1
«r-* *ll« ^MIP «• j ^^ ' ^^ s 2 SECCIONES ¿¿o p^ nas %5 ctvs. EL DIARIO DE NDO 2 SECCIONES 2o pá * inas 3 ctvs ' LA MAÑANA ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Pubuabed and ¿atributad uncttr permlt No. «01 autorlaed by UM Aet of October 6, 1917 en file at the Poet Ofíict »r •en Juan, Puerto Rico. By order of the Praeident A. 8. Burlasen, Poatmaater General. Entered u secón d clase matter Pataruary 81. 181» at th» Pee* Oíftea at San Juan, Puarto Ri co (United States of Amanea) uedar tha Aet of Itarch 8. 1878. JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 1938 NUMERO 8047, Planes para reducir las barreras arancelarias Están siendo propulsados por la delegación de los Estados Unidos en Lima Por L. J. Heath WASHINGTON, D. C, diciembre 14. (Prenia Unida).— La deculón del Comité de timón al efecto de que la Conferencia de Lima comi- dera lai propuestas da Cuba, Bra- sil y Uruguay referente a las per- secuciones, los derechos de las mi- norias y las actividades políticas ex- tranjeras, ha sido interpretada en las esferas diplomáticas no sólo co- mo una confirmación de la tenden- cia de ciertas naciones contra la penetración de las filosofías polí- ticas de Europa, sino además como indicio de que ae va asomando la siguiente cuestión: ¿deberá la Con- ferencia tomar bajo su considera- ción oficial únicamente los asuntos aceptables por unanimidad para dls- cusioón? De todos modos, no importa lo resueltamente que algunas naciones puedan favorecer la idea de eva- dir una firme declaración contra las ideologías extranjeras, loa ob- servadores señalan que la favora- ble actitud del Comité de timón ha- cia los proyectos de las tres indi- cadas naciones evidencia el verda- dero temor de algunas repúblicas americanas de que los problemas (Continúa' en la página 27, col. 4) Rivera Martínez investigará salarios que pagan en Cuba Para usar estos datos en la vista sobre la rebaja del arancel a Cuba El Comisionado del Trabajo se- ñor P. Rivera Martiner, que se en- cuentra actualmente en Washing- ton, ha sido autorizado para que se traslade a la ciudad de la Habana. Cuba, con el propósito de obtener datos relacionados con los salarios que pagan los manufactureros cu- banos de azúcar, tabaco y roñes, y los enlatadores de frutas, al objeto de utilizar estos datos en las au- diencias que se celebrarán ante la Comisión de Tarifas de Estados (Continúa en la página 28, col x 2) Welles dice Puerto Rico no resultará afectado »! . . . » - » Por los cambios que se hagan en el arancel cubano,—Así lo anuncia Iglesias WASHINGTON. D. C. diciembre 14. (PU).-El Comisionado Resi- dente. Santiago Iglesias, hizo las si- guientes declaraciones: "He sido in- formado que el subsecretario Sum- nar Welles expresó la opinión de que cualesquiera cambios en la ta- rifa para proporcionarle un trato más razonable a Cuba no afectará en ninguna manera la prosperidad y los negocios de Puerto Rico. Se- rla mucho mejor asegurarse de que AUTOMÓVILES DE SOTO ' CAMIONES FARGO 1939 fabricados por CHRYSLER NUEVA ESTACIÓN DE VENTAS Y SERVICIO EN PUNGE La Puerto Rico Motors anuncia la apertura de su sucursal en Ponce, en la Calle Comercio Núm. 63, bajo la administración de don Fernando de la Vega. * VEA LOS NUEVOS MODELOS CABLES DE ACERO "ROEBLINGS" Reeoneeidoe en el mundo como loa mejoras. Roberto Colón Moch. Mfg. Co. Comercio lMt, TeL 1SU. San Juan, P. R. Dr. Arturo L. Carrián Informa a sus clientes y aml- J:os habar regresado de su vía* e a Estados Unidos y que es- tará nuevamente en su con- sultorio (Calle San Justo Núm. 27) después de las 4:00 P. M. a partir del martes, 13 de di- ciembre. Consultan estrictamente por citas. 1939 1939 PACKARD NUEVA ESTACIÓN DE VENTAS Y SERVICIO EN PONCE Lo Puerto Rico Motors anuncia la apertura de IU sucur- sal tn Pones, tn la Calle Comercio Núm. 63, bajo la ad- ministración de don Fernando de la Vega. VEA LOS NUEVOS MODELOS PACKARD F. García Morales AGRIMENSOR Mensuras y deslindes. Ave. Taft Núm. 31. % Santurce, P. R. BARATILLO Trajea para Caballeros. Selecto surtido Aprovéchese. LÓPEZ DEPARTMENT STORE y 8 & 10 Brau 42, S. 3. ...And ORCHIDS GÍLLIES & WOODWARD Alien frente a Padln Teléfono 1523, San Juan. Cuatro Premios Para Usted Si EL DOMINGO sintoniza •n la estación "DOBLE-V" El programa que autoriza EL CHOCOLATE S. Sintonice la WNEL los do- mingos de 10:45 a 11 A. M. CEMENTU "PUERTO HICD ESTAMOS RECIBIENDO Y OFRECEMOS A PRECIOS ESPECIALES DURANTE ESTA SEMANA Departamento Materiales da Construcción. SM MIGUEL & E17L, Inc. SAN JUAN, P. R. POLICLÍNICA DEL DOCTOR BIASCOECHEA .Departamento Dispensa rio. EL MAS MODERNO Y COMPLETO DISPENSARIO EN PUERTO RICO, PARA LA .CLASE POBRE. Exámenes Médicos y de Laboratorio. Medicine. Servicio Dental y Optometría. Ponce de León 280 - Parada 26 - Teléfono 1613. SE VENDE BARATA Una romana marca Fairbank de 1,000 libras. Véala en EL MUNDO. Willard Salea and Service BAILEY'S Motor Service Co. «' Don Luis A. Fajardo Cardona •-.•:'" i HA FALLECIDO Lo Directiva de la Central Igualdad, Incorporada, con hondo pesar informa a sus relacionados y amigos la pérdida irreparable de su socio fundador, don Luis A. Fajardo Cardo- na, y al impartir tan infausta nueva, suplica la asistencia al sepelio del cadáver que se efectuará en el cementerio de esta ciudad, hoy jueves, a las diez de la mañana, acto por el cual esta Corporación anticipa el testimonio de su más sincera gratitud. Mayagüez, P. R., 15 de diciembre de 1938. Nota: Casa mortuoria: Calle Méndez Vigo Núm. 97, Ma- yagüez, P. R. PERFUMERÍA PARA REGALOS DE NAVIDAD Recomendamos a nuestra distinguida clientela, un surtido com- pleto dt las marcas más conocidas a precios muy limitados. FARMACIA BLANCO SAN JUAN y SANTURCE EXPRESIÓN DE GRATITUD « Por medio de estas lineas, deseamos dar nuestras más expresivas y sinceres gracias a todas aquellas perso- nas que bien personalmente o por otras medios de comu- nicación, hicieron llegar hasta noostras sus simpatías y condolencias con motivo del fallecimiento de nuestra in- olvidable Eduvigis, q. g. g., ocurrido el día 29 dt noviem- bre dt 1938. Familia SANTIAGO TEMBLEG. Mayagüez, Puerto Rico. t SOSA DE BEQCIEM Don Rafael del Valle Pijem •. Falleció el día 18 de noviembre de 1SSS. Su esposa, hijo y demás familiares agradecerán a sus amistades la asistencia a las Misas de Réquiem que per el descanso de su alma, se celebrarán el viernes II de los co- rrientes en la iglesia del Sagrado Corácea. Parada 19. de Santurce. a las I de la mañana, y en la Iflesla Parroquial dt Guaynabo, a las siete y media de le mañana, por euye favor les vivirán eternamente agradecidos. GIUSTI Compra Temprano! NO ESPERE A ULTIMA HORA! ESCOJA SUS REGALOS CON CALMA EN GIUSTI DONDE ENCONTRARA USTED El Mejor Surtida LOS ARTÍCULOS MAS FINOS Y DE GUSTO Y LOS PRECIOS MAS RAZONABLES! (Anuncio) no ae intente cambios en la tarifa: sin embargo, si ocurren tales cam- bios, yo espero que la opinión de Sumner Welles se materialice. "El ano 1937-38 ha sido de mu- cho progreso para Puerto Rico a la luz de las benéficas leyes aproba- das por el Congreso y la espléndi- da- ayuda prestada por el Secreta- rio y los funcionarios del Departa- mento del Interior, el Gobernador de Puerto Rico y otras autoridades federales. Esta ayuda se ha recibi- do en la construcción de carrete- ras, la educación, la agricultura, la rehabilitación, construcción de ho- gares, mejoramiento de rios y puer- tos, y otros muchos proyectos fe- derales que se han extendido a Puerto Rico para beneficio de las masas del pais. "Nosotros trataremos de conti- nuar nuestros esfuerzos durante el 1939 por la extensión de todas las leyes federales que puedan benefi- ciar la isla en relación con salubri- dad, educación, agricultura, obras públicas y seguridad social, en for- ma que pueda todo redundar en ayuda para los productores y en auxilio para nuestro pueblo. Yo confio que en todas estas empresas el trabajo y la industria se benefl- (Continúa en la página 28, col. 2) MUMCIPAL1TY OF ARRO. YO, PUERTO RICO OFFICE OF THE MAYOR Arroyo, Puerto Rico,' December 7th 1938. PWA DOCKET NO. PR-1097-f ADVERTISEMENT Sealed proposals In triplícate will be received by the Adminis- tra Uve Board of the Municipal't\ | of Arroyo, Puerto Rico, at the Office of the Mayor. Arroyo, P. R., until 10:00 o'clock A. M. on December 23rd.. 1938, and then pu- bllcly opened and read aloud, for the CONSTRUCCTION OF A REIN- FORCED RETAINING WALL, FOR THE YAUREL RIVER Instructions lo Bldders, Cons- truction Regulatlons, Proposa I Form, Speclflcations and Plans, and all other Information pertain- ing to the proponed work may be ohtained at the Office of the Ma- yor u p o n depoalt of twenty-five (S2ÍS.00) Doliera whlch will he re- funded upon returning t h e m in gnod, condltion withln a period of twenty (20) days after the date of the hidding. Attentlon is ralled to the fact that^not lesa than the mínimum wage rales prescriben In the Cons- tructinn Regulatlons must be paid on Ihls project. No bid may be'withdrawrt after the scheduled closing time for re- receipt of bids. for at least 60 days. The Municipality of Arroyo. P. R.. reserves the right to reject any'or all bids and to waive informalities. No bid will be accepted or rejec- ted without prior authorization of the PWA Representatlve for Puer-I to Rico. Antero SOLIS. Mayor of Arroyo, P. R. PONTIAC 1939 Nuevos embarques de automóviles PONTIAC 1939 llegan esta semana. Gran variedad en co- lores y modelos. El PONTIAC 1939 es el mejor de todos los PONTIAC y su precio es más bajo que nunca. PONTIAC ha alcanzado en Puerto Rico el mayor de los éxitos durante los últimos años. PONTIAC es el campeen de la economía y de la elegancia. PONTIAC es el carro que us- ted comprará si lo prueba y lo compara. Visite el hogar del PONTIAC en San Juan y Ponce. DIMAT" MODERN05 DE ÉPOCA ANTIGUOS Parada 6 Puerta de Tierra Tel. 937 S. J. Santa trayendo alegría con RON Tora Negro 86* Prueba LICORERIA FREYRE & ROVIRA Mayaguas, P. R. EL MISMO TRAJE POR MENOS DINERO! EN EL PITIRRE BRAU47 o en IRIZARRY STORE BRAU ESq. CRUZ AN JUAN, P. B. ,1 t Don Luis A. Fajardo Cardona HA FALLECIDO * Su desconsolada viuda doña Emilia Piñón, sus hijos Luis, Raquel, Carlos Luis; sus hijos políticos Elizabeth, A. J. Ross (ausente); nietos, sobrinos y demás familiares, al participar tan triste noticia, ruegan a sus amistades la asistencia al ac- to del sepelio que se verificará hoy jueves a las diez de la ma- ñana en el Cementerio de Mayagüez, partiendo la comitiva fúnebre de la casa mortuoria en la Calle Méndez Vigo núme- ro 97, por todo lo cual les vivirán eternamente agradecidos. Mayagüez, P. R., 15 de diciembre de 1938.

EL NDOufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00343/00277.pdf · 2011-07-20 · nar Welles expresó la opinión de que cualesquiera cambios en la ta- rifa para proporcionarle un trato

Embed Size (px)

Citation preview

  • r-* *ll ^MIP j ^^

    '

    ^^

    s

    2 SECCIONES

    o p^nas %5 ctvs. EL DIARIO DE

    NDO 2 SECCIONES 2op*inas3ctvs' LA MAANA

    ARO XX SAN JUAN, PUERTO RICO. Pubuabed and atributad uncttr permlt No. 01 autorlaed by UM Aet of October 6, 1917 en file at the Poet Ofict r en Juan, Puerto Rico. By order of the Praeident A. 8. Burlasen, Poatmaater General. Entered u secn d clase matter Pataruary 81. 181 at th Pee* Oftea at San Juan, Puarto Ri co (United States of Amanea) uedar tha Aet of Itarch 8. 1878.

    JUEVES 15 DE DICIEMBRE DE 1938 NUMERO 8047,

    Planes para reducir las barreras arancelarias Estn siendo propulsados por la delegacin de los Estados Unidos en Lima

    Por L. J. Heath WASHINGTON, D. C, diciembre

    14. (Prenia Unida). La deculn del Comit de timn al efecto de que la Conferencia de Lima comi- dera lai propuestas da Cuba, Bra- sil y Uruguay referente a las per- secuciones, los derechos de las mi- norias y las actividades polticas ex- tranjeras, ha sido interpretada en

    las esferas diplomticas no slo co- mo una confirmacin de la tenden- cia de ciertas naciones contra la penetracin de las filosofas pol- ticas de Europa, sino adems como indicio de que ae va asomando la siguiente cuestin: deber la Con- ferencia tomar bajo su considera- cin oficial nicamente los asuntos aceptables por unanimidad para dls- cusion?

    De todos modos, no importa lo resueltamente que algunas naciones puedan favorecer la idea de eva- dir una firme declaracin contra las ideologas extranjeras, loa ob- servadores sealan que la favora- ble actitud del Comit de timn ha- cia los proyectos de las tres indi- cadas naciones evidencia el verda- dero temor de algunas repblicas americanas de que los problemas (Contina' en la pgina 27, col. 4)

    Rivera Martnez investigar salarios que pagan en Cuba Para usar estos datos en la vista sobre

    la rebaja del arancel a Cuba El Comisionado del Trabajo se-

    or P. Rivera Martiner, que se en- cuentra actualmente en Washing- ton, ha sido autorizado para que se traslade a la ciudad de la Habana. Cuba, con el propsito de obtener datos relacionados con los salarios

    que pagan los manufactureros cu- banos de azcar, tabaco y roes, y los enlatadores de frutas, al objeto de utilizar estos datos en las au- diencias que se celebrarn ante la Comisin de Tarifas de Estados (Contina en la pgina 28, colx 2)

    Welles dice Puerto Rico no resultar afectado !. . . -

    Por los cambios que se hagan en el arancel cubano,As lo anuncia Iglesias

    WASHINGTON. D. C. diciembre 14. (PU).-El Comisionado Resi- dente. Santiago Iglesias, hizo las si- guientes declaraciones: "He sido in- formado que el subsecretario Sum- nar Welles expres la opinin de que cualesquiera cambios en la ta- rifa para proporcionarle un trato ms razonable a Cuba no afectar en ninguna manera la prosperidad y los negocios de Puerto Rico. Se- rla mucho mejor asegurarse de que

    AUTOMVILES

    DE SOTO ' CAMIONES

    FARGO 1939

    fabricados por

    CHRYSLER

    NUEVA ESTACIN DE VENTAS Y SERVICIO EN

    PUNGE La Puerto Rico Motors anuncia la apertura de su sucursal en Ponce, en la Calle Comercio Nm. 63, bajo la administracin de don Fernando de la Vega. *

    VEA LOS NUEVOS MODELOS

    CABLES DE ACERO "ROEBLINGS"

    Reeoneeidoe en el mundo como loa mejoras.

    Roberto Coln Moch. Mfg. Co.

    Comercio lMt, TeL 1SU. San Juan, P. R.

    Dr. Arturo L. Carrin Informa a sus clientes y aml- J:os habar regresado de su va*

    e a Estados Unidos y que es- tar nuevamente en su con- sultorio (Calle San Justo Nm. 27) despus de las 4:00 P. M. a partir del martes, 13 de di- ciembre.

    Consultan estrictamente por citas.

    1939 1939

    PACKARD NUEVA ESTACIN DE VENTAS Y

    SERVICIO EN PONCE Lo Puerto Rico Motors anuncia la apertura de IU sucur- sal tn Pones, tn la Calle Comercio Nm. 63, bajo la ad- ministracin de don Fernando de la Vega.

    VEA LOS NUEVOS MODELOS PACKARD

    F. Garca Morales AGRIMENSOR

    Mensuras y deslindes. Ave. Taft Nm. 31.

    % Santurce, P. R.

    BARATILLO Trajea para Caballeros.

    Selecto surtido Aprovchese.

    LPEZ DEPARTMENT STORE

    y 8 & 10 Brau 42, S. 3.

    ...And ORCHIDS

    GLLIES & WOODWARD Alien frente a Padln

    Telfono 1523, San Juan.

    Cuatro Premios Para Usted

    Si EL DOMINGO sintoniza n la estacin "DOBLE-V" El programa que autoriza EL CHOCOLATE S.

    Sintonice la WNEL los do- mingos de 10:45 a 11 A. M.

    CEMENTU "PUERTO HICD ESTAMOS RECIBIENDO Y OFRECEMOS A PRECIOS

    ESPECIALES DURANTE ESTA SEMANA

    Departamento Materiales da Construccin.

    SM MIGUEL & E17L, Inc. SAN JUAN, P. R.

    POLICLNICA DEL

    DOCTOR BIASCOECHEA .Departamento Dispensa rio.

    EL MAS MODERNO Y COMPLETO DISPENSARIO EN PUERTO RICO, PARA LA .CLASE POBRE.

    Exmenes Mdicos y de Laboratorio. Medicine. Servicio Dental y Optometra.

    Ponce de Len 280 - Parada 26 - Telfono 1613.

    SE VENDE BARATA

    Una romana marca Fairbank de 1,000 libras.

    Vala en EL MUNDO.

    Willard Salea and Service

    BAILEY'S Motor Service Co.

    '

    Don Luis A. Fajardo Cardona -.:'" i HA FALLECIDO

    Lo Directiva de la Central Igualdad, Incorporada, con hondo pesar informa a sus relacionados y amigos la prdida irreparable de su socio fundador, don Luis A. Fajardo Cardo- na, y al impartir tan infausta nueva, suplica la asistencia al sepelio del cadver que se efectuar en el cementerio de esta ciudad, hoy jueves, a las diez de la maana, acto por el cual esta Corporacin anticipa el testimonio de su ms sincera gratitud.

    Mayagez, P. R., 15 de diciembre de 1938.

    Nota: Casa mortuoria: Calle Mndez Vigo Nm. 97, Ma- yagez, P. R.

    PERFUMERA PARA REGALOS DE NAVIDAD

    Recomendamos a nuestra distinguida clientela, un surtido com- pleto dt las marcas ms conocidas a precios muy limitados.

    FARMACIA BLANCO SAN JUAN y SANTURCE

    EXPRESIN DE GRATITUD

    Por medio de estas lineas, deseamos dar nuestras ms expresivas y sinceres gracias a todas aquellas perso- nas que bien personalmente o por otras medios de comu- nicacin, hicieron llegar hasta noostras sus simpatas y condolencias con motivo del fallecimiento de nuestra in- olvidable Eduvigis, q. g. g., ocurrido el da 29 dt noviem- bre dt 1938.

    Familia SANTIAGO TEMBLEG. Mayagez, Puerto Rico.

    t SOSA DE BEQCIEM

    Don Rafael del Valle Pijem .

    Falleci el da 18 de noviembre de 1SSS.

    Su esposa, hijo y dems familiares agradecern a sus amistades la asistencia a las Misas de Rquiem que per el descanso de su alma, se celebrarn el viernes II de los co- rrientes en la iglesia del Sagrado Corcea. Parada 19. de Santurce. a las I de la maana, y en la Iflesla Parroquial dt Guaynabo, a las siete y media de le maana, por euye favor les vivirn eternamente agradecidos.

    GIUSTI Compra Temprano!

    NO ESPERE A

    ULTIMA HORA! ESCOJA SUS REGALOS

    CON CALMA EN

    GIUSTI DONDE ENCONTRARA

    USTED

    El Mejor Surtida LOS ARTCULOS MAS

    FINOS Y DE GUSTO

    Y LOS PRECIOS MAS RAZONABLES!

    (Anuncio)

    no ae intente cambios en la tarifa: sin embargo, si ocurren tales cam- bios, yo espero que la opinin de Sumner Welles se materialice.

    "El ano 1937-38 ha sido de mu- cho progreso para Puerto Rico a la luz de las benficas leyes aproba- das por el Congreso y la esplndi- da- ayuda prestada por el Secreta- rio y los funcionarios del Departa- mento del Interior, el Gobernador de Puerto Rico y otras autoridades federales. Esta ayuda se ha recibi- do en la construccin de carrete- ras, la educacin, la agricultura, la rehabilitacin, construccin de ho- gares, mejoramiento de rios y puer-

    tos, y otros muchos proyectos fe- derales que se han extendido a Puerto Rico para beneficio de las masas del pais.

    "Nosotros trataremos de conti- nuar nuestros esfuerzos durante el 1939 por la extensin de todas las leyes federales que puedan benefi- ciar la isla en relacin con salubri- dad, educacin, agricultura, obras pblicas y seguridad social, en for- ma que pueda todo redundar en ayuda para los productores y en auxilio para nuestro pueblo. Yo confio que en todas estas empresas el trabajo y la industria se benefl- (Contina en la pgina 28, col. 2)

    MUMCIPAL1TY OF ARRO. YO, PUERTO RICO

    OFFICE OF THE MAYOR Arroyo, Puerto Rico,' December 7th 1938.

    PWA DOCKET NO. PR-1097-f

    ADVERTISEMENT Sealed proposals In triplcate

    will be received by the Adminis- tra Uve Board of the Municipal't\ | of Arroyo, Puerto Rico, at the Office of the Mayor. Arroyo, P. R., until 10:00 o'clock A. M. on December 23rd.. 1938, and then pu- bllcly opened and read aloud, for the

    CONSTRUCCTION OF A REIN- FORCED RETAINING WALL, FOR THE YAUREL RIVER Instructions lo Bldders, Cons-

    truction Regulatlons, Proposa I Form, Speclflcations and Plans, and all other Information pertain- ing to the proponed work may be ohtained at the Office of the Ma- yor u p o n depoalt of twenty-five (S2S.00) Doliera whlch will he re- funded upon returning t h e m in gnod, condltion withln a period of twenty (20) days after the date of the hidding.

    Attentlon is ralled to the fact that^not lesa than the mnimum wage rales prescriben In the Cons- tructinn Regulatlons must be paid on Ihls project.

    No bid may be'withdrawrt after the scheduled closing time for re- receipt of bids. for at least 60 days. The Municipality of Arroyo. P. R.. reserves the right to reject any'or all bids and to waive informalities. No bid will be accepted or rejec- ted without prior authorization of the PWA Representatlve for Puer-I to Rico.

    Antero SOLIS. Mayor of Arroyo, P. R.

    PONTIAC 1939

    Nuevos embarques de automviles PONTIAC 1939 llegan esta semana. Gran variedad en co- lores y modelos. El PONTIAC 1939 es el mejor de todos los PONTIAC y su precio es ms bajo que nunca. PONTIAC ha alcanzado en Puerto Rico el mayor de los xitos durante los ltimos aos. PONTIAC es el campeen de la economa y de la elegancia. PONTIAC es el carro que us-

    ted comprar si lo prueba y lo compara.

    Visite el hogar del PONTIAC en San Juan y Ponce.

    DIMAT"

    MODERN05 DE POCA ANTIGUOS Parada 6 Puerta de Tierra Tel. 937 S. J.

    Santa trayendo alegra con

    RON

    Tora Negro 86* Prueba

    LICORERIA

    FREYRE & ROVIRA Mayaguas, P. R.

    EL MISMO TRAJE POR MENOS DINERO!

    EN EL PITIRRE BRAU47

    o en IRIZARRY STORE BRAU ESq. CRUZ AN JUAN, P. B.

    ,1 t

    Don Luis A. Fajardo Cardona HA FALLECIDO

    * Su desconsolada viuda doa Emilia Pin, sus hijos Luis, Raquel, Carlos Luis; sus hijos polticos Elizabeth, A. J. Ross (ausente); nietos, sobrinos y dems familiares, al participar tan triste noticia, ruegan a sus amistades la asistencia al ac- to del sepelio que se verificar hoy jueves a las diez de la ma- ana en el Cementerio de Mayagez, partiendo la comitiva fnebre de la casa mortuoria en la Calle Mndez Vigo nme- ro 97, por todo lo cual les vivirn eternamente agradecidos.

    Mayagez, P. R., 15 de diciembre de 1938.