Edición Regional MUNDOCOOP

50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS50 AÑOS

CAC SANTA MARIA MAGDALENA DE AYACUCHO

Hechosemblemáticospresididospor quieneshan llevado ala CACSMMpor el caminodel éxito.

SEMBRANDOSEMBRANDOSEMBRANDOSEMBRANDOSEMBRANDOEL FUTUREL FUTUREL FUTUREL FUTUREL FUTUROOOOO

SEMBRANDOSEMBRANDOSEMBRANDOSEMBRANDOSEMBRANDOEL FUTUREL FUTUREL FUTUREL FUTUREL FUTUROOOOO

Año XXIXN° 02 SMMRegiónAyacuchoFebrero 2013

Director:Juan de DiosCayo Muñoz

EDICIÓN

REGIONALEDICIÓN

REGIONAL

EDITORIAL

Cooperativaque es un

Ejemplo

MEDIO SIGLO de señera existencia ha cumplido a ini-cios del presente año la Cooperativa de Ahorro y Cré-dito «Santa María Magdalena», llamada con toda jus-ticia «La Cooperativa del Pueblo». MUNDOCOOP

dedica por ello esta Edición Regional a fin de destacarmerecidamente su gran trayectoria, viva demostración del acier-to y talento de quienes la conducen dirigencial y gerencialmente,y que, con clara visión de futuro han precisado que su meta noes solo ser la primera cooperativa del país, sino la Mejor Coo-perativa del Perú.

Y vaya que lo están consiguiendo, no solo en el plano del éxi-to económico institucional, para beneficio de sus propios so-cios, y del pueblo en que desenvuelve sus actividades crediticias,sino también del propio cooperativismo, como que esta Coo-perativa ayacuchada ha aportado a la dirigencia nacional dospersonajes emblemáticos que desempeñaron la Presidenciade la Federación Nacional de Cooperativas de Ahorro y Crédi-to - FENACREP, Luis Cama Godoy y Roque Montero Huamaní,siendo este últmo en la actualidad el Vicepresidente de laCONFENACOOP, Confederación Nacional de Cooperativas delPerú, de la cual Cama en su oportunidad también fue Presidente.El propio Cama Godoy, exitoso Gerente de «Santa María Mag-dalena» es actualmente representante de la Cooperativa ante laConfederación de Cooperativas del Caribe, Centro y Suramérica– CCC–CA.

Las miras son altas, y así debe ser, pero para lograrlo estacooperativa ejemplar ha tenido que desplegar en estos cincuentaaños, una serie de actitudes no solo para capear los tempora-les que ha sufrido el cooperativismo, sino para afianzarse y se-guir creciendo con sólidas raíces, como las que tiene actual-mente y que hacen honor a sus declarados valoresinstitucionales: Confianza, Compromiso, Cooperación, Hones-tidad, Integridad, Justicia Social, Lealtad, Respeto, Desprendi-

miento, Responsabilidad, Solidaridad y Trabajo en Equipo. Sicada cooperativa del Perú hiciera lo mismo estaríamos eviden-temente en el camino del éxito total, y es por ello que sin amba-ges la llamamos Cooperativa Ejemplar.

Como testigos del quehacer cooperativista nacional desdehace treinta años, nos consta que la Cooperativa de Ahorro yCrédito «Santa María Magdalena» tiene sólidos principios. Enu-merémoslos una vez más: Membresía abierta y voluntaria, Con-trol democrático de los socios, Participación económica de lossocios, Autonomía e Independencia, Educación, Entrenamientoy Capacitación; Cooperación entre Cooperativas y Compromi-so con la comunidad. Sobre todo esto último, que explica suenraizamiento con la sociedad en la que nació, y que le hapemritido incluso incursionar expandiendo sus beneficios haciaotras Regiones del país.

Es destacable que en oportunidades como esta, se recuerdetambién a quienes dieron origen a instituciones históricas comola CAC «Santa María Magdalena» y que fijaron desde el princi-pio valores éticos como Honestidad, Transparencia, Respon-sabilidad Social y Preocupación por los demás. Valores pro-pios de la Educación Cooperativa que nunca dejaremos de cul-tivar y difundir, y que en el marco de nuestro Aniversario número30 estamos decididos a impulsar otra vez.

Saludamos con esta EDICIÓN ESPECIAL a los socios de laCAC «Santa María Magdalena», a quienes por decisión de laAsamblea hoy la gobiernan, a quienes por su capacidad y talentohoy la enrumban desde su Gerencia General hasta el cargo me-nos visible. Las páginas que siguen son un somero recuento y unhomenaje a esta Gran Cooperativa Peruana; y lo mismo esta-mos dispúestos a hacer con toda institución cooperativa que comoella abran surcos nuevos, faros iluminantes que hagan del coope-rativismo de nuestra Patria la gran herramienta del Cambio.

EL DIRECTOR

2 Mundocoop Regional Lima, febrero del 2013

CAC SMM:

DIRECTOR: Juan de Dios Cayo Muñoz

Este Periódico forma parte de la Prensa Independiente del Perú, y no tiene vinculaciones con movimientos políticos, religiosos ni deninguna otra índole. MUNDOCOOP forma parte del Grupo Editorial Regiones S.C.R.L. Los artículos firmados son de exclusiva

responsabilidad de sus autores.www.mundocoop.com.pe

E-mail: [email protected] - [email protected]

Editora General : Juana Rosa Lévano de CayoDirector de Informaciones : Dr. Manuel Arana SotoRelaciones Interinstitucionales : Harry PinedaDiseño y Diagramación : César Napa PalaciosRedactores : César Roncal Pretell, Juan de Dios Cayo Lévano, F. Jacob Espinoza MagginoGerente de Producción : William Elard Cayo Lévano.Coordinadora Periodística : Lidia Bonilla Tello.Corresponsales : INTERNACIONAL: Roxana Cayo Lévano. PANAMÁ: Sandro Ferruzzo Silva. NACIONALES: TACNA, Marta

Vallejos de Montero. ICA, Jesús Angélica Cayo Muñoz, Delia Rejas Carlos.CHANCHAMAYO, David Villaizán Tarazona. CUSCO, Francisco Apaza. CHICLAYO, Julio Díaz Fuentes.

Edición Computarizada : Frank Giovanni Cayo Lévano, Roberto Guerrero López.Asesores Legales : Drs. Percy Loayza Cayo, Luis Arango.Fotografía : William Cayo Lévano, Elías Machado, Esau Ventura Villagarcía.OFICINAS DE REDACCION Y ADMINISTRACION Jirón Camaná 780 Of.: 303

Teléfonos : 426-1034 719-5018 / 719-5019 / FAX:717-1748 Lima Hecho el Depósito Legal N° 2005 - 1983

Periodista Profesional Colegiado - Reg. CPP. 111593 FPP. 1593

Lima, febrero del 2013 Mundocoop Regional 3

AL LLEGAR a su aniver-sario número 50, es de-cir al medio siglo de vida,

la Cooperativa de Ahorro y Cré-dito «Santa María Magdalena»de Ayacucho, es la institucióncooperativa que tiene mayornúmero de socios en el país(más de 130 mil socios al 9 deEnero pasado en que celebrósus Bodas de Oro), destacán-dose que por su actividad y pa-trimonio es ya la cuarta coope-rativa del país según el rankingde FENACREP y la número175 del ranking latinomerica-no de la Alianza Cooperativa In-ternacional.

Los actos fueron presididospor la CPC María Julia CabreraSanta Cruz, Presidenta del Con-sejo de Administración, y el Dr.José Luis Cama Godoy, Geren-te General. La primera anuncióemocionada los niveles de éxi-to que ha logrado la instituciónen los últimos años, y CamaGodoy anunció que se está pre-parando una reingeniería insti-tucional para hacer frente a losdesafíos del futuro. En los actoscelebratorios participaron visi-bles personalidades del coope-rativismo nacional, como el Pre-sidente del Consejo Mundial deCooperativas-WOCCU, ManuelRabines Ripalda, el congresis-ta cooperativista José AntonioUrquizo Maggia, el GobiernoRegional de Ayacucho repre-sentado por su Gerente Gene-ral Alejandro Córdova La Torre,representantes del Ejército Pe-ruano, autoridades políticascomo el Gobernador de Ayacu-cho Nicolai Gavero y personali-dades locales como Wilder To-rres, Alcalde Distrital de la Mu-nicipalidad de San Juan Bau-tista, además de delegados ysocios de la propia institución.

Las palabras de bienvenidaestuvieron a cargo de la CPCMaría Julia Cabrera SantaCruz, Presidenta del Consejode Administración, quien califi-có como «un día muy espe-cial» a la fecha en que SantaMaría Magdalena celebra me-dio siglo de vida.

«No disfruto de la prosa ele-gante –dijo con modestia laPresidenta- pero puedo decirque en estos 50 años de vidade Santa María Magdalena,desde su fundación gracias ala iniciativa del R.P. ModestoMedina Ayala, hemos hechohonor al deseo de los funda-dores de que fuéramos líderesen el cooperativismo de aho-rro y crédito» «Son 50 años quellevamos liderando, y evidencia

50 Años de Realizacionesen base a la Transparencia

Cooperativa Peruana con 130 Mil Socios

de ello son nuestros indicadoresfinancieros, que publicamos añoa año» señaló.

Destacó la presencia de laspersonalidades a las cuales lacooperativa ha querido reconocerpor su apoyo permanente, en es-pecial al congresista Urquizo, querepresenta a la Región Ayacucho,y que viene realizando una ardualabor en el Parlamento de la Re-pública tanto en este períodocomo en períodos anteriores. «Loreconocemos como un gran lídercooperativista». De igual manerareconoció la grata presencia de

Manuel Rabines Ripalda, quienlleva ya más de medio siglo dedi-cado a hacer positiva labor en elmovimiento cooperativo, y quehacen de él un líder nato.

Destacó asimismo la Presi-denta del Consejo de Administra-ción al Dr. Luis Cama Godoy, Ge-rente General de la CooperativaSanta María Magdalena, «res-ponsable de que hoy no solo ce-lebremos 50 años en nuestracooperativa, sino grandes resul-tados a nivel nacional» y pidió unvoto de aplauso para todos losmencionados. Se leyeron docu-

mentos de felicitación de variasinstituciones nacionales y extran-jeras, entre ellos de la Alianza Coo-perativa Internacional –ACI (de lacual Santa María Magdalena esmiembro) con la firma de ManuelMariño, Director Regional de ACIAméricas.

COOPERATIVA DEL PUEBLO

Bien puesto tiene el nombre de«Cooperativa del Pueblo» y suGerente lo explica por estas razo-nes: «Es cierto que no tenemos elcamino plenamente abierto, que

para avanzar estamos obliga-dos a ser cotidianamente crea-tivos por que el mundo finan-ciero es cada día más cruentoen su competencia, pero loscooperativistas estamos acos-tumbrados a roturar caminos,abrimos nuevas sendas paraque pueda transitar el desarro-llo hacia los pueblos, ayudan-do a cerrar brechas sociales.Porque nuestro país es un tododesigual donde hay sectoresciudadanos que no se sientenparte del desarrollo que prego-nan los políticos. Para estossectores las finanzas del capi-talismo están vedadas porqueno son económicamente ren-tables, los capitales no quie-ren saber de la economía desobrevivencia. Pero estas eco-nomías nacientes también re-quieren financiar sus ideas,crear valor para salir de la po-breza. Es allí donde el coope-rativismo tiene la gran tarea deinclusión».

Para ello han tenido que res-petarse cosas como: Gober-nabilidad, relevo generacionalgarantizado trabajando con losniños, jóvenes, integrados en elClub Cooperativo Infantil «Ron-da Solidaria» y el Club Juvenil«Juntos Somos Mejores», don-de se preparan a los futuros so-cios y futuros dirigentes, paraque cuando llegue la oportuni-dad de dirigir los destinos de lacooperativa lo hagan con lasolvencia y responsabilidad delcaso. · Innovación. La perma-nente innovación de sus pro-ductos y servicios, procesos,estrategias de mercadeo, etc. ·Confianza.Una gestión transpa-rente, con cuentas claras, haceque el socio confíe en su coo-perativa, con 04 AsambleasGenerales de Delegados se dacuenta permanentemente de lagestión y de manera oportuna.Como mecanismo de transpa-rencia se realizan publicacio-nes mensuales con los balan-ces y estados financieros en elBoletín «Cooperando Contigo»,en las portales de internet de lacooperativa y otros medios. ·Sentido de Pertenencia. Larelación socio-cooperativaes muy importante y · Res-ponsabilidad Social. Final-mente, tenemos como unfactor clave de éxito de la coo-perativa el cumplimiento de laresponsabilidad social, realizan-do el balance social que nospermite conocer en qué gradola cooperativa cumple con eldesarrollo de la sociedad.

La Virgen Santa María Magdalena recorre en hombros de sus fieles las calles de la provin-cia de Huamanga, con ocasión de las Bodas de Oro de la Cooperativa de Ahorro y CréditoSanta María Magdalena.

La Presidenta CPC. María Julia Cabrera Santa Cruz y el Gerente General, Dr. Luis Cama Godoy, acompañadospor autoridades del Gobierno Regional saliendo de la iglesia, donde se ofició misa por el 50 Aniversario.


Presidenta del Consejo de AdministraciónMaría Julia Cabrera Santa Cruz:

Somos y Seremosla Cooperativa

del Pueblo

Los Indicadoresdel Exito

HAN TRANSCURRIDO 50 años desde lafundación de la Cooperativa de Ahorro yCrédito Santa María Magdalena. Hace 50,

la histórica región Ayacucho, donde se gestaronimportantes batallas para el Perú y América, sumóa su historia la fundación de la Cooperativa deAhorro y Crédito Santa María Magdalena, decla-rada muy merecidamente a través de OrdenanzaMunicipal «Patrimonio Financiero de la Ciudadde Ayacucho». Quizás por su tesón y trabajo pro-fesional en las finanzas en todos estos años, peromás aún por el corazón fraterno y solidario quenos hizo parte de este pueblo en nuestra incansa-ble labor en la mejora de la calidad de vida de susasociados y asociadas, crecimiento económico,dándole apoyo desinteresado en situaciones críti-cas y revalorando su cultura a través de su folclorey tradiciones.

Nacimos en el auge del Cooperativismo en elPerú, la década de los 60 y entre las Cooperativasque superamos todo obstáculo natural y particu-lar, propia de una economía de mercado y capita-les, estamos la Cooperativa Santa María Magda-lena. Resaltando que no solo la superamos y nosmantenemos vigentes si no que nos encontra-mos liderando en el sector cooperativo nacional.Nuestros indicadores hablan de ello. En ActivosTotales la cooperativa tiene la fortaleza de 300millones de nuevos soles, con un Patrimonio de65 millones. Nos encontramos en el 4to lugar del

ranking cooperativo de ahorro y crédito nacional queelabora FENACREP, siendo la primera de provincias,y primera en membrecía a nivel nacional, siendo re-conocida como la cooperativa más grande del paíspor cantidad de socios, que sobrepasan los 135 mil.Estamos presentes en 07 regiones del país: Ayacu-cho, Cusco, Huancavelica, Apurímac, Junín, Ica yLima con 23 agencias.

Es casi imposible intentar decir cuántos créditospudimos atender y desembolsar durante nuestra vidainstitucional; sin embargo, nuestros resultados refle-jan que en el 2012 atendimos más de 53,000 crédi-tos que significan 240 millones en nuevos soles, yhacen en promedio 215,600 personas directamentebeneficiadas con nuestros créditos. Ellas podríanmultiplicarse en tres veces por quienes se beneficia-ron indirectamente con nuestros productos orienta-dos al financiamiento de proyectos económicos enla micro y pequeña empresa, proyectos agrícolas, devivienda, estudios, recreación etc.

Nuestro equipo de trabajo en la labor constante demantenernos competitivos en el sector de las microfinanzas, nos plantea grandes retos para el futuro, loscuales se enmarcan en nuestro Plan Estratégico, res-pecto a la innovación permanente de la tecnologíade información, profesionalización de nuestros pro-ductos y estrategias de mercadeo con responsabili-dad social. Todo ello acompañado de actividades enbeneficio de la comunidad que nos acoge, a travésde la promoción de la salud con la Clínica Santa

María Magdalena, club infantil «Rondas Solidarias»,Club Juvenil «Junto Somos Mejores», Club del Adul-to Mayor «Amigos Solidarios», el emprendimiento ypromoción de las Cooperativas Escolares, becas yestímulos a alumnos destacados de las diferentesinstituciones educativas, asistencia económica y se-pelio con nuestro Fondo de Solidaridad, campañasde solidaridad y educación que han hecho que enestos años nos identifiquen como «La Cooperativadel Pueblo».

Por ello y muchos más logros que la pluma y papelno son suficientes para describirlos, podemos decirque cumplimos 50 años, con el cúmulo de experien-cia y respeto ganado, contando con la ventaja depoder capitalizar nuestros errores y aciertos para pro-yectarnos a muchos años más en beneficio de nues-tros miles de asociados y asociadas y del pueblo pe-ruano que nos lleva en su corazón.

CPC. María Julia Cabrera Santa Cruz.Presidente del Consejo de Administración.

NADIE MEJOR que el Dr. José Luis Cama Godoy, Gerente General dela CACSMM, para explicar citando cifras del éxito de la institución alllegar a los 50 años, encumbrada como una de las principales coope-

rativas no solo del país sino también de Latinoamérica«Una cooperativa que hoy es el líder en membresía, somos la cooperativa

más grande del Perú con 130 mil asociados». «Igualmente podemos señalarque nuestra cooperativa es la número uno en patrimonio, detrás de la coope-rativa Abaco de la colonia japonesa. Tenemos un patrimonio que ya bordealos 50 millones de nuevos soles; igualmente estamos ubicados en el cuartolugar con activos totales que ya sobrepasaron los 300 millones de nuevossoles; es decir, somos la empresa más grande de la Región. Tenemos cercade 115 millones de dólares y eso nos ubica también en el puesto 175 en elranking latinoamericano de cooperativas que elabora la Alianza CooperativaInternacional».

«Podemos señalar que dentro del ranking de las 10 mil empresas del paísnos ubicamos en el puesto 2,850, es decir somos una de las empresas másimportantes del país, y esto es motivo de orgullo no solo para nosotros los queestamos acá congregados celebrando los 50 años sino para nuestros miles desocios y también para el movimiento cooperativo nacional». «Tenemos todo unproyecto a futuro que todavía queda por cumplir, la cooperativa si bien escierto ocupa una buena ubicación y somos quizá la empresa que se ha puestoal servicio de todos los ayacuchanos, con un nivel de penetración que yasobrepasa el 70 por ciento en la PEA, tenemos 22 agencias ubicadas en sieteregiones del país, esperamos que este año debemos marcar un hito parahacer un cambio porque tenemos que hacer un redireccionamiento, unareingeniería para poder afrontar los desafíos que más adelante tendremos». Ylos cuadros de al lado lo exponen aún más claro.

CPC. María Julia Cabrera Santa Cruz, Presidentadel Consejo de Administración de la Cooperativa.

Cifras reveladoras del buen manejo empresarial.


HAN TRANSCURRIDO cin-cuenta años desde lacreación de la Coopera-

tiva de Ahorro y Crédito «SantaMaría Magdalena» la Coope-rativa del Pueblo y quieneshacemos de ella una vivencia,sentimos que va llegando a suedad madura, a la madurezinstitucional que es una formade ver las cosas de una ma-nera más amplia, más holísti-ca, sin medianías, con hori-zontes más abiertos y el cielodespejado de las nubes quesiempre amenazan a las em-presas de economía social, alos que apostamos por la co-operación antes que por lacompetencia.

Es cierto que no tenemos elcamino plenamente abierto,que para avanzar estamosobligados a ser cotidiana-mente creativos por que elmundo financiero es cada díamás cruento en su competen-cia, pero los cooperativistasestamos acostumbrados aroturar caminos, abrimos nue-vas sendas para que puedatransitar el desarrollo hacialos pueblos, ayudando a ce-rrar brechas sociales.

Porque nuestro país es untodo desigual donde hay sec-tores ciudadanos que no sesienten parte del desarrolloque pregonan los políticos.Para estos sectores las finan-zas del capitalismo están ve-dadas porque no son econó-micamente rentables, los ca-pitales no quieren saber dela economía de sobreviven-cia. Pero estas economíasnacientes también requierenfinanciar sus ideas, crear va-lor para salir de la pobreza.Es allí donde el cooperativis-mo tiene la gran tarea de in-clusión.

La Cooperativa del Pueblo,como toda cooperativa delpaís ha enfrentado situacio-nes difíciles, nutriéndose deellas para fortalecerse cadavez más, aprendiendo de loserrores, innovando, acercán-dose más a sus socios paralograr el sentido de pertenen-cia ha logrado ubicarse en ellugar donde se encuentraahora.

Muchos hermanos dirigentesy funcionarios de otras coope-rativas se preguntan frecuen-temente ¿Cuál es la clave deléxito de esta cooperativa?, no-sotros sin dudar afirmamosque el factor clave de esta coo-perativa fue tomar en cuentalos siguientes aspectos:· Gobernabilidad. Ha-ber logrado que la cooperativa

ya eran inejecutables.Como mecanismo de transparen-cia se realizan publicacionesmensuales con los balances yestados financieros en el Boletín«Cooperando Contigo», en lasportales de internet de la coope-rativa y otros medios.· Sentido de Pertenencia.La relación socio-cooperativa esmuy importante, el socio se sien-te dueño de la cooperativa, paraellos no es «la cooperativa» sino«mi cooperativa», es un tema quese sigue trabajando para dotar alos socios del sentido de perte-nencia, solo así aprenderán aquererla y no ser simples clien-tes que van cuando necesitan deuna financiamiento y se apartancuando la ven en crisis. Actual-mente la cooperativa bajo la figu-ra del voluntariado logra la parti-cipación de miles de socios enlas actividades que realiza comola campaña de solidaridad conlos niños pobres, a través de la

Fundación «Santa María Magda-lena», participación en grandesactividades culturales, religiosas,artísticas etc.

La cooperativa no solo brindaservicios financieros a los sociossino servicios complementariosde salud a través de su Clínica«Santa María Magdalena», pro-moción de la educación con be-cas para los socios que cursanestudios primarios, secundariosy universitarios, servicios de se-pelio y apoyo con cargo al Fondode Solidaridad. Con todos estosservicios se está logrando el sen-tido de pertenencia de nuestrosasociados.

· Responsabilidad So-cial. Finalmente, tenemos comoun factor clave de éxito de la coo-perativa el cumplimiento de laresponsabilidad social, realizan-do el balance social que nos per-mite conocer en qué grado la coo-

perativa cumple con el desa-rrollo de la sociedad.

Podemos decir, sin falsas mo-destias, que la cooperativa seencuentra como una de las me-jores cooperativas del país, queen la última década hemosaportado significativamente alcrecimiento del cooperativismoen el Perú, con 135 mil sociosen 23 agencias, muchas deellas rurales, nos dan una ideadel reconocimiento ciudadanoy liderazgo institucional. Nues-tra ubicación dentro del rankingcooperativo nacional comocuarta cooperativa muestra lafortaleza patrimonial que se halogrado.

Somos una institución queobedeciendo a su Misión fi-nancia el desarrollo de losmenos favorecidos, que tieneuna indoblegable voluntad so-cial, que basa su gestión en laactitud por que ha entendidoque servir a los socios es ser-vir a la propia institución. El ori-gen del carácter institucionales el propio cooperativismo

En estas Bodas de Oro, pre-sentamos el agradecimientoinstitucional al pueblo que hacreído en nosotros, a las insti-tuciones y personalidades queconfían en el cooperativismocomo alternativa frente a laeconomía de mercado y la glo-balización de las finanzas,agradecemos a todos nues-tros socios y colaboradores yasumimos el compromiso,NO DE SER LA PRIMERA CO-OOPERATIVA DEL PAIS SINOLA MEJOR COOPERATIVA DELPAIS, ese es nuestro reto, so-mos conscientes que esta-mos todavía lejos de ello perosi no nos proponemos hoy,pueda que mañana ya no se-remos nosotros los que afir-memos eso.

Palabras del Gerente General Dr . LuisCama Godoy en las Bodas de Oro:

El Reto es serla Mejor de

todo el Perú

tos Somos Mejores», donde sepreparan a los futuros socios yfuturos dirigentes, para que cuan-do llegue la oportunidad de diri-gir los destinos de la cooperati-va lo hagan con la solvencia y res-ponsabilidad del caso. No sepuede dejar de mencionar el tra-bajo que se realiza con los so-cios de la tercera edad.La Cooperativa cuenta con el Ins-tituto de Formación Cooperativadonde se prepara a los socios ytrabajadores de todos los nive-les.La gobernabilidad todavía cons-tituye un gran problema en otrascooperativas, cuyos dirigentes aldesconocer sus funciones y ro-les usurpan funciones de otrosórganos creando conflicto quedañan su organización.· Innovación. La perma-nente innovación de sus produc-tos y servicios, procesos, estra-tegias de mercadeo, etc. Los pro-ductos son elaborados no en

sea gobernable. Para ello se hatenido que realizar cambios en to-dos los estamentos de gobierno,empezando con la AsambleaGeneral de Delegados, cuyosmiembros ingresan democrática-mente elegidos, con una prepa-ración en aspectos cooperativosy financieros generales, losmiembros de los Consejos deAdministración y Vigilancia y losComités son directivos que ha-cen carrera dirigencial desde co-misiones, comités y consejos.Igualmente el equipo gerencialestá adecuadamente capacitadoe identificado con la institución.El relevo generacional está ga-rantizado en la cooperativa, seviene realizando trabajos con losniños, jóvenes, integrados en elClub Cooperativo Infantil «RondaSolidaria» y el Club Juvenil «Jun-

gabinete sino atendiendo a lasreales necesidades de los so-cios o grupos de socios, tenemospor ejemplo los créditos «Rapi-diario», «WiñayWarmy», «Cade-nas Productivas», «Credibienes-tar», etc.· Confianza.Una ges-tión transparente, con cuentasclaras, hace que el socio confíeen su cooperativa, con 04 Asam-bleas Generales de Delegadosse da cuenta permanentemen-te de la gestión y de maneraoportuna, que de estimarse ne-cesario se efectúan los correc-tivos del caso. Anteriormente serealizaban una asamblea al añopara dar cuenta de la gestióncuando los dirigentes ya esta-ban de salida o después delejercicio, o sea, cuando las co-rrecciones, en muchos casos,

Gerente General de la CAC SantaMaría Magdalena, importanteimpulsor de la solidez económica ysocial de la institución, hoy líderdel cooperativismo nacional.

La presencia de la Cooperativa Santa MaríaMagdalena está inmersa en la actividad diariade más de siete regiones del Perú profundo.


Por Raúl V egas Morales

CUANDO se siembra en surcos profundos el ár-bol hecha fuertes raíces y puede perdurar du-rante siglos. La vida de una institución es simi-

lar. En este caso, las raíces no están en lo frondoso delcapital ni en las frías finanzas, están en la identifica-ción con los requerimientos reales de la sociedad, enla simbiosis que se puede lograr desde la fuerza con-junta para enfrentar una necesidad común.

Al fundar la Cooperativa Santa María Magdalena,sus precursores obedecían a una necesidad real delpueblo de Ayacucho, huérfano entonces de capitalespara su desarrollo, con malas voluntades financieraspara las mayorías que padecían el olvido y la indiferen-cia de la banca escasa y engreída de entonces.

Ése soleado 9 de enero de 1963 se abrió un surcoprofundo en el corazón de la Capital de la LibertadAmericana en el que se echó una semilla de esperan-za para los desposeídos, se creaba una cooperativapara ellos, para financiar sus sueños, para incluirlosen una economía que se les tornaba esquiva por la eli-tización de las finanzas que había impuesto una oligar-quía caduca que no terminaba su agonía.

Dijo el poeta Neruda que cualquier momento es bue-no para comenzar. La fundación de la cooperativa eraun hecho esperado durante mucho tiempo por manostrabajadoras que pese a su empeño permanecían va-cías por falta de financiamiento. Poco a poco la coo-perativa comenzó a llenar espacios y a crecer junto asu gente que desde el inicio la identificó como la Coo-perativa del Pueblo.

Han transcurrido cincuenta años de ese hecho his-tórico, mucho tiempo para una persona, poco para unainstitución que se renueva permanentemente, pero cin-cuenta años al fin, medio siglo que marca un hito en lahistoria del cooperativismo nacional.

Durante su proceso de desarrollo, la institución hatenido tiempos de apogeo y momentos de crisis, noobstante, en los últimos diez años ha generado un im-pulso interno impresionante que la ha colocado en elcuarto lugar del ranking cooperativo de ahorro y crédi-to nacional siendo la primera de provincias, reconoci-da además como la cooperativa más grande del paíspor cantidad de socios.

En este tiempo se ha modernizado permanentemen-te. Sus 23 agencias están conectadas en tiempo realy las operaciones tienen un crecimiento constante pesea la proliferación de entidades financieras y últimamentede otras cooperativas que van naciendo al amparodel impulso que Santa María Magdalena le ha dado alcooperativismo regional y nacional.

La competencia es positiva, en finanzas es impor-tante reinventarse cada día y generar nuevas sinergiasque impulsen el desarrollo. Michael Porter postula que«La competencia está en el centro del éxito o del fra-caso de las empresas. La competencia determina lapropiedad de las actividades de una empresa….»Santa María Magdalena como empresa no teme com-petir.

Pese haber superado largamente a cooperativasantes más grandes que ella, los directivos y la plana

gerencial evitan la autocomplacencia generando nue-vos retos permanentemente que son asumidos conentereza por los colaboradores de espíritu emprende-dor, dinamizando el desarrollo del mercado y las fi-nanzas.

Se busca un alto grado de armonía corporativa ba-sada en valores que incidan en el quehacer cotidiano.La Cooperativa ha sido creada para servir y esa es labrújula que orienta sus actividades, desde la adminis-tración de rutinas hasta las mayores decisiones.

Parte importante del desarrollo es la actividad so-cial que se realiza de manera paralela a la actividadfinanciera. Existe conciencia de que para hacer activi-dad social se requiere ser eficientes económicamen-te y que para que existan logros económicos tiene quehaber responsabilidad social. Es una relación indesli-gable.

Estos primeros cincuenta años, presenta el fruto cul-tivado con tesón y voluntad, es la dedicación a un pue-blo que tiene confianza y fe en la ayuda mutua, en lacolaboración y la eficiencia que encuentra diariamen-te en la Cooperativa Santa María Magdalena, la Coo-perativa del Pueblo.

UNA REMEMBRANZA HISTÓRICA

LA COOPERATIVA de Ahorro y Crédito «Sant a María Magdalena» fue funda-da en la ciudad de Ayacucho el 9 de enero de 1963. Está asent ada en losRegistros Públicos de Ayacucho, en el asiento 1, fojas 55, T omo 1, PartidaXVI de fecha 14 de mayo de 1963. Actualmente se ha extendido a siete regio-nes del Perú: Ayacucho, Junín, Huancavelica, Ica, Lima, Apurímac y Cusco.También está inscrit a en el Registro de Cooperativas de Ahorro y Créditode la Superintendencia de Banca y Seguros, con el Registro Nº 20 medianteResolución SBS Nº 720-93 de fecha 22 de diciembre de 1993.La Cooperativa es una organización sin fines de lucro, que tiene como rolpromover y contribuir en el desarrollo económico, social, cultural y educati-vo de sus asociados. A Noviembre del 2012 La CAC «Sant a María Magdale-na» alcanzó además de la Oficina Principal un Centro de Negocios y 22 agen-cias en siete regiones del Perú, con una membresía de 1 18,431 socios.

«Han transcurrido

cincuenta años de ese

hecho histórico,

mucho tiempo para

una persona, poco

para una institución

que se renueva

permanentemente,

pero cincuenta años

al fin, medio siglo

que marca un hito en

la historia del

cooperativismo

nacional».

HITOS HISTÓRICOS

PINOS DE OROPINOS DE ORO


CONSEJO DE ADMINISTRACIÓNCPC. MARIA JULIA CABRERA SANTA CRUZPresidentePROF. JULIA MARÍA ARANGUENA ARANGUENAVice - PresidenteLIC. ELIZABETH EMILIANA DIAZ VELAPATIÑOSecretariaPROF. ROQUE JESUS MONTERO HUAMANIVocal IADM. CARLOS HUAMAN ARANGOVocal II

CONSEJO DE VIGILANCIAECON. KATIA ELENA ARONES AGUILARPresidenteABOG. HUGO FLORES POZOVice - PresidenteADM. ELVER WASHINGTON HUACCE QUISPESecretario

COMITÉ DE EDUCACIÓNPROF. JULIA MARÍA ARANGUENA ARANGUENAPresidenteLIC. EDUC. JUAN ROGELIO PÉREZ PATIÑOVice - PresidenteECON. ROQUE JACINTO VASQUEZ CALDERONSecretario

COMITÉ ELECTORALLIC. EDUC. GUIDO ALFONSO PÉREZ SAEZPresidenteLIC. EDUC. AVELINO TIBERIO PALMA GUTIERREZVice - PresidenteMARLENE ELIZABETH FLORES PILLACASecretaria

NÓMINA DE FUNCIONARIOS

GERENCIA GENERALABOG. JOSÉ LUIS CAMA GODOYGerente General

GERENCIAS DE LÍNEALIC. CARLOS POZO CUROGerente de NegociosCPCC. JORGE LUIS BEGAZO CHAVEZGerente de OperacionesCPCC. SEVERO QUISPE TACURIGerente de AdministraciónCPCC. MARILYN IVONNE GARIBAY OCHOAGerente de Riesgos

JEFES DE ÁREASCPCC. RUBEN AYALA BERROCALAsesor GeneralCPC. CARLOS SINCHITULLO ROJASContador GeneralCPC. DENISS YANETT AYALA MORALESSub Gerente (e) de Gestión del Potencial Humano

ABOG. EMILIANO LOAYZA LUJANJefe de la Oficina de Asesoría JurídicaCPC. MARCOS HUAMANÍ MENDOZAJefe del Departamento de Logística y Patrimonio

ADM. EDGASTO MARINO PALOMINO PILLACAJefe del Departamento de RecuperacionesING. JAVIER SOLIS CASTROJefe del Departamento de Sistemas e Informática

JUAN PABLO CARREÑO MIRANDAJefe de la Unidad de Auditoría Interna

ESPECIALISTASECO. PABLO BENIGNO PARIONA BONILLAEspecialista en Riesgos de CréditosBACH. FIORELLA DEL PILAR PALOMINO TINEOEspecialista en Remuneraciones y Control de Personal

ECO. RAUL ROMULO VEGAS MORALESEspecialista en Estudios e Innovaciones

LIC. MAGALI CLAUDIA VALER MIRANDAEspecialista en Bienestar del SocioJUAN MARCELINO PALOMINO HUARCAYAEspecialista en Educación Cooperativa

RESPONSABLES DE PRODUCTOS CREDITICIOSEDGAR AGUADO CUADROSEjecutivo de Créditos - CrediConvenioSILVIA OCHOA CUBAEjecutivo de Créditos - MiPymesTEODORO CERNA QUISPEEjecutivo de Créditos - Wiñay WarmiALEX PEZO ENCISOEjecutivo de Créditos - Rapidiario

ADMINISTRADORES Y JEFES DE AGENCIAS

LEONARDO DE LA CRUZ ALARCONAdministrador - Agencia HuantaROCIO DE ROSAS SOLANO CONTRERASAdministradora - Agencia Huancayo

JULIO DAVID TELLO RAMOSAdministrador - Agencia Ica

IVAN WILFREDO VIVANCO ACOSTAAdministrador - Agencia Churcampa

BETTY LILIAM ORTEGA HUAYAPAAdministradora (e)- Agencias de SanFrancisco y PichariRODRIGUEZ CARBAJAL METZINGERAdministrador (e) - Agencia Cangallo

RAFAEL ANGEL MUNAILLA LOPEZAdministrador - Agencia Tambo

CPC. WILDER CONTRERASRODRIGUEZJefe de Negocios Nery García Zárate

RICARDO ELIAS LAURA ROJASAdministrador - Agencia Chincha

KARIM GALLEGOS COTRINAAdministradora - Agencia LimaANDREA DEL PILAR VIVAS INOCENTEAdministradora - Agencia La Merced yPichanakiLUIS RICARDO PALMA SAUÑEAdministrador (e) - Agencia UripaANAI MARIA FLORES ZELAYARANAdministradora - Agencia Cañete

VICTORIA MARCELINA DE LA CRUZHINOSTROZAAdministradora - Agencia Vilcashuamán

YURY FRANCISCO MOLINA MENAAdministrador - Agencia Mala

WILLIAM BAUTISTA MARTINEZAdministrador - Agencia Acobamba

JAVIER ZEA MEDINAAdministrador - Agencia Kiteni

CESAR AUGUSTO MUNARESECHEVARRIAAdministrador - Agencias Andahuaylas yTalaveraADAN MUNAYLLA ROJASAdministrador (e) - Agencia Abancay

DIRIGENCIA 2013

FUNCIONARIOS DE LA OFICINACENTRAL Y DE AGENCIAS

A NIVEL NACIONAL

DIRECTIVOSY FUNCIONARIOS DELAS BODAS DE ORO

DIRECTIVOSY FUNCIONARIOS DELAS BODAS DE ORO


CINCUENTA AÑOS solo secumplen una vez en la vida,y al llegar a esa cifra en anti-

güedad la Cooperativa de Ahorro yCrédito Santa María Magdalena deAyacucho en enero último realizóinolvidables actividades que enmar-carán en la historia la celebraciónde su Quincuagésimo aniversario.Para ello se programó actividadesdesde inicios del mes de Enero del2013; en las cuales tuvo la asisten-cia de distintivas y respetables auto-ridades del cooperativismo nacio-nal y de la Región Ayacucho. Asi-mismo contó con la participación en-tusiasta del personal y de los cola-boradores de distintas agencias dela Cooperativa a nivel nacional.

La celebración tuvo lugar en laprovincia de Huamanga - Ayacu-cho. Del 1 al 6 de Enero empezócon la «X Campaña de Solidari-dad», actividad de bien social que lainstitución ya realizada durante unadécada, y la cuál se realizó mos-trando la simpatía que muestra laempresa con sus allegados, otor-gando distintos obsequios a nivelsectorial, demostrando de esta ma-nera su fuerte compromiso con laResponsabilidad Social.

La celebración continuó el 6 deEnero con la realización de la MisaTedeum en la Basílica Catedral, se-guido por el izamiento del PabellónNacional, y el Desfile de escoltas es-colares, que terminó con la entregade gallardetes a los primeros pues-tos. El lunes 7 de Enero, se inició elII Festival de Danzas, «IntegraciónCooperativa», que tuvo como es-cenario el Coliseo «Ciudad de Cu-mana», contándose con la presen-cia de diversas autoridades y partede la población de la ciudad provin-

cial de Huamanga, los cuáles se de-leitaron con las danzas que interpre-taron trabajadores y colaboradores.

El martes 8 tuvo lugar la tan es-perada Conferencia Magistral, en elauditorio de la cooperativa. El Dr.José Luis Cama Godoy, GerenteGeneral de la Cooperativa de Aho-rro y Crédito «Santa María Magda-lena» y la CPC. María Julia CabreraSantacruz, Presidenta del Consejode Administración acogieron a todossus invitados en la recepción; desta-cando como expositores el Lic. Ma-nuel Rabines Ripalda y reconocidosconferencistas. Luego se escenificóel pasacalle a cargo de los coopera-dores alrededor de la plaza. A conti-nuación del muy vistoso, enérgico yemocionante corso se tuvo la «Se-renata Cooperativa», la cuál contócon la participación de grandes figu-ras tales como Max Salvador, Pelode Ambrosio y Pata Amarilla, y paracerrar con broche dorado, Interna-cional Privados, grupos que hicie-ron bailar y gozar con sus grandestemas a la población Ayacuchana,los cuáles se veían muy contentoscon tal evento.

Durante el interludio se sorteó entrelos socios de la cooperativa el auto00 km. Los ganadores de la verbe-na fueron: Canasta 1: Salas JorgeEdy, Canasta 2: Yupanqui HuamanMaria Raida, Canasta 3: Bejarano

Actos Cívicos, Religiosos, Patrióticos y en el marco institucional contaron con la presencia de dirigentes del cooperativismonacional, de la política y de la Región Ayacucho. Participación ciudadana ratificó que es «la Cooperativa del Pueblo»

CAC SANTA MARÍA MAGDALEN50 AÑOS DE BRILLANTE TRAYECTCAC SANTA MARÍA MAGDALEN

50 AÑOS DE BRILLANTE TRAYECT

El congresista José Urquizo Maggia recibe de manos de la Presidenta de laCooperativa una Placa Recordatoria con ocasión de celebrar 50 años.

Manuel Rabines Ripalda Gerente General de la FENACREP, recibe hermoso retablo ayacuchano,bajo la atenta mirada de las autoridades de la cooperativa.

Modernos automóviles sortea constantemente la CAC Santa María Magdalena entresus miles de asociados.

Los niños son losprivilegiadosde la cooperativa.

Directivos, socios y trabajadores junto al Obispo de Ayacucho en foto de recuerdo del acto trascen-dental que significó las Bodas de Oro de la Cooperativa Santa María Magdalena, ello demuestra el

importante significado que tiene la institución para un histórico pueblo del Perú.


pectiva procesión de nuestra patro-na Santa María Magdalena. Des-pués de la misa y procesión, el Dr.José Luis Cama Godoy, invitó a to-dos sus colaboradores asistir a laCiudadela WarpaPicchu, en la cuálaconteció una ceremonia de reco-nocimiento y congratuló a distingui-das personalidades de nuestra re-gión, del país y del mundo; seguidode un gran almuerzo y fiesta de con-fraternidad. Además de esto conta-mos con la presencia del Congresis-ta José Antonio Urquizo Maggia, yasimismo de autoridades de la Re-gión.

El Jueves 10, se realizó el almuer-zo de confraternidad exclusivamentepara los socios de la Cooperativa

Santa María Magdalena, el mis-mo que se dio de la misma mane-ra en la Ciudadela WarpaPicchu,en ella se podía notar la expresiónde satisfacción de las personasque asistieron a dicho evento. Asíes como se concluyó con la cele-bración de estos emblemáticos 50años de la Cooperativa de Ahorroy Crédito Santa María Magdale-na, entre grandes acontecimien-tos, estos a su vez llenos de mu-chas sorpresas.

Olivares Oscar Waldo, Canasta 4:Pariona Cahua José Antonio, Auto-móvil: Wicho Vilchez Rolando. Elcielo nocturno ayacuchano se vio ilu-minado por un Show de Fuegos Ar-tificiales, siendo el lugar de todos es-tos acontecimientos la Plaza Mayorde Ayacucho. Todo esto ante el asom-bro de los espectadores por tanmaravilloso evento.

El miércoles 9, se celebró la Ce-remonia Litúrgica, en la Basílica Ca-tedral, la cuál ofició Monseñor Sal-vador Piñeiro. Asimismo contamoscon la presencia del Gerente Gene-ral y la Presidenta del Consejo deAdministración, en compañía de loscolaboradores de la cooperativa.Terminada la misa, se realizó la res-

Actos Cívicos, Religiosos, Patrióticos y en el marco institucional contaron con la presencia de dirigentes del cooperativismoyacucho. Participación ciudadana ratificó que es «la Cooperativa del Pueblo»

GDALENA CELEBRÓ EN ENEROTRAYECTORIA INSTITUCIONAL

GDALENA CELEBRÓ EN ENEROTRAYECTORIA INSTITUCIONAL

Modernos automóviles sortea constantemente la CAC Santa María Magdalena entresus miles de asociados.

La celebración de los 50 años de vida institucional de la Cooperativa Santa María Magdalena conscitóla atención de todo un pueblo, quienes concurrieron a la santa misa en homenaje a esta trascendentalfecha, en la vista fotográfica muestra muy feliz al santo Papa Juan Pablo II. Al lado, el Dr. Luis Cama

Godoy, uno de los principales referentes de la cooperativa.

José Urquizo Maggia saludando los 50 años de la CAC Santa María Magdalena.

Directivos, socios y trabajadores junto al Obispo de Ayacucho en foto de recuerdo del acto trascen-dental que significó las Bodas de Oro de la Cooperativa Santa María Magdalena, ello demuestra el

importante significado que tiene la institución para un histórico pueblo del Perú.

Lima, febrero del 201310 Mundocoop Regional

UNA DE LAS activida-des más emblemáticas de los últimos

tiempos fue «El Abrazo másGrande del Mundo» organi-zado por la Cooperativa deAhorro y Crédito «SantaMaría Magdalena», el cualdespués de realizarse conla entusiasta participaciónde más de 10 mil personas,llevó a la institución al exclu-sivo Libro de los RecordsGuiness, que a nivel mundialdestaca las proezas quesuceden a lo largo y anchodel mundo.

«La ciudad de Ayacuchoes ahora la «Capital de laFraternidad Mundial», se-ñaló el representante delGuinness World Records(GWR) para Latinoaméri-ca, Ralph Hannah, luego deque se congregaran en unmismo lugar y a una mis-ma hora 10 mil 736 perua-nos unidos en un abrazofraterno, con lo cual se su-peró ampliamente el Ré-cord Guinness del «Abra-zo más grande del mundo»que hasta horas detentabaMéxico.

FUE EL ABRAZO MÁSGRANDE DEL MUNDOAyacucho fue denominada la «Capital de la Fraternidad Mundial» luego

que 10 mil 736 peruanos formaron parte de esta actividad

RÉCORD GUINNESSBIEN GANADO

RÉCORD GUINNESSBIEN GANADO

Gerente General de la CAC Santa María Magdalena en ocasión del Récord de Guiness, acompañado de las presidentas del Consejo de Administracióny Vigilancia de la cooperativa-

Lima, marzo del 2013 Mundocoop Regional 11

CORRÍA EL AÑO 2002, el cooperati-vismo comenzaba a cambiar su plu-maje de águila luego de la profunda

crisis de los años 90, cuando los chicagoboys de ingenio chicha habían organizadola derrota de la economía solidaria golpeán-dola duramente para favorecer a la granbanca de capitales privados. Por dictamenfundamentalista se instauró en el Perú laeconomía de libre mercado y dura compe-tencia, con tiburones de gran peso finan-ciero que aspiraban devorar fácilmente alos más chicos.

Pese al contundente golpe que demolióa una impresionante cantidad de coopera-tivas, mutuales y banca de fomento, el coo-perativismo de base resistió, especialmenteen provincias como Ayacucho donde lasolidaridad era un hecho necesario para lasobrevivencia. Porque la competencia tie-ne un límite dictado por la ética.

El inicio del milenio pudo ver que lasmenguadas fuerzas solidarias se iban re-cuperando al empuje de su pueblo y unanueva hornada de jóvenes dirigentes quecogieron el pendón de la legendaria y de-mocrática organización.

Fue entonces que el joven dirigente Lu-

Del Sueño a laSonrisa de Alegría

Por Raúl V egas Morales

demostrado para el paísy el mundo que Ayacuchono es más una sociedadviolenta, sino un pueblosolidario y fraterno.

Esta actividad fue orga-nizada por la Cooperati-va de Ahorro y Crédito«Santa María Magdale-na», y estuvo amenizadacon danzas típicas, sor-teo de víveres y un auto,baile y algarabía, y contócon toda la seguridad delcaso.

AYACUCHOANTE EL MUNDO

Este gigantesco abra-zo fue registrado en el li-bro del Récord Guin-ness, el texto más ven-dido de todos los tiem-pos, cuyas ventas exce-den los 100 millones deejemplares en 100 paí-

Esta gran fiesta por la fra-ternidad se realizó en el es-tadio Ciudad de Cumaná -provincia de Huamanga - almediodía y contó con la par-ticipación de miles de fami-lias provenientes de todaspartes del país, de todas lasedades y condiciones socia-les. De esta manera, quedó

ses y 37 idiomas.

¿POR QUÉUN ABRAZO?

Como consecuenciadel conflicto armado su-frido en la década de los80, Ayacucho vive las se-cuelas psicosociales, so-ciopolíticas y económicasde la violencia que los gru-pos en conflicto dejaronen los pobladores que vi-vieron esa época de ho-rror y que se transmitie-ron como una suerte deherencia de actitudescomo la indiferencia, fal-ta de fraternidad, discon-formidad y rencor.

Es por ello que Ayacuchoquiere mostrarse al mundocon un mensaje renovadorde integración, solidaridad,sin temores ni rencores; enun pueblo de paz y reconci-liación que hoy se denomi-na la «Ciudad de la Fraterni-dad Mundial».

La CAC Santa María magdalena en la persona de su Presidenta CPC.María Julia Cabrera Santa Cruz, hace entrega de un pérgamino al DirectorEjecutivo de ACI Américas, Manuel Mariño.

Felices participantesen el Récordde Guiness.

Los actoresprincipales de la

realización delRécord de Guiness en

fraterno abrazo.

Navidad démosle una sonrisa al Niño Aya-cuchano») con la realización del Bingo Mi-llonario. Entonces la cooperativa ya conta-ba con 22 mil socios que se unieron al es-fuerzo de dirigentes, delegados y trabajado-res de esta gran familia, convirtiendo el sueñoen realidad tangible traducida en juguetes,panetones, chocolates y en sonrisas.

Viendo la memoria anual del año 2002leo dentro del informe social: «Apoyo enun 100% para la actividad del Gran BingoGigante 2002 (…). Con los fondos recau-dados se adquirieron juguetes para los ni-ños pobres de Ayacucho y Huanta». Seinforma que se entregó juguetes «A losniños de diferentes sectores más pobresde la ciudad y las comunidades campe-sinas de Tambillo, Ccescha, Pinao, Mo-socc Allpa, Condoray, Ñeques, Niño Je-sús, Huayhuacondo, San Juan de la Fron-tera, Chiara….»

Con el paso de los años, la campaña levan-tada a pulso fue creciendo junto con la institu-ción. En la actualidad la Cooperativa tiene 23agencias en 7 regiones diferentes y cada unade ellas realiza la actividad solidaria para elreparto de juguetes más grande del país.

La organización de la campaña soli-

cho Cama, asumiendo el pensamiento delpoeta británico Rudyard Kipling «Piensa engrande y tus hechos crecerán», postula queel cooperativismo de ahorro y crédito pue-de más que las finanzas y que necesita lle-gar al corazón de los menos favorecidos:Los niños rurales de Ayacucho. Aquellosque ven pasar las horas saboreando la po-breza y que en fechas de alegría para algu-nos, como las navidades, redoblan su de-recho a la nostalgia.

Ante el grito imperativo de la concienciasolidaria, se enciende la idea de realizar unacampaña que permita a los niños contarcon un juguete en navidad, fecha en la quese exhiben grandes vitrales llenos de rega-los, mientras en los cordones de pobrezahay muy poco para compartir.

Del sueño nace la primera campaña soli-daria «Démosle una sonrisa a nuestros ni-ños» (cuyo nombre primigenio fue «En esta

daria requiere de un esfuerzo enorme ydesinteresado en el que participan todoslos estamentos de la institución guiadospor la fe que mueve las montañas de laindiferencia, que supera escepticismosy el egoísmo torpe de quienes analizan-do su propia conciencia siembran sus-picacias ante una actividad tan noble yreconocida internacionalmente comoejemplo solidario.

Continuaremos en la brega. Hemos sidoimpermeables ante el cardumen de los ti-burones del capitalismo que quieren des-aparecer la economía social, gracias a queel pueblo nos asume como identidad. A élnos debemos y por él seguiremos traba-jando en ésta y otras campañas de identi-dad, haciendo palidecer de rabia a quienesplanificaron la derrota del cooperativismoque ha levantado el vuelo con la fortalezade sus alas solidarias.


TENER CASA propia yano es solo un sueño paralos socios de la Coope-

rativa de Ahorro y Crédito«Santa María Magdalena».Una alianza estratégica con elFondo MiVivienda del Estado,hace posible que los sociosque califican puedan obtenerun crédito para comprar unacasa nueva o para construir sucasa si es que ya tienen terre-no. Incluso el crédito sirvepara mejorar una casa que yase tiene, o para financiar mue-bles o equipamiento, al gustodel propietario.

El lanzamiento de esta nue-va línea de crédito para laconstrucción de viviendas seprodujo durante el foro «Pro-blemas y Perspectivas de lasViviendas en Ayacucho», queorganizó la CACSMM en surecientemente inauguradoCentro de Negocios ubicadoen la Avenida Ramón CastillaNº 245.

María Julia Cabrera SantaCruz, presidenta del Consejode Administración de la Coo-perativa, nos explica las ven-tajas de estos créditos y se re-fiere a algunas de las ventajasque ofrece este programa quese basa en una tasa de interéspor debajo de otras institucio-

En alianza con Fondo MIVIVIENDACACSMM lanza Créditos Hipotecarios

AHORA SUS SOCIOS PUEDENREALIZAR EL SUEÑO DELA CASA PROPIA

DA», Para bien futuro o bienterminado con montos a finan-ciar desde S/. 50.400.00 hastaS/. 180.00.00, con un tiempode financiamiento de 10 a 20años. Para socios puntuales seotorgará un bono de descuen-to de S/. 12.500 como premioal buen pagador.

«Techo Propio», Con cré-ditos desde S/. 8 000.00 hastaS/. 50.000.00, pagaderos has-ta en 20 años.

«Mi Construcción», Cré-ditos para la construcción deviviendas con montos desde S/. 10.850.00 hasta S/. 54.750.00con plazos a pagar de 8 años.

«Casa Bonita», Créditoconsumo con garantía hipote-caria, destinado alfinanciamiento de muebles yequipamiento de tu hogar, asípodrás iniciar una vida total-mente renovada.

Finalizado el Foro, se pro-cedió a la bendición e inaugu-ración del Centro de Negociosde la Cooperativa «Santa Ma-ría Magdalena», un amplio ymoderno local, ubicado en laAvenida Ramón Castilla Nº245, que desde ese momentoya está al servicio de los sociosque necesiten un crédito hipo-tecario. ¿Qué espera para so-licitar el suyo?

nes financieras privadas desde el9,5% anual. Asimismo nos men-ciona las ventajas del Bono alBuen Pagador, que es un premioa quienes cumplan con el pagopuntual de sus cuotas con S/.12.500.00 que será descontadode su préstamo sea cual fuere elmonto solicitado a través del Cré-dito Nuevo MIVIVIENDA, ademásde los amplios plazos de pagoque serán de hasta 20 años.

Durante el desarrollo del Foro«Problemas y Perspectivas de la

Vivienda en Ayacucho» se reali-zaron las exposiciones de: Ricar-do Talledo Llerena, Jefe Comer-cial del Fondo MIVIVIENDA conel tema « Características de losCréditos Hipotecarios»; así mis-mo Genaro Freiberg Puente,Gerente General del FondoMIVIVIENDA, con la exposición«Problemática de la necesidadde vivienda y alternativas de solu-ción»; también intervinieron elIng. Jesús Quispe Ramos, repre-sentante del Colegio de Ingenie-

ros; WalterHuayanay, Direc-tor Regional de Vi-vienda; Ing. JavierAronés Lagos, SubGerente de Con-trol Urbano de laM u n i c i p a l i d a dProvincial deHuamanga, quie-nes se refirieron alas distintas nece-sidades de vivien-da en nuestra re-gión.

En el interme-dio los funciona-rios de la Coope-rativa otorgaronlos tres primeroscréditos hipoteca-rios, «Este proyec-to nace del senti-miento cooperati-

vo que significa hacer que loshogares con menos ingresospuedan acceder a un Crédito Hi-potecario que le permita teneruna casa propia y de ese modosatisfacer la demanda de vi-vienda ayudando a los menosfavorecidos en su desarrollo»,manifestó el Gerente GeneralJosé Luís Cama Godoy, quienademás se refirió a cada pro-ducto crediticio:

«Nuevo Crédito MIVIVIEN-

La tasa de interés es inferior a las de otras instituciones financieras

Cada familia cooperativista tiene abierta la puerta del techo propio.


UN GRAN aporte a la so-lución del álgido proble-ma de la vivienda a nivel

nacional viene haciendo la Coo-perativa de Ahorro y Crédito«Santa María Magdalena». Ellose realiza dentro de sus perspec-tivas de compromiso con el de-sarrollo regional y el interés porel bienestar de sus asociados yde la población, por lo cual haasumido la responsabilidad departicipar activamente en el deli-neamiento de políticas que favo-rezcan la solución de la proble-mática de falta de viviendas enAyacucho y el país en General.

Tal aporte se hace efectivoa través de la Plataforma Hi-potecaria inaugurada el 2012en su sede central. Para elefecto, se ha considerado demucha importancia la cons-trucción de un Módulo de Cré-

Consulte la posibilidad de un Crédito

PlaPlaPlaPlaPlataftaftaftaftaforororororma Hipotecariama Hipotecariama Hipotecariama Hipotecariama Hipotecariahace posibhace posibhace posibhace posibhace posible casa prle casa prle casa prle casa prle casa propiaopiaopiaopiaopia

ditos Hipotecarios que respondaa las expectativas de sus asocia-dos y de toda población carentede vivienda propia. El esfuerzoserá gratificado con el bienestarsocial que se espera lograr en elcorto, mediano y largo plazo. Se-gún los estudios realizados sobrelas condiciones de vivienda, elpaís tiene un déficit habitacionalque supera los 2 millones de vi-viendas, en las modalidades deviviendas nuevas, o mejoramien-to de ellas.

Si bien los créditos hipoteca-rios muestran un menor margende rentabilidad en el corto plazo(en el año), agregan indudable-mente valor para el accionista enel largo plazo al ser productoscuya rentabilidad está asociadaa un menor riesgo de default, loque corrobora que la tasa reflejasiempre al riesgo. De tal modo,

la Cooperativa podrá balancearsu portafolio de activos seleccio-nando una composición pruden-te entre activos de riesgo alto(consumo) medio (pymes) y bajo(hipotecarios), cuestión que pro-tege a la Entidad, especialmenteen los periodos recesivos de laeconomía.

Desde el punto de vista de cos-tos operativos, los créditos hipo-tecarios tienen costos menoresen el tiempo en comparacióncon otros como Consumo y Py-mes que demandan gran canti-dad de horas hombre para suevaluación y administración.

Dentro de ese marco, en elaño 2012 se inauguró la platafor-ma hipotecaria de la Cooperati-va, la que se ubica en su moder-no local de la Avenida MariscalCastilla en la que tambión fun-ciona el Centro de Negocios.

BECAS DE ESTUDIO completas, becas de ex-celencia y becas especiales, fueron entrega-das a aplicados estudiantes, hijos de socios

de la CAC. Santa María Magdalena, que fiel a susprincipios cooperativos asume el compromiso de apo-yar en la educación de nuestros niños y jóvenes, yaque considera como cooperativa un rol fundamental,promover el desarrollo económico, social, cultural yeducativo de sus asociados.La dirigencia de la Cooperativa es consciente de ladifícil situación educativa actual que presenta una grancantidad de familias en situación de escasez de re-cursos económicos, motivo por el cual los padres seven obligados a brindar una educación de poca cali-dad a sus hijos truncando su buen desarrollo y éxitoprofesional. «Ante esta situación la cooperativa con-sidera oportuno y necesario desarrollar este Progra-ma de Becas, dirigido a socios e hijos de socios,menores en edad escolar de los niveles primario ysecundario que destaquen académicamente, buscan-do apoyarlos en su buena formación y educación paraun triunfo y éxito en su vida» señaló la Presidenta dela CAC, CPCC. María Julia Cabrera Santa Cruz.«Con el deseo de que nuestros socios y la sociedaden general logren un desarrollo socioeconómico, me-diante programas de apoyo social, se implementó «ElPrograma de Becas para socios menores de edad»,que concederá becas de excelencia, becas y me-dias becas a nuestros socios menores tomando enconsideración factores como: situación socioeconó-mica, desempeño escolar y grado escolar» afirmó.La ceremonia de entrega de «Becas Escolares» serealizó el 24 de julio de 2012 en el Auditorio Institu-cional de la CAC. Fueron 38 niños los ganadores debecas completas, becas de excelencia y becas es-peciales. Los beneficiados fueron socios e hijos desocios en edad escolar que destacan académicamen-te y que tienen un bajo ingreso económico familiar.En ceremonia realizada el martes 31 de julio en elauditorio de la ooperativa la CPCC. María Julia Ca-brera Santa Cruz, el Gerente General Abg. José LuísCama Godoy y miembros del Comité de Educaciónotorgaron las primeras 38 becas como parte de suprograma solidario de Becas Escolares para sociosen edad Escolar.Luego de la etapa de presentación y evaluación fue-ron 38 niños de los niveles de educación primaria ysecundaria los felices ganadores de las becas quetienen la finalidad de apoyar económicamente a es-tudiantes que destacan en sus estudios pero que atra-viesan una difícil situación económica motivo por elcual los padres se ven obligados a brindar una edu-cación de poca calidad truncando su buen desarrollo

PRPRPRPRPROGRAMA DE BECAS EDUCAOGRAMA DE BECAS EDUCAOGRAMA DE BECAS EDUCAOGRAMA DE BECAS EDUCAOGRAMA DE BECAS EDUCATIVTIVTIVTIVTIVASASASASASPPPPPARA SOCIOS MENORES DE EDARA SOCIOS MENORES DE EDARA SOCIOS MENORES DE EDARA SOCIOS MENORES DE EDARA SOCIOS MENORES DE EDADADADADAD

y éxito profesional.El programa de becas escolares dela Cooperativa Santa María Magda-lena, otorgó según calificación: 21Becas Completas, pago total men-sual de la pensión del alumno; 04 Be-cas de Excelencia, pago total depensión por un año, uniforme y úti-les; y 13 Becas Especiales, deacuerdo a la necesidad del estudian-te, los ganadores se acreedores deuna computadora lap top como pri-mer estímulo.De esta manera la Cooperativa «San-ta María Magdalena», impulsa pro-gramas de apoyo social con el de-seo de que sus socios y la sociedaden general logren un desarrollo so-cioeconómico, así se tiene progra-mado impulsar más programas quehacen de esta institución líder en elsector cooperativo y la primera enmembresía a nivel nacional.

Se entrega el primer cheque de unprograma de Créditos Hipotecariosdestinado a dar techo propio a milesde cooperativistas.

Masivo apoyo a los niñostalentosos cuyos padrecarecen de medios paradarles buen estudio.


EN OCTUBRE pasado,la Cooperativa de Aho-rro y Crédito «Santa

María Magdalena», a travésde su producto crediticio«Wiñay Warmy» (crece mujer)y la Clínica «Santa María Mag-dalena», desarrolló la Cam-paña Médica Gratuita, en dis-tintos sectores de la ciudaddonde existen los «BanquitosCooperativos», formado pormujeres quienes periódica-

CON LA participación de la reconocida especialista en Dermatología, la recono-

cida médico Edith Nancy Ramírez Villagaray, egresada de la Escuela Latinoame-

ricana de Medicina - Cuba, los días viernes 28 y sábado 29 del pasado diciembre

en las instalaciones de la Clínica de la Cooperativa «Santa María Magdalena» en el Jr.

Bellido Nº 275. Al igual que en otras campañas, donde la presencia de profesionales de

primer nivel es una constante, esta campaña fue un éxito total.

La campaña dermatológica brindara consulta y tratamientos estéticos en Mesoterapia,

Peeling, limpieza facial, celulitis, estrías, ultracavitación, rellenos, escleroterapia, botox.

Así mismo tratamientos médicos en: Acné, alergias, caida de cabello, carcinomas, her-

pes, hongos, hiperdrosis, lunares, melanoma, psoriasis, rosácea, vitíligo, verrugas, impé-

tigo, manchas. Y todo tipo de problemas en el cabello y la piel.

Las personas interesadas reservaron previamente su cita en la sede de la Clínica «Santa

María Magdalena», o a través del teléfono 066327498.

mente se reúnen en el Centro deNegocios de la Cooperativa, ubi-cado en la Av. Ramón Castilla Nº245.

Las campañas médicasgratuitas brindan servicio desalud en consultas médicas aniños y adultos de la zona que

Los lugares programados fueron:

Martes 16 de octubre : Loza Deportiva de la Asoc. Los Municipales

Miércoles 17 de octubre : Parque de los licenciadosSábado 20 de octubre : Feria de Seccelambra - AcocroMartes 23 de octubre : Estadio Maracaná (Cuchipampa)Miércoles 24 de octubre : Parque principal de Miraflores

familia. Esta vez la campa-ña se realizó entre el mar-tes 16 y el miércoles 24 deoctubre próximo pasados.

Esta campaña médica gra-tuita benefició a más de 400personas entre niños, mujeresy ancianos de la tercera edad,para lo cual se desplegó todoun equipo humano con la fi-nalidad de hacer llegar un ser-vicio de calidad a las perso-nas que lo necesitan.

Atención Médica oportuna dan a sociosen Campaña Médica Gratuita de SMM

Se beneficiaron más de 400 niños, mujeres y ancianos

lo requieran, además brindaservicio de corte de cabellogratuito. Los habitantes decada una de estas zonas seacercan a la carpa itinerantecon el logotipo de la Coopera-tiva y Clínica «Santa MaríaMagdalena», donde personalde salud (médicos, enfermerasy asistentes) les brindan el ser-vicio que necesite así mismopodrá acceder a un corte decabello gratuito para toda su

Campaña dermatológicaorganiza Clínica SMM

Con moderna clínica propiacuentan socios de SMM

UN ESTABLECIMIENTO desalud con categoría de Clí-nica, es el que cuenta hoy

como fruto del espíritu previsionalde sus dirigentes, la Cooperativade Ahorro y Crédito «Santa MaríaMagdalena». Este establecimientoestá equipado con lo más modernoen materia de tecnología médica, ycon los avances profesional quepermiten una atención de primera alos pacientes. Esta Cllínica es el re-sultado de la evolución del sistemasolidario planteado en los años 90.

Solidaridad de la Cooperativade Ahorro y Crédito Santa MaríaMagdalena se crea en la décadade los años 90 como un aporte co-operativo a la carencia de alterna-tivas de atención en Servicio deSalud para los socios. El Hospitalde Ayacucho hace muchos años haperdido la capacidad de atenciónpor el incremento poblacional y lasotras alternativas que presenta elMinisterio de Salud son muy esca-sas. De otro lado, la atención parti-cular es onerosa y muchas vecesfuera del alcance del poblador co-mún.

Inicialmente la Cooperativa optópor la tercerización de los serviciosante la carencia de una infraestruc-tura adecuada a la creciente de-

POR DÉCIMO año consecu-tivo, esta vez la práctica dela responsabilidad social y

la solidaridad, que es parte inhe-rente de la Cooperativa de Ahorroy Crédito «Santa María Magdale-na» y sus colaboradores, se orga-nizó a través de la Fundación«Santa María Magdalena» laDécima Campaña de Solidaridad‘Démosle una Sonrisa a NuestrosNiños Navidad 2012’, por los ni-ños mas pobres. Esto afianza elposicionamiento de SMM comola institución que protagoniza unade las campañas solidarias másgrande del Perú.

Esta campaña nace hace 10años, bajo la iniciativa de su ac-tual Gerente General, el Dr. JoséLuís Cama Godoy y que año trasaño logra sus metas trazadasgracias al desprendimiento y co-laboración de sus más de130,000 asociados y poblaciónen general.

Esta gran iniciativa es conoci-da como la campaña de solidari-dad de la «Cooperativa del Pue-blo», que consiste en realizar acti-vidades como los Bingos, rifas,festivales, campeonatos interins-titucionales y muchas más, con elobjetivo de recolectar fondos eco-nómicos, con los que se adquie-

Por Décimo Año Consecutivo

ren presentes para los niños máspobres en diferentes partes delpaís.

Bajo la denominación X Cam-paña de Solidaridad: «Démosleuna Sonrisa a Nuestros Niños –Navidad 2012» y entendiendo quesólo unidos se pueden lograr gran-des obras, todos y cada uno delos miembros de la Cooperativa«Santa María Magdalena» ponentodo su esfuerzo para llevar los

más de 150,000 presentes a ni-ños de todas las regiones dondeopera la cooperativa, sobre todo aaquellos de escasos recursos.

Luego del Gran Bingo Millona-rio, realizado el domingo 16 dediciembre, en el que miles de per-sonas acudieron al Estadio Ciu-dad de Cumaná, con entusiasmoy con la ilusión de ser uno de losganadores de los dos autos 0 kiló-metros y otros grandes premios, y

también con el espíritu solidariode colaborar con la noble causade recaudar fondos para llevar re-galos navideños a niños en extre-ma pobreza, la Cooperativa SantaMaría Magdalena, institución or-ganizadora de esta actividad des-plegó un gran movimiento paracumplir su objetivo que es el re-parto de juguetes a distintas zo-nas en donde la Cooperativa tie-ne presencia.

Campaña Solidaria más grande del Perúrealizo en Navidad la CAC SMM

Para reivindicar aladulto mayor, es decir asus asociados mayoresde 65 años, la Coopera-tiva de Ahorro y Crédito«Santa María Magdale-na» en el marco de suresponsabilidad social ycelebración de las bodasde oro, ha constituido suclub del adulto mayor«Amigos Solidarios». Sufinalidad esencial: Contri-buir en el bienestar físi-co y emocional de esaspersonas de la llamada«tercera edad».

El club cooperativodel adulto mayor en suprimer grupo albergaráa más de 40 adultosmayores, socios de lacooperativa, quienesparticiparan de talleresde tai chi, yoga, dan-zas, gimnasia rítmica,trabajos manuales;además de paseos y vi-sitas a museos, char-las nutricionales, autocuidados y se benefi-ciarán de exámenesmédicos permanentesen la clínica «SantaMaría Magdalena».

La presidenta del con-sejo de administración,CPC. María Julia Cabre-ra Santa Cruz manifestóal respecto: «Este pro-yecto se viene trabajan-do desde el año pasadoy al igual que constitui-mos programas socialespara niños como el clubcooperativo infantil, elclub cooperativo juvenil«ronda solidaria», el pro-grama de becas escola-res y otros teníamos pen-diente orientarnos anuestros adultos mayo-res quienes llevan mu-chos años siendo sociosde nuestra cooperativa,por lo que les debemosun reconocimientocomo este».

Los socios de laCACSMM que ahora for-man parte de este clubdel adulto mayor se pre-sentaron en una ceremo-nia especial en el audito-rio de la cooperativa re-cibiendo su tarjeta de afi-liación y polo institucionalcon el que ya asisten asus talleres.

AdultosMayorestomadosen cuenta

manda de atenciones de salud de lossocios pertenecientes al Fondo de So-lidaridad. Se firmó convenios con con-sultorios y clínicas particulares que seencargaban de atender a los benefi-ciarios del Fondo.

El incremento cuantitativo de sociosen los últimos años hizo que la Coope-rativa opte por brindar directamente losservicios de salud para lo cual, finali-zando el año 2004, se inaugura elCentro Médico Cooperativo, contratán-dose profesionales en Medicina, Odon-tología, Obstetricia y enfermería.Adicionalmente se realizó un conveniode atención oftalmológica con la presti-giosa institución de salud visualOPELUCE.

sición de un moderno local, adecua-do para el funcionamiento delpoliclínico y el equipamiento conayuda diagnóstica de última tecno-logía como Electroencefalógrafo,Ecógrafo 4D, Densitómetro óseodigital y una unidad de atención den-tal computarizada, implementada conradiografía digital.

El esfuerzo realizado para mejo-rar de manera notable y sostenidala atención en servicios de salud alos socios de la Cooperativa, haconllevado a una inversión econó-mica significativa en infraestructurafísica así como en equipos de ayudadiagnóstica.

El espíritu de dicha inversión esla atención eficiente que a la vez searentable en el tiempo y que la actualsubvención que se realiza a los so-cios, sea compensada con la aten-ción a terceros y mediante la firmade convenios con EntidadesPrestadoras de Salud (EPS) y coninstituciones públicas o privadas inte-resadas en la atención ambulatoria.Para tal efecto ha sido necesario dotaral policlínico de la competitividad que elmercado exige. El año 2011, luego delas evaluaciones rigurosas del Minis-terio de Salud a través de la DirecciónRegional de Salud de Ayacucho, ob-tuvo la categoría de Clínica.

El centro médico resultó insuficientepara la demanda cada día mayor porla calidad de servicio y las constantescampañas de salud que realiza la coo-perativa a favor de los socios y la po-blación en general como parte de sucompromiso social con la comunidad.

Como respuesta a éste incremento,ante la necesidad del puebloayacuchano de contar con una nuevaalternativa de salud y considerando lafunción social de la cooperativa, el Con-sejo de Administración propuso ante laAsamblea General de Delegados lacreación de un Policlínico con infraes-tructura adecuada. La propuesta fuerespaldada por el pleno de la Asam-blea General, aprobándose la adqui-

Especialistas nacionales y extranjeros particularmente de Cuba, brindanatención Médica y Educativa a los socios de la cooperativa.


Lima, febrero del 2013MUNDOCOOP REGIONAL

PREMIOS por doquierconquista la Coopera-tiva de Ahorro y Crédito

«Santa María Magdalena»,tanto a nivel nacional como in-ternacional, ratificando sucondición de empresa líderdle cooperativismo peruanode ahorro y crédito, profunm-damente enraizada en la doc-trina solidaria del cooperativis-mo, que busca rescatar de laexclusión y de las posibilida-des de una vida mejor a lasgrandes mayorías nacionales.Esto ratifica que la Cooperati-va de Ahorro y Crédito SantaMaría Magdalena destacacada vez más por la calidad yliderazgo que demuestra añotras año, lo que es reconoci-do por organizaciones nacio-nales e internacionales conlos premios a la excelenciacon la cual es distinguida.

WORLDCONFEDERATION OF

BUSINESSES

La Confederación Mundialde Negocios, organización lí-

Premiada cada año por organizaciones nacionales e internacionales

der a nivel mundial que fomentael desarrollo de negocios en elMundo, cuya sede se encuentraen Houston, Texas - Estados Uni-dos, concedió el premio por laGestión Exitosa Empresarial delaño 2010, a la Cooperativa San-ta María Magdalena. Además deléxito financiero la distinción re-conoce la cultura de valores éti-cos, el cumplimiento y la conser-vación de una política de respon-

María Magdalena recibió elpremio Empresa Peruana delaño 2010, «Estamos orgullo-sos por haber obtenido nue-vamente el reconocimientoempresarial más importantedel Perú», manifestó la pre-sidenta del consejo de admi-nistración CPCC María JuliaCabrera Santa Cruz. Este pre-mio es otorgado a las empre-sas líderes, a nivel nacional,que han destacado duranteel año anterior por su exce-lencia y sobresaliente ges-tión empresarial, en sus res-pectivos departamentos ymercados.

Con el premio a la Empre-sa Peruana del año 2010, secumplen ocho años conse-cutivos que la CooperativaSanta María Magdalena re-cibe el mencionado galar-dón, lo cual permite evaluarel alto grado de competitivi-dad que mantiene y los ex-celentes resultados en distin-tos aspectos como satisfac-ción de los socios, mercadoy finanzas y efectividad orga-nizacional.

sabilidad social corporativa y elproceso de mejora continúa queviene desarrollando la Coopera-tiva Santa María Magdalena.

«An organization that is certi-fied with WORLDCOB-CSR:2011.1 has made publiccommitments, as required by thestandard, that will benefit its stake-holders and community» señalala entidad otorgante del premio,lo cual se traduce en que dicho

galardón solo es entregado aempresas seriamente compro-metidas con la calidad de susservicios y con beneficios queotorga a la comunidad en quedesenvuelve sus actividades.

EMPRESAPERUANA 2010

De la misma manera el pa-sado 30 de abril, la CAC Santa

CACACACACAC SANTC SANTC SANTC SANTC SANTA MARIA MAA MARIA MAA MARIA MAA MARIA MAA MARIA MAGDGDGDGDGDALENALENALENALENALENAAAAARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LA

EXEXEXEXEXCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIAL

CACACACACAC SANTC SANTC SANTC SANTC SANTA MARIA MAA MARIA MAA MARIA MAA MARIA MAA MARIA MAGDGDGDGDGDALENALENALENALENALENAAAAARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LARECIBE PREMIOS A LA

EXEXEXEXEXCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIALCELENCIA EMPRESARIAL

Por su calidad de servicio y su aporte a la comunidad la CACSMM se hace acreedora a galardones en el Perú y el extranjero.

Documents

Edición Regional MUNDOCOOP