Edición Impresa 24-07-14

ORURO ’ Nueva sede sindical para los gremialistas

MESA ’ Libro del Mar se repartirá a la población

Morales: Soboce boicotea a San Buenaventura

ECONOMÍA 16

AGEN

DAPR

ESID

ENCI

AL

12-13

POLÍ

TIC

A

9

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.006 • 2 cuerpos • 32 páginas Bs 2

JUEVES 24 DE JULIO DE 2014

Cam

bio

Hoy, Feria del precio justo en el Parque Urbano Central

Decreto autoriza recursos para parque eólico

Las autoridades dijeron que se venderá carne a precio bajo y otros artícu-los de la canasta familiar.

16 ECONOMÍA

16 ECONOMÍA

EL NÚMERO DE INDUSTRIAS SUBIÓ DE 10.986 EN 2013 A 14.391 ESTE AÑO

ECONOMÍA 14

La Aduana entregará códigos de seguridad a los dueños de vehículos con placas originales. FFAA y Policía ayudarán en las acciones.

Operativos para decomisar autos “chutos” se amplían a carreteras

ECONOMÍA 15

Carlo

s Bar

rios

Sector industrial crece 6,45% por aumento de la demanda interna

San Lorenzo destrozó con goles al ‘celeste’ en Bue-nos Aires. Sólo un mila-gro puede clasificarlo.

21 MEGA DEPORTIVO

Bolívar cae por 0-5 y se aleja de la final copera

APG

jueves 24 de julio de 2014TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El martes, un transeúnte fue herido en su cabeza por un objeto que cayó de un edificio en construcción, que no llevaba las señales de seguridad. La falta de fiscalización de

obras en el país pone en riesgo la vida de los transeúntes que están expuestos a la carencia de acciones de seguridad, así lo afirmó el director nacional de relaciones internacionales del Instituto Boliviano de Normali-zación y Calidad (Ibnorca), Gon-zalo Dalence.

El martes, a las 11.30, Raúl Rocabado, un anciano de 73 años edad, fue herido en la ca-beza por un objeto que cayó de un edificio aparentemente en construcción, ubicado en la ca-lle Loayza. Malherido, el ancia-no fue trasladado a la Asisten-cia Pública.

En este contexto, Dalence afirmó que “para evitar este tipo de accidentes en una cons-trucción, cualquiera sea su avance, es obvio que hay que usar señalización bien clara. La-mentablemente el país no cuen-ta con normas técnicas para la construcción”, dijo Dalence.

Según explicó, Bolivia cuen-ta con normas de señalización establecida por el Ministerio de Trabajo, pero éstas no son cum-plidas a cabalidad, ya que las Al-caldías no colaboran.

CORRESPONSABILIDADDalence indicó que ante ac-

cidentes como el señalado, la Alcaldía paceña es corresponsa-ble, “porque al ser actor, porque autorizan el proceso de cons-trucción desde la parte del di-seño, deben velar que toda la reglamentación nacional sea cumplida a cabalidad”.

La presidenta de la Socie-dad de Ingenieros de Boli-via (SIB), Teresa Dalenz, indi-có que, además de la tuición edil en el tema, la empresa, en este caso la constructora Nodo es responsable “de todo lo que suceda desde el inicio de obras. Por eso debe prever la seguridad necesaria” a los obreros y los transeúntes.

ALCALDÍA APUNTA A EMPRESAAl respecto, el subalcalde de

La Paz, Raúl Burgos, indicó que

“ante el accidente, es directa responsabilidad de la empresa. Ellos debe responder con la cu-ración al damnificado, porque son responsables de todo el pro-ceso de construcción”.

Según indicó esta instancia, a tiempo de otorgar una autori-zación de construcción, las em-presas deben regirse a una serie de recomendaciones como la co-locación de una malla de pro-tección y la debida señalización vertical y horizontal.

“Tenemos nuestro límite, porque se trata de construccio-nes privadas, pero se pide a las empresas que mantengan las se-ñaléticas durante todo el tiem-po de ejecución hasta su culmi-nación”, dijo.

ACCIONES EDILESLa subalcaldía Centro, tras

Frontis del edificio en la calle Loayza, del cual cayó un objeto e hirió en la cabeza a un anciano de 73 años.

Falta de fiscalización de obras pone en riesgo a los peatonesCRITERIOS ó SIB e Ibnorca afirman que la fiscalización municipal a las obras es débil.

haber inspeccionado la in-fraestructura que correspon-de al Banco Bisa, entidad que compró recientemente el edi-ficio, determinó que la cons-trucción aparentemente es irregular y no cumple con las recomendaciones.

Asimismo, las autoridades ediles otorgaron a la empresa un plazo de 24 horas -que con-cluye hoy- para la regulación de su situación legal, de lo con-trario suspenderían la obra y se iniciarían las sanciones corres-pondientes.

DESCONOCEN EL HECHOAl respecto, el arquitecto que

dirige la obra, Javier Zeballos, indicó desconocer el hecho, ya que los personeros de seguridad del edificio no reportaron nin-gún tipo de accidente.

Sin embargo, afirmó haber tenido contacto con los fami-liares del damnificado. Afirmó que la empresa realiza trabajos de remodelación, no obstante descartó que del lado de la calle Loayza exista actividad.

“Me parece lamentable que haya pasado esto. Asimismo, no estamos trabajando, sólo se hacen conexiones de electrici-dad. Tenemos puesta una ma-lla, por eso no pensamos que haya caído algún objeto”, dijo Zeballos.

CONCEJO ALISTA NORMASegún el concejal Jorge Sil-

va, son innumerables los acci-dentes que ocurren y la mayo-ría no son denunciados, por lo que el Concejo no tiene los ele-mentos para fiscalizar.

Anunció que ante un vacío legal en las próximas sema-nas se presentará en el pleno, un proyecto de Ley de Fiscali-zación a las Construcciones, que, desde 2011, habría sido es-tancado por el Movimiento Sin Miedo (MSM).

“La Alcaldía no controla es-tos hechos porque no tiene la capacidad y dedica la mayor parte de su tiempo a la campa-ña proselitista del MSM”, dijo.

PROYECTO DE FISCALIZACIÓN

El concejal por el Movimiento Al Socialismo (MAS), Jorge Silva, informó que se afinan detalles del proyecto de Fiscalización a las Construcciones y será presentado al pleno del Concejo en las próximas semanas.

Ana

MAl

dona

do

Buscan crear Red de DefensoríasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el departamento de La Paz, 53 de los 87 municipios cuentan con Defensorías. La directora del Servicio De-

partamental de Gestión Social (Sedeges), de la Gobernación de La Paz, Agustina Quispe, infor-mó ayer que se proyecta la crea-ción de una Red de Defensorías para fortalecer la práctica de los derechos de las mujeres, ancia-nos, niños y niñas en todo el de-partamento.

“En toda La Paz, 53 de los 87 municipios ya cuentan con De-fensorías y 32 carecen de este servicio a la población. Por eso, planteamos la creación de una Red, pero primero, debemos lo-grar que los Municipios restan-tes aporten en esta iniciativa”, dijo Quispe.

Según indicó la responsable, el fin de este proyecto es “entre-lazar” datos de todos los Muni-cipios a fin de controlar la pro-blemática social de violencia dentro y fuera de las familias.

En ese sentido destacó a las alcaldías de La Paz, Coroico, Ba-tallas y Mocomoco como ins-tituciones ejemplo en la apli-cación de políticas públicas en favor de la familia.

SE IDENTIFICAN PROBLEMASSegún el diagnóstico depar-

tamental, Quispe informó que se identificó “la falta de volun-tad política” como uno de los principales problemas para la creación de Defensorías en al-gunos sectores.

“Las alcaldías tienen presu-puesto, pero no políticas para invertir en la familia. Hay más dinero para obras que para for-talecer a las familias”, criticó.

Estos aspectos serán trata-dos en el II Encuentro Depar-tamental de concejales y conce-jalas que se realizará el 29 de julio en el salón de la Goberna-ción Tupac Katari.

Personal del Sedeges en El Alto.

Arch

ivo

jueves 24 de julio de 2014 3EDITORIAL

Israel y el conflicto con Palestina

No habrá paz entre Israel y Palestina mientras Benjamín Netanyahu sea

el primer ministro israelí, porque fue él quien suspendió las conversaciones de paz en abril, aseguró en una entrevista a RT el exagente de la CIA Charles Cogan.

Desde el inicio de la operación militar israelí ‘Borde Protector’ el pasado 7 de ju-lio, se estima que al menos 573 palestinos han perdido la vida y más de 3.300 han re-sultado heridos. Además, se elevan a 27 los soldados israelíes que han muerto durante la ofensiva. Según el exagente de la CIA, el problema es el estancamiento del proceso de paz. “El proceso de paz habría continua-do” si Netanyahu no lo hubiera suspendido en abril, subrayó Cogan.

“En mi opinión, no habrá paz mientras Netanyahu sea el primer ministro. No la quiere”, aseveró.

Netanyahu suspendió las conversacio-nes después de que Israel se negara a libe-rar al último grupo de prisioneros pales-tinos. Fue entonces cuando fracasaron las negociaciones de paz en Oriente Medio im-pulsadas por EEUU.

Cogan espera que las visitas a Oriente Medio del secretario de Estado de EEUU, John Kerry, y del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, puedan ayudar a esta-blecer la paz.

Precisamente Kerry fue sorprendido el pasado domingo tildando de “infer-nal” la operación militar de Israel en la Franja de Gaza.

“Menudo infierno de operación milimé-trica. Menudo infierno de operación mili-métrica”, repetía el secretario de Estado sin percatarse que había un micrófono abierto antes de una entrevista en la cadena Fox.

ECONOMÍA

El ingenio de San Buenaventura

Uno de los proyectos de desarrollo más importantes del depar-tamento de La Paz, que deviene de la década de los años 70, ha comenzado a ser perjudicado por la falta de una adecuada do-tación de cemento para la construcción del ingenio en la pobla-ción de San Buenaventura.

El problema es que la Sociedad Boliviana de Cemento (Soboce), cuyo principal accionista es el candidato Presidencial de la Opositora Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, ha optado por no cumplir con sus compromisos.

Soboce debe entregar 1.200 bolsas de cemento diariamente al empren-dimiento azucarero de San Buenaventura, pero en los últimos tiempos so-lamente ha entregado 800, lo que perjudica el avance de la obra que en la actualidad está por encima del 55 por ciento.

Se trata de uno de los proyectos de desarrollo del norte de La Paz más im-portantes que ha sido postergado por varias décadas por los Gobiernos mili-tares y neoliberales y que en esta gestión busca concretarse. Los otros son la exploración y explotación de hidrocarburos y un programa hidroeléctrico.

Según las previsiones y de no aparecer obstáculos, el ingenio de San Bue-naventura será concluido en 2015 para estar al servicio del país. Según los especialistas, por lo menos 500 funcionarios trabajarán en este polo de de-sarrollo y se promoverá otros 8.000 empleos indirectos.

La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, calificó el incumpli-miento de Soboce, al no dotar del suficiente cemento para la construcción, como un boicot al departamento de La Paz y al desarrollo de Bolivia. Sólo así se puede entender la súbita reducción de ese material producido por Soboce al ingenio de San Buenaventura, a fin de obstaculizar uno de los principales pro-gramas de desarrollo regional.

El ingenio de San Buenaventura podría ver frustrado y demorada su con-clusión, si es que persiste la actitud de la empresa cementera, aunque las autoridades ya anunciaron que se tomarán todas las previsiones del caso para abastecer de ese material a fin de que el avance de las obras continúe con normalidad.

El Ingenio Azucarero de San Buenaventura tendrá una capacidad de pro-ducción de 7.000 toneladas de caña al día, además de 700 hectolitros de alco-hol, alimentos para el ganado y 30 megavatios de energía eléctrica.

La empresa tiene por objeto la producción de caña de azúcar y de azú-car refinada y sus derivados para contribuir al logro de la soberanía y seguridad alimentaria.

TINTA CHINA

INTERNACIONAL

Rebelion

MENAHEM KAHANA/AFP

PARQUE URBANO DE LA CIUDAD DE LA PAZ

HOY, FERIA DEL PRECIO JUSTO

La ministra de Desarrollo Rural y Tierras, Nemesia Achacollo, anunció que hoy jueves se realizará la Feria del Peso y Precio

Justo en el Parque Urbano Central, ubicado en pleno centro paceño.Los productos serán ofertados a precios por debajo de los expre-

sados en mercados populares y con peso exacto. La feria, que se abrirá desde las 7 de la mañana contará con la

participación de productores de diferentes provincias de La Paz y otros de diversos departamentos de Bolivia, con la finalidad de ofrecer la amplia diversidad de alimentos que tiene nuestro país.

Además de hortalizas, frutas, verduras y otros productos básicos de la canasta familiar “también se ofrecerá carne de res fresca a precio accesible para todo bolsillo, como una manera de coadyuvar la lucha contra el alza de precios”, indicó la autoridad.

Agregó, según un reporte de prensa institucional, que estas fe-rias se vienen desarrollando en todo el país y que en la ciudad de La Paz se trabajará para establecer cierta continuidad de las mismas.

“Estamos haciendo un esfuerzo como Gobierno para que las fe-rias no sean de un solo día, sino que se hagan hasta lograr que los precios bajen hasta un nivel aceptable”, explicó Achacollo.

Añadió que hoy también en el Parque Urbano Central se venderá granos y productos lácteos.

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

jueves 24 de julio de 2014CIUDADES4


Y El concejal Guillermo Mendoza adelantó que la infraestructura pondrá a La Paz a la par de otras capitales en la organización de eventos internacionales. El Concejo Municipal apro-

bó ayer la ley de construcción de un Centro de Convenciones para hacer de la ciudad de La Paz competitiva en la organiza-ción de eventos de primer nivel.

El concejal Guillermo Men-doza (MAS) informó que el proyecto de ley se aprobó en medio de una “extraña” opo-sición del Movimiento Sin Miedo (MSM), el oficialismo en la Comuna paceña.

“Es una ley enunciati-va que finalmente se apro-bó por mayoría de votos y a partir de eso la Alcaldía debe

ubicar un terreno”, afirmó. Mencionó que inicialmente “se pensó” que esa infraes-tructura debería estar en la zona de Mallasa, que perte-nece al municipio de Meca-papa, al Sur de la ciudad.

“Este Centro de Convencio-nes servirá a toda la comuni-dad y se podrá realizar con-gresos internacionales. Será complementario al tema de la Campo Ferial Chuquiago Marka, de la zona de Següen-coma”, sostuvo Mendoza.

Para el efecto, instó al alcal-de tomar definiciones. “Revilla debe aprovechar la capacidad, pues el Gobierno tiene la pre-disposición de ayudar a edificar esta obra y otros proyectos a tra-vés de sus programas y políticas en favor de La Paz”, insistió.

El Alcalde no puede desapro-vechar este momento”, enfati-

zó y con esa finalidad informó sobre el envío de minutas de comunicación al Ejecutivo edil y así se identifique terrenos para el nuevo estadio y nuevo coliseo cerrado.

“Esos proyectos están espe-rando terrenos, sólo se necesi-ta definiciones. No se puede es-tar con antipatía con la ciudad, que necesita obras de impacto para no relegarse más”, afirmó.

En esa línea, en la sesión de honor del Concejo Municipal por la 205 efeméride de La Paz, el vicepresidente Álvaro García Linera, recogió con beneplácito el anuncio del Alcalde paceño de coordinar obras.

El Mandatario reclamó por qué la Alcaldía frenaba la cons-trucción de la Casa Grande al lado de Palacio, de la nueva Asamblea Legislativa Plurina-cional y otros.

Una sesión del Concejo Municipal de La Paz.

La Paz: perfilan ley para Centro de Convenciones

Tres PumaKatari involucrados en accidentes

tránsito se protagonizaron en la zona Sur. En el primer caso, un bus PumaKatari atropelló a una niña que intentaba cruzar la vía, cerca a la Laguna Cota Cota, en la zona Sur de La Paz. La menor fue intervenida qui-rúrgicamente por el desprendi-miento de piel a causa del piso-tón de una llanta del bus.

El segundo caso fue en una colisión de una vagoneta a un

COLISIONES ó En los hechos de tránsito se registraron cuatro heridos.

bus edil en la Av. de El Poeta. Del hecho, tres personas resul-taron heridas. Según Revilla presumiblemente fue por rotu-ra de frenos. El tercer incidente fue el choque de bus PumaKa-tari a una cisterna en Calacoto.

El concejal Guillermo Mendo-za coincidió que los reportes pre-liminares de tránsito confirman que se trataron de accidentes. “El Concejo hará seguimiento”, dijo. Un bus Pumakatari hace su recorrido.


Y El Alcalde aseguró que fueron por imprudencia de peatones y fallas mecánicas de otros vehículos. “El martes ha sido un mal día

para los buses PumaKatari”, afir-mó ayer el alcalde Luis Revilla al confirmar que tres unidades de ese sistema de transporte estu-vieron involucrados en acciden-tes. Explicó que dos hechos de

PROYECTOó El Concejo aprobó norma bajo oposición del MSM. Ar

chiv

o

ADEM

AF

Arch

ivo

CHOFERES EXHIBEN PROTOTIPO DE BUS

ADEMAF VIABILIZA DIQUES EN BENI

El director general ejecutivo de la Agencia para el Desa-rrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (Ademaf), Gral. Edwin De La Fuente y el alcalde de Santa Ana del Yacu-ma, Gustavo Antelo, firmaron un convenio para la construc-ción del dique defensivo en ese municipio para prevenir inundaciones.De La Fuente recordó que simi-lares convenios se firmaron con los alcaldes de Trinidad, Reyes, San Borja y San Ignacio, en las que la Fuerza Binacional: Bolivia Venezuela intervendrá.

La Federación de choferes sindicalizados, fracción de Julián Manzaneda, presentó ayer el primer prototipo del bus que pretende importar para el servicio de transporte de pasajeros en la ciudad de La Paz.El bus tiene una longitud de nueve metros y una capacidad de 26 pasajeros sentados y 20 parados.Manzaneda explicó que el bus será importado de Brasil y es de la marca Mercedes Benz. “Es más fácil que traer coches chinos”, aseveró el dirigente en el acto de presentación del bus a autoridades y dirigentes vecinales.

CIERRAN CEMENTERIO CLANDESTINO El director de Residuos Sólidos y Servicios Públicos de la Alcaldía de El Alto, Mario Siñani, a través de un comunicado, informó que el cierre definitivo del cementerio clandestino Patapatani, ubicado en Villa Ingenio del Distrito 13, es en cumplimento a una resolución municipal de 2014. “Hacemos el pedido de aquellas familias que tienen cuerpos enterrados en el lugar, instalarlos en cementerios municipales autorizados como el cementerio de Villa Ingenio, que se encuentra ubicado en cercanías del relleno sanitario”, demandó la autoridad.

En el mes aniversario de La Paz, Cambio entrega a sus lectores los 107 artículos, cuatro disposicio-nes transitorias y una disposición final del Estatuto Autonómico De-partamental de La Paz, que está en su fase de revisión en el Tribu-nal Constitucional Plurinacional.

Artículo 25. Seguridad Ciu-dadana.

I. El Gobierno Autónomo Departa-mental de La Paz, participará con el Nivel Central del Estado, en la elaboración e implementación de políticas de Seguridad Ciudada-na, en el marco del numeral 13 del Parágrafo II del Artículo 299 de la Constitución Política del Estado.

II. El Gobierno Autónomo De-partamental de La Paz, en el marco de la política pública nacional Asamblea Legislativa Departamental de La Paz 23 y en coordinación con las entidades territoriales autónomas del de-partamento, establecerá:

1. Planes, programas y proyectos estratégicos de Seguridad Ciuda-dana y lucha contra toda forma de violencia.

2. La reflexión preventiva en coordinación con otros niveles del gobierno, instituciones, uni-dades educativas, familias en rela-ción con la comunidad respectiva y su medio ambiente inmediato.

3. La implementación y fortaleci-miento de la seguridad ciudada-na en las comunidades en base a las normas nacionales y en coor-dinación con las instancias corres-pondientes.

Artículo 26. Órganos del Go-bierno Autónomo Departa-mental de La Paz. El Gobierno Autónomo Departamental de La Paz está constituido por la Asam-blea Legislativa Departamental y el Ejecutivo Departamental, mediante los cuales se ejercen las competencias asignadas por la Constitución Política del Estado y aquellas facultades reglamenta-rias y ejecutivas que le sean trans-feridas o delegadas por ley.

Estatuto Autonómico Departamental de La Paz

TIERRASSjueves 24 de julio de 2014

5

Se pide traslado de Mario Gil a La PazSOLICITUD ó ASPPA espera ver a Mario Horacio Gil tras las rejas de Chonchocoro.


Varios miembros de la Asociación de Predios Productivos Avasalla-dos (ASPPA) solicitaron a las auto-ridades el traslado inmediato de Mario Horacio ‘El Negro’ Gil Sosa a la cárcel de Chonchocoro, en el departamento de La Paz.

Gil es imputado por ser el ca-becilla de una de las principales bandas de tomatierras en el de-partamento de Santa Cruz.

Actualmente, se encuentra detenido desde el 30 de junio tras un megaoperativo realiza-do por el Ministerio de Gobier-no en coordinación con los or-ganismos de Inteligencia de la Policía Boliviana.

La petición de su traslado sur-ge debido a que los afectados de los avasallamientos, presunta-mente dirigidos por Gil, constan-temente son amedrentados y reci-ben amenazas con el fin de frenar los procesos judiciales que lleva-ron al imputado tras las rejas.

“Es de conocimiento público que varios miembros de su orga-nización criminal cumplen deten-ción en celdas de la cárcel de Pal-masola y se tiene el riesgo de que ellos confabulen para amedrentar a las víctimas y que las investiga-ciones no lleguen a efectuarse con la celeridad del caso”, informó Al-berto Gómez, presidente de la ASPPA del sector urbano.

Similar opinión fue formula-da por Teresa Ardaya, víctima de avasallamientos que involucran a Gil. Ella, como muchos otros, teme por su seguridad y solicitó el traslado de Gil a la sede de go-bierno. “He sufrido muchas ame-nazas y creo que es mejor man-tenerlo lejos para desbaratar la

Mario Horacio Gil Sosa, acusado de ser el líder de una banda de avasalladores.

Arch

ivo

red delincuencial que lidera, por nuestra seguridad y la de nues-tras familias”, comentó Ardaya.

ASPPA envió una carta al nue-vo ministro de Gobierno, Jorge Pérez, con el propósito de que se tome en cuenta su solicitud.

“Esperamos que el Ministerio de Gobierno nos colabore con esta solicitud, como lo estuvo hacien-do con los casos de avasallamien-to y desalojos de los tomatierras”, manifestó Gómez.

CONTEXTOSobre la espalda de Gil pesan

265 acusaciones por distintos delitos, entre ellos tentativa de asesinato, asociación delictuosa, falsedad material, uso de instru-mento falsificado, allanamientos y una denuncia de tentativa de violación que presentó la señora Marianela Rivas.

Su detención la instruyó el 4 de julio la magistrada Livia Alar-cón, del juzgado 13° de instruc-ción en lo penal. Entretanto, dia-riamente se suman las víctimas que aseguran tener pruebas con-tundentes que ratifican el lideraz-go de Gil en una de las bandas de avasalladores más grandes de la capital oriental.

Esta vez, el presidente del Dis-trito 3 de Santa Cruz, Raúl Cana-viri, en declaraciones a los me-dios estatales, aseguró: “Tenemos documentación para entregar al fiscal que está llevando el caso”.

Videos y fotografías eviden-ciarían la presencia del detenido durante los conflictos de avasalla-miento en los que hubo heridos de gravedad y fallecidos.

La denuncia fue hecha por más de 18 juntas vecinales perju-dicadas por los tomatierras.

CONCURSO PÚBLICO Nº ME/VER/UGP/CI/021/ 2014PROGRAMA APOYO A LA EDUCACIÓN SECUNDARIA COMUNITARIA PRODUCTIVA

Contrato de Préstamo BID N° 2828/BL-BO 14-0016-35-486608-1-1

CONVOCATORIA A PRESENTACIÓN DE ANTECEDENTES

El Estado Plurinacional de Bolivia ha recibido un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo para financiar parcialmente el PROGRAMA APOYO A LA EDUCACIÓN SECUNDARIA COMUNITARIA PRODUCTIVA mediante el Contrato de Préstamo BID N° 2828/BL-BO. El Ministerio de Educación es el responsable de la ejecución del Programa, en el marco del cual se invita a los profesionales interesados a presentar sus postulaciones para efectuar la consultoría:

PROFESIONAL EN GESTIÓN ACADÉMICA E INSTITUCIONAL DEL PROGRAMA DE

FORMACIÓN DE MAESTROS Y MAESTRAS PARA EL BACHILLERATO TÉCNICO HUMANÍSTICO

La citada consultoría se realizará en el ámbito del Componente 1: Apoyo a la gestión comunitaria, institucional y pedagógica de la ESCP, en un plazo de 12 meses a partir de la firma de contrato, cuenta con un presupuesto total de Bs 109.560,00 Bs. (CIENTO NUEVE MIL QUINIENTOS SESENTA 00/100 BOLIVIANOS) y su objetivo general, la gestión y seguimiento académico del Programa de Formación de Maestros para el Bachillerato Técnico Humanístico, en el marco del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo y de las políticas y lineamientos establecidos por la Dirección General de Formación de Maestros del Ministerio de Educación. El contrato será por tiempo de duración del servicio.Para el efecto, se invita a profesionales originarios de países miembros del BID, con el siguiente perfil profesional mínimo, presentar sus hojas de vida:

a. Formación Académica: Título académico con grado de Licenciatura en Educación, Administración, áreas sociales o similares. Se valorará estudios de formación a nivel técnico o de post grado en: Educación Superior, en evaluación de proyectos sociales, educativos y/o temas afines a la consultoría.

b. Experiencia Profesional General: Acreditar al menos 4 años de experiencia profesional general, contabilizada a partir de la fecha de obtención de la fecha del título académico.

c. Experiencia Profesional Específica: Acreditar al menos 2 años de experiencia profesional específica en trabajos como: Coordinador o Responsable en instituciones vinculadas al ámbito educativo y/o haber efectuado trabajos de supervisión, monitoreo y seguimiento y/o tener experiencia en docencia académica o similares.

d. Otros Conocimientos y/o Destrezas: Se valorará estudios vinculados al ámbito educativo tanto en el aspecto pedagógico como en lo técnico y tecnológico.

Los Términos de Referencia y otros documentos para la presentación de postulaciones podrán ser recabados, en horario de trabajo, en las oficinas del Ministerio de Educación, en la siguiente dirección Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva (lado de la oficina de la Unidad de Transparencia); Viceministerio de Educación Regular - Ministerio de Educación; Av. Arce N° 2147, teléfonos 2442144 – 2442074 Int. 372, en la ciudad de La Paz, o solicitados al correo electrónico: [email protected]; [email protected] a partir del día Viernes 18 de julio de 2014.

Los profesionales interesados deberán presentar la documentación solicitada en la dirección antes indicada, a más tardar hasta el día Lunes 28 de Julio de 2014 a horas 15:00 pm. No se devolverá la documentación recibida.

La Paz, 18 de julio de 2014

[email protected]

CONCURSO PÚBLICO N° ME/VER/UGP/CI/022/2014PROGRAMA DE APOYO A LA EDUCACIÓN SECUNDARIA PRODUCTIVA

Contrato de Préstamo BID N° 2828 / BL-BO 14-0016-35-486583-1-1

CONVOCATORIA A PRESENTACIÓN DE ANTECEDENTESEl Estado Plurinacional de Bolivia ha recibido un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo para financiar parcialmente el PROGRAMA DE APOYO A LA EDUCACIÓN SECUNDARIA COMUNITARIA PRODUCTIVA mediante el Contrato de Préstamo BID N° 2828/BL-BO. El Ministerio de Educación es el responsable de la ejecución del Programa, en el marco del cual se invita a los profesionales interesados a presentar sus postulaciones para efectuar la consultoría:

PROFESIONAL EN ELABORACIÓN DEL PLAN CURRICULAR Y MATERIAL FORMATIVO EN LA ESPECIALIDAD DE GESTIÓN COMUNITARIA INSTITUCIONAL PARA EL PROGRAMA DE FORMACIÓN DE MAESTROS Y MAESTRAS PARA EL BACHILLERATO

TÉCNICO HUMANÍSTICO

La citada consultoría se realizará en el ámbito del Componente 1: Apoyo a la gestión comunitaria, institucional y pedagógica de la ESCP, en un plazo de 180 días calendario, cuenta con un presupuesto total de Bs. 70.000 (SETENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS) y su objetivo general es la construcción participativa, en el marco del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo, del plan curricular y el material formativo para maestros y maestras en la especialidad de Gestión Comunitaria Institucional para el Bachillerato Técnico Humanístico. El contrato será por suma alzada.

Para el efecto, se invita a profesionales originarios de países miembros del BID, con el siguiente perfil profesional mínimo, presentar sus hojas de vida:

a. Formación Académica: Título académico con grado de licenciado o técnico superior en administración, economía, ciencias humanas, sociales o similares.Preferentemente con estudios de postgrado en: gestión, planificación, desarrollo comunitario y/o temas afines a la consultoría.

b. Experiencia Profesional General: Acreditar al menos 4 años de experiencia profesional general, contabilizada a partir del año de obtención del primer título académico.

c. Experiencia Profesional Específica: 1. Acreditar experiencia profesional específica de al menos 2 años de trabajo vinculado a la gestión y/o fortalecimiento

institucional, desarrollo local y/o comunitario, planificación, evaluación u otras experiencias laborales afines a la consultoría.

2. Preferentemente deberá acreditar experiencia de trabajo en producción de al menos un material educativo escrito o impreso (no excluyente).

Los Términos de Referencia y otros documentos para la presentación de postulaciones podrán ser recabados en horario de trabajo, en las oficinas del Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva, en la siguiente dirección Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva (al lado de la oficina de la Unidad de Transparencia); Viceministerio de Educación Regular - Ministerio de Educación; Av. Arce N° 2147, teléfonos 2442144 – 2442074 Int. 372, en la ciudad de La Paz, o solicitados al correo electrónico: [email protected]; [email protected], a partir del día Viernes 18 de Julio de 2014, a Hrs.: 8:30 am.

Los profesionales interesados deberán presentar la documentación solicitada, en la dirección antes indicada, a más tardar hasta el día Lunes 28 de Julio de 2014 a horas 15:00 pm. No se devolverá la documentación recibida.


[email protected]

jueves 24 de julio de 2014SOCIEDAD6


Y Desde hoy, el Colegio Bolívar ya tiene en sus aulas a la primera alumna. El próximo año, dando

cumplimiento a las leyes y normas vigentes, la Dirección Departamental de Educación de La Paz y la Defensoría del Pueblo estimularán la matri-culación mixta en los cuatro colegios de género de esta ciudad, anunció ayer Basilio Pérez, director departamen-tal de Educación.

“Estas normas rigen desde hace años y no se implemen-taron porque los padres de familia no inscribieron a sus hijos o hijas en los liceos o co-legios de varones, respectiva-mente. La Dirección Depar-tamental de Educación y la Defensoría del Pueblo, como en anteriores gestiones, esti-mularemos para que los ins-criban al año”, anunció.

Pérez indicó que autorizó la transferencia de la alum-na que, por motivos de traba-jo, quiere estudiar en el co-legio Bolívar. Ayer inició los trámites y hoy ya debe pasar clases en ese establecimiento educativo.

En los liceos La Paz y Ve-nezuela y en el colegio Simón Bolívar de esta ciudad empe-zará gradualmente la matri-culación mixta la próxima gestión, anunciaron las di-rectoras y el Director de esos establecimientos.

PUERTAS ABIERTASDomingo Mamani, direc-

tor del colegio Simón Bolívar, informó que ayer en la secre-taría se recibió la documenta-ción de la alumna que solicitó su transferencia a esa unidad educativa antes de las vaca-ciones de invierno. “A partir de mañana (hoy) ya debe pa-sar clases. Esta dirección nun-ca se opuso a este trámite. Al año invitaremos a las señori-tas a inscribirse en esta uni-dad educativa”, dijo.

El colegio Simón Bolívar está en su semana aniversa-rio. Fue fundado el 24 de ju-lio de 1924. Tiene 90 años de funcionamiento. Mamani informó que la unidad edu-ca a 750 estudiantes con 52 docentes titulados y nueve administrativos. A la fecha cumplieron con el programa educativo y la incidencia de reprobación oscila entre el 10 y 20 por ciento.

Dorian Cortez Miranda, alumno del 5º grado de secun-daria, manifestó que los jóve-nes y padres de familia consi-deran que deben preservar la tradición del colegio, “aunque tampoco es negativo socializar el aprendizaje con alumnas”.

En el liceo La Paz, la direc-tora Marcela Fernández dijo que “tendrá un franco diálo-go con los padres de familia, las alumnas y los maestros para inscribir alumnos gra-dualmente en la próxima ges-tión”, dijo.

El liceo tiene un gran pres-tigio. Fue creado hace 69 años, el 19 de julio de 1945. Cuenta con 1.133 alumnas, 55 maestros titulados y nueve administrativos. Trabaja en el turno de la mañana. Dispone de una infraestructura que actualmente se amplía con 16 nuevos ambientes. Fernández no pasó por alto las limitacio-nes de infraestructura de esta unidad educativa.

Fernando Aliaga, miembro de la junta de padres de fa-milia, manifestó sus reparos contra la matriculación mix-ta. Argumentó que la infraes-tructura es insuficiente para recibir a más alumnos y ad-virtió sobre los riesgos de em-barazos que ya ocurren en co-legios que ahora trabajan en la modalidad mixta.

Las alumnas Yamel Flores Laura y Alison Sharon Rivero opinaron que están más cómo-das entre compañeras. Mencio-naron la cantidad de alumnas y la falta de mobiliario. “Pero tenemos que socializar con los varones para llegar a la univer-sidad”, dijo la primera.

La directora del liceo Vene-zuela, Lourdes Pórcel, solicitó a las autoridades competen-tes de Educación que emitan una instrucción expresa para la matriculación mixta. “Así los y las directoras nos evi-tamos problemas con los pa-dres de familia. Cuando les digo que el colegio será mixto me quieren colgar”, comentó.

Estudiantes del colegio Bolívar en la feria de plantas medicinales que realizaron en su establecimiento.

Impulsarán desde 2015 la matriculación mixtaEDUCACIÓN ó Los liceos La Paz y Venezuela y el colegio Bolívar aplicarán gradualmente las normas vigentes.

Foto

s Ca

rlos B

arrio

s

jueves 24 de julio de 2014SOCIEDAD6


Y Desde hoy, el Colegio Bolívar ya tiene en sus aulas a la primera alumna. El próximo año, dando

cumplimiento a las leyes y normas vigentes, la Dirección Departamental de Educación de La Paz y la Defensoría del Pueblo estimularán la matri-culación mixta en los cuatro colegios de género de esta ciudad, anunció ayer Basilio Pérez, director departamen-tal de Educación.

“Estas normas rigen desde hace años y no se implemen-taron porque los padres de familia no inscribieron a sus hijos o hijas en los liceos o co-legios de varones, respectiva-mente. La Dirección Depar-tamental de Educación y la Defensoría del Pueblo, como en anteriores gestiones, esti-mularemos para que los ins-criban al año”, anunció.

Pérez indicó que autorizó la transferencia de la alum-na que, por motivos de traba-jo, quiere estudiar en el co-legio Bolívar. Ayer inició los trámites y hoy ya debe pasar clases en ese establecimiento educativo.

En los liceos La Paz y Ve-nezuela y en el colegio Simón Bolívar de esta ciudad empe-zará gradualmente la matri-culación mixta la próxima gestión, anunciaron las di-rectoras y el Director de esos establecimientos.

PUERTAS ABIERTASDomingo Mamani, direc-

tor del colegio Simón Bolívar, informó que ayer en la secre-taría se recibió la documenta-ción de la alumna que solicitó su transferencia a esa unidad educativa antes de las vaca-ciones de invierno. “A partir de mañana (hoy) ya debe pa-sar clases. Esta dirección nun-ca se opuso a este trámite. Al año invitaremos a las señori-tas a inscribirse en esta uni-dad educativa”, dijo.

El colegio Simón Bolívar está en su semana aniversa-rio. Fue fundado el 24 de ju-lio de 1924. Tiene 90 años de funcionamiento. Mamani informó que la unidad edu-ca a 750 estudiantes con 52 docentes titulados y nueve administrativos. A la fecha cumplieron con el programa educativo y la incidencia de reprobación oscila entre el 10 y 20 por ciento.

Dorian Cortez Miranda, alumno del 5º grado de secun-daria, manifestó que los jóve-nes y padres de familia consi-deran que deben preservar la tradición del colegio, “aunque tampoco es negativo socializar el aprendizaje con alumnas”.

En el liceo La Paz, la direc-tora Marcela Fernández dijo que “tendrá un franco diálo-go con los padres de familia, las alumnas y los maestros para inscribir alumnos gra-dualmente en la próxima ges-tión”, dijo.

El liceo tiene un gran pres-tigio. Fue creado hace 69 años, el 19 de julio de 1945. Cuenta con 1.133 alumnas, 55 maestros titulados y nueve administrativos. Trabaja en el turno de la mañana. Dispone de una infraestructura que actualmente se amplía con 16 nuevos ambientes. Fernández no pasó por alto las limitacio-nes de infraestructura de esta unidad educativa.

Fernando Aliaga, miembro de la junta de padres de fa-milia, manifestó sus reparos contra la matriculación mix-ta. Argumentó que la infraes-tructura es insuficiente para recibir a más alumnos y ad-virtió sobre los riesgos de em-barazos que ya ocurren en co-legios que ahora trabajan en la modalidad mixta.

Las alumnas Yamel Flores Laura y Alison Sharon Rivero opinaron que están más cómo-das entre compañeras. Mencio-naron la cantidad de alumnas y la falta de mobiliario. “Pero tenemos que socializar con los varones para llegar a la univer-sidad”, dijo la primera.

La directora del liceo Vene-zuela, Lourdes Pórcel, solicitó a las autoridades competen-tes de Educación que emitan una instrucción expresa para la matriculación mixta. “Así los y las directoras nos evi-tamos problemas con los pa-dres de familia. Cuando les digo que el colegio será mixto me quieren colgar”, comentó.

Estudiantes del colegio Bolívar en la feria de plantas medicinales que realizaron en su establecimiento.

Impulsarán desde 2015 la matriculación mixtaEDUCACIÓN ó Los liceos La Paz y Venezuela y el colegio Bolívar aplicarán gradualmente las normas vigentes.

Foto

s Ca

rlos B

arrio

s

jueves 24 de julio de 2014 SOCIEDAD 7

En estas vacaciones pedagógicas, los escolares estaban libres de tareas.

Arch

ivo


Y La Unidad de Transparencia recibió ocho denuncias contra las 148 del año 2013. La cantidad de denuncias

por incumplir la prohibición de dar tareas a los estudiantes durante el descanso pedagógico disminuyó en relación con años anteriores. El responsable de la Unidad de Transparencia del Ministerio de Educación, Carlos Echazú, informó que sólo ocho denuncias se registraron hasta ahora, todas provienen del de-partamento de La Paz.

El lunes 21 de julio, todos los estudiantes del país retornaron a clases luego de dos o tres se-manas de descanso pedagógico anual, período para el cual el Mi-nisterio de Educación instruyó a las unidades educativas fiscales, privadas y de convenio no dar ta-reas a los escolares durante la lla-mada vacación de invierno.

“En la gestión 2012 había-mos recibido alrededor de 250 denuncias, en la gestión pasada fueron 148, como podemos ad-vertir va disminuyendo la canti-

dad de denuncias, este año son ocho, que es prácticamente in-significante”, manifestó.

Echazú atribuyó este fenóme-no a la campaña que emprendió el Ministerio de Educación, en los últimos años, para evitar que se asigne tareas a los niños en vaca-ciones, fundamentalmente con el fin de evitar que los profeso-res trasladen su responsabilidad a los padres de familia durante este periodo.

“Aunque un padre de fami-lia legítimamente piense que no haya nada de malo que su hijo haga tareas en vacaciones, lo que hemos podido constatar, en otras oportunidades, es que los profe-sores no asignaban repasos de las lecciones, sino avances de mate-ria en la vacación”, explicó.

Puntualizó que lo que corres-ponde es verificar la veracidad de las denuncias antes de proceder a las sanciones.

“Si verificamos la denuncia, se sanciona con una llamada de atención; o si es reincidencia, se tomará otra medida, es decir se someterá a un proceso disciplina-rio administrativo”, sostuvo.

Menos denuncias por dar tareas en vacación

TRINIDAD: ASSO APOYA AL MATERNO INFANTILMédicos que cumplen el Año de Servicio Social Obligatorio (ASSO) realizan las funciones de tres anestesistas que renunciaron del Hospital Materno Infantil de Trinidad, Beni, se fueron por no tener problemas de incompatibi-lidad, dijo María Antonia Costa-les, directora del nosocomio.“Las renuncias siguen vigentes, pero hemos tenido el apoyo del Ministerio de Salud con médicos

ASSO. Estos médicos son destina-dos a las provincias donde hacen falta, pero hay una excepción para el Beni y Pando”, explicó.Pese al apoyo de estos especialis-tas se tienen problemas cuando alguno de ellos solicita vacación, porque no hay profesionales para reemplazarlos. Dijo que en Trinidad se requieren seis anestesiólogos las 24 horas del día. En el maternológi-co trabajan cinco anestesiólogos.

INVITACIÓN PÚBLICAEl Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), en cumplimiento a lo establecido en la Constitución Política del Estado y en la Política Nacional de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción, invita a las organizaciones sociales y sociedad civil en general a la Audiencia Pública ParciaI Gestión 2014, en la que se hará conocer los resultados de gestión del primer semestre del año en curso.

La Audiencia se realizará el día viernes 25 de julio de los corrientes a hrs. 09:00 en el Auditorio del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, ubicado en la calle Pedro Salazar esquina Andrés Muñoz N° 631(Sopocachi)

El FNDR agradece su gentil participación.


CONCURSO PÚBLICO Nº ME/VER/UGP/CI/023/2014PROGRAMA DE APOYO A LA EDUCACIÓN SECUNDARIA PRODUCTIVA



El Estado Plurinacional de Bolivia ha recibido un financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo para financiar parcialmente el PROGRAMA DE APOYO A LA EDUCACIÓN SECUNDARIA COMUNITARIA PRODUCTIVA mediante el Contrato de Préstamo BID N° 2828/BL-BO. El Ministerio de Educación es el responsable de la ejecución del Programa, en el marco del cual se invita a los profesionales interesados a presentar sus postulaciones para efectuar la consultoría:

PROFESIONAL EN ELABORACIÓN DEL PLAN CURRICULAR Y MATERIAL FORMATIVO EN LA ESPECIALIDAD DE TRANSFORMACIÓN DE ALIMENTOS PARA EL PROGRAMA DE FORMACIÓN DE MAESTROS Y MAESTRAS PARA EL

BACHILLERATO TÉCNICO HUMANÍSTICO

La citada consultoría se realizará en el ámbito del Componente 1: Apoyo a la gestión comunitaria, institucional y pedagógica de la ESCP, en un plazo de 180 días calendario, cuenta con un presupuesto total de Bs. 70.000 (SETENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS) y su objetivo general es la construcción participativa, en el marco del Modelo Educativo Socio comunitario Productivo, del plan curricular y el material formativo para maestros y maestras en la especialidad de Transformación de Alimentos para el bachillerato Técnico Humanístico. El contrato será por suma alzada.


a. Formación Académica: Título Académico con grado de ingeniero, licenciado o técnico superior en tecnología de alimentos, transformación, industrialización de alimentos o similares.Preferentemente con estudios de post grado en: transformación, industrialización o procesamiento de alimentos, ciencia y tecnología de alimento y/o temas afines a la consultoría.


c. Experiencia Profesional Específica:

1. Acreditar experiencia profesional específica de al menos 2 años de trabajo vinculado al área de procesamiento, transformación e industrialización de alimentos u otras experiencias laborales afines a la consultoría.


Los Términos de Referencia y otros documentos para la presentación de postulaciones podrán ser recabados, en horario de trabajo en las oficinas del Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva, en la siguiente dirección Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva (lado de la oficina de la Unidad de Transparencia); Viceministerio de Educación Regular - Ministerio de Educación; Av. Arce N° 2147, teléfonos 2442144 – 2442074 Int. 372, en la ciudad de La Paz, o solicitados al correo electrónico: [email protected]; [email protected], a partir del día Viernes 18 de Julio de 2014, a Hrs.: 8:30 am.


La Paz, Julio 2014 [email protected]

jueves 24 de julio de 2014MOVIMIENTOS SOCIALES8


Y El dirigente confirmó para mañana la asistencia del sector al acto de inicio de campaña. El vicepresidente de las Seis

Federaciones del Trópico de Co-chabamba, Leonardo Loza, des-mintió al candidato presiden-cial de Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, quien afirmó que el martes ingresó al Chapare para realizar su campa-ña política y que fue apoyado por las organizaciones del sector.

Loza señaló que, efectiva-mente, Doria Medina ingresó al trópico de Cochabamba, pero que sólo se circunscribió a in-gresar al hotel Victoria, de pro-piedad de su acólito político, Arturo Murillo, y desde allí in-tentó atraer a personas a partir de prebendas para mostrar a los medios de comunicación un fal-so apoyo de pobladores del sec-tor hacia su candidatura.

“La población no asistió a su convocatoria”, afirmó Loza, para luego reseñar que incluso trató de atraer a unidades educativas y finalmente se tuvo que confor-mar con tomarse fotos con algu-nas vendedoras del mercado de Villa Tunari.

En este sentido, Loza lamen-tó que Doria Medina haya llega-do al trópico cochabambino con prebendas y ofrecimientos como industrialización, creación de una universidad o la instalación de una CITE.

“No necesitamos porque hace tiempo estamos con la indus-

trialización. También ofreció universidades, pero desde 2008 se están creando centros de for-mación para jóvenes, como la universidad indígena Casimiro Huanca, en Chimoré”, señaló.

En este sentido, el dirigente negó que desde las federaciones del trópico se esté cooptando a

sus afiliados para que no asis-tan a las campañas de partidos de oposición, al señalar que “la conciencia política de la gente del sector hace que no exista ins-trucción, lo que se ha vivido con los gobiernos neoliberales hace que no aceptemos a estos parti-dos”, indicó.

Vice

pres

iden

cia

Arch

ivo

Magisterio rural destaca ascenso de categoría

COB inicia torneo de futsal en Tarija


El ejecutivo de la Confederación Nacional de Maestros Rurales de Bolivia (CONMERB), Efraín Aj-llahuanca, destacó la participa-ción de sus afiliados en el exa-men de ascenso de categoría organizado por el Ministerio de Educación para medir la actua-lización de conocimientos que realiza cada profesor y así subir de categoría, lo que conlleva un mayor ingreso económico.

Ajllahuanca afirmó que de acuerdo con la información de sus afiliados se espera que aprue-ben buena parte de los maestros de ese sector que se presentaron a la evaluación.

“Estamos muy complacidos con los resultados que se vislum-bran de esta evaluación y la apo-yamos porque implica mejorar la calidad educativa y también retribuir al profesor con un in-cremento en su ingreso sala-rial”, señaló.

La prueba se realizó el 10 de julio en al menos 47 sedes de todo el país, en las cuales parti-ciparon 47.245 maestros.

TARIJA / ABI

El secretario de conflictos de la Central Obrera Departamental (COD) de Tarija, Deterlino Rue-da, informó que el viernes co-menzará en esta capital el cam-peonato de futsal de la Central Obrera Boliviana con la partici-pación del presidente Evo Mo-rales, quien será el padrino del evento deportivo.

“Este viernes inauguramos un campeonato nacional con la participación de todas las COD del país, además estará presente el presidente Evo Morales para la inauguración como padrino del certamen”, informó Rueda.

El torneo se desarrollará en-tre el 25 y 27 de julio en el co-liseo Luis Parra de Tarija con la participación de siete centrales obreras departamentales que ya confirmaron su presencia.

“También tenemos la confir-mación de que llegará el pre-sidente Evo Morales porque el campeonato llevará su nombre, él estará en el acto de inaugura-ción, además participará en el primer partido del campeonato de la COB”, manifestó.


Y Los dirigentes separados de la Conamaq incurrieron en traición al proceso de cambio y a la unidad de la organización indígena, además de promover ambiciones políticas. El Consejo Nacional de Ay-

llus y Markas del Qullasuyu (Conamaq) informó que tras recibir los pronunciamientos de distintos ayllus afiliados a su organización determinó avalar las decisiones asumidas por éstos, que expulsan de la organización indígena a los di-rigentes Félix Becerra Villca-rana, Felipa Vique, Gregorio Vicente, David Crispín, Edwin Prada, Aurelio Ambrosio y To-ribia Lero.

La Conamaq expulsa a siete dirigentes

Esta decisión fue asumida por separado por los ayllus de Cochabamba y los ayllus de la nación Chichas y Chiro, en el departamento de Potosí.

Dichos pronunciamientos señalan que entre las varias ra-zones que derivaron en que las comunidades decidan separar a estas personas, se tiene que traicionaron al proceso de cam-bio, y amparados en su dirigen-cia trataron de beneficiarse po-líticamente para figurar dentro el Partido Verde.

Al margen, también se ob-servó que los exdirigentes Vi-que y Vicente, de los ayllus de la nación Chichas, incurrieron en obstaculización y paraliza-ción de proyectos desde el Fon-do Indígena.

Al respecto, el jiliri apu ma-llku de la Conamaq, Hilarión Mamani lamentó que la ma-yoría de estos dirigentes haya determinado desmarcarse del verdadero proceso de cambio

El vicepresidente de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, Leonardo Loza.

El dirigente Hilarión Mamani.

ACCIÓN ó Organizaciones confirman su asistencia masiva para el inicio de campaña.

Cocaleros indican que UD no hizo campaña en el Chapare DESMENTIDO ó Las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba indican que por conciencia sus afiliados no apoyarán el proselitismo neoliberal.

para ir en pos de ambiciones personales, apoyando en pri-mera instancia el proyecto de Rafael Quispe y posteriormen-te respaldando al Partido Ver-de, cuando en sus ayllus se de-cidió condenar el accionar de estas facciones del movimien-to indígena.

Mamani indicó también que se decidió alejar a estas personas porque intentaron separar la unidad indígena de la Conamaq, “lo cual para nosotros no tiene disculpa porque trataron de des-unirnos, de sembrar envidia en-tre los compañeros”.

Mamani no descartó que se asuman estas determinaciones con otros dirigentes en caso de que los ayllus promuevan más expulsiones.

jueves 24 de julio de 2014 POLÍTICA 9


Y La primera oferta de mar que hizo Chile está en el Tratado sobre Transferencia de Territorio, del 18 de mayo de 1895.El Libro del Mar, que resume

los argumentos que plantea Bolivia en el juicio iniciado contra Chile en la Corte Inter-nacional de Justicia (CIJ), que fue entregado a las delegacio-nes que asistieron a la Cumbre del G77+China, también será distribuido de manera masiva en el territorio nacional.

El anuncio lo hizo ayer el expresidente y delegado boli-viano para la Causa Marítima, Carlos Mesa, en declaraciones a la Red Patria Nueva.

“Uno de los objetivos más importantes que tenemos es la difusión a nivel nacional no sólo para estudiantes, sino para el público en general, es-tamos preparando una edición que esperamos se distribuya gratuitamente en un número muy alto para que todos los ciudadanos del país tengan ac-ceso al Libro del Mar, tal como lo presentamos a la comuni-dad internacional”, expresó.

LECTURA EQUIVOCADA En contacto telefónico con

Cambio, Mesa lamentó que el canciller chileno, Heraldo Mu-ñoz, recurra a los adjetivos an-tes que a los conceptos, al rea-lizar “una lectura equivocada de alguna declaración que hice a algún medio chileno”. “Jamás solicité tal cosa, no sé de dón-

de se ha sacado el ministro Muñoz de que no me recibiría, si nunca pedí que me reciba (tampoco la presidenta Miche-lle Bachelet)”, apuntó.

Mesa dijo que puso a con-sideración del presidente Evo Morales un cronograma de ac-tividades. “El planteamiento es ir a países de América del

Sur, a Europa y EEUU, pero no puedo dar detalles específicos de fechas y nada porque eso depende de la combinación con el Presidente, y de las car-tas que la Cancillería mande, es decir el cronograma se ce-rrará cuando tengamos la res-puesta de los países, lo que de-manda algunos días”, añadió.


Y El cronograma electoral está en marcha y el TSE recibe renuncias de candidatos.Siete candidatos a asam-

bleístas, entre ellos el ex sena-dor por Cochabamba, Adolfo Mendoza, del Movimiento Al Socialismo (MAS), renuncia-ron a su postulación, informó ayer el Tribunal Supremo Elec-toral (TSE) mediante un bole-tín de prensa.

También renunció el can-didato Miguel Mamani Yucra, candidato a diputado plurino-minal por Oruro (MAS).

Asumieron similar decisión Juana Rossemery Pinto, candi-data a senadora, y Einar Anto-nio Calderón Ortega, candidato

Renuncian candidatos a asambleístas

suplente a una diputación por La Paz, por el Partido Demócra-ta Cristiano (PDC).

Mientras que por el Parti-do Verde de Bolivia se oficiali-zó la renuncia del candidato a senador por Tarija, Freddy Vla-dimir Tusco, y los postulantes a diputaciones plurinominales Selene Quispe Arzabe y Gladys Vidalia Caral López.

Por su parte, el vocal Ramiro Paredes confirmó que este vier-nes vence el plazo para que los candidatos a senadores y dipu-tados entreguen sus documen-tos de respaldo, los que no lo hagan serán inhabilitados.

Anunció que el domingo 24 se efectuará la primera publica-ción de la lista de candidatas o candidatos.

CAUSAS DE SUSTITUCIÓN El vocal Paredes explicó que

existe la figura de sustitución de candidatos, fundamental-mente por las siguientes causas: renuncia, inhabilitación, falle-cimiento, impedimento perma-nente e incapacidad total.

Mesa, el vicepresidente Álvaro García Linera y el presidente Evo Morales en la presentación del libro, en junio.

Frontis del Tribunal Supremo.

ELECCIONES ó Esos espacios podrán ser llenados por otras personas. DISEÑO PAPELETA DE SUFRAGIOLas organizaciones políticas deben presentar este viernes 25 ante el Tribunal Supremo Electo-ral los diseños de franja para la papeleta de sufragio y fotogra-fías de los candidatos.SORTEO DE UBICACIÓN PAPELETAEl sorteo público de ubicación de las y los candidatos en las franjas correspondientes de la papeleta de sufragio, por el TSE, se efectuará el lunes 4 de agos-to. La aprobación del diseño de la papeleta de sufragio por el TSE se realizará el lunes 11 del próximo mesLISTADO DE INHABILITADOSLa remisión de listado de ciuda-danas y ciudadanos inhabilita-dos a los Servicios de Registro Cívico (Sereci) para su publica-ción está programada para el lunes 25 de agosto.

Distribuirán el ‘Libro del Mar’ masivamente MAR ó El documento bilingüe, castellano e inglés, condensa tres elementos importantes: política de Estado, unidad y estrategia de largo plazo.

puntada

“En el caso de renuncia, és-tas son de carácter personal, tie-nen que presentarse ante el TSE para, de manera personal, pre-sentar su renuncia, no se cana-lizan a través de su delegado u organización política”, subrayó.

En el caso de fallecimien-to o impedimento total, deben ser acreditados a través de su delegado. Los casos de renun-cia deben presentarse hasta 45 días antes del día de la elección y por fallecimiento e impedi-mento puede darse tres días antes de la votación, y las or-ganizaciones políticas pueden sustituir a sus candidatos.

Se advierte que el renun-ciante ya no podrá participar como candidato ni será reubi-cado en otra candidatura.

EL TRATADO

DE 1904 NO

RESOLVIÓ LÍOHay que insistir en dos cosas: uno, que Bolivia no ha pues-to en cuestión, ni ha hablado directa ni indirectamente en la demanda presentada ante la Corte Internacional de Jus-ticia sobre el Tratado de 1904; dos, que Chile se olvida, omite o no quiere mencionar el cora-zón de lo que Bolivia está plan-teando, que la política exterior de Chile, no de Bolivia, ratifica la evidencia de que el Tratado de 1904 no resolvió el proble-ma entre ambos países.

Si hubiera resuelto el pro-blema, nunca Chile le hubiera hecho ninguna oferta de sobe-ranía después de 1904. Lo hizo en siete oportunidades, diver-sos presidentes y cancilleres de Chile, de manera formal a tra-vés de cartas, de documentos, hicieron compromisos con Bo-livia para otorgarle una salida soberana, subrayo la palabra, a un puerto o mediante un corre-dor al océano Pacífico.

En ese contexto, lo que Chi-le debería analizar es la natura-leza y el contenido esencial de nuestra demanda que no tiene que ver con el Tratado, sino con los compromisos que Chile hizo después del Tratado, que gene-ran obligaciones jurídicas que Bolivia demanda en la Corte.

Opinión

CARLOS MESA GISBERT

Expresidente

Arch

ivo

Arch

ivo

jueves 24 de julio de 2014POLÍTICA10


Y En el marco de la diplomacia de los pueblos se tratarán asuntos de actualidad. El Órgano Ejecutivo aprobó

ayer, mediante un decreto su-premo, el financiamiento para la realización del ‘Encuentro de Integración Latinoamericana Derrotar la pobreza y la contrao-fensiva imperialista, conquistar la paz, la integración y el Vivir Bien en nuestra América’, a efec-tuarse del 25 al 29 de agosto en la ciudad de La Paz.

En la habitual reunión de ga-binete de los miércoles fue apro-bada la disposición que autoriza la transferencia de 873 mil bo-livianos del Tesoro General del Estado al Ministerio de Relacio-nes Exteriores para financiar los gastos del evento. También se autoriza la contratación directa de bienes y servicios.

Con la actividad se busca promover la integración lati-

noamericana y la diplomacia de los pueblos “con el objetivo de debatir la crisis global, que es una combinación de varias crisis: económica, financiera, energética, climática, alimen-taria, hídrica, institucional, po-lítica y de valores”.

La parte considerativa del de-creto indica que será el escena-rio para “analizar la lucha por la paz, la unión e integración latinoamericana, la descoloni-zación y despatriarcalización, la soberanía y autodeterminación, el desarrollo económico y redis-tribución, el Estado, democracia y participación, la Madre Tierra, recursos naturales y cambio cli-mático, migraciones, seguridad, narcotráfico y soberanía, demo-cratización de la información, comunicación y redes sociales, crisis del capitalismo, a fin de derrotar la pobreza y la contra-ofensiva imperialista, conquis-tando la paz, la integración y el vivir bien en nuestra América”.

Se alista Encuentro LatinoamericanoPUEBLOS ó La sede de gobierno será escenario, en agosto, de este importante evento de integración.

ALP sanciona ley del seguro para periodistasCAMBIOS ó La norma señala ahora que el seguro de vida será de los “ingresos reales y efectivos” y no “brutos”.

Periodistas y camarógrafos en la cobertura diaria de las noticias.

Anterior reunión de gabinete encabezada por Evo Morales.

novable, cuya naturaleza es indemnizatoria, de pago úni-co al asegurado o beneficiario, prestación que será ejecutada por una entidad aseguradora privada autorizada por la ASFI.

La ley fue promulgada des-pués de que los hermanos Pe-ñasco Layme, periodistas de la ciudad de El Alto, fueran asesi-nados al trasladarse a su trabajo.

También se modificó el artí-culo 11, que permite requerir información a los aportantes al Fondo de Financiamiento, en-tidades financieras y otras res-pecto del cumplimiento en el pago de sus aportes.

El artículo 2 establece la constitución de un seguro pri-vado de vida en grupo, con-tratado de manera anual y re-


Y La norma entrará en vigencia en 120 días, después de la reglamentación por parte del Ejecutivo.

Y El 11 de abril, el Tribunal Constitucional sentenció que tres artículos de la norma son inconstitucionales. La Cámara de Diputados

sancionó las modificaciones a la Ley 315 de Seguro Privado de Vida e Invalidez Permanente por Accidentes, Enfermedades en General u otras causas para las Trabajadoras y los Trabaja-dores de la Prensa de Bolivia Hermanos Peñasco Layme.

El primer secretario de la Cámara Baja, Carlos Aparicio, explicó que “esta ley sufrió modificaciones en el artículo seis, donde el aporte para cu-brir el seguro no sólo es de los medios privados sino también de los medios estatales con las ganancias del 1 por ciento y el aporte del 0,25% de los medios comunitarios”.

Las modificaciones señalan que se reemplaza el concepto de “ingresos brutos” por el de “ingresos reales y efectivos”.

Además, el proyecto modifi-ca el artículo 10 de la Ley 315, relacionado con las infracciones que señala: “El incumplimien-to a la obligación de realizar los aportes previstos en el artículo 6 de la presente ley constituirá infracción, cuya sanción y pro-cedimiento serán normados mediante decreto supremo”.

Senado reconoce servicio de radios comunitarias

“Agradezco a los medios de comunicación que trabajan de amanecida brindando informa-ción a la población. En las comu-nidades, la gente escucha radio desde las cuatro de la mañana, mucha gente aquí en la ciudad también se levanta a esa hora para empezar a trabajar, la ra-dio es una compañera de los tra-bajadores”, dijo en el acto reali-zado en el salón Andrés Ibáñez del Palacio Legislativo.

CONVENIO ó Las dos instituciones firmaron un acuerdo para la socialización de las leyes vigentes.

Fidel Ramírez Mamani, re-presentante de la red Tawan-tinsuyo, que aglutina a más de 17 medios de comunicación, sostuvo que los medios radia-les del área rural son los ges-tores del proceso de cambio. “Nuestro objetivo siempre fue democratizar la palabra en nuestros pueblos, fuimos los gestores de lo que es este pro-ceso de cambio desde la radio, incentivando a la transforma-

ción de tener un propio gobier-no indígena”, manifestó.

EL CONVENIO Los medios radiales comuni-

tarios serán los encargados de difundir las cuñas y micropro-gramas que se produzcan en la Dirección de Comunicación del Senado y cuyo contenido esta-rá relacionado con las diversas normas que se aprueban desde la Asamblea Legislativa.La senadora Aguirre entrega la distinción.


Y Cuatro redes de medios comunitarios en La Paz son parte del convenio y el reconocimiento. La Cámara de Senadores re-

conoció el trabajo que realizan 60 radios comunitarias de cua-tro redes del departamento de La Paz, con las que firmaron un convenio para la socialización de las leyes.

Jorg

e M

aman

i

Dip

utad

os

Sena

do

jueves 24 de julio de 2014 POLÍTICA 11

La comisión investigadora entregó a la Asamblea su informe preliminar.

Vice

pres

iden

cia

ó La pérdida para el Estado por la venta de las empre-sas pertenecientes a las corporaciones de fomento fue mayor a 203,7 millones de dólares.

ó Las consultorías extranje-ras determinaron que el valor de las empresas le costó al Estado boliviano 3,2 millones de dólares.

ó Se pagaron 6,9 millones de dólares en bonos extra-legales para desarticular las movilizaciones.

ó En el proceso, el Estado se endeudó por 444,5 millones de dólares.

400 empresasse encontraban en la lista de unidades públicas que iban a ser vendidas a privados por los gobiernos neoliberales.


Y En 45 días se tendrá un informe preliminar y ahí se definirá si se reorganiza la comisión legislativa.

Y La indagación se hizo por etapas, una de las corporaciones de fomento, otras de las capitalizadas y las demás empresas vendidas. El expresidente de la Co-

misión Especial Mixta de la Asamblea Legislativa Plurina-cional para Investigar la Pri-vatización y la Capitalización Adolfo Mendoza señaló que el informe que se prepara sobre las indagaciones realizadas a la época neoliberal revelará datos sorprendentes sobre las anomalías en las que incurrie-ron los exgobernantes que ad-ministraron el Estado.

“Hay un montón de datos, pero lo cierto es que la investi-gación no va a promocionar nin-gún juicio, eso corresponde a otras autoridades, los resultados de la investigación van a arrojar conclusiones sorprendentes, co-sas que se taparon en la historia y que debemos seguir recordan-do”, declaró el exlegislador.

Agregó que la comisión con-cluyó una nueva fase de la in-vestigación y que en 45 días será presentada “de manera preli-minar otro informe”, mientras que el informe conclusivo será entregado al finalizar la gestión legislativa.

Los resultados serán publica-dos “en libros, fascículos y una serie de documentos” para que la población conozca la forma en la cual las exautoridades en-tregaron a manos privadas las empresas estatales.

Privatización: informe develará ilegalidades DATO ó El Estado perdió $us 203,7 millones sólo en la privatización de 60 empresas de la corporación de fomento.

Por su parte, el presiden-te del Senado, Eugenio Rojas, manifestó que, tras la presen-tación del informe preliminar —en 45 días—, se decidirá si es necesario reorganizar di-cha comisión, “vamos a ver si es necesario, porque si está concluida la investigación no es necesario”.

NAVARRO ESTÁ INVOLUCRADO El exdiputado y candidato de

Unidad Demócrata Jaime Na-varro estuvo involucrado en la venta de las unidades producti-vas estatales, reveló Mendoza. “Jaime Navarro era el encarga-do de las divisas preferenciales cuando Doria Medina fue mi-nistro de Planificación”, dijo.





PROFESIONAL EN ELABORACIÓN DEL PLAN CURRICULAR Y MATERIAL FORMATIVO EN LA ESPECIALIDAD DE TURISMO COMUNITARIO PARA EL PROGRAMA DE FORMACIÓN DE MAESTROS Y MAESTRAS PARA EL BACHILLERATO TÉCNICO

HUMANÍSTICOLa citada consultoría se realizará en el ámbito del Componente 1: Apoyo a la gestión comunitaria, institucional y pedagógica de la ESCP, en un plazo de 180 días calendario, cuenta con un presupuesto total de Bs. 70.000 (SETENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS) y su objetivo general es la construcción participativa, en el marco del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo, del plan curricular y el material formativo para maestros y maestras en la especialidad de Turismo Comunitario para el Bachillerato Técnico Humanístico. El contrato será por suma alzada.


a. Formación Académica: Título académico con grado de licenciado o técnico superior en turismo, turismo comunitario o similares.Preferentemente con estudios de postgrado en: Turismo Comunitario, Gestión en Turismo, Turismo rural o temas afines a la consultoría.



1. Acreditar experiencia profesional específica de al menos 2 años de trabajo vinculado al área de turismo comunitario, promoción al turismo u otras experiencias laborales afines a la consultoría.


Los Términos de Referencia y otros documentos para la presentación de postulaciones podrán ser recabados en horario de trabajo, en las oficinas del Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva, en la siguiente dirección Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva (lado de la oficina de la Unidad de Transparencia); Viceministerio de Educación Regular - Ministerio de Educación; Av. Arce N° 2147, teléfonos 2442144 – 2442074 Int. 372, en la ciudad de La Paz, o solicitados al correo electrónico: [email protected]; [email protected], a partir del día Viernes 18 de Julio de 2014, a Hrs.: 8:30 am.

Los profesionales interesados deberán presentar la documentación solicitada en la dirección antes indicada a más tardar hasta el día Lunes 28 de Julio de 2014 a horas 15:00 pm. No se devolverá la documentación recibida.

La Paz, 18 de julio de [email protected]





PROFESIONAL EN ELABORACIÓN DEL PLAN CURRICULAR Y MATERIAL FORMATIVO EN LA ESPECIALIDAD DE AGROECOLOGÍA FORESTAL PARA EL PROGRAMA DE FORMACIÓN DE MAESTROS Y MAESTRAS PARA EL BACHILLERATO

TÉCNICO HUMANÍSTICOLa citada consultoría se realizará en el ámbito del Componente 1: Apoyo a la gestión comunitaria, institucional y pedagógica de la ESCP, en un plazo de 180 días calendario, cuenta con un presupuesto total de Bs. 70.000 (SETENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS) y su objetivo general es la construcción participativa, en el marco del Modelo Educativo Sociocomunitario Productivo, del plan curricular y el material formativo para maestros y maestras en la especialidad de Agroecología Forestal para el Bachillerato Técnico Humanístico. El contrato será por suma alzada.


a. Formación Académica: Título académico con grado de licenciado o técnico superior en Agroecología, Agronomía o similares.Preferentemente con post grado en: medio ambiente, sistemas de producción agrícola alternativas, energías renovables, sistema de riego, educación superior y/o temas afines a la consultoría.



1. Acreditar experiencia profesional específica de al menos 2 años de trabajo vinculado al área productiva y/o agropecuaria, desarrollo productivo o cuidado y/o preservación del medio ambiente.


Los Términos de Referencia y otros documentos para la presentación de postulaciones podrán ser recabados, en horario de trabajo, en las oficinas del Ministerio de Educación, Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva, en la siguiente dirección Unidad Ejecutora de Gestión del Programa Apoyo a la Educación Secundaria Comunitaria Productiva (lado de la oficina de la Unidad de Transparencia); Viceministerio de Educación Regular - Ministerio de Educación; Av. Arce N° 2147, teléfonos 2442144 – 2442074 Int. 372, en la ciudad de La Paz, o solicitados al correo electrónico: [email protected]; [email protected], a partir del día Viernes 18 de Julio de 2014, a Hrs.: 8:30 am.


La Paz, 18 de julio de [email protected]

El Jefe de Estado inauguró la sede social de la Federación de Gremiales de ese departamento. El Gobernador orureño

destacó que ya se construyeron 37 sedes sociales y sindicales a favor de distintas organizaciones.


Los recursos para las inversio-nes públicas en el departamen-to de Oruro se incrementaron de Bs 69,9 millones (2003) a más de Bs 252 millones el pasa-do año, informó ayer el gober-nador de Oruro, Santos Tito.

El dato fue proporcionado durante la entrega —por par-te del presidente Evo Mora-les— de una sede social a la Federación de Gremiales de ese departamento que fue edi-ficada con recursos del pro-grama nacional Bolivia Cam-bia Evo Cumple.

“Desde 2006, tenemos ma-yores recursos económicos y ejecución presupuestaria para construir carreteras, puentes, distintos tipos de infraestruc-tura, como también para cum-plir nuestra Constitución Polí-tica del Estado respecto de la dotación de servicios básicos”, indicó la primera autoridad orureña.

Explicó que mediante el pro-grama Bolivia Cambia se cons-truyeron unas 37 sedes sociales y sindicales, 19 en el área rural (con inversión de 10 millones de bolivianos) y 18 en la ciudad de Oruro (21,2 millones).

Entre los sectores beneficia-dos están los maestros de edu-cación rural, cooperativistas mineros, bandas musicales, aso-ciaciones de fútbol, rentistas, prensa orureña, metalúrgicos, juntas vecinales, entre otros.

BENEFICIADOS En la sede entregada a la Fe-

deración de Gremiales de Oru-ro se invirtieron 2 millones de bolivianos. “Hemos programa-do entregar esta sede a los gre-mialistas, que son hermanos del campo y se dedican al co-mercio, no son profesionales, la mayoría son mujeres, es un sector un poco marginado de la sociedad que vive al día”, ex-presó el Primer Mandatario en un multitudinario acto.

La infraestructura alberga-rá a 150 sindicatos, consta de una sala para reuniones; en el segundo piso está un ambien-te para la dirigencia sindical y para radio y televisión.

Asimismo, el Jefe de Estado anunció la ejecución del pro-yecto del mercado Camacho, que entregó minutos antes el dirigente gremial Marcelino Arancibia.

“Siento que esta sede será para las fiestas y también para velar a sus familiares, cuiden su sede, hicimos muchas como dijo el gobernador Santos Tito, no es con mi plata sino con los impuestos”, añadió Morales.

Inversión pública en Oruro subió de Bs 69,9 millones a 252 millones en 10 años

INFRAESTRUCTURA

En su discurso, la autoridad gubernamental garantizó a los comerciantes la vigencia del Régimen Tributario Simplifi-cado, pero instó a los grandes comerciantes a pagar sus im-puestos.

El secretario ejecutivo de la Federación Departamen-tal de Trabajadores Gremiales de Oruro, Marcelino Aranci-bia, aprovechó la ocasión para agradecer al Jefe de Estado por la obra entregada y otros proyectos, como el centro de salud gremial, que genera-rá además fuentes de trabajo para los médicos.

El presidente Evo Morales, junto a las autoridades departamentales, laborales y locales de Oruro, inaugura la sede sindical para los trabajadores gremiales de ese departamento.

José

Lira

uze

jueves 24 de julio de 2014 jueves 24 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13


Hasta noviembre de este año, siete comunidades del Territo-rio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) tendrán una cobertura del 90% de agua potable y electrificación, en el marco de la estrategia estatal para la Erradicación de la Ex-trema Pobreza, informó ayer el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

“Hemos comprometido tam-bién la construcción de vivien-das y la instalación de agua po-table. Para eso, los próximos días una empresa, a cargo del señor Ricardo Botega, se hará presente en siete comunidades del Alto Sécure, desde la Asun-ta, Oromomo, Uswe, Areruta, San Juan y otras, para la perfo-ración de pozos y dotar de agua potable”, dijo la autoridad en rueda de prensa.

Quintana hizo una supervi-sión del avance de los proyec-tos sociales en las comunidades Uswe y Oromomo, en el Tipnis, que son parte de esas siete co-munidades que se beneficiarán con el 90% de cobertura en esos dos servicios.

En el caso de Uswe viven 29 familias chimanes, mientras

El Ministro de la Presidencia en su visita a las comunidades del Tipnis.

Cocineras del comedor popular inaugurado por el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, en el barrio Primero de Mayo de Trinidad.

que en Oromomo son 80 de la etnia mojeño trinitaria.

“Afortunadamente, Uswe ya cuenta con electrificación me-diante sistemas de paneles sola-res y lo propio la comunidad Oro-momo, allá hemos instalado más de 35 sistemas de paneles sola-res”, explicó la autoridad.

El ministro Quintana tam-bién dijo que constató la ins-talación de baños ecológicos en esas comunidades y que se verificó el funcionamiento de otros proyectos.

Comprometió la instalación de telecentros, construcción de unidades educativas, viviendas y la dotación de agua potable, además de un proyecto turístico en Oromomo.

Otro importante anuncio fue que tendrá a su disposición una avioneta destinada a aten-der casos de emergencia, como el traslado de enfermos y muje-res embarazadas a los nosoco-mios más cercanos.

Esos proyectos —señaló— son parte de la Estrategia de la

Pren

sa P

alac

io

Pren

sa P

alac

io

El Ministro de la Presidencia inauguró proyectos productivos en dos barrios de Trinidad, Beni. Se trata de

comedores populares, panaderías industriales, guarderías y talleres de costura.

Siete comunidades del Tipnis tendrán 90% de cobertura de luz y agua hasta fin de año

INICIATIVA

Erradicación de la Extrema Po-breza, que está orientada a me-jorar las condiciones de vida de los habitantes de los territorios indígenas a través de la dota-ción de servicios básicos, como agua potable y electrificación en las viviendas.

PROYECTOS PRODUCTIVOSEn el marco del Plan Patujú

y el Plan de Empleo Temporal, Quintana inauguró el martes por la noche proyectos produc-tivos en barrios de la capital del departamento de Beni, Trini-dad, que fueron afectados por las inundaciones de los prime-ros meses de este año.

Se trata de comedores popu-lares, panaderías industriales, guarderías y talleres de cos-tura, donde los vecinos de los barrios asumen la responsabi-lidad de atender esos empren-dimientos que se constituyen en fuentes de empleo.

El Ministro visitó dos barrios que sufrieron inundaciones: Primero de Mayo y Los Álamos. En Primero de Mayo inauguró un comedor popular, una pa-nadería industrial, un taller de costura y una guardería; mien-tras que en Los Álamos, un co-medor y una panadería.

Fachada de la infraestructura entregada a los gremiales orureños.

José

Lira

uze

José

Lira

uze

Dirigentes e integrantes de varias organizaciones participaron en el acto.

El Jefe de Estado inauguró la sede social de la Federación de Gremiales de ese departamento. El Gobernador orureño

destacó que ya se construyeron 37 sedes sociales y sindicales a favor de distintas organizaciones.


Los recursos para las inversio-nes públicas en el departamen-to de Oruro se incrementaron de Bs 69,9 millones (2003) a más de Bs 252 millones el pasa-do año, informó ayer el gober-nador de Oruro, Santos Tito.

El dato fue proporcionado durante la entrega —por par-te del presidente Evo Mora-les— de una sede social a la Federación de Gremiales de ese departamento que fue edi-ficada con recursos del pro-grama nacional Bolivia Cam-bia Evo Cumple.

“Desde 2006, tenemos ma-yores recursos económicos y ejecución presupuestaria para construir carreteras, puentes, distintos tipos de infraestruc-tura, como también para cum-plir nuestra Constitución Polí-tica del Estado respecto de la dotación de servicios básicos”, indicó la primera autoridad orureña.

Explicó que mediante el pro-grama Bolivia Cambia se cons-truyeron unas 37 sedes sociales y sindicales, 19 en el área rural (con inversión de 10 millones de bolivianos) y 18 en la ciudad de Oruro (21,2 millones).

Entre los sectores beneficia-dos están los maestros de edu-cación rural, cooperativistas mineros, bandas musicales, aso-ciaciones de fútbol, rentistas, prensa orureña, metalúrgicos, juntas vecinales, entre otros.

BENEFICIADOS En la sede entregada a la Fe-

deración de Gremiales de Oru-ro se invirtieron 2 millones de bolivianos. “Hemos programa-do entregar esta sede a los gre-mialistas, que son hermanos del campo y se dedican al co-mercio, no son profesionales, la mayoría son mujeres, es un sector un poco marginado de la sociedad que vive al día”, ex-presó el Primer Mandatario en un multitudinario acto.

La infraestructura alberga-rá a 150 sindicatos, consta de una sala para reuniones; en el segundo piso está un ambien-te para la dirigencia sindical y para radio y televisión.

Asimismo, el Jefe de Estado anunció la ejecución del pro-yecto del mercado Camacho, que entregó minutos antes el dirigente gremial Marcelino Arancibia.

“Siento que esta sede será para las fiestas y también para velar a sus familiares, cuiden su sede, hicimos muchas como dijo el gobernador Santos Tito, no es con mi plata sino con los impuestos”, añadió Morales.

Inversión pública en Oruro subió de Bs 69,9 millones a 252 millones en 10 años

INFRAESTRUCTURA

En su discurso, la autoridad gubernamental garantizó a los comerciantes la vigencia del Régimen Tributario Simplifi-cado, pero instó a los grandes comerciantes a pagar sus im-puestos.

El secretario ejecutivo de la Federación Departamen-tal de Trabajadores Gremiales de Oruro, Marcelino Aranci-bia, aprovechó la ocasión para agradecer al Jefe de Estado por la obra entregada y otros proyectos, como el centro de salud gremial, que genera-rá además fuentes de trabajo para los médicos.

El presidente Evo Morales, junto a las autoridades departamentales, laborales y locales de Oruro, inaugura la sede sindical para los trabajadores gremiales de ese departamento.

José

Lira

uze

jueves 24 de julio de 2014 jueves 24 de julio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13


Hasta noviembre de este año, siete comunidades del Territo-rio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) tendrán una cobertura del 90% de agua potable y electrificación, en el marco de la estrategia estatal para la Erradicación de la Ex-trema Pobreza, informó ayer el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

“Hemos comprometido tam-bién la construcción de vivien-das y la instalación de agua po-table. Para eso, los próximos días una empresa, a cargo del señor Ricardo Botega, se hará presente en siete comunidades del Alto Sécure, desde la Asun-ta, Oromomo, Uswe, Areruta, San Juan y otras, para la perfo-ración de pozos y dotar de agua potable”, dijo la autoridad en rueda de prensa.

Quintana hizo una supervi-sión del avance de los proyec-tos sociales en las comunidades Uswe y Oromomo, en el Tipnis, que son parte de esas siete co-munidades que se beneficiarán con el 90% de cobertura en esos dos servicios.

En el caso de Uswe viven 29 familias chimanes, mientras

El Ministro de la Presidencia en su visita a las comunidades del Tipnis.

Cocineras del comedor popular inaugurado por el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, en el barrio Primero de Mayo de Trinidad.

que en Oromomo son 80 de la etnia mojeño trinitaria.

“Afortunadamente, Uswe ya cuenta con electrificación me-diante sistemas de paneles sola-res y lo propio la comunidad Oro-momo, allá hemos instalado más de 35 sistemas de paneles sola-res”, explicó la autoridad.

El ministro Quintana tam-bién dijo que constató la ins-talación de baños ecológicos en esas comunidades y que se verificó el funcionamiento de otros proyectos.

Comprometió la instalación de telecentros, construcción de unidades educativas, viviendas y la dotación de agua potable, además de un proyecto turístico en Oromomo.

Otro importante anuncio fue que tendrá a su disposición una avioneta destinada a aten-der casos de emergencia, como el traslado de enfermos y muje-res embarazadas a los nosoco-mios más cercanos.

Esos proyectos —señaló— son parte de la Estrategia de la

Pren

sa P

alac

io

Pren

sa P

alac

io

El Ministro de la Presidencia inauguró proyectos productivos en dos barrios de Trinidad, Beni. Se trata de

comedores populares, panaderías industriales, guarderías y talleres de costura.

Siete comunidades del Tipnis tendrán 90% de cobertura de luz y agua hasta fin de año

INICIATIVA

Erradicación de la Extrema Po-breza, que está orientada a me-jorar las condiciones de vida de los habitantes de los territorios indígenas a través de la dota-ción de servicios básicos, como agua potable y electrificación en las viviendas.

PROYECTOS PRODUCTIVOSEn el marco del Plan Patujú

y el Plan de Empleo Temporal, Quintana inauguró el martes por la noche proyectos produc-tivos en barrios de la capital del departamento de Beni, Trini-dad, que fueron afectados por las inundaciones de los prime-ros meses de este año.

Se trata de comedores popu-lares, panaderías industriales, guarderías y talleres de cos-tura, donde los vecinos de los barrios asumen la responsabi-lidad de atender esos empren-dimientos que se constituyen en fuentes de empleo.

El Ministro visitó dos barrios que sufrieron inundaciones: Primero de Mayo y Los Álamos. En Primero de Mayo inauguró un comedor popular, una pa-nadería industrial, un taller de costura y una guardería; mien-tras que en Los Álamos, un co-medor y una panadería.

Fachada de la infraestructura entregada a los gremiales orureños.

José

Lira

uze

José

Lira

uze

Dirigentes e integrantes de varias organizaciones participaron en el acto.

jueves 24 de julio de 2014ECONOMÍA14

piamente dicha tuvieron en 2013 un crecimiento máximo de 4,08 por ciento por la fabri-cación de bebidas y tabacos, seguido del sector de alimen-tos”, explicó Yaffar.

NÚMERO DE EMPRESASLa actividad industrial no

sólo registra alentadores índi-ces de crecimiento, sino tam-bién aumentó su número de empresas, tomando en cuenta que éste creció en 31% a junio del presente año.

Yaffar indicó, a partir de los datos de la Fundación para el Desarrollo Empresarial (Fun-dempresa), que el número de empresas industriales manu-factureras pasó de 10.986 uni-dades en diciembre de 2013 a 14.391 a junio de 2014.

Sector industrial crece 6,45% por impulso de la demanda interna


Y El aumento en la demanda de bienes y servicios empuja el desarrollo de la actividad industrial manufacturera.

Y Hasta junio de este año se registraron 14.391 industrias de manufacturas con un crecimiento del 31%.El sector industrial manu-

facturero registró de enero a marzo de este año un creci-miento del 6,45% impulsado por el aumento de la demanda interna de bienes y servicios.

El presidente de la Cámara Nacional de Industrias (CNI), Mario Yaffar, señaló a Cam-bio que este índice confirma la tendencia de crecimiento de la industria boliviana, que en los últimos ocho años estu-vo por debajo de la tasa de de-sarrollo del Producto Interno Bruto (PIB) nacional.

La tasa de crecimiento del sector industrial, entre enero y marzo de este año (6,45%), es similar al registrado por el PIB nacional, que en igual período alcanzó un 6,49%.

“El crecimiento de la de-manda interna de bienes y ser-vicios del sector público y del privado generó esa mayor tasa de crecimiento del sector in-dustrial”, destacó Yaffar.

Remarcó que la actividad industrial se diferencia de otras áreas productivas por su alta intensidad en el empleo de la mano de obra.

Las actividades que impul-san el desarrollo industrial son las bebidas alcohólicas y no al-cohólicas, alimentos y produc-tos farmacéuticos. Sin embar-go, el área de textiles registró un leve descenso por una dis-minución en la demanda de productos en el exterior, ade-más de la industria molinera.

Durante el año 2013, el sector industrial registró un crecimiento del 6,09%, in-fluenciado por la actividad de refinación del petróleo (15%) y de productos de minerales no metálicos (11,62), que, según precisó la CNI, no son precisa-mente considerados activida-des manufactureras.

“Los correspondientes a la industria manufacturera pro-

DATO ó El índice de crecimiento de la actividad es similar al PIB nacional y tiende a continuar en ese ritmo. La industria genera más de 700 mil fuentes de empleo.

El presidente de la Cámara Nacional de Industrias (CNI), Mario Yaffar.

“La mayoría de las empre-sas creadas son de tipo uni-personal (...) El sector indus-trial manufacturero participa con el 9,5 por ciento del total de empresas existentes en Bo-livia”, sostuvo.

Añadió que las empresas del sector transforman los in-sumos en productos finales de consumo en el mercado.

SECTOR GENERADOR DE EMPLEOEl sector industrial se cons-

tituye en una importante acti-vidad generadora de empleos, tomando en cuenta que regis-tra más de 700 mil puestos de trabajo que representan alre-dedor del 11% del total nacio-nal, cuyas condiciones son de menor precariedad que otros sectores productivos.

Javi

er P

erey

ra

Jorg

e M

aman

i

indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 9,23458Japón (Yen) 0,06758Argentina (Peso) 0,83986Brasil (Real) 3,09058Chile 0,01217Colombia 0,00371Ecuador 6,86000Perú 2,46187Rep. Popular China 1,10670Venezuela 1,08889México 0,53027Paraguay 0,00160Uruguay 0,29942

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 600.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 600.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 1,96688 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 152,66

• INFLACIÓNMensual 1,21%12 meses 7,33%Acumulado 3,05%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 104,42 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,77 (btu)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,03Zinc (Libra fina) 1,07Oro (Onza troy) 1.307,50Plomo (Libra fina) 0,99Cobre (Libra fina) 3,20Plata (Onza troy) 20,93Bismuto (Libra fina) 11,00Antimonio (TMF) 9.600

6,49 por ciento

700 mil empleos

fue el crecimiento de la economía nacional de enero a marzo de 2014, similar al sector industrial.

cantidad aproximada que genera la actividad industrial, que representa alrededor del 11% del total.

jueves 24 de julio de 2014 ECONOMÍA 15

Decreto autorizará compra de autos estatales

correcta administración de los bienes del Estado.

Para la compra del motoriza-do se debe contar con un infor-me técnico legal que justifique el uso y certificación presupues-taria que respalden los recur-sos disponibles y certificado del parque automotor emitido por el Servicio Nacional de Patrimo-nio del Estado (Senape), según señala la norma.

REQUISITO ó Se debe presentar un informe técnico legal y el respaldo financiero.

Para el alquiler de vehículos, se debe presentar los mismos re-quisitos mencionados anterior-mente y se aplica una resolución.

La compra de maquinaria agrícola, volquetas, ambulan-cias y carros bomberos no re-quieren de la autorización de un decreto supremo.

Los gobiernos autónomos no necesitan de la aprobación del decreto para la compra de autos.Vehículos estatales.


Y Las entidades territoriales autónomas y universidades públicas quedan exentas de la medida legal.El gabinete de ministros dis-

puso que la compra de motori-zados para el servicio público debe ser autorizada previamen-te por un decreto supremo que garantice la transparencia y

Arch

ivo

teradas para que los propieta-rios de los vehículos se presen-ten con todos los documentos originales con la finalidad de identificar el motorizado.

La presidenta de la Aduana, Marlene Ardaya, encabezó un operativo, ayer en La Paz.

Aduana intensifica captura de chutos, ahora va al área rural


Y Los operativos se realizarán las 24 horas en las estaciones de servicio y carreteras.

Y La Aduana anunció que los controles se ampliarán a las zonas rurales en busca de vehículos ilegales.La presidenta de la Adua-

na Nacional de Bolivia (ANB), Marlene Ardaya, anunció ayer que se intensificarán los con-troles para el decomiso de los vehículos ilegales y se amplia-rá a estaciones de servicio y ca-rreteras del área rural.

La Agencia Nacional de Hi-drocarburos (ANH) y la Adua-na identificaron más de 33 mil vehículos que transitan en el país sin documentos y placas clonadas.

“En los próximos días se intensificará el control. En el caso de La Paz, en las distintas trancas del área rural debido a que se tiene toda la estructura armada del operativo”, infor-mó la autoridad.

Ardaya realizó ayer un ope-rativo e inspección en los sur-tidores de La Paz para impedir que se comercialice combusti-bles a los motorizados con pla-cas clonadas o falsas.

“Se trabajará las 24 horas, se hará un barrido de adentro ha-cia afuera, primero ciudades, luego se atacará las gasolineras que se encuentran en las carre-teras (rurales)”, señaló.

El fin de semana la Aduana publicó en medios escritos las placas clonadas, falsas y adul-

DATO ó Para un control de mayor impacto contra las placas clonadas, la entidad estatal otorgará un código de seguridad a los propietarios originales.

Carlo

s Bar

rios

El martes se decomisó en Santa Cruz 12 vehículos.

“Lo que llama la atención es que son vehículos de lujo, esta-mos hablando de BMW y otras marcas”, sostuvo Ardaya.

La Policía también detuvo en El Alto un vehículo con placa irre-gular conducido por militares.

TÉCNICAS DE CONTROL Ardaya indicó que se entrega-

rán códigos de seguridad para las placas que fueron clonadas a fin de garantizar la moviliza-ción del motorizado.

“En el caso de encontrar una placa clonada, la Aduana va a determinar, de acuerdo al nú-mero de chasis y motor, quién

es el verdadero dueño de este vehículo y adicionalmente se va a poner un código de seguridad que no podrá ser vulnerado”, precisó la autoridad.

Los datos de los vehículos indocumentados y placas clo-nadas fueron transferidos a los miembros de las Fuerzas Arma-das y la Policía para realizar los controles respectivos y así pro-ceder al decomiso.

Para una fiscalización más efectiva, la ANB gestiona un convenio para que el plan Cha-chapuma pueda intervenir con el control y posterior secuestro de los motorizados ilegales que consumen el combustible sub-vencionado.

12 vehículos

33.000 autos

indocumentados fueron decomisados en Santa Cruz con placas falsas y adulteradas.

ilegales se identificaron con el sistema B-Sisa y el cruce de información con la Aduana Nacional.

Senasag avala la carne de res de Emapa

Verifican si el Pilcomayo fue contaminado


El Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Ali-mentaria (Senasag) distrital la Paz certificó la calidad de carne de res que vende la Empresa de Apoyo a la Producción de Ali-mentos (Emapa).

La estatal de alimentos tras-ladó carne beniana para que el mercado paceño acceda al pro-ducto con precio y peso justo.

“Lo que estamos observando es que la carne de res que está llegando del norte del país está siendo transportada en carros frigoríficos cumpliendo las me-didas de inocuidad alimenta-ria”, señaló Ricardo Bustaman-te, Técnico del Senasag.

“Según la inspección reali-zada a la carne que comerciali-za Emapa en las ciudades de La Paz y El Alto, se pudo evidenciar el cumplimiento con el trans-porte y almacenamiento en las cámaras frigoríficas desde el matadero municipal de La Paz, cumpliendo con las buenas prác-ticas de manufactura para ga-rantizar la inocuidad”, declaró.


El ministro de Minería y Meta-lurgia, César Navarro, informó que una comisión interinstitu-cional verificará el grado de con-taminación del río Pilcomayo.

Detalló que la comisión está integrada por los Minis-terios de Minería, Medio Am-biente y Agua, las Gobernacio-nes de Potosí y Chuquisaca y la Corporación Minera de Bolivia (Comibol).

Aseguró que el derrame de residuos mineros provocado por la empresa Santiago Após-tol no alcanzó al curso interna-cional del río Pilcomayo.

“Se ha ido divulgando que los residuos de las colas y relaves hu-biesen afectado el curso interna-cional del río Pilcomayo, lo que no es correcto”, declaró Navarro.

De acuerdo con el Ministro de Minería, el informe de la co-misión interinstitucional permi-tirá no solo establecer el grado de contaminación, sino también ejecutar políticas de mitigación medioambiental provocada por la actividad minera en la zona del río Pilcomayo.

jueves 24 de julio de 2014ECONOMÍA16

Acusan a Soboce de boicotear azucareraDATO ó La empresa incumple el contrato para San Buenaventura.

Bs 375,3 millones para proyecto eólicoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Gobierno autorizó el miérco-les mediante decreto supremo el financiamiento de Bs 375,3 millones para la implementa-ción del proyecto Parque Eólico Qollpana Fase II.

La norma avala la asigna-ción de recursos del Fondo para la Revolución Industrial Productiva (Finpro) a la empre-sa eléctrica Corani SA, encar-gada del proyecto y filial de la Empresa Nacional de Electrici-dad (ENDE Corporación).

En este marco, se autoriza al Banco de Desarrollo Productivo (BDP SAM) a suscribir el contra-to de préstamo con la empresa Corani por un monto total de Bs 375.398.617, con la finalidad


Y El Gobierno aún no definió las sanciones que se tomarán ante el incumplimiento del contrato de provisión por parte de Soboce.

Y La empresa debía entregar 1.200 sacos diarios, sin embargo entrega 800. La ministra de Desarrollo

Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, denunció el miércoles que la empresa Socie-dad Boliviana de Cemento (So-boce) incumple el contrato de entrega de cemento para cons-truir el Ingenio Azucarero de San Buenaventura, en La Paz.

“Denunciar que hace dos semanas se ha iniciado un proceso de disminución del suministro de cemento, la empresa Soboce, seguramen-te con la intención de boi-cotear la construcción del ingenio, porque hace dos se-manas, en lugar de entregar 1.200 bolsas, ha empezado a proveer sólo 800 bolsas”, in-formó la autoridad.

La ministra Morales ex-plicó que la empresa Camce Unión Engineering, encarga-da de la construcción de la planta, hizo llegar una car-ta a la Gerencia General de la Empresa Azucarera San buenaventura (Easba), en la que hace conocer que existen problemas con el suministro

de cemento, materia prima para la edificación del pro-yecto paceño.

La autoridad nacional en-fatizó en que con esta reduc-ción se pone en grave riesgo la ejecución del contrato de construcción del ingenio.

“No se va a poder cumplir con la obra. La clara intención de Soboce de no suministrar el cemento es boicotear un sueño de la paceñidad”, re-marcó la Ministra.

Por su parte, Soboce, en un comunicado, negó tal si-tuación y la intención de perjudicar el proyecto, ade-más garantizó la provisión de la materia prima.

AVANCES DEL PROYECTOEl complejo industrial re-

gistra un avance del 55%, éste producirá 1,2 millones de quintales de azúcar y cubrirá el 12% de la demanda interna de azúcar a nivel nacional.

Gon

zalo

Jalla

si


Y Con los servicios que presta el satélite Tupac Katari, Entel logró ampliar su cobertura de servicios de telecomunicaciones.El gerente general de la Em-

presa Nacional de Telecomuni-caciones (Entel), Óscar Coca, in-formó ayer que se cancelará en promedio un monto de $us 10 millones año por los servicios del satélite Tupac Katari.

Desde el 1 de abril de 2014, el satélite ingresó en su fase co-mercial, donde Entel es el prin-cipal cliente.

“Anualmente, nosotros tene-mos previsto pagar más de 10 millones de dólares”, informó.

En el primer mes, la estatal de telecomunicaciones canceló cerca de medio millón de dóla-res por los servicios del satélite.

Detalló que Entel comprome-tió el 65% de la capacidad del sa-télite. Con los contratos a largo plazo se cubrirán todos los cos-tos de construcción del equipo.

“Nosotros vamos a pagar más de 300 millones de dólares, que ha sido el costo del satélite”, declaró el gerente Coca.

Entre los principales benefi-cios dijo que se duplicará la co-bertura de servicios en Pando.

CONVENIO UMSALa firma estatal firmó un con-

venio con la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universi-dad Mayor de San Andrés (UMSA) para la provisión de tecnología a los estudiantes. Se trata de la entrega de dos pantallas LED: la primera de una longitud de 3 por 5,12 metros y la segunda de 1,92 por 1,44 metros, según los datos de Entel.

Entel pagará $us 10 MM año por uso del satélite

Óscar Coca, de Entel, firmó un convenio con la UMSA.

Parque Eólico Qollpana, Cochabamba.

Carlo

s Bar

rios

Arch

ivo

de ampliar el proyecto de ener-gía eólica que fue inaugurado por el Gobierno a principios de año en su primera fase.

La Ley 232, de 9 de abril de 2012, crea el Finpro y estable-ce los mecanismos de financia-miento y asignación de sus re-

cursos para la implementación de emprendimientos producti-vos en favor del país.

El préstamo de los recursos se hará para un plazo de pago de 20 años con dos años de gra-cia a capital e intereses. Asi-mismo, el decreto fija una tasa anual de interés del 1%.

El Ministerio de Economía, a través del Tesoro General del Estado, emitirá bonos del tesoro para garantizar la operación del financiamiento.

Por otra parte, el Ministerio de Hidrocarburos, a través del Viceministerio de Electricidad, será el encargado de la evalua-ción y seguimiento físico del financiamiento y su respectivo control otorgado por el Finpro a favor de la firma Corani SA.

SE INAUGURA EL CAMPO FERIAL PACEÑO

FERIA DEL PRECIO JUSTO EN LA PAZ

El Campo Ferial Chuquiago Marka será inaugurado hoy como ho-menaje a la efeméride de La Paz y como un aporte del Gobierno nacional al desarrollo significativo de la capital paceña.Ésta es una megaobra de concep-to multifuncional ubicada en la zona de Següencoma, en el sur de la ciudad, que dotará de ambien-tes adecuados para los exposi-

tores de los sectores productivo, industrial y comercial.Cuenta con cinco salas de expo-sición distribuidas en tres blo-ques, rojo, amarillo y verde, para aproximadamente 538 estands de exposición cubierta, ade-más de dos plazas de exposición abierta para aproximadamente 180 estands, con el fin de dar co-modidad a los visitantes.

La ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, informó que hoy se instalará en La Paz la feria del precio justo, donde se comer-cializará carne de res de la Em-presa de Apoyo a la Producción de Alimentos (Emapa), además de verduras y hortalizas.“Queremos invitar a las amas de casa para que participen en la feria que se instalará mañana (por hoy) en el Parque Urbano Central de La Paz y donde ade-

más de verduras, hortalizas y frutas podrán encontrar arroz y carne de Emapa”, indicó.La ministra Achacollo detalló que el kilo de la carne de pollo será comercializado, en la feria, en Bs 13,50, la carne de res (pul-pa) en Bs 42, chuleta en Bs 30, pecho y costilla en Bs 24, carne molida en Bs 23,50, hueso rojo en Bs 7,50, hueso blanco en Bs 2 y carne de pescado (trucha)” en Bs 20 el kilo.

La ministra Teresa Morales realizó la denuncia ayer en La Paz.

jueves 24 de julio de 2014 CULTURAS 17

El libro posee dos textos, el primero denominado Órganos de gobierno comunal y el segundo Intrumentos de gestión comunal, abordando el qamaña, la asamblea, las autoridades territoriales, el sistema de rotación, el consejo de amautas como los órganos de este sistema, y las obligaciones sociales, sanciones, divinidades y juzgamiento, como los instrumentos.

La revista presenta en este número el masivo apoyo de la población venezolana a su Presidente, la Convención Nacional de Alianza País en Ecuador, La Ley Minera en Bolivia y las incidencias con los cooperativistas, las elecciones Presidenciales en Costa Rica, la situación política de Siria y otras notas de actualidad.

El texto describe las prácticas en lo referido a las políticas públicas comunales andinas, amazónicas, del oriente y del Chaco, mostrando aspectos como la transparencia, rotatividad de mandos, lógica de los turnos para el bien común, acceso a recursos naturales y sociales y operatividad de las decisiones.

AUTOR: Pablo Mamani y Felipe SantosAÑO: 2013EDITORIAL: Escuela de Gestión Pública Plurinacional

AUTOR: Fundación Enseñar para AprenderAÑO: 2014EDITORIAL: Fundación Enseñar para Aprender

AUTOR: Roberto Choque y Juan UrañaviAÑO: 2013EDITORIAL: Escuela de Gestión Pública Plurinacional

América XXI

Políticas públicas comunales

Uno de los paisajes que brinda el Sajama.

Destino Sajama fue lanzado por TurismoGESTIÓN ó Los atractivos de la zona serán promocionados.

Alex

ande

r Yat

es

Gobierno y gestión comunal

El estante

Doy buen trato, no maltrato, es el nombre del primer concurso de teatro que la Defensoría del Pueblo lanzó para prevenir la violencia en las escuelas.

La iniciativa busca procesos de sensibilización, participa-ción y reflexión entre estudian-tes, plantel docente y padres de familia, para prevenir conduc-tas como el bullying.

La intervención será inte-gral, ya que incluye el concur-so de teatro, cursos de capacita-ción, promoción en las propias unidades educativas a través de

Defensoría llama a concurso de teatromaterial gráfico y realización de ferias de derechos humanos.

La primera etapa del certa-men consiste en la formación y sensibilización de estudian-tes de primero a cuarto de secundaria de seis unidades educativas de La Paz que fue-ron elegidas previamente. En la segunda fase los partici-pantes presentarán sus obras en sus respectivas unidades educativas y de éstas se elegi-rán las que pasarán a la gran final, que se realizará el 29 de agosto. Una forma de bullying.

davi

dnes

her.b

logs

pot.c

om


Y Un spot será difundido a nivel nacional e internacional.

Y El Viceministerio busca impulsar el turismo interno.

Y Paisajes, flora, fauna, geysers y aguas termales son algunos de los atractivos de esa región orureña. El Parque Nacional Sajama

es el destino que será promo-cionado por el Viceministerio de Turismo.

El destino fue lanzado ayer en instalaciones del Ministe-rio de Culturas y Turismo, me-diante la presentación de spot y el anuncio de acciones cola-terales de promoción.

El material audiovisual producido por el Viceministe-rio muestra las bondades de la región del Sajama, mediante paisajes y tomas de los princi-pales atractivos, combinados con testimonios de turistas.

Marko Machicao, vicemi-nistro de Turismo, explicó que el spot será difundido en primera instancia a nivel na-cional, para luego lanzarse a nivel internacional.

Indicó que, como parte de esta campaña, se realizan ac-ciones colaterales de promo-ción en la zona, como la im-plementación del Centro de interpretación de alta monta-ña, señalética, reacondiciona-miento de las aguas termales y el centro de interpretación de camélidos, obras con un costo de 3,3 millones de boli-vianos y que mejorarán la ca-lidad del destino.

Paralelamente, informó que se realiza un viaje de prensa con el objetivo de di-fundir a través de la mayor cantidad posible de medios, las bondades del Parque.

Machicao manifestó que este destino goza de la atención de los turistas extranjeros, quie-nes conforman el 99% de los vi-sitantes, y lo que se pretende es mostrar al público nacional los atractivos de la región.

Valoró que el Parque fue la primera Área Protegida crea-da en Bolivia, en 1939, y que cuenta con varios atractivos y actividades para los visitan-tes, como el turismo de aven-tura mediante la escalada, tu-

rismo de naturaleza mediante el paisajismo, los bosques de queñua, chilpares, servicios de turismo comunitario, gey-sers, aguas termales, arte-sanías varias y otros.

Finalmente indicó que, además de estas atracciones, un valor extra que posee el Sajama es la calidez y amabi-lidad de su gente.

Severo Cañari, presidente del Comité de gestión del Par-que Sajama, valoró las gestio-nes para llevar más turistas a la región, ya que este es una importante fuente de susten-to para los pobladores, al invi-tar a los bolivianos a conocer este lugar.

CONFERENCIAEl color en el arte textil

LIBROIdentidad colectiva

HOMENAJE Y PANELMoncada y Palestina

El artista plástico e investigador en estética del color, Mario Apaza Apaza, brindará una charla sobre la teoría del color en el arte textil quechua y aymara, en la galería de arte del Ministerio de Culturas y Turismo, mañana, a las 19.00 horas. En la oportunidad, explicará aspectos como los elementos compositivos, elementos iconográficos simbólicos, la estética del color y la simbología en el arte textil.

Una mirada crítica sobre el indianismo y la descolonización, es el título del nuevo libro del reconocido cientista político y filósofo H.C.F. mansilla, quien, a través de una serie de ensayos, aborda la identidad colectiva y la juventud a partir de la modernidad económica y tecnológica, y cómo estos elementos se relacionan en la coyuntura nacional. La presentación del libro será hoy, a las 19.00 en el Museo Nacional de Etnografía y Folklore.

El café Semilla Juvenil realizará su acostumbrada actividad cultural de sábado, desde las 18.30, con un homenaje a Cuba en el aniversario del Moncada y un panel / debate, a cargo de Roberto Chambi y Felipe Limarino sobre el tema Palestina tiene derecho a vivir. Posteriormente Iván Vedia recitará poemas de vida y compromiso. El café está ubicado en la calle Almirante Grau 443.

Agenda

jueves 24 de julio de 2014SEGURIDAD18


Y Bolivia espera que el trámite prospere con las abundantes pruebas presentadas.El fiscal general del Esta-

do, Ramiro Guerrero, informó que se ha creado una comisión de abogados conformada por profesionales especialistas en la materia, quienes que se en-cargarán de realizar el segui-miento al proceso de extradi-ción de Gonzalo Sánchez de Lozada y sus exministros.

“Hemos trabajado con los abogados que fueron contra-tados para definir una estra-tegia de 400 puntos que se ejecutarán a lo largo de este año, hasta el mes de octu-bre”, dijo la autoridad en la ciudad de Cochabamba.

En esa línea explicó que ese equipo de juristas se en-cargará, de ser necesario, de la presentación de memoria-les, además de gestionar la realización de una reunión, en los meses siguientes, para ver cómo marcha la demanda de extradición.

“La labor de este equipo es hacer el seguimiento al trá-mite presentado al Departa-

mento de Estado de Estados Unidos, mientras siga su curso regular, y si se debe presentar alguna otra documentación, ellos lo harán”, aseguró.

Con relación a un nuevo en-cuentro con autoridades del país del norte, Guerrero seña-ló que se va a plantear en los

próximos meses la realización de una reunión técnica con los funcionarios del Departamento de Justicia, como parte del tra-tado de extradición que se tiene con EEUU, y que data de 1995.

“A partir de eso esperamos que se haga el análisis jurídi-co, legal y procedimental de

esta solicitud, para que se pue-da dar curso”, dijo Guerrero.

Asimismo, el representante del Ministerio Público recordó que se han adjuntado suficien-tes pruebas para que la exautori-dad venga a Bolivia a responder ante la justicia por los hechos cometidos en octubre de 2003.


Y La instancia puede solicitar, recopilar y entregar información en línea.

Y Depende del Ministerio de Transparencia Institucional.El gabinete de ministros apro-

bó ayer el decreto supremo me-diante el cual se aprueba el Re-glamento del Sistema Integrado de Información Anticorrupción y de Recuperación de Bienes del Estado Siiarbe, en el marco de la Ley 004 de Lucha Contra la Co-rrupción, Enriquecimiento Ilíci-to e Investigación de Fortunas.

Esa instancia fue creada por el artículo 23, parágrafo I de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, por lo que el decreto re-glamenta los alcances, organiza-

Se aprobó el reglamento anticorrupción

ción interna, atribuciones y pro-cedimientos de ese sistema.

El artículo 3 del decreto es-tablece que el Siiarbe es una unidad organizacional multi-disciplinaria dependiente del Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, que tiene el obje-tivo de centralizar e intercam-biar de información a través de la gestión de información en línea y parametrizada.

Asimismo, el decreto se apli-ca a la Unidad de Investigaciones Financieras (UIF), Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Ministerio Público y la Procura-duría General del Estado (PGE). También a las entidades públi-cas y privadas que posean infor-

mación útil para la lucha contra la corrupción y recuperación de bienes del Estado.

El artículo 6 del reglamento establece que entre las atribu-ciones del Siiarbe incluye re-

La comisión que viajó a Estados Unidos, antes de la presentación de la segunda demanda de extradición.

Nardi Suxo, ministra anticorrupción.

ACCIONES ó Con la nueva norma podrá comenzar a funcionar el Siiarbe.

Guerrero afirma que juristas siguen extradición de GoniDETALLES ó El Fiscal General del Estado dijo que se definió una estrategia de 400 puntos que se ejecutarán hasta el mes de octubre.

querir o solicitar, recopilar y entregar información en línea y parametrizada para el segui-miento y monitoreo de casos y procesos del Ministerio de Transparencia.

Asimismo, requerir o soli-citar, recopilar y entregar in-formación en línea y parame-trizada para la aplicación y procesamiento de políticas de recuperación de bienes del Es-tado que realiza el Ministerio de Transparencia.

Otra atribución es inter-cambiar información en línea y parametrizada con entidades especializadas en la lucha con-tra la corrupción; y coadyuvar en la verificación de oficio de declaraciones juradas de bie-nes y rentas, entre otros.

Fisc

alía

Gen

eral

del

Est

ado

MIn

ister

io d

e Tr

ansp

aren

cia

Justicia hará talleres en municipios

Se clausuró diplomado en Transparencia

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

La viceministra de Justicia In-dígena y Originaria, Isabel Or-tega, informó que esa repar-tición del Estado impulsará talleres en los municipios del país para difundir que la conci-liación está prohibida en casos de violencia contra la mujer.

La autoridad manifestó que la Ley Integral 348 para Garan-tizar a las Mujeres una Vida Li-bre de Violencia establece que “la conciliación está prohibida en cualquier hecho de violen-cia contras las mujeres, que comprometa su vida e integri-dad sexual”.

Agregó que ninguna insti-tución receptora de denuncias ni su personal podrá promover la conciliación ni suscripción de ningún tipo de acuerdo en-tre la mujer y su agresor.

Los talleres comenzarán en agosto y se llegará a Coroico, Viacha (La Paz); Punata, Tiqui-paya (Cochabamba); Tomina, Sopachuy, Camargo, San Lucas (Chuquisaca); Tupiza, Llalla-gua y Uncía (Potosí).


El Ministerio de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, la Facultad de De-recho y Ciencias Políticas de la Universidad Católica Boliviana (UCB) San Pablo clausuraron re-cientemente el Diplomado en Gestión Transparente y Estu-dios Anticorrupción.

El curso tuvo el objetivo de desarrollar y fortalecer capaci-dades y conocimientos cien-tíficos multidisciplinarios que coadyuven a la formación de ca-pital humano especializado que permita apoyar el fortalecimien-to y desarrollo del Estado Pluri-nacional de Bolivia con proyec-ción sólida en el Vivir Bien.

El programa académico contó con la participación de docentes reconocidos a nivel nacional e internacional, con el fin de fortalecer los conoci-mientos sobre transparencia en la gestión pública y la lucha contra la corrupción en Bolivia.

De esa manera se busca res-ponder a la necesidad de formar recursos humanos idóneos en gestión pública transparente.

jueves 24 de julio de 2014 INTERNACIONAL 19

LA HABANA / TELESUR

Los presidentes de Cuba, Raúl Castro, y de la República Popu-lar China, Xi Jinping, firmaron el martes 29 acuerdos de coope-ración que permitirán reforzar las relaciones bilaterales en los aspectos económicos, cultura-les y educativos.

Ambos líderes resaltaron la voluntad de continuar desarro-llando de forma “plena e inte-gral” las relaciones con énfasis en la agenda económica bilateral.

Durante esta actividad, rea-lizada en el Palacio de la Revolu-ción, los líderes de estas naciones firmaron un acuerdo marco para la cooperación en el ciberespacio. Además, se acordó el otorgamien-to de una línea de crédito conce-sional a Cuba para la construcción de una terminal multipropósito en el puerto de Santiago de Cuba.

De igual forma, fueron sus-critos convenios en las áreas de salud, biotecnología, educación superior, agricultura, energías

renovables, turismo, industria, tecnología de televisión digi-tal, suministro de equipos para acueductos, medioambiente, cultura, telecomunicaciones y la calidad y seguridad de las ex-portaciones cubanas de tabaco y azúcar a China

En materia económica alcan-zaron acuerdos de protocolos para el control de la calidad del tabaco y del azúcar que Cuba exporta a China. También, dos contratos comerciales para el suministro de productos del níquel cubano a China, así como un acuerdo sobre la participación del país asiático en proyectos de perforación en el sector petrolero.

Previo a la firma de acuerdos, el presidente Xi Jinping recibió la Orden José Martí, máxima distin-ción que se otorga en Cuba, como reconocimiento personal “por la amistad y la solidaridad demos-trada a nuestro pueblo”, así como por el valor que nuestro país le concede a las relaciones bilatera-les entre ambos pueblos.

TAIPEI, TAIWÁN /LA VOZ

Un avión que intentaba ate-rrizar en medio de una tor-menta se estrelló ayer fue-ra del aeropuerto de una isla taiwanesa, con 47 personas atrapadas y posiblemente muertas, informó el Ministe-rio de Transportes.

Otras 11 personas resulta-ron heridas cuando el vuelo de TransAsia Airways se estrelló en Penghu, una isla del estre-cho entre Taiwán y China, dijo el ministro de Transportes, Yeh

Kuang-shih, a la Agencia Cen-tral de Noticias. El avión arri-baba desde Kaohsiung, en el sur del país.

El bimotor turbo se estrelló durante su segundo intento de aterrizar. Llevaba 58 personas abordo, entre pasajeros y tripu-lantes, dijo Yeh.

Fue “un día muy triste en la historia de la aviación taiwanesa”, dijo el presidente Ma Ying-jeou, quien ordenó a las autoridades que aclaren rá-pidamente los detalles, dijo su vocero Ma Wei-kuo.

Cuba y China suscriben 29 acuerdos de cooperaciónRECONOCIMIENTO ó El presidente Xi Jinping recibió la Orden José Martí, máxima distinción cubana.

ONU: Protección a Palestina e investigación contra IsraelVOTOS ó El documento debatido obtuvo el apoyo de 29 de las 47 naciones miembros y el rechazo de EEUU.

Una de las reuniones de la Comisión de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Reunión de la Comisión Conjunta Cuba-China.

La Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Hu-manos, Navi Pillay, calificó de crítica la situación en la franja de Gaza, sometida a intensos ataques desde hace dos semanas, y denunció el uso desproporcionado de la fuerza por parte de Israel contra áreas densamente pobladas.

El respeto del derecho a la vida de los civiles, incluidos los niños, debe ser una con-sideración principal. No ate-nerse a estos principios pue-de equivaler a crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad, dijo.

con el propósito de indagar las violaciones de los dere-chos humanos cometidas en esa región y poner fin a la im-punidad de Tel Aviv.

La sesión de esta jornada fue convocada por Egipto, en nombre del grupo árabe; Pa-kistán, en representación de la Organización de Coopera-ción Islámica; así como por Palestina.

Representantes de países como Venezuela, Bolivia y Cuba condenaron el asesina-to de más de 600 civiles, en-tre ellos 147 niños, por tropas israelíes, acciones que califi-caron de genocidio.

GINEBRA / PL

El Consejo de Derechos Hu-manos de la ONU aprobó una resolución que respalda la protección internacional a Palestina y el inicio de una in-vestigación sobre la agresión israelí a la franja de Gaza.

El documento, debati-do durante una reunión ex-traordinaria de ese organis-mo, obtuvo el apoyo de 29 de las 47 naciones miembros y el rechazo de Estados Uni-dos, en tanto 17 países se abstuvieron.

Según lo acordado, será enviada una comisión a Gaza

Unasur crea plan de blindaje antidroga Taiwán: avión cae con 47 pasajeros abordoCARACAS / AVN

Países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur) diseñan un plan de acción para blindar a la región del fla-gelo de la droga, informó este martes el presidente de la Ofici-na Nacional Antidrogas (ONA), Alejandro Kerelis.

Durante el acto de clausu-ra de la IV Reunión del Con-sejo Suramericano sobre el Problema Mundial de las Dro-gas, del bloque sudamerica-no, que se desarrolla en Var-gas, mencionó que dicho plan será presentado en la Cumbre de Cancilleres de la Unasur, a

Reunión de la Unasur en Venezuela.

Tele

sur

Arch

ivo

Tele

sur

AVN

efectuarse en agosto en Mon-tevideo, Uruguay.

Kerelis indicó que entre las propuestas que recoge el plan de acción destaca la creación de

un Sistema de Información Re-gional en materia de Estupefa-cientes, así como un Observato-rio Sudamericano en esta área y un Centro de Formación Sud-americano contra las Drogas.

“La idea es ir visualizando los escenarios que se presenten para ir solventando la problemática de manera integral. Todos los go-biernos de la región están com-prometidos”, destacó Kerelis.

En la IV Reunión del Consejo Suramericano sobre el Problema Mundial de las Drogas de la Una-sur participaron delegaciones de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.

jueves 24 de julio de 2014ÚLTIMAS20

Una misión de la Oficina para la Región Andina de la Organización de las Naciones Unidas para el De-sarrollo Industrial (Onudi) planteó ayer al Gobierno boliviano trabajar en proyectos de cooperación téc-

nica en materia minera. El ofreci-miento lo realizó el representante de la Oficina para la Región Andina de la Onudi, Johannes Dobinger, al ministro de Minería, César Navarro, durante una reunión que sostuvie-ron ambos en esta capital, señala un boletín de prensa.Dobinger explico al titular de Mine-ría que la Onudi ya trabaja en esa área en Colombia y Perú, particular-mente en la transferencia de tecno-logías limpias a la pequeña minería, con el objeto de reducir significati-vamente el uso del mercurio en el proceso de extracción del oro.


Y El Ministro de la Presidencia inauguró comedores populares en zonas trinitarias.En el marco del Plan Patujú

de Recuperación y Prevención y del Plan de Empleo Temporal (PET), el ministro de la Presi-dencia, Juan Ramón Quintana, inauguró proyectos produc-tivos en barrios de Trinidad, Beni, que fueron afectados por las inundaciones de los prime-ros meses de este año.

Se trata de comedores popu-lares, panaderías industriales, guarderías y talleres de costu-ra, donde los propios vecinos de los barrios asumen la res-ponsabilidad de atender esos emprendimientos que se cons-tituyen en fuentes de empleo.

La noche del martes, Quin-tana visitó dos barrios que su-

Países andinos debaten protección de vicuñasAVANCE ó Bolivia, Argentina, Ecuador, Perú y Chile debaten sobre estrategias de conservación del animal silvestre.

La ciudad de La Paz, escenario del encuentro de países de la zona andina.

El ministro Juan Ramón Quintana.


Y Inauguraron ayer en La Paz, reuniones técnica y ordinaria internacional.

Y Proponen consensos para un manejo sostenible de la vicuña basados en el respeto.Con la participación de ex-

pertos de Ecuador, Perú, Chile, Argentina y la anfitriona Boli-via, ayer se inauguró en esta capital la XVII Reunión Técni-ca y XXXI Reunión Ordinaria Internacional del Convenio de la Vicuña, informó la direc-tora de Biodiversidad y Áreas Protegidas, Teresa Pérez.

El evento internacional or-ganizado por el Ministerio de Medio Ambiente y Agua, a través de la Dirección de Bio-diversidad y Áreas Protegidas, se desarrollará en esta ciudad, hasta el 26 de julio.

Durante la jornada inau-gural se informó que el Con-venio para la Conservación y Manejo de la Vicuña fue suscrito en Lima el 20 de di-ciembre de 1979 por los cin-co países donde existen po-blaciones nativas de vicuña.

En este marco, los gobier-nos signatarios del Convenio

consideran que la conserva-ción de la vicuña constituye una alternativa de producción económica en beneficio del poblado andino y por tanto es necesario asumir un com-promiso para su protección y aprovechamiento gradual, bajo control del Estado, apli-cando las técnicas adecuadas para el manejo de la fauna.

“En la reunión anterior ce-lebrada en Ecuador quedamos en que este año íbamos a plan-tear soluciones más efectivas a este tema común, además de crear nuevos mecanismos para proteger los bofedales

donde habita la vicuña.“Espero que todos los paí-

ses miembros de este encuen-tro lleguemos a diferentes consensos para hacer un ma-nejo sostenible de la vicuña basados en el respeto y cui-dado a nuestra Madre Tierra”, afirmó la autoridad.

Asimismo, dijo que el con-venio para la conservación y manejo de la vicuña estable-ció como instrumento ope-rativo a la Comisión Técnico-Administradora integrada por representantes de los paí-ses miembros, que se reúne anualmente desde 1980.

Proyectos productivos para Trinidad

SENASAG DECOMISA PRODUCTOS VENCIDOS

IMPULSAN EXPORTACIÓN DE PIEL DE CHINCHILLA

ONUDI OFRECE AYUDA A BOLIVIA EN MINERÍA

COTEL SUBE TARIFAS DE TELEFONÍA Y TV CABLE

Técnicos e inspectores del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), distrital La Paz, procedieron al de-comiso de importantes cantida-des de alimento para animales y productos de uso veterinario que tenían las fechas de caducidad ven-cidas, operativo cumplido en varios establecimientos veterinarios de la

ciudad de La Paz.“Se evidenció que algunas veteri-narias de Villa Copacabana y San Antonio estaban suministrando vacunas con fechas vencidas, po-niendo en riesgo la vida del animal y la salud de los propietarios de mascotas”, señaló Robert Gonzales, técnico que dirigió el operativo, en un boletín de prensa institucional.

El diputado Pascual Huarachi infor-mó que desde la Asamblea Legis-lativa se promoverá la crianza de chinchillas y se impulsará la expor-tación de la piel de ese animal que vive en la región andina.Huarachi y el propietario de un cria-dero de Chinchila, Wilfredo Rome-ro, informaron en conferencia de prensa que luego de las gestiones correspondientes se realizará la pri-mera exportación de piel curtida de Chinchilla hacia Hong Kong (China), para posteriormente incursionar en los mercados de otros países.Según el legislador, la crianza y cur-

tido de la piel de chinchilla abarca otros departamentos, habiéndose iniciado en la ciudad de El Alto con buenos resultados.Generación de empleo“Con la primera experiencia de exportación, los asambleístas im-pulsaremos para buscar normas y mecanismos que puedan hacer realidad este tipo de crianzas y la exportación de la piel de chinchilla, que es muy codiciada internacio-nalmente, y apoyar a la producción, exportación y también a la genera-ción de empleos”, destaca un bole-tín de prensa institucional.

El presidente del Consejo de Ad-ministración de la Cooperativa de Teléfonos La Paz (Cotel), Fabián Gui-llén, anunció ayer que desde agosto la tarifa básica de telefonía fija se in-crementará de 16 a 21 bolivianos, es decir en 5 bolivianos, y que el costo para la televisión por cable subirá 12 bolivianos en cada paquete.Según Guillén, el precio de tele-visión por cable subirá de 184 a 196 bolivianos en el Plan A, y de 134 a 146 bolivianos el Plan B, cu-yos nuevos costos serán factura-dos desde septiembre.“Se estaría incrementando en lo que corresponde a la tarifa básica de telefonía fija en cinco boli-vianos, es decir de 16 bolivianos a 21 bolivianos. En el caso de lo que es el KTV, que es el cable, es-taríamos subiendo de lo que era 184 a 196 bolivianos el Plan A y

en el Plan B de 134 a 146 bolivia-nos”, indicó a la prensa.Justificó esa determinación al afir-mar que las tarifas de Cotel conti-nuarán competitivas en el merca-do nacional, pese al incremento aprobado, porque —dijo— otras empresas del interior tienen una tarifa básica de hasta 33 bolivia-nos. (ABI)

MM

AyA

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

frieron inundaciones: Primero de Mayo y Los Álamos. En am-bos, la gente recibió a la autori-dad con muestras de afecto por los proyectos que se generan a partir del apoyo que emerge del Plan Patujú por mandato del presidente Evo Morales.

En Primero de Mayo inaugu-ró un comedor popular, una pa-

nadería industrial, un taller de costura y una guardería. Mien-tras que en Los Álamos un co-medor y una panadería.

“Estamos muy contentos de trabajar en los barrios, que es un mandato del presidente Evo Morales”, dijo el titular de la Presidencia en el acto de entre-ga del comedor. Explicó que es-tos emprendimientos son preci-samente parte del Plan Patujú.

En este contexto, hizo una descripción de dicho progra-ma y explicó que tiene varios componentes al margen del PET, por ejemplo el de la Fuer-za Binacional de Ingeniería So-cial, que hace trabajos de re-habilitación de caminos, como también se ocupa de la cons-trucción de anillos defensivos en varias poblaciones para evi-tar las inundaciones en tiem-po de lluvia, destaca un mate-rial de prensa.

jueves 24 de julio de 2014

21LA PAZ / CAMBIO

Bolívar sufrió un duro revés anoche en Buenos Aires, cayó 0-5 frente a San Lorenzo, y se le puso muy difícil —hasta imposi-ble se podría decir— alcanzar la clasificación a la final de la Copa Libertadores 2014.

El equipo de Xabier Azkargor-ta sorprendió. Falto de dinámica, de precisión y sin reacción, fue sometido sin cuestionamiento ante un rival que, al contrario, no corrió, sino voló (en sentido figurado) y fue un verdadero ci-clón en su terreno.

El receso del Mundial le hizo mal al ‘celeste’, no así al ‘grana-te’. En algunos pasajes pareció que jugaba el gato con el ratón. Del Bolívar de las fases anterio-res no apareció ni la mitad.

Y, si bien hizo falta William Ferreira (ahora en México), el equipo no funcionó, menos la defensa que dio muchas ventajas en los tres primeros goles.

Los dos tantos iniciales llega-ron en jugadas con balón parado, el primero muy temprano, y con un Leandro Romagnoli, un maes-tro para los centros.

A los 5 minutos, tiro libre, centro de Romagnoli y cabezazo sin oposición de Mauro Matos.

A los 27, otro tiro libre, otro centro de Romagnoli y otro cabe-zazo limpio de Emmanuel Más ante una tardía salida de Romel Quiñónez, desconocido anoche.

La defensa ‘celeste’ se ‘comió’ muchas gambetas y su ataque no tuvo nada, primero con un soli-tario Oscar Rodas y después con Carlos Tenorio. Opacos.

En el segundo tiempo, el ingreso de Tenorio y José Luis Chávez no cambió nada.

San Lorenzo se frenó un poco, pero cuando vio espacios los aprovechó y remató. A los 70 Juan Mercier anotó tras un ‘rega-lo’ de Luis Gutiérrez. A los 74 Ju-lio Buffarini convirtió el cuarto con un ‘misil’ desde 35 metros.

Y con otro tiro libre y otro ca-bezazo, Más, a los 87, selló la go-leada estrepitosa para Bolívar.

La revancha se jugará el miér-coles 30 en La Paz, y a Bolívar sólo lo salvaría un milagro.

Sólo un milagro lo lleva a la final

Y BOLÍVAR CAYÓ ANOCHE 0-5 FRENTE A SAN LORENZO

Quiñónez aparece en el piso derrotado y el argentino Mercier celebra su gol, el cuarto de San Lorenzo, anoche.

AFP

“El resultado es bueno y nos da ventaja para ir a jugar a La Paz, donde sabemos que hay una cancha difícil.Mauro Matos / Jugador de San Lorenzo

6GOLESnecesita hacer Bolívar y que el rival no le marque ninguno el 30 si quiere clasificar directo, y 5 para ir a los penales.

Un equipo sin almaUn espectáculo pobrísimo dio Bolívar anoche en la Copa Liber-tadores. Se cayó rápido con los dos primeros goles y en la can-cha sucumbió ante un juego ve-loz del rival. Incluso se notó poca entrega. Un ‘celeste’ descolorido en el Nuevo Gasómetro.

¿Qué pasó?

El receso del Mundial le hizo mal al equipo boliviano, no así al argentino. Hizo falta Ferreira, pero todo el equipo jugó mal. El local fue un ciclón.

Xabier Azkargorta grita y reclama.

5 - 012. Sebastián Torrico7. Julio Buffarini2. Mauro Cetto6. Santiago Gentiletti21. Emmanuelle Más15. Héctor Villalba(16. Gonzalo Verón)5. Juan Ignacio Mercier20. Néstor Ortigoza28. Ignacio Piatti10. Leandro Romagnoli(11. Pablo Barrientos)26. Mauro Matos(9. Martín Cauteruccio)

DT. Edgardo Bauza

1. Romel Quiñónez21. Ronald Eguino19. Nelson Cabrera5. Luis Gutiérrez11. Gerardo Yecerotte9. José Luis Sánchez16. Wálter Flores25. Damir Miranda(8. José Luis Chávez)15. Miguel Callejón(6. Erwin Saavedra)17. Juan Carlos Arce23. Óscar Rodas(27. Carlos Tenorio)

DT. X. Azkargorta

San Lorenzo Bolívar

Regular

Ciudad: Buenos AiresEstadio: Pedro Bidegain (Nuevo Gasómetro)Árbitro: José Buitrago (Colombia)Asistentes: Wilmar Navarro y Alexander GuzmánPúblico: 45.000 personas aproximadamente

GOLES:

AFP

GOLES: M. Matos 5’ PT, E. Más 27’ PT y 42’ ST, L. Mercier 25’ ST, J. Buffa-rini 29’ ST


El argentino Buffarini da un taco ante la marca de Arce y Gutiérrez.

AFP

CONSIDERA QUE EN LA PAZ SE TIENE QUE BUSCAR LA MISMA DIFERENCIA.

LA PAZ / CAMBIO

El técnico de Bolívar, Xabier Azkargorta, reconoció que la victoria de San Lorenzo por 5-0 sobre el cuadro ‘celeste’ fue jus-to, pero que la diferencia de go-les fue exagerada.

“La diferencia de goles fue exagerada, también nosotros hemos cometido errores impor-tantes”, comentó Axkargorta en conferencia de prensa.

“Hemos estado hablando continuamente del poderío de San Lorenzo en las jugadas a pelota parada y, a pesar de todo lo que hemos preparado, de los cinco goles tres han sido a pelo-ta parada”, señaló el español.

“Ha habido un cuarto error defensivo muy fuerte (mal des-peje de Luis Gutiérrez) y since-ramente no creo que la diferen-cia no refleja lo que ha ocurrido en el terreno de juego”, añadió.

Sobre el juego de ataque de Bolívar en el compromi-so, Azkargorta dijo que estuvo “muy flojo, no le hemos obliga-do al arquero Sebastián Torrico a hacer prácticamente ninguna intervención”.

Por lo hecho por uno y otro equipo, el entrenador consideró que “la victoria de San Loren-zo es justa, pero en mi opinión

“La diferencia de los goles fue exagerada”

Y AZKARGORTA RECONOCIÓ LA VICTORIA RIVAL, PERO...Emmanuel Más, de San Lorenzo, remata el balón ante la salida del arquero Romel Quiñónez, de la Academia.

APG

No vio el offsideEl primer gol de San Lorenzo llegó en posición adelantada (la televisión así lo constató), pero la terna de árbitros no la vio. Mauro Matos salió ligeramente adelantado en el centro del vo-lante Leandro Romagnoli.

El aquí y ahora del vascoXabier Azkargorta dijo antes del partido que su mente es-taba puesta sólo en el partido de anoche. Recordó el “aquí y ahora”. Sin embargo, parece que no analizó bien al rival que iba a enfrentar y así le fue anoche.

Opinión de BauzaEl DT de San Lorenzo, Edgardo Bauza, dijo que su equipo hizo un partido “casi perfecto” y que “sostuvo el ritmo durante los 90 minutos”. Añadió que no permi-tieron las subidas de los laterales Yecerotte y Sánchez ni dejaron accionar a Juan Carlos Arce.

Yecerotte reclamóEl lateral derecho Gerardo Ye-cerotte le reclamó al final del primer tiempo al árbitro que fue amonestado injustamente, por-que otro cometió una falta. El juez se hizo el desentendido.

De taquito

Julio Buffarini festeja su gol, el quinto del encuentro. Jugó bien.

APG

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

San Lorenzo no es un equipo con mucho juego pero sí sabe sacar ventaja de esas viejas ar-mas del fútbol que todavía fun-cionan: la presión constante, la intensidad, recuperar cerca del arco rival y aprovechar las al-turas. Y así comenzó el partido contra un Bolívar que apostó por hacer presión alta y acabó metido debajo del arco de Qui-ñónez.

Pareciera que Azkargorta no se dio el tiempo necesario en las vacaciones de estudiar la ma-nera de jugar del “Cuervo”: así salió a tratar de cortar el juego por las bandas haciendo muchas faltas en el medio. El segundo error fue utilizar un truco en desuso en el balompié moder-no: tirar la defensa central un pasito para adelante en las faltas rivales. Esta desfasada manera de dejar a los rivales en fuera de juego tiene un gran problema (por eso ya no se practica): si un zaguero se engancha y queda atrás o pierde marca, llega el gol.

De esa forma tan “simple” Bolívar encajó dos goles en la media hora inicial, sufriendo es-pecialmente por la banda dere-cha donde ni Yecerotte ni Arce taparon las subidas de Piatti y el lateral Más. San Lorenzo no acu-só el parón y jugó muy motivado y enchufado; todo lo contrario que un Bolívar parsimonioso y errático.

En la segunda parte, Azkar-gorta metió dos cambios que trajeron más desconcierto. En realidad siempre tuvo esa duda y ese deseo: poner a un recién llegado Chávez por Miranda en la contención y a Tenorio arriba pues Rodas aún no engrana en el esquema celeste. Sin duda, la sombra de Ferreira es alargada.

Pero por entonces, Bauza ya jugaba a otra cosa: el “Ciclón” mandó a parar y esperó al rival para jugar de contra, como con-formándose con la ventaja de 2-0. No fue así, fue una tram-pa. Los errores defensivos de la “Academia” por arriba continua-ron, en el medio perdió quite y los llamados a hacer la dife-rencia arriba brillaron por su ausencia en una noche negra de Callejón, Arce y los nuevos (Ro-das-Tenorio). Ahora, sólo queda un milagro: ¿se puede remontar un 5-0 en La Paz?.

BOLÍVAR PERDIÓ EN LAS ALTURAS

es exagerada, fue demasiado grande para lo que se vio en el campo de juego”.

Azkargorta sostiene que Bo-lívar no bajará los brazos y que buscará revertir esta difícil si-tuación en el partido de vuelta que se jugará el miércoles 30, en la ciudad de La Paz.

“Nada más terminado el par-tido hablé con el equipo y lo único que les he dicho es que si San Lorenzo aquí ha consegui-do cinco goles nosotros por qué no conseguir cinco goles en La Paz, no hay otra”, comentó.

De cara al partido de vuelta en La Paz dijo: “Hay que ver con detenimiento el video del parti-do, hacer un repaso de los erro-res. Hay que hacer el análisis y autocrítica de lo que hemos fallado para corregirlo”.

“El fútbol es un juego de errores y aciertos. Hoy los errores estuvieron de nuestra parte.Xabier Azkargorta / DT de Bolívar

jueves 24 de julio de 2014 23

Hinchas de Bolívar en Buenos Aires, antes de ingresar al estadio.

AFK

A

PESE A TODO, LOS HINCHAS BOLIVIANOS APOYARON AYER A BOLÍVAR EN EL ES-TADIO BONAERENSE.

LA PAZ / CAMBIO

Bolívar volvió por la senda de la goleadas en contra. La mayor humillación la sufrió en la Copa Libertadores de 2012 cuando el Santos de Brasil le encajó 8-0 en el estadio Urbano Caldeira.

Otro apabullante resultado que soportó fue en 2007 frente a Boca Juniors de Argentina, que lo derrotó por 7-0.

Entre otros marcadores hu-millantes con el ‘celeste’ de pro-

tagonista se remontan a 2005, el mismo Santos de Brasil lo derrotó 6-0, igual que Racing de Argentina en 1967, que fue su primera goleada.

En 1989 sufrió 0-5 frente a Peñarol en Montevideo.

Sin embargo, el 8-0 frente a Santos no es la peor goleada que recibió un equipo boliviano en la Copa Libertadores, porque la más abultada fue la que pa-deció The Strongest en 1971, Pe-ñarol le encajó 9-0.

Pero Bolívar sumó anoche otra tristeza, el 0-5 frente a San Lorenzo en Buenos Aires, que casi lo deja fuera de la final.

APOYO ‘CELESTE’Bolívar contó anoche con el

respaldo de un gran número de hinchas, en su mayoría residen-tes bolivianos en el vecino país.

Más de 4.000 aficionados llenaron una curva del Nuevo Gasómetro, todos con globos ce-lestes y blancos, y algunos con banderas celestes cosidas a la tricolor nacional.

Bolívar despertó el senti-miento boliviano en Argenti-na. Los hinchas recibieron al equipo incluso en el aeropuerto cuando llegaron.

Lástima, anoche se retiraron tristes del estadio ‘granate’.

Otra vez el ‘celeste’ cae en las goleadas

Y LA MAYOR HUMILLACIÓN FUE EL 0-8 FRENTE AL SANTOSQuiñónez se lanza, pero el balón le gana y es gol de San Lorenzo. Lo anotó de cabeza Emmanuel Más (centro).

AFP

Yacerotte, suspendidoEl árbitro le sacó anoche la ter-cera amarilla a Gerardo Yecerot-te por equivocación y ahora el jugador no podrá jugar el parti-do revancha del miércoles en La Paz. Por eso protestó airada-mente el DT Xabier Azkargorta.

Se extraña a FerreiraEl plantel sintió ayer la ausencia del delantero William Ferreira, que se fue al fútbol mexicano. El uruguayo no sólo hacía goles, sino que marcaba y empujaba al grupo, contagiaba fuerza.

De taquito

Jugadores del Atlético Mineiro celebran el triunfo y otra corona.

AFP

DOS AUTOGOLES EN EL FINAL LE DIERON LA VIC-TORIA A LA ESCUADRA DE RONALDINHO.

BELO HORIZONTE / BIOCHILE

El Atlético Mineiro conquistó anoche su primera Recopa Sud-americana al vencer en la prórro-ga por 4-3 al argentino Lanús con dos autogoles.

Gustavo Gómez Portillo a los 102 y Víctor Ayala a los 111 die-ron el título al local con goles en contra y permitió al Minei-rao de Belo Horizonte, el estadio del ‘Mineiratzen’ alemán en el reciente Mundial de Brasil-2014, volver a sonreír.

Era la primera Recopa que dis-putaba el Atlético tras imponerse en la Copa Libertadores de 2013,

La Recopa se queda con Atlético Mineiro

que se suma a sus dos Copas Conmebol (1992 y 1997). En la ida, disputada la semana pasada en Buenos Aires, el ‘galo’ se im-puso por 1-0.

Diego Tardelli anotó por su parte su centésimo gol con el Mi-neiro a los 6 y Maicosuel su pri-mero en partidos oficiales en la fracción 37. Tadelli lució tras su tanto una casaca con el número 100 en el pecho.

Por el ‘granate’, campeón de la Sudamericana del año pasado, marcaron Ayala (8), Silva (25) y Acosta (93). Ese último tanto, a minutos del pitazo final, forzó la prórroga, que fue brasileña.

El presidente de la Federa-ción Boliviana de Fútbol, Carlos Chávez, entregó las medallas a los campeones y subcampeones.

Y LANÚS LUCHÓ, FORZÓ LA PRÓRROGA, PERO EN EL ALARGUE SUCUMBIÓ

El Tigre recibe hoy a WilstermannThe Strongest y Wilstermann dispu-tarán hoy el primer partido de las semifinales del torneo de invierno en el estadio Hernando Siles de la ciudad de La Paz, desde las 20.00.El cuadro ‘atigrado’ presentará un plantel alterno debido a que los titulares se abocan esta semana a trabajar el aspecto físico.El Tigre estará conformado por Marco Vaca; Enrique Parada, Luis Torico, David Checa, Dico Roca; Marcos León, Daniel Coca, Alejan-dro Chumacero, Miguel Quiroga; Freddy Abastoflor y Abel Méndez.El cuadro valluno llega con equipo titular, la única duda es la actua-ción del volante Ronald Segovia. Se aguarda buena asistencia.

cortoOriente-Bolívar se posterga para hoy El partido entre Oriente Petro-lero y Bolívar, por la ida de las semifinales del torneo de invier-no, que debía jugarse anoche en Santa Cruz, fue postergado por un problema eléctrico en uno de los generadores del estadio Tahuichi Aguilera.El cotejo fue postergado para el mismo horario, 20.30.La Academia jugará el compro-miso con un equipo alterno, conformado por suplentes y juveniles, ya que los titulares ju-garon ayer ante el argentino San Lorenzo en Buenos Aires, en el primer partido de las semifinales de la Copa Libertadores.

24 “No pensé ni un segundo en dejar el puesto.Joachim Löw / Seleccionador de Alemania


Ronaldo anuncia que jugará siete años más

Cristiano Ronaldo, quien estuvo de gira en Japón para promocio-nar unos artículos para ponerse en forma, señaló durante una entre-vista que ya tiene decidido hasta cuando jugará al fútbol. A sus 29 años, el portugués reveló en qué momento le pondrá punto final a su exitosa carrera deportiva.Cristiano, sin dudar, sostuvo que jugará al más alto nivel “seis o siete años más”. Además, el portugués sostuvo que está entusiasmado por empezar la temporada y darle más títulos al Real Madrid.

Voleibol: Ángela Leyva hace historia en Perú

Ángela Leyva entrará mañana a la historia del voley peruano. La atacante, de 17 años, se conver-tirá en la capitana más joven de la Selección Peruana de Voley de mayores. Su prueba de fue-go será el Grand Prix 2014, que se disputará en Lima y Trujillo ante Canadá, Bélgica y Polonia.Leyva se pondrá la cinta de ca-pitana antes que emblemáticas figuras de la selección, como Gabriela Pérez del Solar, que lo hizo a los 25 años, y Natalia Má-laga (actual DT), lo lució a los 26.

Francés Mathieu, nuevo jugador del Barcelona

Barcelona contrató al defensa del Valencia Jeremy Mathieu para las cuatro próximas temporadas, un traspaso cifrado en 26 millones de dólares, en una operación que ten-drá una cláusula de rescisión de 67 millones de dólares. Mathieu ocu-pará la plaza de Carles Puyol.Según informó el club ‘azulgrana’, el fichaje es para las cuatro próxi-mas temporadas más una opcio-nal. La contratación del polivalen-te defensa francés es una petición expresa del nuevo entrenador azulgrana, Luis Enrique Martínez.

CONDUCIRÁ AL CAMPEÓN MUNDIAL HASTA LA EURO-COPA DE 2016 EN FRANCIA.

BERLÍN / MEDIOTIEMPO.COM

Joachim Löw seguirá en su car-go al frente de la Selección Ale-mana hasta la Eurocopa 2016, afirmó el propio técnico en de-claraciones a la página web de la Federación Alemana de Fútbol, lo que cierra las especulaciones sobre su inmediato futuro.

“Pienso completar mi con-trato, hasta la Europa de 2016, porque no puedo imaginarme ahora mismo nada más hermoso que eso”, ha declarado Löw, cuya selección logró recientemen-te en Brasil la cuarta Copa del Mundo para Alemania, tras las de 1954, 1974 y 1990.

Con estas declaraciones, Löw quiso frenar las especula-ciones surgidas en los últimos

días acerca de su futuro como técnico del combinado nacional, acrecentadas tras la inesperada retirada de su capitán, Philipp Lahm, cinco días después de ganar la final del Mundial ante Argentina (1-0), en Maracaná.

“Estoy tan motivado como el primer día. Festejamos un éxito gigantesco en Brasil, pero ahora hay otros objetivos que quere-mos alcanzar. El Mundial 2014 fue un cenit, pero no el final”, añadió Löw, de 54 años y al fren-te de la selección desde 2006.

En días pasados, el presidente de la Federación Alemana, Wol-fgang Niersbach, había expresa-do reiteradamente su convicción de que Löw seguiría en el cargo.

El contrato de Löw había sido prolongado hasta la Eurocopa 2016 en Francia antes del Mun-dial de Brasil, recordó entonces el presidente de la DFB.

Löw seguirá hasta 2016

Y EL ENTRENADOR ALEMÁN DICE QUE VA A CUMPLIR CON SU CONTRATO

Mauro Silva y Taffarel ayudan a DungaEl DT Dunga, que sustituyó a Luiz Felipe Scolari como selec-cionador de Brasil, anunció que los también campeones mun-diales Claudio Taffarel y Mauro Silva lo auxiliarán en su trabajo como integrantes de la comi-sión técnica de la Canarinha.

El exarquero Taffarel, actual-mente preparador de guarda-metas en el Galatasaray turco, ejercerá esa misma función en la selección brasileña en el Mundial de Sudáfrica 2010, en tanto que el exvolante Mauro Silva será el segundo auxiliar

técnico en algunos de los parti-dos del equipo.

Silva actuará como auxiliar inicialmente en los amistosos ante Colombia y Ecuador en septiembre en EEUU. Se llamará a otros exjugadores para esa unción para otros cotejos.

GUAYAQUIL / ELCOMERCIO.COM

El mal ambiente de críticas de aficionados originaron que la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) no le renovara el contrato a Reinaldo Rueda como seleccionador de Ecua-dor. Así lo confirmó el direc-tivo Luis Chiriboga, ayer en la sede de la FEF en Guayaquil.

Días atrás uno de los miembros del directorio le dijo al diario El Comercio que Chiriboga le había dicho a un grupo de presidentes de asociaciones que la Selección sería dirigida interinamente por un ecuatoriano hasta fi-nales del año. La designación del nuevo seleccionador será en enero de 2015, después del período de elecciones de la Federación.

Selim Doumet, presiden-te de la Asociación de Fútbol del Guayas, corroboró esta información al periódico, la semana pasada. El martes se conoció que Rueda entregó el informe de su gestión el lunes al mediodía en la sede de la Casa de la Selección.

La Tri tiene previsto jugar cuatro partidos amistosos en-tre septiembre y octubre, se-gún lo acordado con la empre-sa Full Play. Estos serán con las selecciones de Colombia, Estados Unidos, Brasil y Chile o Bolivia, según confirmó la Federación, en su página digi-tal (www.ecuafutbol.org).

Chiriboga destacó la sema-na pasada factores a favor y en contra de lo realizado por el estratega colombiano al frente de la Tricolor.

Ecuador no renovará con Rueda

El DT de Alemania, Joachim Löw, (der.), junto con el jugador Lukas Podolski.

AFP

tute

ve.tv

El técnico Reinaldo Rueda.

El exjugador brasileño Mauro Silva.

Técnico

Documents

Edición Impresa 24-07-14