/ 1

Guí

a

Eficacia en su silo

Sistema

Sistema

/ 2

Índi

ce

FLUIDO Flujo por gravedad

MOTORen el SILO

Uso NORMAL

MOTORen GALERÍA

Uso INTENSIVO

NO FLUIDO Sin flujo por gravedad

VENTAJASDE LOS SISTEMAS MORILLON

EN UN SILO DE FONDO PLANOPágina 3

PRODUCTOSPágina 4 & 5

SPIROGYREPágina 6

HYDRAUGYREPágina 9

Clase «S»Página 7

Clase «SCD»Página 7

Modelo con PIVOTE

Página 10

Modelo con CORONA

Página10

/ 3

Ventajas de una rosca barredora SPIROGYRE o de un extractor HYDRAUGYRE

en un silo de fondo plano

Silo de fondo plano equipado con un extractor HYDRAUGYRE

Silo de fondo plano equipado con una rosca barredora SPIROGYRE

Vea nuestros vídeos 3D en nuestro sitio web: www.morillonsystems.com

+ Permite almacenar un gran volumen en una superficie reducida+ Permite un vaciado idóneo del silo+ No se requiere ninguna intervención humana en el silo durante su vaciado+ Proporciona un caudal controlado

Ventajas adicionales del extractor HYDRAUGYRE + Eficacia contra el fenómeno de segmentación (separación de las partículas por su grosor): calidad constante del producto a lo largo de todo el proceso de vaciado+ Respeto del procedimiento FIFO (lo primero que entra es lo primero que sale)

/ 4

Sistema

Cebada Sorgo

Trigo Maíz

Semillas de Soja Garbanzos

Semillas de colza

Pellets de madera

Arroz Paddy Mijo

Pipas de Girasol Avena

Producto con buena fluencia flujo por gravedad Ejemplos de productos

Su solución una rosca barredora SPIROGYRE Consulte la página 6

¿Qué

pro

duct

o al

mac

eno

en m

i silo

?

Sistema

/ 5

Producto de fluencia difícil que no fluye por gravedad

Producto con un pésimo comportamiento para fluir de una manera natural,pesado o ligero, pulverulento o fibroso, seco o húmedo.

Ejemplos de productos

Su solución un extractor HYDRAUGYRE Consulte la página 9

¿Qué

pro

duct

o al

mac

eno

en m

i silo

?

Virutas de linoSerrín húmedo o seco

Lana de vidrio

Carbón

Hielo

Pellets de madera

Sal

Salvado

Astillas

Caliza

Lodos húme-dos o secos

Cenizas

Residuos (CDR)

Turtós

/ 6

Sistema

Flujo natural por gravedad

Puesta en marcha de la rosca barredora SPIROGYRE

La rosca barredora SPIROGYRE está diseñada para recoger los taludes o montones residuales de productos con un buen flujo gravitatorio (trigo, maíz, cebada, semillas, granulados, etc.) en silos de fondo plano.

El sinfín se pone en marcha una vez que ha terminado por completo el flujo por gravedad, y remata el vaciado gracias a su giro de 360º en el interior del silo.

El principio de funcionamiento de la rosca barredora SPIROGYRE

/ 7

Sistema

Dos clases de SPIROGYREClases «S» y «SCD»

Clase «S»El motor eléctrico está en el inter ior del s i lo, montado directamente sobre un reductor que arrastra el sinfín.Venta jas / D imens iones reducidas, sencillez y eficacia.

Certificación ATEX II 2D 125 °C

Clase «SCD»El motor eléctr ico queda excéntrico bajo el silo, y un sistema de poleas y correas de cárter cerrado se encarga de la transmisión.Ventajas / Compatibilidad en la parada con flujos por gravedad de caudales muy altos; alto rendimiento, resistencia y sencillez de mantenimiento.

Certificación ATEX II 1/2D 125 °C

Opción sinfín de despeje*

Cepillos Detector contra atascos

Detector de posición «parking»

¿Qué modelo de SPIROGYRE elegir?

ÁNGULO DE ATALUZADO <45°

PRODUCTOS Trigo, maíz, cebada, avena, colza, pipas de girasol, etc.

Semillas de soja, garbanzos, judías, arroz, pellets de madera limpios

y secos, etc.

MODELOS SPIROGYRE «S» o «SCD»

SPIROGYRE SCD Reforzado(hélice más densa, soldadura continua de la hélice al eje, refuerzos en la viga,

tapa en la rueda de avance)

OPCIONES

* Obligatorio en algunos casos, consúltenos

/ 8

Sistema

Gama SPIROGYRE EXPERIENCIA Y CALIDAD

SPIROGYRE caudales, productos, diámetros y rendimientos

CLASE S140 S170 SCD170 S210 SCD210 S280 SCD280 SCD350(1)

Ø 6 a15 m Ø 6 a 18 m Ø 6 a 32 m Ø 13 a 32 m Ø 13 a

38 m

TrigoMaíz

0,75 25TPH

50TPH

25 a 50 TPH

80TPH

50 a 80 TPH

180TPH

100 a180 TPH

200 a 300 TPH

Sinfín de despeje no obligatorio a partir de Ø 27,31 m

CebadaAvenaColza

0,65 - 40TPH

20 a 40 TPH

65TPH

40 a 65TPH

160TPH

80 a 160 TPH

150 a 230 TPH

Sinfín de despeje - recomendado, obligatorio a partir de Ø 27,31 m

Pipas de girasol

0,5 - 20TPH

15 a 20TPH

30 TPH

20 a 30TPH

80TPH

60 a 80 TPH

110 a 140 TPH

Sinfín de despeje - recomendado, obligatorio a partir de Ø 27,31 m

Semillas de soja

GarbanzosJudías

0,75 - - 25 a 30 TPH - 30 a 50

TPH - 90 a 110TPH

175 a 220 TPH

Sinfín de despeje - -

recomendado, obligatorio a partir de Ø 27,31 m+ SPIROGYRE REFORZADO

Arroz Paddy

0,55 - - 15 a 25 TPH - 25 a 35

TPH - 65 a 80 TPH

130 a 160 TPH

Sinfín de despeje - - Sí + SPIROGYRE REFORZADO

Pellets de madera

0,65 - - 15 a 25 TPH - 25 a 40

TPH - 70 a 90 TPH

140 a 180 TPH

Sinfín de despeje - - Sí + SPIROGYRE REFORZADO

Ø silos

Densidad

TPH : Toneladas Por HoraPara otros productos, consúltenos(1) SCD Reforzado de manera estándar

Caudales de las rocas barredoras SPIROGYRE según los distintos productos almacenados

Sistema

/ 9

Un vaciado óptimo, seguro y eficaz

El sistema HYDRAUGYRE funciona con una transmisión hidráulica.Fiable y robusto, un tornillo de Arquímedes, arrastrado por un motor hidráulico directamente acoplado, barre el radio del fondo de la celda a 360 grados, y extrae el producto con arreglo al principio FIFO: «Lo primero que entra es lo primero que sale»

Las transmisiones íntegramente hidráulicas transmiten pares elevados a baja velocidad, sobre todo gracias a un sistema de impulso del arranque MORILLON: BOOSTER

Booster Respeta el principio FIFO Mantenimiento posible en silo lleno Regulación del caudal sin pérdidas de rendimiento ni calentamiento Un funcionamiento de una gran flexibilidad Opción «Green System», un concepto ECORRESPONSABLE por el uso de lubricantes biodegradables Opción aceite alimentario

Principio del extractor HYDRAUGYRE

Ventajas del sistema hidráulico MORILLON

/ 10

Sistema

Dos clases de extractor HYDRAUGYRE Clases PIVOTE y CORONA

Clase «PIVOTE»Modelos HP - HM - HGDiámetro de silos: (Ø) 2 a 13 mVentajas

Solución económica Uso para productos con un alto porcentaje

de humedad (existe en versión estanca) Sencillez de uso y mantenimiento Dimensiones reducidas

Clase «CORONA»Modelos HMC - HMC integrado - HGC - SHG - SHG+ - SUPER SHGDiámetro de silos: (Ø) 6 a 25 mVentajas

Gran capacidad de extracción Gran resistencia, Heavy-duty (apto para usos

intensivos) Polivalencia Comodidad de mantenimiento, e

intervención posible en silo lleno (trampilla de acceso, engrase centralizado, etc.)

Versión doble sinfín: duplica la capacidad de extracción, barrido más rápido

OPCIONES• Certificación ATEX: para una extracción en atmósferas explosivas• Versión Alta Temperatura (150 °C): para la extracción de productos calientes• Versión en Acero Inoxidable: para la extracción de productos corrosivos

Certificaciones

II 1/2D 125°C

& II 1/3D 125°C

Sistema

/ 11

CLASE TE1# HP HM HMC HMC VD HG HGC HGC

VD SHG SHG VD SHG+ Super

SHG

DIÁMETRO Ø de silo (m) 2 a 3 2 a 4 4 a 7 6 a 10 9 a 13 9 a 14 13 a 20 13 a 22 16 a 25

Caudal* máximo (m3/h)

2520a60

20a 80

30a

120

60a

240

60a

120

60a

150

120a

300

80a

200

160a

400

80a

250

100 a

300

Gama HYDRAUGYRE

diámetros y rendimiento

Una tecnología responsableLa eficacia al servicio del medio ambiente

HYDRAUGYRE HMC Todo uno

Central hidráulica integrada en el extractor HYDRAUGYRE

Dimensiones reducidas

Alto rendimiento energético

Tiempos reducidos de montaje y entrada en servicio, sistema Plug and Play

Volumen de aceite reducido

Costes de transporte reducidos

Diámetro de silos: Ø 6 a 10 metros

Central hidráulica integrada

Ventajas

VD : Sinfín doble * Valores variables según los productos # Modelo electromecánico

MORILLON SASMORILLON, empresa fundada en 1865, es en la actualidad la mayor especialista europea en materia de vaciado de silos. Los servicios que prestamos incluyen el diseño, la fabricación en nuestros talleres, la puesta en servicio y el mantenimiento en todo el mundo.

48 rue des Mauges - 49 600 ANDREZÉ - FRANCETel. +33 241 565 014 - Fax +33 241 565 637contact@morillon.eu

www.morillonsystems.com

Descargue esta guía en nuestro sitio web : www.morillonsystems.com/Actu

Eficacia en su silo

MORILLON - 48 rue des Mauges - 49600 ANDREZÉ - FRANCE - Tfno.+33 241 565 014 - contact@morillon.eu - www.morillonsystems.com