28
Caso racismo, en Sucre, sigue en la impunidad Ataques de los canes a personas justifican la ley Cocarico confirma 3 muertos en Arcopongo en disputa por el oro RETORNA LA PAZ A ESA REGIÓN PACEÑA LUEGO DE UNA SEMANA DE CONFLICTOS ESPECIAL Cambio José Lirauze ECONOMÍA 10 ORIENTE Cae una avioneta y mueren dos ocupantes TELEFÉRICO El 30 de mayo arranca la línea Roja Unasur fortalecerá el sistema de DDHH POLÍTICA 6 ÚLTIMAS 24 CIUDADES 9 Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginas Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.945 • 5 cuerpos • 72 páginas Bs 2 SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014 ANDES Gobernación de La Paz Bs 111 millones para Sucre y aeropuerto para Chuquisaca AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 / ÚLTIMAS 24 En distintas circunstancias, pe- rros mordieron a la niña Rosalía, a un anciano y mutilaron a un albañil. La Ley pasó al Senado. 9 CIUDADES Uno de los detenidos (izq.) en una asamblea. El presidente Evo Morales entregó viviendas, sistemas de riego, unidades educativas, tinglados en Culpina, Villa Abaroa, Tojlasa, Incahuasi y Camargo. Inspeccionó el avance de obras del Aeropuerto Internacional de Alcantarí (foto), en Chuquisaca.

Edición impresa 24-05-14

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Edición impresa 24-05-14

Caso racismo, en Sucre, sigue en la impunidad

Ataques de los canes a personas justifican la ley

Cocarico confirma 3 muertos en Arcopongo en disputa por el oro

RETORNA LA PAZ A ESA REGIÓN PACEÑA LUEGO DE UNA SEMANA DE CONFLICTOS

ESPECIAL

Cam

bio

José

Lira

uze

ECONOMÍA 10

ORIENTE ’ Cae una avioneta y mueren dos ocupantes

TELEFÉRICO ’ El 30 de mayo arranca la línea Roja

Unasur fortalecerá el sistema de DDHH

POLÍTICA 6

ÚLT

IMA

S

24

CIU

DA

DES

9

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.945 • 5 cuerpos • 72 páginas Bs 2

SÁBADO 24 DE MAYO DE 2014

AND

ES

Gob

erna

ción

de

La P

az

Bs 111 millones para Sucre y aeropuerto para Chuquisaca

AGENDA PRESIDENCIAL 14-15 / ÚLTIMAS 24En distintas circunstancias, pe-rros mordieron a la niña Rosalía, a un anciano y mutilaron a un albañil. La Ley pasó al Senado.

9 CIUDADES

Uno de los detenidos (izq.) en una asamblea.

El presidente Evo Morales entregó viviendas, sistemas de riego, unidades educativas, tinglados en Culpina, Villa Abaroa, Tojlasa, Incahuasi y Camargo. Inspeccionó el avance de obras del Aeropuerto Internacional de Alcantarí (foto), en Chuquisaca.

Page 2: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014TEMA DEL DÍA2

La actividad comenzó ayer y concluirá el 1 de junio. Se convierte en una alternativa para que la población adquiera su regalo para el

Día de la Madre. Alrededor de 250 artesanos expondrán y comercializarán sus productos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En la Feria del Artesano 2014 se busca superar las 40 mil visitas, informó el secretario ejecutivo del Concejo Central de Artesa-nos de la ciudad de El Alto (Co-cedal), Javier Jarro, durante el acto de inauguración desarrolla-do ayer en el Campo Ferial de la ciudad de El Alto, donde se reali-za la actividad comercial.

La feria, que se desarrolla desde ayer, concluirá el 1 de ju-nio y se convierte en una alter-nativa para que la población adquiera su regalo para el Día de la Madre. “Invitamos a la población a adquirir sus rega-los para el Día de la Madre acá, en la Feria del Artesano 2014”, convocó Jarro.

EXPOSITORES Alrededor de 250 artesanos

acomodados en 150 estands ex-pondrán y comercializarán sus productos a los visitantes en la feria que está en la avenida Hé-roes del Kilómetro Siete, en la Ceja de El Alto.

“Esta feria se constituye en una vitrina para que los herma-nos productores de la ciudad de El Alto muestren su produc-ción”, consideró el secretario municipal de Desarrollo Eco-nómico Productivo del Gobier-no Autónomo Municipal de El Alto, Édgar Velasco.

Según el funcionario edil, en la urbe alteña existen más de 50 mil unidades producti-vas. Las empresas dedicadas a textiles y madera son los secto-res predominantes, detalló Ve-lasco a Cambio.

Según Jarro, el 80% de la po-blación alteña se dedica a la ar-tesanía y/o forma parte de una unidad productiva.

De acuerdo con datos brin-dados por el dirigente, Cocedal cuenta con 105 asociaciones productivas y alrededor de 8 mil unidades productivas afi-liadas en varios sectores.

Entre ellos están los de car-pintería, cuero, metalmecáni-

Carpintero muestra sus habilidades en madera a los visitantes.

Cocedal busca superar 40 mil visitantes en la Feria del Artesano 2014

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

INICIATIVA

ca, textiles en lana, en ropa deportiva y prendas de vestir para mujeres de pollera, orfe-brería, floricultura, arte popu-lar, cuetilleros, etc.

ACTIVIDADES CULTURALES Una serie de actividades cul-

turales acompañarán la activi-dad comercial todos los días de la feria, informó el Secretario Ejecutivo de Cocedal.

Entre las actividades más destacadas se encuentra la pro-yección de la película Insurgen-tes, que se difundirá el lunes 26 de mayo a las 18.00.

Para el 28 de mayo se tendrá un acto especial en homenaje al Día de la Madre. En el even-to se contará con concursos y premios para los participan-tes, además de la presencia de la cantante Yarita Lizeth en el evento de este día. “La entrada será libre, incluso para cuando se cuente con artistas interna-cionales”, aseguró el represen-tante de Cocedal.

10 días durará la Feria del Arte-sano 2014. Se pretende acoger a unos 40 mil visitantes hasta el 1 de junio. Estará abierta al público desde las 09.00 hasta las 20.00.

250 artesanos de la ciudad de El Alto expondrán y comer-cializarán una variedad de productos. Según la comuna alteña, en esa ciudad existen más de 50 mil unidades productivas.

INTENCIONES DE NEGOCIOS En intenciones de nego-

cios, los artesanos pretenden alcanzar el millón de boli-vianos, comentó Javier Jarro, quien añadió la gran expec-tativa que existe en el sector sobre los resultados que ob-tengan en la actividad pro-ductiva.

“Cada expositor artesano vino con un capital de entre 10 mil y 15 mil bolivianos para ofrecer. Esperamos te-ner éxito”, manifestó Jarro al mencionar que los artesanos de El Alto cuentan con mano de obra calificada con calidad de exportación.

Para Jéssica Mamani Poma, una de las artesanas polle-reras de la Asociación 27 de Mayo, “esta actividad se cons-tituye en una gran oportuni-dad para mostrar a la pobla-ción el arte y la mano de obra de los artesanos de El Alto”. La feria estará abierta desde las 09.00 hasta las 20.00.

Uno de los 250 artesanos muestra sus trabajos realizados con alambres.

La artesana pollerera Jéssica Mamani modela algunas de sus prendas.

Page 3: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 3EDITORIAL

Previsiones que cambiarán el mundo en 10 años

El Instituto para el Futuro situado en Ca-lifornia organizó una mesa redonda so-

bre los proyectos que más influirán en la sociedad en los próximos 10 años. La revis-ta rusa Slon ha publicado un resumen es-crito por el director del programa Global Executive de la escuela de negocios Skolko-vo, Andrey Shapenko.

Los pilares de Internet en la época de su creación eran la libertad y la independencia de los gobiernos y de las corporaciones. Hoy se convirtió en un sistema reglado, centralizado y vulnerable. Dadas las investigaciones de Ed-ward Snowden y Julian Assange, este tema va a desarrollarse hasta la aparición de una red alternativa que competirá con el Internet.

La Wikipedia original introdujo el con-cepto de ‘conocimiento accesible’. La apari-ción del proyecto con la misma idea en la esfera de la producción es sólo cuestión de tiempo. Todo el mundo podrá obtener in-formación sobre todo tipo de producción in-dustrial, acabando con el monopolio de las transnacionales.

Las impresoras 3D cambian la cara de la artesanía y ofrecen miles de oportunidades para diseñadores e ingenieros realicen sus proyectos y ayuden a la gente. Por ejemplo utilizan la impresora 3D para crear prótesis para niños afectados por un raro síndrome de bridas amnióticas.

¿Podría la futurología reformar a los dete-nidos? Parece que sí. En EE.UU. los 2 millones de detenidos pueden participar en la creación de negocios, repensar la noción de ‘castigo’ y experimentar con la arquitectura de prisio-nes para cambiar la pena por actividades más productivas.

POLÍTICA

Bolivia en la mira del mundo

Tras la sucesión de innovadores programas impulsados por el Go-bierno del presidente Evo Morales los últimos ocho años, en el marco de un proceso de profundas transformaciones estructu-rales, Bolivia está en la mira del mundo.

Los logros en la economía con una inflación controlada, una estabilidad a toda prueba, el fortalecimiento de la moneda nacional y otras medidas son vistos como referencia por algunas naciones, al igual que los programas sociales que benefician a toda la población.

Desde que ingresó al mando de la nación, bajo el principio de que el pueblo es el verdadero propietario del patrimonio nacional, el Primer Mandatario ha puesto en marcha una política de distribución de los in-gresos obtenidos por las exportaciones para volcarlos en favor de las re-giones y de los Municipios con el propósito de que ejecuten obras a favor de la población y el mejoramiento de la calidad de vida, junto al pleno goce de los derechos constitucionales.

En el pasado, esos recursos iban directamente a engrosar las fortunas de los entonces gobernantes y políticos de turno que tenían la mentalidad de que había que aprovechar del poder para “asegurar” sus economías, ante la previsión de quedar fuera de la administración algunos años des-pués, debido a los acuerdos y cuoteos entre los partidos tradicionalistas.

El actual Gobierno ha ingresado al poder con el apoyo masivo de la po-blación que en las elecciones de diciembre de 2005 le ha dado su respaldo, al acumular un 53,8 por ciento de la votación, cuando en el pasado hubie-ron Presidentes que habían alcanzado apenas el 20 o el 30 por ciento, lo que les obligaba a suscribir alianzas sospechosas con otras agrupaciones para “repartirse” el poder.

El líder sindical Evo Morales no necesitó de esos acuerdos porque fue elegido con el apoyo mayoritario del pueblo que en las elecciones de 2009 volvió a darle su plena confianza y hasta mayor, una vez que el Presidente recibió el respaldo del 63 por ciento de los votos.

Con ese mandato gobierna con una mayor responsabilidad ante la confianza que le ha dado la población. En reiteradas oportunidades el Jefe de Estado ha instado a las actuales dirigencias del Movimiento al Socialismo (MAS) y de los sindicatos a ejercer sus responsabilidades con total apego a la Ley.

Dijo que si esa confianza otorgada por la población es defraudada, nun-ca más esos dirigentes iban a ingresar al palacio Presidencial para gober-nar el país, dando paso nuevamente a las oligarquías.

TINTA CHINA

SOCIEDAD

Rebelion

YOSHIKAZU TSUNO/AFP

DIRIGENTES VECINALES FUERON CAPACITADOS

TALLERES ANTICORRUPCIÓN

Con el objetivo de desarrollar acciones preventivas que permitan generar prácticas sostenibles en ética ciudadana y pública, el

Ministerio contra la Corrupción llevó adelante el Primer Taller de “Transferencia de Contenidos y Metodología en Capacitación sobre Transparencia, Prevención y Lucha contra la Corrupción” dirigido a 53 líderes y lideresas de la Fejuve de Chuquisaca.

El taller de formadores, que es el primero en realizarse en el país, tiene el objetivo principal de formar nuevos líderes que se conviertan en replicadores para la lucha contra la corrupción a partir de la trans-misión de información, metodología y contenidos en torno a la Políti-ca Nacional de Transparencia, la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz y la Ley 341 de Participación y Control Social.

Las técnicas aplicadas durante los talleres lograron generar re-flexión en los participantes sobre la necesidad de involucrase como ac-tores sociales y así coadyuvar en la labor de lograr una gestión pública transparente con cero tolerancia a la corrupción.

La ministra Nardi Suxo dijo que “la lucha contra la corrupción tie-ne que ver con todos, es muy importante que los capacitados repliquen los conocimientos adquiridos. Tenemos que cuidar los dineros del Es-tado, esperamos de ustedes que se apropien de esta lucha y puedan ir a difundir y replicar”, sostuvo, según un reporte de ese Ministerio.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez Beltrán7 días: Melina Valencia AcháCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Karem GandarillasFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarina Mendoza VizcarraCel. 73026258 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

Page 4: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 20144 OPINIÓN

DERECHO AL MAR

SOCIEDAD

La posición de Bolivia por la salida al mar

Lula: Los pobres son una solución para nuestros países

La Guerra del Pacífico, también denominada Guerra del Guano y Salitre, fue un conflicto bélico

económico, acontecido entre 1879 y 1883, en el cual se enfrentó la Repú-blica de Chile contra las repúblicas de Bolivia y del Perú. Un recuento hace calcular que las bajas estuvieron en-tre los 14.000 y 23.000, contando ci-viles y militares, a lo largo de la gue-rra. Por supuesto significó la pérdida de la salida al mar para la República de Bolivia.

La guerra concluyó con la victoria chilena, oficialmente el 20 de octubre de 1883 mediante la firma del Tratado de Ancón, por el cual el departamen-to de Tarapacá pasó a manos chilenas permanentemente y las provincias de Arica y Tacna quedaron bajo admi-nistración chilena por un lapso de 10 años, al cabo del cual un plebiscito de-cidiría si quedaban bajo soberanía de Chile o si volvían al Perú. Hoy es terri-torio chileno malhabido.

En 1825, la naciente República de Bolivia definió su territorio, incluyen-do una extensión de costa en el Pací-fico y una provincia que comprendía aproximadamente lo que es hoy la región de Antofagasta. El puerto bo-liviano fue Cobija, fundado en 1825 a instancias de Simón Bolívar, con el nombre de Puerto la Mar (o Lamar), ubicado en el litoral, entre las actua-les ciudades de Tocopilla y Antofa-

El ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva aseguró en Santa Cruz de la Sierra que los

pobres lejos de ser un problema para nuestros países, son una solución.

“Los pobres no son problemas sino solución. Los pobres, los tra-bajadores, como ciudadanos inclui-dos en un proceso económico, son parte esencial de las soluciones”, destacó Lula en el seminario Cam-bio Climático: Economía y Socie-dad para Vivir Bien.

Para el otrora mandatario “son los pobres, los trabajadores, los ex-cluidos de siempre, quienes hoy de-muestran cómo se gobierna un país, en Bolivia, en Brasil, y otros países de nuestra querida América”.

Los Andes de Argentina

Prensa Latina

gasta. Tras años de disputa, el 14 de febrero de 1879 tropas chilenas des-embarcaron en el puerto boliviano de Antofagasta invadiéndola dando inicio al conflicto que enfrentaría por varios años a ambos países (además del Perú). Recién en 1884, Chile y Bo-livia firmaron un pacto de tregua que pondría fin a las acciones armadas, mientras era negociado un tratado de paz definitivo.

El Tratado de Paz y Amistad fue discutido por varios años, especial-mente debido a la cesión absoluta y perpetua de los territorios bolivianos ocupados por Chile, correspondientes al antiguo departamento del Litoral (actual Región de Antofagasta), lo que dejaba a la República de Bolivia sin ac-ceso al océano Pacífico. La paz entre Chile y Bolivia fue firmada en 1904.

Sin embargo, el tratado de paz en-tre ambas naciones ha sido origen constante de tensiones diplomáticas entre ambos países durante el siglo XX y comienzos del siglo XXI, debi-do a que este país perdió la salida al océano Pacífico.

La preocupación de Chile obede-ce a la intervención de la Corte de La Haya la que, no obstante los tratados internacionales firmados por ambos países, sobre una superficie marítima de 38 mil kilómetros cuadrados recla-mados por Perú relativizando los tra-tados de posguerra, ha determinado que 21.000 km2 pasarán a la sobera-nía peruana y 17.000 km2 quedarán como mar chileno. Perú quería “ga-nar”, ya que había pedido que se esta-bleciera una línea equidistante desde

Lula manifestó sentirse honra-do por “estar aquí, en esta ciudad boliviana, que yo conocí en com-pañía del compañero Evo Morales, cuando él disputaba las elecciones en Bolivia” y agradeció el título de Doctor Honoris Causa, con el cual lo honró la Universidad de Aquino Boliviana (Udabol).

También recordó que “la Presi-dencia de Bolivia al frente del Gru-po de los 77+China (G-77) es el reco-nocimiento al importante papel del país en busca de un Estado demo-crático y justo a su papel por supe-rar los atrasos y las desigualdades”.

“En estos 50 años del G-77 ha buscado mayor equilibrio en las re-laciones internacionales y adopta-mos una agenda de apoyo en defen-sa del clima con el principio en la responsabilidad común y exigiendo mayor compromiso a aquellos paí-ses que más colaboran con la conta-minación”, destacó.

el Punto Concordia. Lo cierto es que la CIJ dio al Perú más de 70 por ciento del total de la demanda original.

Chile había invocado, en princi-pio, la obligatoriedad de los tratados. Pacta sunt servanda, que quiere de-cir que los pactos deben cumplirse, mientras las cosas sigan así. Santiago invoca las declaraciones unilaterales de 1947, mientras que la Corte los re-lativiza y menciona que no definen el límite marítimo lateral entre ambos países. La Declaración de Santiago de 1952 es un tratado internacional, pero no estableció una frontera ma-rítima lateral entre éstos. El convenio sobre zona especial fronteriza maríti-ma de 1954 no indica cuándo y de qué manera esa frontera fue acordada, de lo cual se deduce que sólo refleja un acuerdo tácito al que habían llegado con anterioridad.

Los Tratados de 1952 y 1954 en los que se definieron además acuer-dos pesqueros entre ambos paí-ses, han sido considerados como un “acuerdo tácito” pues no había apuntes explícitos completos en los tratados alegados.

Se ha relativizado la Declaración de Santiago, en particular el Conve-nio de 1954 relativo a la Zona Especial Fronteriza Marítima (el Convenio de 1954), el Protocolo de Santiago de Ad-hesión a la Declaración sobre “Zona Marítima” (el Protocolo de 1955) y el acta de 1968 sobre la instalación de faros entre el Perú y Chile (el Acta de 1968). La Comisión de La Haya se ha apartado de los tratados y ha devuelto al Perú territorio marítimo.

“El G-77, con la Presidencia de Bolivia, tiene un importante papel que desempeñar en este proceso”, destacó el ex mandatario brasileño.

Recordó que “hoy estamos cons-truyendo una región de paz, progre-so e igualdad social. Es un legado que queremos dejar a las próximas generaciones”, aseguró Lula, quien recordó que “Evo Morales es el pri-mer indígena electo para gobernar este país y este continente...Esto confirma que los indígenas, los tra-bajadores, que siempre fueron ex-cluidos, son capaces de gobernar”. También se refirió a “la integración suramericana como un proceso na-tural y necesario para nuestros paí-ses... a pesar de la diversidad cul-tural” y advirtió que es necesario unirse contra la globalización.

Lula hizo referencia a los cam-bios ocurridos en Brasil desde que asumió como presidente y duran-te el mandato de la presidenta

“LA VICTORIA NO DA DERECHOS” Debemos recordar la doctrina in-

ternacional sentada por el argentino Varela, ministro de Relaciones Exte-riores de Sarmiento al terminar la Guerra de la Triple Alianza, cuando Brasil pretendía quedarse con el Pa-raguay: “La guerra no da derechos a los que la ganan”, principio que se aplica actualmente en el Derecho In-ternacional. La Corte Internacional de Justicia (CIJ, también llamada Tri-bunal Internacional de Justicia) es el principal órgano judicial de las Nacio-nes Unidas. Fue establecida en 1945, en La Haya, Países Bajos, siendo la continuadora, a partir de 1946, de la Corte Permanente de Justicia Interna-cional. Esta Corte ha relativizado los Tratados de Chile con Perú, otra na-ción perdedora. Ahora Bolivia ha pe-dido su intervención ya que mantiene una disputa por la salida al mar desde hace más de un siglo.

Precisamente el Alto Tribunal de-berá impartir justicia en este caso, luego de que el gobierno de Evo Mora-les interpusiera una demanda contra su país vecino en abril de 2013. Por eso, mucho se especulaba con la re-solución que podía tomar la Corte so-bre el caso Chile-Perú, ya que podría marcar una tendencia para el futuro boliviano. Seguramente la Corte rela-tivizará los tratados firmados por el perdedor y exigirá devolver el puerto a Bolivia en forma soberana. Esta so-lución, sin dudas, contagiará y bene-ficiará a la Argentina por la situación con Gran Bretaña por el conflicto re-lativo a las islas Malvinas.

Dilma Rousseff, sobre todo en la educación, la salud, en la preser-vación del medio ambiente, en la búsqueda de la igualdad entre to-dos los brasileños. Se refirió a los avances en las políticas sociales, al compromiso por erradicar el ham-bre, a la cantidad de personas que abandonaron la extrema pobreza. También admitió que “tengo mu-cho orgullo de los dirigentes de Bolivia por utilizar a Bolivia como ejemplo de la evolución de nuestra querida América Latina”, y recor-dó que “ninguna parte del mun-do está creciendo más, económica-mente, que Suramérica”.

Dijo también que un día querrá contar a sus nietos que la persona que ayudó a Bolivia a salir de la po-breza fue Evo Morales, quien no se formó en ninguna universidad fa-mosa, ni ostenta títulos grandiosos, sino que salió del pueblo humilde, de un pueblo indígena.

Page 5: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 POLÍTICA 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La cédula de identidad vigente es el documento válido para registrarse. El proceso de empadrona-

miento se desarrolla con nor-malidad a escala nacional y has-ta ayer se registraron 128.894 personas y en el exterior 82.672, indicó José Antonio Pardo, di-rector nacional del Servicio de Registro Cívico (Serecí).

“Hay una importante afluencia de ciudadanos como se ha podido observar en to-das las capitales de departa-mento, de municipios y en las comunidades donde estamos trabajando. Los reportes que recibimos son parciales, hay más de 128 mil, que se inscri-bieron por primera vez (52%) o que han cambiado de domici-lio (48%)”, informó.

Pardo aclaró que el regis-tro es parcial, porque la mayor parte de las brigadas del área rural no reportan de manera diaria la cantidad de registros.

El empadronamiento ma-sivo arrancó el 10 de mayo y concluirá este viernes 30, por lo que la autoridad demandó que quienes van a cumplir 18

años hasta el 12 de octubre y los que cambiaron de domici-lio, acudan a los puntos.

REGISTRO EN EL EXTERIOREl director del Serecí preci-

só que el proceso de empadro-namiento se realiza en 32 de los 33 países programados, “el

último es Irán donde se tuvo dificultades para ingresar el equipo, pero el jueves llegó y la próxima semana se iniciará el registro de ciudadanos en ese país, y cumpliremos con la planificación efectuada”.

El registro en el exterior se realiza en dos fases: en la pri-

mera, el 2013, se priorizaron siete países: Argentina, Es-paña, Brasil, Estados Unidos, Gran Bretaña, Italia y Chile; y en la segunda, del 9 de mayo al 9 de junio, se incluye ade-más a otros 26 naciones, don-de Bolivia tiene representa-ción diplomática.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Sectores opositores recurren a una serie de acciones contra autoridades del Gobierno.Al ratificar su plena confian-

za en el vicepresidente Álvaro García Linera, el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, atribuyó a una ac-ción de ‘desgaste’ las acusaciones que se le hicieron en torno a una concesión minera.

“Yo siento que están jugan-do a un desgaste, puedo ima-ginarme, por ahora el blanco es el Vicepresidente. ¿Qué es-tarán preparando para Evo? Ya fracasó con que Nemesia (Acha-collo) es mi suegra, por ejem-plo, una total mentira”, dijo el Jefe de Estado en la entrevista

Presidente descalifica acción de ‘desgaste’

que concedió la noche del jue-ves al programa ‘Que no me pierda’, de la Red Uno.

Samuel Doria Medina, jefe de Unidad Nacional (UN), dijo en agosto de 2012, que una de la hijas de Achacollo, ministra de Desarrollo Rural, gestaba un hijo para Evo. Al jefe polí-tico días después no le quedó más que disculparse, porque no era verdad.

“Yo me acuerdo esa vez, al-gunas Ministras medio lloro-sas, medio preocupadas, de-cían, ahora ¿qué hacemos?; a mí me causaba risa, más bien una mina de oro, hay que estar fe-lices, contentos; y como qué, se volcó, y tantas cosas de esas. Por eso, debemos estar preparados, el pueblo debe estar prepara-

do ¿Qué más estarán preparan-do?”, indicó el Jefe de Estado.

El periodista le preguntó si tenía plena confianza en García Linera, y el Mandatario respon-dió: “Es un compañero de mu-

Vicepresidente y Presidente del Estado.

ESCENARIO ó El Mandatario afirmó que no lograrán enfrentarlo con García Linera.

Más de 128 mil personas se registraron en todo el paísOPERATIVO ó Para cubrir el área rural se desplazan brigadas móviles que llegarán a todos los municipios y comunidades, anunció el Serecí.

cha confianza, compañero, real-mente, de trabajo, de mucho compromiso con el pueblo, eso no está en duda”.

También afirmó que “con Ál-varo jamás peleamos, pero ¿qué es lo que viene? Antes sacaron por redes sociales panfletos en sentido de que Álvaro me esta-ba sacando de Palacio, inclusi-ve”. En esos términos se refirió a algunos rumores que hicieron circular en las redes sociales. Mencionó que otros opositores decían que el Ministro de la Pre-sidencia iba a sacar al Canciller.

“Álvaro siempre me contesta, en cualquier momento, esa es la confianza, al compañero Álva-ro le tengo mucha confianza, en vano nos intentan enfrentar, no lo van a lograr”, afirmó.

ESPAÑA

Entrevistarán a aspirantes a vocalíasEl presidente de la Asamblea Le-gislativa Departamental, Alci-des Vargas, anunció que entre el 26 y 27 de mayo, los candida-tos a vocales del Tribunal Elec-toral serán entrevistados por los asambleístas, quienes eva-luarán sus conocimientos sobre el cargo al que aspiran.

“Les preguntaremos sobre conocimientos generales, sobre la Ley del Órgano Electoral, las obligaciones y responsabilida-des del cargo que requieren”, adelantó Vargas.

Sin embargo, el Presidente de la Asamblea Legislativa cru-ceña aseguró que esta evalua-ción no influye en el puntaje de calificación para los candida-tos, pero servirá para conocer el perfil de las personas que se presentaron a la quinta convo-catoria que busca presentar las ternas de vocales electorales a la Asamblea Legislativa Plurina-cional (ALP) antes de los comi-cios generales.

La participación de ciudada-nos cruceños, respecto de las convocatorias previas, batió ré-cord de postulaciones, llegando a ser 52 los candidatos que aspi-ran a ocupar las vocalías electo-rales en el único departamento del país, que carece de ellas.

La presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Wil-ma Velasco, anticipó que si no se logra conformar la sala plena departamental, los vocales del TSE se encargarían del proceso.

MÁS DE 23.000 EN LA PAZEl director departamental del Serecí, Eugenio Condori, informó que en La Paz y en El Alto se inscribieron 16.687 personas y en provincias 6.139, en total 23.826 ciudadanos. PUNTOS MÓVILES Y FIJOSLos puntos móviles en la plaza San Francisco, El Prado, atrio de la UMSA y otros “están bien concurridos, el problema es en los centros de cada zona donde no están acudiendo, esperamos que lo hagan este fin de sema-na”, dijo Eugenio Condori. VIERNES 30, ÚLTIMO DÍAEl cierre del empadronamien-to en todo el país es el viernes 30 de mayo y no habrá ningu-na prórroga, reiteró el Serecí al recomendar a los ciudadanos y ciudadanas que no esperen el último día para cumplir con su deber cívico.

puntada

Fran

z Ro

sas

AFP

Page 6: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014POLÍTICA6

Banco del Sur elegirá directorio en julio

El acuerdo fue asumido du-rante la reunión de los minis-tros de Relaciones Exteriores y delegados de Unasur, en Santa Cruz, Galápagos, el 22 y 23 de mayo. A la cita concurrió el can-ciller David Choquehuanca.

Una vez que se defina la me-todología y procedimiento, se realizará en Buenos Aires, Ar-gentina, una reunión del Con-sejo de Ministros de Economía,

UNASUR ó Hasta junio se debe definir la metodología para su elección.

Banco del Sur Finanzas o Ha-cienda del Banco del Sur, con el fin de definir el plan estratégico y para escoger la Junta Directi-va y el presidente o presidenta.

Esa reunión se desarrollaría en paralelo a la del Consejo Econó-mico de la Unión de Naciones Su-ramericanas, que se realizara en Buenos Aires el 24 y 25 de julio.

Ya hay un cronograma para los desembolsos de recursos.Cancilleres Patiño y Choquehuanca.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Cada Estado miembro de Unasur accederá a planes de financiamiento.Los países que integran la

Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se dieron plazo hasta ju-nio para definir la metodología de elección del presidente y directiva del Banco del Sur, en julio, con el fin de que inicie operaciones.

Ande

s

Socializarán en G77 demanda marítimaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Representantes de los 133 países que integran el Grupo sesionarán el 14 y 15 de junio en Santa Cruz de la Sierra.Bolivia socializará durante

las jornadas de la Cumbre del G77+China, el 14 y 15 de junio, los argumentos del proceso que le inició a Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya para solucionar de forma definitiva y pacífica su enclaustramiento.

Así lo anunció el delegado boliviano para la Causa Marí-tima, el ex presidente Carlos Mesa, que inició la labor que le encomendó el presidente Evo Morales, el 22 de mayo, en Santa Cruz, con una reunión con el exdignatario de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

El objetivo de la tarea que realizará Mesa no es la de “bus-car un documento oficial en el G77, que diga ‘nos solidariza-mos con la causa de Bolivia’, pero sí es un escenario intere-sante para difundir que noso-tros estamos haciendo un jui-cio con justificación”.

El 24 de abril de 2013, Bo-livia presentó una demanda contra Chile en el principal órgano judicial de las Nacio-nes Unidas, en la que pide “que falle y declare que Chi-le tiene la obligación de nego-ciar de buena fe con Bolivia un acuerdo pronto y efectivo que le otorgue una salida ple-namente soberana al Pacífico.

Luego de que el tribunal aceptó la demanda, el presi-dente Evo Morales lideró la co-misión que presentó el 15 de abril de 2014 los argumentos de la demanda. Chile debe res-ponder con la contramemoria hasta el 18 de febrero de 2015.

Ex presidentes y asesores del Gobierno sugirieron que se pida la incompetencia del tribunal de La Haya.

Ex presidente Carlos Mesa.

Arch

ivo

del Caribe, que han realizado reuniones de acercamiento y diálogo sobre las posibilidades de avanzar hacia la universali-zación y convienen en estable-cer una agenda de trabajo.

3.- Solicitaron al Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA) que, hasta septiembre 2014, realice consultas directas so-bre las preocupaciones y de-safíos de cada Estado no parte del Pacto de San José, y presen-te un informe sobre el particu-lar al Consejo Permanente de la OEA, a fin de proponer so-luciones técnicas, jurídicas y políticas para su plena mem-brecía en el Sistema Interame-ricano de Derechos Humanos.

Ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros de la Unión de Naciones Sudamericanas.

Unasur fortalecerá sistema interamericano de DDHH

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los Ministros de Relaciones Exteriores y Delegados de la Unión de Naciones Surame-ricanas, Unasur, reunidos en Santa Cruz, Galápagos (Ecua-dor) este 22 y 23 de mayo re-solvieron apoyar el proceso de reformas impulsado para lo-grar el fortalecimiento del Sis-tema Interamericano de Dere-chos Humanos, (SIDH).

Al respecto, aprobaron una resolución que contempla va-rios compromisos.

En el marco de la VI Reunión Ordinaria del Consejo de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de UNASUR, celebrada en la ciudad de Lima, Perú, en noviembre de 2012, que decidió promover la creación de la Conferencia de Estados Parte de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos, las Ministras y Mi-nistros de Relaciones Exteriores de UNASUR, reunidos en Puer-to Ayora, en las Islas Galápa-gos, Ecuador, los días 22 y 23 de mayo de 2014 resolvieron:

1.- Reafirman su compro-miso con el fortalecimiento del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y con el proceso de reflexión continua-da sobre el funcionamiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

2.- Saludaron los esfuerzos realizados por los Estados en-cargados de promover la uni-versalización de la Convención Americana sobre Derechos Hu-manos (CADH), y los Estados

CITA ó Los Ministros de Relaciones Exteriores y Delegados de la Unión de Naciones Suramericanas se reunieron en Santa Cruz, Galápagos (Ecuador).

Canc

iller

ía d

e Ec

uado

r

4.- Resaltaron su voluntad de seguir profundizando los esfuerzos realizados en el aná-lisis político, económico y jurí-dico de un eventual cambio de sede de la CIDH.

5.- Acordaron trabajar con-juntamente con los Estados Miembros del Pacto de San José, en la próxima Asamblea de la OEA, en aras de que se realicen períodos de sesio-nes de la CIDH en Estados que sean Parte de la CIDH. En este contexto, agradecen el ofrecimiento de Uruguay para realizar una de las refe-ridas sesiones.

6.- Recomendaron que los Es-tados miembros de la Conven-ción Americana de Derechos

Humanos asuman progresiva-mente la responsabilidad de fi-nanciar el Sistema Interameri-cano de Derechos Humanos.

7.- Propusieron llevar al Con-sejo Permanente de la OEA la propuesta de realizar un estu-dio sobre las distintas dimen-siones del sistema de relatorías de la CIDH, en el marco de los principios de igualdad e indi-visibilidad de los derechos hu-manos, con propuestas concre-tas respecto al financiamiento equilibrado de las relatorías, in-cluyendo la creación de un Fon-do para recibir contribuciones extra presupuestarias, que de-berían ser asignadas de acuerdo a un programa de trabajo pre-viamente aprobado.

Page 7: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 MOVIMIENTOS SOCIALES 7

El Pacto de Unidad en el 13° Foro de la ONU sobre temas indígenas.

Invitaron al G-77 a indígenas del mundo

Codelcam consensúa una propuestaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de Codelcam San-ta Cruz, Rolando Borda, informó que coordina reuniones semana-les con organizaciones departa-mentales y nacionales para con-sensuar una propuesta única de los trabajadores del país ante la Cumbre G-77 más China.

Se estima que este documen-to se pondrá a consideración de los participantes del evento el 13 de junio, durante el encuentro de las organizaciones sociales en el estadio Tahuichi Aguilera.

El planteamiento expresará el pensamiento de las organizacio-nes sindicales y sociales frente a las temáticas de economía, sobe-ranía política, cambio climático y soberanía alimentaria.

Borda adelantó que aún no se definió si se realizará la marcha de bienvenida a los mandatarios asistentes a la cumbre.

El Ministerio de Gobierno evalúa las acciones y medidas de seguridad que requeriría esa movilización, para prote-ger al presidente Morales, Ni-colás Maduro de Venezuela,

Rafael Correa de Ecuador y Raúl Castro de Cuba.

El Encuentro de Movimientos Sociales está previsto para el 13 de junio, a partir de las 15.00, en instalaciones del referido estadio Tahuichi Aguilera.

Este evento fue planificado para que marque el inicio del evento intercontinental más im-portante para los países del ter-cer mundo.

Los organizadores planifican abarrotar el estadio cruceño, que tiene una capacidad para unos 30 mil espectadores.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ejecutivo de la Csutcb, Da-mián Condori, que lidera la delegación de dirigentes cam-pesinos e indígenas bolivianos que participa en el 13° Foro so-bre Cuestiones Indígenas de la Organización de Naciones Uni-das (ONU), invitó a todos los pueblos indígenas originarios del mundo a participar en la Cumbre del G77+China que se realizará en Santa Cruz, el 14 y 15 de junio.

El dirigente remarcó la im-portancia de que los pueblos indígenas se sumen y apor-ten a este evento, que se cons-tituirá en una palestra inter-nacional donde los pueblos originarios del mundo harán conocer sus demandas y pro-puestas para los nuevos obje-tivos de desarrollo post 2015.

Al respecto, la presidenta de la Confederación de Indí-genas del Oriente Boliviano (Cidob), pidió “reconocer y res-paldar plenamente la propues-ta de la filosofía del Vivir Bien, como una propuesta global de horizonte civilizatorio y cultu-ral, por el que se valora la vida de forma colectiva, comple-mentaria y solidaria”, promo-viendo “el desarrollo integral

FORO ó Delegaciones en la ONU destacaron logros en Bolivia. O

NU

Bol

ivia

en armonía y equilibrio con la Madre Tierra”.

Informó también que las de-legaciones que asistieron al 13° Foro Permanente de la ONU sobre Temas Indígenas, y que culminó ayer, reconocieron y ovacionaron las medidas del Go-bierno del presidente Evo Mora-les que consolidan los derechos de los pueblos indígenas.

En este marco, un infor-me de la Misión Permanente de Bolivia ante las Naciones Unidas señaló que las dele-gaciones destacaron el lide-razgo boliviano en materia

de derechos de los pueblos indígenas e hicieron votos porque sus respectivos paí-ses sigan este ejemplo.

Asimismo, en uno de los eventos paralelos, organiza-do por el Programa de Nacio-nes Unidas para el Desarrollo (PNUD), Bolivia expuso con gran detalle el Anteproyecto de Ley de Consulta Previa Libre e Infor-mada que acaba de ser entrega-do por el presidente Morales a la Asamblea Legislativa Plurinacio-nal (ALP), y se constituye en otro avance en materia de derechos de los pueblos indígenas.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,

Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO

REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº RA/AEMP/DTFVCOC//PC/

PARQUES DEPORTIVOS RECREACIONALES AXXION S.A.

00167022 JIMMY DANIEL MONTERO REYES Nº 72/2014

TELECOMUNICACIONES SERCONICGROUP BOLIVIA S.A.

00171547 ANDRE C. BETANCOURT N° 73/2014

KARONE IMPORT – EXPORT S.A. 00169297 CLAUDIA APAZA DE

APAZA N° 68/2014Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:

“Con una multa de UFV 3.600 (TRES MIL SEISCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011”.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

MINISTERIO DE DEFENSARESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº0395

La Paz, 23 ABRIL 2014

RESUELVE:

Articulo 1.-I Delegar al Almte. Víctor Baldivieso Hache, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, la suscripción del Convenio Marco de Cooperación entre el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz y las Fuerzas Armadas del Estado.

Page 8: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014SOCIEDAD8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno dotó computadoras personales a 110 mil maestros de todo el país entre 2012 y 2013.El Ministerio de Educación

redacta un reglamento que ins-truirá a los maestros a usar de manera obligatoria las laptops que se les dotó para impartir los contenidos curriculares en el aula, informó ayer el vicemi-nistro de Educación Regular, Juan José Quiroz.

La autoridad confirmó que los 110 mil docentes recibieron esta herramienta tecnológica en todo el territorio gracias al proyecto ‘Una computadora por docente’, que implementó el Gobierno entre 2012 y 2013.

La autoridad agregó que próximamente 15 mil maestros más en el país recibirán la dota-ción de computadoras portátiles.

CAPACITACIÓN“Paralelamente, vamos a

desplegar los cursos y talle-res para el uso de estos equi-pos tecnológicos, junto con un reglamento que obligue a los maestros a utilizar los equipos para mejorar los procesos de

enseñanza-aprendizaje y ob-viamente mejorar la calidad educativa en nuestro país”, sostuvo a Cambio.

Quiroz recordó que actual-mente el Ministerio ejecuta tres programas de capacitación a docentes en el uso de esta tec-nología. Una a través de la pla-taforma virtual de la Unidad Especializada de Formación Continua (Unefco), que enseña

ofimática básica. Otra platafor-ma a través del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, y final-mente por medio del Programa de Formación Complementaria de Maestros (Profocom).

Según datos proporciona-dos por el Ministro del área, aproximadamente 70 mil do-centes de los 110 mil que traba-jan en el país se capacitaron en estos cursos y talleres. Cambio

publicó esta información en su edición del 26 de febrero.

“Consideramos que con estos programas nos permi-tirán que al maestro se lo obligue a poder aplicar y ha-cer uso de los equipos tecno-lógicos, no nos estamos des-cuidando ese aspecto, pero vamos a intensificar a través de talleres su uso y manejo”, reiteró el Viceministro.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el occidente, el frío aumentará a partir del lunes.

Y Casos de infecciones respiratorias suben pero están bajo los parámetros. El Servicio Nacional de Me-

teorología e Hidrología (Sena-mhi) confirmó que las tempe-raturas en el país descendieron y se mantendrán bajas el fin de semana. En La Paz, el Servicio Departamental de Salud (Sedes) informó que desde enero se re-gistraron aproximadamente 13.500 casos de infecciones res-piratorias agudas (IRA).

Henry Flores, director del Sedes, informó a Cambio que por el efecto de las bajas tem-peraturas cada semana se re-

Bajan las temperaturas y suben las infecciones

gistran en promedio 500 nue-vos casos de IRAS en la ciudad de La Paz.

La autoridad aclaró que, si bien en relación con el mis-mo período epidemiológico del año anterior, existe un incremento en más de 1.000 casos, el incremento de 500 casos por semana significa que la incidencia se mantie-ne controlada.

Sin embargo, esta entidad mantiene la vigilancia y accio-nes sanitarias para evitar que se desate una epidemia.

Entre estas medidas reco-mienda acudir a los centros de salud, recibir la vacuna contra la gripe o influenza, sobre todo la población vulnerable, como son los niños menores de cinco

años, embarazadas, enfermos crónicos y personas de la terce-ra edad, dijo.

SENAMHIPor su lado, Marisol Portu-

Un docente con la computadora portátil que el Ministerio de Educación entregó al magisterio nacional.

El frío de los últimos días.

REPORTE ó El Senamhi pronostica que el fin de semana continuará el frío.

Un reglamento obligará a maestros utilizar sus laptops EDUCACIÓN ó El objetivo es que el docente aprenda a implementar esta tecnología como herramienta en el proceso de enseñanza de los contenidos en aula.

gal, responsable del Senamhi, informó que debido al ingre-so de un frente frío que ingre-só al país, hace dos días, las temperaturas se mantendrán bajas este fin de semana y a partir del lunes bajarán más en occidente.

Detalló que en la ciudad de El Alto se prevé que la temperatura pueda llegar a 1 grado bajo cero a partir del lunes, y en La Paz hasta cinco grados sobre cero.

En Potosí todavía hay proba-bilidad de nevada en la región de Sud Lípes, el fin de semana grados bajo cero en Uyuni.

En el oriente dijo que hubo un descenso de las mínimas, donde se llegó a 0 grados posi-tivos la mínima, sin embargo mejorará a partir del domingo.

Profocom abre ciclo de capacitación

Y Cinco cursos iniciarán en junio para que los docentes aprendan a usar softwares y apliquen en sus áreas, en las aulas.

Y Las capacitaciones serán continuas.El Programa de Formación

Complementaria de Maestros (Profocom), dependiente del Ministerio de Educación, ini-ciará en junio cinco ciclos o cursos de capacitación para docentes de primaria y secun-daria sobre el uso de la compu-tadora como herramienta de enseñanza de los contenidos en clases.

“Además del uso personal que pueden darle los docentes a sus laptops, estamos haciendo que la usen como herramienta para su formación en el Profo-com, pero ahora serán cursos específicos sobre el uso de esta tecnología para el proceso edu-cativo por áreas”, informó el director general del Profocom, Fernando Carrión, en entrevis-ta con Cambio.

Con ese motivo se habilita-rán cinco ciclos de capacita-ción, el primer ciclo destina-do a maestros y maestras de primaria, donde aprenderán a usar la computadora para la enseñanza de la lecto-escritu-ra, Matemáticas, Ciencias de la Vida.

Otro curso será para enseñan-za de las Matemáticas en el nivel secundario, mediante el cual el docente aprenderá software apli-cado a esta área.

Un tercer ciclo será para el área de comunicación y len-guaje, donde se ha incluido la construcción de blogs de dis-cusión literaria, aprendizaje de lengua originaria y extran-jera, entre otros.

El cuarto ciclo abordará las materias de Ciencias Natura-les y Sociales, y finalmente un ciclo para las áreas de Físi-ca y Química, donde se podrán usar programas específicos.

“Éste es el inicio para que los maestros, según su área de es-pecialidad, empiecen a ver su computadora como una herra-mienta que le permita mejorar su trabajo”, destacó.

Carrión subrayó que para la realización de estos cursos se han recuperado algunas expe-riencias de docentes que han desarrollado algún método en sus procesos educativos.

Además adelantó que tam-bién se está sistematizando y creando software para su apli-cación en Filosofía, Psicología, Geografía, Biología, entre otras.

Arch

ivo

Arch

ivo

Page 9: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 CIUDADES 9

Teleférico inicia operaciones el 30 de mayo

Colegios de El Alto reciben mobiliario

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno inaugurará la lí-nea Roja del Teleférico La Paz-El Alto el 30 de mayo, fecha desde la cual iniciará las ope-raciones comerciales en bene-ficio de la población, anunció el gerente general de la Em-presa Estatal de Transporte por Cable Mi Teleférico, César Dockweiler.

“El gran día se acerca, la Lí-nea Roja de @ miteleferico se in-augurará el viernes 30 de mayo a las 7 am en instalaciones de la Estación Central”, afirma la cuenta Twitter del gerente.

Aunque no señaló el precio del pasaje que se aplicará por el transporte en esta línea, se sabe que éste es preparado por la Gobernación Departamen-tal de La Paz.

La línea Roja inicia en la zona 16 de Julio (El Alto) y con-cluye en la ex Estación de Ferro-carriles (ENFE) de La Paz.

Se tiene previsto que a partir de la segunda quincena de agos-to entre en funcionamiento la línea Amarilla.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El alcalde de la ciudad de El Alto, Édgar Patana, entregó un lote de mobiliario y una fla-mante infraestructura al cole-gio Las Rosas, además de dotar equipos de computación para estudiantes de establecimien-tos escolares del Distrito 3.

La acción está enmarcada en el programa municipal Mis Escuelas Dignas, en el que se invirtieron Bs 73.800, y consis-te en la entrega de sillas y me-sas para estudiantes de prima-ria y secundaria, indica una nota de prensa edil.

Asimismo, se entregó una infraestructura de cuatro au-las con ambientes amplios al establecimiento escolar Las Rosas, obra que se ejecutó en coordinación con el programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

También se equipó con 160 computadoras a las uni-dades educativas del Distri-to 3 con una inversión de Bs 1.402.000, acción que el Al-calde calificó como una obli-gación edil, ya que se debe fortalecer la educación.

el país algunas alcaldías ya tienen sus normas y que sólo deben adecuarlas.

“Algunas aplican el regis-tro de los canes a través de un chip inteligente o collares es-peciales y por eso sólo deberá ajustarse”, dijo el legislador.

La niña Rosalía, que fue atacada por un rottweiler en la ciudad de El Alto, en la sala de terapia intensiva, en 2013.

Tres casos de ataques de perros muestran necesidad de una ley

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El objetivo de la norma es prevenir los ataques de perros peligrosos a la población. El ataque de dos perros

rottweiler a la niña Rosalía, el ataque a un anciano en Santa Cruz y la mutilación de un al-bañil por parte de una masco-ta fueron los casos por los que de la Cámara de Diputados sa-lió una norma para la tenencia de canes peligrosos.

El miércoles, la Cámara de Diputados aprobó en grande y en detalle el proyecto de Ley de Prohibición de Tenen-cia de Perros Peligrosos para la seguridad Ciudadana, cuyo objetivo es prevenir ataques de perros de raza peligrosa que no están bajo el control de sus dueños.

“Hay que destacar que la ley es para prevenir el ataque de estos animales. La niña Ro-salía nunca se habría recupe-rado si no fuese por la ayuda de voluntarios, porque los due-ños no tenían el dinero para las curaciones”, dijo Susana Carpio, representante de Ani-males SOS.

Explicó que en Bolivia hay una sobrepoblación de canes y en La Paz se registró has-ta 125.000 de todas las razas. Por lo cual, indicó que los que se oponen a la norma son los que ganan dinero a costa de los animales.

RAZAS PELIGROSASSegún la norma, las razas:

american staffordshire te-rrier, american staffordshire, bull terrier, pitbull terrier, bull mastiff, doberman, dogo argentino, dogo de burdeus, fila brasileño, rottweiler y el tosa inu son consideradas de alta peligrosidad.

Asimismo, la ley permi-te que las alcaldías, a través de una reglamentación, con-trolen la tenencia y agregar otras razas o cruces de razas que como resultado den un can peligroso.

Al respecto, el vicepresi-dente de la Cámara de Dipu-tados y proyectista de la ley, Javier Zavaleta, indicó que en

CASO ó Hace un año, la niña Rosalía (4 años de edad) fue atacada por un can de raza rottweiler en El Alto. Tras un mes en terapia intensiva, la víctima se recuperó en EEUU.

Arch

ivo

ó La norma establece la obligatoriedad de solicitar una licencia de crianza de perros peligrosos a las alcal-días y registrarlos en la Policía.

ó La ley instruye a los propietarios adquirir un seguro obligatorio que cubra hasta 32 salarios mínimos nacionales, en caso de que una vícti-ma del perro requiera atención médica, y no menor a 40 salarios mínimos nacionales en caso de muerte.

ó La propuesta será de-batida en la Cámara de Senadores.

EL ESPÍRITU DE LA NORMAZavaleta aclaró también

que el espíritu de la norma es dar responsabilidades legales a los dueños de las mascotas y eliminar todo tipo de cria-deros de perros.

Según datos de Animales SOS, el 80 por ciento de los due-ños de perros es irresponsable y los abandonan en la calle.

Aclaró que no se busca estig-matizar a las razas, sino crear conciencia en los dueños a una crianza saludable, de modo que ellos saquen a sus masco-tas con el debido cuidado.

De acuerdo con el crono-grama legislativo, en dos o tres semanas el proyecto de ley se debatirá en la Cámara de Senadores para su posterior aprobación y promulgación.

3 millones

2 por ciento

de perros de todas las razas habitan en todo el país. Por cada persona existen cinco canes.

de la población canina es de raza peligrosa y su venta fomenta las peleas clandestinas.

Policía intervendrá criaderos de animalesLa Policía Boliviana interven-drá los criaderos de perros y recibirá denuncias de la po-blación, como lo establece el proyecto de Ley de Prohibi-ción de Tenencia de Perros Peligrosos para la seguridad Ciudadana, indicó el vicepre-sidente de la Cámara de Dipu-tados, Javier Zavaleta.

“Nosotros vemos que de-trás de cada asociación de

defensa de animales que se opone a esta ley existe la pre-sencia de clanes que crían pe-rros para comercializarlos, por lo cual los controles serán reforzados por la Policía”, dijo.

Según datos oficiales, en Bolivia, la población de ca-nes alcanza a 3 millones, de los cuales y según Anima-les SOS sólo el 2 por ciento corresponde a los anima-

les de raza peligrosa. El es-tudio que hizo el equipo de profesionales que elabora-ron la norma identificó a las ciudades de La Paz, El Alto, Cochabamba y Santa Cruz como lugares donde existe la mayor cantidad de criaderos clandestinos que abastecen a las ferias ilegales. Los ani-males son vendidos hasta en más de mil dólares.

Page 10: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014ECONOMÍA10

La comisión recolectó vai-nas de munición de ametralla-doras, calibre 762, y también de armas de fuego.

Asimismo, se encontró a un rehén, presunto integrante de los “avasalladores”. Estaba en posesión de una ametrallado-ra. Ahora la Fiscalía investiga su grado de participación en el conflicto de Arcopongo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El enfrentamiento entre cooperativas mineras y comunarios de Arcopongo comenzó el 15 de mayo.

Y El gobernador de La Paz, César Cocarico afirmó que la justicia debe procesar a todos los implicados en el conflicto sin importar su bando político.El gobernador del Departa-

mento de La Paz, César Cocari-co, confirmó ayer la muerte de tres personas en Arcopongo, a causa del intento de ocupación ilegal de un yacimiento mine-ro en esa región.

“Desde el jueves (15 de mayo), un grupo de 100 per-sonas, presumiblemente de la cooperativa Ullakaya Con-dorini, avanzó desde la co-munidad La Plaza, cometió actos de violencia hasta el do-mingo (18 de mayo) para ex-pulsar a los pobladores de las comunidades”, declaró.

Para investigar los hechos se envió una comisión inte-grada por 58 policías, dos fis-cales de materia, un médico del Instituto de Investigacio-nes Forenses (IDIF), represen-tantes del Ministerio de Mine-ría y la Gobernación paceña.

El primer cadáver corres-ponde a Antonio Flores Ca-lle de 27 años, el segundo es Mario Villegas Guarachi de 19 años, ambos de la comunidad Palma Flor. El tercer fallecido no pudo ser identificado has-ta la fecha, se presume que es uno de los avasalladores.

“En este momento proble-mas sociales ya no existen, las 100 personas desocuparon el lugar y las comunidades están retornando a sus casas”, remar-có el Gobernador de La Paz.

ANTECEDENTESEl problema data desde

2012, cuando la comunidad Palma Flor, asentada hace más de 10 años, reaccionó ante la intervención de la cooperativa Ullakaya Condorini que quiso tomar las cuadrículas mineras que pasan por la comunidad.

De acuerdo con los datos ofi-ciales, el fondo del conflicto es por el dominio del río Grande Chaquety, que empieza en la cordillera de Inquisivi y termina en la provincia Sud Yungas, don-de existe la explotación de oro.

La cooperativa Ullakaya Con-dorini solicitó 35 cuadrículas y quiere el control de casi la tota-lidad del río Grande Chaquety.

“La comunidad no quiere salir porque tiene legítimos de-rechos adquiridos desde hace diez años”, precisó Cocarico.

En criterio del Gobernador, la solución del problema no pasa simplemente por el he-cho de que las comunidades conformen sus cooperativas.

“Los miembros de las cua-tro comunidades han confor-mado seis cooperativas, pero dicen que la concesión ten-dría que ser todo lo que en este momento están ocupan-do”, explicó.

La Gobernación identificó como responsables del conflic-to a la Corporación Minera de Bolivia (Comibol), porque no delimitó las concesiones mi-neras en su tiempo.

“Si aquí están involucrados políticos de uno u otro lado tendrían que ser sometidos a la justicia ordinaria”, declaró.

CONTROL DE VENTASEl viceministro de Coo-

perativas Mineras, José Luis Chorolque, subrayó que el Gobierno realizará los res-pectivos controles para evi-tar que se comercialice el oro extraído en la comunidad de Arcopongo.

“NOSOTROS TENEMOS CONOCIMIENTO QUE LA COMIBOL ES LA RESPONSABLE DE LOS CONFLICTOS

César CocaricoGobernadorde La Paz.

Gobernador confirma tres muertes en ArcopongoSITUACIÓN ó La comunidad se encuentra en calma y una comisión investiga los hechos. Un presunto avasallador fue detenido en posesión de un arma de fuego.

César Cocarico explica en detalle el trabajo de la comisión que fue hasta el lugar de los hechos.

Gob

. La

Paz

indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,34923Japón (Yen) 0,06727Argentina (Peso) 0,85069Brasil (Real) 3,08717Chile 0,01239Colombia 0,00359Ecuador 6,86000Perú 2,46099Rep. Popular China 1,10006Venezuela 1,08889México 0,53369Paraguay 0,00155Uruguay 0,29818

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,94611 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,32%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 148,53

• INFLACIÓNMensual 0,16%12 meses 6,22%Acumulado 1,40%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 103,74 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,36 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,58Zinc (Libra fina) 0,94Oro (Onza troy) 1.292,00Plomo (Libra fina) 0,96Cobre (Libra fina) 3,17Plata (Onza troy) 19,42Bismuto (Libra fina) 10,70Antimonio (TMF) 9.800

Page 11: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 ECONOMÍA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La petrolera difundirá los beneficios y oportunidades que ofrece la industrialización del gas.YPFB Corporación prepara

una intensa campaña orien-tada a la formación de nuevos empresarios, pequeños, media-nos y grandes, para impulsar el proceso de industrialización de los hidrocarburos y la oportu-nidad de negocios que este em-prendimiento representa.

El plan comenzará entre fi-nales de 2014 y principios de 2015, informó el presidente de YPFB, Carlos Villegas.

“Vamos a iniciar una fuerte campaña, conversaremos con la Confederación de Empresa-rios, con las diferentes federa-ciones, en diferentes escalas; pequeñas, medianas, gran-des”, señaló.

La petrolera impulsa varios proyectos de industrialización del gas, como la construcción de la planta de urea y amonía-co (fertilizantes agrícolas) a cargo de la coreana Samsung Engineering Co. Ltda., con una inversión superior a los $us 800 millones, en Bulo Bulo, Cocha-

bamba, además del complejo petroquímico en Tarija para la producción de etileno, polie-tileno, propileno, polipropile-no (plásticos) que demandará unos $us 1.800 millones.

Villegas explicó que la cam-paña consistirá -entre otras co-sas- en una amplia difusión a través de medios de comuni-

cación social sobre los nuevos productos que el país produci-rá a partir de la industrializa-ción, los mismos que se cons-tituyen en una “oportunidad excepcional” para la confor-mación de nuevos emprendi-mientos empresariales.

Como ejemplo, mencionó que el polipropileno es una

resina, es decir una materia prima utilizada para la fabri-cación de las carcazas de las cámaras de video e infinidad de equipos electrónicos.

“Entonces (queremos) que los empresarios se animen a incorporarse a este reto de in-dustrializar en YPFB”, mani-festó la autoridad petrolera.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Instituto del Seguro Agrario (INSA) indemnizará hoy con Bs 106.400 a 235 agricultores per-tenecientes a 12 comunidades de cuatro Municipios de Chu-quisaca, cuyo pago estará a car-go del presidente Evo Morales.

Los productores beneficia-rios que perdieron sus cultivos por inclemencias del clima, co-rresponden a los municipios Pa-dilla, Icla, Presto y Tarabuco.

Estos municipios reporta-ron siniestros a consecuencia de granizadas e inundaciones, lo que afectó principalmente los cultivos de papa y maíz.

Las hectáreas afectadas lle-garon a un total de 106, las mismas se encuentran dis-

INSA indemniza a productores de Chuquisaca

persas en las comunidades de Cruz Loma, El Pincal, Cantar Gallo, Puvayoj, Potolo, Kara-llantayoj, Pila Torre, San Ja-cinto, Ruditayoq, Pasopaya y Suindiri.

El Instituto del Seguro Agrario registró en el depar-tamento de Chuquisaca 53.020 hectáreas de cultivos produci-dos por 26.104 productores en 812 comunidades de 21 muni-

Proceso de instalación de la Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco, Tarija.

Una pequeña productora recibe el pago del Seguro Agrícola.

DATO ó Un total de 235 agricultores pobres de 12 comunidades serán beneficiados.

YPFB alista intensa campaña enfocada a nuevas empresasEMPRENDIMIENTO ó Los productos que se obtendrán de la industrialización del gas se constituyen en una gran oportunidad para los nuevos negocios.

cipios, los cuales están debida-mente asegurados.

Es necesario recordar que el Seguro Agrario Universal Pa-chamama, en su modalidad PIRWA (seguro para las y los productores más pobres) está en los 107 municipios más pobres y de vocación agrícola.

Para la campaña agrícola 2013-2014, el INSA aseguró 175.815 hectáreas de cultivos, trabajadas por 106.053 familias productoras en 4.632 comunidades.

La entidad recepcionó 438 avi-sos que reportaron 29.794 hec-táreas como siniestradas, de los que 60% fueron peritadas y se comprobó que 5.600 hectáreas están afectadas y serán indemni-zadas con un pago de Bs 5,6 mi-llones en los siguientes meses.

YPFB

Nominan a Entel para el G77+China

Construirán tres estaciones de servicio

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Comunicación nominó a al Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) como la primera firma del área de comunicaciones para la Cumbre del G77+China, evento que se realizará en la ciudad de Santa Cruz el 14 y 15 de junio de este año.

De acuerdo con un informe oficial, la empresa estatal brin-dará servicios de telecomunica-ciones en telefonía móvil e in-ternet de banda ancha de gran velocidad y de forma similar al de países desarrollados.

Entel invierte 5,9 millones de dólares para garantizar los servi-cios durante el encuentro inter-nacional, tanto en la instalación de radiobases como en fibra ópti-ca y equipos de transmisión.

Entre las mejoras del servicio destacan, por ejemplo, subir de 0,9 a 8 megabytes de velocidad el internet en estaciones fijas, mientras que en el centro de de-liberaciones de la Expocruz lle-gará a 20 megabytes por segun-do en Wi Fi.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

YPFB construirá tres estaciones de servicio en Monteagudo, Ca-margo y San Lucas con la fina-lidad de proveer combustible a la población chuquisaqueña, informó Carlos Villegas en el marco de la efeméride de este departamento.

En la actualidad se realizan los trámites correspondientes para que los gobiernos autóno-mos municipales de Monteagudo y Camargo transfieran los terre-nos para que YPFB construya los surtidores que ofertarán Gas Na-tural Vehicular (GNV), diesel y ga-solina, informó la petrolera.

En San Lucas, la estación de servicio proveerá sólo diésel y gasolina. Para esto se aguarda la promulgación de la Ley para iniciar su construcción.

“Estamos en proceso de con-cretar la construcción de otras estaciones de servicio en Mon-teagudo, Camargo y San Lu-cas. En el caso de San Lucas ya existe un proyecto en la Asam-blea Legislativa Plurinacional”, dijo Villegas, en el marco de las obras para Chuquisaca.

Arch

ivo

Page 12: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014AGENDA PRESIDENCIAL12

El Vicepresidente explicó que el hombre ha interferido en estos últimos años en los factores climáticos. La solución del capitalismo es la denominada

economía verde que no es más que una indulgencia a quienes destrozan el medioambiente.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera criticó ayer en la no-che la hipocresía capitalista que plantea soluciones mínimas a la crisis climática que atraviesa el mundo y, por ello, llamó a la hu-manidad a buscar soluciones re-novadoras para parar el desan-gramiento planetario.

Al clausurar el seminario Frente al Cambio Climático: Economía y Sociedad para Vi-vir Bien’ en Santa Cruz, García Linera comparó las indulgen-cias espirituales de hace más de 500 años con lo que llamó indulgencias medio ambienta-les, en alusión a la iniciativa de la economía verde que surgió en los últimos años.

“Siglos atrás los ricos que cometían pecados pagaban un poco de dinero para ayudar a los pobres y tenían garantizado la entrada la paraíso. Hoy se repite este mecanismo de indulgencia medio ambiental, se vende de-rechos de contaminación en el mundo a cambio de protección medio ambiental en países me-nos desarrollados en el Sur, la llamada economía verde, un hi-pocresía planetaria”, expresó.

En su exposición, que finali-zó el encuentro internacional, el Mandatario destacó la necesidad de descolonizar el mundo y esta-blecer un nuevo orden mundial privilegiando los derechos de la Madre Tierra frente a las cons-tantes agresiones del descontro-lado desarrollo industrial.

También refirió que en los últimos 300 años el ser huma-no ha incidido en el cambio climático, pero dejó en claro que no todos tienen la misma responsabilidad en un mundo de países dominantes.

“En un mundo jerarquizado, las responsabilidades también son jerarquizadas”, subrayó.

El intelectual boliviano con-sideró que la lógica de acumu-lación y consumo capitalista es un ‘callejón sin salida’ y plan-

El seminario internacional ‘Frente al Cambio Climático: Economía y Sociedad para Vivir Bien’ se llevó a cabo en el Hotel Los Tajibos en Santa Cruz.

teó como alternativa el con-cepto del socialismo comuni-tario para vivir bien.

“Concepto de socialismo co-munitario del vivir bien es el reconocimiento de los dere-chos de la Madre Tierra, el re-conocimiento de que la natu-raleza forma parte indisoluble de nuestro propio metabolis-mo. Vivir bien significa plani-ficar el desarrollo”, estableció ante los presentes.

‘Vice’ critica la hipocresía capitalista y plantea socialismo comunitario

En ese marco, García Linera llamó a la humanidad, desde los científicos hasta los campe-sinos, a buscar soluciones para luchar contra la contaminación.

Al igual que García Linera, otros intelectuales nacionales e internacionales expusieron, en distintas mesas, temáticas referidas al medioambiente y economía regional.

Entre ellos también expu-so el ministro de Gobierno, Carlos Romero, quien aclaró sobre el paradigma del Vivir Bien que impulsa el Gobierno Nacional, no sólo para que sea aplicado en Bolivia, sino en todo el mundo.

Entre las bases principa-les, explicó que es necesario lograr una mayor armonía en la estructura social de los paí-ses, hecho que en Bolivia per-mitió que un millón y medio de personas hayan accedido a la clase media.

DEBATES En

zo D

e Lu

ca

Cientos de personas participaron del evento internacional.

El vicepresi-dente Álvaro García Linera clausuró el se-minario inter-nacional don-de habló sobre el medioam-biente.A

rchi

vo

Enzo

De

Luca

Page 13: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La directora general de la Or-ganización de Naciones Unidas para la Ciencia, la Cultura y la Educación (Unesco), Irina Boko-va, planteó ayer al G77 vincular la cultura con el desarrollo.

“En la última Conferencia General de la Unesco se adoptó una decisión pidiendo a la orga-nización, en los niveles global, regional y nacional, que haga caso de la educación, de las cien-cias humanas y naturales, de la cultura para el desarrollo, de la libertad de expresión y acceso a la información, como facilitado-res y conductores de la erradica-ción de la pobreza, el desarrollo sostenible y la paz duradera”, se-ñaló Bokova.

Las declaraciones de la direc-tora general de la Unesco se pro-dujeron en Nueva York (Estados Unidos), en el marco de una reu-

nión del G77 a nivel de Embaja-dores, la cual fue conducida por el representante permanente de Bolivia ante Naciones Unidas y presidente del G77, Sacha Llo-renti, según informó la Misión Permanente del Estado Plurina-cional de Bolivia ante las Nacio-nes Unidas.

La máxima autoridad de la Unesco también destacó que la educación sigue siendo uno de los asuntos inacabados de los Objetivos de Desarrollo del Mi-lenio (ODM) y que en la nueva agenda debe hacerse aún más énfasis en “acceso, equidad, igualdad de género y calidad”. Asimismo, que la ciencia, la tecnología y la innovación son “aceleradores de la erradica-ción de la pobreza y el desarro-llo sostenible y para asegurar que todas las sociedades parti-cipen creando y compartiendo conocimiento”

La directora de la ONU para la Unesco, Irina Bokova, junto al embajador Sacha Llorenti.

boliv

ia.c

om

La propuesta fue realizada en una

reunión de embajadores en EEUU.

Unesco plantea al G77 vincular cultura

con desarrollo

OCASIÓN Müller afirma que Bolivia puede liderar el proceso del Vivir BienEl costarricense Eduard Mü-ller, uno de los panelistas del seminario internacio-nal rumbo a la Cumbre G77, afirmó que dada la situa-ción que se vive en Bolivia y tomando en cuenta la Ley Marco de la Madre Tierra, se podría liderar un proceso mundial del vivir bien.

“Un material que yo uso siempre desde hace cuatro años (la Ley Marco de la Ma-dre Tierra), lo uso para mis estudiantes, tenemos que uti-lizar esto, para que Bolivia en el G77 pueda liderar al mun-do como ejemplo de que sí se puede hacer un proceso del vivir bien y podemos soñar y hacer realidad esos sueños que tenemos”, afirmó.

El presidente de la Cáte-dra Unesco de Reserva de la Biosfera y Patrimonio de la Humanidad, también sugi-rió investigar más sobre el cambio climático en Boli-via, tomando en cuenta los ejemplos del deshiele del Chacaltaya y el Illimani, además de las inundaciones

El panelista representante de Costa Rica, Eduard Mûller.

ww

w.ii

sd.c

a

“La mayoría de los países no tienen una claridad de lo que es el cambio climático. Es ne-cesario concienciar a la gente que se deben reducir la emi-sión de dióxido de carbono, ya que nos preocupamos mu-cho por la energía, aunque esa producción de energía nos ter-minará matando en este siglo. Hay que dejar en claro que nos enfrentamos a un planeta en cambio”, añadió.

En este sentido, Müller tam-bién dejó en claro que “todos los habitantes del mundo somos responsables del cambio climá-tico”, principalmente porque to-dos permitimos el cambio del suelo por la deforestación.

El costarricense es parte del grupo selecto de panelistas del seminario internacional “Eco-nomía y Sociedad para Vivir Bien”, evento que concluyó ayer en horas de la tarde.

Es posible llegar a no pagar por la energíaRicardo Abramovay, uno de los mejores investigadores sociales de América Latina, aseguró ayer que es posible pensar en un mundo don-de no se requiera pagar por la energía que se consume, pues “los precios de la ener-gía solar caen a tal punto que hoy en 20 lugares del mun-do ya es más barato producir energía eléctrica a partir de paneles solares que cualquier otra fuente de energía”.

En la exposición que rea-lizó en el seminario interna-cional “Economía y Sociedad para Vivir Bien”, el académi-co brasileño manifestó su convencimiento por buscar que “la gente no pague más por energía eléctrica, por-que esa misma gente va a producir energía eléctrica con gran eficiencia”.

La alternativa gira en tor-no al trabajo interconectado entre naciones que abarata-

rían el precio y democrati-zarían el acceso viabilizando que las naciones pasen de ser consumidoras para ser pro-ductoras de energía.

“Yo creo que Pachamama o Ubuntu hará que cada vez más de nosotros dejemos de ser simplemente consumido-res de energía, sino produc-tores de energías; la genera-lización de las innovaciones digitales es para todos”, ex-plicó el experto.

Page 14: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 sábado 24 de mayo de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

Los festejos por el 205 aniversario de ese departamento, que será mañana, continúan. Los más beneficiados son los pobladores que

recibieron unidades educativas, tinglados, viviendas, sistemas de riego y una piscina semiolímpica.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A dos días de celebrar el 205 ani-versario del primer grito liberta-rio de Chuquisaca, el presidente Evo Morales cumplió ayer una apretada agenda de trabajo en la que inauguró una serie de obras sociales en distintos municipios de ese departamento.

En primera instancia visitó la comunidad de Sajlina, muni-cipio de Cuplina, donde además de entregar una Unidad Educati-va y cuatro tinglados, anunció la construcción de un aeropuerto y una terminal de buses.

La nueva infraestructura educativa, consta de nueve au-las, un salón multifuncional, un salón de profesores, direc-ción, secretaría, depósito, coci-na y portería. La inversión es de 2.099.546 de bolivianos y se be-neficiarán cerca de 400 alumnos del nivel secundario.

Asimismo, el Jefe de Estado inauguró cuatro tinglados, tres para las unidades educativas de José Antonio Zampa, Isidoro Le-yton Ibáñez y Cecilio Guzmán de Rojas; y uno para el barrio de Santa Rosa, en Culpina.

También entregó 51 vivien-das sociales para Villa Abaroa, proyecto que fue ejecutado por la Agencia Estatal de Vivienda (Aevivienda), con un costo de 4.2 millones de bolivianos. De igual manera dio apertura al pavimen-to rígido financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), con una inversión de cin-co millones de bolivianos y final-mente, dos Sistemas de Microrie-go en Sajlina, con una inversión aproximada de 10 millones de bolivianos, encarado por el pro-grama Mi Riego I.

Poco después, en el mismo mu-nicipio pero en la comunidad de Tojlasa, Morales entregó 80 kiló-metros de canales de sistema de microrriego que beneficiarán a 1.148 personas en esa región chu-quisaqueña y la inversión fue de 10,4 millones de bolivianos.

El proyecto tiene como objetivo mejorar el sistema de producción de las comunidades rurales para que pueda consolidarse la denomi-nada soberanía alimentaria.

El acalde de ese municipio, Víctor Gallardo, al igual que mu-chas otras autoridades locales y departamentales, agradecieron por las obras recibidas en el mar-co del proyecto Bolivia cambia y comprometió el apoyo de la re-gión para las elecciones presiden-ciales en octubre.

OBRAS EN INCAHUASI Poco después inauguró, en el

municipio de Incahuasi, el cole-gio secundario Junín, un sistema de agua potable y la nueva in-

Morales inaugura millonarias obras en distintos municipios de Chuquisaca

PROYECTOS

fraestructura para que funcione la Alcaldía de ese lugar.

El colegio Junín fue construido en el marco del programa “Boli-via Cambia, Evo Cumple” con una inversión de Bs 2.058.000; consta de 14 aulas, dirección, laborato-rio, batería de baños y una cancha polifuncional. La obra beneficia a 500 estudiantes.

También se entregó obras de mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable en el mu-nicipio de Incahuasi, que deman-dó una inversión de Bs 757.837, de los cuales el 85 por ciento fue cubierto por el programa Mi Agua II y el 15 %, por el Gobierno Municipal de Incahuasi.

Las oficinas del edificio de la Alcaldía de Incahuasi, obra que

El presidente Evo Morales, junto al gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, inaugura los canales de sistema de microrriego en Sajlina, una entre tantas otras obras que entregó ayer en Chuquisaca.

Los actos destacaron el cariño manifestado por la población. A la derecha se puede observar una fila de pobladores que entregaron regalos al primer Mandatario.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales remar-có ayer que de ser reelecto en las próximas elecciones generales batirá el récord como el manda-tario de mayor duración en la ad-ministración del Estado en la his-toria de Bolivia, debido al apoyo de la población, a las políticas so-ciales y económicas implementa-das desde 2006.

La reflexión del Mandatario se realizó durante la inauguración de la unidad educativa ‘El Que-mado’ y del sistema de agua po-table en el municipio de Incahua-si, Chuquisaca.

El Jefe de Estado recordó que el mandato de Andrés de San-ta Cruz duró 10 años de 1829 a 1839. “Si este año nos va bien en las elecciones, el 22 de enero del 2016 vamos a batir el récord na-cional y el récord en Bolivia des-de la fundación de la República”, señaló durante el acto.

Morales catalogó esa posibi-lidad como histórica e inédita’, gracias a la conciencia del pueblo boliviano, que en 2006 apoyó su candidatura con el 54% de los vo-tos, además de otros procesos.

Morales llegó a la Presiden-cia de Bolivia en 2006 y acortó su mandato en 2009 para habi-litar nuevas elecciones una vez

Las poblaciones de las distintas comunidades recibieron calurosamente al Jefe de Estado en su entrega de obras.

Viviendas dignas entregadas a los pobladores de Patapampa.

aprobada la Constitución Políti-ca del Estado (CPE).

El 2009 el Presidente ganó las elecciones generales con el 63% de los votos, equivalentes a dos tercios. Asimismo, sostuvo que antes de que él asuma la presi-dencia, los gobiernos neolibera-les saquearon los recursos natu-rales y privatizaron las empresas estratégicas del Estado.

“En 20 años de gobiernos neo-liberales se gobernó con demo-cracia pactada, de nosotros no fue pacto porque ganamos con más del 50 y 60 por ciento, peor antes ganaban sólo con el 21 por ciento, entonces estaban obliga-dos a pactar. Nosotros tenemos

una democracia, legítima y legal, esa es la diferencia”, afirmó.

Aseguró que con la instaura-ción del proceso de cambio en 2006, empezó a transformarse la historia de Bolivia, que –a su jui-cio– no se volverá a escribir sin el movimiento campesino.

LUCHA DEL PUEBLOPor otra parte Morales resaltó

en sus discursos que la mejora de la economía del país y la entrega de distintas obras, son gracias a la lucha y conciencia del pueblo boliviano que permitió la nacio-nalización de sus hidrocarburos, lo que benefició a la economía de todos los bolivianos.

fue construida con una inversión de cinco millones de bolivianos, financiada con recursos del Go-bierno Autónomo Municipal.

BS OCHO MILLONESEn horas de la tarde, Morales

entregó 74 viviendas, una uni-dad educativa, un tinglado, un coliseo y una piscina, entre otras obras por un valor de más de nueve millones de bolivianos en la comunidad de Patapampa, mu-nicipio de Camargo.

De acuerdo a datos oficiales, las viviendas tienen una inver-sión de Bs 6.2 millones; la unidad educativa, 1.3 millones; el tingla-do, con cancha polifuncional, 1.6 millones y; la piscina semiolím-pica, 1.4 millones de bolivianos.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Reyn

aldo

Zac

onet

a

José

Lira

uze

José

Lira

uze

El Mandatario que tuvo la gestión más larga al mando de

Bolivia fue Andrés de Santa Cruz, quien gobernó de 1829 a 1839.

Evo puede ser el Presidente con más años de gestión

ANTECEDENTE

“VISITAMOS, DE ESTA MANERA CONOCEMOS MEJOR LA SITUACIÓN SOCIAL, LA PARTE GEOGRÁFICA DE NUESTRO TERRITORIO NACIONAL

ENTONCES, EL AGUA ES VIDA, PORQUE TRAE ALIMENTO Y TRABAJO PARA EL CAMPESINO, Y TRAE SALUD

Evo MoralesPresidente del Es-tado Plurinacional

José ZamoraMinistro de Medio Ambiente y Agua

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Page 15: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 sábado 24 de mayo de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL14 15

Los festejos por el 205 aniversario de ese departamento, que será mañana, continúan. Los más beneficiados son los pobladores que

recibieron unidades educativas, tinglados, viviendas, sistemas de riego y una piscina semiolímpica.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A dos días de celebrar el 205 ani-versario del primer grito liberta-rio de Chuquisaca, el presidente Evo Morales cumplió ayer una apretada agenda de trabajo en la que inauguró una serie de obras sociales en distintos municipios de ese departamento.

En primera instancia visitó la comunidad de Sajlina, muni-cipio de Cuplina, donde además de entregar una Unidad Educati-va y cuatro tinglados, anunció la construcción de un aeropuerto y una terminal de buses.

La nueva infraestructura educativa, consta de nueve au-las, un salón multifuncional, un salón de profesores, direc-ción, secretaría, depósito, coci-na y portería. La inversión es de 2.099.546 de bolivianos y se be-neficiarán cerca de 400 alumnos del nivel secundario.

Asimismo, el Jefe de Estado inauguró cuatro tinglados, tres para las unidades educativas de José Antonio Zampa, Isidoro Le-yton Ibáñez y Cecilio Guzmán de Rojas; y uno para el barrio de Santa Rosa, en Culpina.

También entregó 51 vivien-das sociales para Villa Abaroa, proyecto que fue ejecutado por la Agencia Estatal de Vivienda (Aevivienda), con un costo de 4.2 millones de bolivianos. De igual manera dio apertura al pavimen-to rígido financiado por el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), con una inversión de cin-co millones de bolivianos y final-mente, dos Sistemas de Microrie-go en Sajlina, con una inversión aproximada de 10 millones de bolivianos, encarado por el pro-grama Mi Riego I.

Poco después, en el mismo mu-nicipio pero en la comunidad de Tojlasa, Morales entregó 80 kiló-metros de canales de sistema de microrriego que beneficiarán a 1.148 personas en esa región chu-quisaqueña y la inversión fue de 10,4 millones de bolivianos.

El proyecto tiene como objetivo mejorar el sistema de producción de las comunidades rurales para que pueda consolidarse la denomi-nada soberanía alimentaria.

El acalde de ese municipio, Víctor Gallardo, al igual que mu-chas otras autoridades locales y departamentales, agradecieron por las obras recibidas en el mar-co del proyecto Bolivia cambia y comprometió el apoyo de la re-gión para las elecciones presiden-ciales en octubre.

OBRAS EN INCAHUASI Poco después inauguró, en el

municipio de Incahuasi, el cole-gio secundario Junín, un sistema de agua potable y la nueva in-

Morales inaugura millonarias obras en distintos municipios de Chuquisaca

PROYECTOS

fraestructura para que funcione la Alcaldía de ese lugar.

El colegio Junín fue construido en el marco del programa “Boli-via Cambia, Evo Cumple” con una inversión de Bs 2.058.000; consta de 14 aulas, dirección, laborato-rio, batería de baños y una cancha polifuncional. La obra beneficia a 500 estudiantes.

También se entregó obras de mejoramiento y ampliación del sistema de agua potable en el mu-nicipio de Incahuasi, que deman-dó una inversión de Bs 757.837, de los cuales el 85 por ciento fue cubierto por el programa Mi Agua II y el 15 %, por el Gobierno Municipal de Incahuasi.

Las oficinas del edificio de la Alcaldía de Incahuasi, obra que

El presidente Evo Morales, junto al gobernador de Chuquisaca, Esteban Urquizu, inaugura los canales de sistema de microrriego en Sajlina, una entre tantas otras obras que entregó ayer en Chuquisaca.

Los actos destacaron el cariño manifestado por la población. A la derecha se puede observar una fila de pobladores que entregaron regalos al primer Mandatario.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales remar-có ayer que de ser reelecto en las próximas elecciones generales batirá el récord como el manda-tario de mayor duración en la ad-ministración del Estado en la his-toria de Bolivia, debido al apoyo de la población, a las políticas so-ciales y económicas implementa-das desde 2006.

La reflexión del Mandatario se realizó durante la inauguración de la unidad educativa ‘El Que-mado’ y del sistema de agua po-table en el municipio de Incahua-si, Chuquisaca.

El Jefe de Estado recordó que el mandato de Andrés de San-ta Cruz duró 10 años de 1829 a 1839. “Si este año nos va bien en las elecciones, el 22 de enero del 2016 vamos a batir el récord na-cional y el récord en Bolivia des-de la fundación de la República”, señaló durante el acto.

Morales catalogó esa posibi-lidad como histórica e inédita’, gracias a la conciencia del pueblo boliviano, que en 2006 apoyó su candidatura con el 54% de los vo-tos, además de otros procesos.

Morales llegó a la Presiden-cia de Bolivia en 2006 y acortó su mandato en 2009 para habi-litar nuevas elecciones una vez

Las poblaciones de las distintas comunidades recibieron calurosamente al Jefe de Estado en su entrega de obras.

Viviendas dignas entregadas a los pobladores de Patapampa.

aprobada la Constitución Políti-ca del Estado (CPE).

El 2009 el Presidente ganó las elecciones generales con el 63% de los votos, equivalentes a dos tercios. Asimismo, sostuvo que antes de que él asuma la presi-dencia, los gobiernos neolibera-les saquearon los recursos natu-rales y privatizaron las empresas estratégicas del Estado.

“En 20 años de gobiernos neo-liberales se gobernó con demo-cracia pactada, de nosotros no fue pacto porque ganamos con más del 50 y 60 por ciento, peor antes ganaban sólo con el 21 por ciento, entonces estaban obliga-dos a pactar. Nosotros tenemos

una democracia, legítima y legal, esa es la diferencia”, afirmó.

Aseguró que con la instaura-ción del proceso de cambio en 2006, empezó a transformarse la historia de Bolivia, que –a su jui-cio– no se volverá a escribir sin el movimiento campesino.

LUCHA DEL PUEBLOPor otra parte Morales resaltó

en sus discursos que la mejora de la economía del país y la entrega de distintas obras, son gracias a la lucha y conciencia del pueblo boliviano que permitió la nacio-nalización de sus hidrocarburos, lo que benefició a la economía de todos los bolivianos.

fue construida con una inversión de cinco millones de bolivianos, financiada con recursos del Go-bierno Autónomo Municipal.

BS OCHO MILLONESEn horas de la tarde, Morales

entregó 74 viviendas, una uni-dad educativa, un tinglado, un coliseo y una piscina, entre otras obras por un valor de más de nueve millones de bolivianos en la comunidad de Patapampa, mu-nicipio de Camargo.

De acuerdo a datos oficiales, las viviendas tienen una inver-sión de Bs 6.2 millones; la unidad educativa, 1.3 millones; el tingla-do, con cancha polifuncional, 1.6 millones y; la piscina semiolím-pica, 1.4 millones de bolivianos.

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Reyn

aldo

Zac

onet

a

José

Lira

uze

José

Lira

uze

El Mandatario que tuvo la gestión más larga al mando de

Bolivia fue Andrés de Santa Cruz, quien gobernó de 1829 a 1839.

Evo puede ser el Presidente con más años de gestión

ANTECEDENTE

“VISITAMOS, DE ESTA MANERA CONOCEMOS MEJOR LA SITUACIÓN SOCIAL, LA PARTE GEOGRÁFICA DE NUESTRO TERRITORIO NACIONAL

ENTONCES, EL AGUA ES VIDA, PORQUE TRAE ALIMENTO Y TRABAJO PARA EL CAMPESINO, Y TRAE SALUD

Evo MoralesPresidente del Es-tado Plurinacional

José ZamoraMinistro de Medio Ambiente y Agua

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Page 16: Edición impresa 24-05-14

TIERRASTIERRASsábado 24 de mayo de 2014

16

Jurisconsulto recusará la determinación judicial

porque no se habrían dado las notificaciones correspondientes a la familia demandante.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El juzgado 15º de Instrucción en lo Penal Cautelar de turno, a cargo de Patricia González, dejó sin efecto el mandamien-to de aprehensión que dictó la fiscal Pura Cuéllar contra Ma-rio Horacio Gil Sosa, sindica-do por los delitos de organi-zación criminal, además de robo agravado y allanamien-to, que cursa junto a otras ocho personas más.

La información fue propor-cionada ayer a Cambio por el abogado de la familia Gómez Clementelli, Ernesto Giraldes, quien adelantó que apelará la decisión por contener vicios de nulidad, toda vez que no se notificó de forma legal a la parte demandante para que argumente su solicitud.

La solicitud de Gil basó su argumento en que la jueza 12º de Instrucción en lo Pe-nal, Estrella Montaño, emitió

un incidente de nulidad sobre la orden de aprehensión con-tra Wilfredo Llampa Cayoja, uno de los cosindicados den-tro del proceso.

Recordó que dicha petición se ventiló con anterioridad en unos tres juzgados que lue-go fueron recusados e inclu-so hubo una acción de liber-tad que se celebró en la Sala de Acción Primera, instancia donde se negó la solicitud de manera consecutiva.

Al respecto, Alberto Gómez Clementelli lamentó que aún se generen incidentes judicia-les que contravienen el debi-do proceso y que contradicen la postura que manifestaron de forma pública el presiden-te Evo Morales y el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

Recordó que si bien el pro-pio Gobierno intentó desbara-tar la estructura criminal de los avasalladores mediante he-rramientas legales, estos gru-

pos aún cuentan con mucho poder en diferentes ámbitos, lo cual les permite zafarse de las normas legales vigentes.

ANTECEDENTES La familia Gómez Clemen-

telli es propietaria del predio Talla Grande de 34,8 hectá-reas, que dejó de ser una le-chería el 24 de agosto de 2010, cuando un grupo de avasalla-dores ingresó al área verde de la propiedad y robó ganado, maquinaria y otras cosas, se-gún registró Cambio el 6 de abril de 2014.

La toma también afectó el ganado que llegaba a través de Pampa de la Isla y perma-necía en esa propiedad para pastar, tomar agua y reen-gordar antes de ser arreado al matadero ubicado a dos ki-lómetros de la propiedad que se halla en el camino a Mon-tecristo, a la altura de la ca-rretera a Cotoca, kilómetro 5.

Allanamiento realizado al departamento de Mario Gil Sosa.

Jueza González anula orden de aprehensión

contra Mario Gil

NULIDAD

ASP

PA

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en el artículo 25 de la Ley Nº2427 del 28 de noviembre de 2002, el artículo 23 de la Ley Nº2495 del 4 de agosto de 2003, el artículo 44 del Decreto Supremo Nº0071 del 9 de abril de 2009 y demás normativa, conforme a las disposiciones del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175, en el marco de la Ley Nº2341 de Procedimiento Administrativo,Cita y emplaza al Agente Regulado:

EMPRESA MATRÍCULA DE COMERCIO REPRESENTANTE LEGAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº RA/

AEMP/DTFVCOC//PC/SERVICIOS REA LRR S.R.L. 00132421 ANGEL APAZA QUISPE Nº 66/2014

CONSTRUCTORA LAND SERVICE S.R.L.

00132457 JUAN FRANCISCO CHAMBI MIRANDA Nº 67/2014

KORYWAYA S.R.L. 00133563 YERKO JULIO GARAFULIC BARRÓN Nº 69/2014

INERCIA GROUP S.R.L. 00131825 MARCELO MONTERO

PANTOJA Nº 70/2014

H&G CONSULTORA S.R.L. 00011904 RAMIRO JORGE

HERNANDEZ GAILLARD N° 71/2014

ARTCOTELECOM BOLIVIA S.R.L. 00162341 MARCELO RODOLFO

ALARCON CABA N° 74/2014

BOLIVIA NACER S.R.L. 00162269 LUIS MIGUEL CAMACHO

MENDEZ N° 75/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº 24 Edificio El Cóndor, Piso 11, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Resolución Administrativa, por la cual se resuelve sancionar:“Con una multa de UFV 2.800 (DOS MIL OCHOCIENTAS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO DE VIVIENDA), toda vez que el Agente Regulado no actualizó la Matrícula de Comercio correspondiente a la gestión 2011”. Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado la persona interesada o infractor, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado por el Decreto Supremo 27175, la notificación se tendrá por practicada.

Page 17: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 CULTURAS 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La muestra se encuentra en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Musef) hasta el 31 de este mes.La riqueza animal, vegetal y

paisajística del norte de La Paz es el objeto capturado por el lente de Mileniusz Spanowicz .

El fotógrafo exhibe en los ambientes del Museo Nacional de Etnografía y Folklore una selección de 56 imágenes deno-minada Retratos del Madidi, que refleja la biodiversidad de esa región paceña.

Spanowicz logra en sus foto-grafías una fascinante combi-nación entre el registro cientí-fico y la intensidad estética que plantas y animales poseen, dan-do así a conocer las especies que habitan en la zona.

El norte de La Paz es una de las regiones más biodiversas del mundo. Se caracteriza por su gran variedad altitudinal, topo-

gráfica y climática, lo que ha per-mitido la existencia de una diver-sidad de plantas y animales.

Se estima la presencia de 12 mil especies de plantas superio-res y 2 mil especies de vertebra-dos, también presenta el mayor número de aves de Bolivia, con aproximadamente 1.100 espe-cies, representando el 77% de las aves del país y el 11% de las aves del mundo.

Alberga especies de animales de relevancia continental, tanto de la región andina como ama-zónica: el cóndor, la vicuña, el oso andino, el jaguar, la alon-dra, el ciervo de los pantanos, el chancho de tropa y el tapir.

La Asamblea Legislativa De-partamental de La Paz, el Servi-cio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap), Programa Nacional de Biocultura, Instituto de Ecología de la UMSA y Wildlife Conser-vation Society (WCS) organizan esta exhibición que estará abierta al público hasta el 31 de este mes.

Exhibición destaca la biodiversidad paceñaMUESTRA ó 56 fotografías de Mileniusz Spanowicz capturan plantas y animales que habitan en Apolobamba y el Madidi.

Turismo apoyará a la iniciativa comunitariaIMPULSO ó Proyectos turísticos de comunidades indígenas campesinas podrán optar a un fondo de cofinanciamiento.

Una de las fotos que conforman la muestra.

Indicó que las solicitudes se recibirán cada mes, espe-rando alcanzar los 100 proyec-tos durante el año.

Con el propósito de dar a conocer todos los detalles y requisitos para el fondo con-cursable, el Viceministerio realizará cinco talleres infor-mativos. El primero será el 26 de mayo, en Curahuara de Carangas, el 28 en Rurrena-baque, el 30 en Uyuni, el 2 de junio en Coroico y el 4 de ese mes en el Ministerio de Cultu-ras y Turismo.

El programa priorizará cin-co áreas en su aplicación: Ma-didi (turismo de naturaleza), Yungas (turismo de aventura), Titicaca (turismo cultura), Sa-jama (turismo de montaña) y Uyuni (ecoturismo).

có que el cofinanciamiento está destinado a la realiza-ción de estudios de preinver-sión, ejecución de obras de construcción y refacciones, adquisición de bienes y ser-vicios dirigidos a la gestión ambiental, gestión empresa-rial e innovación de produc-tos turísticos en base a valo-res culturales, los que siendo económicamente viables per-mitan mejorar y adaptar los servicios turísticos ofrecidos por emprendimientos prove-nientes de comunidades in-dígenas campesinas.

La finalidad es incrementar la contribución del turismo al desarrollo socioeconómico, y así mejorar la calidad de vida de grupos sociales vulnerables y desfavorecidos del país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se realizarán cinco talleres informativos sobre el reglamento de cofinanciamiento.

Y Las solicitudes se recibirán de manera mensual.Los emprendimientos tu-

rísticos de comunidades campesinas recibirán un im-pulso económico mediante un cofinanciamiento prove-niente del Estado.

Este apoyo provendrá del fondo concursable para pro-yectos turísticos de base comu-nitaria, en el marco del Pro-grama Nacional de Turismo Comunitario, desarrollado por el Viceministerio de Turismo.

El titular de esa carte-ra, Marko Machicao, expli-

Mus

ef

El boletín informativo institucional analiza la realización de elecciones por segunda vez bajo el Estado Plurinacional, la marcha de Evo junto al pueblo el 1 de mayo pasado, el debate del proyecto del Código de Familias en la UPEA y la aprobación de 492 leyes desde 2010 en la Asamblea, entre otros temas de interés general.

Referencias, relatos, personajes y acontecimientos de la década de los 70 en Chile, Latinoamérica y el mundo conforman este libro, alrededor del común denominador de versar sobre una salida soberana de Bolivia al mar, convirtiéndose en una señal del camino de reparación de los agravios no sólo de la usurpación del Litoral, sino del asesinado del presidente Salvador Allende.

La Agencia muestra en esta publicación sus diversas actividades en la región durante el año pasado, realizadas dentro de aspectos del desarrollo de infraestructuras económicas, desarrollo humano, medio ambiente global, desarrollo rural, industrial y de políticas públicas, además de trabajo interinstitucional y programas de voluntariado.

AUTOR: Asamblea Legislativa PlurinacionalAÑO: 2014EDITORIAL: Asamblea Legislativa Plurinacional

AUTOR: Néstor Taboada TeránAÑO: 2004EDITORIAL: Plural

AUTOR: Agencia de Cooperación Internacional del JapónAÑO: 2014EDITORIAL: Agencia de Cooperación Internacional del Japón

La Asamblea al pueblo Salvador Allede ¡Mar para Bolivia! Informe anual JICA 2013

El estante

El viceministro Machicao durante la convocatoria al fondo concursable.

Vice

min

ister

io d

e Tu

rism

o

Page 18: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 201418

IRÁN EN LA CINEMATECA

Una invasión británicaSe trata de un concierto de 15 músicos y 20 coralistas de Ad Libitum que harán un repaso por el aporte musical de grandes estrellas británicas que adquirieron popularidad a partir de 1986, como Elton Jhon, Queen y otros hasta llegar a 2014. Serán dos funciones en el teatro Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura, hoy y mañana, desde las 19.30.

Actividades en Semilla JuvenilEl Café Semilla Juvenil acogerá este sábado, desde las 18.30, un homenaje al Día de la Madre denominado ‘500 años de insurrección de la mujer boliviana’. La actividad consistirá en una conferencia a cargo de la socióloga Silvia Benítez Reyes, debate y canciones de vida y compromiso de Erlini. El Café se encuentra en la calle Almirante Grau 443, en la zona San Pedro, de la ciudad de La Paz.

La Semana de Cine Iraní presenta filmes de esa nación, con carácter gratuito, como una forma de tender puentes de entendimiento entre las culturas iraní y boliviana. Las películas se exhiben de manera gratuita. Cada día se exhibe una película desde las 19.30. Hoy es el turno de El accidente, mañana se presentará El profeta José, Los jardines de Kandelus se exhibirá el lunes, mientras que Saldrá el sol será la producción del martes. Finalmente, Tercer día será el filme del miércoles. Las personas que quieran asistir a estas funciones deberán recabar su taquilla una hora antes del inicio de cada película. La Cinemateca está en la calle Oscar Soria, esquina Rosendo Gutiérrez.

Pink Floyd reedita su último discoPor el 20 aniversario del estreno de su último disco denominado The Division Bell, Pink Floyd anunció la reedición de ese material que incluirá siete discos y un libro. El producto estará a la venta desde el 30 de junio.

Rihanna se burla de su propio fanLa cantante Rihanna se hizo la burla, vía Twitter, de una de sus fans, quien intentó emular un atuendo que la artista usó en una premiación. La fanática calificó de bullyng a esa acción.

LA FIESTAAsociación del Gran Poder elige hoy a su PallaLa Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder elegirá hoy a la Palla 2014 en un acto que se realizará en el Jardín Japonés de la zona de Calacoto. La actividad comenzará a las 13.00 y será transmitida por Radio Televisión Popular RTP). También se elegirá a la Señorita Gran Poder y a la Señorita Folklore.

CINE: productores de Godzilla ya trabajan en una segunda parteA pesar de que la nueva versión de Godzilla acaba de estrenarse en salas de cine del mundo, Legendary Pictures y Warner Bros han confirmado que ya trabajan en una secuela del filme, aunque no se adelantaron más detalles. Durante el primer fin de semana en cartelera, el filme recaudó casi 100 millones de dólares en las salas de Norteamérica.

MÚSICA: demandan a Led Zeppelin por plagio de la intro de Stairway to HeavenEl legendario grupo de rock Led Zeppelin fue demandado ante una corte por la banda Spirit, la que lo acusa de plagiar un riff de guitarra que habría sido utilizado para la intro de la canción Stairway to Heaven, uno de los himnos de rock más emblemáticos y la canción más conocida de Zeppelin. El riff en cuestión habría pertenecido originalmente a la canción Taurus.

MÚSICA: Judas Priest adelanta dos canciones que serán parte de su nuevo discoEl grupo de heavy metal británico Judas Priest lanzó dos canciones que serán parte de su esperado nuevo disco. Con estos adelantos, la banda muestra que seguirá dentro su sonido clásico. El disco se llamará Redeemer of Souls y será presentado el 14 de julio en Europa, mientras que en Latinoamérica será emitido al día siguiente.

Comienza la organización del Festival Aquí canta BoliviaLa Secretaría de Cultura y Turismo de la Gobernación de Oruro prepara la organización del XXII Festival de la Canción Boliviana ¡Aquí… canta Bolivia! con la entrega de una carpeta en borrador al Comité Organizador. La carpeta contiene el presupuesto, programa tentativo y una propuesta de cronograma de actividades.

SEMANA

HOMENAJE A BEBA ROCHASábado y domingo / 19.00Los músicos de la conocida orquestaSwingbaly, dirigida por Antonio Medrano, ofrecerán un concierto con temas que en la

voz de Beba Rocha adquirieron mucha popularidad. Serán dos presentaciones y oportunidades para recordarla en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez, el sábado y domingo desde las 19.00. El escenario se encuentra en la calle Jenaro Sanjinés

esquina Indaburo.

TEATRO GRITO PRESENTA LA HERMANDADViernes a domingo / 19.30La obra La hermandad recopilamomentos e imágenes paceñasmuy conflictivas que forman parte de un

rompecabezas. La idea es despertarde una hipnosis colectiva que nos abstrae de larealidad. La propuesta pertenece al teatro Grito, que hará tres puestas en escena de este trabajo, del viernes al domingo, en el Teatro de Cámara desde las 19.30.

Page 19: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 SEGURIDAD 19

Justicia entregó credenciales a abogados

rar el ejercicio de la profesión. Con este juramento ratifican su registro como profesionales para ejercer esta noble labor en todo el territorio boliviano”, manifestó la autoridad.

La ministra Gutiérrez re-flexionó a los profesionales acreditados acerca del nuevo sentido que debe tener la admi-nistración de justicia en el Esta-do Plurinacional de Bolivia.

TRABAJO ó Son 107 nuevos profesionales habilitados en Cochabamba.

Los abogados se comprometie-ron a mejorar la justicia y el ejer-cicio de la profesión.

La Ley del Ejercicio de la Abo-gacía y su decreto supremo re-glamentario señalan que es el Ministerio de Justicia el que encabeza las funciones del re-gistro, ejercicio y control de los abogados de todo el país, por lo que se entregará una nueva cre-dencial de la profesión.El juramento de rigor en el valle.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, juramentó y entregó credenciales a 107 abogados del departamento de Cochabamba, en un acto realizado en el Sa-lón de Honor del Tribunal De-partamental de Justicia (TDJ).

“Ustedes abogados y aboga-das tienen que contribuir para mejorar la justicia y para mejo-

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

te boliviano y su exministro Carlos Sánchez Berzaín, ins-taurado por las familias de nueve víctimas de la denomi-nada ‘masacre de octubre’ de

En octubre de 2003, el pueblo se levantó en defensa de los recursos naturales y fue reprimido con bala.

Arce: Fallo contra Goni es un “antecedente extraordinario”

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y La autoridad dijo que luego del fallo el Gobierno estadounidense debe dejar de proteger a personas procesadas.

Y La Procuraduría considera que la determinación será un antecedente muy valioso para la extradición.El fallo que da vía libre al

proceso contra el expresidente de Bolivia Gonzalo Sánchez de Lozada (2002-03) y el exminis-tro de Defensa Carlos Sánchez Berzaín, en Estados Unidos, por la denominada ‘masacre de octubre’, es un antecedente ex-traordinario y valioso para que prospere su extradición, asegu-ró el procurador general del Es-tado (PGE), Héctor Arce.

En una entrevista con la red ATB, la autoridad señaló que con la acción que tomó un juez federal de ese país, el Go-bierno norteamericano “debe dejar de proteger a personas que están procesadas y acusa-das de violaciones gravísimas”.

“Es un antecedente ex-traordinario y valiosísimo que nos sirve a nosotros y que debería servirnos para que prospere la solicitud de extra-dición que en las próximas se-manas el Ministerio Público hará conocer por segunda vez al Gobierno norteamericano”, dijo el Procurador.

El martes 20 de mayo, el juez federal de Florida, James Cohn, decidió autorizar un proceso contra el expresiden-

JUSTICIA ó Los bolivianos tienen derecho a conocer la verdad de todo lo sucedido en las trágicas jornadas de octubre de 2003.

AFP

ó El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, informó el jueves que dentro de dos semanas una comisión viajará a los Estados Unidos llevando el segundo exhorto su-plicatorio para la extradi-ción del expresidente y sus exministros.

ó La ministra de Justicia, Sandra Gutiérrez, señaló que está dispuesta a conformar esa comisión.

ó Mientras tanto, la deman-da civil interpuesta por las familias seguirá su curso en el país del norte.

2003, que lo acusaron de una serie de matanzas extrajudi-ciales para contrarrestar pro-testas callejeras.

En ese marco, Arce señaló que los bolivianos tienen de-recho a conocer la verdad de todo lo sucedido en las trágicas jornadas de octubre de 2003, cuando 67 personas murieron y más de 400 resultaron con heridas de diversa gravedad.

El proceso instaurado en los tribunales de Estados Unidos es una demanda civil distinta al juicio de responsabilidades que se autorizó en Bolivia. En este último caso se requiere que los procesados sean extra-ditados para comparecer.

2003 año

67 personas

en que el gobierno de Gonzalo Sánchez de Loza-da reprimió duramente al pueblo boliviano.

resultaron muertas y más de 400 tuvieron heridas de diversa gravedad en la ciudad de El Alto.

Procuraduría: TCP cometió grave errorEl Tribunal Constitucional pro-vocó un “gravísimo vacío ju-rídico”, además de “violar” la Constitución Política del Estado (CPE), la Ley del Tribunal Cons-titucional y el Código Procesal Constitucional, con la suspen-sión de la aplicación total de la Ley 483 del Notariado Plurina-cional, hasta la emisión de su sentencia constitucional, afir-mó el procurador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta.

La autoridad aseguró que no hay ningún problema en el que un diputado presente una de-manda de inconstitucionalidad, que el TCP lo admita y haga un análisis para determinar su constitucionalidad o no.

“Entre tanto esto no ocurra, por el principio fundamental, que es la presunción de consti-tucionalidad de la ley y el prin-cipio elemental de su conser-vación, una norma de atención de servicios públicos funda-mentales no puede ser dejada sin efecto a priori en su tota-lidad, dejando en el más abso-luto limbo todas las relaciones jurídicas que necesitan fe pú-blica o de un notario”, dijo.

Continúa la búsqueda de nave perdidaLa Fuerza Aérea Boliviana (FAB), el Grupo de Salvamento, Auxi-lio y Rescate (SAR) y la Policía no bajaron los brazos en la bús-queda de la avioneta desapare-cida en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), informó el subcoman-dante departamental de la Poli-cía, Gustavo Baldivieso.

Desde la desaparición de la nave tipo Cessna 206, con ma-trícula CP-1479, piloteada por el capitán civil Teddy Becerra, se realizó un trabajo coordinado por aire y tierra para ubicarla

El jefe policial recordó que según el plan de vuelo, la ae-ronave partió el sábado 10 de mayo de la comunidad La Asun-ta rumbo al aeropuerto de Tri-nidad, donde debía llegar a las 15.00, por lo que fue reportada como desaparecida.

Baldivieso señaló que ya son doce días desde la desaparición de la nave, tiempo en el cual las instituciones encargadas de la búsqueda están haciendo todas las incursiones necesarias para ubicarla y establecer las causas del accidente. (Cambio y ABI)

Page 20: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014SEGURIDAD20

En los días del evento las FFAA estarán desplazadas en el tercer círculo de seguridad. En el primer y segundo círculos, que son

próximos a los visitantes, estarán elementos especializados de la Policía Boliviana.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Estamos listos para actuar ante cualquier acción de sub-versión o terrorista durante la Cumbre del G-77+China”, afir-mó a Cambio el general Luis Fernando Aramayo Mercado, Jefe del Estado Mayor del Co-mando en Jefe de las Fuerzas Armadas (FFAA).

“Estaremos en el tercer ani-llo o círculo de seguridad con nuestros vehículos, armamen-to, y equipo necesario para reaccionar en forma inmedia-ta ante una acción subversiva o terrorista que ponga en riesgo a las distintas delegaciones o el evento propiamente”, aseguró el general Aramayo.

La entidad castrense ejecu-tará operaciones de seguridad terrestre y aérea para neutra-lizar cualquier amenaza en los aeropuertos de Viru Viru y el Trompillo, además de vías de aproximación y hoteles de la ciudad de Santa Cruz. El pro-pósito es garantizar el normal desarrollo de la Cumbre del Grupo 77+China, que conme-morará el 50 aniversario el 14 y 15 de junio próximo.

DESPLAZAMIENTO DE LAS FFAAEn ese contexto, Aramayo

sostuvo que desde la anterior semana las FFAA han desple-gado todo un sistema de inte-ligencia en el departamento de Santa Cruz y en las direcciones de aproximación: Puerto Suá-rez, Roboré, San Matías, San Ig-nacio (Brasil); Yacuiba y Camiri (Argentina)”, afirmó.

Resaltó la activación de un canal interno de seguridad des-de el trópico de Cochabamba, hasta Yapacaní, donde desplega-ron un sistema de inteligencia militar para tener información concreta y específica del mo-vimiento de extranjeros indo-cumentados y otros problemas que puedan presentarse.

“Hemos incrementado la presencia militar en los pues-tos de control para ejercer una

Efectivos militares entraron en acción el pasado miércoles 21 de mayo en la ciudad de Santa Cruz para prevenir actos delictivos y otros hechos.

Efectivos militares especializados, en sus vehículos.

El general Luis Fernando Ara-mayo, Jefe del Estado Mayor del Comando en Jefe de las (FFAA), durante la explicación del plan de se-guridad.

vigilancia específica y con-creta”, dijo Aramayo, en re-ferencia a las actividades de seguridad e inteligencia desa-rrolladas en los últimos días.

MÁS DE 1.000 EFECTIVOSPor otro lado, apuntó que

han desplegado más de mil efectivos militares para ejer-cer actividades de preven-ción y disuasión en la ciudad de Santa Cruz y en poblacio-

Las FFAA, listas para actuar ante acciones de subversión en el G-77

nes aledañas próximas, como Montero, Warnes, Cabezas, Co-toca, San Julián y Los Troncos, entre otros lugares.

“Estamos haciendo activida-des de patrullaje con presencia militar de carácter disuasivo y preventivo desde el pasado miércoles 21 de mayo, cuando comenzamos a operar”, afirmó el jefe militar.

Asimismo, sostuvo que han desarrollado ejercicios y en-sayos en distintas unidades militares y en algunas áreas públicas. “Hemos desplazado vehículos antidisturbios, junto con personal militar especia-lizado que está trabajando en Santa Cruz”, añadió.

CURSOS DE CAPACITACIÓNPara esas acciones señaló que

se realizaron cursos de actuali-zación y capacitación, con per-sonal técnico especializado en desactivación de artefactos ex-

SEGURIDAD Fo

tos:

Dic

os. C

oman

jefe

.

Page 21: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 SEGURIDAD 21

plosivos, demoliciones, reto-ma de naves aéreas secuestra-das y seguridad aeroportuaria.

También detalló que se efectuaron actividades de reacción en combate cerca-no con unidades de Fuerzas Especiales para proteger el tercer círculo, o anillo de seguridad, mientras que el primer y el segundo está a cargo de la Policía Boliviana como parte de la seguridad física específica.

Destacó que se estableció una seguridad aérea. “Vamos a disponer de dos Helicópteros en las FFAA para proporcionar seguridad aérea al desplaza-miento de las 133 comisiones que van a llegar a Santa Cruz.

CURSOS ANFIBIOSPor otra parte, Aramayo

sostuvo que el Comando An-fibio realizó cursos de espe-cialización y de actualización en manejo de explosivos, en operaciones de reacción in-mediata y combate cercano.

Lo mismo hará la Fuerza Diez del Comando en Jefe, que en las próximos días re-

cibirá otro nombre y también las unidades especializadas de la Fuerza Aérea Boliviana (FAB), como la retoma de na-ves y control de aviones.

LA DELINCUENCIA ES ELEVADATras la incursión militar,

Aramayo aseguró que exis-te un elevado nivel de delin-cuencia en Santa Cruz, prin-cipalmente por las pandillas en los diferentes barrios y zo-nas alejadas del centro.

Sin embargo, señaló que se coordinó con la Policía Boli-viana para que esa entidad se haga cargo según sus atribu-ciones, con apoyo de autorida-des del Ministerio Público.

RECOMENDACIÓN CIUDADANAFinalmente, dirigiéndose

al pueblo cruceño, aseguró que las FFAA están trabajan-do para dar mejores niveles de seguridad, por lo que la pre-sencia militar tiene carácter preventivo y disuasivo. “Esta-mos trabajando para mejorar las condiciones de seguridad y dar una imagen adecuada, en el gran reto que tiene Bolivia”.

Llegan dos helicópteros para la Cumbre

Control del perimetro de seguridad aérea con los helicópteros.

El ministro de Defensa, Rubén Saavedra, anunció que entre la última semana de mayo y los primeros días de junio llegarán al país dos helicópteros para tareas de seguridad en la Cumbre del G-77+China en Santa Cruz.

“El primero llega la úl-tima semana de mayo y el segundo los primeros días de junio, ambos permitirán brindar seguridad a todos los participantes en la Cum-bre”, dijo según un reporte de la televisora Unitel.

TAREAS DE SEGURIDADSaavedra explicó que se

trata de dos helicópteros “Eco Charlie” de fabricación fran-

cesa, que en primera instan-cia se emplearán en tareas de seguridad para el aconte-cimiento internacional, por ejemplo en aeropuertos.

Sin embargo, dijo que posteriormente esos apara-tos cumplirán múltiples ac-tividades en beneficio de las Fuerzas Armadas (FFAA).

LA CUMBRELa Cumbre del G77 más

China reunirá a mandatarios de países y representantes de gobiernos del mundo, quienes, además de celebrar los 50 años de ese bloque de la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU), trabajarán en la elabo-ración de una nueva agenda.

Page 22: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014INTERNACIONAL22

Lavrov: Occidente perdió oportunidad de construir la Gran Europa

Correa: La política de EEUU hacia Latinoamérica es intolerableCIDH ó “Se ha vuelto un instrumento de persecución contra los Gobiernos progresistas”, denunció Correa.

Presidente del Ecuador Rafael Correa.

trumento de persecución con-tra los Gobiernos progresistas. Los problemas están ahí y si no los resolvemos nuestros países seguirán siendo colonias. Y en Latinoamérica, en este siglo XXII, no vamos a aceptar más neocolonialismo”.

Semanas atrás, durante la toma de posesión del presi-dente costarricense, Luis Gui-llermo Solís, Correa calificó la situación de la CIDH como “una de las clamorosas contra-dicciones y de los más graves rezagos del neocolonialismo en nuestra América y que mu-chos no se atreven a decirlo claramente”.

tismo, la sencillez. Pero tam-bién tenemos que denunciar los errores”.

En ese sentido, Correa citó a la Comisión Interameri-cana de Derechos Humanos (CIDH), cuya sede queda en Washington, a pesar de que Estados Unidos no ha ratifi-cado el Pacto de San José que rige al organismo.

El Dignatario recordó que la CIDH es “financiada por Washington, (Estado) que paga para controlar al resto” de las naciones del continente, desde el punto de vista jurídico.

Por ello, afirmó que la Co-misión “se ha vuelto un ins-

QUITO / TELESUR

El presidente de Ecuador, Ra-fael Correa, denunció este jue-ves que la política exterior del Gobierno de los Estados Uni-dos “es terrible, sobre todo con respecto a América Latina” y posee como característica fun-damental una “doble moral in-tolerable”.

En una entrevista exclusiva ofrecida a la cadena Russia To-day (RT), el Mandatario reafir-mó que le tiene mucha estima al pueblo norteamericano, “lo admiro como nación, la cul-tura anglosajona en cuanto al amor por la verdad, el pragma-

Arch

ivo

Tele

sur

zado la crisis de Ucrania como un resultado natural del expan-sionismo del Occidente hacia el este. Lavrov ha considerado que

MOSCÚ / HISPANTV

El ministro ruso de Asuntos Ex-teriores, Serguei Lavrov, ha cri-ticado este viernes la política de EEUU contra su país al decir que Washington “optó una vez más por su línea habitual de contener a Rusia” y perdió “la oportunidad histórica de cons-truir una Gran Europa”.

El canciller ruso ha expresa-do su desacuerdo con la políti-ca norteamericana durante la Conferencia Internacional so-bre la Seguridad en Moscú (ca-pital rusa) en la que ha anali-

Canciller ruso Serguei Lavrov.

wor

dpre

ss.c

om

el avance occidental es a expen-sas de los intereses de Rusia y, en gran escala, de Europa mis-ma debido a que las políticas occidentales arruinan la opor-tunidad histórica para tener un continente unificado.

El canciller ruso, tras referir-se a dos catástrofes militares a nivel mundial que experimen-taron los países del viejo con-tinente el siglo pasado (las dos guerras mundiales), ha lamen-tado que Europa “no está de-mostrando al mundo un ejem-plo de desarrollo pacífico y una amplia cooperación”.

EDICTOLa Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas – AEMP, en ejercicio de sus funciones y atribuciones establecidas en la Ley Nº204 de 15 de diciembre de 2011, y el Decreto Supremo N°1207 de 25 de abril de 2012.

Cita y emplaza al siguiente Sujeto Regulado:SUJETO REGULADO NOTA DE CARGOS

ÁNGEL CUELLAR VELASCO AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/Nº019/2014

DIONISIA CONDORI LOZA AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/Nº020/2014

CARLOS FLORES TICONA AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/Nº021/2014

EDWIN HORACIO CÉSPEDES AYALA AEMP/DTFVCOC/NOT/PROLECHE/Nº025/2014

Para que, en el término de 5 días hábiles administrativos, computables a partir del día siguiente hábil administrativo al de la publicación del presente edicto, y en el marco de lo dispuesto en el parágrafo II del artículo 27 del Reglamento a la Ley de Procedimiento Administrativo para el SIREFI aprobado mediante Decreto Supremo Nº27175 del 15 de septiembre de 2003, se presente ante las oficinas de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas - AEMP, ubicadas en la Calle Batallón Colorados Nº24 Edificio “El Cóndor”, Piso 11, de la ciudad de La Paz, a fin de notificarse y tomar conocimiento de la Nota de Cargos, señalada en el cuadro precedente, por la cual se identifica presuntas contravenciones al Decreto Supremo N°1207 de 25 de abril de 2012, mismo que reglamenta la Ley N°204 de 15 de diciembre de 2011, de creación del Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo – PROLECHE, y al Reglamento para la Aplicación de Declaraciones Juradas, Fondo de Apoyo al Complejo Productivo Lácteo PROLECHE aprobado mediante Resolución Administrativa RA/AEMP/60/2012 de 27 de abril de 2012.

En caso de que el domicilio del Sujeto Regulado citado precedentemente, se encuentren en sede municipal distinta al de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Empresas, en sujeción a lo establecido en el artículo 21 de la Ley de Procedimiento Administrativo Nº2341 de 23 de abril de 2002, se le reconoce al mismo, un plazo adicional de cinco (5) días hábiles administrativos.

Vencido el plazo otorgado, no habiéndose presentado el Sujetos Regulados, en el marco del parágrafo III del artículo 27 del Reglamento a la Ley del Procedimiento Administrativo para el Sistema de Regulación Financiera, aprobado por el Decreto Supremo N°27175 de 15 de septiembre de 2003, la notificación se tendrá por practicada.

Page 23: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 INTERNACIONAL 23

Investigan nexos de hacker colombiano con militaresCONSECUENCIAS ó La actividad salpicó al candidato Oscar Iván Zuluaga.

La detención del hacker Andrés Sepúlveda.

También mencionó a dos supuestos agentes de inteli-gencia técnica, uno de ellos Yesid González Arango (Bam-bino), quien actualmente

drómeda, allanada el 22 de enero en un céntrico barrio bogotano, fueron posibles gracias a un hacker conoci-do como Bender.

BOGOTÁ / PL

Inspectores de las fuerzas militares y la policía en esta capital y en sus sedes regio-nales investigan los presun-tos contactos del hacker co-lombiano Andrés Sepúlveda con miembros de ambos cuerpos armados.

La indagación, cuyos resul-tados serán entregados hoy al ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, fue ordenada por ese ministerio tras las rei-teradas menciones del pirata informático sobre su acceso a fuentes de inteligencia mili-tar en sus interceptaciones ilí-citas del proceso de paz.

En sus declaraciones al fiscal 56 delegado ante el Cuerpo Técnico de Investiga-ción, Sepúlveda afirmó que sus vínculos con la central de inteligencia militar An-

lare

publ

ica.

co

trabaja para el comando de las fuerzas militares, señaló.

La Fiscalía radicará dos nuevos delitos contra Sepúlve-da: concierto para delinquir y usurpación de funciones pú-blicas, los cuales se suman a los imputados en audiencia privada el pasado 7 de mayo.

En esa ocasión se le acu-só de conspiración contra el proceso de paz, violación ilí-cita de comunicaciones, uso de software malicioso, inter-ceptación de datos informáti-cos y, el más grave de todos, espionaje.

El escándalo desatado por Sepúlveda, un ingeniero es-pecializado en informática, a raíz del video difundido el pa-sado 17 de mayo por le revis-ta Semana, salpicó la campaña del candidato a la presidencia por el Centro Democrático, Oscar Iván Zuluaga.

Venezuela denunciará a EEUUISLAS GALÁPAGOS Y ECUADOR / PL

La reunión ordinaria de canci-lleres de la Unasur se realizó en Galápagos con un llamado de su secretario general, el ve-nezolano Alí Rodríguez, a tra-ducir en proyectos las iniciati-vas aprobadas en los últimos años por el bloque regional in-tegrado por 12 países.

El canciller de Venezuela, Elías Jaua, denunció ante sus pares de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) la in-jerencia de Estados Unidos en los asuntos internos de su país.

Vamos a presentar la prime-ra denuncia formal contra la injerencia estadounidense en los asuntos internos de Vene-zuela y las sanciones unilate-rales, ilegales aprobadas por el Senado de ese país, anunció.

Dijo que formalizará en la Unasur la solicitud del presi-dente Nicolás Maduro de con-vocar a una cumbre de jefes de Estado del bloque regional para abordar la participación de Washington en la ola de violencia en Venezuela.

BOGOTÁ / PL

El mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, salió en defensa del proceso de paz con la guerrilla de las FARC-EP en el primer debate presidencial tele-visivo, al que asistieron los cin-co aspirantes a gobernar el país los próximos cuatro años.

Vamos a perseverar en la búsqueda de la paz, el bien su-premo de toda sociedad, subra-yó tras agregar que el actual proceso, instalado hace un año y medio, ha sido cuidadosa-mente planeado y ya avanza-mos en tres de los cinco puntos de la agenda.

Tenemos el mejor equipo que ha trabajado con prudencia y dado al país grandes noticias. “Vamos a seguir perseverando, aunque los enemigos de la paz nos ataquen con procedimien-tos torcidos”, apuntó.

La aspirante por la alian-za Polo Democrático Alterna-tivo-Unión Patriótica, Clara López, también defendió los diálogos de paz y dijo que de llegar a la presidencia no ce-jará en el esfuerzo ni en ese

Santos defiende la paz en primer debate electoral

Debate electoral de los candidatos.

eltie

mpo

sueño que han tenido los co-lombianos, pero introduci-ría al actual proceso algunos cambios. Creo que hay que lle-gar al momento de concretar un cese al fuego. La paz es una política de Estado, sostuvo.

Temas como la educación, la reforma a la justicia, la ex-plotación de recursos minera-les y la protección del medio ambiente fueron analizados en este debate, en el que estuvie-ron también Enrique Peñalo-sa por la Alianza Verde; Oscar Iván Zuluaga por el Centro De-mocrático, y Marta Lucía Ramí-rez por el Partido Conservador.

“Expresiones de Interés” Contratación de una Agencia de

Información Financiera Internacional Se convoca públicamente a la presentación de expresiones de interés, para la “Contratación de una Agencia de Información Financiera Internacional” para la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI).Objetivo del Servicio: Contar con una herramienta que permita efectuar un seguimiento adecuado al comportamiento de las inversiones de nuestros regulados en el mercado internacional, además de validar la información de precios y tasas que la Bolsa Boliviana de Valores S.A. actualmente provee a las entidades para la valoración de sus inversiones.Alcance del Servicio: La Agencia de Información Financiera Internacional deberá contar con una amplia base de datos con información estructurada y codificada de instrumentos financieros que se negocian en los mercados internacionales, obtenidos directamente y en tiempo real de las distintas bolsas internacionales, plataformas de negociación multilateral y fuentes institucionales.Las empresas que presenten sus expresiones de interés deberán contener la siguiente información:

1. Atribuciones para presentar propuestas y suscribir contratos en el Estado Plurinacional de Bolivia.2. Domicilio legal en Bolivia.3. Número de Identificación Tributaria y emitir factura.4. Registro vigente en FUNDEMPRESA.5. Modalidad de pago por el servicio mencionado.6. Oferta económica por el periodo de un año.

Especificaciones Técnicas del Servicio: Las Especificaciones Técnicas del servicio podrán ser recabadas a partir del día 26 de mayo de 2014, de 8:30 a 16:30 en las Oficinas de la Dirección de Supervisión de Valores de ASFI ubicadas en la calle Reyes Ortiz, Edif. Torres Gundlach Torre Este Piso 3, ó a través de los correos electrónicos: [email protected] y [email protected]ón de Consultas: Ing. Valeria Pacheco, Jefe de Control de Inversiones [email protected] Lic. Jorge Maldonado, Encargado de Contrataciones [email protected] Plazo y forma de presentación: Los interesados podrán presentar sus expresiones de interés en la dirección antes mencionada o remitir a los correos electrónicos citados, hasta el 6 de junio de 2014.

La Paz, Mayo de 2014

Page 24: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014ÚLTIMAS24

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Según el MAS, algunos miembros de Comcipo tienen una línea política en contra del Gobierno y afecta a Potosí.El presidente del Movimiento

Al Socialismo (MAS) del munici-pio de Potosí, Ronald Garavito, afirmó que el Comité Cívico Po-tosinista (Comcipo) tiene la inten-ción de “algunos miembros que tratan de desprestigiar al Gobier-no” a través de la desinformación.

Con documentos en mano, Garavito explicó que tiene una carta del 16 de mayo en la que el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, “cla-ramente señala que el 20 de mayo a primera hora se reali-zarán reuniones entre la comi-sión de Comcipo y cada uno de los ministerios encargados de atender sus demandas, pero no lo nombra al Presidente”.

En esa línea, aclaró que los representantes de Comcipo asis-tieron al encuentro, pero espe-raban encontrar al Presidente, cosa que no estaba acordada

Luego de esta situación, lle-garon a Potosí a indicar a la po-blación que no se les había aten-dido en el pliego petitorio.

Desde hace varios años, Comcipo demanda al Gobierno

la delimitación entre Quilla-cas y Coroma, la construcción de una fábrica de cemento, la preservación del Cerro Rico de Potosí, la puesta en marcha del Complejo Metalúrgico de Kara-chipampa, el emplazamiento de un aeropuerto internacional en la ciudad de Potosí y concre-tar proyectos viales.

GOBIERNO ATIENDE DEMANDAS El jefe político del MAS in-

formó que el Gobierno atiende el pliego de Comcipo. Como en el tema de caminos, donde se registró más del 90% de avance.

Asimismo, la ampliación del aeropuerto internacional, sin embargo Comcipo deman-da la construcción de un nue-vo aeropuerto y los comuna-rios de la zona donde estaría ubicado el nuevo aeropuerto no quieren que se construya, indicó Garabito.

Evo entrega paquete de proyectos en SucreDATO ó El Jefe de Estado también entregó 10 modernas ambulancias para hospitales de primer y segundo nivel.

El presidente Evo Morales durante la entrega de ambulancias en Sucre.

Dirigentes de Comcipo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los 176 proyectos de desarrollo demandarán una inversión de 111.439.784 bolivianos.

Y La compra de las ambulancias demandó una inversión de 13.600.000 bolivianos.A horas de conmemorarse

el 205 aniversario de la gesta libertaria del 25 de mayo de 1809, acaecida en Chuquisa-ca, el presidente Evo Morales entregó un paquete de 17 pro-yectos de desarrollo a favor de la ciudad de Sucre, cuya inver-sión alcanza a Bs 111.439.784

El acto de entrega se reali-zó anoche en el Salón de Con-venciones de la Gobernación Departamental de Chuquisa-ca al que acompañaron mi-nistros de Estado, autoridades locales e invitados especiales.

“Son 17 proyectos de de-sarrollo que ya están apro-bados, adjudicados a las em-presas en una intención de precautelar las boletas de garantías que deben ser en-tregadas en el proceso de contratación, además de ga-rantizar la conclusión de los proyectos”, puntualizó.

Aclaró que los proyectos serán ejecutados a través del proyecto Bolivia Cambia Evo Cumple, con financia-miento propio.

Construcción de internado Soico; edificación de la unidad educativa Tomás Katari; cons-trucción de baterías de baño, tinglado, campo deportivo en Barrio Lindo; refugios tempo-rales, entre algunos proyectos.

MODERNAS AMBULANCIASEn el mismo acto, Morales

también entregó 10 moder-nas ambulancias para hos-pitales de primer y segundo

nivel, que cumplen con todos los estándares internaciona-les actuales en el departa-mento de Chuquisaca.

La adquisición de las am-bulancias demandó una inversión que asciende a 13.600.000 bolivianos.

AEROPUERTO DE ALCANTARÍPor último, el presiden-

te Morales garantizó recur-sos económicos para la eje-cución de la segunda fase del Aeropuerto Internacional de Alcantarí, que está en plena construcción en el municipio de Yamparáez, Chuquisaca.

ACL

O

MAS devela intenciones de Comcipo

COBERTURA DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN YUNGAS

TCP MODIFICA FALLO SOBRE LEY DE NOTARIADO

AVIONETA SE PRECIPITA Y DEJA DOS MUERTOS

POLICÍA CAPTURA A ASESINO DE ESTUDIANTE

Con la implementación del proyec-to de ‘Electrificación rural Yungas’ se incrementa la cobertura del ser-vicio de energía eléctrica de 65% a 84%, y se mejora la calidad de vida de 2.186 familias beneficiadas de 112 comunidades de la región de los Yungas de La Paz, informó el viceministro de Coca y Desarrollo Integral, Gumercindo Pucho.

Con el objetivo de dotar ener-gía eléctrica continua, confiable y eficiente a los pobladores de Nor y Sud Yungas del Departamento de La Paz, el Fondo Nacional de Desarrollo Alternativo, la Goberna-ción del Departamento de La Paz, Viceministerio de Coca y Desarrollo Integral entregaron el proyecto en su fase II, Plan Cero Mechero.

La Comisión de Admisión del Tri-bunal Constitucional Plurinacional (TCP), mediante un Auto Consti-tucional Plurinacional, del 22 de mayo de 2014, enmendó ayer de oficio la parte resolutiva del Auto constitucional del 13 marzo, que dentro de una medida cautelar suspendía el efecto de la Ley del Notariado Plurinacional.Según un boletín de prensa del TCP, la enmienda establece como medidas cautelares la abstención de la designación de director o di-rectora de la dirección del Notaria-do Plurinacional.

Asimismo, dispone la inhibición de transferencia de archivos y docu-mentos, instruida por la Disposi-ción Transitoria Tercera de la Ley del Notariado.Finalmente, declara la suspensión de la elaboración del Reglamento a la Ley del Notariado Plurinacional, dispuesta por la Disposición Transi-toria Sexta.La resolución aclara que los actos notariales efectuados por los nota-rios en aplicación a la Ley del Nota-riado Plurinacional son plenamen-te válidos y surten efectos legales reconocidos por dicha ley.

La avioneta bimotor con matrí-cula CP-2544, que estaba repor-tada como desaparecida desde las 13.00 de ayer, fue encontrada siniestrada a unas 40 millas al sur de Trinidad y sus dos ocupantes

perdieron la vida, reportó la radio Patujú de la red Erbol.Los fallecidos son el piloto de la avioneta accidentada Mirko Miguel Elorza Velarde y Nelia Quiroz Hurta-do, de 16 años, dijo a esta emisora el jefe del Estado Mayor de la V Bri-gada Aérea, Jorge Lozano.La nave fue ubicada gracias a un sistema de coordenadas que activó el piloto antes de estrellarse.Lozano agregó que apenas se acti-vó el sistema de alarma, los rescatis-tas del Grupo SAR, a bordo de dos helicópteros, salieron de Trinidad a buscar la avioneta.

La Policía capturó ayer a José Luis Salazar, asesino confeso de la joven universitaria Eliana Rivas, de 23 años de edad, cuyo cuerpo fue encontrado en un lote baldío de la ciudad de Santa Cruz el martes.Salazar fue presentado en insta-laciones del Comando Depar-tamental de Santa Cruz en una conferencia de prensa ofrecida por el ministro de Gobierno, Car-los Romero.“La Policía de Santa Cruz ha podi-do establecer este hecho en algo más de 48 horas, de tal manera que ha sido un trabajo investigati-vo muy acelerado y muy eficiente, esperamos que la justicia actúe con rapidez contra esta persona que ha cometido un delito que ha sacudido los sentimientos de la población cruceña”, exhortó.

Romero informó que el asesino “confesó que realizó el crimen sin cómplices” y consumó el hecho aprovechando que la víctima ca-minaba sola a pocas cuadras de su hogar.Además, aclaró que el inculpado abandonó el cuerpo de la víctima aún con vida.El Ministro de Gobierno infor-mó que Rivas, antes de morir, se había contactado por última vez con su madre informando que participaría en una manifestación universitaria.Según las investigaciones, la escena del hecho mostraba ho-jas de carpeta esparcidas por el terreno y en el recorrido se halló uno de sus zapatos, un estuche de lápices, un par de chinelas, el pantalón y posteriormente la ropa interior ensangrentada. (ABI)

Fred

dy Z

arco

Page 25: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014

25LA PAZ / CAMBIO

Universitario viajará hoy a San-ta Cruz para descansar tranqui-lo esta noche porque mañana pa-sará a Warnes para jugar contra Sport Boys su partido más im-portante del torneo, el del título.

Un triunfo y hasta un empate le dará la corona liguera, que ya la ganó en el Apertura 2010.

Si eso se da, el equipo embol-sará 250 mil dólares de premio, el incentivo que le da el club.

El equipo cerró sus prácticas ayer en Sucre y hoy se transpor-tará vía aérea a la capital cruce-ña. Hay entusiasmo y optimismo en los ‘capitalinos’.

La ‘U’ está primero en la tabla con 41 puntos y el único que po-dría manotearle el título es San José, segundo con 38 puntos, pero para que eso ocurra el orureño necesita ganar en Oruro a Guabi-rá y esperar que Sport Boys supe-re a la ‘U’ para que haya empate en la punta a 41 unidades, lo que provocaría una definición en par-tido extra y en campo neutral.

La dirigencia confirmó ayer que para motivar a los jugadores les ha ofrecido el premio.

También una numerosa carava-na de buses se organiza para que los hinchas vayan a Warnes con el fin de dar su apoyo al plantel.

Sucre empieza a vivir la fiesta del fútbol y de una posible cele-bración por el título.

Si gana el torneo, Universita-rio será Bolivia 1 en la Copa Li-bertadores 2015.

BEJARANO, LA BAJAEl técnico Javier Vega ha mo-

dificado el dibujo táctico refor-zando la última línea con la in-clusión de un quinto marcador. Jugará con un sistema de 5-3-2.

No será de la partida el cen-trocampista Alejandro Bejarano, expulsado en el partido jugado frente a Real Potosí.

Con esa variante, alineará así: Marcelo Robledo; Ramiro Balli-vián, Ezequiel Felipetto, Alan Loras, Jorge Cuéllar y Carlos Ca-macho; Federico Silvestre, Rolan-do Ribera y Rubén de la Cuesta, y Gustavo Pinedo y Lucas Ojeda.

El encuentro de mañana se disputará a partir de las 15.15, ratificó la Liga ayer.

$us 250 mil a la ‘U’ si es campeón

Y UN EQUIPO ENTUSIASTA VIAJA HOY A SANTA CRUZ

Gustavo Pinedo en plena práctica de la ‘U’. El equipo de la capital buscará mañana obtener su segundo título.

APG

“Queremos darle a Sucre en su día el mejor regalo de cumpleaños: el título de la Liga. Con esa misión estamos viajando a Warnes.Javier Vega / DT de Universitario

1PUNTOnecesita Universitario para conquistar el título de campeón, el segundo en la historia de la Liga.

Lucha de colerosAsí como hay dos equipos que luchan por ganar el título; en el otro extremo, Guabirá y Aurora están en la pelea por no des-cender de categoría. El cuadro montereño visitará a San José; mientras que el ‘Equipo del Pueblo’ será local ante Nacional.

Descenso

DT Vega alista un sistema de juego 5-3-2 para jugar contra Sport Boys. Un empate le dará su segunda corona en la Liga. Bejarano es la baja.

De taquitoSan José no se da por vencido El técnico Julio César Baldivieso manifestó que “San José no se dará por vencido mientras haya posibilidades de ganar el título de la Liga, y nosotros vamos has-ta el último minuto”.Comentó que hasta ahora nada está definido y el domingo “a las cinco de la tarde sabremos qué ha pasado”, agregó tomando en cuenta que a esa hora finaliza-rán los dos partidos que defini-rán el título del Clausura.Al hacer un balance preliminar de su labor al frente del cuadro ‘santo’ en este primer semestre, dijo: “Me hubiera gustado darle a Oruro el título sin depender de otro resultado, pero ahora es otra la historia. Estoy satisfecho porque le hemos podido regalar una clasificación a la Copa Li-bertadores que ha sido fruto del trabajo del equipo”, puntualizó.

Julio Baldivieso, DT de San José.

Page 26: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 201426

EL ‘BIGOTÓN’ QUIERE A FUTBOLISTAS QUE NO HA-YAN JUGADO LA COPA LI-BERTADORES DE AMÉRICA.

LA PAZ / CAMBIO

La dirigencia de Bolívar tiene como prioridad la renovación con cinco jugadores que son con-siderados la base del equipo que dirige el técnico Xabier Azkar-gorta y cuyos contratos fenecen el domingo con la disputa del úl-timo partido del torneo Clausu-ra de la Liga.

Ellos son William Ferreira, Juan Carlos Arce, Ronald Egui-no, Nelson Cabrera y José Luis Sánchez Capdevila, quienes han expresado su interés de continuar en el equipo, aunque han dicho también que tienen

EL DT VILLEGAS PRESEN-TARÁ ANTE BLOOMING UN EQUIPO CON VARIANTES.

LA PAZ / CAMBIO

Los jugadores de The Strongest quieren terminar el Campeona-to Clausura de la Liga ganando el pase a la Copa Libertadores, sien-do segundo o tercero.

El capitán del equipo ‘atigra-do’, Pablo Escobar, manifestó que pase lo que pase en el futuro, que unos se queden y otros se vayan, “nosotros queremos dejar al club clasificado a la Copa Libertadores y por eso vamos a luchar hasta el último minuto en el partido fren-te a Blooming”.

Recordó que el Tigre, que has-ta la fecha 18 era un candidato al título, se dejó estar en los úl-

Quieren dejar al Tigre clasificado a la Copatimos encuentros, porque perdió valiosos puntos. “Queremos irnos tranquilos a nuestras casa, dando todo de nuestra capacidad para el bien del club. Lindo hubiera sido ganar otro título, pero el fútbol tiene estas cosas y hay que acep-tarlas”, agregó.

El técnico Eduardo Villegas hará variantes en el equipo titu-lar que jugará mañana ante Bloo-ming en Santa Cruz.

El once inicial será con Daniel Vaca en el arco; Enrique Parada, Diego Bejarano, Marco Barrera y Ernesto Cristaldo en defensa, Feddy Abastoflor, Alejandro Chu-macero, Raúl Castro y Boris Alfa-ro en el mediocampo, y adelante: Pablo Escobar y Luis Melgar.

La delegación ‘atigrada’ viajará esta noche a Santa Cruz.

Y PABLO ESCOBAR DICE: “VAMOS A LUCHAR HASTA EL FINAL”

La prioridad de Bolívar es retener a 5 jugadores

Y LLEGA CLAURE Y SE REÚNE CON LOAYZA Y AZKARGORTA ESTA NOCHE

De taquito

ofertas de otros clubes del me-dio y del exterior.

El presidente de la Acade-mia, Guido Loayza, ha afirma-do que el tema de la renovación de contratos y la adquisición de refuerzos se definirá hoy en la reunión que sostendrá con Mar-celo Claure —quien llegará esta madrugada a La Paz— Azkar-gorta y César Vento.

“La prioridad que tenemos es definir la continuidad de cinco jugadores cuyos contratos ter-minan el domingo, después nos plantearemos el tema de los re-fuerzos”, manifestó Loayza.

LOS REPAROS DEL VASCOEn el tema de refuerzos, el

‘Bigotón’ ha puesto sus reparos y por esa razón recomendó ana-

lizar desde dos puntos de vista antes de firmar el contrato.

“Hay refuerzos que podrían ser válidos para el campeonato, pero no pueden aportar nada en la Copa Libertadores porque ya han jugado en ella; entonces ese es el conflicto que se susci-ta, por lo que hay que estudiar-lo con detenimiento”, comentó.

Por otro lado, anunció que la Copa de Invierno le servirá como algo complementario, sin darle la relevancia que se me-rece, ya que “la prioridad para nosotros será prepararnos para los partidos de ida y vuelta de la semifinal de la Copa Libertado-res ante San Lorenzo de Argen-tina”, puntualizó.

El defensor Nelson Cabrera, es uno de los jugadores con quien renovará la dirigencia ‘celeste’.

“Quiero quedarme en Bolívar, pero por res-peto a la gente quiero finalizar el contrato.José Sánchez Capdevila / Jugador de Bolívar

Nacional, con la misión de ganarEl técnico Marcos Ferrufino afirmó que Nacional Potosí, después de la mala campaña que cumplió en el torneo Clausura, tiene la misión de ganar a Aurora para reivindicarse con su hinchada.“Quiero ganar ese partido, me ha quedado un espina con Aurora”, dijo el DT al recordar la impugnación que hizo el club cochabambino contra San José en 2011 cuando el equipo ‘santo’ estaba a su cargo y que por un error hizo jugar a cinco extranjeros.Después del partido se reunirá con la dirigencia para definir su continuidad o dejar el cargo.

Despedida con triunfoWilliam Ferreira expresó su de-seo de terminar el torneo con un triunfo. La ‘Fiera’ manifestó que buscará marcar la mayor cantidad de goles ante Oriente para consagrarse goleador del torneo, aunque “lo primordial es que gane el equipo”.

Llega Marcelo ClaureEl presidente de Baisa, Marcelo Claure, llegará hoy a La Paz por un tema familiar, pero su es-tadía será aprovechada por la dirigencia de Bolívar para tratar el tema de la renovación de contratos y refuerzos.

Otros datos

JORG

E M

AM

AN

I

Alejandro Chuamcero (izq.) despeja la pelota en la práctica del Tigre.

CA

MBI

O A

RCH

IVO

Page 27: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 2014 27

DICE QUE SERÁ OTRA FOR-MA DE ANIMAR A LAS NUE-VAS GENERACIONES EN EL DEPORTE NACIONAL.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente Evo Morales con-firmó al programa ‘Que no me pierda’ de la red Uno que sí será refuerzo de Sport Boys en el próximo torneo de la Liga, de esa forma se convertirá en el primer mandatario de un Esta-do que juega en el fútbol profe-sional. La entrevista le hizo el periodista Enrique Salazar.

Todo el mundo habla de “Mora-les, refuerzo de Sport Boys”, ¿se olvidaron de la política?Siento que es una solidaridad, la directiva sabe que me encanta el deporte, que juego futsal más que fútbol. Tal vez pueda seguir animando a las nuevas genera-ciones en el deporte con esta oportunidad que me dan, jugan-do tal vez unos cinco minutos, pero primero tengo que presen-tarme a entrenar en el equipo.

Unos están a favor de que juegue y otros en contra...Sí, imposible que podamos ser refuerzo, más bien siento que podemos perjudicar al equipo, pero repito, también puede ser una oportunidad para incenti-var el deporte, el fútbol, animar a las nuevas generaciones.

A veces estamos desde las 05.00, 06.00 trabajando en el Pa-lacio y los estudiantes me dicen “Presidente, no trabajes desde las 05.00”, les digo que lo hago porque los padres de ellos les di-cen que “si el Presidente trabaja desde las 05.00, entonces uste-des estudien desde las 05.00”.

Si alguien va y lo encara fuerte, ahí no va a estar el Presidente...Cuando entramos al campo deportivo somos dos equipos contrincantes y el que gane es el que juega bien, el que tiene me-jor preparación física.

¿Usted es ‘calentón’ también?A veces, aunque yo diría una sola vez, en toda mi experiencia deportiva una sola vez he sido expulsado.

¿Se acuerda del famoso ‘rodilla-zo’ en la cancha Zapata?

Acepta para seguir dando un ejemplo

Y MORALES CONFIRMA QUE JUGARÁ EN SPORT BOYS

Me chocó y pateó cuando no estaba la pelota y me dejó la media rota, y yo no me callé. El mismo jugador tumbó a otro de mis jugadores y yo me metí ahí, pero cuando le digo “mira cómo me hiciste”, le mostré, él me contestó con palabras que no se pueden decir aquí, ahí vino la reacción...

¿Cuál es su debilidad en cancha?Yo no me acostumbré desde niño a entrar con gambeta ni con toques, ésa creo que es mi debilidad, pero en la primera opción que hay para rematar, ‘bombear’, a mí me encanta; ésa es una forma de mi estilo de jue-go desde chico, chutear.

¿Si alguien le comete falta, qué va a hacer?El último partido de futsal en Cosapa, hace una semana, dos veces me tumbaron y hasta aho-ra tengo un dolor, es como una pequeña astilla, no hubo tiempo para ir a la ecografía, felizmen-te no me hice nada; me hicieron rodar, pero es parte del deporte, nunca reacciono.

El presidente Morales domina el balón. Será refuerzo de Sport Boys.

LOS PREMIADOS VERÁN EL PARTIDO ESPAÑA-CHILE CON TODO PAGADO.

LA PAZ / CAMBIO

La Empresa Nacional de Teleco-municaciones (Entel) entregó seis pasajes aéreos para Brasil y observar el partido de España vs. Chile del 18 de junio de 2014 en Rio de Janeiro. Los beneficiados son los ganadores de los concur-sos ‘La Jaula’ y ‘Recargas Entel y Sony te llevan al Mundial’.

El gerente regional de Entel La Paz, Jorge Mérida Ayala, entregó los premios. “Entel se caracteriza por cumplir con lo prometido en sus promociones”, dijo.

El ganador del concurso ‘La Jaula’ fue el Club Alas-7 con Christian Alanoca, Irvin Berna-bé Alanoca, Jhonny Alanoca y Marcelo Alanoca, que también tendrán alojamiento de cuatro

Entel y Sony llevan al Mundial a 6 personas

días y tres noches para dos per-sonas en Rio de Janeiro, además de transporte, comidas y bebidas en el estadio, y de transporte ae-ropuerto-hotel-aeropuerto.

Mérida Ayala también entre-gó a Ricardo Isnado Pimentel, ganador del otro concurso, un paquete con dos entradas para el partido de la primera fase Chile vs. España, y las mismas condi-ciones de los anteriores. El bene-ficiado piensa llevar a su esposa.

El concurso ‘Recargas’ en-tregó también dos Smartwatch Sony a Juan Mérida Sóliz y Ger-mán Carlos García Miranda.

A nombre de los ganadores, Ricardo Isnado ponderó el incen-tivo al deporte que realiza Entel, señalando que, “además de con-tar con los mejores servicios tec-nológicos en telecomunicacio-nes, valoran a sus clientes con verdaderos premios como éstos”.

Y LAS EMPRESAS ENTREGAN PASAJES A GANADORES DE DOS CONCURSOS

ENTE

L LA

PA

Z

Cuatro de los ganadores del viaje al Mundial de Brasil 2014.

TOM

AD

O D

E LA

RA

ZÓN

¿Qué le gusta que le digan sus compañeros?A mí más me encanta Evo, los niños por ejemplo nunca me di-cen “Presidente”, sino “Evo, Evo, Evo”, todo es Evo para los niños. No me gusta cuando me llaman “excelentísimo señor Presiden-te”, no comparto porque no me siento excelentísimo.

¿Está para jugar 30 o 45 minutos?Eso dirá el DT, en mi equipo de futsal jugamos 30 por lado, 60 minutos y casi todos cambian, menos yo.

¿Aguanta los 60 minutos?No hay mucho problema.

Si toca jugar un partido con Bo-lívar, que es su equipo, y le toca patear un penal, ¿cómo se va a sentir?No había pensado en eso, no creo que se dé esa situación, pero repito nuevamente, siento que es una iniciativa del direc-torio de Sport Boys para que tal vez desde ahí podamos animar más a las nuevas generaciones en el caso del fútbol.

Real-Atlético, por el títuloLISBOA / MARCA.ES

Real Madrid y Atlético de Ma-drid, los dos de España, juga-rán hoy en Lisboa la final de la Liga de Campeones de 2014. El partido se disputará a las 14.45 hora boliviana.

Lisboa cuenta ya las horas que quedan para la gran final de Champions mientras la ciu-dad recibe un continuo goteo de aficionados que se prolon-gará hasta los instantes pre-vios al partido.

Y si el fútbol mundial está sacudido por un terremoto que se origina en Lisboa, el Estadio da Luz es su epicen-

tro. A pocas horas para que se juegue allí el derbi madrileño más trascendental de todos cuantos se han disputado hasta ahora, se rematan los últimos detalles para que no falle nada y el recinto esté a la altura.

Considerado de categoría 4 por la UEFA (de élite), el Está-dio da Luz de Lisboa se halla entre lo más selecto de los estadios europeos. De hecho, sólo los que se encuadran en este rango pueden acoger una final de Champions League o de Europa League. Fue reinau-gurado en 2003.

Page 28: Edición impresa 24-05-14

sábado 24 de mayo de 201428

Un niño vence al cáncer y alza la copa mundial

¡Campeón! Jhair Polanco es un niño peruano de 12 años que venció hace poco al cáncer y como premio recibió nada menos que levantar la Copa del Mundo. De esta forma, el pequeño que luchó con tan dura enfermedad cumplió con el sueño de muchos futbolistas y se convirtió en el único peruano en levantar tan preciado trofeo. A Jhair le detectaron cáncer a la edad de cuatro años, y después de ocho hoy puede decir que está sano y feliz de haber logrado tremenda hazaña. ¡Felicidades, campeón!

Una holandesa es seguidora de la ‘Roja’

Ella es Francesca Cigna, la mo-delo chilena que lleva en el corazón a su selección, que se alista para jugar el Mundial.Aunque nació en Harderwijk, Holanda, el 11 de agosto de 1981, la bella Francesca radica en el país sudamericano y se considera una chilena más. Reconoce ser seguidora del fútbol, sobre todo de la selec-ción mapocha. Cuando juega la ‘Roja’ ella le saca tiempo a su trabajo de modelo y va a alentarla al estadio.

Una hermosa frase de Messi que él no escribió

“Prometo traerla”. La frase acompa-ña una imagen de la Copa del Mun-do que tiene el autógrafo del ca-pitán y estandarte de la Selección, Lionel Messi. El dueño de la figurita es Edgardo Arrieta, dueño de un bar que tuvo como clientes estelares al delantero del Barcelona.La imagen se viralizó en las redes sociales. ‘La Pulga’ había estampa-do su firma en una figurita pero con una promesa que tocó el corazón de los argentinos. Pero Arrieta acla-ró la promesa: “Yo puse ‘prometo traerla’, y él firmó abajo”.

LA NOTICIA DEL DÍA

DIJO QUE LA CIUDAD Y EL ESTADIO SON EJEMPLOS POSITIVOS DE LO QUE PRO-VOCA UN MUNDIAL.

BRASILIA / FIFA.COM

El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, dijo ayer que el Estadio Nacional Mané Garrin-cha, en Brasilia, es un ejemplo del legado que dejará la Copa del Mundo, a pesar de que el recinto ha sido el más caro de los cons-truidos para el torneo y de la ausencia de clubes tradicionales en la ciudad capital.

“Brasilia y el Estadio Nacional Mané Garrincha son ejemplos positivos del legado del Mun-dial de Brasil”, escribió Valcke en su cuenta de Twitter después de visitar esta sede. “Más de 777 mil visitantes en apenas un año. Más público de lo que el antiguo estadio recibió en 36 años”.

Brasilia y el mejor legado

Y VALCKE, DE LA FIFA, ELOGIA EL ESTADIO MANÉ GARRINCHA

El estadio de más de 46 me-tros de altura fue construido con un coste de 1.400 millones de reales en el lugar del antiguo Mané Garrincha, que fue demo-lido completamente en 2010. El estadio fue el más caro de los 12 elegidos para el Mundial y fue objeto de denuncias de una pre-sunta sobrefacturación.

Inaugurado en mayo de 2013, el estadio de Brasilia fue sede de la inauguración de la Copa Confederaciones el año pasado y volverá a serlo en seis partidos del Mundial, entre ellos Brasil-Camerún —el 23 de junio— y el encuentro por el tercer puesto.

Debido a que Brasilia no tiene clubes en la primera y la segun-da división del fútbol brasileño, el estadio recibió algunos parti-dos de equipos tradicionales del país, como Flamengo y Santos, poco después de su apertura.

Estrena ‘La, la, la’, otra canción del MundialLa cantante colombiana Shaki-ra estrenó el jueves el videoclip de la canción La, la, la, incluida en el disco oficial del Mundial Brasil 2014 y que canta junto al brasileño Carlinhos Brown.En el videoclip se le ve a la ba-rranquillera cantando en medio

en un campo de juego, en el que se pueden ver las banderas de algunos de los países que clasificaron al Mundial 2014. También se ve a Gerard Piqué —su novio—, Lionel Messi, Cesc Fábregas, Neymar, a sus compatriotas Radamel Falcao y

James Rodríguez, entre otras fi-guras. Milan Piqué, su hijo, tam-bién participa en el videoclip jugando fútbol.El video fue producido por la marca de bebidas lácteas Acti-via en apoyo al Programa Mun-dial de Alimentación de la ONU.

La X Copa Mundial de Fútbol se celebró en la Alemania Occidental (RFA) en el verano de 1974. Dieciséis selecciones nacionales participaron en el torneo que, como novedad, cambió el sistema en la se-gunda ronda, donde en lugar de realizar enfrentamientos a eliminación directa entre los 8 equipos que avanzaron, fue-ron divididos en dos grupos de cuatro; los ganadores de cada grupo pasaron a la final, y los segundos, a disputar el partido por el tercer puesto.

El partido final fue dispu-tado por los Países Bajos (Ho-landa) y la RFA, que ganó por 2-1. Los alemanes fueron cam-peones de la mano de Franz Beckenbauer y del ‘Torpedo’ Gerd Müller, que anotó el gol de la victoria.

Este torneo dio a conocer al mundo a la llamada ‘Na-ranja Mecánica’, la selección holandesa de fútbol, cuyo jue-go destacaba por su “fútbol total”, una táctica innovado-ra en la que todos defendían y atacaban. La estrella del equipo y uno de los mejores jugadores del campeonato fue Johan Cruyff, que jugaba en el Fútbol Club Barcelona, equipo al que también entre-naría años más tarde.

En esta edición del torneo apareció por primera vez la actual versión del Trofeo de la Copa Mundial de Fútbol, se habían presentado 54 proyec-tos para el nuevo trofeo y se eligió el diseño del italiano Silvio Gazzaniga, de oro maci-zo, cinco kilos de peso y base de malaquita, ya que la Copa Jules Rimet había sido conce-dida a perpetuidad a Brasil en el torneo anterior.

Alemania se queda con el título del 74

El interior del monumental estadio Mané Garrincha de Brasilia.

AFP

http

://sp

b.fo

tolo

g.co

m

Beckenbauer y la copa del 74.La colombiana Shakira.

Historia

Faltan días19