana, Arango, de Tijuana, lanzó una mordida al hombro izquier-do del mexicano Jesús Zavala, igual que el uruguayo Luis Suárez en el Mundial 2014.

domingo 23 de junio de 2013

24

Martes 7 de abril de 2015

LA PAZ / CAMBIO

Por primera vez en la historia, una árbitra boliviana fue nomi-nada para dirigir en el Mundial de Fútbol Femenino. Se trata de la tarijeña Liliana Bejarano Albornoz, juez de línea de 26 años, que fue elegida por la Co-misión de Árbitros de la FIFA.

La séptima Copa del Mundo se jugará en Canadá del 6 de ju-nio al 5 de julio.

La FIFA seleccionó a 22 árbi-tras, siete árbitras de apoyo y 49 árbitras asistentes.

De las 78 nombradas, 10 son sudamericanas, las árbitras Jesica Salomé Di Iorio (Argen-tina), Yeimy Martínez (Colom-bia), Olga Miranda (Paraguay) y Claudia Umpierrez (Uruguay), y las árbitras asistentes: Janette Mara Arcanjo (Brasil), Liliana Bejarano (Bolivia), Mariana de Almeida (Argentina), Luciana Mascaraña (Uruguay), María Eugenia Rocco (Argentina) y Lo-reto Toloza (Chile).

“MUY EMOCIONADA”Emocionada, Liliana dijo

que está por cumplirse un an-helo en el fútbol.

“Estoy muy contenta y emo-cionada, ojalá se pueda cumplir mi sueño”, comentó.

Sin embargo, contó que tie-ne dificultades para conseguir la visa a Zúrich, Suiza, don-de tiene que presentarse el 18 para cumplir unas pruebas de suficiencia física y de conoci-miento de las reglas de juego hasta el 24 de ese mes.

Explicó que la noticia le cayó de sorpresa, “no me esperaba que esto sucediera, pero estoy a punto de hacer realidad el sue-ño de todo árbitro, estar en una

Liliana, primera árbitra que asiste a un Mundial

Y LA BOLIVIANA HA SIDO DESIGNADA POR LA FIFA PARA IR A CANADÁ

Liliana Bejarano (primera de la izq.) junto a otras árbitras. La tarijeña está nominada para ir al Mundial.

Fam

ilia

Beja

rano

Está emocionada, pero nerviosa porque tiene que sacar visa estos días para ir a Zúrich y completar las pruebas de suficiencia física.

Copa del Mundo. Espero conse-guir la visa, sino no podré ir”.

Bejarano estuvo estos hace días en La Paz para gestionar la visa, la que espera que salga es-tos días para viajar tranquila.

Ella ya asumió con gran res-ponsabilidad el reto. “Estoy pre-parada y espero que todo me salga bien, como en los Juegos Olímpicos de China y en todos los torneos internacionales donde fui nominada”.

Bejarano no descuidó la par-te física ni el conocimiento de las reglas. “Me estoy preparan-do bien, aunque con algo de nervios por el tema de la visa. Confío en que salga a tiempo y no me quede en medio camino y frustrada”, rogó.

Al final prometió: “Como boliviana no voy a defraudar, daré todo de mí para poner en alto el nombre del país y el ar-bitraje boliviano”.

San José se juega todo hoy ante Aurich

PÁG. 21

“Fruto del trabajo silencioso”El presidente de la Comisión Nacional de Árbitros de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF), Marcelo Ortubé, dijo que la nominación de la árbitra asis-tente Liliana Bejarano al Mundial Femenino es parte del trabajo silencioso que se hace en el arbi-traje boliviano.

“Es una alegría para los árbi-tros bolivianos que una árbitra nacional sea designada por la FIFA para estar en la Copa Mun-dial Femenina”, añadió.

Ortubé subrayó que es la primera vez en la historia del ar-bitraje boliviano que una árbitra va a un Mundial.

Adelantó que en el futuro más árbitros bolivianos estarán en torneos internacionales.

“Siempre hemos sido critica-dos, pocos valoran lo que hace-mos. Esto que está pasando es fruto del trabajo silencioso que realizamos en la Comisión de Ár-bitros”, puntualizó.

Ortubé colabora con Beja-rano en La Paz para que su visa salga de manera oportuna.

37AÑOStiene la árbitra asistente boliviana Liliana Bejara-no Albornoz. Nació en la ciudad de Tarija, el 16 de marzo de 1978. Mide 1.56 metros. Debutó como árbitra en 1996.

“La designación de Liliana Bejarano para estar en el Mundial Femenino es un orgullo y ejemplo a seguir por todos los árbitros bolivianos.Marcelo Ortubé / Presidente de la CNA