24
Evo anuncia construcción de la fase II del Teleférico para La Paz y El Alto LA MEGAOBRA QUE CONSTA DE 5 NUEVAS LÍNEAS TENDRÁ UN COSTO DE $US 450 MILLONES Homenaje a la gesta libertaria de La Paz El anuncio del presidente Evo Morales fue formulado junto a una felicitación a los paceños y paceñas por el aniversario de la Revolución del 16 de Julio. El Jefe de Estado viaja a Brasil a una reunión de los Brics y la Celac. ó Morales anunció la entrega del Campo Ferial, el resellado de la vía Achacachi-Escoma, la construcción de la planta hidroeléctrica Miguillas y un estudio del asfalto a Apolo. AGENDA PRESIDENCIAL 12-13 ALTIPLANO Casas para Sica Sica y gas a Patacamaya MAS ‘Gringo’ Gonzales, Romero y Joaquino en las listas San Buenaventura tiene 55% de avance ÚLTIMAS 18 ÚLTIMAS 17 POLÍTICA 6 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.997 • 3 cuerpos • 80 páginas Bs 2 MARTES 15 DE JULIO DE 2014 Javier Pereyra Gonzalo Jallasi La Paz, labrando el futuro Reclame GRATIS

Edición Impresa 15-07-14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Edición Impresa 15-07-14

Evo anuncia construcción de la fase II del Teleférico para La Paz y El Alto

LA MEGAOBRA QUE CONSTA DE 5 NUEVAS LÍNEAS TENDRÁ UN COSTO DE $US 450 MILLONES

Homenaje a la gesta libertaria de La PazEl anuncio del presidente Evo Morales fue formulado junto a una felicitación a los paceños y paceñas por el aniversario de la Revolución del 16 de Julio. El Jefe de Estado viaja a Brasil a una reunión de los Brics y la Celac.

ó Morales anunció la entrega del Campo Ferial, el resellado de la vía Achacachi-Escoma, la construcción de la planta hidroeléctrica Miguillas y un estudio del asfalto a Apolo.

AGENDA PRESIDENCIAL 12-13

ALTIPLANO ’ Casas para Sica Sica y gas a Patacamaya

MAS ’ ‘Gringo’ Gonzales, Romero y Joaquino en las listas

San Buenaventura tiene 55% de avance

ÚLTIMAS 18

ÚLT

IMA

S

17

POLÍ

TIC

A

6

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.997 • 3 cuerpos • 80 páginas Bs 2

MARTES 15 DE JULIO DE 2014Ja

vier

Per

eyra

Gon

zalo

Jalla

si

La Paz, labrando el f

uturo

M A R T E S 1 5 D E J U L I O D E 2 0 1 4

Reclame GRATIS

Page 2: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La bandera paceña se lució en los estandartes de las instituciones educativas durante el desfile.Esta semana de celebración

se abrió con un desfile escolar, donde participaron cientos de estudiantes que contagiaron su civismo a las autoridades y al pueblo paceño.

Con los zapatos bien lus-trados, debidamente uni-formados y con el espíritu encariñado con este departa-mento, los estudiantes de 42 unidades educativas protago-nizaron ayer en las calles ale-dañas a la plaza Murillo un desfile escolar.

Al ritmo de las bandas de guerra de los establecimien-tos, los estudiantes saludaron los símbolos paceños y el pal-co de honor instalado en las puertas del palacio presiden-cial, con motivo de la conme-moración de los 205 años de la gesta libertaria de Nuestra Señora de La Paz.

“Desde muy temprano ini-ciamos esta semana de in-tensas actividades, con este desfile que tiene el propósi-to de permitir que los estu-diantes festejen a nuestro departamento”, comentó el secretario general de la Go-bernación de La Paz, Jhonny Bautista, en una conferencia de prensa.

En el evento se contó con la presencia de varias au-toridades departamenta-les y municipales, quienes también comprometieron su asistencia para el desfile de teas, donde participarán instituciones, ministerios y entidades privadas, que se realizará la noche de hoy martes.

La banda de guerra de la Unidad Educativa del Ejército durante el desfile escolar.

Autoridades departamentales y municipales que asistieron al acto.

Estudiantes demuestran sus destrezas durante su participación. Desfile de la promoción en el saludo al palco de honor.

Más de 40 colegios rinden homenaje a La Paz en un desfile cívico escolarCONMEMORACIÓN ó La Gobernación alista más actos de honor en la sede de gobierno.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

Alertan sobre los alimentos callejeros

de la patria son actividades donde las comerciantes apro-vechan para vender salteñas o sándwiches, refrescos caseros, entre otros. No obstante, para la nutricionista Catalina Ramí-rez esto significa poner en ries-go a la salud.

“Desfiles y eventos simila-res requieren de gran esfuer-zo físico, que producen ham-bre y sed, pero ingerir una ensalada en mal estado o be-

ber un refresco sin hervir pueden ocasionar diarreas e infecciones gastrointestinales que ocasionan fuertes dolo-res y fiebre”, dijo.

RECOMENDACIONESComer con las manos sin la-

var, ingerir verduras sin desin-fectar o que estuvieron expues-tos durante períodos largos al sol, además de utilizar utensilios sucios, son los detonantes para

Expertos en salud alertan sobre los cuidados que se deben tener en el consumo de la comida cha-tarra durante los actos cívicos.

La efeméride libertaria de-partamental o el aniversario

adquirir estas enfermedades que necesitarán de atención médica.

“Es recomendable evitar co-mer en la calle, podemos es-perar a llegar a casa para in-gerir alimentos confiables, sin embargo, consumir bastante agua embotellada o hervida nos evitará una deshidrata-ción, sobre todo en los meno-res que son los que más asisten a los actos cívicos”, exhortó el doctor Andrés Castillo.Ciudadanos comen en la calle.

Inte

rnet

Page 3: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La bandera paceña se lució en los estandartes de las instituciones educativas durante el desfile.Esta semana de celebración

se abrió con un desfile escolar, donde participaron cientos de estudiantes que contagiaron su civismo a las autoridades y al pueblo paceño.

Con los zapatos bien lus-trados, debidamente uni-formados y con el espíritu encariñado con este departa-mento, los estudiantes de 42 unidades educativas protago-nizaron ayer en las calles ale-dañas a la plaza Murillo un desfile escolar.

Al ritmo de las bandas de guerra de los establecimien-tos, los estudiantes saludaron los símbolos paceños y el pal-co de honor instalado en las puertas del palacio presiden-cial, con motivo de la conme-moración de los 205 años de la gesta libertaria de Nuestra Señora de La Paz.

“Desde muy temprano ini-ciamos esta semana de in-tensas actividades, con este desfile que tiene el propósi-to de permitir que los estu-diantes festejen a nuestro departamento”, comentó el secretario general de la Go-bernación de La Paz, Jhonny Bautista, en una conferencia de prensa.

En el evento se contó con la presencia de varias au-toridades departamenta-les y municipales, quienes también comprometieron su asistencia para el desfile de teas, donde participarán instituciones, ministerios y entidades privadas, que se realizará la noche de hoy martes.

La banda de guerra de la Unidad Educativa del Ejército durante el desfile escolar.

Autoridades departamentales y municipales que asistieron al acto.

Estudiantes demuestran sus destrezas durante su participación. Desfile de la promoción en el saludo al palco de honor.

Más de 40 colegios rinden homenaje a La Paz en un desfile cívico escolarCONMEMORACIÓN ó La Gobernación alista más actos de honor en la sede de gobierno.

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

Alertan sobre los alimentos callejeros

de la patria son actividades donde las comerciantes apro-vechan para vender salteñas o sándwiches, refrescos caseros, entre otros. No obstante, para la nutricionista Catalina Ramí-rez esto significa poner en ries-go a la salud.

“Desfiles y eventos simila-res requieren de gran esfuer-zo físico, que producen ham-bre y sed, pero ingerir una ensalada en mal estado o be-

ber un refresco sin hervir pueden ocasionar diarreas e infecciones gastrointestinales que ocasionan fuertes dolo-res y fiebre”, dijo.

RECOMENDACIONESComer con las manos sin la-

var, ingerir verduras sin desin-fectar o que estuvieron expues-tos durante períodos largos al sol, además de utilizar utensilios sucios, son los detonantes para

Expertos en salud alertan sobre los cuidados que se deben tener en el consumo de la comida cha-tarra durante los actos cívicos.

La efeméride libertaria de-partamental o el aniversario

adquirir estas enfermedades que necesitarán de atención médica.

“Es recomendable evitar co-mer en la calle, podemos es-perar a llegar a casa para in-gerir alimentos confiables, sin embargo, consumir bastante agua embotellada o hervida nos evitará una deshidrata-ción, sobre todo en los meno-res que son los que más asisten a los actos cívicos”, exhortó el doctor Andrés Castillo.Ciudadanos comen en la calle.

Inte

rnet

martes 15 de julio de 2014 3EDITORIAL

Si yo fuera palestino

Desde 1948, los palestinos viven con-denados a humillación perpetua. No

pueden ni respirar sin permiso. Han per-dido su patria, sus tierras, su agua, su li-bertad, su todo. Ni siquiera tienen dere-cho a elegir a sus gobernantes.

Cuando votan a quien no deben votar, son castigados. Gaza está siendo castigada. Se convirtió en una ratonera sin salida desde que Hamás ganó limpiamente las elecciones en el año 2006. Algo parecido había ocurrido en 1932, cuando el Partido Comunista triun-fó en las elecciones de El Salvador.

Bañados en sangre, los salvadoreños ex-piaron su mala conducta y desde entonces vivieron sometidos a dictaduras militares. La democracia es un lujo que no todos me-recen. Son hijos de la impotencia los cohetes caseros que los militantes de Hamás, acorra-lados en Gaza, disparan con chambona pun-tería sobre las tierras que habían sido pales-tinas y que la ocupación israelita usurpó.

Y la desesperación, a la orilla de la lo-cura suicida, es la madre de las bravatas que niegan el derecho a la existencia de Israel, gritos sin ninguna eficacia, mien-tras la muy eficaz guerra de exterminio está negando, desde hace años, el dere-cho a la existencia de Palestina.

Ya poca Palestina queda. Paso a paso, Is-rael la está borrando del mapa.

Los colonos invaden, y tras ellos los solda-dos van corrigiendo la frontera.

Las balas sacralizan el despojo, en legí-tima defensa.

No hay guerra agresiva que no diga ser guerra defensiva.

Hitler invadió Polonia para evitar que Po-lonia invadiera Alemania.

Bush invadió Irak para evitar que Irak in-vadiera el mundo.

DESARROLLO

La Paz y la segunda fase del Teleférico

El presidente Evo Morales confirmó ayer que La Paz contará con varias líneas del Teleférico, que ya comenzó a operar en su primera fase para unir El Alto y la sede de gobierno.

Ese moderno sistema de transporte por cable será com-pletado las próximas semanas con la habilitación de las lí-

neas Amarilla y Verde para llegar hasta la zona Sur de La Paz.Una vez habilitadas esas dos nuevas líneas, la segunda fase del Te-

leférico incluye otras que unirán varias zonas de la ciudad.“Hace un año decidimos la construcción del Teleférico y en pocos

días se entregarán las líneas Amarilla y Verde. Hemos escuchado po-sitivamente el pedido de la población paceña sobre la segunda fase”, dijo el Jefe de Estado.

La confirmación se produce en las vísperas de que el departamento de La Paz conmemorará los 205 años del grito libertario.

La segunda fase del Teleférico cubrirá el tramo desde la estación 16 de Julio, en El Alto, el barrio Chacaltaya y la zona de Río Seco, mien-tras que otra línea vinculará a la terminal de transporte (Aduana), el Faro Murillo y el Puente Topáter. Una tercera conexión irá desde la Es-tación Central, el parque Riosinho, la Avenida Periférica, la plaza Vi-llarroel, Villa Copacabana, Villa San Antonio y la Curva de Holguín.

Otro tramo será instalado en la estación Irpavi y circulará por los barrios Achumani y Cota Cota.

Para la concreción de esta obra y los nuevos tramos se requerirá una inversión de 450 millones de dólares.

El Primer Mandatario hizo esos anuncios al informar que no po-drá asistir a los actos oficiales de la efeméride departamental debido a que debe viajar para asistir a reuniones con los presidentes de Bra-sil, Rusia, India, China y Sudáfrica (Brics) y después con los jefes de Estado de las naciones que conforman la Comunidad de Estados Lati-noamericanos y Caribeños (Celac), los días 16 y 17 de julio en Brasil.

El Presidente enfatizó en que, además de la segunda fase del Telefé-rico, será inaugurado este mes el Campo Ferial Chuquiago Marka, que ha demandado una inversión de 22 millones de dólares.

En forma complementaria, el Ejecutivo también ha aprobado el re-sellado de la carretera Achacachi-Escoma, con una inversión de 44 millones de dólares, y el estudio para el pavimentado de la carretera entre La Paz y Apolo, y obras de energía eléctrica en Miguillas para generar 200 megavatios.

TINTA CHINA

PUNTO DE VISTA

Rebelion

EDUARDO GALEANO

SOBRE LA POSICIÓN EMPRESARIAL

SEGURO DE VIDA DE LA PRENSA

En charlas entre periodistas se suele escuchar la siguiente anécdota: cuando un camarógrafo o periodista sufre algún

accidente, el director y el dueño del medio de difusión, al ente-rarse del incidente, realiza la siguiente pregunta: “¿Y cómo está la cámara de video?”

Es decir, al dueño o director del periódico/canal de televisión/radio con frecuencia le interesa cuidar más su dinero y sus in-tereses personales/privados antes que la seguridad física de los trabajadores de la prensa.

En otras palabras, el dueño del medio suele priorizar lo mer-cantil antes que el interés común; el dinero antes que la vida.

Esa lógica egoísta/neoliberal se puso nuevamente de manifies-to en sus críticas al proyecto de Ley (que se debate en el Legisla-tivo) del Seguro de Vida para los Trabajadores de la Prensa.

Sin embargo, esas críticas no mencionan su interés mercantil de cuidar sus ganancias y poder, sino aparecen camufladas bajo el discurso de cuidar a los “medios independientes”.

A los empresarios mediáticos parece importarles poco los ase-sinatos de sus periodistas (hermanos Peñasco, Aduviri, etc.) o que muchos de ellos murieron en la pobreza (los sindicatos rea-lizaron fiestas para recaudar dinero destinado a las curaciones).

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014CIUDADES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El concejal Silva destacó que la celebración de la gesta libertaria del 16 de julio de 1809 trascendió a países de América Latina.La ciudadanía paceña se

suma a la celebración de los 205 años de la gesta libertaria del 16 de julio de 1809 con fer-vor cívico y con el desafío de convertir al municipio en la vanguardia de desarrollo del departamento y del país.

La apreciación corresponde al secretario del Concejo Muni-cipal, Jorge Silva, a propósito de los actos cívicos que comen-zaron ayer con los desfiles esco-lares en todos los distritos por la efeméride departamental.

“Más allá de la entrega de pe-queñas obras y sin trascenden-cia para la ciudad de La Paz por parte de la Alcaldía, se puede valorar el fervor cívico y la tras-cendencia de la gesta libertaria, que es un hito y un referente en América Latina”, destacó Silva.

En ese contexto, las autori-dades y el pueblo paceño tienen el desafío de impulsar el desa-rrollo departamental y del país desde este municipio, subrayó.

Para Silva, las autoridades tienen la ventaja de autorida-

des de impulsar el desarro-llo del norte de La Paz, como el ingenio azucarero de San Buenaventura, además de promover el turismo y apo-yar la producción, construir carreteras y otros. “El reto es desarrollar esas potencialida-des”, afirmó.

En lo institucional, la Asamblea Departamental y las entidades municipales tie-

nen el reto de aprobar el esta-tuto autonómico y las cartas orgánicas para implemen-tar la autonomía. “Estos do-cumentos consagrados en la Constitución deben delinear los recursos para la Agenda 2025 del Bicentenario de Bo-livia”, recalcó.

Según Silva, en el ámbito político y por la cercanía de las elecciones generales de octu-

bre y de las departamentales y municipales en 2015, el com-promiso es dar continuidad al proceso de cambio liderado por el presidente Evo Morales.

“Los paceños van a seguir apoyando al proceso de cambio, que se resume en los resulta-dos de los paceños y bolivianos con obras como el Teleférico, el Campo Ferial,la infraestructu-ra vial y otros”, sostuvo.

Banda de un colegio de la ciudad de La Paz hace su paso por el Palacio de Gobierno.

El fervor cívico y el reto de hacer de La Paz la vanguardia del paísCRÍTICA ó El Secretario del Concejo lamentó la falta de obras de importancia de la Alcaldía a favor de la urbe paceña y destacó el aporte gubernamental.

Carlo

s Bar

rios

DESFILE DE TEAS Y RECONOCIMIENTOS Los actos cívicos por el 205 ani-versario de La Paz, que ayer se matizaron con el desfile escolar en todos los distritos paceños, continuarán esta noche con el tra-dicional desfile de teas, en el que participarán entidades y organiza-ciones paceñas y nacionales. El secretario del Concejo Muni-cipal, Jorge Silva, informó que el desfile de teas será previo a la lec-tura del acta de la Junta Tuitiva. Mañana, el Concejo Municipal, en sesión de honor, dará reconoci-mientos con el Escudo de Armas al presidente Evo Morales, al vi-cepresidente Álvaro García Linera y el exalcalde Juan Del Grana-do. La celebración incluye un almuerzo ofrecido por el alcalde Luis Revilla.En la urbe alteña, según un boletín institucional, hoy se

efectuará la sexta versión del traslado de la Tea de la Libertad desde Tiwanaku hasta la zona Faro Murillo, del Distrito 1. Asimismo, la Alcaldía paceña organiza para hoy la verbena en la Plaza Mayor con la participa-ción de más de 500 artistas.

SE REFACCIONARÁ HOSPITAL EN TARIJA El director de Infraestructura de la Gobernación de Tarija, Eduar-do Miranda, informó ayer de la licitación de la refacción de los primeros dos módulos del Hos-pital Regional San Juan de Dios con una inversión que supera los 7 millones de bolivianos.“Se licitó la refacción de los dos primeros módulos del Hospital Regional San Juan de Dios con una inversión de unos 7 millo-nes de bolivianos. Ya tenemos a las dos empresas que se adju-dicaron estos trabajos, que son Mundo Com y Asociados, y Arco Construcciones”, indicó.Según Miranda, Mundo Com y Asociados refaccionará el área de patología, almacenes y lavandería, y Arcos Construcciones hará el blo-que de tomografía y resonancia.

FORO SOBRE VALORES EN LA URBE ALTEÑA

ADEMAF CONSTRUYE DEFENSIVOS EN REYES

La directora de Atención Ciudadana y coordinación con Entes Territoriales de la Alcaldía de El Alto, Aleyda Martínez, informó que desde el jueves se iniciará el primer ciclo de seminarios distritales de concientización de valores y principios ciudadanos en torno a tres ejes fundamentales.“La mayoría de los problemas que tenemos en la familia y la sociedad es por falta de los principios, como respeto, lealtad, amor al prójimo, honradez, integridad y otros. A través de estos seminarios se pretende buscar la participación de los ciudadanos para que se sientan motivados a la práctica de los más de 400 valores y principios que son el eje de Sumaj Qamaña”, afirmó la autoridad edil. La actividad es coordinada con los distintos distritos alteños.

El director de la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf), Edwin de la Fuente, informó ayer que su despacho inició la construcción de diques defensivos en el municipio Reyes para evitar futuros desbordes de ríos en esa zona amazónica del departamento de Beni.“Estamos acá (en Reyes) para iniciar los trabajos de los defensivos, precisamente hemos hecho todo un trabajo para mover maquinaria desde Riberalta (...) Hemos movido maquinaria desde Pisiga, frontera con Chile, para traer un equipo que será el primero con el que vamos a iniciar los trabajos en Reyes”, señaló. En un contacto telefónico con la red Patria Nueva, De la Fuente sostuvo que esa obra se enmarca en el Plan Patujú de rehabilitación y reconstrucción.

En el mes aniversario de La Paz, Cambio entrega a sus lectores los 107 artículos, cuatro disposiciones transitorias y una disposición final del Estatuto de La Paz.

Artículo 21. Cultura y Patrimo-nio. La Gobernación establecerá la política departamental de cul-tura, de acuerdo a los siguientes lineamientos:

I. Fortalecer, proteger y promocio-nar la interculturalidad con respeto a las diferencias y la igualdad de condiciones, como instrumento de cohesión, convivencia armónica y equilibrada entre todos los habitan-tes del departamento.

II. Fortalecer, garantizar, proteger y promocionar todas las culturas de las naciones y pueblos indígena ori-ginarios y campesinos, depositarios de saberes, conocimientos, valores, espiritualidades y cosmovisiones.

III. Impulsar la creación de espacios para el desarrollo de diversas activi-dades culturales y la libre expresión.

IV. Promover la libre manifesta-ción artística y las actividades cul-turales en el departamento, con igualdad de oportunidades para todas las personas.

V. Proteger el patrimonio cultural, histórico, artístico, monumental, ar-quitectónico, arqueológico, paleon-tológico, científico, tangible e intan-gible de interés del departamento. Asamblea Legislativa Departamen-tal de La Paz 21

VI. Proteger y conservar las áreas patrimoniales, arqueológicas, cul-turales, naturales y turísticas del departamento.

VII. Garantizar el registro, protección, restauración, recuperación, revitali-zación, enriquecimiento, promoción y difusión del patrimonio cultural.

Estatuto Autonómico Departamental de La Paz

Page 5: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 SOCIEDAD 5

El Ministerio de Trabajo, a través de su ministro Daniel Santalla (foto), dispuso horario continuo para hoy y feriado para mañana

en conmemoración del 205 ani-versario cívico de La Paz.Según un comunicado de pren-sa, “para el día martes 15 de julio del presente se dispone para la administración pública a escala departamental, jornada de traba-jo en horario continuo de 08.00 a 16.00”.El documento añade que esa disposición debe ser coordina-da por las oficinas de personal de cada institución pública para asistir a los actos preparados en conmemoración de los festejos departamentales.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El servicio médico de baja visión es nuevo en la atención oftalmológicaEl Instituto Nacional de Of-

talmología inauguró ayer el Ga-binete de Baja Visión, que cuen-ta con equipos modernos para prestar atención médica a per-sonas que, por cuestión de edad o problemas orgánicos, pierden la visión parcialmente, informó ayer Joel Moya, director de esa institución médica.

“Contamos los instrumentos necesarios y queremos comple-tarlo con 18 herramientas que se utilizan para prestar aten-ción a los enfermos de baja vi-sión, como telescopios y planifi-cadores de imagen, con los que garantizaremos mejor calidad de vida a la gente”, dijo.

Las personas de baja visión perdieron parcialmente la vis-

‘Vice’ pide a jóvenes que estudien ramas técnicasGESTIÓN ó Álvaro García Linera entregó ayer el Instituto Tecnológico de Formación Profesional Brasil, en Río Seco.

El vicepresidente Álvaro García Linera en la entrega del instituto Brasil.

Joel Moya Saldías, director del INOF (der).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El edificio tiene seis plantas, 16 aulas pedagógicas y tres audiovisuales. Durante el acto de entre-

ga del Instituto Tecnológico de Formación Profesional Brasil, en Río Seco, el vice-presidente Álvaro García Li-nera sugirió ayer a los jóve-nes y señoritas estudiantes de secundaria que estudien profesiones técnicas

“La ciencia y la tecnología son la clave del desarrollo de los pueblos, no está mal tener materia prima, pero como país en vías de desarrollo se debe apuntar a formar estu-diantes que dominen la cien-cia y la tecnología”, dijo.

Además, remarcó que Bo-livia debe ser uno de los paí-ses que tienen “ciencia y co-nocimiento propios”, ya que de esta manera garantizará convertirse en una “poten-cia mundial”.

ERA DE TECNOLOGÍASIndicó que este es un tiem-

po de oportunidades para los jóvenes técnicos, pues el país goza de una economía sólida

y creciente, por lo que pidió a los estudiantes que continúen formándose y apuntar a la ex-celencia. “Tienen buena opor-tunidad, aprovechen el tiem-po, no lo pierdan en otras cosas”, sugirió.

Para ejemplificar la im-portancia de la tecnología y formación técnica para el de-sarrollo, García Linera expli-có que el Gobierno nacional destinará seis mil millones de dólares, monto del cual se destinará para construcción, refacción y trazo de carrete-ras, pero lo que más falta es

gente con conocimiento téc-nico, en otros casos especia-lizada en tecnología para la telemedicina, gas, petróleo y siderurgia.

El instituto Brasil forma a jóvenes en siete carreras técnicas y tecnológicas (Gas y Petróleo, Industria Tex-til, Electromedicina, Me-talurgia y Fundición, Elec-tromecánica, Informática y Construcción Civil) con el objetivo de mejorar la cali-dad en la educación. La in-versión para el edificio es de 4.625.941 bolivianos.

El INOF tiene Gabinete de Baja Visión

SE AFINA PLAN NACIONAL DE OFTALMOLOGÍA

CAMPESINOS NO TIENEN CANDIDATOS

HOY, HORARIO CONTINUO; MAÑANA, FERIADO

CSUTCB EXIGIRÁ FRENAR AVASALLAMIENTOS

El Ministerio de Salud afina un Plan Nacional de Oftalmología, cuyo proyecto se conocerá en el lapso de un mes, anunció ayer Alison Gómez, coordinadora nacional de Centros de Oftalmología.“El plan enfocará la promoción y prevención de la salud ocular. Como Ministerio estamos tras el objetivo de que la oftalmología ya no sea un

servicio médico elitista, sino que lle-gue a la gente de bajos recursos que vive en el área rural”, manifestó.También explicó que el anunciado plan regulará los servicios médicos de todas las instituciones relaciona-das con la atención médica de la vis-ta, desde ópticas, consultorios, clíni-cas, institutos y otros, tanto del sector privado como público.

La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) no tiene ni un candidato para diputado ni para senador en las listas del Movimien-to Al Socialismo (MAS), dijo ayer Rodolfo Machaca, secretario gene-ral de esa organización.“Como CSUTCB no estamos par-ticipando en las listas y tampoco hemos sido invitados para hacerlo. No sabemos las razones y descono-cemos el motivo por el que el MAS no nos haya invitado”, señaló.Junto a otros dirigentes, Macha-ca aclaró que este asunto no ha

provocado malestar alguno entre la dirigencia de la confederación, pero indicó que ingresarán en una etapa de evaluación. La Confede-ración analizará por qué no se está participando en el seguimiento de las listas de candidatos para las elecciones generales.“Nosotros pusimos en considera-ción de la dirección del MAS una lista de candidatos, pero ésta no ha sido tomada en cuenta. El hecho no generó malestar dentro la confe-deración, pero evaluaremos cuáles son los motivos por los que no nos tomaron en cuenta”, finalizó.

La Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) realizará un am-pliado nacional el 29 y 30 de julio en La Paz para analizar con las autoridades nacionales y regio-nales del Instituto Nacional de la Reforma Agraria (INRA) los avasa-llamientos de tierras que afectan a las familias agropecuarias.Rodolfo Machaca, secretario ge-neral de la confederación, infor-mó que en ese evento sindical, las autoridades del INRA deberán informar todas las acciones reali-zadas y los resultados obtenidos en contra de las tomas de tierras por sujetos inescrupulosos.“Elementos vinculados con la delincuencia incurren en estos delitos al amparo de autoridades venales. Son menonitas, fiscales, jueces y hasta supuestos dirigen-

tes que atropellan los derechos de nuestros compañeros de base”, dijo el entrevistado. La CSUTCB, a través de la Secre-taría de Tierras, convocó a un ampliado nacional en la sede de la confederación. En el evento se analizarán las tomas ilegales de tierras. El INRA y el Tribunal Agroambien-tal informarán qué están ha-ciendo por los campesinos.

ABI

Min

ister

io d

e Sa

lud

ta por causa del glaucoma, por problemas nerviosos de la reti-na óptica y otros. Con los equi-pos del gabinete se estimulan esos órganos dañados para que la persona pueda ver o leer nor-malmente. El costo del servicio es mínimo y está dirigido a las de bajos recursos.

PERSONAL PROFESIONALMoya informó que el Gabine-

te de Baja Visión tiene un perso-nal capacitado profesionalmen-te en Asunción, Paraguay. Tiene una jefa de la unidad, un ofto-metrista, un técnico, un psicó-logo y una trabajadora social.

Ana María Soruco, jefa de la unidad, indicó que el servicio médico de oftalmología de baja visión es nuevo y que Bolivia in-cursiona en éste. “A través de la ciencia, el conocimiento y el afecto se rehabilita la parte da-ñada de la visión”, sostuvo.

Explicó que en cuestión de la percepción del cuerpo, la vista representa el 85 por ciento de los sentidos. La pérdida parcial provoca traumas graves que re-quieren de un tratamiento mé-dico especializado.

“El Gabinete de Baja Visión rehabilitará lo dañado de los ojos para que el paciente recu-pere la vista y haga sus activida-des sin problemas”, dijo.

Page 6: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014POLÍTICA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El promedio de edad de los candidatos es de 37 y 42 años en la 1ª y 2ª regiones.

Y El oficialismo apuesta por sangre nueva entre sus futuros asambleístas.En los departamentos de

Chuquisaca y Cochabamba, el Movimientos al Socialismo Ins-trumento por la Soberanía de los Pueblos (MAS – IPSP) apues-ta para los comicios del 12 de octubre con nombres nuevos y rostros jóvenes para las dos cá-maras de la Asamblea Legislati-va Plurinacional y a las repre-sentaciones supraestatales.

Un seguimiento a las listas de los candidatos por Chuqui-saca revela que la edad prome-dio de los senadores (as), es de 37 años, mientras que la de di-putados (as) plurinominales es de 43 años y diputados unino-minales, de 41 años.

Mientras que en la región de Cochabamba la edad pro-medio de los senadores oscila en 43 años; de los diputados plurinominales, en 42 años y la de los uninominales en 41 años. Esa es la característica tendencial que tienen los can-didatos masistas.

El exalcalde de Potosí, René Joaquino buscará la primera se-naturía de ese departamento.

LAS NÓMINASComo candidatos titulares

para senadores por el Departa-mento de Chuquisaca figuran: 1. Leónidas Milton Baron Hidal-go; 2. Nélida Sifuentes Cueto; 3. Omar Paul Aguilar Condo; y 4. María Elizabeth Oporto Balboa.

Entre los cinco diputados plurinominales titulares del MAS – IPSP por Chuquisaca tiene esta correlación: 1. Ali-cia Canqui Condori; 2. Mario Mita Daza; 3. Carmen Rosa Do-mínguez Arias; 4. Hugo Tomás Loayza Nava; y 5. Claudia Vir-ginia Bejarano Mamani.

Como diputados titulares uninominales por Chuquisaca aparecen: 1. Celsa Salazar Ro-das; 2. Francisco Cuéllar Ríos; 3. Felipa Málaga Mamani; 4. Bacilio Velásquez Salazar; y 5. Alicia Villarpando Flores.

Por otra parte, Flora Aguilar Fernández candidatea como representante supraestatal.

Representantes del MAS-IPSP presentaron las listas de los candidatos ante el Tribunal Supremo Electoral.

MAS-IPSP postula a jóvenes, líderes sociales y gente de la clase mediaCANDIDATOS ó El MAS cumplió con la paridad y alternancia de género, como exigía el sistema informático.

La lista de los diputados titulares uninominales por Cochabamba está encabeza-da por 20. Amanda Antonie-ta Marañón Rojas; 22. Leon-cio Jancko Quispe; 21. Sandra Cartagena López; 23. Julio Sabas Jiménez Llanque; 24. Juana Quispe Ari; 26. Freddy Vargas Terceros; 25. Elvira Sil-vana Rojas Orellana; 27. Ma-nuel Mamani Quispe; y 28. Rosmery Arias Quiroga.

Como diputada titular espe-cial de las Naciones y Pueblos IOC figura 2. Patricia Chávez Noe; y como representante su-praestatal figura 3. Edith Men-doza Fernández.

LA PAZLista de candidatos sena-

dores titulares: Gonzales Sa-maniego, José Alberto; Copa Murga, Mónica Eva; Choque Salomé, Jorge; Perlacios Peral-ta, Ancelma.

DIPUTADOS PLURINOMINALESPolo Ariñez, Edmundo

Gastón; Quiroga Ramos, Brí-gida Virginia; Canelas Jai-me, José Manuel; Pomacu-si Chipana, Toribia; Durán López, Franklin; Calle Pé-rez, María Natalia; Ramírez Medina,Víctor Marcian; Boni-lla Gemio, Celia Andrea; Con-dori Mamani, Remigio; Lima,

Cinco organizaciones políticas en carreraEl Movimiento Al Socialismo (MAS), la coalición Unidad De-mócrata (UD), el Movimiento Sin Miedo (MSM), el Partido Demócrata Cristiano (PDC) y el Partido Verde de Bolivia (PVB) presentaron ayer las lis-tas de sus candidatos.

El MAS confirmó al bino-mio Evo Morales y Álvaro García Linera; UD a Samuel

Doria Medina y Ernesto Suá-rez; el MSM a Juan Del Grana-do y Adriana Gil; el PDC a Jor-ge Quiroga y Tomasa Yarhui, y el PVB a Fernando Vargas y Margot Soria.

La presidenta del TSE, Wil-ma Velasco, comentó el Movi-miento Nacionalista Revolu-cionario (MNR) comunicó que no participará en las eleccio-

nes de octubre, al igual que Unidad Cívica Solidaria (UCS), el Frente Para la Victoria (FPV) y el Frente Revolucionario de Izquierda (FRI).

El MNR “está en riesgo de perder su personería”, dijo Ve-lasco quien, sin embargo, indi-có que la Secretaría de Cámara del TSE debe emitir un infor-me para asumir una decisión.

COCHABAMBALa lista de candidatos a se-

nadores titulares por esta re-gión está encabezada por : 1. Gonzalo Adolfo Ramón Men-doza Leigue; 2. Ester Torrico Peña; 3. Efraín Chambi Copa; y 4. Eugenia Rojas Cuéllar.

Entre los candidatos para di-putados titulares plurinomina-les figuran: 1. Romina Guadalu-pe Pérez Ramos; 2. Lucio Gómez Lojo; 3. Ayda Luz Villarroel Quinteros; 4. Juan Vásquez Coll-que; 5. Virginia Terceros Pinto; 6. Gróver Cuevas Isnado; 7. Ma-galy Urquidi Meneces; 8. Sergio Joaquín Poma; y 9. Marlen Zuri-mana Quispe Abasto.

Carlo

s Bar

rios

12 de octubre

4 partidos

es el día fijado por el TSE para las elecciones gene-rales y de representantes supraestatales.

y una alianza política presentaron las listas de los candidatos, rumbo al 12 de octubre.

Viviana; Estallani Bautista, Se-verino; Fuentes Mercado, Ana Isabel; Aguilar Coronel, Marco Antonio; Cama Choquimama-ni, Remedios Rosa.

DIPUTADOS UNINOMINALESC-6 Zavaleta López, Javier

Eduardo; C-7 Yañíquez Lozano, Betty Beatriz; C-15 Huaraya Ca-brera, Julio; C-8 Brito Sandóval, Sonia Silvia; C-17 Veizaga Cos-sío, Tito; C-9 Chuquimia Tar-quino, Rosa Inés; C-10 Quispe Poma, Saturnino Javier; C-11 Montaño Rocha, Carol Mireya.

C-12 Choque Siñani, Si-món Sergio; C-13 Vargas Vill-ca, Clery; C-18 Flores Córdova, Franklin Richar; C-14 Supo Ta-llacahua, Modesta; C-19 Chambi Mollerinoca, Rubén; C-16 Ortiz, Concepción.

Diputado especial de las Na-ciones y Pueblos (IOC), Natte, Alicia (T)

Representante SupraestatalCadena Choque, Eustaquio

SANTA CRUZCandidatos a Senadores: Ro-

mero Bonifaz, Carlos Gustavo; Salva Merino Trujillo, Felipa; San-ta Cruz Caballero, Jaime; Tapana-che Sevilla, Beatriz Anselma.

DIPUTADOS PLURINACIONALESMontaño Viaña, Lily Gabrie-

la; Guerrero Gonzales, Mario; Cruz Claros, Carmen Muriel; Cabrera Carlo, Eddy Henry; Mi-randa Alanes, Isabel Jaqueline; Sánchez Hervas, José Gabriel; Flores Vallejos, Elizabeth;.

La lista de los diputados plu-rinominales también figuran Arroyo Durán, Luís; Villalba, Hilda; Trujillo, Abdón; Santa-lla Caro, Judith; Zegarra Var-gas, Hernán; Quiroga García, Carly Paola.

Page 7: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014POLÍTICA6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El promedio de edad de los candidatos es de 37 y 42 años en la 1ª y 2ª regiones.

Y El oficialismo apuesta por sangre nueva entre sus futuros asambleístas.En los departamentos de

Chuquisaca y Cochabamba, el Movimientos al Socialismo Ins-trumento por la Soberanía de los Pueblos (MAS – IPSP) apues-ta para los comicios del 12 de octubre con nombres nuevos y rostros jóvenes para las dos cá-maras de la Asamblea Legislati-va Plurinacional y a las repre-sentaciones supraestatales.

Un seguimiento a las listas de los candidatos por Chuqui-saca revela que la edad prome-dio de los senadores (as), es de 37 años, mientras que la de di-putados (as) plurinominales es de 43 años y diputados unino-minales, de 41 años.

Mientras que en la región de Cochabamba la edad pro-medio de los senadores oscila en 43 años; de los diputados plurinominales, en 42 años y la de los uninominales en 41 años. Esa es la característica tendencial que tienen los can-didatos masistas.

El exalcalde de Potosí, René Joaquino buscará la primera se-naturía de ese departamento.

LAS NÓMINASComo candidatos titulares

para senadores por el Departa-mento de Chuquisaca figuran: 1. Leónidas Milton Baron Hidal-go; 2. Nélida Sifuentes Cueto; 3. Omar Paul Aguilar Condo; y 4. María Elizabeth Oporto Balboa.

Entre los cinco diputados plurinominales titulares del MAS – IPSP por Chuquisaca tiene esta correlación: 1. Ali-cia Canqui Condori; 2. Mario Mita Daza; 3. Carmen Rosa Do-mínguez Arias; 4. Hugo Tomás Loayza Nava; y 5. Claudia Vir-ginia Bejarano Mamani.

Como diputados titulares uninominales por Chuquisaca aparecen: 1. Celsa Salazar Ro-das; 2. Francisco Cuéllar Ríos; 3. Felipa Málaga Mamani; 4. Bacilio Velásquez Salazar; y 5. Alicia Villarpando Flores.

Por otra parte, Flora Aguilar Fernández candidatea como representante supraestatal.

Representantes del MAS-IPSP presentaron las listas de los candidatos ante el Tribunal Supremo Electoral.

MAS-IPSP postula a jóvenes, líderes sociales y gente de la clase mediaCANDIDATOS ó El MAS cumplió con la paridad y alternancia de género, como exigía el sistema informático.

La lista de los diputados titulares uninominales por Cochabamba está encabeza-da por 20. Amanda Antonie-ta Marañón Rojas; 22. Leon-cio Jancko Quispe; 21. Sandra Cartagena López; 23. Julio Sabas Jiménez Llanque; 24. Juana Quispe Ari; 26. Freddy Vargas Terceros; 25. Elvira Sil-vana Rojas Orellana; 27. Ma-nuel Mamani Quispe; y 28. Rosmery Arias Quiroga.

Como diputada titular espe-cial de las Naciones y Pueblos IOC figura 2. Patricia Chávez Noe; y como representante su-praestatal figura 3. Edith Men-doza Fernández.

LA PAZLista de candidatos sena-

dores titulares: Gonzales Sa-maniego, José Alberto; Copa Murga, Mónica Eva; Choque Salomé, Jorge; Perlacios Peral-ta, Ancelma.

DIPUTADOS PLURINOMINALESPolo Ariñez, Edmundo

Gastón; Quiroga Ramos, Brí-gida Virginia; Canelas Jai-me, José Manuel; Pomacu-si Chipana, Toribia; Durán López, Franklin; Calle Pé-rez, María Natalia; Ramírez Medina,Víctor Marcian; Boni-lla Gemio, Celia Andrea; Con-dori Mamani, Remigio; Lima,

Cinco organizaciones políticas en carreraEl Movimiento Al Socialismo (MAS), la coalición Unidad De-mócrata (UD), el Movimiento Sin Miedo (MSM), el Partido Demócrata Cristiano (PDC) y el Partido Verde de Bolivia (PVB) presentaron ayer las lis-tas de sus candidatos.

El MAS confirmó al bino-mio Evo Morales y Álvaro García Linera; UD a Samuel

Doria Medina y Ernesto Suá-rez; el MSM a Juan Del Grana-do y Adriana Gil; el PDC a Jor-ge Quiroga y Tomasa Yarhui, y el PVB a Fernando Vargas y Margot Soria.

La presidenta del TSE, Wil-ma Velasco, comentó el Movi-miento Nacionalista Revolu-cionario (MNR) comunicó que no participará en las eleccio-

nes de octubre, al igual que Unidad Cívica Solidaria (UCS), el Frente Para la Victoria (FPV) y el Frente Revolucionario de Izquierda (FRI).

El MNR “está en riesgo de perder su personería”, dijo Ve-lasco quien, sin embargo, indi-có que la Secretaría de Cámara del TSE debe emitir un infor-me para asumir una decisión.

COCHABAMBALa lista de candidatos a se-

nadores titulares por esta re-gión está encabezada por : 1. Gonzalo Adolfo Ramón Men-doza Leigue; 2. Ester Torrico Peña; 3. Efraín Chambi Copa; y 4. Eugenia Rojas Cuéllar.

Entre los candidatos para di-putados titulares plurinomina-les figuran: 1. Romina Guadalu-pe Pérez Ramos; 2. Lucio Gómez Lojo; 3. Ayda Luz Villarroel Quinteros; 4. Juan Vásquez Coll-que; 5. Virginia Terceros Pinto; 6. Gróver Cuevas Isnado; 7. Ma-galy Urquidi Meneces; 8. Sergio Joaquín Poma; y 9. Marlen Zuri-mana Quispe Abasto.

Carlo

s Bar

rios

12 de octubre

4 partidos

es el día fijado por el TSE para las elecciones gene-rales y de representantes supraestatales.

y una alianza política presentaron las listas de los candidatos, rumbo al 12 de octubre.

Viviana; Estallani Bautista, Se-verino; Fuentes Mercado, Ana Isabel; Aguilar Coronel, Marco Antonio; Cama Choquimama-ni, Remedios Rosa.

DIPUTADOS UNINOMINALESC-6 Zavaleta López, Javier

Eduardo; C-7 Yañíquez Lozano, Betty Beatriz; C-15 Huaraya Ca-brera, Julio; C-8 Brito Sandóval, Sonia Silvia; C-17 Veizaga Cos-sío, Tito; C-9 Chuquimia Tar-quino, Rosa Inés; C-10 Quispe Poma, Saturnino Javier; C-11 Montaño Rocha, Carol Mireya.

C-12 Choque Siñani, Si-món Sergio; C-13 Vargas Vill-ca, Clery; C-18 Flores Córdova, Franklin Richar; C-14 Supo Ta-llacahua, Modesta; C-19 Chambi Mollerinoca, Rubén; C-16 Ortiz, Concepción.

Diputado especial de las Na-ciones y Pueblos (IOC), Natte, Alicia (T)

Representante SupraestatalCadena Choque, Eustaquio

SANTA CRUZCandidatos a Senadores: Ro-

mero Bonifaz, Carlos Gustavo; Salva Merino Trujillo, Felipa; San-ta Cruz Caballero, Jaime; Tapana-che Sevilla, Beatriz Anselma.

DIPUTADOS PLURINACIONALESMontaño Viaña, Lily Gabrie-

la; Guerrero Gonzales, Mario; Cruz Claros, Carmen Muriel; Cabrera Carlo, Eddy Henry; Mi-randa Alanes, Isabel Jaqueline; Sánchez Hervas, José Gabriel; Flores Vallejos, Elizabeth;.

La lista de los diputados plu-rinominales también figuran Arroyo Durán, Luís; Villalba, Hilda; Trujillo, Abdón; Santa-lla Caro, Judith; Zegarra Var-gas, Hernán; Quiroga García, Carly Paola.

martes 15 de julio de 2014 POLÍTICA 7

vin Anaya Kippes, como can-didato a la segunda senaturía por La Paz. El exdiputado Jai-me Navarro buscará un curul en la Cámara Baja, al igual que la analista Jimena Costa.

Mientras el exdiputado de Unidad Nacional Arturo Muri-llo será candidato a la primera senaturía por el departamento

de Cochabamba, al igual que el expresidente del Senado Ós-car Ortiz, en Santa Cruz.

MSMEl comunicador Edwin He-

rrera, la exconcejal Gabriela Niño de Guzmán y el folkloris-ta Fernando Valencia son par-te de la lista del MSM.

Seguidores de las organizaciones políticas se emplazaron en puertas del Tribunal Supremo Electoral.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Tribunal revisará las listas de aspirantes y los documentos.Mientras la coalición Uni-

dad Demócrata (UD) apues-ta por exautoridades y exle-gisladores como candidatos para la Asamblea Legislativa Plurinacional y de represen-tantes supraestatales, el Mo-vimiento Sin Miedo (MSM) puso su mirada en sus mili-tantes e invitados.

En la lista de aspirantes de UD aparece la exprefecta de Chuquisaca Savina Cuéllar como candidata a la prime-ra senaturía por ese departa-mento. También figura la ex-diputada Lourdes Millares. La abogada apunta a la primera diputación plurinominal.

En La Paz, la lista la lidera la excandidata a la Alcaldía de El Alto Soledad Chapetón, quien buscará la primera se-naturía de la mano del can-didato a la presidencia de UD, el empresario cementero Samuel Doria Medina.

A ella se suma el excoman-dante en jefe de las Fuerzas Armadas general retirado Al-

Herrera es candidato a pri-mer diputado plurinominal por La Paz, y Niño de Guzmán postulante a primera senadora.

El exejecutivo de la Con-federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB) Roberto Co-raite irá como primer candida-to a senador por Potosí.

Carlo

s Bar

rios

UD apuesta a exautoridades y los Sin Miedo a seguidores CONTEXTO ó La exprefecta Savina Cuéllar y el expresidente del Senado Óscar Ortiz lideran las listas. Coraite va por una senaturía en Potosí por el MSM.

24 diputados dimiten y miran a octubre

lismo (MAS), dos de Unidad Na-cional (UN), uno de Alianza So-cial (AS) y uno del Movimiento Sin Miedo (MSM).

Del opositor CN renuncia-ron Felipe Dorado, Andrés Ga-llardo, Mirtha Arce, Gonzalo Romay, Víctor Hugo Zamora, Franz Choque, Maida Paz Ca-llaú, Norma Piérola, Adriana Gil, Andrés Ortega y Tomás Monasterio.

PROCEDENTE ó La Cámara de Diputados aceptó las renuncias de los legisladores.

Del MAS están: Lidia Paucara, Carmen Tellería, Adriana Arias de Flores, Javier Zavaleta López, Flora Aguilar, Kathia Chávez, Bea-triz Flora Guzmán, Mireya Mon-taño y María Gardenia Araoz. De UN Jaime Navarro y Elizabeth Re-yes; de AS Wilman Cardozo y del MSM Fabián Yacsik.

En tanto, el Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) recibió las renuncias de 58 funcionarios.Hemiciclo de la Cámara de Diputados.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El pleno de la Cámara de Di-putados aceptó ayer la renun-cia de 24 diputados y diputa-das, entre titulares y suplentes, quienes se postularán nueva-mente en las elecciones gene-rales del 12 de octubre.

Renunciaron 11 diputados de Convergencia Nacional (CN), nueve del Movimiento Al Socia-

Arch

ivo

MNR se parte en dos por PDC y UD

Fracción de Convergencia se va con Tuto

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) se que-bró en dos bloques para las elecciones generales y de re-presentantes supraestatales del domingo 12 de octubre.

La fracción movimientista, di-rigida por Jhonny Torres, anunció que apoyará al Partido Demócra-ta Cristiano (PDC), que postula a la presidencia al expresidente Jor-ge Quiroga Ramírez, y a la vice-presidencia a Tomasa Yarhui.

En tanto, el grupo que lidera Erick Morón reafirmó su apoyo a Unidad Demócrata (UD), que tiene por dupla al empresario cementero Samuel Doria Medi-na y a Ernesto Suárez.

En medio de este escenario, la Sala Plena del Tribunal Su-premo Electoral (TSE) rechazó en la noche la alianza del PDC y del MNR, dirigido por Torres, por incumplir sus estatutos al firmar el acuerdo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una fracción de Convergencia Nacional (CN) irá de la mano del Partido Demócrata Cristiano (PDC), que postula a la presiden-cia al expresidente Jorge Tuto Quiroga Ramírez.

Fue invitada por el PDC para ser candidata a la primera dipu-tación plurinominal por Cocha-bamba, dijo la exlegisladora.

A ella se suman los ahora exdiputados suplentes de CN Paola Zapata y Gonzalo Romay. También está Andrés Ortega, exlegislador por La Paz.

Piérola dijo que con la oferta de PDC “abrió los ojos” porque antes estaba negociando con Uni-dad Demócrata (UD), que no es la verdadera oposición al MAS.

Mientras tanto, el líder del Mo-vimiento Sin Miedo (MSM), Juan Del Granado, inició ayer con una caminata la campaña electoral rumbo al 12 de octubre.

Page 8: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014POLÍTICA8

TSE tendrá el 75% de cómputo al final del día de las elecciones

La presidenta del TSE garan-tizó un proceso transparente e imposible de una manipulación de resultados, pues los ciudada-nos y las organizaciones políti-cas serán los fiscalizadores.

El primer punto de control lo realizarán los ciudadanos, que verificarán los resultados finales de las mesas electorales y que deben ser registrados en las actas, los cuales serán envia-dos a los tribunales electorales departamentales, donde se rea-lizará el escaneo.

Luego, ese documento será enviado a la página web del Ór-

DATO ó Las organizaciones políticas recibirán durante la jornada copias escaneadas de las actas de resultados.

gano Electoral (www.oep.org.bo), pero además “a los centros de cómputo de las organizacio-nes políticas, para que ellas ha-gan su cómputo”, indicó la pre-sidenta del TSE.

Con el sistema diseñado por el Tribunal Electoral, cualquier ciudadano, al finalizar la jorna-da y en los días sucesivos, podrá conocer el acta de cómputo en el portal del Órgano, para que verifique los resultados.

Velasco sugirió que, al igual que en otras elecciones, los par-tidos nombren delegados para seguir el conteo en las mesas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Si se presentan irregularidades en alguna mesa de sufragio, se anulará la votación y se repetirá en un plazo de 15 días.

Y Los ciudadanos conocerán las actas de resultados por internet.El Tribunal Supremo Electo-

ral (TSE) prevé tener el 75 por ciento de las actas computadas al finalizar la jornada de las elecciones generales y de repre-sentantes supraestatales el do-mingo 12 de octubre.

La presidenta del TSE, Wilma Velasco, explicó que esto será posible gracias a la metodología que se aplicará para los comi-cios y que estará sujeto, además, a una supervisión de las organi-zaciones políticas.

“Es intención del Tribunal Supremo Electoral llegar hasta la una de la madrugada del 13 de octubre o a las doce de la noche (del 12 de octubre) a un 75 por ciento de actas compu-tadas”, dijo Velasco. Wilma Velasco, presidenta del TSE.

Arch

ivo

MULTARÁN A MEDIOS QUE DESACATEN LEYLa presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wilma Velasco, anunció que los medios de comunicación que difundan propaganda electoral fuera de los plazos establecidos serán sancionados con una multa que duplique la tarifa que éstos cobran a las organizaciones políticas por el espacio. El inciso ‘b’ del artículo 116, de la Ley 026, señala que el período de la propaganda electoral en los medios de comunicación será desde treinta (30) días antes del día de los comicios hasta setenta y dos (72) horas antes de la jornada electoral.En caso de segunda vuelta electoral, o repetición de elección por empate o anulación de mesa, el plazo para la propaganda en medios de comunicación será desde la convocatoria hasta setenta y dos (72) horas antes del día de la segunda votación.

La campaña chilena quiere confundirREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El delegado boliviano para la Causa Marítima, el expresiden-te Carlos Mesa, indicó que Boli-via debe contrarrestar la cam-paña de desinformación que aplica Chile en torno a tres ejes.

“Hay un trabajo de carácter político que tenemos que hacer para responder a una estrategia que pretende confundir a la co-munidad internacional y a las naciones amigas sobre los obje-tivos verdaderos y la naturaleza real sobre el enclaustramiento forzado”, indicó.

El agente chileno ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, Fe-lipe Bulnes, reveló los tres ejes de la campaña que aplica su país para enfrentar la deman-da marítima boliviana.

El primer eje apunta a “de-mostrarle a la comunidad in-ternacional que Chile ofrece a Bolivia un acceso al mar privile-giado, muy superior al que dis-pone la mayoría de los otros paí-ses mediterráneos”.

La segunda idea es que “la in-tangibilidad de los tratados es una pieza clave de la política exterior chilena y garantía fundamental para la paz entre los países”, dijo Bulnes al periódico El Mercurio.

El tercer eje señala “que la de-manda boliviana pone en riesgo la estabilidad de las fronteras y el valor de lo pactado, con todo lo que ello significa para la co-munidad internacional”.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El 15 de abril de 2014, Bolivia presentó los argumentos de su demanda marítima ante la Corte Internacional.Una vez que la Corte In-

ternacional de Justicia (CIJ), con sede en La Haya, reciba la anunciada excepción de Chile objetando la competencia del tribunal, ésta deberá notificar a Bolivia para que dé una res-puesta escrita con sus “obser-vaciones y conclusiones”.

Así señala el inciso 5 del ar-tículo 79 del reglamento del principal órgano judicial de las Naciones Unidas, el cual, no obstante, no fija plazos para este procedimiento, que debe-rá concluir con un fallo de la Corte, anticipó la analista in-ternacional Karen Longaric.

El 7 de julio, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció su decisión de pre-sentar una excepción preli-minar a la competencia de la CIJ ante la demanda maríti-ma presentada por Bolivia el 24 de abril de 2013.

Un día después, el 8 de ju-lio, el presidente Evo Morales rechazó la pretensión de la

mandataria de Chile y asegu-ró que “haremos prevalecer la competencia de La Haya”.

El delegado boliviano para la Causa Marítima, el expresi-dente Carlos Mesa, indicó que la estrategia chilena apunta a confundir a la comunidad in-ternacional y dudó de que el recurso prospere.

“De una manera abrumado-ramente mayoritaria, la Cor-te Internacional ha rechazado las excepciones preliminares en competencia a aquellos paí-ses que las han planteado”, co-mentó Mesa.

En tanto, el agente chileno ante la Corte, Felipe Bulnes, en declaraciones a El Mercu-

rio, dijo que el documento que se prevé será entregado hoy es de “mediana extensión, como lo son normalmente los escri-tos en que se presentan obje-ciones preliminares”.

Mesa señaló que una vez que Bolivia reciba el documento chileno, se realizará “el trabajo de la argumentación jurídica”.

Mientras que en Chile, se-gún dijo Bulnes, se aguarda-rán los alegatos bolivianos para analizarlos y responder en su momento.

“La Corte deberá fijar un plazo para que Bolivia con-teste, que normalmente es de hasta cuatro meses, y luego se fijará la fecha para los ale-gatos. Esto puede demorar al-gún tiempo, pero en algún momento del año 2015 espera-mos que las objeciones sean fa-lladas por la Corte”, dijo.

Bolivia apeló a la Corte obligada por el diálogo dila-torio que propuso Chile para seleccionar su enclaustra-miento provocado por la in-vasión chilena de 1879.

Chile asaltó Bolivia y se apropió de 120.000 kilómetros cuadrados de territorio y 400 kilómetros de costa y puertos.

Palacio de la Paz, en La Haya, donde sesiona la Corte Internacional de Justicia.

Bolivia deberá responder a la excepción de Chile contra CIJESCENARIO ó Una analista señaló que no existen plazos establecidos para que la Corte se pronuncie, pero dijo que este trámite podría demorar hasta tres años.

Arch

ivo

Page 9: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 ECONOMÍA 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El INSA pagó las indemnizaciones a los productores del municipio Calamarca.

Y Con el Seguro Agrario se beneficia a los pequeños productores de alimentos en los municipios más pobres.El director general del Insti-

tuto Nacional de Seguro Agra-rio (INSA), Érik Murillo, in-formó que se cancelarán Bs 9 millones por concepto de in-demnización a los pequeños productores que por los fenó-menos climáticos perdieron su cosecha correspondiente al pe-ríodo agrícola 2013-2014, que concluyó en junio.

El Seguro Agrario Univer-sal Pachamama fue creado mediante la Ley 144 de la Re-volución Productiva Comuni-taria Agropecuaria.

“En los siguientes meses va-mos a indemnizar en el área urbana y rural con 9 millones de bolivianos. Quiero resal-tar que el año pasado tuvimos casi 100 indemnizaciones, to-das ellas en el área rural”, sos-tuvo la autoridad del INSA.

Recordó que el primer año, durante la campaña agríco-la 2012-2013, se aseguró a 63 municipios en 91.000 hectá-reas, con 57.000 familias be-neficiadas. De ese total de su-perficie se reportaron 22.000 hectáreas siniestradas.

Sin embargo, en la campa-ña agrícola 2013-2014 se ase-guró a 107 municipios, en

La ministra Nemesia Achacollo entrega la indemnización a los productores del municipio Calamarca.

Gobierno autoriza la venta directa de carneREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo es garantizar carne de res a precios accesibles para evitar la especulación.La ministra de Desarro-

llo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, autorizó que los pequeños ganaderos que tie-nen sus frigoríficos vendan Vendedor de carne al detalle.

directamente la carne de res en Santa Cruz.

El objetivo es reducir los pre-cios del alimento en el merca-do nacional, además de evitar la especulación en su venta a través de intermediarios.

“Vamos a hacer la venta di-recta con otros pequeños pro-ductores que también tienen sus friales, para ello tenemos el apoyo del municipio de San-ta Cruz y este lunes salimos a vender”, dijo.

Detalló que se firmarán con-venios con los demás munici-pios donde se registre un au-mento en el precio del alimento para beneficiar a la población.

A principios de junio se re-gistró un incremento en los pre-cios de la carne, pero debido a los controles, éste fue bajando de manera gradual.

EMAPA AFINA LOGÍSTICA En el caso de las ventas de

carne de res a través de la Em-presa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), la Minis-tra señaló que se requiere afi-nar temas de logística.

“Ellos (Emapa) están viendo la logística en el ámbito nacional, nosotros les estamos ayudando con los productores a escala na-cional. Lo que queremos es que baje el precio”, indicó Achacollo.

165.814 hectáreas, con más de 100 mil familias cubiertas.

Los peritos evaluaron 40.000 hectáreas afectadas, de las cuales se determinó in-demnizar 9.000.

Murillo dijo que los culti-vos más afectados durante las dos campañas agrícolas fue-ron la papa y el maíz.

El objetivo del INSA es pro-mover la siembra de alimen-tos para la siguiente campaña y garantizar la provisión para el mercado local.

CALAMARCA SE BENEFICIA La ministra de Desarrollo

Rural, Nemesia Achacollo, in-demnizó ayer mediante el Se-guro Agrario Pachamama a 227 familias que perdieron sus cultivos en el municipio Cala-marca, La Paz.

La autoridad destacó la im-portancia del seguro porque garantiza la producción de ali-mentos en el país.

“Quisiéramos llegar a 300 mil hectáreas, con eso com-pañeros vamos a abarcar a muchos municipios”, declaró Achacollo al referirse al ini-cio del tercer período agríco-la, que comprende los años 2014-2015.

Se indemniza con Bs 9 millones por el período agrícola 2013-2014ALCANCE ó El Seguro Agrario, en su segundo ciclo, registró a 107 municipios en 165.814 hectáreas, con más de 100 mil familias beneficiadas.

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

ó El Seguro Agrario Pa-chamama consiste en el pago de 1.000 bolivianos por hectárea afectada como producto de desas-tres naturales.

ó En la campaña 2013-2014, el INSA aseguró a 107 municipios en 165.814 hectáreas, con más de 100 mil familias cubiertas.

ó En esta campaña agríco-la, el INSA cancelará un total de Bs 9 millones por indemnización.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,34210Japón (Yen) 0,06756Argentina (Peso) 0,84155Brasil (Real) 3,10136Chile 0,01239Colombia 0,00369Ecuador 6,86000Perú 2,46638Rep. Popular China 1,10540Venezuela 1,08889México 0,52952Paraguay 0,00163Uruguay 0,29956

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96355 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 1,21%12 meses 7,33%Acumulado 3,05%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 100,83 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,15 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES (SIN ACTUALIZAR)

Estaño (Libra fina) 10.36Zinc (Libra fina) 1,01Oro (Onza troy) 1.322,50Plomo (Libra fina) 0,98Cobre (Libra fina) 3,23Plata (Onza troy) 21,00Bismuto (Libra fina) 10.700Antimonio (TMF) 9.800

Page 10: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014ECONOMÍA10

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Autoridades de la Aduana visitaron la refinería Gualberto Villarroel.

Y Ambas entidades proyectan un acuerdo para la sistematización y digitalización de información.La Agencia Nacional de Hi-

drocarburos (ANH) y la Aduana Nacional de Bolivia (ANB) tra-bajan para mejorar la fiscaliza-ción a la importación y expor-tación de los hidrocarburos.

En este marco, ambas ins-tituciones estatales proyec-tan un convenio que se fir-mará hasta fin de mes con la finalidad de sistematizar y di-gitalizar la información que manejan estas entidades de control, informó a Cambio el director técnico de la ANH, Norton Tórrez.

Como proceso previo a la firma del acuerdo, la presiden-ta de la ANB, Marlene Ardaya, visitó la pasada semana la re-finería Gualberto Villarroel, en el departamento de Cocha-bamba, para el conocimiento en campo del proceso de ex-portación de algunos deriva-dos de hidrocarburos.

“En esa visita, la Aduana ha ofrecido a YPFB Refinación que se convierta en un Ope-rador Económico Autorizado, que es una figura que la Adua-na da a aquellas empresas que cumplan determinados requi-sitos para la agilidad en sus trámites de importación y ex-portación”, apuntó.

Agregó que también se in-cluyeron ítems, como repues-tos y maquinaria, que requie-re la planta refinadora.

“El convenio nos permiti-rá uniformar la información, sistematizarla, y lo más im-portante, evitar la burocra-cia”, sostuvo el Director Téc-nico de la ANH.

Tórrez adelantó que una vez que se concluya el caso referi-do a YPFB Refinación, se traba-jará con YPFB Transporte, para ello las autoridades de la ANH y la ANB visitarán el puerto de Arica, Chile, con el fin de cono-cer los procesos de embarque para la exportación del Recon (crudo reconstituido).

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Cada cilindro debe ser sometido a una recalificación luego de cinco años de funcionamiento.La Agencia Nacional de Hi-

drocarburos (ANH) instó a los propietarios de los vehículos a recalificar los cilindros del gas natural vehicular (GNV) con la finalidad de garantizar mayor seguridad a los usuarios.

“Le pediría a la población que no espere hasta el último momento, a veces por este he-cho perjudican inclusive la la-bor interna que queremos rea-lizar para garantizar que esos vehículos estén óptimos”, seña-ló el director de Coordinación Distrital, Wálter Segovia.

Regulador insta a recalificar cilindros a GNV

La recalificación del cilindro consiste en identificar la anti-güedad, el número de serie y posteriormente evaluar si re-quiere una recalificación con la finalidad de garantizar una ma-

yor seguridad de los usuarios y consumidores de gas natural.

En una primera fase, que con-cluyó el 10 de junio de este año, se observó que de 53.685 vehícu-los registrados, alrededor del 37%

La refinería Gualberto Villarroel, en el departamento de Cochabamba.

El director de Coordinación Distrital de la ANH, Wálter Segovia.

PLAZO ó La ANH amplió hasta el 17 de octubre el proceso de recalificación.

ANH y Aduana coordinan control a los hidrocarburosTAREA ó Ambas entidades trabajan para optimizar la fiscalización en el sector, además de los procesos de importación y exportación de algunos productos.

(unos 20 mil vehículos) necesita recalificar sus cilindros.

Cada cilindro que tiene más de cinco años de uso debe ir nece-sariamente a una recalificación, una vez realizado ese proceso será habilitado para otro período.

Segovia añadió que el proce-so de recalificación, que es gra-tuito, se amplió hasta el 17 de octubre de este año debido a una gran demanda.

El proceso de recalificación ahora se realiza en las estacio-nes de servicio de GNV para fa-cilitar el acceso a los usuarios, sostuvo el funcionario.

De acuerdo con los datos de la ANH, en el país existen alre-dedor de 350 mil autos que con-sumen GNV, entre particulares y de uso público.

Arch

ivo

Fran

z Ac

arap

i

Bolivia y Perú controlarán alimentos

Feria del precio justo se realiza con éxito

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag) y sus homólo-gos de Perú, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimenta-ria (Senasa) y la Dirección Gene-ral de Salud Ambiental (Digesa), suscribieron un acuerdo bilateral que permitirá realizar un control más estricto en los puntos fron-terizos para todos los productos alimenticios que circulan entre ambos países.

El acuerdo entre los entes aduaneros y sanitarios de Perú y Bolivia fue suscrito en insta-laciones de la Aduana de Puno, Perú, con el fin de evitar el tráfi-co de productos peligrosos.

Bolivia y Perú comparten una frontera común muy amplia y el flujo de productos alimenti-cios entre ambos es intenso, por eso es muy importante evitar el contrabando por ambas partes en especial de productos agrope-cuarios que pueden llegar a cau-sar graves daños ambientales, sostiene un informe del Ministe-rio de Desarrollo Rural.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Varios productores realizaron con éxito la feria del precio y peso justo en inmediaciones del barrio Santa Rosita, en la ciudad de Santa Cruz, donde la pobla-ción adquirió productos alimen-ticios de calidad.

El evento, organizado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, con el apoyo del Gobier-no Municipal de Santa Cruz, reu-nió a distintos productores de hortalizas, frutas, verduras, hue-vos, carne de pollo, cerdo y pes-cado, además de la presencia de la Empresa de Apoyo a la Produc-ción de Alimentos (Emapa), enti-dad que puso a disposición arroz por arroba y quintal.

Asimismo, la empresa estatal de Lácteos de Bolivia (Lácteos-bol) surtió a los visitantes de le-che y sus derivados.

En la oportunidad, la minis-tra de Desarrollo Rural, Neme-sia Achacollo, manifestó que no está en contra de que los comer-cializadores de alimentos ga-nen, “pero que no sea elevando hasta el cien por ciento el precio de los productos”.

Page 11: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 ECONOMÍA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los datos de la telefónica estatal señalan que de cada 100 paceños 45 utilizan los servicios de Entel. La Empresa Nacional de Te-

lecomunicaciones (Entel) desti-nó para el presente año una in-versión de Bs 583 millones en favor del desarrollo de La Paz, que celebra la gesta libertaria del 16 de julio de 1809.

De acuerdo con la telefó-nica, la millonaria inversión es producto de la nacionaliza-ción de Entel, hecho que per-

mitió reinvertir sus utilidades en mayor infraestructura, ade-más de la implementación de telecentros, radiobases, fibra óptica (que permitirá el envío de grandes volúmenes de in-formación a mayores velocida-des), entre otros.

En este sentido, el departa-mento de La Paz y sus 20 pro-vincias se benefician con una mayor expansión en cobertura de los servicios de telefonía mó-vil, internet LTE y televisión sa-telital, con tecnología de punta a precios totalmente accesibles, informó la empresa estatal.

La firma señala que de cada 100 paceños 45 utilizan los ser-vicios de la telefónica nacional.

La estatal de telecomuni-caciones invierte $us 300 mi-llones este año para ampliar y fortalecer los servicios de tele-comunicaciones en el país.

Gran parte de esas inversio-nes se destinará para subir el tendido de fibra óptica.

En el período 2008-2013, Entel invirtió $us 480 millo-nes frente a los $us 118 millo-nes ejecutados por la italiana Euro Telecom International (ETI), según los datos oficiales.

Entel invierte Bs 583 millones en La Paz

Créditos para vivienda llegan a $us 464,5 MMDEMANDA ó La mayor parte de los préstamos es para la compra de casas, seguida por la de los departamentos.

Cada día cientos de usuarios acuden al sistema financiero.

Entre los principales requi-sitos para acceder a los crédi-tos de vivienda social, el bene-ficiario no debe tener una casa propia. Asimismo, debe contar con capacidad de pago, ade-más de no utilizar el inmueble para fines comerciales.

El Gobierno aseguró que las nuevas tasas buscan redu-cir el déficit habitacional.

De acuerdo con la nor-ma, los créditos para unida-des habitacionales con valor comercial de $us 70.402 se benefician con una tasa de interés de 5,5%, aquellas va-luadas en $us 104.885 con una tasa del 6% y las casas con un costo aproximado de $us 127.000 acceden a présta-mos con una tasa de 6,5%.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) realizó un balance de los créditos de vivienda social en cumplimiento de la Ley de Servicios Financieros. Durante los primeros cinco

meses del presente año, del 1 de enero al 31 de mayo, 13.486 familias se beneficiaron con créditos de vivienda de inte-rés social, cuyo monto alcan-za a $us 464,5 millones.

La Ley de Servicios Finan-cieros regula las tasas de inte-rés para créditos de vivienda entre 5,5%, 6% y 6,5%, según el valor del inmueble.

“Al 31 de mayo, los ban-cos, fondos financieros pri-vados, mutuales de ahorro y préstamo para vivienda y coo-perativas de ahorro y crédito abiertas otorgaron 13.486 ope-raciones de crédito de vivien-da de interés social”, revelan los datos de la ASFI.

La publicación emitida ayer detalla que se realiza-ron 3.240 nuevas operacio-nes de créditos y 10.246 que corresponden a préstamos antiguos y que fueron ade-cuados a la nueva ley.

El regulador recordó que todas las entidades que com-ponen el sistema financiero nacional tienen la obligación de atender los requerimien-tos de accesos al crédito de vivienda de interés social de la población.

Arch

ivo

I N V I T A C I Ó N P Ú B L I C A

La Caja Petrolera de Salud tiene el honor de invitar a toda la población asegurada a la elección de representantes de Control Social Departamental La Paz, solicitándoles envíen un representante por sector, que podrá ser parte de la directiva de Control Social a elegirse; la misma que se llevará a cabo el día jueves 17 de julio de 2014 a Hrs. 09:30 a.m., en el Auditórium del Edificio Petrolero, ubicado en la Av. 16 de julio N° 1616 (6to piso)

DIRECCIÓN NACIONAL DE GESTIÓN DE CALIDAD

La Paz, julio de 2014

2X4BN

Page 12: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 martes 15 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

En la construcción de las cinco nuevas líneas del Teleférico se invertirán 450 millones de dólares. Una similar cantidad fue anunciada para la planta hidroeléctrica Miguillas. El 25 de julio se inaugurará el Campo Ferial Chuquiago Marka.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En homenaje al 205 aniversario del primer grito libertario de La Paz, el presidente Evo Morales anunció importantes obras en favor de esta región boliviana, como la ampliación de las líneas del Teleférico La Paz-El Alto, en la que se invertirán 450 millo-nes de dólares.

Anunció también otras megao-bras, entre ellas la construcción de la planta hidroeléctrica Migui-llas, además de la ejecución de carreteras para vincular a La Paz con otros departamentos.

En conferencia de prensa, brindada en el Palacio de Gobier-no, el Primer Mandatario pidió disculpas a los ciudadanos pace-ños, ya que por motivos de agen-da internacional no estará pre-sente en los festejos.

“En la semana aniversario de La Paz, quiero expresar nuestro profundo respeto y admiración por el departamento, que es mo-delo de integración de Bolivia, el departamento de la sede del Esta-do Plurinacional. Quiero desear muchas felicidades a sus autori-dades, a sus movimientos sociales en este aniversario”, manifestó.

TELEFÉRICOPara la segunda fase del Te-

leférico se tiene previsto añadir cinco líneas. La primera vincula-rá la estación 16 de Julio, pasará por la zona Chacaltaya y llegará a la zona Río Seco. La segunda es desde la nueva terminal de trans-porte interdepartamental (terre-nos de la Aduana)-Faro Murillo-puente Topáter-Las Monjas (lado edificio de Comunicaciones).

La tercera ruta será desde la Estación Central-Parque Riosin-ho-Av. Periférica-plaza Villarroel; la cuarta vinculará la plaza Villa-rroel-Villa Copacabana-Villa San Antonio, curva de Holguín, y la última unirá la estación Irpavi-Achumani-Cota Cota.

En la ampliación de las líneas se invertirán cerca de 450 millo-nes de dólares, dando continui-dad al megaproyecto guberna-mental que une la ciudad de La Paz con El Alto y con la que se buscará facilitar el traslado de los ciudadanos en ambas urbes.

“Hace un año decidimos la construcción del Teleférico, he-mos cumplido, de acá a pocos días se van a entregar las líneas Amarilla y la Verde, pero hemos escuchado el pedido clamoroso de la población paceña acerca de la segunda fase. Ante ello, quiero informarles, hermanas y herma-nos, mediante ustedes, a todo el pueblo paceño, que tenemos pro-yectada la segunda fase”, afirmó la autoridad gubernamental.

Morales anuncia la segunda fase del Teleférico y un paquete de obras para el departamento de La Paz

BENEFICIO

El sistema de transporte por aire construido en el país es con-siderado el más largo del mun-do, por lo que cuenta con 443 ca-binas, 77 torres y 11 estaciones distribuidas en tres líneas: la Roja, Amarilla y Verde, esto en su primera fase.

MÁS OBRASEl Jefe de Estado también

anunció que el 25 de julio se inau-gurará el Campo Ferial Chuquia-go Marka, para cuya construc-ción se destinaron 22 millones de bolivianos y será —señaló Morales— uno de los campos fe-

riales y “edificios más grandes después del estadio del departa-mento paceño, dijo.

Añadió que el Ejecutivo tam-bién atendió el pedido perma-nente para el resellado de la ca-rretera Achacachi-Escoma, para lo que se invirtieron 44 millones

de dólares. Sostuvo que el Go-bierno ejecutará el camino pavi-mentado hacia Apolo, en el norte de La Paz, en el que se destinaron un millón y medio de dólares y se efectúa un estudio de licitación.

“También tenemos muchos deseos de que estos días se firme

el contrato de la construcción de una planta hidroeléctrica en el departamento de La Paz que ge-nerará 200 megavatios, estamos con Miguillas, la licitación se hizo el 8 de junio de este año y está prevista la firma de contrato a mediados de septiembre, para

ello se destinarán 450 millones de dólares”, destacó.

Asimismo, están en proyec-ción cinco microcentrales hi-droeléctricas en La Paz, algunos con contrato, tales como Irupa-na e Inquisivi, y otros en estu-dio, como Totora Pampa, que en

total generarán al menos cinco megavatios (MW).

“Yo quería comunicar estas buenas noticias para el departa-mento de La Paz. Tenemos tan-tos proyectos, financiamientos con contrato, pero éstos son los nuevos proyectos, con seguridad

vamos a seguir trabajando con sus autoridades, con los movi-mientos sociales”, mencionó el mandatario.

El 16 de julio se recuerda el aniversario del grito libertario encabezado esa fecha, pero el año 1809, por Pedro Domingo

Murillo. Desde ese día, en la Co-lonia, se celebra la Fiesta de la Virgen del Carmen, patrona reli-giosa de la ciudad.

A nombre del Jefe de Estado, será el vicepresidente Álvaro García Linera quien participe en los actos conmemorativos.

Javi

er P

erey

ra

Bolivia participará en la reunión del BRICS

Durante una conferencia de prensa, el Jefe de Estado, Evo Morales, confirmó su presencia en el encuentro de los líderes de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS), que se reali-zará en territorio brasileño los próximos días.

“Mañana temprano estamos viajando a Brasil para partici-par en la reunión del grupo Brics (…) Al que he sido invita-do por la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pero también tenemos varios encuentros bi-laterales con Argentina, Rusia, China”, anunció el mandatario.

Los jefes de Estado del gru-po BRICS mantendrán un en-cuentro cerrado para tratar el desarrollo con inclusión social, y el miércoles compartirán en Brasilia una reunión ampliada con sus pares de la Unión Su-ramericana de Naciones (Una-

sur), donde también estará la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Los países pertenecientes al bloque denominado BRICS da-rán comienzo a su sexta cum-bre en la ciudad brasileña de Fortaleza, donde terminarán de cerrar los acuerdos para la creación de un Banco de De-sarrollo y un fondo de contin-gencia, que tendrá reservas por unos 200.000 millones de dóla-res, publicó la agencia Télam.

El BRICS nació por iniciativa de Moscú como un mecanismo de consultas permanentes en-tre Rusia, China y la India. Tras la entrada de Brasil y Sudáfrica, el grupo obtuvo su acrónimo. Los cinco países miembros son economías de vanguardia en sus regiones y cada uno de ellos participa en diversas asociacio-nes económicas regionales.

El presidente Evo Morales brinda una conferencia de prensa.

José

Lira

uze

ó El Teleférico es el sistema de transporte aéreo por cable que une las ciudades de La Paz y El Alto e inició operaciones el 30 de mayo del presente año.

ó Cuenta con tres líneas: Roja (ya en funcionamien-to), Amarilla y Verde. Una vez concluidas sus tres pri-meras líneas, será el telefé-rico de transporte urbano más largo del mundo.

ó En la primera fase del

proyecto se invirtieron 234 millones de dólares, cuenta con 427 cabi-nas que transportarán a 20.000 pasajeros cada hora a lo largo de unos 36 kilómetros de trayecto en 11 estaciones.

ó Actualmente, está en operación la línea Roja, que transporta a pasajeros desde la ex Estación de Fe-rrocarriles (La Paz) hasta la zona 16 de Julio (El Alto).

Page 13: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 martes 15 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

En la construcción de las cinco nuevas líneas del Teleférico se invertirán 450 millones de dólares. Una similar cantidad fue anunciada para la planta hidroeléctrica Miguillas. El 25 de julio se inaugurará el Campo Ferial Chuquiago Marka.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En homenaje al 205 aniversario del primer grito libertario de La Paz, el presidente Evo Morales anunció importantes obras en favor de esta región boliviana, como la ampliación de las líneas del Teleférico La Paz-El Alto, en la que se invertirán 450 millo-nes de dólares.

Anunció también otras megao-bras, entre ellas la construcción de la planta hidroeléctrica Migui-llas, además de la ejecución de carreteras para vincular a La Paz con otros departamentos.

En conferencia de prensa, brindada en el Palacio de Gobier-no, el Primer Mandatario pidió disculpas a los ciudadanos pace-ños, ya que por motivos de agen-da internacional no estará pre-sente en los festejos.

“En la semana aniversario de La Paz, quiero expresar nuestro profundo respeto y admiración por el departamento, que es mo-delo de integración de Bolivia, el departamento de la sede del Esta-do Plurinacional. Quiero desear muchas felicidades a sus autori-dades, a sus movimientos sociales en este aniversario”, manifestó.

TELEFÉRICOPara la segunda fase del Te-

leférico se tiene previsto añadir cinco líneas. La primera vincula-rá la estación 16 de Julio, pasará por la zona Chacaltaya y llegará a la zona Río Seco. La segunda es desde la nueva terminal de trans-porte interdepartamental (terre-nos de la Aduana)-Faro Murillo-puente Topáter-Las Monjas (lado edificio de Comunicaciones).

La tercera ruta será desde la Estación Central-Parque Riosin-ho-Av. Periférica-plaza Villarroel; la cuarta vinculará la plaza Villa-rroel-Villa Copacabana-Villa San Antonio, curva de Holguín, y la última unirá la estación Irpavi-Achumani-Cota Cota.

En la ampliación de las líneas se invertirán cerca de 450 millo-nes de dólares, dando continui-dad al megaproyecto guberna-mental que une la ciudad de La Paz con El Alto y con la que se buscará facilitar el traslado de los ciudadanos en ambas urbes.

“Hace un año decidimos la construcción del Teleférico, he-mos cumplido, de acá a pocos días se van a entregar las líneas Amarilla y la Verde, pero hemos escuchado el pedido clamoroso de la población paceña acerca de la segunda fase. Ante ello, quiero informarles, hermanas y herma-nos, mediante ustedes, a todo el pueblo paceño, que tenemos pro-yectada la segunda fase”, afirmó la autoridad gubernamental.

Morales anuncia la segunda fase del Teleférico y un paquete de obras para el departamento de La Paz

BENEFICIO

El sistema de transporte por aire construido en el país es con-siderado el más largo del mun-do, por lo que cuenta con 443 ca-binas, 77 torres y 11 estaciones distribuidas en tres líneas: la Roja, Amarilla y Verde, esto en su primera fase.

MÁS OBRASEl Jefe de Estado también

anunció que el 25 de julio se inau-gurará el Campo Ferial Chuquia-go Marka, para cuya construc-ción se destinaron 22 millones de bolivianos y será —señaló Morales— uno de los campos fe-

riales y “edificios más grandes después del estadio del departa-mento paceño, dijo.

Añadió que el Ejecutivo tam-bién atendió el pedido perma-nente para el resellado de la ca-rretera Achacachi-Escoma, para lo que se invirtieron 44 millones

de dólares. Sostuvo que el Go-bierno ejecutará el camino pavi-mentado hacia Apolo, en el norte de La Paz, en el que se destinaron un millón y medio de dólares y se efectúa un estudio de licitación.

“También tenemos muchos deseos de que estos días se firme

el contrato de la construcción de una planta hidroeléctrica en el departamento de La Paz que ge-nerará 200 megavatios, estamos con Miguillas, la licitación se hizo el 8 de junio de este año y está prevista la firma de contrato a mediados de septiembre, para

ello se destinarán 450 millones de dólares”, destacó.

Asimismo, están en proyec-ción cinco microcentrales hi-droeléctricas en La Paz, algunos con contrato, tales como Irupa-na e Inquisivi, y otros en estu-dio, como Totora Pampa, que en

total generarán al menos cinco megavatios (MW).

“Yo quería comunicar estas buenas noticias para el departa-mento de La Paz. Tenemos tan-tos proyectos, financiamientos con contrato, pero éstos son los nuevos proyectos, con seguridad

vamos a seguir trabajando con sus autoridades, con los movi-mientos sociales”, mencionó el mandatario.

El 16 de julio se recuerda el aniversario del grito libertario encabezado esa fecha, pero el año 1809, por Pedro Domingo

Murillo. Desde ese día, en la Co-lonia, se celebra la Fiesta de la Virgen del Carmen, patrona reli-giosa de la ciudad.

A nombre del Jefe de Estado, será el vicepresidente Álvaro García Linera quien participe en los actos conmemorativos.

Javi

er P

erey

ra

Bolivia participará en la reunión del BRICS

Durante una conferencia de prensa, el Jefe de Estado, Evo Morales, confirmó su presencia en el encuentro de los líderes de Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS), que se reali-zará en territorio brasileño los próximos días.

“Mañana temprano estamos viajando a Brasil para partici-par en la reunión del grupo Brics (…) Al que he sido invita-do por la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pero también tenemos varios encuentros bi-laterales con Argentina, Rusia, China”, anunció el mandatario.

Los jefes de Estado del gru-po BRICS mantendrán un en-cuentro cerrado para tratar el desarrollo con inclusión social, y el miércoles compartirán en Brasilia una reunión ampliada con sus pares de la Unión Su-ramericana de Naciones (Una-

sur), donde también estará la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Los países pertenecientes al bloque denominado BRICS da-rán comienzo a su sexta cum-bre en la ciudad brasileña de Fortaleza, donde terminarán de cerrar los acuerdos para la creación de un Banco de De-sarrollo y un fondo de contin-gencia, que tendrá reservas por unos 200.000 millones de dóla-res, publicó la agencia Télam.

El BRICS nació por iniciativa de Moscú como un mecanismo de consultas permanentes en-tre Rusia, China y la India. Tras la entrada de Brasil y Sudáfrica, el grupo obtuvo su acrónimo. Los cinco países miembros son economías de vanguardia en sus regiones y cada uno de ellos participa en diversas asociacio-nes económicas regionales.

El presidente Evo Morales brinda una conferencia de prensa.

José

Lira

uze

ó El Teleférico es el sistema de transporte aéreo por cable que une las ciudades de La Paz y El Alto e inició operaciones el 30 de mayo del presente año.

ó Cuenta con tres líneas: Roja (ya en funcionamien-to), Amarilla y Verde. Una vez concluidas sus tres pri-meras líneas, será el telefé-rico de transporte urbano más largo del mundo.

ó En la primera fase del

proyecto se invirtieron 234 millones de dólares, cuenta con 427 cabi-nas que transportarán a 20.000 pasajeros cada hora a lo largo de unos 36 kilómetros de trayecto en 11 estaciones.

ó Actualmente, está en operación la línea Roja, que transporta a pasajeros desde la ex Estación de Fe-rrocarriles (La Paz) hasta la zona 16 de Julio (El Alto).

Page 14: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014CULTURAS14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Barrón es cantautor y poeta, radica en Alemania, pero este año visitó Bolivia para presentar un nuevo disco y poemario.

Y Cecilia de Marchi Moyano y Carlos Andrés Gutiérrez Quiroga obtuvieron menciones por sus poemarios. El poemario El arte de la fuga,

de Vadik Barrón, fue elegido como el ganador de la XI ver-sión del Premio Nacional de Poesía Yolanda Bedregal 2013.

El jurado estuvo confor-mado por Guillermo Mariaca (presidente), Manuel Vargas (secretario), Alejandro Suárez, Óscar Gutiérrez y Ramón Ro-cha Monroy (jurados).

Ellos también decidieron otorgar dos menciones a los poemarios El cuaderno de la me-

moria, de Cecilia de Marchy Moyano; y a El silencio de las me-dusas, de Carlos Andrés Gutié-rrez Quiroga.

El acta del jurado explica que el premio se otorgó a El arte de la fuga por su “cualidad de diálogo de lenguajes y deba-te de tradiciones reunidas en tres momentos bajo una mis-ma intensidad de escritura”.

El premio consiste en una medalla de oro, un diploma de honor y la suma de 31.000 bo-livianos, y fue organizado por el Ministerio de Culturas y Tu-rismo, la Gobernación de La Paz, la familia Conitzer Bedre-gal y Plural Editores.

Barrón lleva casi 20 años en el ámbito artístico, tanto como poeta como cantautor, con más de media docena de discos (como solista y en colaboración), ade-más de cuatro libros de poemas.

Vadik Barrón gana el Premio de Poesía 2013PREMIO ó El ganador de la XI versión del concurso recibirá una medalla de oro, un diploma de honor y 31.000 bolivianos.

El Alto baila hoy para la Virgen del CarmenFOLKLORE ó La fastuosa entrada de la zona 16 de Julio de El Alto empezará a las 07.00 y contará con más de 30 mil bailarines.

La morenada volverá a tomar las calles de El Alto.

Barrón en la presentación de su último disco a principios de año.

zación de la Ley 348, que prote-ge a las mujeres de la violencia, mediante afiches, trípticos y otros materiales que serán re-partidos a lo largo del recorrido en busca de la concientización de los espectadores sobre esta problemática social.

Algo que caracteriza a la entrada alteña es la masiva presencia de fraternidades de morenadas, entre las que se destacan la Central 16 de Ju-lio, Chacaltaya 97 punto 16 y Comercial 16 de julio entre otras. Chacarera, saya, kan-tus, sicuris y kullawadas son algunas de las otras danzas que el público podrá apreciar en la entrada folklórica más grande de El Alto.

y plaza La Paz, tras lo cual las comparsas se distribuirán por tres vías adyacentes, lo-grando así una desconcentra-ción más dinámica.

El presidente de la Asocia-ción de Conjuntos Folklóricos de El Alto, Jaime Nina, infor-mó que este año se pondrá mucho énfasis en la seguridad mediante más organización a lo largo del recorrido, corte de pasarelas y numeroso perso-nal de la Policía y de la munici-palidad, circulando constante-mente por el recorrido.

También recalcó que este año se repetirá el trabajo con-junto realizado el año pasado con el Ministerio de Comunica-ción con la campaña de sociali-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La entrada empezará a las 07.00 y se prolongará hasta la noche, cuando las 60 fraternidades cumplan su paso.

Y El Ministerio de Comunicación llevará adelante una campaña en contra de la violencia a lo largo del recorrido. La versión 42 de la Entra-

da Folklórica de la Virgen del Carmen de El Alto se llevará a cabo hoy, desde las 07.00.

El recorrido iniciará en el puente de Río Seco, y conti-nuará por la avenida Juan Pa-blo II, Alfonso Ugarte, plaza Libertad, avenida 16 de Julio,

Egipto invita a músicos nacionales a festival en El Cairo

y Turismo del Estado Plurinacio-nal da a conocer públicamente la invitación para el festival in-ternacional que está dirigido a una banda o agrupación musical que represente a Bolivia en di-cho acontecimiento.

Entre los requisitos se espe-cifica que el conjunto musical debe contar con un máximo de 10 integrantes, deberá llenar el formulario de solicitud, certifi-cando la información que está

CONVOCATORIA ó La agrupación elegida participará en el VII Festival de Canto y Música Espiritual.

incluida, y adjuntar un DVD o CD presentando su música, además de especificar el géne-ro en cada caso. Las vestimen-tas y los instrumentos son obli-gatorios, todas las solicitudes para participar deben ser diri-gidas y enviadas a la Embajada de la República Árabe de Egipto del país de origen.

El festival brindará los si-guientes servicios a los grupos participantes: salón totalmente

equipado con sonido, ilumina-ción, técnicos, transporte des-de y hacia el aeropuerto a los teatros y visitas culturales en El Cairo y Giza.

Para mayor información se puede escribir al correo elec-trónico [email protected], o comunicarse con el De-partamento de Relaciones Ex-teriores Culturales de Egipto, a los teléfonos: +2 (2) 37487703 / 37485603; +2(2) 37486715.La esfinge y una de las pirámides egipcias.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El grupo musical deberá estar en la capital egipcia en septiembre de este año.La República Árabe de Egip-

to invita a músicos bolivianos a participar en el VII Festival de Canto y Música Espiritual, que se desarrollará del 20 al 27 de septiembre en El Cairo.

A solicitud de la Embajada de Egipto, el Ministerio de Culturas

Mig

uel R

iver

a

Jorg

e M

aman

i

wik

iped

ia.o

rg

Page 15: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 INTERNACIONAL 15

FORTALEZA, BRASIL / PL

La VI cumbre de líderes del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Suráfrica) comenzó con una reunión entre minis-tros de Comercio y Hacienda de estas cinco denominadas economías emergentes.

Los titulares de Comercio y Hacienda y presidentes de los bancos centrales darán últi-mos toques a los temas que se discutirán mañana, como la creación de un banco de desa-rrollo y de un fondo de reser-vas para respaldar a países con problemas en sus balanzas.

El banco de desarrollo ten-drá un capital de 50 mil mi-llones de dólares, con aporte inicial de 10 mil millones de dólares, que será abonado a partes iguales por los cinco miembros.

El fondo contará asimis-mo con 100 mil millones

de dólares y será tributado de la siguiente forma: Chi-na entregará 41 mil millo-nes, mientras Brasil, Rusia e India abonarán cada uno 18 mil millones y Sudáfri-ca cinco mil millones de dólares.

La reunión de presidentes de este bloque comenzará maña-na con el tema central de “cre-cimiento inclusivo: soluciones sostenibles”, que constituirá un paso adelante en la elabora-ción de políticas de crecimien-to con un enfoque social.

El subsecretario general de la Cancillería brasileña, embajador José Alfredo Gra-za Lima, destacó la impor-tancia del BRICS de lograr mayor responsabilidad en el avance hacia un orden so-cial más justo, no en adqui-rir más poder y crecer, pero con una mejor distribución de la renta.

La anunciada creación del banco de Fomento y de un fondo de reserva se transforma asimismo como una alternativa al lento pro-ceso de reformas del Fon-do Monetario Internacional (FMI) debido a la negativa de Estados Unidos.

Se prevé que el 16 de ju-lio los dignatarios de este bloque se reúnan en Brasi-lia con los mandatarios sud-americanos con miras a am-pliar los vínculos y buscar acercamientos.

RAMALLAH / TELESUR

Este domingo, el presiden-te palestino, Mahmud Abbas, sostuvo un encuentro con el coordinador de la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU) para el proceso de paz en Oriente Medio, Robert Se-rry, con quien envió al secreta-rio de la ONU, Ban Ki-moon, la solicitud de que Palestina esté bajo protección internacional.

Luego del encuentro, Abbas declaró que la agresión israe-lí contra la Franja de Gaza, lejos de cesar, sigue cobrándose vidas y dejando una estela de muertos y heridos, además de cuantiosos daños materiales. Enfatizó que “la situación es insoportable y nuestra paciencia se agota, por lo que Israel está haciendo a nues-tro pueblo, por lo tanto, esta agre-sión debe parar de inmediato”.

En este contexto, también ha expresado que las autoridades pa-lestinas ya han tomado decisiones para poner fin a la agresión israelí y ha prometido que, muy pronto, estas decisiones verán la luz.

Por su parte, Hanan As-hrawi, miembro de la direc-

Mahmud Abbas pide a ONU protección para Palestina

Cumbre del BRICS en Brasil arranca con cita de ministros HaciendaTEMA CENTRAL ó Se debatirá el Crecimiento inclusivo: soluciones sostenibles.

Los presidentes que forman parte del Grupo BRICS.

Venezuela: la derecha retoma acción terrorista

Robert Serry y Mahmud Abbas.

CARACAS / AVN

El periodista José Vicente Ran-gel alertó el domingo sobre las pretensiones de la extrema de-recha en el país y del exterior de retomar acciones terroristas en algunos puntos focalizados del territorio nacional para me-diados de este mes con el objeti-vo de intentar nuevamente des-estabilizar la nación.

“Todas las informaciones que procesan los organismos de segu-ridad e inteligencia del Estado in-dican que para mediados de este mes de julio se reanudará la activi-dad terrorista en el país”, denunció durante la transmisión de su pro-grama ‘José Vicente Hoy’, transmi-tido por Televen.

Precisó que los blancos esco-gidos son personalidades impor-tantes del Gobierno y chavismo como de la oposición, así como instalaciones públicas y privadas de gran concurrencia.

Rangel señaló que el gober-nador de un Estado fue adverti-do sobre la necesidad de adoptar medidas especiales de seguridad por las amenazas que existen en su contra.

RTW

afa

ción de la Organización de Li-beración de Palestina (OLP), informó que los palestinos tie-nen previsto firmar cerca de 20 tratados internacionales con distintos grupos y organizacio-nes en los próximos días.

Ashrawi añadió que “la soli-citud que ha presentado el man-datorio palestino ante la ONU ha sido formulada en respuesta a la gran ofensiva que ha lanza-do el régimen israelí contra la Franja de Gaza, agresión que ya entro en su sexto día, con un saldo de 173 muertos y más de 1.200 heridos”.

Page 16: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014SEGURIDAD16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Fiscalía y el Ministerio de Justicia informaron sobre el viaje realizado a EEUU.

Y Se estima que la respuesta al pedido tardará dos meses.Una estrategia de trabajo

para dar seguimiento al nue-vo exhorto de extradición que se presentó contra Gonzalo Sánchez de Lozada y dos de sus ex ministros fue diseña-da por la comisión boliviana compuesta por autoridades y víctimas de ‘octubre negro’, en trabajo conjunto con el bu-fete de abogados Rabinowitz.

“Nos hemos reunido con los abogados, hemos trabaja-do, revisado y analizado qué pasos se van a seguir, y de qué manera ellos van a hacer el seguimiento. Se han definido hasta cinco actividades hasta octubre o noviembre”, infor-mó el fiscal general del Esta-do, Ramiro Guerrero.

La autoridad y la ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, realizaron ayer una conferen-cia de prensa en la cual in-formaron los resultados de su viaje a Washington la pasada semana y sobre las reuniones que se realizaron con autorida-des estadounidenses.

Guerrero aseguró que todo el trámite para lograr la extra-dición de las exautoridades se está trabajando de forma pla-nificada y de manera responsa-

ble, en el marco estricto de las leyes y procedimientos, ade-más enmarcado en el Tratado de Extradición que se firmó con Estados Unidos en 1995.

Por su parte, la ministra de Justicia, Sandra Gutié-rrez, sostuvo que las reunio-nes realizadas en el país del norte fueron “satisfactorias” porque se logró el compro-miso de las autoridades esta-dounidenses para acelerar la revisión de los documentos.

“Esas reuniones fueron muy satisfactorias, hubo por lo menos el compromiso para dar celeridad a la revisión de los documentos. Además de eso, también se trabajó coor-dinadamente con el equipo de abogados que se contrató para planificar las estrategias que de hoy en adelante hay que presentar”, señaló.

La autoridad dijo que se es-pera que el compromiso asu-mido sea cumplido para que no tenga que pasar nueva-mente un largo período para la revisión de los documentos.

La comisión boliviana que entregó los documentos para extraditar a Gonzalo Sánchez de Lozada, Carlos Sánchez Berzaín y Jorge Be-rindoague estuvo compues-ta por la Ministra de Jus-ticia; el Fiscal General del Estado; el abogado de las víctimas de ‘octubre negro’, Freddy Ávalos; la víctima de ‘octubre negro’ Adolfo Nina Suxo; además del embajador de Bolivia en la Organiza-ción de Estados Americanos (OEA), Diego Pari; y el re-presentante de negocios de Bolivia en Estados Unidos, Freddy Berzati.

Se realiza un juicio oral vía internetREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y El Estado ahorrará un monto de 70 mil bolivianos en gastos de traslado y otros. Las inéditas audiencias ju-

diciales vía internet en Bolivia para reducir la retardación de justicia, descongestionar las cárceles y ahorrar recursos al Estado en el traslado de pre-sos de una región a otra fue-ron iniciadas ayer, informó el director general de Régimen Penitenciario, Javier Aramayo.

La audiencia de juicio oral en contra de Mauricio Eduardo Vera, imputado por el delito de asesinato, inició a las 10.30

vía skype y conectó el centro penitenciario de San Pedro de La Paz con la Fiscalía Departa-mental de Tarija.

En Tarija, la audiencia de juicio fue dirigida por el juez técnico de ejecución penal Víc-tor Vejarano y el fiscal de Mate-ria Daniel Lobo, mientras ese proceso fue avalado en La Paz por representantes de la Judi-catura de La Paz y el Ministe-rio Público.

Aramayo dijo que en ese caso y hasta la conclusión del juicio, el Estado ahorra 70.000 bolivianos, que se deben pa-gar en los viajes por vía área o terrestre para el privado de

libertad, los custodios y otros gastos de logística y técnica.

“A partir de hoy, como po-lítica del gobierno del pre-sidente Evo Morales, del vi-cepresidente Álvaro García Linera y a la cabeza del mi-nistro de Gobierno, Carlos Romero, apostamos para que los privados de libertad y las víctimas tengan una justicia más pronta”, agregó.

Asimismo, ratificó el com-promiso de las autoridades del Órgano Judicial, de la Fiscalía y del Tribunal Departamental de Tarija de impulsar este in-édito proyecto nunca antes vis-to en Bolivia.

El fiscal general Ramiro Guerrero y la ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez.

Comisión fijó estrategia para extraditar a GoniTRÁMITE ó El segundo exhorto para la extradición del expresidente se presentó en Washington, EEUU.

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 3 del Decreto Supremo 27203 de 7 de octubre de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009, la Resolución Ministerial N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013 del Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA

Nº RA/AEMP/DTFVCOC//PC/

JUAN JHONNY GARCIA LUIZAGA 00137521 JUAN JHONNY GARCIA

LUIZAGA N° 148/2014

EMPRESA CONSTRUCTORA “COTRILL”

00166089 HENRY FRANCISCO TRILLO DIAZ

N° 149/2014ASERRADERO SAN GABRIEL 00107634 IRMA PASCUALA ENCINAS DE

MACHADO N° 150/2014

INDUSTRIA MADERERA OCAMPO 00001533 JULIO OCAMPO PAREDES N° 151/2014

FERRETERIA TESSONE 00171606 CELIA MARINA OSCO VILA N° 152/2014EMPRESA CONSTRUCTORA Y ESTUDIO “ALVAREZ ORDOÑEZ”

00163349 HENRRY ALVAREZ ORDOÑEZ N° 153/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Toda vez que el Agente Regulado no actualizó el domicilio de la Sociedad, incumpliendo lo establecido en el Artículo 30 del Código de Comercio, en el marco de lo dispuesto en la Resolución Ministerial MDPyEP/Despacho N° 048.2013 de 27 de marzo de 2013”.

En caso de que el domicilio de las Empresas citadas precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley Nº2341, se le reconoce a la Sociedad un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

SE ENCONTRARON MÁS RESTOS EN TEOPONTELa ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, confirmó oficialmen-te ayer que en el municipio de Teoponte, situado en la provincia Larecaja del departamento de La Paz, fue hallada una fosa común con restos óseos que presumible-mente corresponden a miembros de la guerrilla que fue encabeza-da por Osvaldo ‘Chato’ Peredo.“Supuestamente hay muchos cadá-veres allí, ya se entró (al lugar), se está trabajando con el Ministerio Público, se ha conformado una comisión que está compuesta por Derechos

Humanos y otras instituciones que tienen que ver con este tema”, dijo.En julio de 1970, más de 70 boli-vianos, chilenos, argentinos, pe-ruanos y colombianos formaron la guerrilla de Teoponte, tres años después de la rendición y ejecu-ción del Che en 1967. En julio de 2009, forenses argen-tinos comenzaron la búsqueda de los desaparecidos. De los 67 caídos fueron encontrados 22 cuerpos de los que 12 han sido identificados inicialmente. Cam-bio y ERBOL

Page 17: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 ÚLTIMAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Estado, a través de YPFB, invirtió más de Bs 6 millones en las redes de gas natural.

Y La construcción de las 192 viviendas demandó una inversión de Bs 18 millones.El vicepresidente Álvaro

García Linera inauguró ayer dos programas de desarrollo: la red de gas a domicilio y la construcción de viviendas, en los municipios Patacama-ya y Sica Sica, departamento de La Paz.

Se informó que para la eje-cución de estos proyectos se coordinó con la estatal Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y el Ministe-rio de Obras Públicas Servicios y Vivienda.

La instalación de gas a do-micilio se realizó en el marco del cambio de la matriz ener-gética, en tanto que la edifica-ción de casas responde al pro-grama estatal de viviendas.

GAS EN PATACAMAYACinco mil nuevos usuarios

del municipio Patacamaya se benefician con la instalación de 1.000 conexiones de gas domiciliario. El vicepresiden-te del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, y el presidente de YPFB, Carlos Villegas, inauguraron el servi-cio en esta localidad.

“Patacamaya y Sica Sica son los primeros municipios intermedios que se benefician con gas domiciliario. Luego

vamos a pasar a otras pobla-ciones, gradualmente vamos a llegar este año a Desagua-dero, Achacachi, Coroico, Co-pacabana, Caranavi y Guanay. El siguiente año pasaremos a otros municipios. El gas ahora es para los bolivianos y va a llegar a cada familia”, subra-yó García Linera.

NO A LOS VENDEPATRIASAsimismo, convocó a las

organizaciones sociales a po-ner freno a los privatizadores y vendepatrias que pretenden retomar el gobierno en las elecciones del 12 de octubre.

“No a los vendepatrias, no a los que quieren privatizar nues-tro gas, a los que han privatiza-do la empresa del Estado, no a los que quieren vender Bolivia a los extranjeros. Hay que poner freno”, subrayó en su discurso.

García Linera afirmó que con el voto del pueblo hay que

defender los recursos del Esta-do de los vendepatrias, como el líder de Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, quien anunció que venderá el avión presidencial si gana las elecciones de octubre

INVERSIÓNEl presidente ejecutivo

de YPFB, Carlos Villegas, in-formó que se invirtieron Bs 6.134.535 para conectar redes de gas domiciliario y mejorar el nivel de vida en esa ciudad intermedia.

“Hemos estado instalando la red primaria, secundaria, acometidas, redes de gas en mil predios, con una inver-sión de un poco más de Bs 6 millones para que ahora se beneficien con gas natural. Este es un hecho inédito no sólo en la vida de Patacama-ya, sino también de YPFB, porque por primera vez ex-

tendió sus actividades y su personal a Patacamaya para la instalación de este servi-cio”, afirmó Villegas.

VIVIENDAS EN SICA SICATras inaugurar la red de gas

en Patacamaya, el Segundo Mandatario de Bolivia se tras-ladó al municipio Sica Sica, donde con una inversión de Bs 18 millones se edificaron 192 viviendas.

Explicó que para la cons-trucción de las casas, que tie-nen dos dormitorios, cocina, sala comedor, lavandería y baño, el municipio aportó cer-ca de Bs 4 millones y el Estado invirtió 14 millones.

“Hermanos y hermanas, venimos a nombre de nuestro presidente Evo para entregar estas lindas casas, hemos he-cho 192 en toda esta zona, vi-viendas dignas para mis her-manos, bolivianos, aymaras, da ganas de venirse a vivir aquí”, afirmó.

Enfatizó: “Se puede disfru-tar de estas obras porque he-mos nacionalizado, los q’aras que privatizaron gas y petró-leo están fuera. Ahora está el presidente Evo como padre y como padre ha nacionalizado el gas y el petróleo”.

“Antes los privatizadores querían entregar ese gas na-tural a Chile y a EEUU, con Evo Morales ese gas es para nosotros, para todos los bo-livianos. No es para llevar a ese otro país, es para nuestro uso”, aseveró.

Autoridades del municipio Chuma y representantes del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras inaugura-ron 20 kilómetros de camino carre-tero para conectar las comunidades de Chijtani-Silojasi y Yuro-Taracoca, y que beneficiará a más de 645 fa-milias productoras de la región.“Durante más de 15 años tuvimos este sueño, contar con esta red de vinculación caminera, que es parte fundamental para el desarrollo, hoy hecho realidad gracias a nues-tros mandatarios”, comentó el se-cretario general de Yuro Taracoca, Emilio Mamani.

“Ahora sí vamos a sacar a vender nuestros productos y con esto nuestros hijos tendrá mejor pre-paración”, sostuvo.Esta iniciativa de trabajo man-comunado y esfuerzo mutuo despierta muchos sueños de las familias que habitan estas tierras de clima semicálido, que producen todo tipo de horta-lizas y que ahora en adelante deben seguir manteniendo ese espíritu de desarrollo y coopera-ción conjunta entre las familias, destaca un boletín de prensa institucional.

‘Vice’ entrega gas y viviendasen Patacamaya y Sica SicaPOSTURA ó Álvaro García Linera convocó a los pobladores de ambos municipios a defender el actual proceso de cambio y rechazar a los vendepatrias.

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó obras en Patacamaya y Sica Sica.

CHUMA ESTRENA CAMINO CARRETERO

Vice

pres

iden

cia

TRIPLE COLISIÓN EN LA AUTOPISTA Una persona fallecida y tres heri-das es el saldo que ocasionó ayer una triple colisión registrada en la autopista La Paz-El Alto, altura cru-ce Ballivián, informó el Organismo Operativo de Tránsito.El jefe de la División Accidentes, Eddy Álvarez, dijo que el hecho se registró pasadas las 13.00, cuando el vehículo protagonista, conducido por un chofer que presuntamente se durmió por estar en estado de ebrie-dad, circulaba por el carril de bajada y pasó la baranda de seguridad interior e impactó con otros dos mo-torizados. Los heridos Alfredo Vega Condori (28), María Cuela Pérez (21) y Gustavo Barrios (32) fueron traslada-dos a la clínica San Salvador. Erbol

SE PRESENTA TREN BALA PARA LA PAZ

El gobernador de La Paz, César Cocarico (foto), presentará hoy el megaproyecto para la cons-trucción del tren bala, que co-nectará el altiplano con el norte del departamento, dijo ayer el secretario general de la Gober-nación, Jhonny Bautista.“Es un anuncio que hará el Go-bernador, es lo que queremos para La Paz de 2015 a 2025, es uno de los grandes sueños el tren bala que unirá el altiplano con el norte paceño”, dijo. Ade-más, precisó que la presentación se realizará en la sesión de ho-nor por los 205 años de la gesta libertaria de La Paz. ABI

Arch

ivo

Page 18: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014ÚLTIMAS18

netas. “La industria estatal tie-ne el mercado garantizado y cualquier pequeño productor puede garantizar materia pri-ma para la industria de azúcar.

SE INVIRTIERON $US 128 MILLONESPor su parte, la ministra de

Desarrollo Económico y Econo-mía Plural, Ana Teresa Mora-les, aseguró que estos moder-nos equipos tienen un valor de

$us 128 millones y permitirán que la planta tenga una capa-cidad de producción de 57.500 toneladas de azúcar al año.

Destacó que se tiene previs-to cubrir el 12 por ciento del consumo nacional con el azú-car que provenga de este impor-tante ingenio azucarero, lo que incentivará mayor movimiento económico y la mejora en la ca-lidad de vida de los habitantes.

El presidente Morales y otras autoridades gubernamentales inspeccionan el ingenio azucarero de San Buenaventura.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Empresa Easba fue creada en 2010 mediante el Decreto Supremo 637.El presidente Evo Morales,

en compañía del vicepresiden-te Álvaro García Linera, ins-peccionó ayer el ingenio azu-carero de San Buenaventura de la provincia Abel Iturralde, en el departamento de La Paz, y evidenció el 55 por ciento de avance físico de las obras de esa planta, una megaobra de-mandada por más de 50 años.

“Hay un avance significati-vo del 55 por ciento en la cons-trucción de la parte física de la planta. Felicito a los trabajado-res y a los obreros. Espero que se cumpla con el plazo estable-cido para que empiece a fun-cionar la planta en septiembre de 2015, como se tiene previs-to”, añadió Morales en confe-rencia de prensa.

SE ERRADICARÁ LA POBREZAEl Presidente destacó tam-

bién que la instalación de la planta azucarera permitirá erradicar la pobreza en esta región debido a que una fa-milia que produzca 20 hectá-reas de cañaverales percibirá 10.000 dólares de utilidades

LA ENTREGA DE LA PLANTAEl gerente general de la

Empresa Easba, Ramiro Li-zondo, informó que la parte física del ingenio será entre-gada en septiembre de 2015.

Explicó que la Easba con-cluyó con parte de las obras civiles de la planta industrial, y avanza el equipamiento del complejo industrial del azú-car y el alcohol.

Gon

zalo

Jalla

si

MENINGITIS EN SAN PEDRO, BAJO CONTROL El director del Servicio Departa-mental del Salud (Sedes) de La Paz, Henry Flores, afirmó ayer que el brote de meningitis que se reportó en el penal de San Pedro está bajo control, luego de que una niña mu-rió con esa enfermedad.“Después de ese caso de meningi-tis se ha intervenido a la familia y a todas las personas que han estado en contacto directo, se han hecho todas las medidas correctivas, pre-ventivas en el interior del penal, estamos bajo control, sin embargo nuestro personal de salud no ha bajado la guardia”, aseguró a los periodistas. Flores destacó la labor de los pri-vados de libertad en las tareas de limpieza de la cárcel para evitar la propagación de esa enfermedad.

ACTIVAN FILTROS CONTRA LA GRIPEEl director del Servicio Departa-mental de Salud (Sedes) Joaquín Monasterio informó ayer que con la reanudación de las clases se activaron los filtros de control en las escuelas de Santa Cruz, en el marco de la alerta naranja de-cretada la pasada semana.“Se ponen tres filtros en los co-legios para impedir que alum-nos que tengan síntomas de gripe puedan ingresar al aula y contagien a otros compañe-ros”, dijo.Monasterio explicó que los dos filtros en las escuelas son los porteros y maestros, que deben reportar a un niño con síntomas de tos o estornudos para que sus padres lo lleven a un centro de salud.

PROGRAMA MIAGUA III ARRANCA EN EL ALTOCon una inversión de más de Bs 3 millones, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, en coordinación con el Fondo Na-cional de Inversión Productiva y Social y la contraparte del mu-nicipio de El Alto, se dio inicio a las obras de mejoramiento de redes y extensiones del sistema de agua potable en los distrito 7, 8 y 14 alteños, beneficiando a más de 6.000 habitantes.Con la presencia del viceministro de Agua Potable y Saneamiento Básico, Rubén Méndez, el alcalde de El Alto, Édgar Patana, y dirigen-tes distritales se iniciaron ayer las obras del programa MiAgua III, destaca un boletín de prensa.Méndez (foto) informó en el acto sobre la relevancia del programa MiAgua en todo el país, ya que beneficia a muchos hogares con

instalación de servicios básicos. “2.500 proyectos se están ejecu-tando en todo el país con el pro-grama MiAgua y queremos llegar hasta el año 2020 con un 100% de cobertura de agua potable y alcantarillado sanitario en todo el país, ésta es una meta que tene-mos que cumplir”, dijo.

Evo evidencia 55 por ciento de avance en San Buenaventura MEGAPROYECTO ó La construcción del ingenio azucarero se inició hace dos años ante la demanda de azúcar en el mercado interno.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La COB denuncia que el abogado Raúl Valda recurre a acciones inconfesables para desconocer el derecho de los trabajadores a la protesta. Dirigentes de la Central

Obrera Boliviana, de los sindi-catos de la fábrica Punto Blanco y de la Hidroeléctrica Bolivia-na denunciaron ayer a Cambio que el Ministerio Público y el Órgano Judicial desconocen el derecho a la protesta que legal y constitucionalmente les asiste a los trabajadores en defensa de sus intereses de clase.

Mario Segundo Quispe, se-cretario de conflictos de la COB; Ramiro Salinas López, secreta-rio de Relaciones del Sindica-to Hidroeléctrica Boliviana; y Rubén Vargas, secretario gene-

Ramiro Salinas y Segundo Quispe

Los jueces burlan derechos obreros

Jorg

e M

aman

i

ral de la fábrica Punto Blanco, denunciaron que autoridades del Ministerio Público, Órgano Judicial y el abogado Raúl Valda Ibáñez pisotearon los derechos de los trabajadores al penalizar sus actividades sindicales.

“Hace 50 días, los trabajado-res de Punto Blanco estamos en

huelga de brazos caídos porque la empresa se niega a pagarnos los sueldos de abril, mayo y ju-nio de hace cinco años. Para desconocer este pago el aboga-do recurre a un laudo pidiendo la anulación de todos los obra-dos”, dijo Vargas.

Por su parte, Salinas denunció que tres dirigentes del Sindicato Hidroeléctrica Boliviana fueron encarcelados con el cargo de sa-botaje por reclamar el derecho a la organización sindical y a la protesta. Acción que fue penali-zada por jueces y fiscales.

Hoy a las 15.30 se realiza-rá un amparo en la sala terce-ra penal, donde las autoridades judiciales deben dictar un fallo a favor de los trabajadores, que ganaron todos los procesos. Sin embargo dudan de la acción de las autoridades judiciales.

Page 19: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014

19LA PAZ / CAMBIO

El Tigre se desquitó anoche, ganó 2-1 (6-5 en los penales) el segundo clásico y con este resul-tado los dos representantes pa-ceños se clasificaron a la segun-da fase del torneo de invierno.

El equipo de Néstor Craviotto jugó mejor y mereció la victoria. Perdía 0-1 desde el minuto 14 y lo dio vuelta corriendo y con ga-rra, más que con buen fútbol.

Bolívar, que en una sema-na jugará con San Lorenzo la primera semifinal de la Copa Libertadores, sólo se exigió en el primer tiempo porque en el segundo bajó su ritmo y cuidó el físico de sus jugadores.

Sin embargo, el partido fue aprovechado para ver a los nuevos refuerzos ‘celestes’, el ecuatoriano Carlos Tenorio, y los colombianos Víctor Córdoba y Oscar Rodas, que no engranan todavía en el plantel.

El clásico de ida lo ganó (tam-bién 2-1) Bolívar y el segundo el Tigre, así que se definió en los penales al primero de la llave.

The Strongest venció anoche por 2-1 con goles de Pablo Esco-bar (47’ PT), de penal, y William Ramallo (37’ ST). Bolívar abrió la cuenta a los 14’ PT con gol de Luis Gutiérrez.

La tanda de penales finalizó 6-5 a favor del Tigre. Erró el co-lombiano Rodas y Ramallo ano-tó para ganar la serie.

Sin embargo, el ‘celeste’ pasa como el segundo mejor perde-dor y deberá enfrentar a San José. En tanto que el ‘gualdine-gro’ se medirá con Real Potosí.

El clásico de vuelta se jugó en una noche fría. Arrancó parejo, con Bolívar manejando mejor el balón, pero con un rival que no dejó de correr e insistir, pese a carecer de definición.

El primer tiempo tuvo más fútbol, porque el segundo de-cayó. Bolívar cuidó su esfuer-zo, hizo varios cambios y hasta marcó mal. Eso aprovechó el Tigre, que insistió hasta llegar a la segunda conquista.

Tras el juego, los dos siguen en competencia, aunque Bolívar con la mira puesta en la Copa.

Tigre gana, pero avanzan los dos

Y EL CLÁSICO REVANCHA SE TIÑÓ DE AMARILLO Y NEGRO

La llave de los paceños estuvo pareja. El ‘celeste’ ganó la ida y el Tigre la vuelta. En los penales se impuso el ‘atigrado’.

AFK

A

“Fue un partido de ida y vuelta y quiero felicitar a los compañeros por la victoria. Estoy trabajando para consolidarme.Fernando Martelli / Jugador de The Strongest

12PENALESse ejecutaron en la serie para definir al ganador de la llave. Uno de ellos no fue convertido, el del colombiano Rodas.

Sólo uno confirmadoBolívar confirmó que llegó a un acuerdo con San José para jugar el jueves el partido de ida en Oruro por la segunda fase. La revancha será el 20 en La Paz.The Strongest y Real Potosíjugarían el miércoles la ida en ciudad todavía a definirse.

Los cruces

El ganador de la llave entre paceños se definió por penales y el ‘atigrado’ se impuso 6-5. Bolívar también sigue como el segundo mejor perdedor.

‘Atigrados’ se retiran triunfantes.

1 - 2Marcos ArgüelloRonald EguinoNelson CabreraLuis GutiérrezGerardo YecerotteFrancisco RodríguezMiguel Callejón(Erwin Saavedra)Damir MirandaVíctor Córdoba(Wálter Flores)Juan Carlos Arce(Oscar Rodas)Carlos Tenorio

DT: X. Azkargorta

Daniel VacaDiego WayarMarcos PazFernando MartelliJair TorricoDaniel Chávez(Chumacero)Raúl CastroErnesto Cristaldo(Marco León)Gabriel RíosPablo EscobarLuis Melgar(Rodrigo Ramallo)

DT: Néstor Craviotto

Bolívar The Strongest

Regular

Ciudad: La PazEstadio: Hernando SilesÁrbitro: Juan Nelio García (Santa Cruz)Asistentes: Mauricio Alvarado y Alcides MenachoPúblico: 14.000 personas aproximadamente

GOLES: P. Escobar 47’ PT (penal) y R. Ramallo 37’ ST

Carlo

s Ba

rrio

s

GOLES: L. Gutiérrez 14’ PT

Page 20: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 201420GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

The Strongest se tomó el partido de vuelta como una revancha y fue ampliamente superior en la segunda parte para remontar el marcador, imponerse por 2-1 y vencer en los penales a Bolívar. El Tigre adolece todavía de dos jugadores de jerarquía en dos posiciones clave: pide a gritos un marcador central de peso y jerarquía (ayer Paz hizo pare-ja con Martelli) y necesita un delantero goleador que vaya por dentro (los innumerables pases a la olla de Escobar no encuentran destinatario). En Bolívar, Azkargorta sigue pro-bando el onceno que saltará a la cancha en Buenos Aires contra San Lorenzo en apenas una semana: el retorno de Flo-res pronostica una pareja con Miranda en el doble cinco.

El equipo celeste jugó 45 minutos y luego se dejó ir, se fue del Siles antes de tiempo y entregó el dominio de pe-lota a su eterno rival que con ganas y mayor actitud le dio la vuelta al “score”. Las bue-nas impresiones que dejó en el partido de ida el ecuatoria-no Tenorio se diluyeron pero su calidad no está en entre-dicho y el ex internacional por su país hará pareja con Arce en el “Gasómetro”. En la segunda parte, la “Academia” desnudó una de sus falencias: la zaga central estuvo descon-centrada, dando síntomas de preocupación.

En The Strongest, ya con dos semanas de trabajo “in crescendo”, Craviotto sigue fiel a su estilo: el dibujo en la cancha permanece intac-to (4-4-1-1) y los hombres más jóvenes comienzan a tener sus minutos: Wayar arran-có de lateral y León tuvo su oportunidad como volante mixto por derecha. El regre-so de Chumacero para hacer pareja en el medio con Castro y la vuelta al gol de Ramallo son las buenas noticias por el campamento de Achuma-ni. El Tigre engrasa de a poco la máquina vertical de hacer fútbol y espera por la llega-da de un Alcides Peña que en un 80% tiene un pie adentro en The Strongest. Bolívar —que perdió varias chances de gol— ya extraña a Ferreira.

EL TIGRE MEJORA Y PASA DE RONDA

Y CRAVIOTTO QUEDÓ CONFORME

Néstor Craviotto, DT del Tigre.

CA

RLO

S BA

RRIO

S

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de The Strongest, Néstor Craviotto, dijo que fue importante la reacción del equi-po en el segundo tiempo, en el que “se mejoró en la definición” para ganar el clásico a Bolívar.

Comentó que el encuentro fue dividido. “El primer tiempo fue para ellos y el segundo para nosotros con el aditamento que se mejoró en la definición y eso ayudó para ganar el compromi-so que nos permitió clasificar”.

Destacó la entrega y el esfuer-zo de los jugadores, que “pese a estar en desventaja no bajaron los brazos y eso fue importante para reaccionar”.

Para el DT de Bolívar, Xabier Azkargorta, no se ganó el clási-co porque “el equipo no apro-vechó las opciones de gol que ge-neró en el primer tiempo”.

“Se ha hizo un primer tiem-po notable, pero hemos fallado en un aspecto muy importante que es no aprovechar las ocasio-nes de gol y haber ido al descan-so con un resultado más amplio. Desperdiciamos dos ocasiones

SANTA CRUZ / APG Y CAMBIO

Oriente Petrolero venció anoche a Blooming en el clásico cruceño por 2 a 0 y sigue en el torneo de Invierno de la Liga, mientras que el cuadro ‘celeste’ quedó elimi-nado de la competencia.

El cuadro ‘verdolaga’ fue ga-nador con los goles del argentino Matías García a los 2 minutos y Alejandro Meleán a los 38, am-bos en el periodo complemen-tario, al aprovechar los espacios que le dejó la defensa rival.

En cotejo de la ida el encuen-tro finalizó empatado a un gol que obligó a ambos equipos a buscar la victoria para eludir la ronda de los tiros penales con un nuevo empate, una posibili-dad que se presentó en el estadio Ramón Aguilera Costas cuando finalizó el primer tiempo con el marcador intacto.

En la segunda ronda, el equi-po ‘refinero’ enfrentará a Sport Boys, en fecha a confirmarse, en el estadio ‘Tahuichi’ Aguilera.

“Se ganó porque se mejoró la definición”

Oriente vence y sigue

clarísimas. En el segundo tiem-po el partido se equilibró y apro-vecharon un error para marcar”.

Asimismo, criticó al árbitro por su falta de conocimiento del reglamento. “En la tanda de penaltis hubo un error grave. El lanzador puede amagar pero no se puede parar y Daniel Vaca se paró claramente, por lo que el árbitro debía hacer repetir el pe-nal y no lo hizo”, afirmó.

Del rendimiento del equipo, expresó su complacencia al se-ñalar que “cumplieron bien”.

Jugadores de Oriente celebran el triunfo que los clasifica a segunda ronda.

APG

Intercambio de casacasEl capitán de The Strongest, Pablo Escobar y el delantero ecuatoria-no de Bolívar, Carlos Tenorio, al final del clásico de anoche inter-cambiaron camisetas ‘en secreto’. Ingresaron al túnel e hicieron el trueque deseándose suerte.

Volvió Wálter FloresEl ‘celeste’ Wálter Flores volvió al fútbol después de seis semanas y no lo hizo mal, aunque le falta ritmo para engranar en el equipo que se prepara para la Copa. Fue operado de una rodilla.

El colerón del ‘Bigotón’ El técnico de Bolívar, Xabier Azkar-gorta, se mostró intranquilo en la recta final del partido al desapro-bar con gestos las sanciones del árbitro. “Me parece que el árbitro no conoce bien los reglamentos”, protestó el ‘Bigotón’.

Con equipo alterno Bolívar se presentará el jueves frente a San José en Oruro, por la segunda ronda de la Copa de Invierno con un equipo alterno. El vasco comienza a cuidar a su ‘figu-ras’ para la semifinal copera.

De taquito

Page 21: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 21

Hinchas alemanes festejan con banderas en las calles de Berlín, donde hoy habrá un recibimiento al campeón.

FOTO

S: A

FP

MÁS DE MEDIO MILLAR DE AFICIONADOS SE ESPERA QUE LLENEN HOY LA PUERTA DE BRANDEBURGO.

BERLÍN / RPP

La capital alemana se prepara para recibir hoy a su selección tras alzarse campeones del mun-do frente a Argentina, con una recepción en la que se espera que participen cientos de miles de aficionados frente a la emble-mática Puerta de Brandeburgo.

Está previsto que el equipo alemán aterrice en el aeropuer-to berlinés de Tegel a las 09.00, desde donde un autobús lo acer-cará a la recepción oficial orga-nizada en el centro de la capital.

Allí, a las 11.00, en un esce-nario de 30 metros levantado de largo en la avenida 17 de Julio, Mario Götze, el autor del úni-co tanto del partido que dio la victoria a la selección germana, y el resto del equipo alzarán el trofeo mundial ante la marea oro, roja y negra.

El escenario será el mismo en el que el equipo alemán, tras quedar tercero en Alemania 2006, le dio las gracias al públi-co local por el apoyo recibido durante el torneo.

“En 2006 estuvimos en Berlín para darle las gracias al público y yo prometí que volveríamos al mismo sitio como campeones del mundo”, dijo anoche, tras la final, el centrocampista Bastian Schweinsteiger, uno de los su-pervivientes de 2006.

La organización ha anuncia-do que tras el acto oficial con los jugadores, de una hora de dura-ción, la celebración continuará cinco horas más con diversas ac-tuaciones musicales que prolon-garán la fiesta de fútbol, a la que se espera que acudan más de medio millón de aficionados.

DT Scolari renuncia a la ‘selecao’El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, dimitió después de las derrotas por 7-1 contra Alemania en semifinales del Mundial y por 3-0 ante Holanda en el partido por el tercer pues-to, informó la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

El coordinador técnico de la selección, Carlos Alberto Parrei-ra, y el resto de integrantes de la comisión técnica también deja-ron el cargo, según un comuni-cado oficial conocido ayer.

La CBF todavía no ha anun-ciado quién será el sucesor de Scolari, que será encargado de dirigir a la selección brasileña en la Copa América de Chile 2015.

El presidente de la CBF, José María Marín, al aceptar la di-misión, agradeció a Scolari por “devolver al pueblo brasileño su amor a la selección”, aunque no haya conseguido el “objetivo mayor”, que era ganar el Mun-dial disputado en casa este año.

Bastian Schweinsteiger / Alemania

“En 2006 yo prometí que volveríamos al mismo sitio (Berlín) como campeones del mundo y eso se va a cumplir.

Alemania prepara gran bienvenida al campeón

Y BERLÍN TOMA LA POSTA Y ORGANIZA UN APOTEÓSICO RECIBIMIENTO

“¿DECIME QUE SE SIEN-TE AHORA HERMANO?” TITULÓ LANCE.

RIO DE JANEIRO / TVNOTAS.MX

Alemania conquistó su cuarto título mundial con un gol en la prórroga y le dejó a Argen-tina su propio ‘Maracanazo’ para lamentar eternamente, aseguró ayer la prensa brasile-ña, que no escondió la rivali-dad futbolística entre los dos países sudamericanos.

“¿Decime que se siente ahora hermano?”, preguntó el diario deportivo Lance en su portal al destacar la derro-ta argentina y citar la letra del himno provocativo para con Brasil que los aficionados argentinos cantaron durante todo el Mundial.

El mismo diario informó que Alemania, con el apoyo de los brasileños, pese a la humi-llante goleada con la que eli-minó a Brasil en semifinales, alzó su cuarto título mundial.

“Argentina llora de dolor, sufre y ahora tiene su propio Maracanazo para lamentar eternamente”, dijo Lance al hacer referencia a la derrota sufrida por Brasil ante Uru-guay en la final del Mundial de 1950 en el mismo estadio.

Los diarios de Brasil tam-bién destacaron que, con cua-tro títulos, Alemania igualó en número de victorias a Italia y se ubicó a una de Brasil.

Para el diario Folha de Sao Paulo fue la pierna izquierda de Mario Götze, autor del gol en la prórroga, y no la de Mes-si la que definió el partido.

“Es la primera vez que una selección europea vence un Mundial disputado en Améri-ca. El título de Alemania hizo a Europa dejar atrás a Suda-mérica en número de conquis-tas, con once europeas contra nueve suramericanas”, según el diario paulista.

Brasil, alegre por la caída de Argentina

La portada de Folha, de Brasil.

PANCARTALa ciudad berlinesa reci-birá a sus campeones con una gran pancarta con el lema “Gracias chicos. Campeones del Mundo 2014” en el lugar donde se puso una pantalla gi-gante para el Mundial.

Las esposas de los jugadores alemanes también viajaron a Brasil.

AFP

Page 22: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 201422

BLATTER YA NO GOZA DE SIMPATÍA, PERO INSISTE EN QUE IRÁ A UNA NUEVA REELECCIÓN.

RIO DE JANEIRO / YAHOO.COM

La FIFA tendrá poco tiempo para disfrutar de la gloria del Mundial 2014, ya que enfrenta una serie de problemas que van desde un escándalo de reventa de entradas a la polémica sin fin sobre el torneo de 2022, cuando Catar será el anfitrión.

Una división entre Europa y el resto del mundo se sumará a las preocupaciones de la FIFA en el camino por la carrera para di-rigir el organismo donde Joseph Blatter casi seguramente se pre-sentará para un quinto mandato a sus 79 años, pese a su impopu-laridad entre el público general.

Casi al bajarse del avión en Zúrich, los directores de la FIFA tendrán que volver a enfrentar-

se a la controversia de Catar. El abogado estadounidense Michael Garcia, que lidera las investigaciones en el comité de ética de FIFA sobre las acusacio-nes de corrupción que rodean la victoria de Catar como sede del Mundial 2022, entregará su in-forme en las próximas semanas.

El periódico The Sunday Ti-mes informó que algunos de los “millones de documentos” que ha revisado vinculan pagos rea-lizados por el exmiembro del co-mité ejecutivo de la FIFA Moha-med Bin Haman a responsables para ganarse el respaldo para la candidatura de Catar.

Pero más cerca está el Mun-dial de 2018 en Rusia, donde el coste de la construcción de los estadios, la seguridad y el papel del país en la crisis de Ucrania son temas de preocupación.

La reputación de la FIFA se vio aún más afectada durante la

Copa cuando la policía brasi-leña arrestó a 11 personas por acusaciones de reventa de entra-das originalmente destinadas a federaciones de fútbol y a otras personas destacadas. La policía dijo que el grupo buscaba ganar hasta 66 millones de euros.

Entre los sospechosos está Ray Whelan de MATCH Servi-ces, una compañía contratada por organizadores del torneo.

Blatter, fuertemente abu-cheado cada vez que aparecía en las pantallas gigantes de los estadios en Brasil en el Mundial, sigue sin inmutarse y ha reitera-do en los últimos meses que “su misión no ha terminado”.

Michel Platini, presidente de la UEFA, dijo en junio al perió-dico L’Equipe que no apoyaría a Blatter para presidir la FIFA un nuevo mandato, pero el suizo parece tener un abrumador apo-yo de África, Asia y Oceanía.

Catar y la reventa acechan a la FIFA

Y PASÓ EL MUNDIAL Y LOS PROBLEMAS RESURGEN

El suizo Jo-seph Blat-ter pasa por un momen-to difícil. Su gestión en la FIFA está llena de dudas y situaciones oscuras.m

edia

.mel

ty.e

s

Whelan se entrega a la justicia en BrasilRay Whelan, importante eje-cutivo de la compañía contra-tada por la FIFA para negociar entradas de la Copa del Mundo y que se sospecha está involu-crado en una reventa ilegal de boletos para el Mundial, se en-tregó a la justicia de Rio de Ja-neiro, informó el Poder Judicial.

Whelan estaría involucrado en el negocio, lo que llevó al Ministerio Público a encausar a 12 sospechosos de integrar un grupo para realizar el ilícito.

La asesoría de prensa del Tri-bunal de Justicia informó que Whelan se entregó en la sede del tribunal el lunes y espera

la llegada de la policía para ser llevado a una estación policial.

El ejecutivo de MATCH Ser-vices se encontraba prófugo desde que el Ministerio Público presentó una denuncia a la po-licía contra los 12 sospechosos, el 10 de julio, y determinó ese mismo día órdenes de prisión.

EL EXASTRO DIJO QUE VIO A LIONEL EL DOMINGO “COMO QUE NO QUERÍA IR A COGERLO”.

RIO DE JANEIRO / YAHOO.COM

El delantero Lionel Messi no me-recía haber ganado el Balón de Oro del Mundial que reconoce al mejor jugador del torneo, según dijo la exestrella argentina Die-go Armando Maradona.

Messi recibió el premio des-pués de que Alemania derrotara por 1-0 a Argentina en la final del domingo, pero en el momen-to de recoger el galardón no se le vio contento.

“Lo vi como que no quería ir a cogerlo”, dijo Maradona en su programa de televisión De Zur-da, añadiendo que “los marke-tineros” tomaron una decisión que describió como “injusta”.

Maradona lideró a Argentina en 1986 para que la ‘albiceles-te’ alcanzara su segundo título mundial y fue nombrado el me-

jor jugador del torneo, en tanto Messi marcó cuatro goles en la fase de grupos y no pudo anotar en las rondas finales y estuvo apagado en la final.

Maradona dijo que el centro-campista colombiano James Ro-dríguez debería haber ganado el premio tras anotar seis goles.

El presidente de la FIFA, Jo-seph Blatter, también expresó su sorpresa ayer por la elección de Messi, realizada por el equi-po técnico de la FIFA. “Debería ser diplomático o decir la ver-dad, bueno la verdad (...) quedé un poco sorprendido de que él fuera el elegido, pero sus goles fueron decisivos en el inicio del torneo”, aseguró.

El técnico de la selección argentina, Alejandro Sabella, respaldó la decisión de darle el premio al capitán de su equipo. “Pienso que lo merecía. Jugó un Mundial extraordinario y fue un factor fundamental para nues-tro equipo”, señaló Sabella.

Messi no merecía el trofeo Balón de Oro

Y SEGÚN MARADONA, EL COLOMBIANO RODRÍGUEZ DEBIÓ RECIBIR EL PREMIO

Maradona comentó el Mundial junto al periodista Víctor Hugo Morales.

expe

dien

tepo

litic

o.co

m.a

r

Duelos entre continentes

20 finales

Europa contraAmérica del Sur

Europa

Américadel Sur

entre paísessuramericanos

entre paíseseuropeos

20 títulos

2

8

9

10

11

Page 23: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014 23

Festejo alemán cobra una vida y varios heridos

Un joven murió apuñalado y varias personas resultaron heridas en Alemania por diversos incidentes durante la final del Mundial contra Argentina y en los festejos por la victoria, informó la Policía. La vícti-ma mortal fue un joven de 19 años que fue apuñalado en una proyec-ción pública del partido en un cine de Bremen. El incidente se produjo cuando una pantalla se apagó en la prórroga del partido y varios espectadores intentaron cambiar de sala, lo que provocó una pelea entre los hinchas asistentes.

Sabella quiso vengarse de Ezequiel Lavezzi

Alejandro Sabella devolvió al de-lantero Ezequiel Lavezzi la broma que le hizo durante el Mundial al desafiarlo a que le tire agua de-lante de la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, durante el acto de recepción en los predios de la AFA, en Ezeiza.“¿Querés tirarme agua?”, sorpren-dió Sabella a Lavezzi al alcanzar-le una botella de agua cuando el delantero accedió a hablar unas palabras a pedido de la Presiden-ta, pese a que primero intentó es-conderse detrás de otro jugador.

LA NOTICIA DEL DÍA

LA MANDATARIA LES AGRA-DECIÓ POR DEFENDER LA ‘ALBICELESTE’ CON ORGU-LLO Y SACRIFICIO.

RIO DE JANEIRO / FIFA.COM

Miles de personas recibieron con una ovación, banderas y mensajes de agradecimiento a los jugadores de la selección ar-gentina de fútbol subcampeona del Mundial de Brasil 2014 en el aeropuerto de Ezeiza, en las afueras de Buenos Aires.

“Este grupo entregó todo y dejó la piel en cada jugada”, de-claró el técnico Alejandro Sabe-lla al pisar suelo argentino.

El mediocampista Javier Mascherano agradeció el apoyo popular. “Nos hubiese gustado venir de otra manera, nada más. Gracias por todo a todos”, decla-ró Javier Mascherano.

RECEPCIÓN PRESIDENCIALLa selección se dirigió al pre-

dio de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), a pocos kiló-metros del aeropuerto, donde eran esperados por la presidenta Cristina Fernández de Kirch-

Argentina recibe a sus ‘héroes’ Y EN ACTO QUE CONTÓ CON LA ASISTENCIA DE LA PRESIDENTA CRISTINA KIRCHNER

ner, quien les dio este mensa-je: “Siento un profundo orgullo como Presidenta de 40 millones de argentinos por cómo defen-dieron la camiseta: con orgullo, sacrificio... Cómo vencieron a la adversidad. La verdad es que fueron unos auténticos leones. Muchas, muchísimas gracias”.

El avión, que trasladó al equi-po de Lionel Messi desde Rio de Janeiro, sobrevoló dos veces la autopista de ingreso al aeropuer-to internacional para saludar a la multitud que los esperaba.

En el centro de la ciudad de Buenos Aires, junto al tradicio-nal Obelisco de la avenida 9 de

Julio, se levantó un gran escena-rio para recibir a los jugadores y cuerpo técnico de la selección como verdaderos héroes.

Con una cena en el predio de la AFA con todos los integran-tes de la selección argentina, el cuerpo técnico y sus familiares, se cerró el ciclo mundialista.

Sello postal en honor al título alemánAlemania emitirá un sello para celebrar la victoria de la selec-ción en el Mundial, de los que se imprimieron 5 millones an-tes de que se celebrara la final, dijo el Gobierno alemán.“Este año tenía muchas espe-ranzas de que nuestro equi-

po ganara el título”, declaró el ministro de Finanzas, Wolfgang Schäuble. La estampilla de 60 céntimos, “Alemania, campeo-na del mundo del fútbol 2014”, se pondrá a la venta el jueves tras la entrega de unas copias al entrenador, Joachim Löw, a los

jugadores y a los miembros del equipo alemán.En la imagen que ilustra el sello se ve a jugadores corriendo, y no sus caras, con el fin de des-tacar al equipo por encima de las individualidades, dijo el res-ponsable gráfico, Lutz Menze.

La FIFA dio a conocer la once-na ideal de la Copa del Mundo Brasil 2014. Basado en el ya habitual índice Castrol, que mide el rendimiento de cada jugador, se incluyeron jugado-res de cinco países distintos.

El campeón del mundo, Alemania, aporta tres jugado-res al equipo. Manuel Neuer, ganador del Guante de Oro, el defensor Mats Hummels y el volante Toni Kroos represen-tan a ‘Die Mannshaft’. Este último alcanzó el mejor coefi-ciente de rendimiento con una puntuación de 9,79.

Brasil es otra selección que aporta con tres jugadores: los defensores David Luiz y Thia-go Silva integran la defensa, mientras que Oscar fue ubica-do en el mediocampo.

Holanda es el último equi-po que logró meter tres juga-dores. Stefan de Vrij completa la zaga, Wesley Sneijder apa-rece en la mitad de la cancha y Arjen Robben lo hace en la parte ofensiva.

El francés Karim Benzema y el colombiano James Rodrí-guez completan el once ideal entregado por la FIFA.

NO FIGURA MESSISorpresa causó la no in-

clusión de ningún jugador argentino en el equipo, pese a disputar la final del Mundial. Lionel Messi recibió el Balón de Oro, premio que distingue al mejor jugador del campeo-nato, pero tampoco apareció en la formación.

Sobre el tema, el presiden-te de la FIFA, el dirigente sui-zo Joseph Blatter, afirmó: “Me quedé un poco sorprendido cuando vi al delantero Lionel Messi subiendo para recibir el premio de mejor jugador de la competencia”.

Messi no está en el 11 ideal de FIFA

El bus de la selección argentina llega a los predios de Ezeiza, donde una multitud recibió a los subcampeones.

AFP

James está en el once ideal.El sello postal conmemorativo.

Dato

mar

ca.c

om

Page 24: Edición Impresa 15-07-14

martes 15 de julio de 2014PUBLICIDAD24