“El pueblo no está solo”, subrayó el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua

Elecciones parlamentariasse realizarán a pesar de las lluvias

Las precipitaciones dejaron ocho víctimas en el Distrito Capital y en el estado Sucre. Hay más de 700 personas damnificadas y dos desaparecidas. La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad acogió a casi 800 refugiadas y refugiados. Los derrumbes impideron el paso por la carretera Panamericana. Los aguaceros también afectaron los estados Aragua, Falcón, Lara y Portuguesa. El titular de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, confirmó que el Gabinete Ejecutivo, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y los cuerpos de seguridad del Estado se mantienen en las zonas críticas. El sistema eléctrico está asegurado,

garantizó el ministro del sector, Alí Rodríguez Araque. El mayor general Henry Rangel Silva, jefe del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, indicó que se han desplegado 130.000 mujeres y hombres de la FANB en los diferentes centros de votación. A pesar de las opiniones que emitió sobre Venezuela, el Ejecutivo no le retiró su credencial al dirigente del PP español Gustavo de Arístegui, invitado del partido Copei. La presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, Luisa Estella Morales, puntualizó que las opiniones de los acompañantes internacionales no son vinculantes. Fotos Avelino Rodrigues

DOMINGO 26 de Septiembre de 2010 | NO. 387 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Reflexiones del compañero Fidel

Si yo fueravenezolano

Reflexione

Sv

Los centros abriránde 6:00 am a 6:00 pm

Las electoras y los electores pueden llevar “chuletas” para sufragar más rápidamente; tienen seis minutos continuos para poder votar. Sólo se necesita la cédula de identidad laminada, aunque esté vencida, para ejercer este derecho. Foto Miguel Romero 12

3

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

Master / Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

TeléfonosCoordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López

Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill• Regiones / Judiciales | Douglas BolívarDeportes | Alex Carmona • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo CazalDiseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

| 2 | Elecciones No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Se han tomado todas las previ-siones para garantizar la estabi-

lidad del sistema eléctrico que per-mitan el normal desenvolvimiento del proceso electoral de hoy 26 de septiembre, informó el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque.

“La revisión que hemos reali-zado de todas las plantas de ge-neración, de transmisión y distri-bución del país, podemos afirmar que el sistema está asegurado”, puntualizó el Ministro.

El titular para la Energía Eléc-trica señaló que se le está prestan-do especial atención a los grandes centro de generación y a las sub-estaciones de transmisión con la finalidad de asegurar suficiente-mente la red troncal de transmi-sión, en un operativo en el que tra-bajan conjuntamente la cartera de Energía Eléctrica, la Fuerza Arma-da Nacional Bolivariana (FANB), organismos de seguridad del Es-tado, las gobernaciones, alcaldías y las comunidades.

Los 34.000 trabajadores del sec-tor eléctrico permanecen alertas para la activación del plan de con-tingencia, de los cuales están mo-vilizados 3.000 voluntarios, que aun cuando no tengan horario regular de trabajo, están partici-pando no sólo en la protección de las instalaciones sino para atender cualquier problema de perturba-ción o falla, agregó Rodríguez.

SEGURIDAD DEL SISTEMARodríguez Araque dijo que se

avanzó mucho en la seguridad de todo el sistema. “Habíamos detectado operaciones de sabo-taje que han sido neutralizadas. Hay detenidos. Entre los planes que se desvelaron, había grandes operaciones que afectarían sig-nificativamente el sistema. Para aquellas personas que insisten

Rodríguez Araque aseguró que se realiza un monitoreo de todo el sistema eléctrico nacional

Gobierno Bolivariano garantiza normal suministro de servicio eléctrico durante el proceso electoral

El titular Energía Eléctrica dijo que hay detenidos por operaciones de sabotaje, también se desvelaron planes que afectarían significativamenteel sistema, los cuales fueron neutralizados. Advirtió que para aquellos que pretenden caotizar el país no habrá ningún tipo de contemplación

en esa actitud, buscando la caoti-zación del país, no habrá ningún tipo de contemplación tan pronto se descubran los responsables. Si se generaran grandes apagones las más afectadas serán las urba-nizaciones de los ricos que estarán más expuestas a las acciones de la delincuencia”, alertó el Ministro.

Se han instalado en los distintos Centros de Transmisión de Contin-gencia (CTC) 266 plantas eléctricas de 6.5 y 7.5 KVA, que fueron adqui-ridas por el Consejo Nacional Elec-toral (CNE). “Faltan por instalar hoy (ayer) 35 plantas”, manifestó el titular de Energía Eléctrica.

Al igual que en los procesos electorales pasados, se instalaron plantas de emergencia móviles que oscilan entre 60 y 120 KVA en las sedes principales del CNE de cada estado, a fin de asegurar el buen desarrollo de la actividad.

Dijo que se están atendiendo los casos puntuales en el estado Sucre y en Caracas, producto de las fuertes precipitaciones en el

país. Mencionó la fuerte crecida del río en Las Mayas que provocó derrumbe de postes. Sin embargo, aclaró que en Caracas, las subes-taciones de Tamanaco, Antímano y Palo Verde están trabajando nor-malmente, las cargas fueron recu-peradas. “Únicamente en Caraya-ca hay una afectación que se está corrigiendo”, detalló Rodríguez.

RED INTRINCADAEl ministro mostró un mapa de

Venezuela con la intrincada red de transmisión y distribución que tiene el país, la cual comprende 3.800 circuitos primarios (líneas menores 69 kilovatios), 105.427 kilómetros de redes de media-na tensión. De este total, explicó el titular de Energía Eléctrica, 70% está conformada por redes aéreas y 30% subterráneas. Ade-más existen 402 subestaciones de distribución, 621.000 trans-formadores en todo el sistema de distribución y 29.400 puntos de transformación. Igualmente hay

677 transformadores de potencia y 3.811para distribución.

“Esto complica la operatividad del sistema, sobre todo con los fe-nómenos atmosféricos que gene-ran descargas eléctricas que mu-chas veces afectan los circuitos, principalmente los que está insta-lados en la superficie”, expresó.

El sistema eléctrico venezo-lano tiene la mayor capacidad de generación en la Cuenca del Caroní, con tres plantas y una cuarta que está en construcción. Después le sigue los Andes con la Planta Páez, Uribante Caparo y la Fabricio Ojeda, que está en construcción.

El sistema de transmisión en Venezuela tiene un carácter ra-dial, eso quiere decir, que el

Teléfonosde emergencia eléctrica

Telefonía fija: (0212)5020000Línea celular: 512

grueso se transporta por grandes líneas desde las instalaciones de del Guri, Macagua y Caruachi ha-cia la gran subestación de Male-na, luego va un nudo muy impor-tante que es San Jerónimo y de allí salen líneas hacia la Orqueta, Caracas y la Arenosa, en Yaracuy. Aquí hay un especie de cuello de botella que, con la construcción de una nueva línea de transmisión, permitirá ampliar la capacidad hasta 400 megavatios para ese es-tado, sin contar con las líneas que el Gobierno Bolivariano está ins-talando en el resto del Occidente del país. “A grandes rasgos, este es el sistema de transmisión”, co-mentó Rodríguez.

“Junto al incremento de la ge-neración hidroeléctrica, hemos estado trabajando en recupe-ración de la capacidad térmica. Planta Centro está generando 800 megavatios, la cual tiene una importancia enorme porque con-tribuye a darle estabilidad al Sis-tema Eléctrico Nacional (SEN)”, explicó el servidor público.

T/ Manuel López F/ Oscar ArriaCaracas

El Ministro afirmó que se ha avanzado mucho en la seguridad de las instalaciones eléctricas

Bajó la demandaEl ministro Rodríguez Ara-

que manifestó ayer que la de-manda del día bajó a 12.280 megavatios, consumo que representa una holgura si se suma la generación y la reserva mínima existente.

Concepto Megavatios

Consumo 12.280

Generación hídrica 12.184

Generación térmica 5.250

Reserva mínima 1.000

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 | 3 |La artillería del pensamiento

Mañana es un día impor-tante para Venezuela. Es-tán anunciadas las elec-

ciones para escoger a 165 miembros del Parlamento, y alrededor del im-portante evento se libra una históri-ca batalla.

Pero a la vez, las noticias sobre el estado del tiempo son desfavo-rables. Fuertes lluvias están azo-tando a la tierra que fue la cuna del Libertador.

Las lluvias excesivas afectan a los pobres más que a nadie. Son los que tienen las viviendas más modestas, viven en los barrios más olvidados históricamente, con di-fícil acceso, calles malas y menos tránsito. Cuando las aguas inva-den sus hogares, todo lo pierden. Ellos no disponen de las viviendas cómodas y seguras de los ricos, sus amplias avenidas y abundantes medios de transporte.

No se trata de una elección presidencial. En las exclusivamen-te parlamentarias, la población se moviliza poco y suele restarle im-portancia.

Por lo general, donde el impe-rialismo domina y la oligarquía oportunista recibe una parte ju-gosa de los bienes y servicios na-cionales, las masas no tienen nada que ganar o perder y, al imperio, no le preocupa un bledo las elec-ciones. En los Estados Unidos, ni siquiera las elecciones presiden-ciales movilizan más de 50% de los que tienen derecho a votar.

¿Por qué en cambio, sus enor-mes recursos mediáticos se vuel-can esta vez contra Venezuela y la someten a un implacable bom-

Si yo fuera venezolanopugnantes crímenes del Gobierno de Estados Unidos.

Les digo simplemente lo que haría si fuera venezolano.

Me enfrentaría a las lluvias, y no permitiría que el imperio sa-cara de ellas provecho alguno; lu-charía junto a vecinos y familiares para proteger a personas y bienes, pero no dejaría de ir a votar como un deber sagrado: a la hora que sea, antes de que llueva, cuan-do llueva, o después que llueva, mientras haya un colegio abierto.

Estas elecciones tienen una im-portancia enorme y el imperio lo sabe: quiere restarle fuerza a la Re-volución, limitar su capacidad de lucha, privarla de las dos terceras partes de la Asamblea Nacional para facilitar sus planes contrarre-volucionarios, incrementar su vil campaña mediática y continuar ro-deando a Venezuela de bases mili-tares, cercándola cada vez más con las letales armas del narcotráfico internacional y la violencia.

Si existen errores, no renuncia-ría jamás a la oportunidad que la Revolución ofrece de rectificar y vencer obstáculos.

Si yo fuera venezolano, aún bajo rayos y centellas, lucharía hasta lo imposible para convertir el 26 de septiembre en una gran victoria.

Fidel Castro RuzSeptiembre 25 de 2010.

2 y 17 p.m.

Fidel Castro RuzSeptiembre 25 de 2010.

Reflexiones del compañero Fidel

La artillería del pensamiento

bardeo de mentiras y calumnias contra el Gobierno Revolucionario Bolivariano?

No intentaré amontonar argu-mentos para persuadir a un pueblo valiente y digno como el de Vene-zuela. He visto las movilizaciones populares y el fervor de millones de personas, especialmente de la gente más humilde y combativa, que ha tenido el privilegio de vi-

vir una etapa nueva en la historia de su país, y ha devuelto al pueblo los fabulosos recursos de Venezue-la. Ya su Patria no es una nación de analfabetos, donde millones de hombres, mujeres y niños sobrevi-vían en la extrema pobreza.

No les hablaré de una expe-riencia que Cuba vivió, de la cual hablan 50 años de resistencia he-roica frente al bloqueo y los re-

| 4 | Elecciones No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Los acompañantes interna-cionales invitados por el Po-

der Electoral para presenciar el proceso comicial de este domin-go, asistieron ayer a la planta de producción de máquinas de votación del CNE, en Mariches. Allí, además de constatar la eficiencia del sistema electoral venezolano, aseguraron haber-se llevado una grata impresión sobre la plataforma tecnológica venezolana.

El sociólogo estadounidense, Daniel Light, quien forma parte de una organización dedicada a proteger el voto de los electores de su país, afirmó que la gran cantidad de auditorías y contro-les recurrentes permiten señalar que el sistema es invulnerable.

“Me parece interesante que se permita la participación de los factores políticos en las audito-rías. Los controles y las compro-baciones constantes son idóneas para este evento”, subrayó Light, quien agregó que el sistema ve-nezolano es un ejemplo para los organismos electorales del continente: “El uso de centros móviles me parece excelente. Esa iniciativa del CNE permite acercar el voto al pueblo y vice-versa”, aseveró.

José Antonio Barroso, alcalde de Puerto Real, España, quien par-

ticipa como invitado internacional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), afirmó ayer sábado que Gustavo de Aríste-gui, diputado del Partido Popular español e invitado internacional por el partido Copei, trasgredió el reglamento del CNE al emitir jui-cios sobre Venezuela, hecho que podría acarrear sanciones.

“Lo que pretende Gustavo de Arístegui con sus intentos inje-rencistas es que lo expulsen de Venezuela”, señaló Barboza antes de agregar que las declaraciones del invitado de Copei y militante del derechista Partido Popular “lo que hacen es despreciar al venezo-

Por violar lo establecido en el reglamento del Consejo Nacional Electoral

José Barroso: Lo que pretende De Arístegui es que lo expulsen de Venezuela

Alaban sistema de automatización e invulnerabilidad del mismo

Acompañantes internacionales desean llevarexperiencia electoral venezolana a sus países

Las múltiples auditorías y controles al sistema comicial afianzan la transparencia del sistema, aseguran. Organismos electoralesde otras naciones aspiran al asesoramiento del CNE para mejorar sus sistemas comiciales

También comentó que en su país hay interés por ver cómo la población electora interac-túa con el sistema de votación. “Para los estadounidenses ha sido un problema entender la facilidad con la cual los electo-res de acá votan con un sistema tan automatizado”.

“En el estado Ohio se usa un sistema automatizado bastan-

te problemático y complicado para una persona que no está adiestrada con la tecnología, pues se usa una pantalla pe-queña para mostrar todas las opciones electorales; pero he visto que en Venezuela el uso de la membranas (boletas elec-trónicas) es una opción muy útil, porque es casi como verlo en el papel”, agregó.

Por su parte, John Giulliani Valenzuela, magistrado de la Junta Central Electoral de Repú-blica Dominicana, equivalente a los rectores del CNE venezola-no, asiste por cuarta vez como acompañante internacional.

En su intervención fue en-fático al considerar el proceso de logística y producción de las máquinas de votación, así

como el sistema automatizado de votación venezolano como paradigma en Latinoamérica. “Podemos decir que ahora mis-mo Venezuela y Brasil tienen la tecnología de punta en el ámbi-to electoral, algo que los países latinoamericanos queremos se-guir”, subrayó.

Señaló como aspecto resaltante de los estándares óptimos de pro-ducción el hecho que existan más de diez puntos de verificación y control de las máquinas antes de se despachadas a los diferentes estados de la geografía nacional.

Igualmente, alabó las dispo-siciones de contingencia y las numerosas auditorías que se realizan, lo cual a su juicio ga-rantizan que el proceso electo-ral transcurra sin ningún tipo de contratiempo.

“Estas auditorías y visitas contribuyen a la confianza del proceso y a la transparencia, así como para que los factores políticos y observadores estén conscientes de la diafanidad del proceso y no haya ninguna duda”, señaló.

T/ Raúl MéndezF/ Luis FrancoCaracas

Ayer en la tarde circuló el ru-mor de que al activista del de-

rechista Partido Popular español, Gustavo de Arístegui, le habrían retirado la credencial de invitado internacional y sería expulsado del país. Sin embargo, él mismo lo desmintió. Aseguró que se comu-nicó con el canciller español, Mi-

guel Ángel Moratinos, quien a su vez habría hablado con el canciller Nicolás Maduro y éste le habría dicho que no le retirarían la cre-dencial. Poco más tarde, Maduro también desmintió el rumor, pero advirtió que las declaraciones de Arístegui eran “una evaluación del sistema electoral venezolano”.

Recurso

De Arístegui desmintió rumores

lano cuando le dice que ninguno de los procesos electorales donde ganó Chávez tienen validez, por no tener la homologación de los sistemas tradicionales”.

En rueda de prensa realizada desde el hotel Alba Caracas, Barro-so recordó que en clara violación a lo establecido en el reglamento del CNE, que rige la actuación de los acompañantes internacionales en el país, De Arístegui emitió opi-niones sobre asuntos internos de Venezuela al insinuar que en el país no hay libertad de expresión.

Asimismo, Barroso aseguró que el sistema electoral venezolano es mucho más democrático y se de-sarrolla con mayor transparencia que el que se aplica en España,

porque está profundamente liga-do al texto constitucional.

INVITADOS DE LA OPOSICIÓN Miembros del partido Copei sos-

tuvieron este sábado una reunión con sus invitados internacionales para entregar un informe contenti-vo de los expedientes de 27 perso-nas detenidas a las que califican de “presos políticos”.

Según los representantes de la vieja derecha venezolana, estas personas fueron detenidas y priva-das de su libertad sin base en nin-gún elemento incriminador.

Jorge Hernaldo Pedraza, sena-dor colombiano de Partido Con-servador, manifestó que se debe acudir a instancias internaciona-

les y nacionales “para buscar re-cuperar el camino y la fe perdida de los venezolanos”.

Por su parte, el también senador del vecino país Efraín Cepeda, la-mentó “el tratamiento de los presos y a los derechos humanos”, que se-

gún él podría generar una “inter-vención de la Comisión Interame-ricana de Derechos Humanos y la Corte Penal Internacional.

T/Raúl MéndezCaracas

Observadores: Auditorías y controles garantizan un proceso electoral sin contratiempos

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Política | 5 |La artillería del pensamiento

Desde el sector de Marapa del estado Vargas, el vicepresiden-

te de la República, Elías Jaua, ratifi-có que todo el Gobierno Bolivaria-no está desplegado junto al pueblo para atender a las familias afectadas por las lluvias. “El el pueblo no está solo”, dijo el Vicepresidente.

En compañía del gobernador de Vargas, Jorge Luis García Car-neiro, el alcalde de Vargas, Alexis Toledo, el director de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo, y los mi-nistros del Ambiente, Alejandro Hitcher, del Comercio, Richard Canán, y de Comunas, Isis Ochoa, Jaua indicó que fue habilitado un refugio temporal en los espacios del Aeropuerto Internacional Si-món Bolívar de Maiquetía para 35 familias que perdieron sus vivien-das a causa del desbordamiento del río Marapa Piache.

Dijo que los organismos del Es-tado trabajan para garantizar agua potable, alimentos y camas para este grupo de personas, y anunció que el presidente Chávez autorizó que se disponga de 100 apartamen-tos en las cercanías del aeropuerto para entregarlos a los afectados.

METRO OPERATIVOA través de la cuenta en Twitter

del Metro de Caracas, el presidente de este servicio desmintió los ru-mores sobre fallas en el sistema, e

El vicepresidente Elías Jaua afirmó que el pueblo no está solo

Todo el alto Gobierno está dedicadoa atender la emergencia por las lluvias

Presidente Chávez ordenó utilizar 100 apartamentos adyacentes al aeropuerto de Maiquetíapara entregarlos a familias afectadas en el estado Vargas

informó que fue reforzada la infra-estructura operativa, tanto en Ca-racas como en la línea Los Teques.

Aseguró que los funcionarios de la PNB y de la empresa estarán activados antes, durante y des-pués de las elecciones, y recordó que la línea telefónica 0800-me-troca (0-800-6387622) está activa-da para cualquier eventualidad que quieran notificar las y los usuarios, así como la cuenta en Twitter @metro_caracas.

El Ministerio del Poder Popu-lar para Transporte y Comuni-

El mayor general Henry Ran-gel Silva, jefe del Comando

Estratégico Operacional (CEO) de la Fuerza Armada Nacional Boli-variana, informó que la situación del país es de total normalidad y que se encuentran desplegados 130.000 hombres y mujeres en los diferentes centros de votación a la espera de la llegada de electo-res este domingo.

No obstante, explicó que sólo hubo problemas en un centro de votación, ubicado en Alto Orino-co, estado Amazonas, debido a las condiciones meteorológicas. En la región capital, agregó, “hubo un pequeño problema por la pérdida

Desplegados 130.000 efectivos castrenses

CEO reporta normalidad en todo el paísde cuatro equipos captahuellas y cuatro laptops, que sólo tienen sistema de identificación de vo-tantes y en nada tienen que ver con el proceso electoral”.

La información contenida en estas máquinas es específica del distrito metropolitano, pero fueron inhabilitadas, “por lo que no podrán ser usadas por ninguna persona”, aclaró Ran-gel Silva.

Agregó que en las ciudades de Caracas, Maracaibo, Mara-cay, Valencia, la Costa Oriental del Lago y Barquisimeto fueron concentradas las unidades que podrían actuar en caso de regis-

trarse algún tipo de alteración del orden público.

“A través de video-conferen-cia fueron chequeadas todas las guarniciones para determinar la instalación del Plan República y la situación en cada estado. Con-tamos también con vigilancia en las plantas generadoras de energía eléctrica y no se ha reportado nin-guna novedad al respecto. Tene-mos también 30.000 milicianos que apoyan las labores de rescate en las zonas afectadas por las lluvias de la noche del viernes”, concluyó.

T/ D'yahana MoralesCaracas

cación informó vía Twitter que las familias afectadas en el km 2 de la Panamericana recibie-ron atención inmediata. En este punto de la vía se obstruyen los dos canales de subida, pero la carretera fue cerrada en ambos sentidos para preservar la se-guridad de los usuarios. Se in-vitó a usar exclusivamente vías alternas.

T/ Alexander Escorche F/ Avelino RodriguesCaracas

En el km 2 de la Panamericana fue cerrado el paso en ambos sentidos para preservar la seguridad de los usuarios

| 6 | Nacionales No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Para atender delitos, 321 jueces estarán de guardia, dijo Luisa Estella Morales

TSJ: No son vinculantes opinionesde acompañantes internacionales

La Magistrada llamó al pueblo a votar a pesar de las lluvias. La coordinadora de UNT, Marcela Máspero, recordó a los patronos que las trabajadoras y los trabajadores tienen derecho a sufragar por la opción de su preferencia

Las opiniones de las y los acom-pañantes internacionales que

participan en las elecciones par-lamentarias de hoy no son vincu-lantes para el Estado venezolano, aclaró la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Luisa Estella Morales.

“Las opiniones del acompaña-miento internacional son impor-tantes, pero no son vinculantes” (no obligantes) para las institucio-nes del país, recordó la Magistra-da. De hecho, enfatizó, “no deben opinar sobre políticas internas”.

Morales, quien le habló al país desde la carpa instalada por el CNE en la plaza Caracas, recordó que de haber alguna intromisión sobre temas propios de Venezue-la, “le correspondería al Ejecutivo Nacional ponderar” y tomar la decisión pertinente. Incluso, rei-teró que en otras oportunidades,

las y los acompañantes “han tras-pasado el límite” de la soberanía.

SALA CONSTITUCIONAL PERMANENTE

La Magistrada llamó a la pobla-ción a votar a pesar de las lluvias. Instó a sufragar temprano en la mañana, antes de que empiecen las precipitaciones (posiblemente después de mediodía).

Morales reiteró su confianza en el CNE, “que se ha constituido en garante del voto de los venezo-lanos” y garantiza “la fidelidad de los resultados”. Por eso “con-fiamos en que las venezolanas y los venezolanos concurran masi-vamente a depositar su voto, sa-biendo que su voluntad se expre-sa, se reconoce y se hará respetar en todo momento”.

La funcionaria informó que 321 juezas y jueces estarán de

guardia en sus tribunales res-pectivos para evitar la impuni-dad si alguien viola el derecho al sufragio. Además, el TSJ cons-tituirá una Sala Constitucional permanente, y una sala situa-cional monitoreará cualquier actividad irregular.

El pasado miércoles, las juezas y los jueces rectores analizaron las sanciones para los delitos electo-rales. “Podemos garantizar que en cualquier momento el Poder Judi-cial estará presto a intervenir para evitar cualquier situación anóma-la dentro del proceso”, recalcó.

La Presidenta del TSJ explicó que cualquier ciudadana o ciuda-dano puede denunciar la comisión de delitos electorales, tales como: destrucción de material de vota-ción, alteración del orden público y desacato a las autoridades.

DERECHO AL VOTOTambién desde el CNE, la coor-

dinadora de la Unión Nacional de Trabajadores, Marcela Máspero, insistió en que ninguna emplea-da o empleado puede ser induci-do a votar por alguna opción.

Máspero también repitió que todas las personas tienen dere-cho al sufragio, por lo que los patronos deben facilitar las con-diciones para ejercerlo.

T/ Vanessa DaviesF/ AVNCaracas

Cualquier ciudadana o ciudadano puede denunciar la comisión de delitos electorales, como destrucción de material de votación, destacó la Presidenta del TSJ

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Nacionales | 7 |La artillería del pensamiento

El Ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Ca-

nán, informó ayer que el Gobierno Bolivariano ya hizo todas las dili-gencias para garantizar en los próxi-mos días los productos alimenticios típicos de la época navideña a pre-cios justos y equilibrados.

Dijo que se ha detectado una gran especulación en ciertos ru-bros, pero se están tomando to-das las medidas para prevenir que se pueda repetir. Asimismo, adelantó que ya se realizó la co-ordinación con la industria nacio-nal para proveer el pernil navide-ño a un costo accesible. Aunque aún no se tiene establecido el pre-cio oficial, se llegará a un acuerdo sobre la base del último precio al que fue vendido el producto.

“Hace cuatro años el pernil costaba entre 40 y 80 bolívares el kilo, pero en los últimos años no ha pasado de los 18 bolívares gra-cias a la coordinación que hemos logrado entre todos los ministe-rios y sector porcino”, explicó.

En cuanto al resto de los produc-tos, como aceitunas y alcaparras, indicó que ya se han empezado a entregar todos los permisos para su importación, y enfatizó que no hay ningún tipo de inconveniente. En este sentido, desmintió que se hayan negado las autorizaciones para la importación de las frutas y encurtidos que se consumen en la celebración decembrina.

“Lo que nosotros siempre pedi-mos en principio es la colocación de la producción nacional. Y en el caso de los productos navideños, este año hemos incrementando la pro-ducción de uvas criollas, gracias a la colaboración de una gran cantidad de productores del estado Zulia. Por lo que la importación de uvas, por ejemplo, va a depender de la pro-ducción nacional”, advirtió.

Productos como la alcaparra y las uvas pasas, que no se produ-cen en el país, serán autorizados para su importación sin ningún tipo de problemas.

El ministro Canán informó que se han estado entregando también los permisos fitosanitarios y las licencias para la importación de peras y manzanas. No obstante, subrayó que se descubrió que los

costos de estas dos frutas no supe-ran ni un dólar (4,30 bolívares) por unidad, y en sitios como Petare se venden a 40 y 50 bolívares.

“Como estamos ante una gran especulación -añadió-, hemos he-cho reuniones de coordinación con los sectores importadores de fruta para garantizar el precio justo y equilibrado de estos productos”, reiteró, e informó que ya están en marcha los preparativos para rea-lizar una gran feria para la distri-bución de textiles y juguetes.

CONTINUARÁ LA FERIAESCOLAR SOCIALISTA

El ministro Canán presentó ayer un balance sobre la conclusión de la tercera semana de la Feria Esco-lar Socialista que se ha logrado ex-pandir por todo lo largo y ancho del territorio nacional.

“La Feria Escolar Socialista ha atendido más de 63.000 personas

a través de 38 puntos que han adquirido más de 1.300.000 pro-ductos escolares elaborados por Invepal o provenientes de con-venios internacionales. Esto nos ha permitido darle un golpe a la especulación en este sector”, .

El Ministro anunció que, en vista de que el comienzo de cla-ses fue pospuesto para el próxi-mo 4 de octubre, se tomó la decisión de extender las ferias escolares socialistas durante dos semanas más. En Caracas, estará presente el próximo domingo en dos puntos: Esquina El Chorro de la Hoyada (Plaza Pueblos y Sabe-res de la Torre Ministerial) y en la avenida Francisco de Miranda a la altura de Pdvsa La Estancia.

T/Alexander Escorche CañaF/Carlos Román (Prensa Min-Alimentación)Caracas

Feria Escolar Socialista se prolonga por dos semanas más en todo el país

Importación de productos navideñosdependerá de la cosecha nacional

El ministro de comercio, Richard Canán, indicó que éste año se incrementó la producción de uvas criollas y en casos como ese el Estado exigirá en principio la colocación de la producción local

El ministro Canán dijo que ya se realizó la coordinación con la industria nacional para proveer el pernil navideño a un costo accesible.

| 8 | Nacionales No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y

Justicia, Tareck El Aissami, ofre-ció un balance de la situación en las zonas del país afectadas por las lluvias caídas en todo el territorio nacional durante la noche del pasado viernes. Hasta el cierre de esta edición, había ocho personas fallecidas, más de 700 damnificadas y un sinnúmero de viviendas con afectaciones.

“En primer lugar quiero ex-presar, en nombre del Gobier-no Bolivariano del comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías, palabras de pesar y senti-miento a todas las familias que han resultado afectadas por la situación de las lluvias en todo el territorio nacional, especial-mente a los familiares y amigos de los compatriotas caídos en la calle Real de Santa Ana en An-tímano y en el estado Sucre”, dijo el Ministro, al inicio de sus declaraciones.

Los reportes recibidos por El Aissami daban cuenta, además de los siete fallecidos en Antímano, del deceso del ciudadano José Mi-guel Caraballo, de 70 años de edad, quien fue arrastrado por las aguas del río Santa Rosa en el municipio Andrés Mata del estado Sucre.

También hay dos personas des-aparecidas, quienes intentaron cruzar la quebrada Tacagua en un vehículo y fueron arrastradas por el torrente. Este incidente se produjo en la carretera Caracas-La Guaira.

Las personas fallecidos en Antímano fueron identificadas como: Neomar Alejandro Basti-das, María Evelin Yulien Meriuz, Adrin Meriuz, Robinson Meriuz, Karina Mecidor, Maried Meriuz y Nelson Mora Suárez. Cinco eran menores de edad, incluidos dos bebés de 7 meses.

CARACAS Y EL RESTO DEL PAÍSEn el Distrito Capital, resul-

taron afectadas las parroquias de San José, el kilómetro 7 de El Junquito, la parroquia Sucre, Caricuao, Macarao, La Vega, Va-lle y Coche, informó el Ministro.

El ministro Tareck El Aissami aseguró que el Gabinete en pleno se ha movilizado

Ocho fallecidos dejaron lluvias en todo el paísEl Gobierno revolucionario de la República Bolivariana de Venezuela activó un plan de contingencia para atender

a las familias que resultaron afectadas por las precipitaciones caídas en todo el territorio nacional durante las últimas horasy que dejaron un saldo de ocho personas fallecidas y más de 700 damnificadas

En vista de esto, fue necesario poner en funcionamiento un plan de evacuación preventivo “para salvaguardar la vida de la mayor cantidad de compatrio-tas que viven en zonas críticas”, dijo El Aissami.

La noche del viernes se inició el traslado de damnificados a la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, ubicada en la avenida Sucre de Catia. Para el día de ayer, en esta institución ya había 153 familias, que sumaban 798 re-fugiadas y refugiados, incluidos 124 niñas y niños.

El Ministro explicó que las personas proceden del sector Blandín, carretera Caracas-La Guaira, y fueron trasladadas con el apoyo de la Policía Nacional Bolivariana. En el contingente hay 124 niños.

Adicionalmente, se supo que 52 de estas familias permanecerán en los espacios de la Universidad Nacional Experimental de la Se-

guridad (UNES), mientras que el resto será dividido entre Fuerte Tiuna y un refugio ubicado en el sector Leoncio Martínez.

En Petare, las aguas del río Guaire se desbordaron en los sectores La Línea y El Hueco, por lo que también fue necesario el desalojo de personas ubicadas en zonas de alto riesgo.

SITUACIÓN DEL PAÍS Al referirse al resto del país,

el ministro Tareck El Aissami dijo que en Aragua se contabi-lizan 25 viviendas afectadas, y en Falcón otras 12, en el sector Barrio A Juro. En el estado Lara se registraron deslizamientos de tierra, en el municipio Torres de Carora, que afectaron la via-

lidad, por lo que el paso estaba interrumpido. En el estado Por-tuguesa se contabilizan 19 vi-viendas afectadas.

ALERTA POR MÁS LLUVIASEl Aissami exhortó a las fami-

lias que se encuentren cerca de quebradas y zonas de alto riesgo a tomar medidas preventivas, porque se esperan precipitacio-nes para las próximas horas.

“El Gobierno Bolivariano está al frente de esta situación de la mano con su pueblo. Recorda-mos que a través de la línea te-lefónica 0-800 lluvias puede ser notificada cualquier emergencia o solicitud de ayuda. Recomen-damos a las familias residentes de las zonas de alto riesgo que se alejen de esos lugares y sal-vaguarden sus vidas. Quienes viven a los márgenes de que-bradas también deben salir del lugar porque el agua puede alcanzar muy altos niveles en cuestión de segundos. Las creci-

Carros, motos y muebles se destruyeron con el agua

Fue necesario el desalojo de personas ubicadas en zonas de alto riesgo

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Nacionales | 9 |La artillería del pensamiento

das pueden ser drásticas y hay que estar atentos al clima y a las lluvias”, dijo.

El Aissami hizo también un llamado a los padres y represen-tantes para que estén pendientes de sus hijos, ya que hay niños que han llegado solos a los refugios. En vista de esto, se están coordi-nando acciones con funcionarios de Instituto de Defensa del Niño, Niña y Adolescente, a fin de ubi-car a sus familiares.

“El comandante presidente Hugo Rafael Chávez Frías está al tanto de la situación, incluido el Gabinete Ejecutivo. Es necesario conservar la calma y, recuerden, no los vamos a dejar solos. Todo el Gobierno está trabajando como una sola fuerza y comprometi-dos”, concluyó.

GABINETE MOVILIZADOEl Aissami destacó que los

miembros del Gabinete Ejecuti-vo, así como representantes de la Fuerza Armada Nacional Boliva-riana y los cuerpos de seguridad del Estado, se mantienen en los sectores afectados para atender directamente a las familias que lo necesiten.

Confirmó que para ese mo-mento el vicepresidente Elías Jaua se encontraba en el estado Vargas, específicamente en el sector Macayapa; mientras que el Ministro para la Defensa, Carlos Mata Figueroa, y el co-mandante general de la Guar-dia Nacional Bolivariana, Luis Motta Domínguez, se encontra-ban en Antímano.

Por su parte, el ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, supervisaba los traba-jos de limpieza de la carretera Panamericana (Caracas-Los Teques). “Los funcionarios de Protección Civil y Administra-ción de Desastres, a su vez, se mantenían en los lugares de alto riesgo, así como los efectivos de la Policía Nacional Bolivariana, solidarios con aquellos ciuda-danos que necesitan de nuestro apoyo y ayuda”, dijo.

CARRETERA PANAMERICANAUn total de 16 familias resulta-

ron afectadas por los derrumbes suscitados a la altura del kilóme-tro 2 de la carretera Panamerica-na, lo que imposibilitó el paso de vehículos hasta avanzadas horas de la tarde.

El ministro Francisco Garcés realizó una inspección por la zona afectada y conversó con las familias anunciando que en

la brevedad posible serán tras-ladadas a diversos albergues en Caracas.

“Por sobre todo, lo más impor-tante es preservar la vida de las personas y evitar cualquier tra-gedia por los deslizamientos que están ocurriendo en esta zona. Vamos a mantener los trabajos de remoción de escombros hasta tanto sea despejada completa-mente la vía”, dijo.

Agregó que los funcionarios de este despacho trabajan de manera coordinada con las y los integrantes de los Consejos Comunales para recabar la in-formación necesaria y así deter-minar la cantidad exacta de per-sonas afectadas.

Yosmary Contreras, habitan-te de la zona afectada por el de-rrumbe, contó que desalojó su casa alrededor de las 2:00 am del sábado.

“Vivo en Los Eucaliptos desde hace más de diez años. Yo me ha-bía acostado a dormir y me des-pertó el ruido del crujir de la tie-rra. Saqué a mi hija de 14 años por la parte de atrás y después salí yo. Creo que no habían pasado más de tres minutos cuando cayó el cerro. Mi casa quedó la mitad en el aire y la mitad en tierra. Nece-sito ayuda; yo soy madre soltera y no tengo a dónde ir”, comentó. En la zona hay unas 12 familias afectadas.

TESTIMONIOS DE ANTÍMANOEn el sector San Ana de An-

tímano la situación es aún más grave. El desbordamiento de la quebrada local afectó a más de 50 viviendas cuyos habitantes per-dieron todos sus enseres.

Desde tempranas horas de la mañana, los residentes inicia-ron las labores de limpieza, con ayuda del Poder Popular. Audis Contreras, de 46 años de edad, fue una de ellas. “El agua de la quebrada inundó mi casa. Perdí todo. Por fortuna me dio tiempo de salir junto con mis tres hijos y esposo. Ahora no se qué voy

hacer. Mis cuñadas vinieron a ayudarme y, junto con el resto de los habitantes de la cuadra, esta-mos limpiando. Perdí las camas, muebles, colchones, ropa. No me quedó más que lo que ten-go puesto. Mis hijos están en la casa de un familiar desde la no-che del viernes. Los efectivos del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital vinieron y verificaron la cantidad de personas afectadas, ahora realizan limpieza en la parte alta, acá nos encargamos nosotros”, dijo.

Maribel Contreras dijo que ella se salvó porque vive en un ter-

cer piso y gracias a la altura no le pasó nada. “Era impresionante ver cómo pasaba el agua con ba-rro, basura y hasta muebles. La fuerza que llevaba era terrible, daba mucho miedo. Yo vi todo desde el balcón de mi casa, pero igual la desalojé, porque me da terror pensar que pueda pasarle algo a mis hijos”, comentó.

Antonio Malavé, por su parte, contó que con la ayuda de otros vecinos sacaron a las mujeres y niños que eran arrastrados por las aguas. “Yo cargué a seis ni-ños y dos muchachas que casi se ahogan. Fue desastroso. Primera vez que pasa algo así en el ba-rrio. Ahora colaboro con palas en la limpieza de las calles para que la gente pueda pasar y ver qué puede rescatar de sus vivien-das”, sentenció.

Al bajar por el callejón 7 de Fe-brero, la situación se pone más crítica. “A las siete de la noche yo estaba viendo televisión, cuando sentí el ruido del agua de la que-brada. Salí pegando gritos para que los vecinos salieran y se pu-sieran a salvo. Yo prácticamente no pude cruzar para subir a la casa de mi vecina y ponerme a salvo. Perdí todo por completo, porque el agua y el barro entra-ron a mi casa y dañaron los mue-bles, zapatos, ropa, línea blanca y libros. Nada quedó a salvo. Estoy limpiando para tratar de entrar, pero es imposible. Lo peor es que no puedo irme porque también está la amenaza de que se vayan a meter a robar”, comentó.

La joven Carol Álvarez, miembro del Consejo Comunal La Unión del Cambio, dijo que desde las 6 pm del viernes co-menzó la tragedia. “Esto es un infierno. Hay más de 30 familias afectadas sólo en esta zona. Esta pobre gente necesita ayuda, porque perdieron todo. Muchos se niegan a irse a refugios, pero acá no tienen mayor futuro. Perdieron hasta sus documen-tos. Yo soy de la parte alta del barrio, donde está el nacimiento de la quebrada, zona que no su-frió, pero que también necesita atención”, informó.

Por su parte, un contingente compuesto por más de 100 fun-cionarios del Cuerpo de Bombe-ros del Distrito Capital permane-cen en la zona, en un puesto de comando donde reciben informa-ción por parte de los afectados para adelantar un censo.

T/ D'yahana MoralesF/ Avelino RodriguesCaracas

Un nutrido contingente de bomberos permanece en la zona

Afectados limpian las calles en busca de recuperar sus enseres

| 10 | Elecciones No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Política socialy Metas del Milenio

En la década de los noventa se fortalece en Venezuela

el enfoque liberal de la política social, como parte del Consen-so de Washington. La apertura económica, la liberalización de los precios básicos de la eco-nomía y el retiro del Estado de la política social, eran los ele-mentos preponderantes, bajo la excusa de “tener capacidad fiscal para el pago de la deuda externa”. Esta fracasada orien-tación de política social es la que defienden los candidatos de la oposición a la Asamblea Nacional.

La política social y económi-ca del Gobierno Bolivariano, que comprende la incorpora-ción del pueblo organizado, ha permitido que hayamos cum-plido como sociedad las metas de reducción de la pobreza, el hambre, igualdad de género, erradicación del analfabetismo, aseguramiento de tratamiento gratuito a personas que pade-cen VIH-Sida, morbilidad y mortalidad por tuberculosis, abastecimiento de agua potable y agua servida y metas de pro-tección ambiental.

De igual manera, se ha avan-zado de forma significativa en facilitar la disponibilidad de los beneficios de las nuevas tecnologías de información y de comunicación y en el forta-lecimiento de mecanismos de cooperación para el desarrollo de países pobres.

Se está en camino para alcan-zar las metas de reducción de la mortalidad infantil, la univer-salización de la enseñanza pri-maria y revertir las tendencias del dengue y malaria.

La política social y económica del Gobierno Bolivariano, con-juntamente con la incorpora-ción del pueblo organizado, ha permitido un cumplimiento efi-caz de la mayoría de las Metas del Milenio. Ello ha sido posible por la orientación socialista del Gobierno Bolivariano.

eljuri@gmail.comCaracas

Los medios internacionales extranjeros le dieron espe-

cial relevancia a las elecciones legislativas que se celebran hoy en Venezuela, como se pudo constatar en las páginas web de varios diarios y agencias. La noticia fue, en efecto, una de las más importantes de este día.

El portal digital de la agencia cubana de noticias Prensa Latina (www.prensa-latina.cu/) pu-blicaba la noticia bajo este titu-lar: “Venezuela vive jornada de reflexión previa a legislativas”.

El texto señalaba que a los co-micios están llamadas a parti-cipar 17.576.000 personas y que “tanto socialistas como oposito-res coinciden en que el domingo estará en juego algo más impor-tante, el futuro del país”.

“De superar el tercio de dipu-tados (55), los opositores esta-rían en condiciones de imponer criterios a la hora de discutir el presupuesto de la nación y sus convenios internacionales, pila-res éstos últimos del proceso de integración regional promovido por Chávez”, subraya el artículo.

El portal digital de la cadena internacional BBC (www.bbc.co.uk/mundo/) mostraba este sábado la noticia “Venezuela/elecciones: escenarios el día después”, en la que analizan los posibles resultados y remarcan la envergadura del evento.

“Gobierno y oposición lo han repetido hasta el cansancio: las elecciones parlamentarias de este domingo 26 de septiembre definirán el rumbo político de Venezuela”, indica la nota.

El texto destaca que el presiden-te Hugo Chávez “ha dicho que aspira al menos a preservar dos tercios de la Asamblea Nacional -110 diputados de un total de 165-, el mínimo requerido para garanti-zar la aprobación de leyes orgáni-cas y otras decisiones fundamen-tales para el avance del ‘proceso’ sin ningún tipo de obstáculos”.

En tanto, el portal digital del periódico argentino de derecha Clarín (www.clarin.com/) des-tacaba entre sus informaciones más importantes la nota titulada

Resaltaron la presencia de invitados extranjeros en el país

Para medios internacionaleslas Parlamentarias fueron noticia destacada

Los portales digitales de periódicos y agencias de información del mundo entero coincidieron en que en los comiciosde este domingo está juego algo más que la conformación de la Asamblea Nacional.

Agencia EFE confundió a los acompañantes del proceso electoral con “observadores”

“Chávez sacó a sus militantes a la calle para ganar los comicios”.

El artículo reseña las activida-des que se llevaron adelante en la jornada del cierre de campañas.

“Pero los militantes chavistas no descansan. A las 8 de la ma-ñana de ayer, casi dos millones de ellos se lanzaron en todo el país a concretar la “Operación Demolición”, como bautizó el presidente Hugo Chávez a la ta-rea que tendrán hasta el cierre de las mesas de votación. El objetivo final será ‘la victoria’ o asegurar a la ‘Revolución Bolivariana’ los dos tercios de la Asamblea Na-cional”, explica el texto.

La información también desta-ca que en las elecciones “se juega la composición de la Asamblea Nacional, el organismo legislativo unicameral que hasta ahora cuen-ta con mayoría absoluta chavista. En las últimas elecciones –las de 2005–, la oposición decidió no par-ticipar, lo que con el paso del tiem-po calificaron de ‘error’”.

La agencia española de no-ticias EFE publicó que “EEUU

dice que espera elecciones en Venezuela se realicen de forma democrática”. El artículo indica que “los venezolanos afrontan una elección importante este domingo. La Carta Democrática Interamericana dice que una de-mocracia representativa es in-dispensable para la estabilidad, paz y desarrollo en la región’, dijo a EFE un funcionario del Departamento de Estado, que pidió el anonimato”.

El texto resalta la presencia de invitados internacionales, pero los califica de “observado-res”, a pesar de que el CNE ha explicado reiteradamente que se trata de acompañantes. Textual-mente dice lo siguiente: “Según el Consejo Nacional Electoral (CNE), los comicios serán vigi-lados por 2.500 observadores de cuatro organizaciones cívicas en Venezuela, y otros 150 obser-vadores internacionales. Tam-bién participan como invitados especiales dos representantes de la Organización de Estados Americanos (OEA)”, señala.

El portal digital del periódico colombiano El Espectador (www.elespectador.com) también po-siciona la noticia entre las más importantes de la jornada.

“Venezuela se prepara para ir a las urnas”, se titula el repor-te que indica que “la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, pre-cisó, en la rueda de prensa que ofreció este viernes, que han llegado al país 135 de los 150 acompañantes internacionales invitados por el organismo para presenciar el proceso electoral”.

La nota periodística resalta que el proceso del este domingo “ha sido calificado de definitorio por el oficialismo y la oposición, con el argumento de que de él depende el avance o el freno de la ‘Revolución’, presentada como un proceso de cambios progre-sista y socialista por Chávez, y como un sistema comunista y retrógrado por sus detractores”.

T/ Yamila BlancoF/ Archivo COCaracas

Para estos comicios legislativos están llamadas a participar 17.576.000 personas

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Elecciones | 11 |La artillería del pensamiento

Normalmente las elecciones parlamentarias no generan

mayor interés, porque la pobla-ción no percibe que las diputa-das y diputados puedan resolver problemas concretos (aun cuan-do no es así). Esto ocurre en Ve-nezuela y en otros países. Pero los comicios de hoy rompieron el molde, y lo más probable es que haya una participación ma-siva, asegura Eleazar Díaz Ran-gel, director del diario Últimas Noticias y analista político.

“Todas las encuestas apuntan que votará alrededor de 70% de la población”, aseguró.

El gran motor, en esta oportu-nidad y en los últimos procesos electorales, ha sido el presidente Hugo Chávez. “La campaña se ha centrado en él. Por supuesto que mueve las pasiones a favor y en contra”, acota, “ya que una mayo-ría opositora en la Asamblea sig-nificaría comenzar a promover la salida del Mandatario Nacional”. Esa idea también estimula a las revolucionarias y los revolucio-narios a movilizarse.

—¿Quién colocó a Chávez como lo más importante de la campaña?

—La oposición, sin ninguna duda. Porque la oposición plan-teó que se podía comenzar a de-bilitar al Presidente, y eventual-mente, a desplazarlo, con base en la experiencia de Honduras (de-rrocamiento de Manuel Zelaya).

PERSISTEN LOS ATAJOSTodavía hay sectores opositores

que dicen no creer en el Consejo Nacional Electoral. Esto le resulta paradójico a Díaz Rangel, porque “tienen gente que ha participa-do en las más de diez auditorías realizadas” y han constatado que no hay posibilidad de fraude. El periodista recuerda que, hace pocos meses, el ex presidente de Estados Unidos, James Carter, aseguró que el sistema electoral venezolano “es invulnerable”.

—¿Por qué algunos sectores dejan abierto el camino a des-conocer los resultados?

—Son los atajos que un sector de la oposición, el más radical, nunca ha dejado de asumir para intentar ganar el poder.

James Carter aseguró que el sistema electoral venezolano “es invulnerable”

Se espera una participación masivaen comicios parlamentarios de hoy

Eleazar Díaz Rangel, periodista y analista político, recuerda que los sectoresmás radicales de la oposición todavía acarician la idea de desconocer al CNE

—¿El mayor riesgo para la alianza revolucionaria es la abstención?

—No comparto ese criterio, y por dos razones: no habrá una alta abstención. Y además, el que tiene mayor capacidad de atraer electores y convertirlos en votantes es el PSUV y sus aliados, porque cuenta con ma-quinaria y organización.

CAMPAÑA POR EL VOTO DURO

La campaña de la Revolución y de la oposición estuvo centra-da en reforzar el voto duro, con-sidera Díaz Rangel.

—¿Se comparte masivamen-te la percepción de que es el presidente Chávez lo que está en juego?

—Sí. Por lo menos ha sido así en la campaña.

Sobre la pluralidad de la Asamblea Nacional, el perio-dista recalcó que ese término fue usado a conveniencia en los últimos meses. “Cuando en Ve-nezuela estaba la guanábana de AD y Copei (1958-1998), eso no era plural”, reitera.

—Si la mayoría en la AN fue-se de la alianza revolucionaria, ¿se puede hablar de una Asam-blea plural igual?

—No tengo duda de que sí.

¿Y EL 27 DE SEPTIEMBRE?

Algunos temas, a su juicio, van a permitir la coincidencia de sectores antagónicos en el Parlamento. En otros, será im-posible.

“Venezuela va a avanzar más rápidamente hacia las metas que se ha planteado, y la oposición tiene como objetivo frenar ese proceso”, expresó. “Hay secto-res que han perdido privilegios, y los seguirán perdiendo. Son intereses de clase, intereses so-ciales opuestos. Si las medidas favorecen a los sectores popula-res, no favorecen a los sectores A y B”.

En cuanto al comportamien-to de los medios, Díaz Rangel sentencia que la mayor fortale-za opositora es el apoyo mediá-tico. Lo ha sido en los 11 años de Revolución Bolivariana, y lo fue durante la campaña. “Por lo menos 80% de las emisoras de radio son contrarias, con di-versos matices”. En el ámbito comunicacional persiste, subra-ya el analista, la desigualdad. Y no precisamente a favor del Gobierno.

T/ Vanessa DaviesF/ Annel MejíasCaracas

No habrá una alta abstención, asegura el director de Últimas Noticias

| 12 | No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Elecc No Domingo 26 de Septiembre de 2010 | 13 |iones

P. ¿Cuántas personas votan hoy?R. Este 26 de septiembre votarán

17.575.975 venezolanas y venezolanos dentro y fuera del territorio nacional. Esta cifra incluye a 57.010 personas radicadas en el exterior y que podrán votar por el Parlamento Latinoame-ricano en las 210 mesas de votación que se instalarán en las 126 represen-taciones diplomáticas venezolanas en 85 países alrededor del mundo.

P. ¿Las extranjeras y los extranje-ros pueden votar?

R. No. Tal como lo establece el artí-culo 64 de la Constitución de la Repú-blica Bolivariana de Venezuela, las ex-tranjeras y los extranjeros con más de diez años de residencia en el país sólo podrán votar en las elecciones parro-quiales, municipales y estadales.

P. ¿En qué horario estarán abier-tos los centros de votación?

R. El horario de los centros de vota-ción será de 6:00 am a 6:00 pm. Socorro Hernández, rectora del Consejo Nacio-nal Electoral (CNE), enfatizó que los centros deberán permanecer abiertos mientras haya electores en cola.

P. ¿Cuántas circunscripciones electorales existen?

R. Son 87 en total. El estado que más tiene es Zulia, con 12 circuns-cripciones. Los que menos tienen son Vargas y Amazonas, con una circunscripción cada uno.

P. ¿Cuántos diputados escogemos?R. Son 165: 110 nominales, 52 por

voto lista y tres por la representa-ción indígena.

P. Aunque no vivo en una zona con población indígena, ¿debo votar tam-bién por algún candidato indígena?

R. Este 26 de septiembre se es-cogerá, por primera vez, un repre-sentante indígena para el Parla-mento Latinoamericano en todas las mesas electorales del país me-diante un voto nominal, a partir de la aplicación del artículo 191 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales, referido a la elección de órganos deliberantes de com-petencia internacional.

Los electores pueden llevar “chuletas” para facilitar el proceso

Centros de votación abriránde 6:00 am a 6:00 pm

Las electoras y los electores tienen seis minutos continuos para ejercer su derecho. En las Parlamentarias no pueden votar extranjeras ni extranjeros.El Correo del Orinoco ofrece las respuestas a las preguntas más frecuentes

P. ¿Puedo llevar mi “chuleta”?R. Puedes llevar la chuleta hecha

por ti, pero no puedes sacar la chule-ta de organizaciones políticas, pun-tualizó el rector Vicente Díaz.

P. ¿Cuánto tiempo tengo para votar?

R. Seis minutos continuos. P. ¿Se puede suministrar infor-

mación sobre el proceso electoral vía Twitter?

R. Sí. Los ciudadanos pueden uti-lizar las redes sociales como Twit-ter y Facebook sin ninguna restric-ción para emitir apreciaciones o datos que manejen sobre el proceso electoral, destacó la rectora Socorro Hernández.

P. ¿Hay centros móviles de vota-ción?

R. De los 1.185 nuevos centros de votación abiertos por el CNE para democratizar el voto, 64 son centros denominados móviles, por ser arma-bles y desarmables. Están ubicados en zonas en las que no existe infraes-tructura para que funcione un punto para el sufragio. Según el CNE, es-tarán en los estados Vargas, Distri-to Capital, Aragua, Táchira, Zulia, Amazonas, Barinas, Guárico, Lara, Monagas, Sucre, Trujillo y Miranda. El diseño de los centros de votación móviles fue un trabajo conjunto entre el Poder Electoral y la Petroquímica de Venezuela (Pequiven).

P. ¿Cómo es el sistema electoral venezolano?

R. El sistema de votación venezo-lano es automatizado y auditable en todas sus fases. Las venezolanas y los venezolanos utilizamos las má-quinas de votación modelo Smart-matic Automated Election Systems (SAES), “una alternativa innovado-ra, segura y 100% auditable, para la automatización de consultas electo-rales”, destaca el CNE.

P. ¿Cómo se vota en Venezuela?R. El voto se realiza directamente

en la máquina de votación mediante boletas electrónicas sobre las cuales la electora o el elector pulsa la opción

de su preferencia y la máquina proce-de a registrar el voto. La opción apa-rece en la pantalla y el sujeto tiene la posibilidad de confirmar su voto. Por último, presiona la opción votar.

P. ¿La máquina de votación emite un comprobante?

R. La máquina de votación emite un comprobante de votación con la infor-mación del voto, el cual debe ser depo-sitado en las cajas de resguardo, para su posterior auditoría. “Este voto per-manece almacenado de manera aleato-ria en la memoria de la máquina, y al final de la jornada quedará plasmado en las actas de totalización”, destaca el CNE. Los comprobantes se cotejan con los votos físicos de la caja de resguardo en la auditoria posterior.

P. ¿Es posible penetrar el sistema y cambiar la voluntad popular?

R. No. El paquete de votos de cada máquina viaja encriptado a través de una red segura que provee la empresa de telecomunicaciones es-tatal Cantv. Esta red está aislada de internet “y tiene múltiples niveles de seguridad y autenticación. Nin-guna computadora externa puede penetrar la red de resultados elec-torales”, asegura el ente comicial en su página web.

P. ¿Cuántas mesas se auditan al final de la votación?

R. Se audita 54,7% de mesas elec-torales. La rectora Sandra Oblitas describe el proceso: “Primero se cie-rra la mesa electoral; en ese momen-to se imprime el acta. La máquina emite el acta de totalización, se da la instrucción para transmitir la in-formación, y se acumula en el centro de totalización. En cada centro de votación se imprimen las actas que corresponden, se hace el sorteo de las mesas que serán auditadas y se procede a la revisión.

T/ Vanessa Davies Con información del CNE y Unión RadioI/ Jameson JiménezCaracas

En la parte externa del centro de votación debenorganizarse las colas de electoras y electores. Habrá tantas colas como Mesas existanen el centro de votación.

El Miembro de Mesa le pedirá la Cédula de Identidad a la electora o elector, lo ubicará en el Cuaderno de Votación y verificará que no haya votado previamente. Ademas el operador de la Máquina de Captación de Huellas solicitará a la electora o elector la Cédula de Identidad laminada, aunque esté vencida, y le indicará que coloque el dedo pulgar de ambas manos en el Dispositivo de Captación de Huellas.

La Presidenta o Presidente de la Mesa pregunta a la electora o elector si conoce la forma de votar. Si lo requiere, le explica cómo utilizar la Máquina de Votación. Luego le activará la Máquina de Votación presionando el botón de desbloqueo.

La electora o elector presiona en la Boleta Electoral Electrónica el óvalo de la lista y los óvalos de los candidatos de su preferencia, verificando en la pantalla que su selección sea la correspondiente.

La Máquina de Votación emite un Comprobante de Voto, la electora o elector lo verifica, lo dobla e introduce en la Caja de Resguardo de Comprobantes.

Por último, la electora o elector se dirige al último Miembro de Mesa para introducir el dedo meñique en el desengrasante y luego en la tinta indeleble.

La Secretaria o Secretario organizará el flujo de las electoras y los electores en la Mesa Electoral y velará porque el Comprobante de Resguardo sea depositado en la Caja de Resguardo.

| 14 | Publicidad No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Pasatiempo | 15 |La artillería del pensamiento

Solución del anterior

Solución del anterior

CruciMarcha SOPA de ideasPor Neptalí Segovia

HORIZONTALES 1. Recordado valiente

gobernador revolucionario. 11. Fidelidad, franqueza,

cumplimiento. 12. De precio elevado (inv). 13. Campaña …, líneas

revolucionarias para confrontar a las fuerzas contrarrevolucionarias en los escenarios coyunturales del 2010 y del 2012 (inv).

15. Matrícula vehicular internacional de Venezuela.

16. Justicia …, equilibrio de igualdad entre todos los ciudadanos (inv).

18. Matrícula vehicular internacional de Irán (inv).

19. Amarra, impide el movimiento.

22. Abreviatura de knock-out.23. F… y el Diablo, obra poética

de Alberto Arvelo Torrealba. 29. Gaviota de América

Meridional (inv).30. El máximo líder de la

Revolución Bolivariana.34. Sistema de gobierno en que

el pueblo ejerce la soberanía mediante la elección libre de sus dirigentes.

36. Buque, nave, embarcación (pl). 38. Abreviatura de extraterrestre. 39. El …, serie de fuertes

protestas y disturbios durante el gobierno de Carlos Andrés Pérez que anunció nuevos tiempos en Venezuela.

45. Héroe venezolano de la independencia americana, padre de seis naciones.

48. Nombre de una de las colinas de Jerusalén.

49. Luz que precede a la salida del sol.

VERTICALES

1. Gorgojo, en inglés. 2. Poema breve de versos cortos

de la edad media (inv). 3. Abreviatura de Billund. 4. Símbolos del litro y del tántalo. 5. Raspé, limé, rallé (inv). 6. Símbolos del litio y del prefijo

deca (inv). 7. Ídolo, en inglés (inv). 8. Parte anterior de la cabeza,

desde la frente a la barbilla (inv).

9. Gran dios solar del antiguo Egipto.

10. Culpo, imputo, denuncio. 14. Apócope de mamá. 15. Freír, freírse, en inglés (inv). 17. Abreviatura de Okay. 19. Bellas …, estación del Metro

de Caracas.20. Equipo, escudería, en inglés.21. Asamblea Nacional.

24. Uno de los cinco sentidos corporales.

25. Símbolos del tecnecio y del carbono.

26. Matrículas vehiculares internacionales de Haití e Italia (inv).

27. Símbolos del sodio y del área. 28. Oficina Virtual del Catastro

(inic). 31. Caso de diptongo. 32. Ezequiel …, prócer venezolano.33. Batalla de Santa …, batalla

más importante de la Guerra Federal.

35. Víscera del cuerpo humano entre el estómago y las falsas costillas (inv).

37. Dios griego de la vegetación. 39. Cierta cadena norteamericana

de televisión por cable, creada en 1980 para engañar a los pueblos.

40. Mordisquee, raiga, carcoma. 41. Toro cueste asirio-babilónico. 42. Abreviatura de cirugía. 43. Sufijo con significado

de partición. 44. Antiguo soberano de Rusia

y Bulgaria. 46. Nota musical. 47. En el ajedrez, enroque corto.

ACTIVAR AGILIZAR AUDITAR CELEBRAR COMPARTIR CONVOCAR COORDINAR DEFENDER DINAMIZAR ESPERAR EXPRESARSE RESPETAR RESPONDER VIGILAR VOTAR

| 16 | Gestión No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Con música, alegría y una ma-siva asistencia, el gobernador

del estado Bolívar, Francisco Ran-gel Gómez, inauguró el complejo deportivo Tulio Ricardo Maya Car-dona, ubicado en Ciudad Bolívar, el cual puede acoger también acti-vidades culturales y musicales.

Los trabajos realizados se ri-gieron por los parámetros de calidad preestablecidos por la Federación Venezolana de Fút-bol, la Federación Internacional de Fútbol Asociados (FIFA) y la Asociación Internacional de las Federaciones de Atletismo (IAAF). De acuerdo con un bole-tín de prensa de la Gobernación, podrá albergar competencias ex-tranjeras, y las marcas logradas por los atletas estarán certifica-das internacionalmente.

Tal como señaló el goberna-dor del estado, Francisco Rangel Gómez, con la Villa Olímpica se aporta un granito de arena al impulso y desarrollo de activi-dades de recreación, así como a

la promoción de actividades de-portivas para las y los habitantes de la ciudad.

También se contribuye a colocar a Ciudad Bolívar en el sitial que se merece, ya que la Villa ofrece un espacio para que los potenciales

atletas tengan la oportunidad de formarse.

FACILIDADESLa Villa Olímpica cuenta con

un campo de juego idóneo para el clima cálido de esta región, así

como con instalaciones eléctricas. También dispone de más de 17 consolas de aire acondicionado, un sistema de almacenamiento de agua y bombas que aseguran el servicio en estos espacios y el riego constante del engramado.

Ofrece, además, dos nuevas salas de vestidores, baños, duchas y áreas de descanso.

OTRAS INSTALACIONESEn el estado Bolívar hay otras

instalaciones deportivas de gran capacidad, tales como el Centro Total de Entretenimiento (CTE) Cachamay y el estadio La Ceiba.

El CTE Cachamay sirvió como sede de la Copa América en el año 2007, y desde entonces se ha convertido en uno de los comple-jos deportivos más importantes.

Con la recuperación general de estadio La Ceiba el suroriente del país vuelve a contar con un buen estadio de béisbol. Se refacciona-ron las áreas internas y externas, se instaló un nuevo sistema eléc-trico y tuberías de aguas blancas, entre otras mejoras.

T/ Redacción COF/ Cortesía Gobernación del estado BolívarCiudad Bolívar

Fue inaugurada el viernes en la noche

La Villa Olímpica de Ciudad Bolívar se ajustaa los parámetros de las federaciones deportivas

Las marcas logradas por los atletas estarán certificadas internacionalmente

Familias podrán adquirir la bombona al precio regulado

Estante comunal de Pdvsa Gas beneficiará a 600 familias en BailadoresEl estante comunal Gas Social

Bailadores, ubicado en el sec-tor Mesa Grande con Colinas de Bodoque, en el municipio Rivas Dávila, fue inaugurado el vier-nes. Con éste suman 480 estantes comunales abiertos en Mérida, y 2.500 en el territorio nacional.

El presidente de Pdvsa Gas Co-munal, Miguel Rodríguez, dijo que este centro de venta benefi-ciará a 60 Consejos Comunales; es decir, a unas 600 familias de los sectores Bodoque, El Rincón, Loma de los Márquez, La Vega, Las Playitas, Otra Banda, Tapia y Páramo.

“Acá está la Revolución, lleván-dole alegría a esta zona agriculto-ra. Este estante será administrado por el pueblo, a través de una em-presa de propiedad comunal. La bombona le está llegando cerqui-tica”, manifestó Rodríguez.

La inauguración forma parte de una política nacional para abrir, en los próximos dos años, 440

centros de acopio y 5.270 estantes comunales en el país, administra-dos directamente por el pueblo para que se preste el servicio de manera autónoma.

“Se trata de la creación de una red comunal de distribución. De aquí a diciembre esperamos tener 100 centros de acopio”, anunció Rodríguez.

VENTA A PRECIO REGULADO

En el país se han inaugurado 36 centros de acopio. “La sema-na pasada estuvimos en el sec-tor Capazón Arriba, en Caño de Zancudo, del municipio Obispo Ramos de Lora. Allí abrimos el centro de gas social Bicentenario con 1.600 bombonas para distri-buir en la zona Panamericana”, expresó Rodríguez.

Con esta política se quiere ga-rantizar la venta de la bombona al precio regulado; es decir, el ci-lindro de diez kilos, en 3,7 bolíva-

res; el de 18 kilos, en 6,4 bolívares; y el de 43 kilos, en 16 bolívares.

“Estamos estudiando abrir un megacentro de acopio en Santa Cruz de Mora. Donde veamos la necesidad del pueblo, allí abrire-mos”, dijo Rodríguez.

El alcalde Milton Ramírez infor-mó que, con la inauguración del viernes, suman cinco estantes de

gas comunal en los 187 kilómetros cuadrados del municipio Rivas Dá-vila. Están ubicados en los sectores Las Tapias, La Mesa de Bodoque, La Playa, San Pablo y Mariño.

“Acá venderemos 250 cilindros. Se logró gracias a la articulación de los Consejos Comunales. Ya iniciamos los contactos para colo-car, además, 20 estantes más en el

municipio, para recibir esa gotica de petróleo”, explicó.

VOCES DEL SOBERANOSegún el vocero del Consejo Co-

munal Mesa Grande del Rincón, Lauteriano Ramírez, los camiones de gas no subían hasta las aldeas más lejanas y, si lo hacían, vendían las bombonas con sobreprecio.

“Hay muchas comunidades que todavía deben usar mula o caballo para bajar y subir una bombona, porque la empresa es insuficiente para distribuir este servicio”, expuso.

La vocera del Consejo Comunal Colinas de Bodoque, Clementina Carrero, explicó que se benefi-ciarán 240 familias. “Cuando no había gas, cocinamos con fogones de leña y cocinas de querosén”, explicó. Eso se acabó con el estan-te comunal.

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

El servicio será administrado por el Poder Popular

En 2007 este complejo fue sede de la Copa América

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Gestión | 17 |La artillería del pensamiento

La obra se prevé que esté lista en dos años y medio

La inversión supera los 18.000.000 de dólares

Gobierno Bolivariano inició construcción de conjunto residencial en Pueblo Guri

Esta obra acogerá a decenas de familias que llegaron a esta localidad desplazadas por los deslaves que afectaron el estado Vargas en 1999. Siderúrgica Nacional donó el dinero para su ejecución

El Gobierno Bolivariano inició el pasado viernes la construc-

ción de 112 apartamentos en Pue-blo Guri, ubicado en los predios del embalse del mismo nombre, en el estado Bolívar. Con esta obra se beneficiará el número de familias que llegaron desde el estado Var-gas, desplazadas por los deslaves que impactaron a las poblaciones costeras de la zona en 1999.

INVERSIÓN SOCIALLa obra es ejecutada por el Mi-

nisterio del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería (Mibam), y tendrá un costo de 18.000.000 de dólares, según in-formó el titular de este despacho, José Khan. El tiempo estimado para culminarla es de dos años y medio, tiempo durante el cual generará 150 empleos directos y unos 400 indirectos, por lo que fa-vorecerá a los propios vecinos de la localidad.

El dinero con el que se finan-ciará este conjunto residencial de 7 edificios de cuatro pisos cada uno, fue donado por la empresa estatal Siderúrgica Nacional.

El ministro Khan destacó que esta donación se logró gracias a la gestión de las diputadas y los dipu-tados bolivarianos en la asamblea Nacional. Gracias a ellas y a ellos, recordó, se materializó la Ley de Contraloría Social que, “entre otras cosas, ordena a las empresas otor-gar entre 2 y 3% de sus ganancias al sector social, algo que jamás hu-biese ocurrido con los gobiernos adecos y copeyanos”.

Dicho esto, evocó los tiempos de la Cuarta República cuando se edi-ficaban casas, “pero para los sec-tores de clase alta, porque tenían dinero para pagarlas, mientras que a los pobres los obligaron a irse a los cerros y a otros sitios inhóspitos del territorio venezolano”.

Ahora, enfatizó, con leyes como esta, la gente tiene opciones rea-les para solventar sus problemas que quedaron como un lastre del pasado. “Pueblo Guri tenía una esperanza y se va a hacer una realidad, gracias a la Revolución Bolivariana”, señaló.

“Sabemos que el problema de la vivienda fue un mala herencia que nos dejaron los gobiernos de la Cuarta República, pero desde el año 1999 el Gobierno Boliva-riano impulsa acciones efectivas para atacar esta situación que afecta a miles de venezolanas y venezolanos”, reafirmó.

DEFENSA DE LOS LOGROSEl Ministro hizo un recuento

de las políticas adelantadas por

el Ejecutivo Nacional para dis-minuir el déficit habitacional en Venezuela, entre las que resaltó la sustitución de ranchos por vi-viendas y la construcción de cen-tenares de urbanismos a escala nacional.

También llamó la atención so-bre el avance que representa el hecho de que ahora se otorguen créditos para viviendas en todas las entidades bancarias del Esta-do. Esto, comentó, hace que cada

día se amplíe el alcance de las so-luciones impulsadas para cumplir el compromiso de dar respuestas a las familias que no tienen un te-cho donde vivir dignamente.

“Aquí en Pueblo Guri la cons-trucción de casas se ejecutará entre el Gobierno y siete Conse-jos Comunales organizados que lucharon durante once años para hoy día ver su sueño andar. Ello, a través del poder que le ha dado la Revolución al pueblo”, agregó.

“Lo que ocurría antes no era igualdad ni dignificación para el pueblo; por ello es vital mantener en el parlamento venezolano a mujeres y hombres comprometi-dos con la Patria y con el bienes-tar del Poder Popular, que creen leyes con y para el colectivo. An-teriormente, las leyes se hacían en un bufete y luego eran lleva-das al seno del Parlamento, pero eso cambió y por eso siempre di-remos que no volverán”, sostuvo Khan.

DESARROLLO INTEGRALKhan informó que en los alre-

dedores de esta obra en marcha

la Siderúrgica Nacional tiene previsto construir una escuela para niñas y niños especiales, una casa para las abuelas y los abuelos, un parque infantil, una cancha deportiva, una bloquera y una carpintería socialista.

Los siete Consejos Comunales que participan activamente en el proyecto plantearon a la Corpo-ración Venezolana de Guayana (CVG) la posibilidad de edificar otras soluciones habitacionales, lo que en este momento está en estudio, señaló Khan.

Por su parte, el presidente de la Siderúrgica Nacional, Pedro Olivieri, dijo que esta industria continuará donando recursos para la construcción de casas y para atender otros sectores del país, a fin de seguir dignificando al pueblo venezolano. “El reto es reivindicar al pueblo bolivariano que durante años estuvo excluido de las políticas de los anteriores gobiernos”, apuntó.

TESTIMONIOSAdelina Bellorín, afectada por

una discapacidad, vivía en el es-tado Vargas pero tuvo que aban-donar su casa, junto a sus tres hijos, en 1999. Antes de llegar a Pueblo Guri, fue trasladad a va-rias zonas del país.

Hoy agradece a la Revolución por emprender la edificación de este conjunto residencial, pues le dará un techo después de 11 años sin poder acceder a una vivienda propia. “Gracias, mil gracias presi-dente Chávez. Si usted no estuviera gobernando la situación sería otra”, expresó, con ojos centelleantes.

La joven Aliane Toledo, de 24 años edad, llegó a Pueblo Guri junto a su madre, cuando tan sólo tenía 13 años. “Abandonamos la vivienda en Vargas porque nos la llevó la lluvia y desde ese mo-mento el estado Bolívar me acogió en su territorio. Hoy soy madre de tres niños y en unos dos años tendré mi casa, gracias al proceso bolivariano”, expresó.

TyF/ Scarlet SotoPueblo Guri

Khan: el problema de la vivienda se está atacando con políticas efectivas

| 18 | Opinión Libre No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Trazos de Iván LiraBeatriz Aiffilifillb@hotmail.com

En Negra Tinta

Cuando los electores de Estados Unidos es-cogieron, relativamente hace poco tiempo,

a Barack Obama como nuevo mandatario, al-gunos venezolanos lucíamos como partidarios de su candidatura, dado que ésta nos resultaría como la de un gran Jefe de Estado, muy supe-rior a la del Bush junior. Pero tan incapaz perso-naje hubo de resultar el “moreno” descendiente africano, según nuestras últimas apreciaciones. ¡Un fiasco!

Algunos hechos posteriores a la presunta capacidad política de Obama nos han hecho rectificar la opinión que manteníamos sobre quien fuera designado Premio Nobel de la Paz, aunque esta distinción se ha revertido en contra de muchos personajes del continente y del mundo, que votaron a favor de quien hasta hoy día ha hecho muy poco en cuanto a los difíciles y complejos tópicos que ahora experimenta la Humanidad.

Obama, a nuestro juicio, no pasa de ser un político de inferior capacidad a la de Was-

hington y de otros catalogados como “gran-des” dentro de la historia del imperio del po-deroso país del Norte.

Sin dudas, que Obama no ha reflejado, has-ta ahora, ninguna capacidad para enfrentar-se a las difíciles cuestiones que agobian al im-perio, y en lugar de hablar con sinceridad, se mantiene como en vilo sin resolver ninguno de los grandes problemas que lo amenazan y que ya no parecen inferiores a los del Bush junior, tan venido a menos debido a la crisis económica por la cual atraviesa el mundo del imperialismo.

Ninguna de las grandes figuras de la Casa Blanca -hoy día- defiende a Obama, tan sólo si incluimos la excarcelación de los cinco cu-banos, quienes ya pasan de dos lustros como prisioneros y sin juicio alguno en las cárceles de esa poderosa nación. ¡Volveremos sobre este asunto!

Caracas

El incorruptible de América

Coplas

Nació en la ciudad de Asunción el 6 de enero de 1766. Estudió abogacía en la

Universidad de Córdoba, en Argentina. De regreso al Paraguay, José Gaspar Rodrí-guez de Francia y Velasco, mejor conocido como el Doctor Francia, ejerció su profesión en defensa de los pobres.

Su pensamiento progresista lo lleva a participar activamente en las jornadas revolucionarias del 14 y 15 de mayo de 1811, de las que fue su principal ideó-logo, y se hizo del poder hasta el 20 de septiembre de 1840, día de su muerte.

El Supremo, el Doctor Francia o Karaí Guazú (en guaraní Gran Señor), llevó a cabo en el Paraguay de la mitad del siglo XIX, la más extraordinaria revolución so-cial de aquella época. El “Robespierre pa-raguayo” fue implacable con la oligarquía española y nativa. Los “veinte apellidos ilustres” del Paraguay aristocrático fue-ron condenados al patíbulo, la cárcel o el destierro. Por primera y única vez en la historia de Suramérica, la población car-celaria era integrada mayoritariamente por gente rica y encumbrada. Confisca-ciones, multas, expropiaciones e impues-tos de todo tipo hicieron casi desaparecer a las clases dominantes de entonces.

El Paraguay, librado de los parásitos oligarcas, se levantaba como un país próspero y con justicia social. El modelo endógeno impulsado por el Karaí Guazú, derrotó en pocos años la pobreza, el ham-bre y la ignorancia. Las tierras, en poder de los ricos y la Iglesia, pasaron a ser del Estado revolucionario. Los bosques y las maderas también. Las escuelas pasaron a ser públicas y la enseñanza obligatoria y gratuita. El comercio exterior, fue contro-lado y regulado por el Estado. La corrup-ción era sancionada con la pena de muer-te, y el propio Francia llevaba las cuentas del Estado con una rigurosidad extrema, sin cobrar sueldo y resolviendo con justi-cia hasta el último detalle.

“Yo antes quiero morir que ver a mi Patria oprimida y en esclavitud”, había dicho Rodríguez de Francia. Sus conti-nuadores, Carlos López y Francisco Sola-no López, fueron sus dignos discípulos.

Pero el ejemplo del Paraguay revolucio-nario era malo para el imperialismo y las oligarquías vecinas. La Guerra de la Triple Alianza, digitada por Inglaterra y las éli-tes argentinas, uruguayas y brasileñas, se encargaría de destruir la obra revolucio-naria de Gaspar Rodríguez de Francia.

Caracas

Qué tal si ponemos todo al revés y co-menzamos de nuevo este mundo, es

decir, si imaginamos un rato que ser blan-co es problemático. No, no sería muy bue-no, ¿verdad? Sería lo mismo pero al revés y como yo sería blanca me dirían que soy blanca pero inteligente, blanca pero muy simpática, blanca pero decente…

Qué tal si en ese supuesto mundo al revés, al que me diga negra le respon-do que yo no me enojo por eso porque negro tengo el cuero y también negro tengo el hueso. O que me pusiera yo a bañar a un blanco a ver que color coge y mientras más lo bañara más blanco se me pusiera. Y cuando viera a un negro comiendo, con un blanco en compañía, juraría que el blanco le debe al negro o es del negro la comida.

Coplas van y coplas van y coplas vienen.Pero el que va y no da ni un paso atrás

es uno que creó una comisión para la prevención y eliminación de todas las formas de discriminación racial y otras distinciones en el sistema educativo ve-nezolano porque, como él mismo dice la discriminación racial está metida como un veneno, esas expresiones que hay por allí: “Hoy tuve un día negro, una tarde negra porque me ponché tres veces”. ¿Y por qué no dicen una tarde blanca? Y así con el humor negro, las aguas negras, viene metido en el mismo lenguaje, inyectada, la discrimina-ción, lo negro se asocia a lo malo.

Muy poco hablamos de las comunidades negras, afrodescendientes. Pido a todos los venezolanos que tomemos eso como bandera de lucha por la justicia social, porque aunque digamos que no, aquí sigue habiendo una gran discriminación contra los negros, una gran discriminación. A veces no nos damos cuenta… a veces no nos damos cuenta, pero ustedes no ven que entonces dicen: “No, las aguas negras”…“¡Qué día tan negro este!”. Eso ya es racismo, en el mismo idioma, en el mismo lenguaje, en las mismas actitudes.

Cosas que no son de ley siempre re-sultan un fiasco: mujer orinando en frasco y negro inscrito en Copei. Claro, ni en Primero Justicia, ni siendo escuá-lido después de aquella insultada que incluía epítetos descalificadores como aquel de los “desdentados” y frases discriminatorias como aquella de las “hordas chavistas”. Además porque un negro conservador es música que no suena, es como un parche en los glúteos cuando el dolor es de muela.

Coplas van y coplas van y coplas vienen.

Caracas

Mario Torrealba Lossi torrealbalossi.mario@gmail.com

El caso Obama y sus problemas

Fernando Bossifernandoramonbossi@

hotmail.com

Nuestras Raíces

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Multipolaridad | 19 |La artillería del pensamiento

Los invitados internacionales por el Partido Socialista Uni-

do de Venezuela (PSUV) a los comicios legislativos afirmaron que el sistema electoral venezo-lano otorga todas las garantías constitucionales y democráti-cas necesarias para un proceso transparente.

En rueda de prensa desde el Salón Cristal del Hotel Alba Ca-racas, los 32 acompañantes prove-nientes de 18 países aseguraron que el método no tiene parangón con ningún otro sistema electoral en América Latina o Europa.

El diputado por el movimiento de Participación Popular (MPP) de Uruguay y miembro del Co-mité Central del Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros, Alejandro Sánchez Pereira, deta-lló cuál fue la preparación para ejercer el acompañamiento.

“Hemos tenido un proceso intensivo desde el día viernes, conociendo cuáles son todos los pasos que lleva adelante el siste-ma electoral venezolano, y pudi-mos corroborar que se trata de un proceso ampliamente auditado que refleja la voluntad popular”, aseguró.

Sánchez Pereira recordó que el sistema fue elogiado por la Orga-nización de Estados Americanos (OEA) y por otros organismos internacionales, por lo que las ve-nezolanas y los venezolanos pue-den tener la tranquilidad de que los comicios serán transparentes.

COMPARACIÓNEl alcalde de la ciudad españo-

la de Puerto Real, José Antonio Barroso, resaltó que la compara-ción permite ver la solvencia del sistema electoral venezolano.

“Cualquier obra humana es perfectible, pero este sistema es mas democrático que el español”, indicó.

Advirtió que los métodos uti-lizados para los comicios no se pueden separar de los contextos constitucionales de cada país y, a su juicio, la Carta Magna boliva-riana es mucho más democrática que la española.

“Mientras el sistema electoral ve-nezolano y la Constitución venezo-lana abren las puertas a cualquier proceso electoral con base popular

suficiente, el sistema electoral y la Constitución española blinda los privilegios de un sistema político que delega cada cuatro años la so-beranía popular mediante un voto, pero con un protagonismo de la sociedad absolutamente nulo”, ma-nifestó Barroso.

“Hoy Europa no tiene que darle lecciones a América Latina sobre ningún proceso democrático. Si Europa necesita algo de America Latina es aprender de sus expe-riencias”, sentenció.

El asambleísta ecuatoriano por Alianza País, Eduardo Zambra-

no, resaltó la importancia de es-tos comicios a escala continental.

“En el marco de la integración latinoamericana, Venezuela está cumpliendo un papel muy impor-tante porque le demuestra al mundo entero que en Latinoamérica existe una democracia con una gran parti-cipación popular”, subrayó.

Zambrano señaló que los in-vitados internacionales esperan una alta afluencia a las urnas.

T/ Yamila BlancoF/ AVNCaracas

Consideran que brinda garantías constitucionales

Invitados internacionales alabaronel sistema electoral venezolano

La seguridad y transparencia no tienen parangón en el continente latinoamericano ni en Europa

Autoridades colombianasdicen que incautaron15 computadoras en elcampamento del “Mono Jojoy”

Las computadoras halladas en el campamento donde fue abati-do el jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co-lombia, el “Mono Jojoy”, tienen al menos 11 veces más información que las encontradas en 2008 en Sucumbíos, informó el diario co-lombiano El Tiempo.

Según oficiales que participaron en la acción del Ejército, la Fuerza Aérea, la Armada y la Policía, en el campamento de las FARC se encontraron 15 computadoras, 94 memorias USB y 14 discos duros externos, que están siendo anali-zados por expertos, destacó DPA.

Por otra parte, los familiares del “Mono Jojoy” pidieron ayu-da económica para recuperar su cuerpo, que se encuentra en la

sede de Medicina Legal en la ca-pital colombiana, dijo ayer una sobrina suya a una radio local, reseñó AFP.

Se reunieron víctimasde abusos sexualesde la Iglesia

Las víctimas de abusos sexuales por parte de religiosos de todas las confesiones se reunieron ayer en la Gran Guardia de la ciudad italiana de Verona para recoger y compartir sus experiencias, y han sido convocadas a una manifesta-ción para el próximo 31 de octu-bre ante El Vaticano, destacó EFE.

“Será una manifestación inter-nacional e iremos ante el Vatica-no para denunciar una vez más estos sucesos que han afectado a víctimas jóvenes y que sólo se em-piezan a conocer ahora”, declaró Marco Lodo Rizzini, portavoz de la asociación de víctimas del Ins-tituto Provolo, para atención de personas sordas.

Los acompañantes, de 18 países, esperan una alta afluencia a las urnas

| 20 | Comunicación y Cultura No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

El dramaturgo y director de cine venezolano Román Chalbaud

presentó recientemente en el Cen-tre Civic Cotxeres Borrell de Bar-celona (España), su más reciente producción Zamora, tierra y hombres libres. El largometraje producido por la Villa del Cine muestra aspec-tos de la vida del general Ezequiel Zamora que han sido silenciados durante años por historiadores conservadores de Venezuela. Este filme con sello criollo llegó al pú-blico residente en Cataluña como muestra irrefutable de los avances de la cinematografía nacional.

Como representante del cine venezolano, Chalbaud se ha pre-ocupado por mostrar el lado sen-sible de la sociedad con miras a despertar conciencia en el públi-co que le sigue. El director que se estrenó 1959 en la gran pantalla acumula unos 20 filmes, asegura con propiedad que el crecimiento de Venezuela en el área cinema-tográfica ha sido posible por el apoyo que ha brindado el Gobier-no en los últimos diez años.

Aprovechando su visita al Con-sulado de Venezuela en Barcelo-na, el realizador expuso al Correo del Orinoco su apreciación sobre el quehacer del séptimo arte en la patria de Bolívar.

-¿Quién influyó en Román Chalbaud?

-Fui autodidacta porque en la época en que comencé no había escuelas de cine ni se podía pen-sar que en Venezuela se pudiera hacer cine. Iba mucho al cine, veía muchas películas, leía mucho re-vistas y libros. Tuve la suerte de que a finales de los años 40 Bolívar Films llevó un grupo de cineastas argentinos para hacer películas en Venezuela, esa fue una idea de Vi-llegas Blanco y él llegó a hacer 12 películas, entre ellas La Balandra Isabel llegó esta tarde, que ganó pre-mio de fotografía en Cannes.

En esa época yo era office boy en Creole Petroleum Corpora-tion porque me quebraban en los exámenes dado que mi in-terés era el cine. Mi madre me decía que yo no iba a servir para

nada y me consiguió el trabajo siendo un adolescente.

Como salía a las 4:00 pm yo me iba a Bolívar Films a ver las producciones. Paralelamente me puse a escribir y enviaba críticas de cine a los periódicos y me las publicaban y nunca fui a cobrar ni sabía que pagaban por eso.

En el año 50 llegó un director mexicano que fue contratado para hacer dos películas. Yo tenía apenas 19 años, le insistí y logré ser su asistente de dirección. Esa fue la primera clase práctica que recibí. Era muy mal asistente, le preguntaba ¿por qué pone la cá-mara allí?, ¿por qué hace eso? Así me inicié en este mundo.

-¿Qué papel juega su abuela dentro de su inicio en el cine?

-Mi abuela Elvia Hortensia Godoy de Quintero me llevaba

al cine. A ella le gustaba mucho el cine francés. En esa época (II Guerra Mundial) Hollywood no hacía muchas películas y allí fue donde aprovechó Argentina, México, España, Francia, Italia.

Una cinta que influyó mucho en mí fue Roma Ciudad Abierta, dirigi-da por Roberto Rossellini. Me hizo cambiar mi sentido de apreciación del cine, ya no era para evadir la realidad sino para enfrentarla.

Una cosa importantísima de mi abuela es que ella leía y yo le qui-taba los libros de la mesa de noche para leerlos. Ella leía Doña Bárba-ra, Hamlet, Los tres mosqueteros, La panadera. Leía de forma variada y mucha literatura venezolana.

Yo les insisto a los jóvenes que un director de cine debe saber de todo. Porque el cine conjuga to-das las artes.

-¿Cómo se define?-Me gusta mucho trabajar y me

hace muy feliz trabajar en lo que a mí me gusta.

-¿Cuáles son sus aportes al cine venezolano?

-Eso deja que mejor lo diga la gente.

-¿Cómo le gustaría que su pú-blico le recordara?

-Como me recuerda. He tenido muchas satisfacciones. La gente de la oposición dice que me vendí, lo cual es mentira porque siempre he pensado así. Cuando voy por la calle me encuentro gente que no conozco, me paran y me dicen gra-cias, ‘porque usted está con noso-tros’, y eso me llena de satisfacción, por ello quiero que me recuerden como me están recordando.

SÍMBOLOS Y CONTEXTOS-Durante años realizó produc-

ciones para la televisión sólo para generar audiencia, ¿qué puede decirnos de esa etapa?

-Teníamos que hacer los pro-gramas que ellos querían. Desde el rating eso fue muy exitoso pero muy dañino para la mentalidad de las personas. La televisión tie-ne mucha culpa de la formación de esa generación.

Cuando apareció el rating las televisoras enloquecieron y sólo buscaban cosas que subieran los numeritos. La televisión después de 1963 alejó al pueblo de la cul-tura y esos son unos años que hay que recuperar porque es mentira que la cultura es fastidiosa.

-¿Qué elementos de la socie-dad venezolana muestra Chal-baud en sus trabajos?

-La sociedad de los margina-dos y de los injustos. Desde que llegué de Mérida yo era muy po-bre, muy humilde. Mis relaciones siempre fueron con gente humil-de y eso es lo que siempre he de-fendido porque son el verdadero pueblo y son los humillados y los ofendidos.

-¿Qué persigue con Zamora?-Rescatar la imagen de Zamora,

no sólo yo, sino el Estado venezo-lano, pues el General es es uno de los pilares básicos del árbol de las tres raíces que son Zamora, Si-món Bolívar y Simón Rodríguez. La figura de Zamora ha sido vitu-perada, la historia nos lo ha mos-trado como un bandido, no como un héroe, por ello es importante rescatar su imagen.

EN EL SET-¿Qué es lo más difícil que le

tocó hacer de la película Zamora?-Las batallas. Fueron muy difíci-

les porque tuvimos que adiestrar a mucha gente joven y algunos de ellos no sabía montar caballos, no sabían disparar ese tipo de armas que eran de un solo tiro, (como las utilizadas) en las Guerras Na-poleónicas, tenían que tirarse de los caballos, disparar, explotar bombas, movimientos de masas, eso fue lo más difícil.

También fue muy difícil cons-truir los cañones, teníamos que elegir los repartos para hacer los vestuarios a la medida de cada actor, tuvimos que investigar mucho.

-¿Cuánto tiempo duro la pre-producción y la producción?

-Seis meses de preproducción, después filmamos durante seis meses. Se hicieron cinco horas de película. Ahora van a estrenar la miniserie que dura cinco horas, una hora diaria. La película tiene dos horas y cuarto, pero el resto no se ve en la película pero sí en la miniserie.

-¿Cuál fue su experiencia en la producción de la Batalla de San-ta Inés?

-Fue alucinante, muy difícil pero muy bien. La gente que trabajó te-

“En Venezuela el cine ha progresado gracias al Gobierno Bolivariano”, afirmó el director

Román Chalbaud: Tuve 15 años sin hacer cine en la Cuarta República

El realizador de Zamora presentó su largometraje en España y anunció que Días de poder se estrenará en noviembre. En los próximos días también saldrá una miniserie sobre el general que luchó por la tierra y los hombres libres.

El merideño espera la asignación de recursos para comenzar el rodaje de Planta insolente, una historia sobre Cipriano Castro

“Antes de que llegara el presidente Chávez se hacía una película al año”

Hay que evaluar quiénes son los dueños

de los medios y a quiénes representan.

Ellos no representan al pueblo. Sólo defienden

sus intereses, por ello atacan al Gobierno

y al presidente Chávez

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Comunicación y Cultura | 21 |La artillería del pensamiento

nía mucha mística. Esas personas que mueren son gente del pueblo. En cada pueblo que llegábamos, se anunciaba la búsqueda de ex-tras para la película y se hacían unas colas enormes. Adiestramos a toda esa gente y lo hicieron muy bien, a pesar de que nunca habían trabajado en el cine.

AVANCE DE LA PRODUCCIÓN CRIOLLA

-¿Cómo observa el cine vene-zolano? ¿Cuáles son sus fortale-za y debilidades?

-Ha progresado notablemente. Por fin se logró que en las carte-leras el cine venezolano engrose una parte importante.

Ahora hay una plataforma de cine que está compuesta por la Ci-nemateca, la cual existía y que se llamaba nacional pero sólo estaba en Caracas; ahora sí es nacional. La Cinemateca ha diseñado como 42 salas de cine en todo el país y ya se han inaugurado creo que 15 en lugares donde no había cine. Después está el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (Cenac), que también existía, pero que ahora tiene más presupuesto.

Actualmente existen dos cosas nuevas que no existían antes la Villa del Cine, productora del Es-tado con estudios y equipos con los que se han producido 25 pelí-culas en tres años.

También tenemos la distribui-dora nacional Amazonia Films, que distribuye las películas vene-zolanas y compra producciones en el mundo entero para distri-buirlas en Venezuela.

El cine ha progresado mucho gracias al Gobierno Bolivariano porque a partir del año 1986 nos quitaron el presupuesto del cine y sólo había dinero para hacer una película al año. Desde ese año y hasta que llegó (Hugo) Chávez y se aprobó el nuevo reglamento sólo se hacía una película al año. Llegaban 48 proyectos y sólo se

aprobaba uno. Yo tuve 15 años sin hacer cine, porque siempre quedaba de finalista pero nunca lo aprobaban. Tuve varios años importantes de mi vida sin poder hacer cine.

-¿Hacia dónde va el cine vene-zolano?

-Avanzando. Se han hecho 25 películas en los últimos tres años, eso nunca se había hecho antes. Venezuela ahora está ganando muchos premios. Hermano por ejemplo se ganó tres premios en Moscú, Habana Eva también y se acaba de estrenar Taita Boves. Ahora es que se comienzan a es-trenar producciones.

-¿Cuál es su consejo para las personas con interés en el cine?

-Que estudien mucho. Ser di-rector de cine no es sólo decir cá-mara y acción. Detrás de eso debe haber conocimiento. Estoy muy optimista porque he visto pelí-culas y cortometrajes de jóvenes directores y tienen mucho talen-to. El futuro del cine venezolano

está en los jóvenes, ellos tienen el deber y el derecho de hacer mejor cine que el que nosotros hicimos. Ahora se va a fundar la Escuela de Cine que va a pertenecer a la Universidad Experimental de las Artes y esa escuela tiene que ser de primera clase para formar me-jores cineastas.

UNA NUEVA GENERACIÓN PARA EL CINE

-¿Cree que los jóvenes tienen posibilidades para hacer cine?

-Evidentemente, sí. Los jóvenes tienen muchas oportunidades, antes era imposible, hacer una pe-lícula era como un sueño. Yo hice mi primera película en el año 57, la otra en el 63 y la tercera en el 74. Perdí muchos años sin hacer nada.

Anteriormente llegaban 43 pro-yectos, pero ahora eso ha cambia-do. Fui jurado en la Villa del Cine de un concurso de guiones y lle-garon 215 libretos de todas partes del país y los que ganaron nadie los conocía.

-¿Qué proceso deben seguir?-El Cenac tiene sus pasos por-

que da crédito para los cineastas. También está la Villa del Cine con la cual se pueden hacer copro-ducciones.

-¿Cuáles son los próximos tra-bajos en los que veremos a Chal-baud?

-Días de poder, que se estrena en noviembre y ya está listo el guión de la Planta insolente, de Luís Britto García sobre Cipriano Cas-tro. Estamos esperando que salga el presupuesto para comenzar la producción de la película.

-¿Qué mensaje le da al público que siente que usted se ha par-cializado?

-Nunca me he parcializado, siempre he pensado así, a favor del pueblo. Parcializados son aquellos que tomaron el poder y solamente gobernaban para 20% del país.

-¿Cómo ve Chalbaud la socie-dad que se está levantando?

-Eso no lo vamos a ver noso-tros. Es una gente mucho más pura que no está contaminada con esa cosa terrible de que el di-nero es el rey. Vivimos en una so-ciedad donde el dinero es lo que importa, no importa la moral, no importa nada.

Hay un reparto en el capitalis-mo de la droga. Ellos dicen que persiguen las drogas pero para mí no la persiguen sino que la reparten y reparten dinero para que haya delincuentes.

-¿Qué papel cree que desem-peñan los medios en la difusión de Venezuela?

-Hay que evaluar quiénes son los dueños de los medios y a quié-nes representan. Ellos no repre-sentan al pueblo. Sólo defienden sus intereses, por ello atacan al Gobierno y al presidente Chávez.

El ataque a Venezuela es una cosa diseñada mundialmente porque en todos los países esos medios que están en manos de los poderosos atacan a un sistema de gobierno que ayuda al pueblo en la salud, la educación y se pre-ocupa por la gente.

T/ Marianela UrdanetaF/ Archivo COBarcelona, España

Con la Villa del Cine se han producido 25 películas en los últimos tres años, dijo el director

Fui autodidacta porque en la época en que comencé no había

escuelas de cine ni se podía pensar que en Venezuela

se pudiera hacer cine. Iba mucho al cine,

veía muchas películas, leía mucho revistas

y libros

Venezuela: Canto de Vida

La alquimia majestuosa convierte las almas en

votos: Venezuela revoluciona-ria es un verdadero canto de vida. Uno la mira invencible y movilizada, uno la siente con más claridad y más Re-volución, uno la ve crecer en cantidad y en calidad.

Esa es la estirpe de este pueblo socialista en lucha plena. Venezuela revolucio-naria anda acicalada; man-da mensajes de fortaleza so-cialista mientras debate en sus entrañas el parto de lo nuevo, que aún no termina, frente al sepelio de lo viejo que se prolonga.

Y así y todo, no le falla la sonrisa, el abrazo franco ni la amistad sólida que pone el pecho y se sincera ante la conciencia de sus fortalezas y sus debilidades. Venezuela niña, revolucionaria y mo-numental. Venezuela nues-tra. En ella reina la vida.

Venezuela es un epicen-tro de comunicación revo-lucionaria, toda ella, ojo de un huracán inteligente que, invencible, saca su alma de coordenada mundial hacia el futuro y nos regala una lección en la que cada alma se hace homenaje vivífico y nos transforma en compro-miso para ratificar sus triun-fos también como nuestros.

Ejemplo magnífico. Eso sólo lo logra un pueblo pro-bado en la lucha, eso sólo se logra en la ruta al socia-lismo. Venezuela es el alba de la vida nueva y canto de vida. Venezuela es una ex-plosión de buena suerte y es hermana entrañable que ca-mina en la vanguardia. Eso nadie habrá de silenciarlo. Ni más ni menos: 2012.

Caracas

so.s,x-xxnsyn

está edeber

Ce

| 22 | Regiones / Judiciales No Domingo 26 de Septiembre de 2010 La artillería del pensamiento

Dos jóvenes pertenecientes al grupo de ultraderecha Javu y

tres comerciantes fueron detenidos ayer en Valencia por efectivos del Plan República por estar implica-dos en planes para generar actos violentos durante las elecciones parlamentarias de hoy.

El comandante del Core 2, Or-lando Rodríguez, lamentó “que este ambiente de calma, cuando el pueblo carabobeño se prepara para las elecciones, se vea per-turbado por la detención de estos cinco jóvenes que llevaban en una camioneta una cantidad de arte-factos hechos artesanalmente para lanzar proyectiles, piedras y clavos contra la fuerza pública y contra el colectivo en general”.

El jefe militar indicó que se llevan a cabo allanamientos e inspeccio-nes oculares “a fin de desmantelar estas bandas violentas de sectores de la oposición que tienen como fin desestabilizar el país”.

Informó que en los vehículos en los cuales se desplazaban los suje-tos se hallaron panfletos alusivos al gobierno opositor de Carabobo. También se encontraron mensajes contra el Gobierno Nacional.

Rodríguez aseguró que el Plan República continuará las labores para garantizar la paz y el normal desenvolvimiento de la jornada co-micial de hoy.

Por otra parte, el Frente Popular Estudiantil de la Misión Sucre de la zona sur de Valencia invitó ayer a todas las inscritas y los inscritos en el Registro Electoral a ejercer su derecho al voto, con civismo y res-peto a la democracia venezolana.

En el puesto de control fijo Mucurubá, en la carrete-

ra Trasandina de Mérida, se incautaron el viernes en la noche 29 panelas contentivas de 30,800 kilogramos de co-caína.

El comandante del Desta-camento Nº 16 de la Guardia Nacional Bolivariana, coronel Cesar Yasin Gómez Hernán-dez, informó que una pareja que iba en un vehículo marca Lada, modelo Niva, color azul, año 2005, llevaba la droga en dos compartimientos secretos ubicados en los estribos late-rales del carro.

Los detenidos son un hom-bre de 33 años y una dama de 31 años, ambos naturales de Arauca, Colombia. Según su versión, venían de Santa Bár-

bara del Zulia y viajaban con destino a Caracas, en el Dis-trito Capital.

El comandante del Core Nº 1, general de División Franklin Erasmo Márquez Jaimes, manifestó su satisfac-ción por el duro golpe sumi-nistrado al narcotráfico, pues en lo que va de año se han incautado 456,196 kilos de co-caína y 3.032,253 kilos de ma-rihuana.

“Esto, indudablemente, con-tribuye a disminuir el micro-tráfico, uno de los elementos atacados de manera contun-dente en el Plan Bicentena-rio dirigido por el presidente Hugo Chávez”, manifestó.

T/ AMGF/ Prensa GNBMérida

Iban desde Zulia con destino a Caracas

Se incautaron en Mérida30 kilos de cocaína

La pareja colombiana detenida es oriunda de Arauca

Llevaban en una camioneta artefactos para disparar proyectiles y clavos

Detenidos en Valencia miembros de Javuque planificaban hechos violentos para hoy

Las autoridades realizan allanamientos e inspecciones oculares

El vocero principal de la organi-zación que agrupa a más de 1.700 estudiantes, Harry Estarellas, aseguró que el pueblo carabobe-ño, como el de toda Venezuela, es amante de la paz, por lo que en es-tas importantes elecciones se refle-jará esa característica.

“Es un deber como hijos de esta Patria ir a sufragar, pero más aún, ir con vocación cívica, con la cer-teza de que nuestra voluntad será respetada, pues tenemos el Poder Electoral más seguro del mundo”, acotó Estarella

TODO NORMAL EN PORTUGUESA

Miguel Luna, director regional del Consejo Nacional Electoral de Portuguesa, informó que se com-pletó la instalación de la platafor-ma electoral.

“Las lluvias del viernes impi-dieron que en las zonas altas de los municipios Araure y Ospino –en el cono norte- se instalasen completamente las máquinas.

Pero ya todo esta listo y no tene-mos reportada ninguna irregula-ridad”, explicó el funcionario.

Luna contó que en la región estarán operativas 1.196 mesas repartidas en 596 centros de los 14 municipios. La población elec-toral de Portuguesa es de 526.357 votantes. En caso de existir una falla, se cuenta con 250 máquinas de respaldo.

“Tenemos una buena cantidad de aparatos para el respaldo y sus respectivas baterías en el caso de que la luz se vaya”, aclaró.

“Ha habido mucho respeto a la norma, y eso ha sido muy valorado por nosotros. Para hoy sólo pedi-mos esperar los resultados oficiales antes de salir a celebrar”, acotó.

Portuguesa escogerá a cuatro diputados uninominales y dos por lista, además de las candida-tas y los candidatos al Parlatino.

T/ Luis Baciao / Luis BazánF/ Raúl MujicaValencia, Acarigua

Todo está listo en Portuguesa para los comicios de hoy

No Domingo 26 de Septiembre de 2010 Deportes | 23 |La artillería del pensamiento

El Campeonato Nacional de Balonmano de Barquisimeto

se jugó en honor a las y los me-dallistas de los Juegos Centro-americanos y del Caribe (CAC) de Mayagüez 2010, como una ma-nera de llamar la atención sobre el avance de esta disciplina, que lleva apenas una década practi-cándose en Venezuela.

Gilber Guarecuco, secretario general de la Federación Venezo-lana de Balonmano, habla con la autoridad que le confiere ser, lite-ralmente, el padre de este depor-te en el país.

“A pesar de ser una práctica olímpica desde 1921, en estas tierras era prácticamente des-conocida hasta hace poco”, co-menta Guarecuco, quien cuenta que se hacen grandes esfuerzos para promoverle, “pero nos hace falta el impulso para masificarlo completamente”.

EN LA RUTA OLÍMPICALa selección masculina logró

la medalla de plata en los CAC de Mayagüez y se clasificó a los Juegos Panamericanos de Guada-lajara que se celebrarán en 2011. Este logro pone muy cerca de las Olimpiadas al equipo nacional, que podría ser uno de los presen-tes en Londres 2012.

“Nuestra clave ha sido estar en Europa. Pasamos dos meses a Italia”, dice Guarecuco. Dos viajes posteriores, a Cuba y a Re-pública Dominicana, reforzaron la preparación del seleccionado. “Eso nos ayudó muchísimo por-que obtuvimos roce y experien-cia. Esta medalla es una muestra de ello”, ratificó.

Con estos resultados en la mano, las y los practicantes del balonmano le han planteado a las autoridades que se cree una liga nacional que congregue a los equipos, ofrezca un espectáculo al público y le sirva de reserva a las selecciones nacionales.

“Hemos realizado dos campeo-natos nacionales y han sido bue-nos en lo deportivo, pero nos ha faltado más apoyo económico. Ya hemos hablado con el Ministerio (del Deporte, al que entregaron

una propuesta) e incluso becaron a los muchachos por la medalla de los CAC. Necesitamos ser un poco más constantes en las ca-tegorías menores en las que hay mucho interés”, puntualizó.

El Instituto Pedagógico de Bar-quisimeto les tendió la mano con la creación de una maestría en ba-lonmano. Ahora trabajan para for-mar más profesores en educación física que conozcan de la materia.

UN DEPORTE ECONÓMICOGilber Guarecuco explica que

el balonmano ofrece ventajas que facilitan su masificación: “es un deporte económico y sencillo. Es más barato que el fútbol, el béisbol y hasta el mismo volibol. Antes no se conseguía mucho material para practicarlo, pero ahora hay más”.

También es fácil de aprender y hasta practicar, y no presenta ma-

yores problemas a la hora de pro-veer de uniformes a los equipos.

La masificación, insiste el pro-motor deportivo, es la clave para alcanzar grandes objetivos. “Si logramos formar más docentes y lo llegan a practicar en la escue-la, podremos, en un futuro, tener buenos deportistas porque no será un deporte desconocido por la masa. Será un éxito dar este paso”, indicó Guarecuco.

Venezuela cuenta con una in-fraestructura deportiva amplia y para este deporte existen pocas instalaciones. No obstante, las canchas de baloncesto o de fútbol sala se pueden adaptar con faci-lidad. Lo demás es un balón, 12 jugadores, dos equipos, y listo.

T/ Luis Javier BazánF/ Min-DeporteCaracas

En el Zulia

Crean Frente DeportivoSocialista

Atletas, dirigentes deporti-vos y comunitarios del Zulia formaron el Frente Deportivo Socialista Unido de Venezue-la, en un acto que contó con la presencia de las glorias del deporte venezolano Pompeyo Davalillo (jugador y mánager de beisbol) y Betulio González (pugilista).

Esta organización fue creada para lograr la inclusión social y la masificación del deporte en la región y la formación de niñas y niños y jóvenes, infor-mó el profesor Oswaldo Calde-ra, promotor del Frente.

La organización estará in-tegrada por equipos de coor-dinación en cada subregión (Guajira, COL, Sur del Lago), y una coordinación por cada municipio. En este momento hay siete coordinadores para San Francisco y otros 18 para Maracaibo.

A través de los Consejos Co-munales, explicó Caldera, se articularán las actividades del Frente y las políticas del Go-bierno Bolivariano para garan-tizar el acceso al deporte a las comunidades.

Suramericano de voleibol

Venezuelacayó ante ArgentinaLa selección venezolana ce-

dió ante Argentina y culminó segunda en el grupo “A” del Campeonato Suramericano Juvenil Masculino de Voleibol que se disputa en Chile. Los parciales del encuentro fueron 25-23, 25-22 y 25-19, en un cho-que que se prolongó por una hora y 17 minutos en el Com-plejo Cultural Chimkowe Pe-ñalolén de Santiago de Chile.

Este resultado permitirá al sexteto criollo disputar su pase al campeonato mundial de la disciplina, cuando en-frente en semifinales al gana-dor del choque entre Brasil y Chile por la primera plaza de la llave “B”.

La final del Campeonato Su-ramericano de Voleibol Mas-culino se llevará a cabo hoy domingo 26 de septiembre.

T/ Redacción COCaracas

XVII Campeonato Mundialde Voleibol Italia 2010

Venezuela no pudocon Argentina

La selección nacional de vo-leibol masculina que par-

ticipa en la XVII edición del Campeonato Mundial de Vo-leibol, en la ciudad de Roma, Italia, perdió ante el equipo de Argentina 3-0

Este fue el primer juego del sexteto venezolano en el torneo. Los argentinos aprovecharon to-dos los espacios en la cancha para marcar los puntos necesarios que les permitieron llevarse los tres sets y anotarse su primera vic-toria de la justa deportiva que se efectuó en el Complejo Deportivo Reggio Calabria, en Roma.

Venezuela perdió con los si-guientes resultados parciales: 25-23, 25-17 y 25-18. Los prime-ros análisis recogidos plantean que no sólo con práctica y talen-to los deportistas venezolanos tendrán el nivel que se requiere para un alto desempeño en el Campeonato Mundial.

A diferencia del combina-do albiceleste, que tuvo por lo menos cuatro juegos de fogueo frente a selecciones de primer nivel, como Francia, Bulgaria y Túnez, los jugadores de la tricolor no tuvieron juegos de preparación.

Los criollos fallaron en el bloqueo, remate, recepción y el saque. No tuvieron la rapidez suficiente, por lo que se demo-raban en el intento por cubrir los espacios de la cancha y tam-bién al momento del remate.

Hoy se jugará el segundo en-cuentro del grupo “B”, frente a la delegación de los Estados Unidos, quienes son los actuales campeones olímpicos de la disci-plina, y mañana frente a México por el pase a la segunda ronda del Campeonato Mundial en el que clasifican los tres primeros de cada grupo, y a los aztecas los criollos les ganaron reciente-mente en los Juegos Centroame-ricanos y del Caribe 3-0.

ASÍ SALIERON LOS EQUIPOS Venezuela: Rodman Valero,

Luis Díaz, Carlos Tejeda, Iván Márquez, Thomás Ereu, Freddy Cedeño. Argentina: Martín Blanco, Facundo Conte, Rodrigo Quiroga, Sebastian Solé, Federi-co Pereira, Lucciano de Cecco.

T/ Jhondeni Jaramillo C.Caracas

Entregaron un proyecto a Min-Deporte y esperan respuesta

La Federación de Balonmanolucha por tener su propia liga

La mayor cantidad de seguidores se encuentra en los sectores estudiantil e infantil

Guarecuco: “Con masificación se lograrán grandes objetivos”

DOMINGO 26 de Septiembre de 2010 | NO. 387 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Siempre que llega un día de elec-ción popular varios sectores de

la sociedad llaman a participar. Dirigentes comunitarios, políticos, trabajadores sociales, profesiona-les, estudiantes y gobernantes, entre otros, se abocan a incentivar una acción importante en un país democrático: el sufragio.

Un nutrido grupo de deportis-tas, con experiencia en torneos internacionales, rompió el silen-cio y se hizo sentir en pro de la participación.

En el llamado de cada uno se siente el interés por motivar a la gente a fin de que acuda a las me-sas de votación, más allá de sus preferencias partidistas.

Años atrás era raro ver a al-gún medallista llamando al voto, como sí sucede en estos momen-tos. El hecho de ser tomados en cuenta y de participar en actividades que benefi-

cien a la colectividad hace que se sientan con el derecho de instar al pueblo a votar.

“Hay que salir a votar y no que-darse en sus casas. Al país hay que sacarlo adelante por medio de jornadas como éstas”, abrió Yo-hender Suárez, atleta de la lucha sambo, miembro de la selección nacional de esa disciplina.

También Yohana Sánchez, múlti-ple medallista de oro en karate, dio su opinión. “Yo los invito a todos a ir a votar, porque esa es la única manera de que el pueblo tenga voz y voto. Que nadie se quede en su casa sin participar en una elección tan importante como la de hoy”, agregó Sánchez, quien además es profesional en relaciones públicas.

El estar en distintas competen-cias les ha hecho sentir al país de

una manera distinta, y hasta más apasio-

nada. Se han

vestido con el tricolor, y muchos han ondeado la bandera cuando disfrutan de un triunfo y se su-ben a un podio.

“Los venezolanos debemos saber votar con consciencia, con amor. Por eso mientras más tem-pranito salgamos, mejor. Vamos a dar un ejemplo cívico y que el mundo vea la democracia parti-cipativa que tenemos”, agregó la esgrimista Alejandra Benítez.

Benítez encabeza un grupo de deportistas dueños de sueños y propuestas que apuntan a mejorar el deporte en Venezuela. Si bien es cierto que las tienen plasmadas en el papel y que han hecho jornadas sociales deportivas para ponerlas en práctica, ellos saben que el voto ayudará a concretarlas.

“Los deportistas estamos com-prometidos con llevar un men-saje de amor y compromiso. La comunidad deportiva, el pueblo,

debe salir a votar con la alegría que significa ejercer su derecho”, dijo Carla Porras, clavadista e in-tegrante del equipo criollo en esta modalidad.

Y a ellas se unió el tenimesista Ecson Gómez, quien refirió que “en nuestro caso tenemos que votar con consciencia para que en el futuro el deporte sea una prioridad”.

“Votar es expresar la opinión; por eso, necesitamos fortalecer nuestro sistema, que ha permitido alcanzar muchos logros. Todos te-nemos el derecho de escoger a los protagonistas de esta importante contienda electoral”, puntualizó Daniela Larreal, ganadora de cin-co medallas de oro en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, Mayagüez 2010.

Pastor Maldonado también se hizo eco de los mensajes. “Vine a Venezuela a

compartir mi triunfo en la GP2, pero también a ejercer mi derecho al voto. Mi mensaje es que nadie se quede sin hacerlo, porque es la mejor oportunidad que tenemos de expresar nuestras ideas y el amor a nuestro país”, dijo Maldo-nado, quien a pesar de que no ha terminado la campaña en la que se tituló, hizo el esfuerzo de venir a Venezuela para sumarse a los comicios.

La voz dirigencial no podía fal-tar. Manuel Rondón, presidente de la Federación Venezolana de Esgrima, invitó a todas y a todos a acompañar al pueblo en esta jornada “importante para todos”.

Ellas y ellos, igual que otros sectores, alzaron su voz por la democracia.

T/ Alex CarmonaF/ Min-DeporteCaracas

Los atletas de alta competencia se unieron al llamado para ejercer el sufragio

¡Vamos todos a votar!Los deportistas servirán de ejemplo en la jornada electoral de hoy