E&L 64

e&l

Aerolínea Oficial: Recinto Montjuïc5-9 Noviembre 2010 www.hostelco.com

En Expolimp encontrará toda la oferta entintorería, lavandería e higiene. Aquí podráelegir los productos y equipos más rentablesy eficaces para su negocio. Sólo en Hostelco,el mayor encuentro al servicio de este sectory de la hostelería.

Encuentre las mejoressoluciones en limpieza.

ACREDÍTESEwww.hostelco.com

Revista tRimestRal De CaRÁCteR tÉCNiCO

Y PROFesiONal JUNiO-aGOstO 2010

Publicación oficial de

A FONDO

La importancia del vestuario laboral

DOSSIERES

Máquinas rotativas y emulsiones

FERIAS

Pulire 2010 e ISSA Interclean

Nº 64

e&l

64

EN PORTADA E&L 3

NOTICIES NOTICIESEls càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que la

NOTICIES NOTICIESEls càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que laEn Portada

hOSTELCO 2010

La feria más importante del sector hosteleroDel 5 al 9 de noviembre de 2010 llega al Recinto Montjuïc de la Fira de Barcelona la 16ª edición de hostelco, el Salón Internacional del Equipamiento para la Restauración, hotelería y Colectividades.

Como cada año, la feria estará dividida en cuatro sectores clave: Área Café, Intervending, Food Service y por último, el sector que más nos interesa, Expolimp. Este área reúne a las principales marcas de productos y equipos para la tintorería, lavandería, planchado, higiene y limpieza en general. En la pasada edición, Expolimp se confirmó como una de las áreas más relevantes dentro de Hostelco, consolidada como la muestra más representativa de la limpieza profesional en España, con un total de 140 expositores.

En 2008, Hostelco consiguió reunir en sus 60.000 metros cuadrados de superficie a 990 expositores, representando a más de 2.000 marcas y recibió más de 80.000 visitantes en los cinco días que duró la feria.

Este año además, la feria ofrecerá a visitantes y expositores un completo programa de conferencias y mesas redondas en los que se expondrán y debatirán los principales temas que preocupan al sector hotelero.

Hostelco es una feria bienal que se celebra desde 1981 y que nació al separarse de otra feria, Hogarhotel. Se trata de un salón que surgió con el objetivo de adecuar las instalaciones hoteleras a las nuevas demandas del turismo fruto del “boom turístico” de los 60 y de adaptar los más modernos sistemas de manteni-miento en hospitales, colegios, caterings y comedores de empresa y cuarteles.

Hostelco 2010Recinto Ferial de Montjuïc, Fira BarcelonaAvenida Reina María CristinaBarcelona Tel: 93 233 20 00 www.hostelco.com

e&l

Aerolínea Oficial:

EMPRESA & LIMPIEZA

REVISTA TRIMESTRAL DE CARÁCTER TÉCNICO

Y PROFESIONAL JUNIO-AGOSTO 2010


A FONDO

La importancia del vestuario laboral

DOSSIERES

Máquinas rotativas y emulsiones

FERIAS

Pulire 2010 e ISSA Interclean

Nº 64

E&L

64

4 E&L SUMARIO Y EDITORIAL

La importancia del sector de la limpieza es un hecho que nadie que lo conozca en profundidad puede negar. Aunque sólo sea por el volumen de negocio que genera y los trabajadores que emplea.

De todos modos, que el sector sea importante no significa necesariamen-te que las administraciones públicas sean conscientes de ellos. Más bien al contrario. Y es que queda un largo trecho por recorrer, pero se están dando pasos decisivos para el reconocimiento del sector de la limpieza.

El punto de inflexión llegó el año pasado, con la celebración del I Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesio-nal, en Madrid, que derivó, tiempo des-pués, en la elaboración del I Libro Blanco del sector, que, como veremos en este número de la revista, ya se ha empezado a mostrar a administraciones, partidos políticos y demás entes gubernamen-tales, a fin de ejercer de lobby político y que el sector tenga una consideración que ahora, lamentablemente, no tiene.

Al hilo de esta reflexión, reproducimos aquí un artículo de Mercedes Fuentes, de General Formació, que pretende hacer hincapié en la dignificación del sector de la limpieza.

“(...). No es la primera vez que visito el Parlament de Catalunya, pero sí la primera en hacerlo con el firme propósito de entrevistarme con parlamentarias y parlamentarios para dar a conocer mejor nuestro sector.

(...). Me viene a la cabeza que el pro-pósito de hoy tiene ya algún tiempo. De hecho, tuvo su origen con el nacimiento

de la voluntad de dignificar el sector (...) basada en la cualificación, la prevención de riesgos laborales y la innovación. Y hoy, muchos cursos de formación, congresos y acciones de mejora después, creo que hemos conseguido parte de ellos.

Pero incluso así todavía seguimos siendo un sector desconocido, y en algu-nos casos infravalorado. (...) Por eso aho-ra me encuentro aquí, esperando a que Rocío Martínez-Sampere, diputada del Grup Parlamentari PSC-CpC, Portavoz de la Comisión Parlamentaria de Economía y Finanzas y primera entrevistada de esta serie, me atienda en su despacho.

(...). Le pregunto sobre si conoce el sector de la limpieza (...). Rocío me responde amablemente que sí, lo conoce, pero de un modo general. Le explico que desde el sector tenemos un largo conten-cioso con la sociedad y con la administra-ción, puesto que todavía es infravalorado y visto como algo de “segunda”, poco profesional, a pesar de lo muy necesario que es y los muchos esfuerzos invertidos en mejorar su imagen. Ella reconoce que puede ser que sí, aunque no está en ab-soluto de acuerdo, y me pregunta sobre qué estamos haciendo para cambiar esta situación. Yo le hablo de las herramientas de formación, de los planes de igualdad para mujeres y de las otras acciones que se llevan a cabo, aunque le aclaro que no todas las personas del sector las toman tanto en cuenta (...).

Desde E&L, aplaudimos este tipo de iniciativas para la dignificación de la lim-pieza. Aún queda trabajo por hacer.

EDITORIAL

Trabajo por hacerSUMARIO

06 NOVEDADESRecogemos las principales novedades de producto, con los artículos recién aparecidos en el mercado.

12 NOTICIASLa actualidad que generan las empresas y las administraciones, con nombramientos, traslados, cambios de sede, etc.

16 A FONDORepasamos cuáles son las características que ha de tener un buen vestuario laboral.

20 MESA REDONDAPatrocinada por Grupo Prisma, celebramos una Mesa Redonda en la que se abordaron diversos temas relativos a la normativa medioambiental.

24 DOSSIERESReflejamos la oferta del mercado con dos dossieres de productos: uno sobre máquinas monodisco, y otro sobre emulsiones para suelos sintéticos.

36 FERIASTe contamos cómo discurrieron Pulire 2010 e ISSA Interclean Ámsterdam con sendos reportajes especiales.

48 SERVICIOS EMPRESARIALESPublicamos los boletines ‘ASCEN Informa’ y ‘Desde AFELÍN’, además de los listados de asociados tanto de la Asociación como de la Federación.

EDITA Associació Catalana d’Empreses de Neteja, ASCENBiscaia, 441-443, entlº — 08027 BarcelonaTel: 93 349 08 13 — Fax: 93 349 20 [email protected] — www.ascen.net

EDICIóN EjECUTIVA, PUbLICIDAD, DISEÑO Y REALIZACIóN Ideas Editoriales 3003FOTOMECáNICA / IMPRESIóN Impremta PagèsDEPóSITO LEgAL: B-22322-1994

La reproducción total o parcial de textos publicados en E&L está sometida a acuerdo previo y por escrito de ASCEN. Esta Asociación no comparte necesariamente las opinio-nes emitidas en la Revista: su posición sólo se expresa en el Editorial y en las páginas que emanan de ASCEN.

REVISTA TRIMESTRAL DE CARáCTER TéCNICO Y PROFESIONAL Nº63 MARZO–MAYO 2010


Actualidad

6 E&L NOVEDADES

Llena de fresas, grose-lla negra, manzana roja, frambuesas y frutas cítricas, esta nueva fragancia frutal contiene también un toque suave de rosas, jazmín, lirio del valle y fresia, combina-dos para crear una fragancia fresca y revitalizante.

Diseñada para sentir el ve-rano en baños, recepciones u oficinas, Summer es la última incorporación en la amplia gama de TimeMist, que permite ofrecer una fragancia para cada estación del año.

Desde esencias frutales hasta delicadas fragancias florales, pasando por suave café y refrescante talco de bebe, TimeMist posee una amplia gama de aromas que harán sentir a cada cliente una sensación agradable para cada situación. www.timemisteurope.com

timEmiSt

Summer, la nueva fragancia de verano tropical de TimeMist

Gracias a Summer conseguiremos un ambiente fresco y veraniego en cualquier lugar.

La gama de dispensadores tork Elevation es una de las líneas de productos para aseos públicos más emble-máticas de la marca. Fun-cionalidad, diseño, higiene y eficiencia definen esta línea de dispensadores, concebida para decorar cualquier aseo público.

Tork Elevation simplifica el uso, ahorra tiempo y dinero gracias a sus características innovadoras y a su amplia va-

riedad de dispensadores, que ofrecen soluciones a la medida del cliente.

Esta nueva línea cuenta con dispensadores para toallas entredobladas, plegadas o bo-binas de alimentación central, entre otros. Cabe destacar el Tork Compacto Automático T6, que ofrece relleno rápido y capacidad extra para papel higiénico. www.tork.es

tOrk

Tork Elevation: nueva línea de dispensadores para aseos

El nuevo toallero iQ de Vendor ofrece un suministro constante de toalla en rollo para que el usuario siempre pueda secarse las manos. Equipado con avanzada tecnología patentada que permite rellenar en cualquier momento con toallas de pa-pel reforzado con tejido, el IQ garantiza disponer de toallas limpias en todo momento. El IQ de Vendor produce un “lazo” de toalla de papel, y usa un mecanismo de control de porciones. Sin embargo, en vez de tener un solo rollo que ha de ser reemplazado cuando se agote, se puede agregar un nuevo paquete de papel en cualquier momento.El visor que se halla en la parte delantera del toallero muestra el nivel de la toalla sin usar, y un sistema de códigos de colores señala cuál es el tipo de paquete (me-diano o grande) que se debe usar para rellenar.Hay tres modelos distintos: el Classic, el Automatic y el Sensomatic. www.vendor.nl

VENDOr

Suministro constante

Actualidad

La empresa Sucitesa ha creado una extensa va-riedad de limpiadores y abrillantadores destinados a sacar el máximo partido de todo tipo de suelos: Las gamas Aquagen, Solugen y Suciwax.

Aquagen y Solugen está compuesta por una exten-sa lista de referencias para

la higiene profesional de pavimentos, pensadas para la limpieza manual o con fregadoras automáticas. Si lo que queremos es conseguir el máximo brillo, protección y resistencia al tráfico en cualquier tipo de pavimentos, encontraremos la respuesta en la gama Suciwax.www.sucitesa.com

Las 39 delegaciones que tie-ne en España Ecowash han alcanzado un ahorro medio de 100.000 litros de agua al día. Desde su fundación en 2006, esta empresa alicanti-na ya ha conseguido ahorrar al medio ambiente más de 50 millones de litros de agua. Detrás su éxito, se esconden cuatro años de investigación que dieron como resultado la invención del producto “Protector Ecowash”.

SucitESA

Limpiadores y abrillantadores a medida

EcOwASh

Ecowash ahorra 100.000 litros de agua al día

Entre sus productos estrella figura Suciwax unix, que se utiliza, por ejemplo, en la t1 del Aeropuerto de Barcelona, con más de 500.000 m2.

HICOSA Distribuidor Tel. 93 307 27 28 Catalunya [email protected] www.hicosa.com

Totalmente inocuo para el medio ambiente, este produc-to de limpieza basado en la eco-tecnología no genera residuos, su uso no requiere de ningún tipo de consumo energético y permite limpiar el exterior de un vehículo sin usar ni una sola gota de agua. Por cada litro de Protector Ecowash que se produce, se ahorran entre 750 y 1.500 litros de agua. www.ecowash.es

8 E&L NOVEDADES

Diversey ha lanzado al mercado Smartdose, un sistema dispensador de producto concentrado que cubre todas las necesidades de limpieza de la cocina o de las áreas de manipulación de alimentos con tan sólo dos productos. Con Suma Bac D10 se limpian y desinfectan las superficies, y con Suma Multipurpose Cleaner D2.3 se cubren las necesidades de

limpieza de suelos, superfi-cies en general, cristales y lavavajillas manual.

Este sistema dispensador no precisa instalación, por lo que se evitan paradas por problemas técnicos durante la limpieza. Se trata de una botella de 1,4 litros con cabe-zal inteligente que dosifica la cantidad exacta de producto dosis tras dosis, dependien-do de cómo se aplique el

producto: con pulverizador, con cubo o directamente en un fregadero.

Este sistema es idóneo para todos aquellos clientes que necesiten un control de la dosificación exacto y ergonómico, sin necesidad de instalar un equipo dilutor. Además, al tratarse de una botella de 1’4 litros, se reduce el espacio de almacenaje. www.diversey.com

DiVErSEy

Limpieza total de la cocina con dos productos

Ecolab lanza un nuevo con-cepto de trolley que adapta su concepto modular a cual-quier necesidad, además con su modernos y funcional diseño se busca optimizar el proceso de limpieza.

Cada segmento y cliente tiene su propio acercamiento a la limpieza. El Mobilette Vario Maxx de Ecolab ofrece una modularidad única, capaz de encontrar la solución co-rrecta para cualquier petición específica.

El concepto básico asegura posibilidades infinitas para combinar una gran variedad de accesorios de limpie-za. Esto ofrece numerosas opciones de almacenaje y de adaptaciones para las rutinas de limpieza.

El sistema patentado de desconexión del módulo de residuos es una de las piezas principales del concepto de Variomaxx. Esta función ga-rantizará un transporte más ergonómico de los residuos ahorrando así tiempo en des-plazamientos, y haciéndolos a su vez más seguros. El con-

cepto de su mango ergonó-mico y el sistema de ruedas ergo son puntos claves para la realizar las funciones de limpieza con menos esfuer-zos innecesarios.

Además, el ruido se reduce drásticamente, se facilita el movimiento del carro y las formas redondeadas permi-ten eliminar los cantos sucios. www.ecolab.com

El pasado 13 de mayo, Or-bival Levante, S.L. presentó en sus instalaciones de Valencia la nueva gama de maquinaria para la limpieza ViPEr. Se trata de una gama de equipos de limpieza con un estándar de calidad y una excelente relación calidad/precio compuesta por aspira-doras de polvo, fregadoras a cable y batería y rotativas de suelos. Asimismo, también se presentó la nueva gama de maquinaria para la limpieza de la conocida marca italiana Ing. O. Fiorentini, compuesta por tres modelos: ICM-18 BT, Delux-43 ET y la fregadora con conductor ET-65 New. www.orbival.es

EcOLAB

Mobilette Vario Max: un trolley que se adapta a las necesidades

OrBiVAL

Nueva gama Viper

Este trolley se adapta sin problema a los deseos y las necesidades de los clien-tes por su polivalencia.

con Smartdose se reduce el espacio de almacenaje y los costes de transporte.

10 E&L NOVEDADES

El grupo iPc está compro-metido con la investigación constante en innovación de productos y con el estudio de sistemas para garantizar tanto la máxima eficiencia como un ahorro considera-ble de recursos. El resultado es la creación de sistemas como el método ECS, que consigue una reducción drás-tica del uso de recursos como el agua y la energía, además

de unos niveles de ruido muy bajos y el consumo óptimo de productos químicos. La línea de fregadoras CT40, 70 y 110 es la primera en incorporar este novedoso sistema, con el que conse-guiremos ahorrar hasta un 80% de agua en comparación con las fregadoras-secadoras tradicionales de la misma categoría. Asimismo, también podremos ahorrar hasta

2.700 litros de productos químicos al año.

Mediante el aumento de la vida útil de las baterías conseguiremos un notable ahorro energético y reducire-mos el nivel de ruido en 6dB de media, lo que las convier-te en ideales para limpiar espacios cerrados donde se requiere un nivel de ruido muy reducido.www.ipcleaning.net

iPc ESPAñA

Fregadoras bien respetuosas con el Medio Ambiente

Alqui-Envas medio Ambien-te presenta su amplia gama de islas ecológicas para la recogida selectiva de resi-duos. Son ideales para pla-yas, parques, puntos limpios municipales, mercados...

La isla ecológica, fabricada en madera tratada para ex-terior, está formada por tres papeleras y un poste central con un cartel informativo, que además puede personali-zarse bajo demanda.

Otro modelo es el mini-punto ecológico compuesto

por un poste de aluminio y tres o cuatro cubos de polieti-leno a su alrededor.

Alqui-Envas también presenta una isla ecológica con tapa basculante cuadra-da fabricada en polietileno que se puede lastrar o fijar al suelo.

Y para los que opten por los contenedores más clási-cos, la empresa oferta cuatro contenedores individuales de dos ruedas con pedal de apertura. www.alquienvas.com

cayrosa hygienic Solutions introduce en el mercado europeo el Air towel, un in-novador secador de manos higiénico y de bajo consumo de tecnología japonesa que revolucionará el mercado europeo. El fabricante de secadores de manos japonés Tokyo Electron ha confiado la distribución en exclusiva para varios países europeos de este secador de manos a Caryosa Hygienic Solutions.

Este secador es capaz de ahorrar hasta un 90%

de energía respecto a los secadores convencionales y un 98% con respecto a las toallitas de papel.

El alto grado de higiene del Air Towel queda asegura-do, ya que es el único secador del mercado que puede ope-rar con aire frío. Hasta ahora, la tecnología que utilizaban los secadores de manos con-vencionales se basaba en la evaporación por calor, y éste favorece la multiplicación de gérmenes y bacterias.www.caryosa.com

ALQui-ENVAS

Recogida selectiva en las playas

cAryOSA

Air Towel: un secador higiénico y ecológico

Alqui-Envas presenta su nueva gama de islas de recogida selectiva para playas y otros lugares públicos.

Air towel se perfila, según la marca, como el único secador de manos capaz de operar con aire frío.

Sernatec hygiene (a la que en el número 63, por error, nos referimos como “Senartec higiene”) acaba de lanzar al mercado dos importantes novedades: el enfundador de paraguas y el dispensador de hilo dental. El enfundador de paraguas automático está concebido para cualquier tipo de nego-cio que quiera dar a sus clien-tes un plus de seguridad y limpieza en días de lluvia, con dos modelos diferentes, uno para paraguas largo y otro que combina dos comparti-mentos, uno para paraguas largo y otro para paraguas plegable. Este enfundador nos asegura la protección de suelos y evita acciden-tes. Está fabricado en acero

inoxidable, es muy sencillo de usar y está disponible en dos tamaños diferentes. Por otro lado, el dispensa-dor de hilo dental con corte automático está pensado para todo tipo de negocios que busquen la excelencia, ofreciendo a sus clientes y empleados un servicio de hi-giene bucal con un producto muy sencillo de utilizar y a bajo coste. La tapa del dis-pensador, con un tamaño de 135 x 140mm, está pensada para anunciar publicidad, y tiene una capacidad de una bobina de hilo dental de 400 metros. Dispensa automáti-camente trozos de hilo de 33 centímetros y tiene un bajo coste de mantenimiento.www.sernatec.com

SErNAtEc

Sernatec presenta un dispensador de hilo dental y un enfundador de paraguas

12 E&L NOTICIAS

Experiencia. Gracias a nuestro Know-How y la colaboración diaria con nuestros clientes de Limpiezas, podemos anunciar que nos hemos convertido en la referencia en el sector de las TIC (tecnologías de la informa-ción y las comunicaciones), y en el mejor proveedor de Sis-temas Informáticos de Gestión Empresarial Integral, prueba de ello es el riguroso control diario de más de 85.000 personas que son gestiona-das por los diversos sectores relacionados con la movilidad de personal, por más de 3.000 usuarios conectados on-line diariamente que procesan más de 64.000 nóminas.Empresa. FREEMATICA es una Empresa que desde hace muchos años proporciona servicios de valor añadido en los campos de las tecnologías de la información y comunica-ciones, la investigación social y de mercado, consultoría, Internet, comunicaciones e ingeniería de software en pro-yectos especiales y soluciones estándares.

Nos avala una larga trayec-toria en constante esfuerzo en I+D+i (Investigación, desarro-llo e innovación tecnológica). Desde hace más de veinte años, un equipo de técnicos muy cualificados están desa-rrollando constantes mejoras técnicas y funcionales en la Aplicación ERP e-Satellite En-terprise Solution. Construida con la máxima innovación tec-nológica en plataforma .NET siendo el desarrollo en C# (C Sharp), el objetivo es dotar al Sector de la mejor solución, facilitando a los responsables de la organización la informa-ción vital para su negocio.

El mundo esta cada vez más conectado y afectado por cambios políticos, sociales y económicos que, unidos al avance de la tecnología digi-tal, han propiciado un cambio sustancial en el escenario de las Empresas de Limpiezas. En Freematica observamos que son muchas las Empresas que presentan carencias de riesgo elevado al no disponer de un sistema organizativo inte-grado, capaz de ofrecer una respuesta rápida a todas las necesidades productivas en cada uno de los departamen-tos y secciones de la organiza-ción, que aporte valor añadido a la institución y, que permita interactuar los procesos de forma automática entre los distintos elementos de la ca-dena organizativa, basado en el dato único para optimizar el flujo de información evitando la duplicidad de funciones y errores, minimizando el tiempo para la lógica reduc-ción de recursos evitando costes innecesarios, etc. Para no estar en desventaja con su competidor, en Freematica tenemos la solución.Solución. Freematica sugiere la implantación de la Aplica-ción ERP e-Satellite Enterpri-se Solution, solución dotada de múltiples controles en la cadena de información para lograr un incremento de la productividad. La eficacia está demostrada, tiene su origen en la gestión productiva de la Empresa, es decir, en el es-tricto control de la gestión de horas de los cuadrantes que automáticamente canaliza la información, adecuada y totalmente verificada, a cada una de las diversas áreas de

la organización, evidenciando posibles desviaciones hasta alcanzar la fase final del cua-dro de mandos, herramienta que mostrará los indicadores adecuados a la sensibilidad de la empresa, para establecer comparativas e informes por espacios de tiempo, a diferen-tes niveles departamentales, con el objetivo de facilitar a tiempo la toma de decisiones por la Dirección de la Empresa.El beneficio de la experien-cia. Freematica recomienda una implantación rápida y segura del ERP e-Satellite, le podemos ayudar a mejo-rar y conseguir seguridad y fiabilidad, agilidad, precisión e inmediatez en el análisis de datos, versatilidad de accesos a los datos, conexión directa vía Internet con las delegaciones, reorganización de los puestos en función del perfil necesario para conseguir mayor rentabilidad y eficacia en los mismos, simplificar los procesos administrati-vos, mejorar la calidad de la información, mayor destreza de los empleados, mejorar la autoestima, incrementar la responsabilidad, etc.La opción sin riesgo. Los esta-mentos directivos se enfren-tan diariamente a grandes cambios tecnológicos. A la necesidad de ser globales, de crecer sin capital, de respon-der a las amenazas de las oportunidades de la econo-

mía, al envejecimiento de la fuerza laboral y a un sinfín de circunstancias. Aquí es donde Freematica ofrece el ERP e-Satellite en la modalidad de Outsourcing, con conexión segura al Data Center para disfrutar del servicio Saas (Software-as-a-service), software como servicio y pago por uso.

Nuestra solución les per-mite centrarse en la “esencia de su negocio”, delegando el área de las tecnologías de la información a la experiencia de Freematica, liberando recursos. Es un servicio que está demostrado que reduce los costes a las empresas. Nuestros clientes saben que siempre ponemos a su servicio especialización y experiencia proporcionando una gran ventaja competitiva. Apor-tamos la mejor tecnología y estamos bien posicionados para afrontar cualquier cam-bio, bien sea tecnológico, legal o por necesidades del sector. Queremos mejorar la calidad de vida de las personas dentro de un entorno integrado, in-terconectado y cada vez más complementario y necesario. Andrés Martín Edo FREEMATICA (Gerencia-Comercial) Tels. 937.247.220 – 917.014.075 [email protected] www.freematica.com

Andrés Martín Edo, responsable de FREEMATICA, plantea diversos puntos en los que una empresa de limpieza debe reparar para ser competitiva.

PUBLIRREPORTAJE LAS CLAvES dEL éxITO PARA EL SECTOR dE LA LIMPIEzA

Visión de futuro

14 E&L NOTICIAS

vILEdA La marca cumple ahora 30 años. Vileda Professional, que está presente en los principales países europeos, cumple este año su trigésimo aniversario de implantación en España. Fue en 1980 cuando la compañía, que pertenece al

grupo familiar Freudenberg con sede en Alemania, inició sus actividades de fabricación y comercialización de utensilios de limpieza en nuestro país. Hoy, Vileda Professional proporciona soluciones de limpieza innovadoras y sistemas profesiona-les en diferentes campos de aplicación, contando para ello con una estructura dedicada y altamente especializada. La apuesta de Vileda durante estos años ha sido la constante innovación y la formación tanto de sus equipos profesionales como de los usuarios de los sistemas que ha desarrollado. www.vileda.es

SCA HYGIENE PROdUCTSLas toallas de papel deshe-chables son el mejor método para secarse las manos en aseos públicos. Un estudio comparativo sobre méto-dos de secado de manos en aseos públicos, realizado en la Universidad de Westmins-ter por el European Tissue

Symposium (ETS) del que forma parte la multinacional sueca SCA Hygiene Products a través de su marca Tork, ha puesto de manifiesto la idoneidad de las toallas de papel desechables frente al resto. Se trata del método más apropiado para eliminar las bacterias de las manos una vez enjuagadas con agua y ja-bón. En el estudio se descubrió que al lavarse y secarse con una toalla de papel, el número total de bacterias se reducía en una media de un 76% en la punta de los dedos y hasta un 77% en las palmas de las manos. www.sca.com

SURPLASTIK Apuesta por el E-Commerce. Surplastik ha decidido apos-tar por las nuevas tecnolo-gías como vía de crecimiento, motivo por el cual el pasado mes de junio comenzó la campaña publicitaria para dar a conocer la tienda on-line de la marca de limpieza Alanos Profesional. Esta web,

que pretende llegar de manera directa a clientes finales, ho-teles, bares, restaurantes, residencias y colectividades, aporta el valor de un servicio personalizado. Anteriormente, Alanos Profesional contaba con una página web donde se exponían los productos y tarifas a modo informativo, e iba dirigida a los clientes actuales de esta marca. Tras ver su impacto, se deci-dió poner en marcha la compra online. La nueva web también apuesta por las redes sociales. www.alanosprofesional.com

Según un estudio publicado por la consultora dBK, el volumen de facturación de las empresas de limpieza es-pañolas descendió en 2009 hasta los 7.850 millones de euros. Si bien hasta el 2008 la facturación agregada de las empresas registró un compor-tamiento muy positivo, en los dos últimos años el volumen de negocio está experimen-tando una tendencia de des-aceleración en su crecimiento.

El deterioro de la demanda ha obligado a las empresas a recortar precios y los márge-nes de las empresas regis-

traron en 2009 un notable es-trechamiento, por lo que que muchas empresas pequeñas se vieron obligadas a cesar su actividad o a fusionarse con otras más grandes. Así, los últimos ejercicios han estado marcados por el crecimiento de los operadores de mayor tamaño mediante fusiones y compras y el cierre de las compañías más pequeñas.

Por sectores, la limpie-za interior de edificios y la limpieza de cristales son las actividades que menos se han resentido.www.dbk.es

SEGúN UN ESTUdIO dE dBK

Las empresas del sector facturan un 6’5% menos

Según este estudio, la actual crisis económica está afectando también al sector de la limpieza.

Con motivo del 75 aniversa-rio de la compañía, Kärcher celebró un evento conjunto, con la participación de los asociados a Fergrup y el F.C. Barcelona. El evento se celebró en la Sala Roma, ubicada dentro de las instalaciones que este club dispone en Barcelona, durante los días 13 y 14 de abril, y consistió en diferentes actos comerciales-lúdico-deportivos. www.karcher.es

KÄRCHER

Cumple 75 años

durante dos días se celebraron diferentes actos.

dIvERSEY El centro Taski de Aplicacio-nes de diversey mejora su accesibilidad siguiendo el Proyecto de Accesibilidad que elaboró en 2009. La empresa ha realizado recientemente una serie de actuaciones para mejorar la accesibilidad de su centro de Sant Quirze (Barcelona), que se enmarcan dentro del compromiso para la integración de personas con discapacidad puesto en marcha por Diversey junto a la Fundación Adecco. Entre estas mejoras destacan la creación y señalización de aparcamiento para personas con movilidad reducida y la ampliación de las puertas de acceso a los aseos, así como la adaptación de los mismos a personas en sillas de ruedas y/o con movilidad reducida. www.diversey.com

GIRBAULa empresa celebra su cincuenta aniversario. La empresa Girbau inició el pa-sado 17 de abril los actos de celebración de su 50 aniver-sario con una fiesta para sus empleados y colaboradores más próximos. La jornada consistió en una visita a los tres centros de producción que la empresa tiene en Vic.

A continuación, se celebró un acto conmemorativo que dio comienzo con una entrevista a los tres hermanos que han liderado los últimos 50 años de la empresa: Pere Girbau Bover, Antoni Girbau y Teresa Girbau. Los hermanos Girbau agrade-cieron la colaboración de todos quienes han participado en el proyecto y afirmaron que les llena de satisfacción ver asegu-rada la continuidad de la empresa. www.girbau.com

NOFERLa empresa Nofer anuncia la disponibilidad de su nue-vo Catálogo General para 2010. En dicho catálogo se han actualizado tarifas e incluido más de mil artículos diferentes con descripciones y esquemas, y todos sus fabricados en INOX (lava-manos, secamanos, equipos industriales para hostelería, grifería electrónica y urinarios) para instalaciones en cole-gios, centros deportivos y comerciales, hoteles o residenciasUn volumen de 200 páginas a todo color ha sido necesa-rio para presentar de forma visual, las distintas líneas de producto de NOFER. Este completo catálogo está diseñado como una herramienta práctica para el profesional, ya que se especifican todas las medidas, características, instrucciones y esquemas de los productos. www.nofer.com

16 E&L VESTUARIO LABORAL

A fondo

Tan importante como hacer bien el trabajo resulta respetar la imagen que la empresa quiere dar de sí misma ante su cliente y ante los clientes de su cliente.

Y es que, miremos a donde miremos, encontramos a gente uniformada: carteros, pizzeros, policías, dependien-

tes, conductores de autobús, médicos… Un uniforme defi-ne un puesto de trabajo, pero también habla a las claras de la persona que lo porta y de a quién representa.

Así, nos encontramos con que el de los uniformes es un mundo de una infinita varie-dad, tanto en diseños como

en precios y telas. Muchas empresas se especializan en el diseño, confección e impor-tación de un tipo de unifor-mes en concreto. Pero no sólo las empresas dedicadas en cuerpo y alma al vestua-rio profesional son las que visten a grandes empresas: diseñadores de prestigio internacional también ponen al servicio de terceros sus conocimientos de moda para la confección de las prendas de trabajo. Este es el caso de la aerolínea española Iberia,

que contrató los servicios del modista Adolfo Domínguez para renovar el uniforme de todos los trabajadores de la compañía. ¿Quién dijo que los uniformes no pudieran estar a la última?

De hecho, muchas empre-sas apuestan por el vestuario más moderno y elegante, dejando así de lado los dise-ños más clásicos. Un concepto que depende mucho, como es obvio, del ámbito laboral en el que nos movamos, o del cliente al que sirvamos.

DESTACAMOS LA IMPORTANCIA DEL UNIFORME DE TRABAJO

Vestuario laboral: presencia, comodidad e imagen de empresaEl uniforme es, sin duda, una de las piezas clave para el día a día en el trabajo. No sólo porque ir uniformado protege de la suciedad o de los peligros que se puedan correr mientras se realizan las tareas de limpieza, sino tambien porque es un elemento identificativo de la empresa y su imagen externa.

La vestimenta de empresa es un elemento importantísimo para la imagen del empleado y de su empresa. Por eso es tan importante su cuidado y vestir en consonancia a lo que demanda la empresa contratante de las labores de limpieza.

A fondoTRES PASOS FUNDAMENTALES Según la empresa de ropa laboral Vest-Imag, a la hora de escoger un uniforme de trabajo, las empresas de limpieza se basan, básicamente, en tres premisas.

La primera de ellas, proba-blemente la más importante si tenemos en cuenta la tesitura económica en la que nos encontramos, es el precio. Actualmente se tiene muy en cuenta la relación calidad/precio, ya que muchas empre-sas prefieren gastarse un poco más por unas prendas que sepan que son de buena calidad y que les van a durar más que una prensa barata. En función de lo que la em-presa esté dispuesta a pagar, se le ofrecerá una gama u otra de producto.

El segundo punto a tener en cuenta es el color de las prendas, fundamental para distinguir a los trabajadores del resto de la gente.

Por último, pero no menos importante, es la personali-zación del uniforme a través del anagrama. La empresa ya tiene su propio logotipo, pero deberá escoger dónde quiere colocarlo: si en un brazo o en otro, en el pecho, en la espal-da... Según Vest-Imag, esta elección viene determinada por el precio y por el colorido del logo, aunque también por el régimen de compra.

TRES FUNCIONES ESENCIALESEn el sector servicios, que es el que nos atañe, el vestuario laboral cumple tres funciones esenciales.

El primero de ellos hace referencia a la imagen de la empresa. Y es que un buen uniforme, con el logo o los colores de la empresa, es una

buena forma de acercar al cliente la imagen que quere-mos mostrarle.

El segundo es el de la protección y la seguridad del trabajador, sobre todo en entornos como cocinas o en la realización de limpiezas específicas.

Por último, el uniforme sirve también para que el trabajador se sienta cómodo realizando su tarea, sea cual sea. Se trata de tres puntos clave que hay que tener en cuenta a la hora de escoger un uniforme y que a con-tinuación, trataremos más detenidamente.

CUIDAR LA IMAgENEl hecho de ir uniformado fa-cilita una doble identificación: por un lado, la del personal de limpieza con su empleador; por otro, la del trabajador o trabajadora como imagen de la empresa allí donde preste sus servicios. Es por tanto, un elemento más de la estrategia de marketing de la empresa y, bien empleado, su mejor tarjeta de visita y una gran herramienta de fideliza-ción para con el cliente.

Asimismo, en los últimos años se ha notado un cambio en el tipo de vestuario que eligen las empresas para sus trabajadores. No tenemos más que echar un vistazo a nuestro alrededor para darnos cuenta de como las tradicionales batas y los delantales, tan habituales antaño, han dado paso a uni-formes mucho más modernos y atractivos, compuestos casi siempre por pantalón con casaca, y también mucho más cómodos. Incluso los “pija-mas”, habituales en el sector hospitalario, se han hecho un hueco en el día a día de las empresas de limpieza.

PROTECCIóN CóMODACada actividad tiene unos

peligros distintos; por ello es importante tener en cuenta estos riesgos a la hora de es-coger una u otra vestimenta. En cierto modo, este concepto está estrechamente unido al de la comodidad. Y es que, si bien hay que escoger el material idóneo para el vestuario, no hay que olvidar que éste debería convertirse en una “segunda piel” para el trabajador.

EL COSTEPor lo general, para los tra-

bajadores el uso del uniforme proporcionado por la empresa suele constituir un ahorro, ya que este no desgasta ni

ensucia su ropa. Pero para las empresas, la compra de los uniformes suele constituir un importante desembolso. Un coste que ascenderá tanto más cuanto más cómodo y elegante quiera que sea el vestuario escogido.

Pero el mercado también ofrece opciones para aquellos clientes más sibaritas, que quieran estar a la última vistiendo prendas de calidad, aunque para ello tengan que pagar más. Es el caso, por ejemplo, de chefs como Arzak o Adrià, que escogieron en su día chaquetillas de gama alta para utilizar en sus cocinas, también como denotación de su prestigio profesional. Otra empresa de alto prestigio,

18 E&L VESTUARIO LABORAL

como es la cadena de hoteles Hesperia, escogió a la diseña-dora catalana Roser Marcé, de Joma’s, para el diseño y creación de su nuevo vestua-rio corporativo. Un vestuario práctico a la vez que creativo.

EL SECTOR EN ESPAñAEn España existen multitud de empresas dedicadas a la fabricación y comercialización de vestuario profesional. Al-gunas reúnen todo el proce-so, desde su fabricación hasta la venta directa al público. Otras, por el contrario, sólo reúnen uno o dos pasos de la cadena: algunas sólo fabrican, otras sólo distribuyen…

Pero a pesar de la for-taleza que estas empresas habían presentado en los últimos años, lo cierto es que la crisis, igual que a otros sectores, les ha afectado du-ramente. Si bien las empresas siguen contratando a perso-nal de limpieza (sobre todo para la limpieza del interior de los edificios), es bien cierto

que en épocas de crisis se tiende a alargar la renovación del vestuario. Y el ahorro no sólo llega porque se alargue la vida útil de la prenda, sino también porque se reduce el número de trabajadores en plantilla.

LA COMPETENCIA VIENE DE FUERA

Pero en este mercado, como en muchos otros, las mercancías que provienen de fuera, y que se venden a un precio muy inferior al producto nacional, ha perju-dicado gravemente al sector. Un claro ejemplo es el sector textil chino, que ha visto como la liberalización de las exportaciones le favorecía gratamente, por lo que ha acabado vendiendo camise-tas, pantalones, jerséis, cal-zado o calcetines a un precio muy económico.

Pero, como era de esperar, la calidad de estas prendas no siempre es la mejor; bien al contrario. Evidentemente,

los precios ajustados de este tipo de productos suelen redundar en su calidad y su durabilidad. Pero las empre-sas españolas tienen a su favor una baza de la que los productos importados de otros países carecen: la proxi-midad. Se trata de empresas mucho más flexibles, capaces

de adaptarse rápidamente a la demanda y de personalizar los pedidos que reciben y, además, los plazos de entre-ga son mucho más breves. Desde la empresa Vest-Imag aseguran que las relaciones comerciales con las empresas de limpieza no se limitan a la simple transacción mone-

Existen determinados trabajos, sobre todo a la intemperie, donde se puede ser más flexible en lo tocante al vestuario laboral, pero en cualquier caso conviene conservar unos mínimos de presencia personal y también corporativa.

lA importAnciA de lA protección fAciAlLos ojos y la cara son dos zonas que jamás debemos olvidar a la hora de protegernos en según qué tipo de trabajos. Para la limpieza de grafitos, por ejemplo, se han de proteger en par-ticular los ojos, la boca y la nariz de los operarios. Para prote-ger los ojos de gases, aerosoles, polvos, humos, salpicaduras u objetos extraños, es necesario utilizar gafas de montura “universal” o “integral”. Deberán proteger los laterales de la cara, su diseño ha de ser ergonómico y sus aristas y bordes deberán ser redondeados. Lo más importante de todo es que no reduzcan el espacio visual del trabajador y ha de garanti-zarse la calidad de los materiales utilizados para la fabrica-ción de las mismas. Para proteger el aparato respiratorio de los trabajadores en ciertos ambientes, es obligatorio el uso de mascarillas. Estas pueden ser de tela (algodón o gasa) o de papel. Asimismo, existen mascarillas de papel con protec-tos de plástico en los ojos, aunque su uso se reserva sobre todo a cirujanos y médicos en los hospitales.

TIPOS DE gUANTESDesde el punto de vista normativo, existen varios tipos de guantes: guantes resistentes a la acción de los agresivos ácidos y básicos, guantes resistentes a detergentes, jabones y amoniacos y, por último, guantes resistentes a disolventes orgánicos (alcoholes, éteres, cetonas, hidrocarburos aromáticos...). De este modo, cada tipo de guantes tiene una serie de características, ventajas e inconvenientes.

Es el caso de los guantes de cuero, que son especialmente útiles a la hora de protegerse de agresiones mecánicas y en medios secos. Si los utilizamos en medios húmedos pueden ser traspasa-dos por algunos irritantes y químicos, por lo que no son una protección eficaz.

Además, si se humedecen, pueden llegar a endurecerse y a perder flexibilidad.

Los guantes de goma se usan princi-palmente para proteger las manos en un medio húmedo, graso o polvoriento. El mayor inconveniente que presentan es que pueden ser fácilmente traspasados por diferentes sustancias, ocasionando irritaciones o sensibilizaciones de con-tacto. Tampoco pueden utilizarse frente a disolventes orgánicos, ya que los di-suelven, endurecen o estiran. Además, el aumento de la sudoración que provocan en ocasiones puede irritar la piel de al-gunas personas. Existen incluso guantes de plástico hipoalergénicos, aunque suelen romperse con cierta facilidad.

Los guantes de plástico son, por nor-ma general, lo más adecuados. Y es que

además de proteger contra un amplio abanico de sustancias, raramente pro-vocan reacciones de irritación. Existen guantes de plástico de varios tipos, siendo los más comunes los de cloruro de polivinilo (PVC), los de alcohol de po-livinilo (PVA) y los de nitrilo (acrilonitrilo y butadieno).

Por último, existe un cuarto grupo de guantes: los de tela. Lo cierto es que este tipo de guantes se utiliza muy poco, aunque los suelen usar sobre todo aquellos trabajadores que trabajan con objetos sólidos y polvorientos con el ob-jetivo de prevenir lesiones de contacto. Normalmente son de algodón o hilo, y en muchas ocasiones se utilizan como forro interior de los guantes de goma, por su tacto.

taria. “Se espera de ellas que haya una continuidad y un goteo de pedidos; es lo que llamamos régimen de compra, que en ocasiones es sobre la marcha (según la propia demanda de los traba-jadores que van entrando); en otras es programada (por ejemplo, cada trimestre); en otras es de previsión (te compro sobre la marcha lo que preveo que gastaré, etcétera”.

Desde la misma empresa aseguran que las empresas de limpieza esperan de un

proveedor de este tipo sepa proveerle cuando lo necesita, que sea capaz de cubrir las tallas extras y también sepa solucionar los pequeños pro-blemas cotidianos que se les presentan, supervisando que el resultado de las prendas sea el esperado cuando se confía en su servicio. En este sentido, la relación resulta muy próxima.

UN PASO MáS ALLá: LA PROTECCIóNLa protección en algunos trabajos de limpieza que

comportan riesgo es funda-mental que se dé, en muchas ocasiones, con un vestuario profesional específico. Por ejemplo, es el caso de las ma-nos, que son fundamentales en ciertos tipos de trabajos (en este sentido, puede leer el cuadro de la parte superior de esta página, que versa sobre los guantes), la zona de la cara (vea el cuadro de la página contigua) y, por supuesto, los pies, para los que existe un tipo de calzado especial en función de los riesgos que se corran.

Por supuesto, el vestuario también tendra que salva-guardar al individuo de las in-fluencias externas de factores meteorológicos, productos químicos y cualesquiera otros factores. Dicha protección del vestuario profesional sobre el individuo ha de complemen-tarse, evidentemente, con una correcta regulación de la temperatura corporal de su cuerpo, transferiendo los ex-cesos de calor o humedad, y asegurando la permeabilidad y la transpirabilidad.ITZIAR OTEO

equipamiento para sanitarios

mopas Con impreGnaCiÓn

aLquiLer De maquinaria

serViCio De proDuCtos

JOSÉ ÓSCAR PLAZAEl pasado 22 de abril tuvo lugar en el H10 Itaca de Barcelona una Mesa Redonda, convocada por ASCEN, que contó con el patrocinio del Grupo Prisma. En ella se abordaron diversos aspectos relacionados con la normativa medioambiental, con un protagonismo significativo de la Ecolabel o Ecoetiqueta.

La Mesa Redonda contó con la presencia de varios empresarios del sector de la limpieza pertenecientes a la Junta Directiva de ASCEN (Josep Tres, Vicepresidente; Silvia Yuste, Secretaria; Marga Valls y Jordi Martínez, vocals); el asesor jurídico de ASCEN, Eduardo Criado; fabricantes de químicos (Agustí Laguna, de Diversey, y Carme Marcet, de Sucitesa); fabricantes de maquinaria como Javier Cucalón, de Nilfisk, y Tomás Biel, de IPC Cleaning España, así como Daniel Conca, de Grupo Prisma, la empresa patrocinadora.

Por parte del Departamento de Medio Ambiente de la Generalitat acudieron María Comellas, Directora General de Calidad Ambiental, y María José Sarrias, Responsable del Servicio de Calificación Ambiental. Además, contó con la presencia de Miquel Pujol, Director General de Infraestructuras y Servicios Técnicos del Instituto Catalán de la Salud (ICS).

LA ADMINISTRACIÓN OPINA Quien tomó en primer lugar la palabra fue la Directora General de Calidad Ambiental, María Comellas, que aseguró que la Generalitat ha de ambientalizar sus plicas y tener en cuenta aspectos como el uso del papel reciclado o los vehículos ecológicos, así como promover la compra verde. Comellas añadió que, en el ámbito español, Cataluña, Navarra y el País Vasco son las comunidades autónomas más avanzadas en la aplicación del reglamento REACH.

Por su parte, el Director General de Infraestructuras y Servicios Técnicos del Instituto Catalán de la Salud, Miquel Pujol, dio a conocer a los presentes cómo funciona su departamento: el ICS controla la limpieza de los Centros de Atención Primaria (CAP) y los hospitales catalanes, lo que comprende una extensión de más de un millón cien mil metros cuadrados y un coste de bastantes decenas de millones de euros de presupuesto en limpieza. El ICS divide el tipo de instalaciones entre las de alto y las de bajo riesgo, lo que comporta diferentes requisitos de limpieza en función de ello.

Pujol reconoció que se han producido durante los últimos años grandes avances en los protocolos de limpieza, pero no ha sido así en la automatización

de la limpieza ni en la productividad de los operarios, muy baja según su opinión.

MECANIZACIÓN y PRODuCTIvIDADLa intervención de Miquel Pujol dio lugar a varias réplicas por parte de las empresas de limpieza. Así, Silvia Yuste, de ASCEN, contraargumentó con que los concursos por lotes, que acaban en manos de las empresas de Facilities, descartan a las PYME. “Haría falta que desde las administraciones se contactara con las empresas para tener información de primera mano”. Además, Yuste defendió que “hay una parte del trabajo manual que no se puede

20 E&L MESA REDONDA

LA IMPORTANCIA DE LA ECOETIquETA

Luces y claros de la normativa ambiental

Mesa redonda





LA IMPORTANCIA DE LA ECOETIquETA

Luces y claros de la normativa ambiental

Mesa redonda

LOGÍSTICA INTEGRAL PARA LA EMPRESA DE LIMPIEZA

Pol.Ind. Magarola Sud

C/ CeraMICa eSq. C/argIla

naveS 2-508292

eSParregueraBarCelona

Tel. 93 770 84 90Fax 93 770 84 91

mecanizar”. “Las empresas de limpieza aportamos calidad de vida, seguridad y productividad. Y eso hay que pagarlo”, defendió Yuste. No en vano, según Josep Tres, “el 90% de los costes de una empresa corresponden a su mano de obra”.Tras defender Javier Cucalón, de Nilfisk, que hay “una relación directa entre mecanización y coste de la mano de obra”, Josep Tres apostó por los contratos largos como forma de favorecer “la inversión en mecanización” y, por tanto, mejorar la productividad, tesis que apoyó Agustí Laguna, de Diversey. Evidentemente, sólo unos

contratos con la Administración lo suficientemente largos pueden justificar la renovación, y la consiguiente rentabilidad, de la maquinaria de una empresa de limpieza.Por su parte, Eduardo Criado, asesor jurídico de ASCEN, puso de relieve una incongruencia que, a su criterio, se daba en la Contratación Pública: mientras que un Departamento de la Administración exige a sus proveedores, y en concreto a las empresas de limpieza, que cuenten con todo tipo de certificaciones (de calidad, medioambientales… Que utilicen productos de limpieza homologados, con ecoetiqueta… Que la maquinaria

MESA REDONDA E&L 21

Mesa redonda

INTERvENCIONESA continuación, recogemos algunas de las opiniones más interesantes de los asistentes a la Mesa Redonda:

DANIEL CONCAGrupo Prisma“Un producto ecoeti-quetado cuesta entre

un 30 y un 60% más”

JAVIER CUCALÓNNilfisk“Existe relación entre mecanización y coste

de la mano de obra”

JOSEP TRESASCEN“Los pliegos no reconocen los sobrecos-

tes de estos productos”

MARIA COMELLASCalidad Ambiental“En España se cree que los productos ecológi-

cos no limpian igual”

CARME MARCETSucitesa“La ecoetiqueta no está pensada para el

profesional”

MIQUEL PUJOLInstituto Catalán de la Salud (ICS)“Hay que mejorar la

productividad”

www.PrISMaSl.CoM

Sección patrocinada por:




naveS 2-508292


Tel. 93 770 84 90Fax 93 770 84 91

Mesa redonda


DANIEL CONCAGrupo Prisma“Un producto ecoeti-quetado cuesta entre

un 30 y un 60% más”

JAVIER CUCALÓNNilfisk“Existe relación entre mecanización y coste

de la mano de obra”

JOSEP TRESASCEN“Los pliegos no reconocen los sobrecos-

tes de estos productos”

MARIA COMELLASCalidad Ambiental“En España se cree que los productos ecológi-

cos no limpian igual”

CARME MARCETSucitesa“La ecoetiqueta no está pensada para el

profesional”

MIQUEL PUJOLInstituto Catalán de la Salud (ICS)“Hay que mejorar la

productividad”

www.PrISMaSl.CoM


22 E&L MESA REDONDA

Sección





sea avanzada tecnológicamente… Que los trabajadores estén perfectamente formados, uniformados, etcétera), otro Departamento de la Administración, Economía y Finanzas, que es el que valora las ofertas económicas presentadas, no tiene en cuenta el esfuerzo realizado por las empresas y no sólo no dota económicamente las licitaciones públicas, sino que, al contrario, es cada vez más restrictivo.La intervención de Eduardo Criado encontró la réplica de Maria Comellas, que sugirió que quizá debería de haber acudido algún miembro de Economía y Finanzas a la mesa para dar respuesta.

LA ECOLABEL O ECOETIquETA La Mesa Redonda puso varios temas sobre el tapete, pero fue el de la ecoetiqueta el que más intervenciones suscitó. María Comellas, Directora General de Calidad Ambiental, aseguró que en España se cree que los productos ecológicos no limpian igual que los “tradicionales”, e incidió en que mucha gente tiene el hábito de utilizar productos tan agresivos como la sosa cáustica, la lejía o el salfumán, lo que Agustí Laguna, de Diversey, achacó a “la falta de formación, que es la que provoca estos prejuicios”. En la misma línea, Silvia Yuste, de ASCEN, afirmó que “tendemos

a pensar que todo producto que incorpore un pictograma es peligroso, y que además tiene un coste de reciclaje”.

Josep Tres aprovechó la coyuntura para cuestionar que los productos ecológicos sean más caros que los usuales, a lo que Daniel Conca, de Grupo Prisma, contestó que era así “por volumen de fabricación”. “Un producto ecoetiquetado cuesta entre un 30 y un 60% más”, añadió Conca. Según Josep Tres, es un problema que los pliegos de los concursos públicos no reconozcan los sobrecostes que comporta la utilización de este tipo de productos.

Enseguida María José Sarrias, Responsable del Servicio de Calificación Ambiental en la Generalitat de Cataluña, puso el dedo en la llaga: “La diferencia fundamental es que se destinan más recursos a la investigación de los productos Ecolabel”. A pesar de ello, añadió que “el 50% de los Ecolabels otorgados hasta ahora se perderán con la nueva normativa europea, sobre todo por la inclusión de fragancias. Es un tema inherente al sur de Europa, algo cultural, supongo que por el calor”.

La Administración, dijo Sarrias, valora el esfuerzo de las empresas por incorporar esta cultura, aunque no sea a pleno rendimiento. De hecho, en su departamento han elaborado un estudio para analizar el cumplimiento de las licitaciones de los contratos y han quedado contentos. “Se percibe una preocupación por los productos y hasta por las bolsas de basura”, afirmó Sarrias.

A FAvOR y EN CONTRA DEL ECOLABEL¿Y cómo se demuestra que un producto ecoetiquetado funciona igual de bien

Sección

MESA REDONDA E&L 23






naveS 2-508292


Tel. 93 770 84 90Fax 93 770 84 91

que el producto líder del mercado? Según María José Sarrias, las pruebas se realizan en un laboratorio independiente, y esas pruebas encuentran el refrendo de una prueba de campo que se lleva a cabo con el consumidor final, que es quien, al fin y al cabo, lo va a utilizar y ha de percibir que dicho producto funciona tan bien como uno que no cumpla la Ecolabel.

Los fabricantes de productos químicos y maquinaria también dieron a conocer su opinión sobre los productos ecoetiquetados. Así, tras asegurar que “la ecoetiqueta no está pensada para el profesional”, Carme Marcet, de Sucitesa, afirmó que si la normativa se vuelve más estricta, habrá que buscar sustancias más caras y eso derivará en productos también más caros.

Agustí Laguna, de Diversey, quiso, sin embargo, romper una lanza a favor de los productos ecológicos, al afirmar que utilizarlos también genera ventajas, ya que los productos concentrados “generan menos residuos urbanos”, un punto en el que incidió Javier Cucalón, de Nilfisk, al recordar que “ya existen varios sistemas para reducir el agua empleada y también la dosis de producto químico que se utiliza”, lo que secundó Tomàs Biel, de IP Cleaning España.

uN PAÍS quE LIMPIA DEMASIADOAunque cumplir con los límites de

vertido, según Marcet, no sirve de nada si luego la frecuencia de limpieza es tan alta como la que por costumbre se da en España, una idea en la que abundó Maria Comellas al pedir una “redefinición” de la tarea de limpiar: “En este país se limpia demasiado”, aseguró Comellas.

LAS BuENAS PRÁCTICASPara Silvia Yuste, de ASCEN, es vital que la prevención de riesgos laborales y el respeto al medio ambiente vayan de la mano. Si no es así, pueden darse paradojas como que la recogida de basuras repercuta sobremanera en la espalda de un trabajador, algo que no sería lógico. Para evitar estas situaciones, Yuste invita a que las empresas sigan un código de buenas prácticas, algo que en su propia empresa intentan llevar a cabo pero que “muchas veces choca con la poca colaboración del cliente”, un argumento éste en el que recibió el apoyo de otro miembro de ASCEN, Jordi Martínez.

Lo de seguir un código de buenas prácticas y, de paso, velar por el buen ambiente es algo que muchas veces no llega por convencimiento, sino por imposición. Según Marga Valls, de ASCEN, se intenta que con la exigencia “se haga cadena entre los distintos actores”.

Llegados a este punto, Josep Tres planteó otra problemática para el empresariado de la limpieza: el pago de los puntos verdes, un punto éste que depende, al menos en Cataluña, de la Agencia de Gestión de Residuos, un asunto que para el empresariado de limpieza supone una inversión nada desdeñable y que quizá dé para otro encuentro con la Administración.

CONCLuSIÓNSin duda, esta Mesa Redonda sobre limpieza y medio ambiente sirvió para aclarar algunas de las dudas de las empresas participantes., así como para mutuas promesas e intercambios de colaboración en el futuro.


JORDI MARTíNEzASCEN“Las buenas prácticas encuentran poca

colaboración”

AGUSTí LAGUNADiversey“Utilizar productos ecoetiquetados

también tiene ventajas”

SILVIA yUSTEASCEN“Aportamos calidad de vida, seguridad y

productividad”

TOMàS bIELIP Cleaning España“Existen sistemas para reducir el agua y la

dosis empleadas”

MARGA VALLSASCEN“La exigencia hace cadena entre los

distintos actores”

Mª JOSé SARRIASCalificación Ambiental“La mitad de los Ecolabels otorgados se

perderán pronto”

www.PrISMaSl.CoM


24 E&L MÁQUINAS MONODISCO

Dossieres

Las máquinas monodisco, también conocidas como rotativas, son unos instru-mentos de limpieza que des-tacan por su versatilidad, porque pueden realizar gran variedad de tareas, como decapar, abrillantar, limpiar, pulir, cristalizar o fregar, y lo hacen sobre distintos tipos de superficie. Aunque aquí nos centremos en las que mejor trabajan sobre

suelos sintéticos, es evidente que son un tipo de maquina-ria, insistimos, polivalente.

La clave de su funciona-miento radica en el siste-ma de giro del plato que incorporan, rotatorio, que unido a los distintos tipos de cepillos y pads con que se pueden combinar en función de la superficie que hay que tratar, dan lugar a un amplio abanico de servicios.

FACTORES PARA ELEGIRA la hora de elegir una má-quina de este tipo, podemos guiarnos por sus dimensio-nes, que básicamente han de hacer referencia al diámetro del plato y a su peso, que implica su manejabilidad.También conviene cerciorarse de la potencia del motor (que permitirá que la máquina trabaje más o menos holga-damente a alta velocidad), los decibelios emitidos (en el caso de que haya que trabajar con ella en entornos silenciosos, como hospitales y residencias), los accesorios

disponibles (discos, cepillos, platos, depósitos para líqui-dos, etcétera; lo necesario para adaptar la máquina a distintos entornos y asegu-rarnos de que nos servirá en distintas condiciones), y que la presión contra el suelo pue-da regularse según la función a realizar y el suelo a tratar.

EN DEFINITIvAExiste el factor decisivo del precio y la autonomía de la máquina, pero lo presentado es lo suficientemente amplio como para satisfacer todas las necesidades. E&L

A EXAMEN ALGUNOS DE LOS PRINCIPALES MODELOS DEL MERCADO

Rotativas para suelos sintéticosHoy les acercamos un completo dossier con las mejores y más novedosas máquinas monodisco (también conocidas como ro-tativas) que existen actualmente en el mercado, unos sistemas que destacan por su polivalencia.

USTED BUSCA:La solución completa para su aseo

• seguridad y larga vida en el uso • bajo coste y amable con el medio ambiente• variable y multifuncional• atractivo diseño

NOSOTROS OFRECEMOS:STOKO® Refresh – La solución óptima para la higiene de las manos

• único sistema 4 en 1• productos económicos• máxima calidad• competencia desde hace 75 años

Abran la puerta de sus aseos a un sistema innovador.

Contacto:Evonik Degussa Ibérica S.A.(Representante Fiscal) Avda. Sant Julià, 156Pol. Ind. Congost08403 Granollers • Españ[email protected].: +34 93 864 21 58FAX: +34 93 864 21 12

DEMANDA DE EMPLEO

Equipo de higiene competente buscaempleo fijo en su aseo

Las máquinas rotativas, también conocidas como monodisco, destacan por su versatilidad, al poder realizar multitud de tareas, como abrillantar, limpiar, cristalizar, pulir, fregar o decapar, entre otras, y siempre sobre varios tipos de superficie. Aquí destacaremos las que mejor se adaptan a los suelos sintéticos.

La Alifloor 430D es una má-quina multifuncional. Puede decapar, cristalizar, abrillan-tar, limpiar, fregar, envejecer y diamantar. Ofrece incluso la posibilidad de desplazar el motor para un cristalizado perfecto en el mínimo tiem-po. Se trata de una máquina tan robusta como ligera, que cuenta con un motor de fabricación europea con un excelente sistema de refri-geración incluso a máxima potencia. E&L

Rápida y silenciosa, esta máquina ultra rápida prácti-camente flota sobre el suelo gracias a sus tres ruedas de soporte, que mantienen el plato totalmente horizontal. Así, se aprovecha el 100% de la superficie del disco. De igual forma, incorpora un novedoso sistema de auto-ajuste digital de la presión contra el suelo para evitar sobrecalentamientos en las condiciones ideales de veloci-dad y presión. E&L

ALIFLOOR 430DAlimentación: 230/50V/Hz.Rendimiento teórico: Sin especificar.Ancho del cepillado: 43cm. Características de los discos: Sin especificar.Revoluciones por minuto: 180 rpm.Medidas y peso: 40kg.Más información: www.abrasivosalicante.com

CLEANFIX R53-1500 uLTRA hIGh SPEEDAlimentación: Por cable (longitud de 20 metros). Rendimiento teórico: Sin especificar.Ancho del cepillado: 53cm Características de los cepillos: Pad para alta velocidad.Revoluciones por minuto: 1.500 rpm.Medidas y peso: 46kg.Más información: www.thomil.com

USTED BUSCA:La solución completa para su aseo

• seguridad y larga vida en el uso • bajo coste y amable con el medio ambiente• variable y multifuncional• atractivo diseño

NOSOTROS OFRECEMOS:STOKO® Refresh – La solución óptima para la higiene de las manos

• único sistema 4 en 1• productos económicos• máxima calidad• competencia desde hace 75 años

Abran la puerta de sus aseos a un sistema innovador.

Contacto:Evonik Degussa Ibérica S.A.(Representante Fiscal) Avda. Sant Julià, 156Pol. Ind. Congost08403 Granollers • Españ[email protected].: +34 93 864 21 58FAX: +34 93 864 21 12

DEMANDA DE EMPLEO

Equipo de higiene competente buscaempleo fijo en su aseo


Esta rotativa de Floorpul es robus-ta, fiable y muy sencilla de utilizar. Cuenta con transmisión por correa, un sistema muy contrastado, y ofrece presión sobre el suelo regulable, así como un mando equipado con un doble sistema de seguridad de arranque. Por si esto fuera poco, la máquina integra un sistema de aspiración. Por último, su empuñadura, ergonómica y confortable, está fabricada en PVC de alta resistencia al uso. E&L

FLOORPuL 1500 FLAlimentación: 230V. Rendimiento teórico: Sin especificarAncho del cepillado: Sin especificar Características de los cepillos: Sin especificarRevoluciones por minuto: 1.500 rpm.Medidas y peso: 560x860x 1120 mm., 45 kg.Más información: www.disnordic.com / www.esmeralda-sl.com

Por un futuro más limpio y saludable

www.diversey.com

Esta nueva rotativa abrillantadora de Dulevo es ideal para todo tipo de pu-lido, abrillantado, decapado e incluso fregado de cualquier tipo de pavimen-to. Se trata de una máquina con sistema de manillar indeformable, resistente a los golpes y torsión, transmisión por caja reductora a planetarios, estructura de cuerpo de aluminio fundido a presión. Además es una de las máquinas más silenciosas del mercado: tan sólo 50dB. Esta rotativa incluye un cepillo ppl, plato de arrastre y depósito de 10 litros de serie. Al tener dos velocidades, es ideal para el decapado y fregado a 150 revoluciones por minuto y también para el abrillantado con emulsiones a 400 revoluciones por minuto. E&L

DuLEVO DuLEShINE DS 17-1800Alimentación: 220V. Rendimiento teórico: 900 a 1.200 m2/h.Ancho del cepillado: 45cm.Características de los cepillos: Puede adaptar cualquier tipo de cepillo, disco abrasivo o lana de acero.Revoluciones por minuto: 150 rpm (velocidad 1) y 400 rpm (velocidad 2).Medidas y peso: 1.200X640X530 mm, 50kg.Precio recomendado: 1.528€.Más información: www.maliv.com

Máquina muy confortable y de alta productividad en el mantenimiento de grandes superficies. Cuenta con una autonomía media de tres horas en trabajo continuo, aspiración en el plato y recogida en contenedor facilmente desmontable. Posee tres niveles de regulaciones del cabezal cepillo, para un adjuste optimal de la presión al suelo. Incorpora una rueda de tracción trasera para la mejor maniobrabilidad. E&L

COMAC CS70 hS PLuSAlimentación: Batería Rendimiento teórico: 4.100 m²/hAncho del cepillado: 70cm Características de los cepillos: Cualquier tipo de disco para alta velocidad.Revoluciones por minuto: 1.300Medidas y peso: 1685 x 680 x 1370 / 336 kg (sin baterías)Más información: www.comac.it

MÁQUINAS MONODISCO E&L 27 Por un futuro más limpio y saludable

www.diversey.com

La Fortex Pulisher es una pulidora de alta velocidad ajustable manualmente con mandos. Está especialmente indicada para la recupera-ción del brillo de los suelos plásticos y sintéticos. Ofrece una gran potencia, rapidez y eficacia en la economía de uso, y resulta fácil de utilizar. Posee una excelente manio-brabilidad y está equipada con dos condensadores y un ventilador de gran potencia motor. E&L

Abrillantadora de alto rendimiento, indicada para el mantenimiento diario de medianas y grandes seperfices tratadas con ceras metalizadas. Posee un robusto motor de inducción para una larga duración y altas prestaciones y un doble sistema de proteccion contra la “elevacion imvoluntaria”.Asimismo, incorpora parada automatica del motor tan pronto como se dejen de accionar los mandos. E&L

FORTEX POLIShERAlimentación: 220 V. Rendimiento teórico: 500m2Ancho del cepillado: 500 mm.Revoluciones por minuto: 1.500 rpm.Medidas y peso: 68X52X1390./ 50 kg.Precio recomendado: 990€.Más información: www.saproder.com

GhIBLI hS 1500 ECOAlimentación: 220/240 V AC 50 HZ 1300 WRendimiento teórico: 1500 m2/h.Ancho del cepillado: 460 mm. Características de los discos: Sin especificar.Revoluciones por minuto: 150 rpm.Medidas y peso: xxx 1130 x 870 x 520 mm, 41 kg.Precio recomendado: 1791€.Más información: www.euroclassproducts.com


Lustradora de alta velocidad para efectuar el mantenimiento en seco (spray buffing) de los suelos tratados con ceras metalizadas. El movimiento del plato arrastrador con el mecanismo automático lève/baisse y la flexibilidad del plato, permiten un contacto perfec-to al suelo, garantizando un grado de abrillantado uniforme. Puede regularse la presión del plato y cuenta con unas dimensiones ideales para su transporte. E&L

NOVAkEM NOVADISk 1500Alimentación: Sin especificar. Rendimiento teórico: Sin especificar.Ancho del cepillado: 508 mm. Características de los discos: Disco para Alta Velocidad.Revoluciones por minuto: 1500 rpm.Medidas y peso: 122x57x99 cm / 43 kg.Precio recomendado: 2.215€.Más información: www.novakem.it

Esta rotativa con velocidad dual permite escoger entre 190 rpm ó 380 rpm. Por este motivo, puede realizar todo tipo de limpieza gracias a su ve-locidad dual. Su construcción sólida de aluminio le ofrece resistencia y durabi-lidad. Dispone de una amplia gama de accesorios opcionales para tareas especí-ficas, pesos adicionales para aumentar la presión y puede funcionar como equipo de aspiración para recoger con seguridad e higiene el polvo. Los Pads disponibles son los siguientes: Pad Negro para deca-par y el Pad Rojo para mantener. E&L

NILFISk SDM 43 DuOAlimentación: 220 V - Cable. Rendimiento teórico: Sin especificar.Ancho del cepillado: 430 mm. Características de los discos: Se utiliza un Pad.Revoluciones por minuto: 190-380 rpm.Medidas y peso: Sin especificar.Precio recomendado: 1.911€.Más información: www.nilfisk.es

Esta limpiadora circular monodisco de Kärcher cuenta con un engranaje planetario que le permite desarro-llar un par de giro mayor que el de los modelos con correa. Su motor, de escaso mantenimiento y gran eficiencia, y su presión de apriete uniforme para un más fácil manejo juegan a su favor, como lo hace su sistema de cambio de cepillo, fácil y accesible, sin necesidad de ladearla. E&L

kARChER BDS 43/150Alimentación: 220-240 voltios.Rendimiento teórico: Sin especificar.Ancho del cepillado: 430 mm. Características de los cepillos: Incluye un cepillo circular estándar de dureza media, blanco.Revoluciones por minuto: 150 rpm.Medidas y peso: 550x430x1180, 41 kg.Más información: www.karcher.es

MÁQUINAS MONODISCO E&L 29

Se trata de una monodisco diseñada para un perfecto cristalizado y abrillantado de suelos sintéticos. Se tra-ta de una rotativa con poco mantenimiento, fácil manejo y con una amplia gama de accesorios disponibles. Gracias a la gran robustez de su motor se puede utilizar en cualquier superficie como terrazo, cemento, etc. Asi-mismo, incluye varios discos, uno para cada superficie. E&L

El sistema TASKI Ergodisc Omni resulta ideal para la limpieza y mantenimiento de todo tipo de suelo duro, especialmente los sintéticos. La combinación de químicos de alta calidad, tres discos especiales y la máquina TASKI Ergodisc Omni permiten realizar las siguientes aplica-ciones: mantenimiento diario, limpieza periódica, abrillanta-do y limpieza a fondo. E&L

ORBIVAL ROTATIVA-ABRILLANTADORA SL-502Alimentación: Cable eléctrico.Rendimiento teórico: 350/520 m2/h.Ancho del cepillado: 500mm.Características de los cepillos: Cepillos para todo tipo de limpiezas.Revoluciones por minuto: 175/320.Medidas y peso: 50 kg.Precio recomendado: 2.125€Más información: www.orbival.es

TASkI ERGODISC OMNIAlimentación: 230 V - Cable. Rendimiento teórico: Sin especificar.Ancho del cepillado: 430 mm. Características de los discos: Sin especificar.Revoluciones por minuto: 900 rpm..Medidas y peso: 42 kg.Más información: www.diversey.com

30 E&L EMULSIONES PARA SUELOS SINTÉTICOS

Las emulsiones para suelos sintéticos son un tipo de producto indispensable y que debe figurar en cualquier ca-rro de limpieza por su eficacia y utilidad.

La elección de la emulsión perfecta depende, en primer lugar, del tipo de suelo que se quiera limpiar. Y es que hay líquidos que son específicos para uno u otro material, y hay otros “multiusos” que cubren varios materiales dis-tintos sin problemas. Como decimos, la elección vendrá dada por el tipo de suelo a lustrar.

Otro aspecto a tener en cuenta es el modo de empleo

del producto. Y es que no funcionan de la misma forma los productos que pueden aplicarse mediante una ro-tativa que los que se aplican con un cepillo, o incluso con una fregona.

También es muy impor-tante tener en cuenta el lugar concreto en el que se va a utilizar el producto, así como el tiempo de secado que necesita tras su aplicación. Si por ejemplo lo aplicamos en un hospital o en un lugar de tránsito habitual de mucha gente, nos merecerá la pena usar una emulsión que se seque rápidamente. Si se va a utilizar en un edificio de ofi-

cinas o en unas instalaciones que quedan vacías durante la limpieza, el tiempo de secado no es algo tan importante. Todo conviene tenerlo en cuenta.

dOSIfICACIóN y PREPARACIóNEs muy importante leer bien la etiqueta del producto para saber bien cuál es la dosifica-ción correcta. De lo contrario, el resultado no será óptimo.

En primer lugar, debere-mos tener en cuenta si el pro-ducto trabaja emulsionado, disuelto o si se aplica puro.

En el primero de los casos, la emulsión deberá hacerse en la proporción indicada por el fabricante y agregar agua al producto. Después se mezclará para que la emul-sión quede homogénea. En el segundo caso, el producto a

disolver se añade al agua o a otro tipo de disolvente.

Con una dosificación inferior a la recomendada por el fabricante es probable que tengamos que trabajar más y hacer más pasadas. Por el contrario, con una dosifica-ción excesiva es muy proba-ble que queden restos del producto en las superficies. Como consecuencia, tras el secado del producto quedará en la superficie una neblina que la recubrirá e incluso se marcarán las huellas en toda la zona pisada. En el peor de los casos, un exceso de producto puede incluso llegar a estropear el suelo.

En la etiqueta reside el quid de la cuestión, por lo que el correcto estudio de superfi-cie y producto garantizará un buen resultado final, unido a nuestra pericia. E&L

A EXAMEN ALGUNOS dE LOS PRINCIPALES PROdUCTOS dEL MERCAdO

Emulsiones para suelos sintéticosEn esta ocasión, y en consonancia con el anterior dossier sobre máquinas rotativas para suelos sintéticos, las tradicionales mo-nodisco, les ofrecemos un completo dossier con las emulsiones para suelos sintéticos que nos ofrecen las principales marcas del mercado.

El parquet es un tipo de suelo sintético en el que algunas emulsiones pueden obrar milagros y recuperar su brillo y aspecto original. En cualquier caso, lo más importante es seguir las instrucciones de cada fabricante, tanto del producto de limpieza como de la superficie a lustrar.

EMULSIONES PARA SUELOS SINTÉTICOS E&L 31

Satin Off es un detergente desengrasante concentrado de rápida acción. Se trata de un producto perfumado y no tóxico que gracias a su espuma controlada posee un alto poder desengrasante. Si se utiliza con una rotativa, hay que diluir de 500 a 1000 ml de producto en 10 litros de agua, distribuirlo con una fregona o mopa y pasar una rotativa de baja velocidad (140-250 rpm). E&L

ABRASIVOS ALICANTE STAIN OffComponentes principa-les: No especificados.Dosis y modo de empleo: Puede aplicarse manualmente, con máquinas a presión, con máquinas fregadoras o máquinas monodisco.Características destaca-das y puntos fuertes: Puede usarse en todo tipo de suelos.Más información: www.abrasivosalicante.com

Emulsión rica en ceras naturales y acrílicas de alta concentración para suelos naturales y sintéti-cos. Es antideslizante y está formulado, sobre todo, para zonas de tránsito intenso. Es resistente a la penetración de manchas y marcas de los tacones. Posee una buena impermeabilización y resulta de fácil aplicación. E&L

BILpER KRISUL C-115Componentes principa-les: Tensoactivos y copolímeros de distinta naturaleza.Dosis y modo de empleo: Puro, utilizar 1’5-2 litros para cada 100 m2.Características destaca-das y puntos fuertes: Alto poder de dureza y brillo.Más información: www.bilper.com


Gloster es un producto destinado a la limpieza y abrillantado de todo tipo de suelos. Produce un brillo intenso y permanente, tiene propiedades antides-lizantes y además impide la adherencia del polvo a la superficie. Resulta muy económico, ya que su elevado nivel de concentración permite su uso a baja do-sificación. Se presenta en garrafas de 10 kilos o en cajas de 4 garrafas de 5 kilos cada una. E&L

DISARp gLOSTERComponentes principales: Tensioacti-vos aniónicos, emulsionantes, ceras, conservantes y aromas.Dosis y modo de empleo: Se utiliza directamente sobre la superficie.Características destacadas y puntos fuertes: Su elevado contenido en ceras y detergentes le hacen un producto ideal para conseguir limpieza y abrillantado en una sola aplicación. Más información: www.disarp.com

dIRAX es una cera metalizada de alto contenido en sólidos para todo tipo de suelos plásticos: saipolam, linóleo, goma Pirelli, etc. Gracias a las propie-dades antideslizantes que posee, ofrece una buena adherencia. Además, reaviva el brillo en suelos desgastados por el tráfico intenso y, además, actúa como sellador, evitando posibles manchas ocasionadas por imprudencias de vertido líquido como aceite o vino. E&L

DINO DIRAXComponentes principales: Polímeros acrílicos, resinas, ceras de polietileno, plastificantes permanentes y tempora-les.Dosis y modo de empleo: Limpiar la superficie y aplicar una o dos capas de Dirax.Características destacadas y puntos fuertes: Deja una película protectora con un alto grado de brillo y resistencia. Más información: www.dino.es

CL-Vinil es una cera para conservación y abrillantado de suelos plásticos. Antes de utilizarlo, se recomienda limpiar y dejar secar previamente la superficie. Después, aplicar el producto puro con mopa o esponja, en forma de una fina capa uniforme. Dejar secar unos 30 minutos y aplicar una segunda capa perpendicular a la primera. E&L

CL-VINILComponentes principales: Agua, tensioactivos no iónicos, humectantes, polímeros acrílicos, ceras, plastificantes,emulsionantes, y conservante.Dosis y modo de empleo: Aplicar dos o tres capas del producto en función del deterioro del suelo.Características destacadas y puntos fuertes: Su uso está recomendado para todo tipo de suelos plásticos. Más información: www.vijusa.com


dynatech Phenix es la primera solución completa para el mantenimiento de los suelos tratados de fábrica median-te una capa de poliuretano. Según su concentración de utilización, permite la formación de un film brillante, la rege-neración de este film, el mantenimiento diario de estos suelos y su renovación. Se trata además de un producto respetuo-so con el medio ambiente que se aplica fácilmente sin preparación especifica, ni decapado, y que facilita el mantenimien-to diario. E&L

DyNATECh phENIXComponentes principales: Complejo filmoprecursor, tensioactivos no iónicos, disolventes, perfume. Dosis y modo de empleo: Aplicar una capa uniforme de producto con la ayuda de un cepillo (en función del tráfico aplicar puro o diluido al 50%). Dejar secar.Características destacadas y puntos fuertes: Dynatech Phenix aumenta el brillo de los suelos pretratados y protege su capa del desgaste. precio: 33,68€ (garrafa de cinco litros).Más información: www.werner-mertz.com

Cera metalizada de alta resistencia al tráfico y al fregado también con deter-gentes fuertes. La doble reticulación une todos los componentes del film, de forma que resulta muy fácil limpiar las manchas y rayas del tráfico mediante un simple fregado o pasando la máquina de alta velocidad. Es adecuada para la protección de suelos de PVC, linóleo, terrazo, granito y mármol en locales de mucho tráfico, así como en hospitales y residencias. E&L

KEMIKA SpA/MEgAComponentes principales: Emulsiones de polímeros acrylicos, resinas y ceraspolietilénicas.Dosis y modo de empleo: Utilizar pura. Aplicar dos capas de Mega para obtener un elevado grado de protección y de brillo.Características destacadas y puntos fuertes: Resistente a los señales del tráfico, a las manchas y a los detergen-tes y desinfectantes.precio: 64’90 €/bidón de 10 kg,Más información: www.kemikaspa.com


MALIV M6 abrillanta sin necesidad de pulír cualquier superficie de caucho, vi-nilo, amianto, linóleo y baldosas asfál-ticas. Este producto forma una película incolora que no amarillea, es resistente y antideslizante a la vez que de gran elas-ticidad y dureza. Se recomienda utilizar en la máquina un disco pad blanco o de fibras naturales e inyectar el producto a medida que vamos trabajando con la máquina a 400 revoluciones por minuto. E&L

Orbival Cera Barniz es un abrillanta-dor de suelos para el tratamiento y abrillantado de pavimentos de terrazo, mármol, barro cocido, suelos plásticos, etcétera. Se recomienda extender unifor-memente el producto con una esponja o un aplicador de ceras, evitando hacer círculos. Después, se deja secar durante 45 minutos y se repite la operación. Hay que aplicar de una a tres capas. E&L

MALIV M6Componentes principales: Producto copolímero acrílico y plastificante con base de ceras sintéticas y biodegrada-ble al 100%.Dosis y modo de empleo: Para el abrillantado de suelos sintéticos, usar el producto directo en el depósito de agua que lleva la abrillantadora.Características destacadas y puntos fuertes: Excelente sellador de pavimentos porosos. Más información: www.maliv.com

ORBIVAL CERA BARNIzComponentes principales: Emulsión de ceras y copolímeros.Dosis y modo de empleo: El producto debe aplicarse puro, sin diluir en agua.Características destacadas y puntos fuertes: Alta dureza, 30% en sólidos.Más información: www.orbival.es

Netcat floor Ultra es un recubrimiento autobrillante de altísimas prestaciones y gran resistencia al tráfico de perso-nas y a los demás agentes externos que pueden deteriorar los recubrimientos sintéticos. Protege y abrillanta en una sola operación sin necesidad de frotar.Netcat Floor Ultra es un producto de fácil y cómoda aplicación, proporcionando a los suelos tratados una película transpa-rente y antideslizante de larga duración y muy resistente a los lavados con detergentes convencionales. Si se desea pueden darse varias capas del producto, dejando un tiempo de secado entre ellas de cómo mínimo 5 horas. E&L

NETCAT fLOOR ULTRAComponentes principales: Resinas acrílicas en emulsión, Tensoactivos no iónicos y Glicoles.Dosis y modo de empleo: Su aplica-ción se efectuará empleando el producto puro en finas películas transversales.Características destacadas y puntos fuertes: Es un producto idóneo para aplicar sobre todo tipo de suelos blandos y rugosos, siendo también recomendable para cierto tipo de suelos lisos. Más información: www.disnordic.com


Jontec Eternum es una emulsión metalizada de larga duración que se utiliza junto con el aplicador de ceras ProSpeed. Su tecnolo-gía proporciona una mayor resistencia al desgaste y a la suciedad. Este producto tiene un reducido coste de mante-nimiento y ayuda a mejorar la productividad. Fácil de apli-car, es adecuado para zonas de tráfico intenso donde las emulsiones convencionales requieren un alto nivel de mantenimiento. E&L

TASKI JONTEC ETER-NUMComponentes principa-les: No especificados.Dosis y modo de empleo: Aplicar el producto sin diluir sólo en suelos decapados, bien aclarados y completa-mente secos.Características destaca-das y puntos fuertes: Cumple los requisitos de la ASTM sobre resistencia frente a deslizamientos.Más información: www.diversey.com

Meteor Millenium garantiza una combinación excepcio-nal de brillo y resistencia al tráfico con un bajo nivel demantenimiento. Meteor Millenium está recomen-dado para la protección de pavimentos de PVC, PVC con carga, linóleum, goma, terra-zo y mármol. Es ideal para oficinas, escuelas, centros comerciales u hospitales. E&L

Emulsión para la protección y abrillantado de suelos de parquet, madera y corcho. Suciwax PK está formulado con pigmentos naturales que ayudan a reparar las marcas y desperfectos del suelo, como rayadas, arañazos, marcas o cambios de color. Forma películas de protección con una alta adaptación a la flexibilidad de este tipo de suelos. E&L

SUTTER METEOR MILLENIUMComponentes principa-les: Polímeros acrílicos, resinas, ceras, coalescen-tes, plastificantes, aditivos.Dosis y modo de empleo: Decapar perfectamente el pavimento con undecapante de Sutter Professional. Sobre elpavimento seco, aplicar dos manos con un aplicador adecuado. Dejar secar bien después de la primera mano.Características destaca-das y puntos fuertes: Alta resistencia y bajo nivel de mantenimiento. Más información: www.sutter.it

SUCITESA SUCIWAX pKComponentes principa-les: Tensoactivos, plastificantes, polímeros, ceras sintéticas, disolven-tes, siliconas y conser-vantes.Dosis y modo de empleo: Extender una película homogénea del producto con un aplicador de ceras.Características destaca-das y puntos fuertes: Su aplicación permite tener suelos de parquet y madera con un brillo uniforme y duradero.Más información: www.sucitesa.com

36 E&L FERIAS

FeriaspuLIRE ESpAñA 2010

Supera todas las expectativas

La próxima edición de pulire, la feria del sector de la limpieza más importante de España, se celebrará los días 28 y 29 de febrero y 1 de marzo de 2012 y coincidirá con Sicur, el Salón de la Seguridad.

La quinta edición de pulire España 2010, la feria de limpieza e higiene profe-sional más importante de España, cerró sus puertas el pasado 25 de marzo con un éxito total de asistencia y el pálpito entre los visitantes de que la cita logró el obje-tivo de generar relaciones comerciales. Durante los tres días que duró el evento, más de 10.500 profesionales de la limpieza, un 10% más que en la edición de 2008, pasaron por IFEMA para descubrir las últimas novedades de las principales marcas del sector.

Más de 4.000 metros cuadrados de superficie ocu-pados por las principales no-

vedades y avances tecnoló-gicos de más de un centenar de expositores totalmente representativos del mercado.Fabricantes, distribuidores, empresas de limpieza y em-presas de servicios de restau-ración colectiva y hospitalaria fueron durante tres días los grandes protagonistas.

Pero no sólo las empresas españolas tuvieron su espacio en la feria. En esta edición, la presencia internacional alcanzó un 30% del total de los expositores. De ahí el reconocimiento a nivel inter-nacional de la feria, que tiene en España uno de sus puntos fuertes pese a la crisis que sacude a nuestro país.

ExpEctAtIvAS cumpLIdAS A pESAR dE tOdOCon los datos de participa-ción sobre la mesa, podemos afirmar con total seguridad que las expectativas de los organizadores se han cumpli-do con creces, sorprendiendo gratamente a expositores y visitantes.

Aunque se notó la ausen-cia de ciertas grandes marcas internacionales, otras em-presas más pequeñas sí que optaron por estar presentes.

Y es que a pesar de la recesión que está sufriendo el mercado, el sector de la limpieza es consciente de que este bache pasará, y por ello no desaprovechan una

ocasión como ésta para dar a conocer sus productosToni d’Andrea, Director General de AFIDAMP Servizi, empresa promotora de Pulire, hace un balance totalmente positivo de la feria en esta edición. “Este año, a pesar de ser un ejercicio muy compli-cado, hemos superado con creces nuestras expectativas. Más de 10.000 visitantes se han citado en esta quinta edición, a pesar de haber re-ducido en más de un 40%, el número de expositores y en un 49 % los metros cuadra-dos de espacio de exposición. Esto nos anima para seguir con nuestro proyecto empre-sarial de futuro”.

FERIAS E&L 37

FeriasISSA INtERcLEAN (página 43)damos cuenta de lo que dio de sí la feria de limpieza e higiene más importante a nivel europeo, que contó con una buena representación de la industria española de la mano de ASFEL.

dulevo, empresa con más de 20 años de experiencia en la comercialización exclusiva de maquinaria de limpieza industrial y viaria, aprovechó su paso por pulire para presentar su amplio catálogo de barredoras para la limpieza industrial, comercial y vial y fregadoras tanto para interiores como para exteriores.

polydros se acercó a pulire para presentar, entre otras cosas, el que desde hace 25 años es su producto estrella: mister pómez. Esta piedra desincrustan-te para planchas de cocina, totalmente ecológica y fabricada a partir de vidrio, puede utilizarse sola o junto con el producto de limpieza habitual de cada aplicación.

Hitares S.L. presentó en pulire los productos más simbólicos de Omm y Biemmedue, marcas de las que es empresa distribuidora en España y portugal. Asimismo, aprovechó para mostrar al público la amplia gama de maquinaria, carros y complementos de limpieza profesional de sus marcas vietor, Laps, vanex y divassi.

38 E&L FERIAS

Ozosystems corporation, dedicada a la comerciali-zación de sistemas integrales de ozonización, estuvo en pulire con sus minigeneradores de ozono, capaces de eliminar todo tipo de olores tanto en hogares como en coches.

Floorpul estuvo en pulire presentando su amplia gama completa de equipamiento de limpieza desde mopas, carros, aspiradores hasta fregadoras, barredoras, máquinas de alta presión, etc. destacó sobre todo su nueva fregadora Onix.

La empresa proandre aprovechó su paso por la feria para presentar sus últimas novedades en soluciones higiénicas para el baño: dispensadores de espuma automáticos y manuales, dispensado-res de geles, bacteriostáticos, ambientadores...

Entre otras cosas, 3m España dio a conocer en pulire su nuevo disco Spp marrón para decapar sin químicos. Este decapante universal con agua funciona sin necesidad de químicos y facilita el proceso de limpieza.

Lindhaus expuso en la feria su amplia gama de aspiradoras profesionales, como la LW 30 pRO y 38 pRO, la más baja en el mundo y con la que podremos incluso limpiar tapicerías. Asimismo, presentó también la fregadora de suelo LindWash.

Rosemor International, fundada en 1985, presentó su famoso Rotomac. Se trata de la única máquina automática del mundo para la limpieza de escaleras mecánicas que limpia la parte horizontal y vertical en un solo paso.

CONFERENCIAS Y MESAS REDONDAS EN PULIRE ESPAÑA 2010Al margen de los stands, pulire ofreció tanto a expositores como a visitantes un nutrido programa de conferencias y me-sas redondas que obtuvieron un alto grado de participación. De hecho, la organización del evento calcula que asistieron unas 500 personas a este tipo de actos, donde se trataron temas de máxima actualidad, relacionados todos ellos con el sector de la limpieza: las buenas prácticas, la limpieza integral y su especia-lización, así como la externalización de los servicios o el mayor reconocimiento de la profesión.

Además, tras cada jornada, se llevaba a cabo un pequeño debate en el que participaban tanto ponentes como público. Un factor que dio mucho dinamismo a las charlas y gracias al cual los asistentes salieron muy satisfechos, tras asistir a jugosos intercambios de opiniones no siempre coincidentes.

Cabe destacar que todas las jornadas que se celebraron durante los tres días contaron con el apoyo de las principales asociaciones de limpieza españolas. ASPEL, ASELBI, ABELEL, AFELÍN, AEFIMIL y ASEGO fueron las asociaciones que estuvieron presentes en la feria.

Asimismo, Pulire ha sido el lugar escogido por los organiza-dores del “II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesio-nal” para la presentación del mismo, que se celebrará los próxi-mos 5 y 6 de mayo en Barcelona. También se conoció que la secretaría ejecutiva del Congreso la ocupará Santiago Martínez Granjo, una persona con una dilatada experiencia en el sector.

Por otra parte la revista ‘Empresa & Limpieza’ estuvo pre-sente Pulire, en el stand de AFELÍN y AELMA. Durante una de las jornadas, todo nuestro equipo presentó la nueva y mejorada imagen de la revista. Además, aprovechamos la ocasión para conocer de primera mano las inquietudes del sector

De este modo, Pulire se despide hasta el próximo febrero de 2012, en el que la feria de la limpieza más importante del país celebrará su sexta edición.

La conferencia “La externalización global de servicios, una opción para el sector hotelero” fue ofrecida por la Sra. Ana mª dobaño, de la Junta directiva de ASEGO (Asociación Española de Gobernantas de Hotel y Otras Entidades), mario Sansón, director General del Grupo claro Sol, y Javier cucalón, presidente de AEFImIL.

El II congreso Nacional de Limpieza e Higiene profesional ya es una realidad. Se dio a conocer en pulire 2010 que se celebrará el próximo mes de mayo en Barcelona, y todo hace prever que se reeditará el éxito de la versión anterior, cuyas conclusiones derivaron en el I Libro Blanco del Sector y que sirvió para que las administraciones conozcan mejor nuestra actividad.

40 E&L FERIAS

de todo tipo de superficies. También acercaron a Pulire sus tres últimos modelos de fregadoras-secadoras: la Swingo 150, Swingo 755 y Swingo 1650. Por otro lado, la gente de Di-versey también dio a conocer a los más de 1.500 visitantes que se acercaron a su stand su aplicador de ceras de últi-ma generación ProSpeed, que combina un diseño ergonómi-co con una rápida aplicación.

Este pequeño y manejable dispensador, disponible en dos tamaños diferentes, puede ser equipado indistin-tamente con productos de espuma, spray, gel o loción, gracias a su sistema 4 en 1. Además, es un producto especialmente higiénico, ya que el cartucho se cambia inclusive la bomba, por lo que el dispensador y el producto no entran nunca en contacto evitando los gérmenes.

DIvERSEY ESPAÑADirección: Tirso de Molina, 40 – 2ª Planta. 08940 Cornellà de Ll. (Barcelona)Teléfono: 902 011 106Web: www.diversey.comUna de las principales novedades presentadas por la marca en Pulire fue Quattro Select, un sistema para la dilución de producto supercon-centrado para la limpieza

EvONIk STOCkhAUSEN gMbhDirección: Avda. St. Julià, 156. Pol. Ind. Congost. 08043 Granollers (Barcelona)Teléfono: 93 864 21 58Web: http://corporate.evonik.comEvonik Industries ha desarrollado Stoko Refresh, la solución óptima para la limpieza higiénica de las manos.

pómez para la limpieza de planchas, barbacoas, parrillas o quemadores de gas, que desincrusta la suciedad sin esfuerzo y además es cien por cien ecológico. Asimismo, también expuso en Pulire su nueva fregona de hilo cortado de Microfibras, un producto que gracias a su gran poder de absorción limpia con menos pasadas y alarga la vida útil de la fregona.

contacto con el suelo sin necesidad de ejercer presión alguna. Con un alto poder desinfectante, reduce a más del 70% el cultivo de bacterias. Por otro lado, Mesdi presentó en la feria su completa gama de alfombras, aptas tanto para interior como para exterior. Lavables en lavadora, retienen todo el polvo y el polen, lo que las convierte en ideales para los alérgicos.

hILADOS bIETEDirección: P. Ind. Santiago Payá.C/ Filà Asturianos, 7. 03803 Alcoy (Alicante).Teléfono: 96 533 07 47Web: www. hiladosbiete.comLa empresa Hilados Bietepresentó en Pulire su amplio catálogo para limpieza hospitalaria y alimentaria. Cabe destacar su novedosa piedra extra

MESDIDirección: Avda. Torre Mateu 39-45, P. Ind. Can Salvatella. 08210 Barberà del Vallès (Barcelona)Teléfono: 93 718 19 12Web: www.mesdi.esMesdi se acercó a Pulire con su producto estrella, la mopa medi-Dust Tex, más conocida como “la mopa roja”. Un producto 100% algodón que consigue el máximo

FERIAS E&L 41

naron a los visitantes. Son ideales para grandes espacios internos y externos mantie-nen una gran manejabilidad y visibilidad en el área de trabajo. Están dotadas con el sistema de aspiración en los cepillos laterales Dust Buster, y están protegidas para tra-bajar durante mucho tiempo en ambientes más difíciles. Además, el contenedor de re-siduos se eleva y se descarga hidráulicamente.

300 y 500 metros de hilo. Por otro lado, aprovecharon la ocasión para presentar el Enfundador de Paraguas, con-cebido para cualquier tipo de negocio que quiera dar a sus clientes un plus de seguridad y limpieza en días de lluvia, con dos modelos diferentes, uno para paraguas largo, y otro que combina dos compartimentos, uno para paraguas largo y otro para paraguas plegable.

RCMDirección: Pol. Ind. Molí de les Planes. C/Rec del Molì 33. 08470 Sant Celoni (Barcelona)Teléfono: 93 867 59 81Web: www.rcm.itRCM acercó toda su gama de barredoras, fregadoras, aspiradoras, máquinas monocepillo y barredoras viales. Fueron estas últimas las que sin duda, más impresio-

SERNATECDirección: Pol. Ind.Noain –Esquíroz, C/ R naves 20-22. 31191 Esquíroz de Galar (Navarra)Teléfono: 948 34 61 36Web: www.sernatec.comLa empresa presentó en la feria su nuevo hilo dental con un revolucio-nario sistema de corte automático de 33 centímetros, capaz de almacenar repuestos de

versátil, este nuevo cubo escurre todo tipo de mopas y paños sin esfuerzo físico. Sus-tituye a las prensas manuales de palanca tradicionales, ya que con sólo apretar un botón o utilizar la pinza sumi-nistrada, Fregomatic realiza la operación de escurrido automáticamente. Una herramienta práctica donde las haya gracias a su pequeño tamaño y a su auto-nomía sin cable.

limpiadores y desinfectantes que limpian, refrescan e hidratan las manos. Entre las novedades, cabe destacar ‘Tork Limpiador de Manos Paños Húmedos’ o ‘Tork Alcohol Gel Limpiador de Manos’. Por otro lado, mostró su nuevo sistema de embalaje Carry Pack y su nueva botella sellada con pulsador monodosis que evita la contaminación y facilita la recarga.

SPRIMSOLDirección: C/ Paternilla 8. 11190 Benalup-CV (Cádiz)Teléfono: 956 41 77 54 Web: www.sprimsol.comEl fabricante de máqui-nas automáticas para la limpieza de suelos Sprimsol presentó en Pulire, entre otras cosas, su nuevo escurridor Fregomatic. Más rápido, potente, silencioso y

SCA hIgYENEDirección: Avda. de Europa, 22. 28108 MadridTeléfono: 91 657 84 00Web: www.sca.comLa multinacional sueca SCA estuvo presente en Pulire a través de una de sus principales marcas, Tork. En esta feria, la empresa apostó por la nueva gama de jabones, con fórmulas nuevas y mejoradas, y geles

42 E&L FERIAS

amplia gama de sistemas y productos para la limpieza de fachadas, construye los siste-mas especialmente a medida de sus clientes. Con su nueva unidad ‘Aqua Force Water’, se puede limpiar hasta una altura de 18,5 metros con total seguridad, gracias a la extrema ligereza y solidez de la pértiga extensible ‘Carbo Clean Pole’. Ergonómica, muy cómoda y fácil de sujetar, está disponible en dos mo-

PURCLEANDirección: C/Girona 130-132. 08203 Sabadell (Barcelona)Teléfono: 93 711 22 30Web: http://purclean.esPurClean Crystal Group es una empresa especia-lista en el desarrollo y la fabricación de sistemas y productos para la limpieza de cristales y fachadas. La empresa, que presentó en Pulire su

Madrid. Allí también tuvo un pequeño lugar la revista Empresa&Limpieza. Durante los tres días, miembros de la asociación dieron a conocer a expositores y asistentes las ventajas que tenía ser miembro de AFELIN. Por otra parte, la revista Empresa&Limpieza aprovechó esta ocasión para presentar su nuevo diseño y el equipo editorial que se encarga de su elaboración desde entonces.

máquina diseñada para la limpieza de cocinas industria-les, sistemas de extracción o conductos de climatización. Su potente motor neumático hace girar un cepillo dentro del conducto y una válvula de inyección rocía la espuma dentro del mismo. Existen dos versiones: la Forte, manual y con una manguera de 25 metros, y la Multipro, automática y con una manguera de 30 metros.

AFELíNDirección: Cuesta de Santo Domingo, 20 1º Oficinas 10-11. 28013 Madrid.Teléfono: 91 536 13 91Web: www.afelin.comAFELIN, Asociaciones Federadas de Empresa-rios de Limpieza Nacionales, compartió stand en Pulire con AELMA, Asociación de Empresas de Limpieza de

TECAIDirección: Portalada, 50, nave H-2a. 26006 Logroño (La Rioja)Teléfono: 902 88 59 55Web: www.tecai.netTecai, experta en investigación y desarro-llo de equipos de limpieza para la limpieza de conductos, no faltó a su cita en Pulire. La empresa presentó Tegras Forte, una

delos diferentes: el estándar, con un diámetro de mango de 45 mm y una longitud de 1,7 metros por cada tramo, y el modelo Limited Lite, con un diámetro de 35 mm y una longitud de 1,5 metros. También presentaron el In-door Clean Pole, una solución innovadora y ergonómica para la limpieza en interiores de cristales y otras superfi-cies lisas. Utiliza agua pura, por lo que no son necesarios

los productos químicos ni el secado posterior. Por último, también introdujeron su sistema ‘City Washer’, un ve-hículo compacto de medidas reducidas con un sistema llamado ‘Carbo Clean Pole Wash-System’. Se trata de la solución ideal para limpiar su-perficies donde los vehículos de empresa y remolques no pueden acceder fácilmente: aeropuertos, centros históri-cos de ciudades, etc.

ISSA INtERcLEAN 2010

Récord en la feria más prestigiosa

del 26 al 29 de abril más de 23.000 personas pasaron por el recinto de la feria para conocer las novedades que las principales marcas internacionales habían acercado hasta Ámsterdam.

La feria ISSA Interclean de Ámsterdam cerró sus puer-tas el pasado 29 de abril con más de 23.000 visitantes y con un número récord de expositores. un resultado remarcable dado el actual marco económico. Estos datos sin duda, confir-man esta feria como la más importante del sector a nivel europeo desde que comenzó en 1967. Y es que ni las ce-nizas arrojadas por el volcán islandés Eyjafjalla durante aquellos días impidieron que miles de personas se acerca-ran a la feria.

Durante cuatro días, más de 650 marcas del sector expu-sieron sus últimas novedades en el recinto ferial Amster-dam RAI, con un 71% de expositores extranjeros.

OBJEtIvOS cumpLIdOSY es que uno de los objetivos principales de los organizado-res era intentar dar a la feria un carácter más internacional que el que hasta este año tenía. De este modo, este año se ha sentido un notable incremento de expositores procedentes de Sudáfrica y del Centro y Este de Europa,

unos mercados que en los últimos años está creciendo a pasos agigantados. Aumentaron los expositores extranjeros y descendió, como ya se esperaba, la presencia de expositores de los Países Bajos.Y dentro de ese 71% de expositores extranjeros, España tuvo en ISSA Interclean un lugar privilegiado.

pRESENcIA ESpAñOLAComo viene siendo habitual desde hace varios años, las empresas españolas acudie-ron a la feria a través de la

Asociación de Fabricantes Españoles de Productos de Limpieza e Higiene (ASFEL). Su ocupación, que alcanzó una superficie total de expo-sición de 610 metros cuadra-dos, contó con la presencia de empresas como Sprimsol, Thomil Profesional, Medicli-nics, Proandre o Jofel. Desde ASFEL señalan que la participación agrupada en certámenes de este tipo, donde existen buenas opor-tunidades de negocio, es una herramienta fundamental para el empresario español del sector de limpieza.

44 E&L FERIAS

pREmIO A LA INNOvAcIóNComo cada año, la feria otorgó sus premios a la innovación en tres catego-rías diferentes: ‘Máquinas, accesorios y componentes’, ‘Equipamientos para la lim-pieza, cuidado y seguridad’ y ‘Gestión y formación de limpieza’. Un total de 82 productos, un 7% más que el año pasado, se presentaron para obtener alguno de estos tres premios. Las empresas galardonadas, además del prestigio que da el propio premio, consi-guieron que los visitantes se acercaran a sus stands a ver los productos ganadores.

tRIuNFAN käRcHER, BAudOIN WASH SyStEmS y ALpHEIOS INtERNAtIONALKärcher consiguió convencer al jurado en la primera de las

tres categorías gracias a su fregadora de suelos con con-ductor modelo BD 50/40 RS. La fregadora se llevó el pre-mio a la innovación gracias a su diseño compacto, que lo convierte en una máquina fácilmente maniobrable, y a su capacidad de limpieza de un modo energéticamente eficiente y productivo. Además, el campo de visión comienza a tan sólo 30 cen-tímetros de la parte frontal de la máquina y se extiende hasta donde alcanza la vista del usuario.Y Travelator Cleaner.nl, de la holandesa Baudoin Wash-Systems, fue el producto que se llevó el premio en la categoría de ‘Equipamientos para la limpieza, cuidado y seguridad’. Se trata de un aparato compacto para limpiar grandes superficies de

cristal de forma rápida, eficaz y segura. Un producto de última tecnología que ahorra hasta un 70% de tiempo en la limpieza de grandes superfi-cies de cristal. Por último, el premio a la innovación en la categoría de ‘Gestión y formación de limpieza’ fue para la empresa holandesa Alpheios Interna-tional y su Vive Sustainability Scan.

uN pREmIO SOLIdARIOCabe destacar que todo el dinero que la organización ha obtenido a través de la ins-cripción de los expositores en el “Premio a la Innovación” será destinado a una obra benéfica. Los 12.000 euros recaudados se destinarán íntegramente a un proyecto gestionado por la AMREF (Fundación Africana para la

Medicina y la Investigación). Se trata de la construcción y mantenimiento de unas instalaciones de agua y sa-neamiento en Tanzania.

dEmOStRAcIONES EN EL ExtERIORPero al margen de la expo-sición de novedades en el interior del recinto, las em-presas también aprovecharon para hacer demostraciones prácticas de sus productos en el exterior. Unas demos-traciones con las que tanto visitantes como expositores quedaron encantados. Los vi-sitantes pudieron comprobar por sí mismos, por ejemplo, cómo se eliminaban fácil y rápidamente los grafitis y la pintura de las paredes gracias a la utilización de los últimos y más modernos limpiadores a presión.

con un stand de más de 500 metros cuadrados, Hako presentó enla feria su amplia gama de maquinaria, entre la que cabe destacar su nueva fregadora de conductor acompañante versión hospital con tanque antibacterias.

Rubbermaid y technical concepts compartieron stand en la feria y, entre otras cosas, presentaron microburst duet, un nuevo sistema de ambienta-dor con doble recarga pensado para ofrecer más intensidad en el control de los malos olores.

Sutter Ibérica llevó a la feria sus Ecocaps, detergente en cápsulas hidrosolubles ideadas para el control de consumos y que recientemente había sido premiado por Legambiente por su compromiso medioambiental.

tork, marca de la multinacional sueca ScA, presentó en ISSA Interclean su amplia variedad de sistemas de higiene global para 2010, mostrando todo su potencial como empresa que se rige por una estricta política de sostenibilidad.

Sprimsol provechó su paso por la feria para presentar en Europa su Fregola, un escurridor eléctrico con el que podremos escurrir la mopa sin ningún esfuerzo. Se pone en funcionamiento con un leve movimiento del mango hacia atrás.

Wetrok, marca representada en España por Olandia, presentó la discomatic Samba, una fregadora/secadora capaz de adaptarse a los espacios más pequeños. Además, gracias a su doble compartimento, usa siempre agua limpia.

FERIAS E&L 45

46 E&L FERIAS

encontramos con detergente en pastilla y líquido para lavavajillas, abrillantadores para lavavajillas, desengra-santes, limpiasuelos, lavava-jillas manual, geles de manos, productos concentrados, ambientadores y detergentes en polvo y líquidos para el lavado de la ropa. Asimis-mo, también presentaron su detergente líquido para la limpieza de motores y de otras partes del coche.

Merece una mención especial su bomba doble peristáltica para detergente y abrillan-tador, fabricada en plástico y disponible en modelo ana-lógico o digital. El hecho de que el tubo peristáltico sea la única parte en contacto con el líquido hace que esta bomba ofrezca una gran resistencia a los agentes químicos co-rrosivos. Asimismo, dispone de display y cuatro teclas de función.

CORTYFADERDirección: Río Guadiana 24. 28819 Los Hueros, Villalbilla (Madrid)Teléfono: 934 85 33 03Web: www.cortyfader.comEsta empresa madrileña, fundada en 1985, se acercó a ISSA Interclean con toda su gama de detergentes Dermax. Dentro de su amplio ca-tálogo de productos, nos

DOSIPERDirección: C/Solana 12,14. Pol. Ind. Laciana. 24112 Villablino (León)Teléfono: 934 85 33 03Web: www.dosiper.comDosiper, empresa espe-cializada en fabricación y comercialización de sistemas de dosificación, acercó a la feria toda su gama de dosificadores para industria, deter-gentes, piscinas y riegos.

nes, se erige como una auténtica revolución en el sector. Diseñado para optimizar el tiempo de secado, el consumo energéti-co y los niveles de ruidos, Smartdri seca las manos tres veces más rápido que un secador convencional, según el fabricante. Además, dispone de controles con tres opciones de personalización del caudal de aire, sonido y temperatura del aire.

accesorios. La empresa española mostró complemen-tos y accesorios pensados para hacer más cómodas las tareas de limpieza y propor-cionar al usuario elementos de servicio funcionales. De su amplio catálogo podemos destacar los dispensadores de gel, las referencias de celulosa, los secamanos, las barras de ayuda a la movili-dad, los pads de tratamiento de suelos o las microfibras.

SIMExDirección: Avda. de la Fama 118. 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona)Teléfono: 96 474 24 33Web: www.simex.esSimex, en colaboracion con World Dryer, presentó en la feria el nuevo secamanos de última generación Smartdri que, gracias a sus excelentes prestacio-

SUCITESADirección: Avda.Torre Mateu 39-45, P. Ind. Can Salvatella. 08210 Barberà del Vallès (Barcelona)Teléfono: 902 12 14 11Web: www.sucitesa.comLa compañía no faltó a su cita europea y ofreció, además de su oferta global de productos químicos para la higiene profesional, todo tipo de complementos y

del 5 al 9 de noviembre, el Recinto montjüic de la Fira de Barcelona acogerá la feria Hostelco, el Salón In-ternacional del Equipamien-to para la Restauración, Hotelería y colectividades. A tan sólo unos meses de su celebración el evento ya tiene confirmada la presencia de más de 350 empresas.

Hostelco es el salón de referencia en Europa y año tras año, las empresas líderes en el sector se acercan hasta Barcelona para presentar sus últimas novedades. En su anterior edición, en 2008, Hostelco contó con profesio-nales de 89 países y de ellos, el 93% manifestó su inten-ción de volver en esta edición.

Y es que España, siendo la novena potencia mundial en volumen de exportación, es la mejor ubicación para una feria como esta.

Pero en Hostelco no sólo podremos visitar los expo-sitores de las principales del sector: la feria acogerá un completo programa de acti-vidades y jornadas técnicas centradas en el tema de la in-novación y sobre las últimas tendencias, organizadas con la colaboración de la Federa-ción Española de Hostelería y de otras asociaciones.

Por supuesto, Expolimp, (equipos y productos para lavandería, tintorería, higiene y limpieza en general), dis-pondrá de un espacio. E&L

HOStELcO ExpOLImp 2010

La feria celebra su decimoquinta edición

Hostelco ha conseguido situarse como un salón de referencia en el sector de la hostelería.

PULIRE EURASIAEstambul (Turquía)30 de septiembre-2 de octubre 2010

hOSTELERíA hOSPITALA-RIALogroño (La Rioja, España)7-9 de octubre de 2010Palacio de Congresos y Auditorio de La Rioja

ExPODETERgO INTERNA-TIONALMilán (Italia)15-18 de octubre de 2010Fiera Milano

hOSTELCO-ExPOLIMPbarcelona (Catalunya, España)5-9 de noviembre de 2010Fira Barcelona-Recinto de Montjuïc

ISSA/INTERCLEAN USAOrlando (EE.UU.)9-12 de noviembre de 2010The Orange County Convention Center

EqUIP’hOTELParís (Francia)14-18 de noviembre de 2010París Expo Porte de Versailles

ThE CLEANINg ShOWbirmingham (Reino Unido)1-3 de marzo de 2011National Exhibition Centre

EUROPROPE & MULTISER-vICES ExPOParis (Francia)Marzo 2011

II CONgRESO NACIONAL DE LIMPIEzA E hIgIENE PROFESIONALbarcelona (Catalunya, España)5-6 de mayo de 2011

CMS (CLEANINg MAgNA-MENT SERvICES)varsovia (Polonia)18-20 de mayo de 2011

AGENdA dE FERIAS

48 E&L ASCEN INFORMA

Servicios empresarialesServicios empresariales

ASCEN va presentar al Consorci per a la Formació Contínua de Catalunya una proposta que constava de vàries accions formatives, després de realitzar una en-questa a les seves empresses associades per tal de conèixer les seves necessi-tats. L’enquesta va servir per filar prim en la sol·licitud dels cursos que millor s’adaptaran a aquestes necessitats.

UNA OFERTA VARIADAEls cursos proposats tracten temes com l’atenció al client, les habilitats direc-tives, la higiene alimentària, la neteja d’immobles, la ofimàtica i la prevenció de riscos.

ASCEN VA PRESENTAR DIFERENTS ACCIONS FORMATIVES PER ENGUANY

Convocatòria de subvencions per a la formació 2010El passat 19 d’abril va aparèixer al DOGC número 5610 la resolució per la qual s’aprova la convocatòria d’enguany per a la concessió de sub-vencions pel finançament de plans de formació, que promou el Consorci per a la Formació Contínua de Catalunya.

L’Associació Catalana d’Empreses de Neteja (ASCEN) ha obtingut la reno-vació de la normativa ISO fins al 2013, amb l’adaptació dels requisits de la norma ISO 9001/2008. L’equip auditor ha valorat, un any més, molt positiva-ment la forta implicació de l’Associació en el manteniment del sistema de gestió, així com la maduració i evolució per

adaptar-se a las necessitats, a més de l’esforç a l’hora de definir unes línies estratègiques i la seva implantació.

L’any 2004, ASCEN va obtenir la cer-tificació de qualitat de l’organisme LGAI Technological Center SA, que indicava que complia la norma ISO 9001/2000. Enguany, la norma s’ajusta a la última actualització de 2008. E&L

L’ASSOCIACIÓ TÉ EL CERTIFICAT DES DEL 2004

ASCEN renova la ISO fins al 2013

El certificat que ASCEN ha renovat gràcies a la seva adaptació a la norma ISO 9001 / 2008.

ATENCIó AL CLIENT I QUALITAT AL SERVEIHores: 50 horesModalitat: Presencial (12 hores)

HABILITATS DIRECTIVES: NEGOCIACIó I GESTIO DE COMPRESHores: 50 horesModalitat: Presencial (10 hores)

HIGIENE ALIMENTÀRIA : MANIPULACIó D’ALIMENTSHores: 20 horesModalitat: Presencial (5 hores)

NETEJA D’IMMOBLESMòduls: Set (Terres i parets, interiors, vidres, mecanitzada, mòdul pràctic, laboratoris i indústries químiques, supervisor de grup)Hores: 80 hores cada un, excepte el mòdul de mecanitzada (150 hores) i els de labo-ratoris i indústries químiques i el de supervisor de grup (50 hores) Modalitat: Presencial (entre 3 i 12 hores, excepte el mòdul pràctic, amb 80 hores)

OfIMÀTICAMòduls: Tres (full de càlcul, internet-intranet-navegadors, processador de textos)Hores: 30 hores (tret el d’internet-intranet, navegadors, amb 25 hores)Modalitat: Totalment presencial

PREVENCIó DE RISCOSMòduls: Quatre (treballs d’alçada en format presencial i mitjançant teleformació; ris-cos específics del sector de la neteja en format presencial i mitjançant teleformació))Hores: 100 hores els dos de treball d’alçada, i 75 hores els de riscos específicsModalitat: Presencial o mitjançant teleformació

Servicios empresariales

ASCEN INFORMA E&L 49

Servicios empresarialesASCEN INFORMALas páginas de la Asociación Catalana de Empresas de Limpieza informan sobre la convocatoria de subvenciones para formación de 2010, las últimas actividades de la Comisión Sectorial, etcétera.

DESDE AFELÍN (página 57)Detallamos las dos últimas Juntas Directivas de la Federación y recogemos las últimas acciones formativas y las jornadas de seguimiento llevadas a cabo por toda España.

Amb la presència de l’alcalde de Gra-nollers, Josep Mayoral, és va inaugurar a la capital vallesana la seu de la Co-missió Sectorial Permanent de Serveis de Neteja d’Edificis de Catalunya, a la segona planta de la cèntrica Avinguda del Parc, al número 9.

Després del agraïment a l’alcalde per part del President de la Comissió, Jesús Girón, per haver cedit un local de propietat municipal com a lloc de reunió, el senyor Mayoral va advocar per la im-

portància de ciutats com la seva a l’àrea metropolitana de Barcelona, defensant que no tot ha de passar a la gran capital, sinó que hi ha moltes ciutats, com ara Granollers, preparades per servir de seu.

La Comissió Sectorial (que està for-mada per ASCEN, ASPEL, CCOO i UGT) té com objectiu convertir-se en la inter-locutora entre les empreses del sector i l’Administració pels temes relatius a la contractació pública dels serveis de neteja d’edificis. E&L

La Comissió Sectorial Permanent de Serveis de Neteja d’Edificis de Cata-lunya, formada per les associacions empresarials ASCEN, ASPEL i per les centrals sindicals CCOO i UGT, va reco-manar per unanimitat a totes les asso-ciacions empresarials que comuniquin a les seves empreses associades que no es presentin a un concurs de l’Institut

Català de la Salut, publicat el passat 14 d’abril. Es tracta de la prestació del ‘Servei de neteja dels centres d’Atenció Primària de les Gerències Territorials, de l’Hospital Juan XXIII de Tarragona i del Centre Corporatiu de l’ICS’, a l’haver detectat irregularitats en els plecs de condicions de l’esmentat concurs, que no cobreixen els costos de mà d’obra. E&L

EL PASSAT 2 DE JUNY, AMB L’ALCALDE

Inaugurada a Granollers la seu de la Comissió Sectorial

PER PART DE L’INSTITUT CATALà DE LA SALUT

Denuncien les pràctiques ‘low cost’

Jesús Girón, President de la Comissió Sectorial Permanent de Serveis de Neteja d’Edificis de Catalunya, agraeix a l’alcalde de Granollers, Josep Mayoral, la cessió d’un local municipal a dita Comissió.

NOU CURS D’E-LEARNING TOTAL-MENT SUBVENCIONAT Els mesos de maig i juny s’ha iniciat a ASCEN el Curs Superior de Sistemes Integrats de Gestió en format e-learning. Total-ment subvencionat, forma part del pla d’AFELÍN i té una durada de 270 hores. E&L

ASCEN ANUNCIA UNA SèRIE D’ACORDS DE LA PATRONAL PIMEC S’ha perllon-gat l’acord amb La Vanguardia (subs-cripció gratuïta durant 60 dies) i Solred. També ha subscrit un acord pel producte Solred Via-T i ofereix, amb Pimec Media-ció d’Assegurances, una assegurança de salut per 38,90€ al mes. E&L

NOUS RECURSOS PELS SIGNANTS DE L’ACORD CÍVIC L’Ajuntament de Bar-celona s’ha dirigit a ASCEN com entitat signant de l’Acord Cívic per una Barce-lona Neta i Sostenible. L’objectiu és que que les empreses associades amb seu a Barcelona puguin gaudir de les bonifica-cions de l’acord de cooperació. E&L

ASCEN ANUNCIA LA xxxII CON-VENCIÓ Se celebrarà el dia 5 de novembre, coincidint amb les dates d’Hostelco-Expolimp, que obre les se-ves portes justament aquell dia i dura fins el 9 de novembre. La XXXII Conven-ció es durà a terme al Saló Jardí de l’Hotel Juan Carlos I, a Barcelona. E&L

NOU CONVENI MARC DE DINAMIT-zACIÓ DE L’OCUPACIÓ En l’àmbit dels serveis a la comunitat (neteges d’edificis i locals, seguretat privada i serveis auxiliars), la Fundació Claperós va presentar un nou conveni marc de dinamització de l’ocupació. Aquest conveni compta amb el recolzament d’ASCEN, entre altres associacions com ACAES (Associació Catalana d’Empreses de Seguretat), ADEDSA (Associació d’Empreses de Serveis Auxiliars), i els sindicats CCOO i UGT, i vol incentivar les bones pràctiques, la cooperació i la innovació. E&L

50 E&L ASCEN INFORMA

PARTICIPA EN LA VIDA DEL SECTOR Sent soci d’ASCEN participarà en la vida del Sector. Es tracta de l’associació empresarial del món de la neteja professional més important d’Espanya, tant pel que fa al nombre de socis com pel seu volum d’activitats. Amb ASCEN, estarà en contacte amb altres empresaris i tindrà informació privilegiada sobre el Sector, en particular dels proveïdors de màquines, productes i serveis que col·laboren amb ASCEN.

ASSESSORAMENT JURÍDIC I LABORAL ASCEN compta amb una assesoria jurídica pròpia que es troba a disposició dels seus associats que hi poden fer consultes de tots tipus.

FORMACIÓ DEL SEU PERSONAL Com a soci d’ASCEN tindrà accés a tot el sistema de formació del Sector per a operaris, supervisors, administratius i directius de la seva empresa, i a les corresponents subvencions.

CONVENIS, CONCURSOS, ETC. ASCEN l’informarà de tot allò que li és útil sobre el Sector –en particular, les taules salarials– i li enviarà els textos del concursos de neteja quan es publiquin. Podrà assistir a presentacions de productes i serveis fetes pels socis col·laboradors, així com a conferències i taules rodones.

PONT AMB ALTRES ORGANISMES ASCEN és membre de nombroses entitats i participa en acords i projectes d’interès per als seus associats (PIMEC, AFELÍN, Foment del Treball, CIESC, etc.)

AVANTATGES DIVERSOS PELS SOCISLaboral: Borses de treball i formacions específiques (Incorpora i Fesoca).Mútua, assegurances: Obtindrà condicions avantatjoses a Mútua Universal i a la corredoria d’assegurances Ferrer & Ojeda.Productes bancaris: Bankinter ofereix condicions preferents en varis productes i serveis.

Durant aquest trimestre, dues han estat les empreses que han realitzat presentacions adreçades als socis d’ASCEN: Freematica i Control’A+. La primera d’elles va realitzar una presentació dels seus serveis, dels quals teniu més informació a la pàgina 12 de la revista, el passat 15 d’abril. En resum, Freematica té l’objectiu d’ajudar a la informatització del sector amb una aplicació de gestió integral especialment favorable per a empreses de fins a 100 treballadors, un servei d’outsourcing que comporta una deducció fiscal.

Per la seva banda, una setmana des-prés, el 23 d’abril, Control’A+, juntament amb IP Cleaning España, va presentar el nou sistema de neteja i desinfecció de superfícies pensat especialment per a les empreses que van participar a la licitació del concurs ‘Servei de neteja dels centres d’atenció primària de les gerències terri-torials i de l’hospital Juan XXIII de Tarra-gona, i del centre corporatiu de l’ICS’.

Aquesta presentació, que va tenir lloc a les instal·lacions de IP Cleaning España, a Santa Perpètua de la Mogoda, va per-metre als assistents conèixer de primera

mà l’oferta en maquinària adequada a aquest tipus d’instal·lacions.

Per altra part, l’empresa Diversey farà una presentació de la seva nova gamma de productes el proper 16 de setembre a la seu d’ASCEN. Els assistents podran conèixer els nous sistemes Quattro Select i Smart Dose; els nous carros de neteja Base Camp; la gamma Exact al complet; les noves fregadores Taski Swingo 350 i 850 i, també,les baietes i mopes de mi-crofibres que són resistents al clor. Sens dubte, un ampli ventall de productes que convé no perdre’s. E&L

DIVERSEY HO FARà EL PROPER MES DE SETEMBRE

freematica i Control’A+ presenten els seus serveis als socis d’ASCEN

formar part d’ASCEN: per vàries raons

Les empreses Freematica i Control’A+ van realitzar dues presentacions de productes i serveis adreçades als socis d’ASCEN que va comptar amb molta expectació entre els assistents per la qualitat de l’oferta.

ASCEN INFORMA E&L 51

El passat 30 de juny va tenir lloc a la Sala d’Actes d’ASCEN l’Assemblea General Ordinària, a la qual, com cada any, es van presentar el balanç de l’exercici 2009, la memòria d’activitats i el pressupost per l’any 2010, que es va aprovar.

ESTAT DE LES NEGOCIACIONSL’assessor jurídic d’ASCEN, Eduardo Cria-do, va informar als assistents de l’estat de les negociacions del conveni, que actualment es troben aturades.

ALTRES qüESTIONS TRACTADESA més, a dita Assemblea es va parlar dels objectius a curt termini, com ara la mesa sectorial, la celebració del II Congrés Nacional (que es durà a terme els dies 5 i 6 de maig de 2011 a Barcelona), així com del projecte del curs de Gestor Professio-nal dirigit a Comandaments Intermedis. E&L

EL PASSAT DIA 30 DE JUNY, A LA SEU DE L’ASSOCIACIÓ

ASCEN va celebrar l’Assemblea General OrdinàriaCom cada any per aquestes dates, ASCEN va celebrar la seva Assemblea General Ordinària, amb una bona xifra d’assistents que demostra que l’empresariat català del sector de la neteja es preocupa per la situació econòmica i les perspectives de futur.

Prevenció de Riscos Laborals: Gràcies a l’acord signat amb l’empresa Expert Prevención.qualitat, Sostenibilitat: Condicions especials per a implantar la ISO 9000. L’empresa General Formació li pot establir (gra-tuïtament) un diagnòstic sobre els diferents aspectes de la sostenibilitat a la seva empresa, i oferir-li condicions especials per a eventuals accions ulteriors. (ASCEN està certificada en Qualitat conforme als requisits de la norma ISO 9001/2000.)

Lloguer d’aules a preus especials.Descomptes:–A la xarxa Solred (Repsol-Ypf) sobre la gasolina dièsel.–A Unijet Viatges per als seus viatges (també ofertes especials).– A Comunitel Global, per a l’adquisició d’equips de commutació.–A Vodafone, pels serveis de telecomunicacions mòbils.– A Tres Consulting, per telefonia fixa i mòbil, ADSL, centraletes,

televigilància, etc.

D’esquerra a dreta: Víctor Recoder, Interventor; Josep Tres, Vice-president, i Eduardo Criado, Assessor Jurídic de l’Associació.

PER QUÈ SER SOCI COL·LABORADOR D’ASCEN?

Els col·laboradors es beneficien de serveis específics:– Possibilitat de fer una presentació a l’any a la sala d’actes de

l’Associació sense cap cost.– Aparèixer en la revista E&L a la relació de socis.– Al web d’ASCEN, apartat ‘CERCAR’, a la relació d’empreses

col·laboradores.

– Lloguer d’aules a preus especials: ASCEN posa a disposició del socis quatre aules equipades, per cursos propis o jornades.

– Hostelco-Expolimp: ASCEN és membre del comitè organitzador de la fibra biennal Hostelco-Expolimp i hi organitza jornades i con-cursos, en particular amb els socis col·laboradors.

– Empreses recomanades: ASCEN ès sovint consultada sobre on trobar tal producte, màquina, estri, servei, i es recomana prioritàriament el nom i les senyes de les empreses associades.

L’Assemblea General Ordinària va registrar força assistència, degut sobretot a la importància dels temes tractats, com ara l’estat de les negociacions per la renovació del conveni.

52 E&L SOCIS D’ASCEN

BARCELONA (PROVÍNCIA)

BARCELONA CAPITAL

ALEssA LImP, sL Francesc Carbonell, 21-23. EN 4a 08034 BARCELONA Telfs: 93 204 46 12 -677 621 793 Fax: 93 204 64 52 [email protected]

ANdINET LImPIEzAs, sL Joaquim Puig i Pidemunt, 5, 3r 1a 08042 BARCELONA Telfs: 93 354 11 36 - 637 741 021 Fax: 93 354 11 36 [email protected]

ANIx sERVICE, sL Muntaner, 200, 6è 5a 08036 BARCELONA Telfs: 93 362 16 09 Fax: 93 217 24 06 [email protected]

A.P.m. PéREz mARTÍNEz LImPIEzA, sL Andorra, 3, baixos 08030 BARCELONA Tel: 93 274 05 65 Fax: 93 274 05 65 [email protected]

ARALBO BARCELONA, sA De la Torre, 15 - Local 4 08006 BARCELONA Tel: 93 415 69 65 Fax: 93 415 31 23 [email protected]

ARChs NETEgEs I PuLITs, sL Caballero, 61, local 08014 BARCELONA Tel: 93 409 71 97 Fax: 93 409 71 98 [email protected]

ATysA, sERVICIOs INTEgRALEs dE LImPIEzA, sL Sepúlveda, 143, entl 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 451 12 14 Fax: 93 451 31 91 [email protected]

BARCELONEsA dE sERVICIOs TéCNICOs dE LImPIEzA, sL Vilamarí, 86-88 08015 BARCELONA Tel: 93 226 69 94 Fax: 93 229 20 91 [email protected]

BELmOPA, sL / BmP Aribau, 230-240, 5a planta J bis 08006 BARCELONA Tel: 93 209 64 00 Fax: 93 209 64 00 [email protected]

CEREs sERVICIOs gENERALEs dE LImPIEzA, sL Avda. Rio de Janeiro, 117 08016 BARCELONA Tel: 93 427 95 00 Fax: 93 274 98 20 [email protected]

Cgm sEmPRE NET, sL Leiva, 6 - baixos 08014 BARCELONA Tel: 93 296 63 26 Fax: 93 432 63 26 [email protected]

CLEANET EmPREsARIAL, sL Ronda General Mitre, 126, àtic 2a 08021 BARCELONA Tel: 93 211 50 55 Fax: 93 417 30 43

CLÍNICA sAgRAdA FAmILIA y CÍA, AIE Torras i Pujalt, 1 08022 BARCELONA Tel: 93 212 23 00 Fax: 93 212 40 50

COLONICO sERVEIs INTEgRALs A COmuNITATs, sCP Ripollès, 44 08026 BARCELONA Tel: 93 436 21 04 Fax: 93 436 21 04

COmPAñÍA gENERAL dE sERVICIOs gARVI, sL Marquès de l’Argentera 19, Pral 1a 08003 BARCELONA Tel: 93 310 27 90 Fax: 93 319 82 02 [email protected]

C.O.P. gRuPO dE LImPIEzA, sL Llull, 27-39, local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 300 09 12 Fax: 93 356 80 45 [email protected]

EduNET sCCL / EsTABLImENTs EduCATIus PER LA gEsTIó uNIFICAdA dE LA NETEjA Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 [email protected]

EL TALLER dE LA LImPIEzA, sL Diagonal, 484, 5è 4a 08006 BARCELONA Tel: 93 217 95 14 Fax: 93 301 02 87 [email protected]

EsmyC sERVICIOs INTEgRALEs, sL Concili de Trento 273-275 Local F 08020 BARCELONA Tel: 93 305 08 99 Fax: 93 305 31 03 [email protected]

FEINEs dE CAsA, sCCL Aurora, 11, local 2 08001 BARCELONA Tel: 93 442 37 31 Fax: 93 442 36 99 [email protected]

FORTIsE, sL Llenguadoc, 18 08030 BARCELONA Tel: 93 274 11 41 Fax: 93 345 73 81 [email protected]

FORTIus s. xxI sERVICIOs, sL Santander, 101, esc. A, 1r B 08030 BARCELONA Tel: 902 364 548 Fax: 93 314 85 71 [email protected]

FuNdACIó FORmACIó I TREBALL Cristòbal de Moura, 126 08019 BARCELONA Tel: 93 303 41 00 Fax: 93 308 46 10 [email protected]

gEsEsA, gEsTORA dE sERVEIs PER A LA sANITAT, sL Maria Barrientos, 17 - Local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 [email protected]

gEsTIóN dE PROCEsOs dE LImPIEzA, sL Marc Aureli, 1, baixos, desp. 3 08006 BARCELONA Tel: 93 209 93 57 Fax: 93 414 09 01 [email protected]

g.P.L. LImPIEzAs, sL Diputació, 180, 1r A 08011 BARCELONA Tel: 93 209 43 00 Fax: 93 451 63 93 [email protected]

gRumAN’s Gran Via Corts Catalanes, 230, baixos 08004 BARCELONA Tel: 93 296 76 67 Fax: 93 421 25 49 [email protected]

gRuP mACROLIm dE sERVEIs, sL Freser, 75, entresòl 08026 BARCELONA Tel: 93 455 15 49 Fax: 93 455 13 81 [email protected]

gRuP més NET sTANdINg, sL Rubió i Ors, 41-43 - Local 1 08041 BARCELONA Tel: 93 436 04 81 Fax: 93 436 04 81 [email protected]

hORA NETA Joan Miró, 37 Local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 221 23 90 Fax: 93 221 31 77 [email protected]

INTERsERVICIOs, sERVICIOs dE mANTENImIENTO, sA Pl. Guinardó, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 433 51 13 Fax: 93 347 66 62 [email protected] Deleg. Tarragona: Tel: 977 21 22 10 [email protected] Deleg. Madrid: Tel: 91 386 71 78 [email protected]

jB NATuRA NETA, sL Maspons i Labrós, 20-22, baixos 08041 BARCELONA Telfs:93 446 09 88 - 609 379 845 Fax: 93 427 14 31 [email protected]

jPj LImPEx, sL Alcalà de Guadaira, 10 - Local 08020 BARCELONA Tel: 93 266 37 27 Fax: 93 266 38 47 [email protected]

js RAmOs-mAsANA, sL Diputació, 238-244 08007 BARCELONA Tel: 93 245 60 53 Fax: 93 245 60 53 [email protected]

LA EsmERAdA 42, sL Comte d’Urgell, 23 - 4rt 1a 08011 BARCELONA Telfs: 93 454 44 77 - 93 453 11 13 Fax: 93 454 44 77 [email protected]

Ld, LImPIEzA y dEsINFECCIóN, sA Elkano, 64, baixos 08004 BARCELONA Telfs: 93 441 24 53 - 93 441 40 21 Fax: 93 442 29 75 [email protected]

LIBER, sL, sERVICIOs gENERALEs dE LImPIEzA Rocafort, 193-197, esc. B, entl. 1a 08029 BARCELONA Tel: 93 430 75 07 Fax: 93 430 22 86 [email protected]

LICON, LImPIEzAs CONTRATAdAs, sL Calvet, 61, 5è 1a 08021 BARCELONA Tel: 93 201 17 80 Fax: 93 414 58 45 [email protected]

EmPREsEs dE NETEjA AssOCIAdEs A AsCEN - A 30 dE juNy 2010

SOCIS D’ASCEN E&L 53

LImP’TREs, sL / LT Bilbao, 33-35, local 13 interior 08005 BARCELONA Tel: 93 320 81 85 Fax: 93 309 80 33 [email protected]

LImPdEC, sL La Corunya, 31, 1r 6è 08026 BARCELONA Tel: 93 454 84 89 Fax: 93 265 36 44 [email protected]

LImPIAdOREs, sL / NETEjA A BARCELONA Congost, 14, baixos 08024 BARCELONA Telfs: 93 284 58 03 - 93 210 67 00 Fax: 93 284 68 48 [email protected]

LImPIANETA, sL Numància, 112 - Local 3 08029 BARCELONA Tel: 93 444 42 57 Fax: 93 444 42 57 [email protected]

LImPIEzAs INTEgRALEs dIRAm, sL Passatge Argullos, 15 08016 BARCELONA Tel: 93 276 22 06 Fax: 93 276 36 62

LImPIEzAs mARTOs C/Segre, 6 08186 BARCELONA Tel: 93 864 46 38 [email protected]

LImPIEzAs REuNIdAs, sL Vilassar, 19-23 08014 BARCELONA Tel: 93 332 08 08 Fax: 93 296 78 48 [email protected]

LImPIEzAs ROjAs, sA Floridablanca, 74-76, 1r 2a 08015 BARCELONA Tel: 93 424 36 00 Fax: 93 426 01 31 [email protected]

LImPIEzAs RuBIO, sL Comte d’Urgell, 39, 3r 3a 08011 BARCELONA Tel: 93 423 60 13 Fax: 93 325 80 23

LImPIEzAs y mANTENImIENTO ECONET, sL Benet Mateu, 61 08034 BARCELONA Tel: 93 682 07 46 Fax: 93 682 07 46 [email protected]

LImPIEzAs y sERVICIOs CATALuñA, sL Villarroel, 108, local 2 08011 BARCELONA Tel: 93 454 92 27 Fax: 93 567 02 67 [email protected]

LuNAdO, sA La Corunya, 31, 1r 3a 08026 BARCELONA Telfs: 93 265 17 33 - 902 100 003 Fax: 93 265 36 44 [email protected]

LuNET, sL Avda. de Madrid, 95-97, 6è 1a-2a 08028 BARCELONA Tel: 902 010 977 Fax: 93 212 23 05 [email protected]

mANTyLIm, sA Passatge de la Vinyassa, 7-9 08005 BARCELONA Telfs: 93 486 49 70 / 73 Fax: 93 300 25 84 [email protected]

mETROPOLIs NETEgEs, sL Francesc Carbonell, 43 08034 BARCELONA Tel: 93 205 83 83 Fax: 93 205 06 07 [email protected]

muLLOR, sA Marquès de Sentmenat, 74 - baixos 08029 BARCELONA Tel: 902 504 405 Fax: 93 419 54 28 [email protected]

muLTIANAu, sL Llagostera, 27 08026 BARCELONA Tel: 93 456 33 97 Fax: 93 433 56 83 [email protected]

NECEN NETEgEs, sL Cabanes, 45 08004 BARCELONA Tel: 93 243 32 00 Fax: 93 243 33 43 [email protected]

NET CONdAL, sL Plaça de Santa Eulàlia, 15, local 3 08031 BARCELONA Tel: 93 407 00 26 Fax: 93 407 02 52 [email protected]

NET TAIs, sL Anna Mª Martínez, 20 08041 BARCELONA Tel: 93 450 41 72 Fax: 93 455 16 84 [email protected]

NETEgEs BAyO, sL Argimon, 3 - Local 3 08032 BARCELONA Tel: 93 512 19 17 Fax: 93 512 01 19 [email protected]

NETEgEs C.s. sL Jocs Florals, 78-80 08014 BARCELONA Tel: 93 431 35 66 Fax: 93 421 11 28 [email protected]

NETEgEs I mANTENImENTs uRBANs ALFhAm, sLu La Bisbal, 37 - local 08041 BARCELONA Tel: 93 435 42 42 Fax: 93 446 22 46 [email protected]

NETEgEs TRINET, sLL Biscaia, 354-356, local 5 08027 BARCELONA Tel: 93 340 30 17 Fax: 93 408 26 96 [email protected]

NETÍssIm 68, sL Avda. Mare de Déu de Montserrat, 156 - baixos 08041 BARCELONA Tel: 93 450 33 99 Fax: 93 450 17 24 [email protected]

OLIVAREs sERVEIs NETEjA - OLNET Bruc, 96 08009 BARCELONA Tel: 93 454 42 65 Fax: 93 487 40 91 [email protected]

sERmAR quALITy, sL Rambla Volart, 87 - local D 08041 BARCELONA Tel: 93 433 58 50 Fax: 93 436 85 85 [email protected]

ÒPTIm, sERVEIs INTEgRALs dE NETEjA, sL Alexandre Galí, 43-47, baixos 08027 BARCELONA Tel: 93 243 07 30 Fax: 93 243 07 31 [email protected]

OREssA LImPIEzA, CONsERVACIóN y mANTENImIENTO, sL Cardenal Reig, 2, 1r 1a 08028 BARCELONA Tel: 93 448 13 61 Fax: 93 448 34 51 [email protected]

PELImAN, sERVICIOs dE LImPIEzA y mANTENImIENTO, sL Rambla de la Muntanya, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 408 51 84 Fax: 93 408 38 79 [email protected]

PROLImAN, sL Passatge Valeri Serra, 15, baixos 08011 BARCELONA Tel: 93 323 80 34 Fax: 93 323 80 35 [email protected]

PuLImENTACIONEs LA AuRORA, sCP Cienfuegos, 30, 1r 08027 BARCELONA Tel: 93 456 25 48 Fax: 93 456 25 48

quART dE sIARB, sL Passeig Valldaura, 158 B, local C 08042 BARCELONA Tel: 93 427 31 21 Fax: 93 427 31 21 [email protected]

REd COORdINAdORA muLTIsERVICIOs Cms, sL Múrcia, 2-4, local 11 08026 BARCELONA Telfs: 93 393 34 00 - 609 811 011 Fax: 93 393 34 33 [email protected]

RENET, sL Muntaner, 44, 1r 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 453 69 50 Fax: 93 451 18 08 [email protected]

REs-BRuT, sL Aragó, 387, baixos 08013 BARCELONA Tel: 93 207 20 08 Fax: 93 459 32 28 [email protected]

sALuT I sERVEIs AuxILIARs, AIE Sant Antoni Maria Claret, 135 08025 BARCELONA Tel: 93 450 23 02 Fax: 93 450 34 78

sANINET sCCL / sANITAT I sERVEIs dE NETEjA Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 [email protected]

sEmPRE A PuNT, sL Arizala, 43-45 08028 BARCELONA Tel: 93 448 00 14 Fax: 93 448 39 99 [email protected]

sERCLEAR, sA Roger de Flor, 277 08025 BARCELONA Tel: 93 457 63 89 Fax: 93 207 59 14

sERVI sENT, sL Consell de Cent, 543 - local 08013 BARCELONA Tel: 93 265 13 23 Fax: 93 265 01 34 [email protected]

sERVICIOs dE LImPIEzA RAmA, sL Rambla Onze de Setembre, 1 - Local 3 08030 BARCELONA Tel: 93 346 62 16 Fax: 93 346 62 16 [email protected]

sERVICIOs dE LImPIEzA sERLImAR, sL Cardenal Reig, 10, baixos 08028 BARCELONA Tel: 93 440 00 13 Fax: 93 440 60 35 [email protected]

sTAdsA (sTäd, sA) - sERVICIOs dE LImPIEzA y mANTENImIENTO Aragó, 208, 4rt 1a 08011 BARCELONA Tel: 902 903 640 Fax: 902 903 640 [email protected]

ugL, uNIóN gENERAL dE LImPIEzAs, sL Solanes, 2 - Baixos 08023 BARCELONA Tel: 93 418 48 88 Fax: 93 418 56 42 [email protected]

VEsERLIm, sL Aribau, 103, àtic 3a 08036 BARCELONA Tel: 93 453 22 13 Fax: 93 485 68 64

W.m.L. sERVICONsA, sL Praga, 12, baixos 08024 BARCELONA Tel: 93 435 90 14 Fax: 93 446 06 77 [email protected]


BARCELONA (PROVÍNCIA)

EuBOLAR, sA Pol. Ind. Les Guixeres - Xarol, 2 08915 BADALONA Tel: 93 452 19 00 Fax: 93 453 06 73 [email protected]

LImPIEzAs ARImA, sL Joan Peiró, 39, baixos 08911 BADALONA Tel: 93 384 71 35 Fax: 93 384 10 28 [email protected]

mACysER 2000, sL Pol. Ind. Can Salvatella, Mogoda, 1-5, local 301 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 93 718 74 59 Fax: 93 729 35 03 [email protected]

NETEgEs BERgA, sL Pere II, Centre El Canal (Apart. Corr. 67) 08600 BERGA Tel: 93 821 26 87 Fax: 93 821 00 33 [email protected]

sOdymAN, sA Pol. Ind. Camí Ral, Raurell, 6 - nau 8 (Apart. Corr. 152) 08860 CASTELLDEFELS Tel: 93 636 00 96 Fax: 93 636 08 40 [email protected]

POLIT I NET 2005, sL Carretera de Barcelona, 7 (casa) 08757 CORBERA DE LLOBREGAT Tel: 93 476 40 71 Fax: 93 476 40 71 [email protected]

sERVIAL NETEgEs I sERVEIs, sL Francesc Layret, 26 - local 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 93 475 15 88 Fax: 93 480 15 21 [email protected]

gRAN CALIdAd CONTRAsTAdA, sL Cristòfol Colom, 13 - local A 08320 El MASNOU Tel: 93 355 12 21 - Fax: 93 540 83 08 [email protected]

ROETER sERVICIOs y EsTudIOs, sL Enric Granados, 18 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT Tel: 93 280 39 37 Fax: 93 371 34 75 [email protected]

NETEgEs dACAR, sL Sant Isidre, 75 (Local 4) 08850 GAVÀ Tel: 93 633 63 03 Fax: 93 633 33 88

jIm, sL Roger de Llúria, 21 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 86 07 Fax: 93 879 50 57 [email protected]

sECRILIm, sA Isabel de Villena, 66, local 8 (cantonada Pius XII) 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 14 02 Fax: 93 879 10 69 [email protected]

sIRsA, sERVICIOs INdusTRIALEs REuNIdOs, sA Pol. Ind. Font del Radium, Duran i Reynals, 28 08403 GRANOLLERS Tel: 902 555 665 Fax: 93 861 82 68 [email protected]

NATuRNET, sL Gran Bretanya, 37 -nau 2 B 08700 IGUALADA Tel: 93 893 65 65 Fax: 93 893 65 65 [email protected]

NETEgEs I ABRILLANTATs ORIOL, sL Pol. Ind. Les Comes, Gran Bretanya, 37, nau 2B 08700 IGUALADA Tel: 93 803 64 66 Fax: 93 804 06 40 [email protected]

NETEgEs mOLTNET, sL Port Ginesta, Pl. Sirius - local 523 08870 LES BOTIGUES DE SITGES Tel: 93 636 77 01 Fax: 93 664 08 56 [email protected]

ABAdEm muLTIsERVEIs SL Arts i Oficis, 52 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 22 27 Fax: 93 261 00 47 [email protected]

ECONETEgEs BAIx LLOBREgAT, sL Passatge Milans, 13, baixos o8907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 51 72 Fax: 93 261 51 72 [email protected]

NET INTEgRAL, sL Álvarez de Castro, 47 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 10 01 Fax: 93 337 69 40 [email protected]

gsF sERVICIOs PROFEsIONALEs dE mANTENImIENTO sA Avda. Pau Casals, 6 - local 3 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 902 930 620 Fax: 902 930 621 [email protected]

LA BRuIxA, sL General Prim, 1 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 432 11 04 Fax: 93 421 96 69 [email protected]

LImPIEzAs 247, sL Carretera de Collblanc, 247 08906 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 480 71 44 Fax: 93 480 72 06 [email protected]

LImsAN, sERVICIOs INTEgRALEs dE LImPIEzA, sL Enric Morera, 9 B 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 422 34 47 Fax: 93 422 73 08 [email protected]

sERVIgRuP 80 , sL Enric Morera, 55-57, baixos 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 296 52 96 Fax: 93 296 49 98 [email protected]

sTANET BCN, sL Arts i Oficis, 25 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 62 37 Fax: 93 261 51 87

RÍO EmPREsA dE LImPIEzA, sA Pl. de la Vila, local 4 08185 LLIÇÀ DE VALL Tel: 93 843 90 34 Fax: 93 843 80 64 [email protected]

LImPIEzAs dEysE, sL Lleida, 1-5, baixos 08242 MANRESA Tel: 93 872 27 77 Fax: 93 872 01 03 [email protected]

ALONsO & sERRA, sL Pujades, 22 08783 MASQUEFA Telfs: 93 772 71 44 - 630 150 156 Fax: 93 772 50 51 [email protected]

LImPIEzAs ANTóN mATARó, sL Carrasco i Formiguera, 18 - 1r 2a Polígon Pla d’en Boet 08302 MATARÓ Telfs: 93 757 04 77 - 600 594 417 Fax: 93 757 04 77 [email protected]

NET-BRILL, sL Caminet, 15 08302 MATARÓ Tel: 93 799 62 61 Fax: 93 798 36 48 [email protected]

mAsTER CLEAN sERVICIOs dE LImPIEzA INTEgRAdOs, sL Sant Antoni 86 4º puerta 18 08302 MATARÓ Tel: 93 741 91 87 Fax: 93 790 61 13 [email protected]

EgAR 10, sL Francesc Layret 10, bajos 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 570 13 14 Fax: 93 570 43 38

NETEgEs LA gAVINA, sL Claudi Arañó i Arañó 1-7, nau 5 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 562 53 13 Fax: 93 562 21 41 [email protected]

RAmCON, sA Dos de Maig, 66-68 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 579 64 50 Fax: 93 570 20 32 [email protected]

NETEgEs mAsNET PIERA, sL Passeig del Prat, 27 - baixos 08784 PIERA Telfs: 93 776 10 23 - 676 939 219 Fax: 93 776 22 76 [email protected]

PINENET, sCP Tiziano, 23 08397 PINEDA DE MAR Tel: 93 762 90 16 Fax: 93 762 30 96 [email protected]

CATALANA dE LImPIEzAs TéCNICAs, sL- CALITEC Pol. Ind. Can Jardí, Ptge Schubert, Naus 1-2 08191 RUBÍ Tel: 93 588 54 94 Fax: 93 588 79 61 [email protected]

mIRALL BLAu, sL Ctra de Sabadell, km. 13, nau 139 08191 RUBÍ Tel: 93 588 53 58 Fax: 93 588 52 33 [email protected]

BEN-NET NETEgEs I mANTENImENTs, sA Passeig Can Feu, 20 08205 SABADELL Tel: 902 297 297 Fax: 93 745 70 71 [email protected]

LImPIEzAs RC sL Antoni Forrellad, 135 Local 08207 SABADELL Tel: 93 716 63 93 Fax: 93 717 78 66 [email protected]

NETEgEs CREu ALTA, sL Paco Mutllò, 48 08208 SABADELL Tel: 93 723 28 01 Fax: 93 723 02 42 [email protected]

NETEgEs LuPE, sL Sant Pau, 181 08201 SABADELL Tel: 93 725 33 57 Fax: 93 725 33 57 [email protected]

AdRIAN sERVICE NETEjA, sL Besòs, 7, baixos dreta 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 24 20 Fax: 93 462 24 19 [email protected]

AdRIANENCA dE sERVEIs INTEgRALs, sLL Andreu Vidal, 23, baixos 2 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 22 09 Fax: 93 381 73 77 [email protected]

gEsTIóN INTEgRAL dE CALIdAd AmBIENTAL, sL Victòria, 52 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 514 95 58 Fax: 93 566 59 48

SOCIS D’ASCEN E&L 55

PERsumAR, sL Camps Blancs, 38 - Local 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 630 84 93 - 657 821 123 Fax: 93 630 58 53 [email protected]

PuLIm, sA Jaume I, 51 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 652 91 00 Fax: 93 630 34 01 [email protected]

TELImAN, sL Baldiri Déu i Priu, 37, baixos 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 654 27 21 / 28 61 Fax: 93 654 27 21 [email protected]

K-NETs NETEgEs, sL Vallès, 88-90. baixos 2a 08172 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 580 18 20 Fax: 93 589 35 23 [email protected]

RANgO 10, sL Camí del Colomer, 10 - Local 08172 SANT CUGAT DEL VALLES Tel: 93 675 57 55 Fax: 93 589 57 68 [email protected]

NET-ExPREs, sL Carretera Laureà Miró, 286, 3r 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT Tel: 93 666 64 11 Fax: 93 685 03 23 [email protected]

BAgEs NET, sL Aneto S/N Polígon Industrial Sant Isidre 08272 SANT FRUITÓS DE BAGES Tel: 93 876 91 61 Fax: 93 876 96 15 [email protected]

NETEgEs BRI-NET, sL Major, 44, baixos 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 477 03 89 Fax: 93 373 89 14 [email protected]

sENEsANT 2000, sL Passatge de la Pau, 1 - Local 4 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 373 38 67 Fax: 93 477 03 59 [email protected]

dIVERsIA sERVICIOs gENERALEs, sL Frederic Mompou, 3 - 4rt 2A 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 323 93 75 Fax: 93 323 93 76 [email protected]

sERVINETEjA dE COL·LECTIVITATs, sL Carles Mercader, 4 - Local 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 473 28 97 Fax: 93 473 28 97 [email protected]

RECImANT, sL Puigmal, 6-8, local 1 08620 SANT VICENÇ DELS HORTS Tel: 93 656 48 05 Fax: 93 656 42 54 [email protected]

sERVICIOs EmPREsARIALEs sOLNET, sL Avda. Torre Roja, 15 - baixos 08923 SANTA COLOMA DE GRAMENET Tel: 93 386 49 87 Fax: 93 386 49 87 [email protected]

EuROBRILL, sL - sERVICIO LImPIEzA Sant Isidre, 12 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 574 19 02 Fax: 93 544 82 31 [email protected]

hERmANOs CANT Orió, 2, Pol. Ind. Colón II 08228 TERRASSA Tel: 93 785 75 00 Fax: 93 785 72 21 [email protected]

ImAN CLEANINg, sL Unió, 24 08221 TERRASSA Tel: 93 780 95 77 Fax: 93 789 29 08

LImPIEzAs INTEgRALEs TORRELLA, sL Antoni Torrella, 99 - Local 08224 TERRASSA Tel: 93 733 19 95 Fax: 93 733 20 87 [email protected]

NETEgEs TOT NET, sA Carretera Montcada, 600 08223 TERRASSA Tel: 902 360 099 Fax: 93 731 35 66 [email protected]

PRINET, sL NETEgEs Joan Monpeo, 18 08223 TERRASSA Tel: 93 784 24 58 Fax: 93 731 41 98 [email protected]

LEsAN LImPIEzAs, sL Mercè Capsir, 6 08197 VALLDOREIX / SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 590 87 20 Fax: 93 674 35 66 [email protected]

COLIm gAB, sL Murillo, 9 08759 VALLIRANA Tel: 93 680 60 00 Fax: 93 683 25 26 [email protected]

PuLIT, sA Ctra. de Roda, 61 08500 VIC Tel: 93 886 33 76 Fax: 93 886 60 85

INITIAL FACILITIEs sERVICEs, sA Carretera de la Vila, 54 08840 VILADECANS Tel: 93 647 34 10 Fax: 93 647 34 18 [email protected]

ALdEsA sERVICIOs y mANTENImIENTO sA Bahía de Pollensa, 13 28042 MADRID Tel: 91 358 61 30 Fax: 91 358 94 43 [email protected]

gIRONA (PROVÍNCIA)

ECOsOL (ECONOmIA sOLIdÀRIA EmPREsA d’INsERCIó sLu) Pujada de la Mercè, 8 17004 GIRONA Tel: 972 20 49 80 Fax: 972 22 62 37 [email protected]

EmPORdÀ NET, sLu Agudes, 47 17006 GIRONA Tel: 972 24 92 14 Fax: 972 23 18 61 [email protected]

gIRONA NETA, sL Pau Casals, 3 - Edifici Cinc 17001 GIRONA Tel: 972 940 940 Fax: 972 940 942 [email protected]

gARBET NETEjA I mANTENImENT, sCCL Sant Joan Baptista, 4 - baixos 17600 FIGUERES Tel: 972 29 4836 Fax: 972 29 48 32 [email protected]

ARP NETEgEs, sL Tramuntana, 39 - casa 13 17250 PLATJA D’ARO Tel: 972 83 59 05 Fax: 972 83 59 05 [email protected]

LLEó sCP Avda. Puerto Rico, 42 A - 3r 1a 17320 TOSSA DE MAR Tel: 972 34 30 01 Fax: 972 34 30 01 [email protected]

LLEIdA (PROVÍNCIA)

NETEgEs LLEIdA, sL Indivil i Mandoni, 27 baixos 25003 LLEIDA Tel: 973 26 36 06 Fax: 973 28 03 11 [email protected]

sOLuCIONs INTEgRALs Mercasal, 11 25620 TREMP Tel: 973 65 07 00 Fax: 973 65 07 00 [email protected]

TARRAgONA (PROVÍNCIA)

ARALBO dE sERVICIOs, sA Goya, 2 - Baixos 43005 TARRAGONA Tel: 977 23 69 56 Fax: 977 23 69 51 [email protected]

mEdITERRANEA CLEAN, sL Sant Francesc, 6 - 1r 43003 TARRAGONA Tel: 977 21 49 99 Fax: 977 23 72 00 [email protected]

NETEjA sANTA TECLA Joan Maragall, 1 43003 TARRAGONA Tel: 977 24 85 36 Fax: 977 24 8537 [email protected]

NETEgEs jORNET, sL Antoni Rius i Miró, 11 - baixos 43205 REUS Tel: 977 75 19 09 Fax: 977 75 77 60 [email protected]

NETEgEs COsIP. sL Esperanto, 5 43800 VALLS Tel: 977 60 93 00 Fax: 977 61 34 29 [email protected]

NET 100 x 100 Tamarit i Gil, 5 43500 TORTOSA Tel: 977 50 05 47 [email protected]

dOVER sERVEIs dE NETEjA, sL Carretera Hospitalet-Mora, 14 43891 VANDELLÓS Tel: 977 82 23 77 Fax: 977 82 23 77 [email protected]

sERVICIOs y mANTENImIENTOs PRIm, sA Vilafortuny Pol. Ind. Alba Parc A 19 - Nau 30 43480 VILA-SECA Tel: 977 39 55 53 Fax: 977 39 64 95 mail@serviciosymantenimientos prim.com


mÀquINEs, EsTRIs, CONsumIBLEs

CELImCO, sL Diputació, 344, baixos 08009 BARCELONA Tel: 93 231 51 62 - 93 232 82 13 Fax: 93 231 52 02 [email protected]

CEmELIm Camí del Mig, 88 08349 CABRERA DE MAR Tel: 93 759 78 78 Fax: 93 759 27 44 [email protected]

EquIPOs dE LImPIEzA, sL Pol. Ind. Can Jardí, Compositor Strauss, 8-9 08191 RUBÍ Telfs: 902 223 323 - 93 307 28 62 93 308 43 48 Fax: 93 308 27 70 [email protected]

EuRO-CLAss PROduCTs, sL Roc Boronat, 35 08005 BARCELONA Tel: 93 221 87 00 Fax: 93 221 51 55 [email protected]

gRuPOPRIsmA, sL Pol. Ind. Magarola Sud, Ceràmica cantonada Argila, naus 1 a 6 08292 ESPARREGUERA Tel: 902 22 33 20 Fax: 93 770 84 91 [email protected].

hm / hIghmAINT’92, sL Progrés, 2 B, Pol. Ind. La Post 08850 GAVÀ Tel: 902 370 330 Fax: 902 370 340 [email protected]

KäRChER, sA Pol. Ind. Font del Radium, c/ Josep Trueta, 6-7 08403 GRANOLLERS Tel: 902 17 00 68 Fax: 93 846 55 05 [email protected]

LIdERA hIgIENE (ABANs: CAdIsA) Edificio Forum SCV Ctra. Sant Cugat a Rubi Km 01 nº 40-50 4º3ª 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 583 07 58 Fax: 93 583 08 87 [email protected]

mALIV - duLEVO / duLECENTRE, sA Pol. Ind. Santiga, Flassaders, 13-15, Tallers 2, nau 3 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 729 32 22 Fax: 93 729 09 52 [email protected]

m. L. LOVAINA INTERNACIONAL, sA Avda. Generalitat, 8 08320 EL MASNOU Tel: 93 540 82 48 Fax: 93 540 80 42 [email protected]

OVERLIm, sA Pol. Ind. Quatre Camins, Avda. Prat de la Riba, 186 - Nau 3 08780 PALLEJÀ Tel: 93 673 13 99 Fax: 93 673 13 97 [email protected]

mÀquINEs dE NETEjA

ExCOmARBLA sLu Mar, 11 43840 SALOU Tel: 977 38 12 53 [email protected]

hAKO EsPAñA, sA Feixa Llarga, 58 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 264 90 10 Fax: 93 336 44 03 [email protected]

NILFIsK AdVANCE, sA Torre d’Ara, Passeig del Rengle, 5, 10è 08302 MATARÓ Tel Atenció Client: 902 200 201 Tel: 93 741 24 00 Fax: 93 757 80 20 [email protected]

PARCET, sA La Forja, 41 08840 VILADECANS Tel: 93 647 22 22 Fax: 93 658 38 04 [email protected]

RCm BARREdORAs INdusTRIALEs, sL Pol. Ind. Molí de les Planes, Rec del Molí, 33 08470 SANT CELONI Tel: 93 867 50 92 Fax: 93 867 36 65 [email protected]

VIudEz PuERTA, sL Pol. Ind. Pla de Llerona, Noruega, 5 08520 LES FRANQUESES DEL VALLÈS Tel: 93 846 64 34 Fax: 93 846 74 95 [email protected]

EsTRIs dE NETEjA

VILEdA IBéRICA, sA, sOC. EN COmANdITA Pol. Ind. Can Volart, C-17, km 15,5 08150 PARETS DEL VALLÈS Tel: 93 573 99 00 Fax: 93 573 99 13 [email protected]

PROduCTEs quÍmICs

ALCOR quÍmICA, sL Parque Agroalim. La Alcudia, Bastida de les Alcússes, Nº3 03294 ELX / ELCHE (Alacant) Tel: 96 663 05 06 Fax: 96 663 05 16 [email protected]

dIVERsEy EsPAñA, sL Tirso de Molina, 40 WTC Almeda Park 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 902 011 106 Fax: 902 012 231 customerservice.spain@ johnsondiversey.com

ORBIVAL-LEVANTE, sL Pol. Ind. Masía del Juez c/ Palmiters, 7 46900 TORRENT (València) Tel: 96 377 32 93 Fax: 96 378 97 57 [email protected]

REdmAT, sL Pol.Ind. La Valldan, Camí Can Ballus 132 08600 BERGA Tel: 93 821 25 77 Fax: 93 821 20 36 [email protected]

sA PROdER PROFEsIONAL / gRuPO PROhIgIEN gLOBAL sERVICEs Pg, Sanlléhy, 64 08213 POLINYÀ Tel: 93 713 20 25 Fax: 93 713 15 68 [email protected]

sCA hygIENE PROduCTs, sL Av. Europa, 22 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel: 91 657 84 00 Fax:91 657 84 30 [email protected]

suCITEsA, sumINIsTROs CIENTÍFICOs TéCNICOs, sAu Pol. Ind. Can Salvatella, Comadrán, 39, nau A6 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 902 12 14 11 Fax: 902 12 14 19 [email protected]

TéCNICAs dE hIgIENE, sL (ABANs FAgEsA) Treballadors, 26 nave 42 08911 BADALONA Tel: 93 436 45 08 - 93 436 09 73 Fax: 93 436 50 33 [email protected]

INFORmÀTICA

FREEmATICA, sL Avda. Francesc Macià, 60 - planta 18 08208 SABADELL Tel: 93 724 72 20 - 687 750 428 Fax: 93 724 72 22 [email protected]

sERVEIs VARIs

CONTROL’ A+ (AssEssORAmENT NETEjA) Doctor Bartomeu Robert, 44 - Local 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 514 77 84 Fax: 93 514 08 62 [email protected]

FERRER & OjEdA AsOCIAdOs, CORREduRÍA dE sEguROs, sL (AssEguRANCEs) Tamarit, 155-159 08015 BARCELONA Tel: 93 280 59 59 Fax: 93 280 57 99 [email protected]

TREs CONsuLTINg, sL (TELEFONIA) Múrcia, 9 08027 BARCELONA Tel: 93 349 99 96 Fax: 93 351 00 04 [email protected]

WEB LImPIEzA, sL - LImPIEzA.COm (INTERNET) Pl. Mossèn Cinto Verdaguer, 12 2n 2a 08221 TERRASSA Tel: 902 198 071 Fax: 93 689 18 47 [email protected]

VEsTuARI PROFEssIONAL

s.q. COmERCIAL TèxTIL I dERIVATs, sL Ali Bey, 6 - baixos 08205 SABADELL Tel: 93 748 06 44 Fax: 93 748 06 44 [email protected]

EmPREsEs COL·LABORAdOREs d’AsCEN

DESDE AFELÍN E&L 57

EN mADriD, EL 24 DE mArzo

Junta Directiva de AFELÍN con motivo de Pulire

sectoriales,y se presentó y aprobó la gestión de los órganos de gobierno, así como la memoria anual de actividades de 2009. Asi-mismo, se presentó y apro-bó el balance y las cuentas del pasado ejercicio, de la misma manera que se dio a conocer el presupuesto para el año 2010, que también se aprobó.

A continuación, la Junta Directiva procedió a la apro-bación del plan de gestión para 2010 y presentó un informe de las distintas co-misiones de trabajo. También

se dio a conocer el contrato con el gabinete de prensa que va a gestionar los temas de comunicación de AFELÍN.

Además, se atendió la solicitud de integración de la Asociación Patronal de Empresas de Limpieza de Badajoz (APELBA). A tal efec-to, la Junta Directiva acordó aprobar la incorporación de dicha Asociación dentro de las Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales.

Por último, la Junta Direc-tiva trató sobre el Observato-rio Sectorial. E&L

Entre los días 7 y 9 de mayo, AFELÍN se reunió en Córdoba para llevar a cabo una serie de actividades, que incluyó una Junta Directiva, una Asamblea General Extraor-dinaria y un encuentro con FiDEN (Federación interna-cional de Empresas de Limpieza). Además, dicha Federación aprovechó para celebrar su junta semestral en la bella ciudad andaluza.

Los asistentes y sus acompa-ñantes pudieron, tras las intensas jornadas de trabajo, disfrutar de visitas guiadas a lugares tan emblemáticos como la Torre de Calahorra, Molinos sobre el Guadalquivir y Museo Julio Romero de Torres, además de conocer los Patios de Córdoba, el conjunto arqueológico de Medina Azahara o la Mezquita Catedral. E&L

La Junta Directiva de AFELÍN se reunió en Córdoba para llevar a cabo una Asamblea General Extraordinaria y un encuentro con FiDEN.

FiDEN AProVECHÓ PArA CELEBrAr SU JUNTA DirECTiVA SEmESTrAL

AFELÍN celebra un encuentro con FIDEN y lleva a cabo una reunión de Junta Directiva y una Asamblea

La Junta Directiva de AFELÍN se reunió en madrid el pasado mes de marzo coincidiendo con la celebración en la capital de España del evento ‘Pulire 2010’. En dicha reunión, se aprobaron las cuentas del año pasado y se presentaron los presupuesto para el próximo ejercicio, entre otros temas.

DESDE LA FEDERACIÓN AFELÍN

El pasado 24 de marzo, la Junta Directiva y Asamblea de AFELÍN se reunió en el marco de la feria Pulire 2010, celebrada en iFEmA (madrid). El orden del día

incluyó la lectura y aproba-ción del acta de la reunión anterior. Además, se trató la cobertura de AFELÍN a nivel nacional, se hizo un estudio de los convenios colectivos

58 E&L DESDE AFELÍN

ASTUriAS El pasado jueves 13 de mayo, UDELimPA (Aso-ciación Provincial de Empresarios de Limpieza de Asturias) y AFELÍN convocaron una jornada informativa dirigida a todas las empresas de limpieza con el fin, entre otros temas aso-ciativos, de tratar la situación del sector, introducir el Carnet Profesional de la Limpieza y desarrollar acciones concretas ante el absentismo. El primero en intervenir fue Jaume Pallerols, Consultor de Estrategia Empresarial, que disertó sobre las accio-nes que debe emprender el sector ante la crisis. A continuación, el Presidente de ASELBI (Asociación de Empresarios de Limpieza de Vizcaya), Javier Campuzano, dio una charla sobre la especiali-zación en limpieza, las aplicaciones de la innovación, la Respon-sabilidad Social Corporativa y el Carnet Profesional de la Limpieza (CPL). Finalmente, fue el turno de Jesús Martínez Nogal, Presidente de ABELEL (Asociación de Empresarios de Limpieza de Burgos), que trató sobre cómo combatir el absentismo laboral. E&L

SEViLLA El pasado 10 de junio, la Asociación Patronal de Limpieza de Sevilla (APEL), con su Presidente José Antonio molina de la Torre al frente, organizó una jornada con varios puntos a tratar. Así, Jaume Pallerols, Consultor de Estrategia Empresarial, disertó sobre la crisis; a continuación, Jesús Martí-nez Nogal, Presidente de ABELEL (Asociación de Empresarios de Limpieza de Burgos), trató sobre la especialización en limpieza, aplicaciones de innovación, Responsabilidad Social Corporativa y el CPL. Por su parte, Jesús Martín López, Presidente de AELMA (Asociación de Empresarios de Madrid), trató sobre cómo com-batir el absentismo. Asimis-mo, APEL lanzó el primero de junio su I Boletín Informativo, de periodicidad quincenal, en el que se reflejarán las noticias y actividades más destacadas de esta Asociación andaluza, así como el programa de acti-vidades venideras. E&L

PoNTEVEDrA La Asociación Provicial de Empresarios de Limpiezas de Edificios y Locales de Pontevedra (AELPo), cele-bró el pasado viernes 30 de abril su asamblea general. Entre los puntos a tratar, se ratificó la incorporación de cinco nuevas empresas a la asociación, se entregó a los asociados el Libro Blanco fruto de las conclusiones del I Congreso de Limpieza, celebrado en mayo del 2009 en Madrid y se acordó la organi-zación de un seminario especifico para Empresarios y Directivos del Sector de Pontevedra. Adicionalmente, se acordó suscribir un convenio de colaboración en el marco del Programa Incorpo-ra, de la obra social de la Fundación La Caixa, que promueve la inserción laboral de personas minusválidas, personas mayores

de 45 años, inmigrantes, parados de larga duración y mujeres afectadas por situa-ciones de violencia doméstica. Asimismo, AELPO organizó el pasado 4 de junio un semi-nario titulado ‘Desarrollo de Actividades Comerciales’ junto con ITEL. E&L

ALiCANTE La Asociación de Empresas de Limpieza de la Provincia de Alicante (AELPA), con su Presidente Eduardo Corredor al frente, organizó una conferencia informativa el pasado 17 de junio en la que, por medio de Horacio Labat, Director Gerente de AFELÍN, y Javier Campuzano, Presiden-te de la Asociación de Empresarios de Limpieza de Vizcaya (ASELBi), explicaron la importancia de contar con el Carnet Profesional de Limpieza (CPL). El Carnet Profesional de Limpie-za es una pionera acreditación otorgada por ASELBI y la Federa-ción Estatal de Empresarios de Limpieza, AFELÍN, que ha nacido

con el objetivo de dignificar y profesionalizar este sector, apoyada por el departamento de empleo y formación de la Diputación Foral de Vizcaya. Los asistentes se mostraron satisfechos con la información recibida y tomaron al finalizar un vino de honor. E&L

BArCELoNA, CÓrDoBA, DENiA, mADriD, VALENCiA El Libro Blanco del sector de la Limpieza e Higiene Profesional en España se presenta con éxito en varias ciudades. AFELÍN ha contado con la colaboración de varias asociaciones provin-ciales para la presentación del primer Libro Blanco del sector de la Limpieza e Higiene Profesional en España, que recoge los puntos más importantes tratados en el I Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional celebrado en Madrid los días 7 y 8 de mayo de 2009. Así, FECVAEL, en colaboración con AFELÍN y AELPA, lo presentó en Denia (Alicante) el 14 de abril, y AFELÍN, en colaboración con ALIMCOR (Asociación de Empresarios de

Limpieza de Córdoba) y FAEL (Federación Andaluza de Asociaciones de Empresas de Limpieza), lo presentó en Córdoba el pasado 7 de mayo En febrero ya se presentó en AENOR, y en marzo en la Cá-mara de Comercio de Valencia y en PIMEC (Barcelona) . E&L

mADriD El pasado 18 de marzo se presentó en el Congreso de los Diputados el Libro Blanco del i Congreso de Limpieza e Higiene Profesional, así como los trabajos que se están llevando a cabo para la realización del ii Congreso, que se celebrará en Barcelona los días 5 y 6 de mayo de 2011. La comisión pudo reunirse con diversos políticos, tales como María Isabel López Ichamosa (Portavoz de Trabajo del Grupo Socialis-ta), Daniel Fernández (Portavoz Parlamentario del PSC), José Luis Ayllón (Portavoz Sustituto del Partido Popular), Celso Delgado (Portavoz Adjunto de Industria) y Antonio Erias (Portavoz de Industria, Turismo y Comercio del Partido Popular). En el libro se destaca la necesidad de esta-blecer un IVA reducido similar al que grava a las empresas de limpieza urbana (un 4%) y pide que las administra-ciones incorporen los costes sociolaborales a las plicas de los concursos, así como actuar contra la morosidad. E&L


BiLBAo (VizCAyA) 25 de mayo 2010 - ETHYL Aso-ciados, visita realizada en Campus Formación (C/Pérez Galdós 22, Bajos) - Acción Formativa: 10-03 Experto en Limpieza y PRL (94 h, Dis-tancia - 16 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Carina Imbert Astier - Javier Rodrigo Santurde - Mª Car-men Ugartemendia Ogazón.

BArCELoNA 31 de mayo 2010 - General Fast Services (Aulas de ASCEN) - Acción Formativa: 03-01 Limpie-za de Inmuebles (146 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Mercedes Fuentes García.

BArCELoNA 31 de mayo 2010 - Romeu Vea (en aulas de C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 05-06 PRL Integrados en la Gestión de Procesos de Cali-dad y Medio Ambiente (270 h Distancia) - Tutor/Forma-dor/Coordinador: Mónica Arce Martínez - Ana Ruiz Flores.

BArCELoNA 31 de mayo 2010 - General Fast Services (C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 05-05 PRL Integrados en la Gestión de Procesos de Calidad y Medio Ambiente (270 h Distancia) - Tutor/Formador/Coordinador: Diego Martínez Consuegra - Miriam Pérez Oset - David Pradal.

BArCELoNA 17 de mayo 2010 - General Fast Services (C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 05-01 y 05-03 PRL Integra-dos en la Gestión de Procesos de Calidad y Medio Ambiente (270 h Distancia) - Tutor/Formador/Coordinador: Diego Martínez Consuegra - Miriam Pérez Oset - David Pradal.

A CorUÑA 22 de mayo 2010 - Cacumen Lugo, visita realizada en el Salón Polivalente del Hotel Zenit en A Coruña - Acción Formativa: 67-04 Técnicas Específicas de Limpieza Hospitalaria (84 h, Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Mª del Pilar Pavón López - José Ángel Castro Expósito.

BArCELoNA 18 de mayo 2010 - Romeu Vea (en aulas de C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 05-02 y 05-04 PRL Integra-dos en la Gestión de Procesos de Calidad y Medio Ambiente (270 h, modalidad teleforma-ción, en categoría sectorial) - Tutor/Formador/Coordinador: Mónica Arce Martínez - Ana Ruiz Flores.

BiLBAo (VizCAyA) 25 de mayo 2010 - ETHYL Asocia-dos (C/Biarritz 2B, Oficina B2) - Acción Formativa: 10-01 Experto en Limpieza y PRL (94 h, Distancia - 16 h presenciales) - Tutor/For-mador/Coordinador: Carina Imbert Astier - Javier Rodrigo Santurde - Mª Carmen Ugar-temendia Ogazón.

FormACiÓN CoNTiNUA SUBVENCioNADA

AFELÍN realiza la evaluación, seguimiento y control de la calidad de la formación

60 E&L DESDE AFELÍN

ALmENDrAL (BADAJoz) 8 de junio 2010 - Gabine-te Extremeño de Gestión y Formación (en aulas del Centro J.V. Gamero) - Acción Formativa: 169-01 Internet y Correo Electrónico (86 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Silvia Matos Castaño - Án-geles Vela Carmona - Ángel Alonso Rodríguez.

GALDAkANo (VizCAyA) 9 de junio 2010 - Ethyl Asociados (en Sala Batzoki, C/Zubiaurretarren 2) - Acción Formativa: 10-02 Experto en Limpieza y PRL (94 h Dis-tancia - 16 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Carina Imbert Astier - Javier Rodrigo Santurde - Mª Car-men Ugartemendia Ogazón.

Espec. Seguridad en el Trabajo; 160-01 Técnico Sup. de PRL Espec. Higiene Industrial; 161-01 Técnico Sup. de PRL Especialidad Ergonomía y Psicología (605 h Distancia); 149-01 Técnicas de Limpieza Hospitalaria (120 h Distancia). Tutor/Formador/Coordinador: Antonio Ramírez - Patricia Iglesias – Begoña López - Mayka Domínguez - María J. Sánchez - Javier Gómez.

JErEz DE LA FroNTErA (CáDiz) 11 de junio 2010 - Centro de Formación Consulting Seritium - Acciones Formativas: 155-01 y 02 PRL para los opera-rios (90 h Distancia); 178-01, 02 Y 03 Aux. de Limpieza (130 h); 164-01 Aux. de Limpieza (130 h Distancia). Se visitaron también las Tutorías a Distancia en Tiem-po Real de las Acciones Formati-vas: 159-01 Técnico Sup. de PRL

SEGúN Lo iNDiCADo EN EL BoE Nº204, DE 25 DE AGoSTo DE 2007 (PáGiNAS 35.826 y SiGUiENTES – ANExo iV), AFELÍN CoNTiNúA CUmPLiENDo CoN SUS oBLiGACioNES EN EL CoNVENio DE ámBiTo ESTATAL DE FormACiÓN CoNTiNUA SUBVENCioNADA DE oFErTA F20100389 qUE imPArTE, CoN EL FiN DE GArANTizAr SU CALiDAD, EVALUACiÓN, SEGUimiENTo y CoNTroL.EN mAyo y JUNio 2010, HorACio LABAT, DirECTor GErENTE DE AFELiN, ViSiTÓ 38 GrUPoS DE ACCioNES FormATiVAS SUBVEN-CioNADAS EN CENTroS DE imPArTiCiÓN DE DiFErENTES ProViNCiAS.

El FSE inviErtE En tu Futuro

ALmENDrAL (BADAJoz) 7 de junio 2010 - Gabinete Extremeño de Gestión y For-mación (en aulas del Centro José Vicente Gamero) - Ac-ción Formativa: 22-01 Word y Excel (86 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/For-mador/Coordinador: Ángeles Vela Carmona - Ángel Alonso Rodríguez.

PLASENCiA (CáCErES) 7 de junio 2010 - Gabine-te Extremeño de Gestión y Formación (en aulas del Centro de Formación Infocon) - Acción Formativa: 171-01 PRL Básico (86 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/For-mador/Coordinador: Miguel Ángel Álvarez Borrallo - Maria José Cabañera Cruz - Luna María Bautista Cardoncillo.

ALmENDrAL (BADAJoz) 8 de junio 2010 - Gabinete Extremeño de Gestión y For-mación (en aulas del Centro José Vicente Gamero) - Ac-ción Formativa: 12-01 Hoja de Cálculo (86 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: José Vicente Gamero - Ángeles Vela Carmona - Ángel Alonso Rodríguez.

PLASENCiA (CáCErES) 7 de junio 2010 - Gabine-te Extremeño de Gestión y Formación (en aulas del Centro de Formación Infocon) - Acción Formativa: 20-04 Limpieza de Superficies (86 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Jose Carlos Frutos - Maria José Cabañera Cruz - Luna María Bautista Cardoncillo.

ALmENDrAL (BADAJoz) 7 de junio 2010 - Gabine-te Extremeño de Gestión y Formación (en aulas del Centro José Vicente Gamero) - Acción Formativa: 16-01 Limpieza de Inmuebles (86 h Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordina-dor: Ángeles Vela Carmona - Ángel Alonso Rodríguez.

BArCELoNA 31 de mayo 2010 - General Fast Services (C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 07-01 PRL Básico (72 h Distancia - 3 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Clara Verges Torres.


SEViLLA 11 de junio 2010 - JCL Ruiz de Alarcón (en aulas de Apel Sevilla) - Acción Formativa: 16-02 Limpieza de Inmuebles (86 h, Distancia - 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Án-geles Vela Carmona - Ángel Alonso Rodríguez.

VALLADoLiD 26 de junio 2010 - FOCYL, Formación Cas-tilla y León (Aulas propias en Valladolid) - Acción Formati-va: 106-1Experto en Gestión de Calidad (248 h) - Tutor/Formador/Coordinador: Ana Isabel Fariñas Lapeña - José Pérez Carbonero.

VALLADoLiD 26 de junio 2010 - FOCYL, Formación Castilla y León (Aulas pro-pias en Valladolid) - Acción Formativa: 108-01Experto en Gestión Medioambiental (248 h) - Tutor/Formador/Coordinador: Ana Isabel Fariñas Lapeña - José Pérez Carbonero.

CáDiz 28 de junio 2010 - ACITE Consultores (Aula de Formación Colegio Público Gadir) - Acción Formativa: 139-04 El estrés en el Ábito Laboral de las Empresas de Limpieza de Edificios y Loca-les (40 h); 129-04 Primeros Auxilios Avanzados (80 h) - Tutor/Formador/Coordinador: Mª del Carmen Barrera Agui-lar - Ernesto Chacón Moguer.

ViGo 19 de junio 2010 - Tesis, Métodos, Tiempos y Servicios de MTS (Aulas de Proficce) - Acción Formativa: 51-01 Limpieza Hospitalaria (70 h, Distancia - 10 h pre-senciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Maria Teresa Sánchez Navarro - Selena María Cerdá Brufau.

ELDA (ALiCANTE) 23 de junio 2010 - ACITE Consul-tores (Aula del Centro Cívico de Elda) - Acción Formativa: 139-01 El estrés en el ámbito laboral de las Empresas de Limpieza de Edificios y Locales (40 h); 143-01 Limpieza en Colegios (70 h) - Tutor/For-mador/Coordinador: Gracia de Luna Armentero - Jesús Domingo Regadera..

SEGoViA 25 de mayo 2010 - ACITE Consultores (Aula de Formación del CEIP Sego-via XII) - Acción Formativa: 129-01 Primeros Auxilios Avanzados para Empresas de Limpieza de Edificios y Locales (80 h, Distancia - 16 h presenciales) - Tutor/For-mador/Coordinador: Carlos del Toro Cervera - Juan Carlos Chapinal Esteban.

SANTA CoLomA DE GrAmE-NET (BArCELoNA) 30 de junio 2010 - ACITE Consulto-res, (Aula de Formación Can Marine) - Acción Formativa: 143-04 Limpieza en Colegios (70 h) - Tutor/Formador/Coordinador: Carlos del Toro Cervera - Jesús Domingo Regadera.

El pasado 1 de julio, en los salones del Hotel miguel ángel de madrid, represen-tantes de AFELÍN, ASPEL, UGT y CCoo firmaron el protocolode creación del observatorio Estatal del Sector de Limpieza de Edificios yLocales, que sentará las bases de la regulación laboral a travésdel Acuerdo marco Sectorial Estatal de ámbito nacional.

Los firmantes destacaron, ante una importante representación sindical y patronal, las peculiaridades de la limpieza de edificios y locales, sus amenazas y fortalezas, sus desafíos y sus oportunidades. Todos coincidieron en la necesidad de sumar esfuerzos para encontrar soluciones a los problemas que afronta el sector por la crisis general que afronta el país.

Así, este Observatorio Estatal ya está trabajando en diversos temas, tales como su reglamento de funcionamien-to y un calendario mensual de reuniones, una labor que también están realizando sendas Mesas Sectoriales ya constituidas en Cataluña y Sevilla.

La firma del Protoco-lo estuvo presidida por el director general de Trabajo, del Ministerio de Trabajo e

Inmigración, José Luis Villar Rodríguez; el secretario gene-ral de la Federación Estatal de Servicios de UGT, José Miguel Villa Antoñana; el presiden-te de ASPEL, Juan Díez de los Ríos; el vicepresidente de AFELÍN, Fernando Mon-tesa Moreno, y su director gerente, Horacio Labat, así como el secretario general de la Federación de Actividades Diversas de CCOO, Jesús Anto-nio Fernández. E&L

CoN rEPrESENTANTES DE ASPEL, AFELÍN, UGT y CCoo

Firmado el protocolo para la creación de un Observatorio de limpieza de edificios y locales

62 E&L AFELÍN

ANDALUCÍA

FAEL, FEDErACióN ANDALUzA DE AsoCiACioNEs DE EmprEsAs DE LimpiEzA Pintor Arbasia, 5, local 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 [email protected]

FAEL federa a ocho asociaciones provinciales que indicamos a continuación por orden alfabético de la provincia y con las empresas asociadas que han sido comunicadas:

ALmErÍA

AgrUpACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LoCALEs y EDiFiCios DE ALmErÍA c/o Asempal Paseo de Almería, 69, 7ª planta 04001 ALMERÍA Tel: 950 62 10 80 - Fax: 950 62 13 02 [email protected]

CÁDiz

AgEL, AsoCiACióN gADitANA DE EmprEsArios DE LimpiEzA Avda. Cayetano de Toro, 29, 1º D 11010 CÁDIZ Tel: 956 26 39 04 / 26 52 34 - Fax: 956 26 39 04 [email protected]

CórDoBA

ALimCor, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE CórDoBA Pintor Arbasia, 5, local - 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 [email protected]

A.p.C. EmprEsAs DE LimpiEzA, sL (CórDoBA) Tel: 957 40 10 81 - Fax: 957 40 10 81

BriLLo CorDoBÉs, sL (CórDoBA) Tel: 957 45 17 27 - Fax: 957 23 64 44

BrimALimp, sL (CórDoBA) Tel: 658 865 649

BrisUELos (CórDoBA) Tel: 957 29 21 32 - Fax: 957 29 21 32

CorDoBEsA DE LimpiEzA iNtEgrAL, srL (CórDoBA) Tel: 957 43 73 89 - Fax: 957 43 73 89

CorDoLimsA (CórDoBA) Tel: 957 28 33 34

DEsAtAsCos y sANEAmiENtos DE CórDoBA (CórDoBA) Tel: 957 32 29 02 - Fax: 957 34 80 82

gEysE, sL (CórDoBA) Tel: 957 43 07 69 - Fax: 957 43 07 69

LiComEz sErViCios, sL (CórDoBA) Tel: 957 35 66 49

LimpiEzAs CAsAN (CórDoBA) Tel: 957 42 94 97 - 667 678 984 - Fax: 957 29 33 18

LimpiEzAs CAstor, sL (CórDoBA) Tel: 957 76 44 76 - Fax: 958 13 02 36

LimpiEzAs EL CErVAtiLLo, sL (CórDoBA) Tel: 957 40 08 00

LimpiEzAs gArEs, sL (CórDoBA) Tel: 957 42 90 55

LimpoCórDoBA, sL (CórDoBA) Tel: 957 49 01 39 - 629 268 324

mAsErCor sErViCios, sL (CórDoBA) Tel: 957 20 16 91 - 605 920 778

prismA (CórDoBA) Tel: 957 27 64 13 - Fax: 957 27 64 13

pUrLim, sA (CórDoBA) Tel: 957 28 33 34

sEr. Limp. HNos DELgADo DÍAz, sL (CórDoBA) Tel: 957 70 14 06 - Fax: 957 54 70 48

sErLiNCo, sL (CórDoBA) Tel: 957 41 02 36 - Fax: 957 41 02 43

sErViCio DE LimpiEzA Los rEmEDios, sL (CórDoBA) Tel: 957 48 12 48

sErViCio DE LimpiEzA mApELA, sL (CórDoBA) Tel: 957 76 71 81 - Fax: 957 40 14 67 [email protected]

sErViCio DE LimpiEzA osmoN, sL (CórDoBA) Tel: 957 75 20 03 - Fax: 957 75 24 51

sErViCio DE LimpiEzAs roBLEs (CórDoBA) Tel: 957 25 12 62 - 667 777 224

sErViCios CorLisA, sL (CórDoBA) Tel: 677 583 620

sistEmAs iNtEgrALEs DE mANtENimiENto (CórDoBA) Tel: 957 23 04 01 - Fax: 957 23 04 01

AXoN piQUErAs, sL Tel: 646 008 805

CoLisUr, sL (ALCoLEA) Tel: 957 32 07 99 - 686 410 173

BALiNzA, sL (BAENA) Tel: 957 69 02 27 - Fax: 957 69 02 27

LUCE LimpiEzAs (LUCENA) Tel: 957 59 12 67

CECiLiA CABrErA LUmBrErAs (pozoBLANCo) Tel: 957 77 25 14 - 606 948 460

LimpiEzAs ANAsoL (ViLLA DEL rÍo) Tel: 957 23 14 68

EmprEsAs CoLABorADorAs DE ALimCor (CórDoBA):

HiprosoL DE ANDALUCÍA, sL (sEViLLA) Tel: 954 63 11 66 - Fax: 954 65 72 23 [email protected]

iNDUstriAs g.B. FAmi, sAL (DoÑA mENCÍA) Tel: 954 67 67 77 - Fax: 954 67 67 77 [email protected]

grANADA

AgrEL, AsoCiACióN grANADiNA DE EmprEsAs DE LimpiEzA c/o Asesoría José Diéguez Peña Avda. Constitución, 37 18014 GRANADA Tel: 958 29 49 49 - Fax: 958 29 49 77 [email protected]

LimpiEzAs ALBAyziN (grANADA) Tel: 958 25 44 55 [email protected]

LimpiEzAs ALHAmBrA (grANADA) Tel: 958 26 20 28 - Fax: 958 26 23 67

LimpiEzAs FArrEgAL (grANADA) Tel: 958 20 45 90

ALCAzABA, s.A. (grANADA) Tel: 958 25 98 68 - Fax: 958 52 00 84 [email protected]

LimpiEzA CAstor, sL (ArmiLLA) Tel: 958 12 73 00- Fax: 958 13 02 36 [email protected]

AFELÍN, Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales, es la mayor representación española de asociaciones de Empresas de servicios de Limpieza. E&L publica en cada número las señas de todas las asociaciones y federaciones que pertenecen a AFELÍN así como el listado de empresas afiliadas. Datos indicados por orden alfabético de las comunidades autónomas: ANDALUCÍA (páginas 62-64), ArAgóN (páginas 64-65), AstUriAs (página 65), CANAriAs (páginas 65-66), CAstiLLA y LEóN (página 66), CAtALUÑA (pág. 52-56), CEUtA (página 68-69), ComUNiDAD VALENCiANA (páginas 66-67), gALiCiA (páginas 67-68), isLAs BALEArEs (página 69), mADriD (páginas 69-72), mUrCiA (página 72), pAÍs VAsCo (páginas 72-73). Si su empresa figura con algún error en estos listados, rogamos informen de ello a su Asociación o directamente a AFELÍN (las señas, en esta misma página) para que lo transmitan a la Revista E&L.

AsoCiACioNEs pErtENECiENtEs A AFELÍN y EmprEsAs AsoCiADAs

CUEstA DE sANto DomiNgo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 536 13 91 - Móvil: 609 700 736 Fax: 91 553 93 23 [email protected] - www.afelin.com

AFELÍN E&L 63

HUELVA

AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE HUELVA Avda. de la Ria, 3 21001 HUELVA Tel: 959 20 83 00 - Fax: 959 20 83 03 [email protected]

EULEN (HUELVA) Tel: 959 54 01 72 - Fax: 959 28 16 88

FErroNor sErV. iNtEgrAL DE prECisióN (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 [email protected]

FissA HUELVA gis, sL (HUELVA) Tel: 959 54 57 71 / 26 19 25 - 661 317 012 Fax: 959 54 57 73 [email protected]

LiCEAN pLAyA (HUELVA) Tel: 959 87 98 19 - 670 647 099 [email protected]

LimpiEzA sErViCoNtroL (HUELVA) Tel: 959 25 27 19 - 689 664 376

LimpiEzAs BArCiNo (HUELVA) Deleg. Andalucía-Extremadura (HUELVA) Tel: 959 25 23 76 - 959 54 06 86 [email protected]

LimpiEzAs CADo, sL (HUELVA) Tel: 959 81 03 22 - 670 262 517

LimpiEzAs HUELVA, sL (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 [email protected]

LimpiEzAs mArsoL, sL (HUELVA) Tel: 959 23 42 91 - Fax: 959 22 28 34 [email protected]

LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sL (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 [email protected]

LisUr sANEAmiENto (HUELVA) Tel: 959 38 76 83 - 639 647 714 [email protected]

mANtENimiENto y LimpiEzA sUpErmADE (HUELVA) Tel: 959 24 80 92 - 670 669 945 Fax: 959 24 80 92 [email protected]

AproiNDo (ALmoNtE) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588 [email protected]

EL LiNCE pArDo 2001 (BoLLULLos pAr DEL CoNDADo) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588

LimpiEzA ALD (isLA CristiNA) Tel: 959 33 16 58 - 662 940 282 [email protected]

sygmA AsistENCiA (isLA CristiNA) Tel: 959 46 61 11 - [email protected]

LimpiEzAs CoNDADo, sL, LiCoN (LA pALmA DEL CoNDADo) Tel: 959 40 27 29 - 619 949 600 Fax: 959 40 27 29

ELoy NoVAro CorNEJo (LEpE) Tel: 610 012 704

AyUDA A DomiCiLio mogUEr, sCA (mogUEr) Tel: 950 37 25 02 [email protected]

JoAQUÍN gArroCHo (pALos DE LA FroNtErA) Tel: 959 35 08 11 [email protected]

mULtisErViCios UmBriA, sL (pUNtA UmBrÍA) Tel: 959 28 58 33

LUmANsUr sErViCios y LimpiEzAs, sL (zALAmEA LA rEAL) Tel: 959 56 14 98 - 619 126 035 Fax: 959 58 14 98 [email protected]

JAÉN

AsELJA, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE JAÉN Rafael Ortega Sagrista, 1 - Bajo 23002 JAÉN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 [email protected]

CLArosoL (JAEN) Tel: 953 27 45 27 - Fax: 953 27 45 27 [email protected]

gELisUr JAÉN, sL (JAÉN) Tel: 953 22 98 97 - Fax: 953 08 27 73 [email protected]

grUpo FissA (JAÉN) Tel: 953 24 41 56 - Fax: 953 24 41 55 [email protected]

itELymp, sL (JAÉN) Tel: 952 604 209 [email protected]

JArLimJAÉN, sA (JAÉN) Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 [email protected]

LimENsA 2002, sL (JAÉN) Tel: 953 371 190 - Fax: 953 372 719 [email protected]

LimpiEzAs FErCAs (JAÉN) Tel: 953 19 04 82 [email protected]

Limp. gArEs, sL (JAÉN) Tel: 953 27 18 02 - Fax: 953 22 78 36 [email protected]

LimpiEzAs moEs (JAÉN) Tel: 953 22 14 20 - Fax: 953 22 14 20 [email protected]

pUrLim, sA (JAÉN) Tel: 953 19 09 28 Fax: 953 24 41 55 [email protected]

sErVisUr (JAÉN) Tel: 953 24 14 63 - Fax: 953 24 55 97 [email protected]

ELECtroNiC LimpiEzA 9, sL (LiNArEs) Tel: 953 69 38 87 [email protected]

FAEsCom-92 (LiNArEs) Tel: 606 705 949 - [email protected]

JArLim, sA (LiNArEs) Tel: 953 60 13 05 - Fax: 953 60 13 05 [email protected]

ALCAzABA, sA Tel: 958 259 868 - Fax: 958 520 084 [email protected]

CAstor, s.A. Tel: 958 25 98 68 [email protected]

CLECE Tel: 953 29 58 01 - Fax: 953 29 55 07 [email protected]

DEsytEC XXi Tel: 953 88 17 48 Fax: 953 08 36 99 [email protected]

FissAJAEN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 www.grupofissa.com / [email protected]

LimENsA 2002, s.L. Tel: 953 37 11 90 Fax: 953 37 27 19 [email protected]

LimpiEzAs HUELVA 2002, s.L. Tel: 952 271 950 [email protected]

EmprEsA CoLABorADorA DE AsELJA (JAÉN)

CUErVA iNsmAC (JAEN) Tel: 953 19 02 77 [email protected]

ANVi JAÉN, sL (JAÉN) Tel: 953 32 23 24 [email protected] / www.anvijaen.es

VEgA JoDAr 2000, sL (JAÉN) Tel: 953 28 07 76 [email protected]

mÁLAgA

ApELEm, AsoC. proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE mÁLAgA Saint-Exupéry, 12 A 29007 MÁLAGA Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88

itELymp, sL (mÁLAgA) Tel: 952 60 42 09 [email protected]

LimpiEzAs mA 2001, sL (mÁLAgA) Tel: 952 36 26 86 - Fax: 952 36 43 46 [email protected]

Limpro mÁLAgA, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 [email protected]

LimtE, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 [email protected]

sUrLim, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 [email protected]

sEViLLA

ApEL, AsoCiACióN pAtroNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE sEViLLA y proViNCiA Melchor Gallegos, 1-3-5 41005 SEVILLA Tel: 954 57 89 66 [email protected] www.apelsevilla.com

64 E&L AFELÍN

ABriL, EmprEsA DE LimpiEzA y mANtENimiENto, sL (sEViLLA) Tel: 954 40 74 90 - Fax: 954 44 02 21 [email protected]

ArLim sErViCios DE LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 36 36 - Fax: 954 57 36 36 [email protected]

AsEsUr, sL (sEViLLA) Tel: 954 22 15 07 - Fax: 954 56 36 74 [email protected]

AUri LimpiEzAs, sC (sEViLLA) Tel: 954 98 74 04 - 53 28 88 - Fax: 954 98 83 21 [email protected]

BAHÍA LimpiEzAs DE EDiFiCios y LoCALEs, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 46 83 - Fax: 954 93 22 55 [email protected]

BriLLAsoL, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 55 43 - Fax: 954 92 39 52 [email protected]

D&C, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 84 84 - Fax: 954 25 11 15

DiVEL, sL (sEViLLA) Tel: 954 38 93 11 - Fax: 954 37 93 95 [email protected]

gENErAL DE LimpiEzAs tÉCNiCAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 67 50 75 - Fax: 954 67 50 75 [email protected]

gEsLimsA, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 44 54 - Fax: 954 93 44 55 [email protected]

gEstEC, gEstióN DE sErViCios tÉCNiCos mArtÍN AriAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 44 55 - Fax: 954 93 44 54 [email protected]

HispALis DE sErViCios iNtEgrALEs, sA (sEViLLA) Tel: 954 47 52 33 / 09 - Fax: 954 40 86 99 [email protected]

LimpErsiN, sL (sEViLLA) Tel: 954 65 28 15 - Fax: 954 23 24 79 [email protected]

LimpErsoL 2000, sL (sEViLLA) Tel: 954 23 24 79 - Fax: 954 65 69 70 [email protected]

LimpiEzAs gAiNzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 65 03 - Fax: 954 92 11 12 [email protected]

LimpiEzAs LA triNiDAD, sL (sEViLLA) Tel: 954 33 66 69 - [email protected]

LimpiEzAs moriLLo, sL (sEViLLA) Tel: 954 62 73 20 - Fax: 954 62 73 20 [email protected]

LimpiEzAs oCAÑA, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 [email protected]

LimpiEzAs sEViLLA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 44 88 - Fax: 954 57 37 63 [email protected]

LimpiEzAs torrEsoL, sL (sEViLLA) Tel: 954 05 04 11 - Fax: 954 41 08 41 [email protected]

LUX ALtA tÉCNiCA EN LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 21 39 27 - Fax: 954 22 79 41 [email protected]

m.L. HispAL-Limp, sL (sEViLLA) Tel: 954 21 80 52 - Fax: 954 21 80 52 [email protected]

mELi sErViCios iNtEgrALEs, sC (sEViLLA) Tel: 954 94 93 56 - Fax: 954 94 93 56 [email protected]

NAgUAL, EspECiAListAs EN LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel.: 954 64 46 47 - Fax: 954 63 13 25 [email protected]

NEttosoL, LimpiEzA iNDUstriAL, sA (sEViLLA) Tel: 954 58 12 36 - Fax: 954 57 87 01

NEW-Limp, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 47 43 - Fax: 954 66 20 86 [email protected]

orLimtEC, sA (sEViLLA) Tel: 954 37 50 97 - Fax: 954 90 39 71 [email protected]

sEDA LimpiEzAs (sEViLLA) Tel: 954 67 19 58 - Fax: 954 51 79 08 [email protected]

sErgEmAt 2000, sL (sEViLLA) Tel: 954 07 61 73 - Fax: 954 07 85 64 [email protected]

sErViCEs mANAgEr, sL (sEViLLA) Tel: 954 97 53 92 - Fax: 954 95 06 89 [email protected]

sErViCios iNtEgrADos gArzóN, sL (sEViLLA) Tel: 954 53 62 02 - Fax: 954 53 30 42

sErVioN, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 [email protected]

sEtELim VELA CArmoNA, sL (sEViLLA) Tel: 954 37 83 31 - Fax: 954 37 83 31 [email protected]

UNióN gENErAL DE LimpiEzAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 43 97 72 - 954 36 06 59 Fax: 954 36 06 59 [email protected]

sErViCios DA & Li (LA ALgABA) Tel: 955 78 75 82 - Fax: 955 78 75 82 [email protected]

LimpiEzAs tÉCNiCAs sEViLLANAs, sL (mAirENA DEL ALJArAFE) Tel: 33 66 22 - Fax: 954 33 67 40 [email protected]

BróCoLi, sL (mÁLAgA) Tel: 952 17 01 48 - Fax: 952 24 51 72 [email protected]

BrisA (moNtEQUiNto) Tel: 954 12 33 69 Fax: 954 12 33 69 [email protected]

sErLimAN, sL (moNtEQUiNto) Tel: 954 63 25 11 - 66 00 50 Fax: 954 63 24 97 [email protected]

sErViCios iNtEgrALEs ANDALUCÍA 2000, sL (sAN JosÉ DE LA riNCoNADA) Tel : 955 79 41 09 - Fax: 955 79 41 09 [email protected]

DrAC sErViCios iNtEgrALEs, sL (sAN JUAN DE AzNALFArACHE) Tel: 954 17 22 81 - Fax: 954 17 22 81 [email protected]

mULtisErViCios CoHisA, sL (sAN JUAN DE AzNALFArACHE) Tel: 954 17 21 34 - Fax: 954 17 02 16 [email protected]

s.g. FErpEsA, sL Tel: 988 23 02 01 - Fax: 988 23 02 01 [email protected]

EmprEsAs CoLABorADorAs DE ApEL (sEViLLA)

CABECo, mAQUiNAriA, ÚtiLEs y proDUCtos DE LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 34 12 / 57 12 01 Fax: 954 58 12 04 / 58 25 75 [email protected]

ComErCiAL LozANo (sEViLLA) Tel: 954 55 31 12 - Fax: 954 53 53 90

HiprosoL DE ANDALUCÍA, sL (sEViLLA) Tel: 954 63 11 66 - Fax: 954 65 72 23 [email protected]

CEAmAr DistriBUCioNEs, sL (ALCALÁ DE gUADAirA) Tel: 902 158 765 - 95 563 42 08 Fax: 902 158 766 - 955 63 42 09 [email protected]

KÄrCHEr (ALCALÁ DE gUADAirA) Tel: 955 63 20 88 - Fax: 955 63 14 59 [email protected]

CAsH EspEJo, sL (Dos HErmANAs) Tel: 954 68 93 52 / 50 - Fax: 954 68 93 51 [email protected]

UmBrELLA LimpiEzA, sANiDAD y mEDio AmBiENtE (moNtEQUiNto) Tel: 955 12 17 02 - Fax: 955 69 09 10 [email protected]

ArAgóN

AsoAL, AsoCiACióN rEgioNAL ArAgoNEsA DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs Avda. Cesáreo Alierta, 47 - local 50008 ZARAGOZA Tel: 615 566 075 [email protected]

ECLiCAr s.L (BCB LimpiEzAs) (zArAgozA) Tel: 976 51 75 02 - 610 79 80 90 [email protected]

KLÜH LiNAEr, sL (zArAgozA) Tel: 976 39 38 97 [email protected]

LACor, sA (zArAgozA) Tel: 976 23 34 93 - Fax: 976 23 80 68 [email protected]

LimArAg (zArAgozA) Tel: 615 45 40 80 [email protected]

LimpiEzAs AgUAViVA, sA (zArAgozA) Tel: 976 34 98 42 - Fax: 976 34 98 86 [email protected]

AFELÍN E&L 65

LimpiEzAs ArAgóN (zArAgozA) Tel: 976 56 27 79 - Fax: 976 40 08 64 [email protected]

LimpiEzAs LA AUrorA, sL (zArAgozA) Tel: 976 52 62 56 - Fax: 976 52 65 62 [email protected]

LimpiEzAs LA UrBE, sL (zArAgozA) Tel: 976 43 69 00 - Fax: 976 43 38 48 [email protected] [email protected]

LimpiEzAs mArCEN sL (zArAgozA) Tel: 976 47 21 67 - 616 08 40 20 [email protected]

LimpiEzAs mArtipAr (zArAgozA) Tel: 976 49 81 57 - 620811371 [email protected]

LimpiEzAs NEVADA, sL (zArAgozA) Tel: 976 35 15 87 - Fax: 976 35 15 87 [email protected]

LimpiEzAs rUBio, sL (zArAgozA) Tel: 976 21 82 75 - Fax: 976 21 82 75 [email protected]

LUXor sLErViCios y CoNtrAtAs (zArAgozA) Tel: 976 106 698 - Fax: 976 106 699 [email protected]

mULtiANAU (zArAgozA) Tel: 976 40 97 81 [email protected]

pLUriEmprEsA (zArAgozA) Tel: 976 20 04 16 - Fax: 976 20 06 52 [email protected]

riNy ArAgóN, sL (zArAgozA) Tel: 976 44 39 00 - Fax: 976 43 87 96 [email protected]

roDiAsA, sL (zArAgozA) Tel: 976 55 08 86 - Fax: 976 55 08 86 [email protected]

sANDy sErViCios AUXiLiArEs (zArAgozA) Tel: 976 30 18 30 [email protected]

stAD, sA (zArAgozA) Tel: 976 09 32 64 - 615 56 60 75 [email protected]

LimAisA sL (ALFAJArÍN) Tel: 976492001 - 691 020 154 [email protected]

HUEsCA

AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE LA proViNCiA DE HUEsCA

C/o CEos Pl. Luis López Allué, 3, 2º 22001 HUESCA Tel: 97 424 23 63 - 97 424 24 71 Fax: 97 420 10 21 [email protected] www.ceos.es

CEE sAN JosÉ (HUEsCA) Tel: 974 21 24 81 [email protected]

iss FACiLity sErViCEs, sA (HUEsCA) Tel: 974 22 94 35

LimpiEzAs grAtAL, sL (HUEsCA) Tel: 974 22 57 29 [email protected]

LimpiEzAs sUELVEs, sC (HUEsCA) Tel: 617 740 152

siLmAN, sL (HUEsCA) Tel: 974 21 22 21 - Fax: 974 21 22 60

LimpiEzAs LimysEr, sL (BArBAstro) Tel: 974 31 34 70 - Fax: 974 31 34 70 [email protected]

mULtiANAU, sL (grAUs) Tel: 974 54 07 17 - Fax: 974 54 03 37 [email protected]

BriLLosCA LimpiEzAs, sL (QUiCENA) Tel: 974 21 04 76 [email protected]

JAmAr 2, sL (yEQUEDA) Tel: 664 162 987

AstUriAs

UDELimpA, UNióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DEL priNCipADo DE AstUriAs Pintor Luis Fernández, 2 33005 OVIEDO Tel: 902 430 832 Fax: 902 430 833 [email protected] www.udelimpa.es

ANtEro Dos sANtos FiNs pErEirA / LimpiEzAs sANtos (oViEDo) Tel: 985 27 04 06

AUsEgEr, sL (oViEDo) Tel: 985 56 76 45 - Fax: 985 56 76 45

LimpiEzAs VirgEN DE CoVADoNgA, CB (oViEDo) Tel: 985 25 66 11 - Fax: 985 25 61 85

priNCipADo DE LimpiEzAs, sL (oViEDo) Tel: 985 29 66 23

CoNtrAtAs iBis, sL (oViEDo) Tel: 985 22 31 92

ALVArEz y ALoNso, sL / LimpiEzAs LUX (giJóN) Tel: 985 13 06 77

CLN sErViCios iNtEgrALEs, sL (giJóN) Tel: 902 430 832 - Fax: 902 430 833 [email protected]

DE LA FUENtE proyECtos iNtEgrALEs DE LimpiEzA, sL (giJóN) Tel: 985 17 12 62 - Fax: 985 35 65 20

HipErNEt CENtrAL DE sErViCios, sL (giJóN) Tel: 985 36 81 44 - Fax: 985 36 81 49

LAUDiNA CENtENo CENtENo / LimpiCENtEr (giJóN) Tel: 985 37 25 72

LimpiEzAs BriLLAstUr, sL (giJóN) Tel: 985 30 14 92 - Fax: 985 31 69 98

LimpiEzAs BriLLosoL, sC (giJóN) Tel: 984 19 18 71 - Fax: 984 29 07 93

LimpiEzAs ismAri, sL (giJóN) Tel: 985 33 66 98

LimpiEzAs sANgAr, sL (giJóN) Tel: 985 38 50 36

LimpiEzAs y sErViCios LA CAmpA, sL (giJóN) Tel: 985 32 92 52 - Fax: 985 32 92 52

LimpUL, sA (giJóN) Tel: 985 36 81 44- Fax: 985 36 81 49 [email protected]

sErViCios iNtEgrALEs ENCAE, sL (giJóN) Tel: 659 542 516 - Fax: 985 13 45 54

LimpiEzAs ViLzAr, sL (LA FELgUErA) Tel: 985 67 86 98 - Fax: 985 69 83 95

sErViCios y mANtENimiENtos Ar, sL (LA FELgUErA) Tel: 606 318 969 - Fax: 985 67 38 77

CEsAr LUis LUCAs CAmACHo, sL / LimpiEzAs EL VALLE (LANgrEo) Tel: 985 67 62 14 - Fax: 985 67 89 56 [email protected]

LimpiEzAs miErEs, sL (miErEs) Tel: 985 46 78 33

CANAriAsLAs pALmAs

ApEL - LAs pALmAs, AsoCiACióN EmprEsAriAL DE LimpiEzA DE LAs pALmAs DE grAN CANAriA

C/o UNELiN, LimpiEzA y mANtENimiENto León y Castillo, 9 - 1º A 35003 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tel: 928 36 45 77 - Fax 928 36 45 76 [email protected]

CANAriAs rEsiDUos iNDUstriALEs, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 36 44 23 Fax: 928 38 20 38

CANAriAs sEA LimpiEzA, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 07 54 – Fax: 928 29 78 90

CANAriLimE, sL (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 42 41 46 – Fax: 928 42 22 15

FomENto DE CoNstrUCCioNEs y CoNtrAtAs, sA (LAs mAJADitAs - LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 48 23 61 – Fax: 928 48 52 04

grUpo DE LimpiEzAs mACroLUX, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 902 15 27 94 – Fax: 902 36 24 09

grUpo EULEN (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 29 68 68 – Fax: 928 23 45 52

iNtEgrAL DE LimpiEzA y mANtENimiENtos CANArios / iNtELimCA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 26 63 96 – 630 288 466 Fax: 928 26 64 78

LimpiEzAs ALEm (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 20 54 59 – Fax: 928 20 07 76

LimpiEzAs mAgo, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 33 40 81 - Fax: 928 33 40 81

LimpiEzAs mirAmAr, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 33 70 63 – Fax: 928 33 70 63

LimpiEzAs QUEsADA, sL (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 22 88 13 – Fax: 928 22 35 68

LUX CANAriAs, sA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 46 32 45 – Fax: 928 46 33 14

mti sErViCios, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel. 902 200 919 Fax: 928 18 70 43 [email protected]

66 E&L AFELÍN

proCLEsEr, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 38 52 02 - Fax: 928 38 51 74

rADisoL, sL (LAs pALmAs DE g.C). Tel: 928 37 37 22 –Fax: 928 37 13 18

rALoNs sErViCios, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 902 22 60 47 - 618 523 481 Fax: 928 22 60 08

sELimCA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 56 87 - Fax: 928 29 56 47 [email protected]

UNELiN, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 36 45 77 – Fax: 928 36 45 76

sELimCA ( LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 56 87 – Fax: 928 29 56 47

HErmANos sANtANA CAzorLA, sL (sAN BArtoLomÉ DE tirAJANA) Tel: 928 76 96 48 – Fax: 928 76 15 58

pErFALEr CANAriAs, sL (sAN BArtoLomÉ DE tirAJANA) Tel: 928 14 61 00 – Fax: 928 14 55 88

sANtA CrUz DE tENEriFE

AsoLimtE, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE sANtA CrUz DE tENEriFE

C/o FEDECo Quevedo, 5 38005 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel: 922 28 19 51 / 28 54 16 Fax 922 24 09 18 [email protected] [email protected]

LimpiEzAs ApELEs, sLU (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 28 43 07 - Fax: 922 28 33 55 [email protected]

LimpiEzAs ViCtoriA, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

LimpiEzAs y mANtENimiENtos tENEriFE, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 21 00 62 - Fax: 922 21 00 62

rALoNs sErViCios, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 23 60 30 - Fax: 922 21 10 48 [email protected]

sELimCA, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 29 43 93 - Fax: 922 29 43 94

sErViCios y mANtENimiENtos, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 27 17 03 - Fax: 922 24 04 01

sisErLim, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 20 28 73 - Fax: 922 20 28 73

ViCtoriA CEDrEs JorgE LimpiEzAs (sANtA CUrz DE tENEriFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

LA EspoNJA DEL tEiDE, sL (LA LAgUNA) Tel: 922 64 74 16 - Fax: 922 65 00 10

LimpiEzAs HogAr CANArio, sL (LA LAgUNA) Tel: 922 62 20 74 - Fax: 922 64 31 36

LUX CANAriAs, sA (LA LAgUNA) T-el: 922 65 28 50 - Fax: 922 66 18 91

sErDoNiz. sL (LAs VErEDiLLAs) Tel: 922 62 27 09 - 647 955 890

sErViorCHiLLA, s.L. (VALVErDE) Tel: 922 55 14 98 - Fax: 922 55 18 36

CAstiLLA y LEóNBUrgos

ABELEL, AsoCiACióN BUrgALEsA DE EmprEsArios pArA LA LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs

C/o FAE Pl. Castilla, 1, 4ª pl 09003 BURGOS Tel: 947 26 61 42 - Fax: 947 27 37 97 administració[email protected] www.faeburgos.org

CENtrAL DE LimpiEzAs EL CiD, sL (BUrgos) Tel: 947 23 10 91 - Fax: 947 22 29 62 [email protected]

EL rEspLANDor BUrgos, sL (BUrgos) Tel: 947 47 51 87 - Fax: 947 47 46 04 [email protected]

LimpiEzAs ABAmA, sL (BUrgos) Tel: 947 27 46 54 - Fax: 947 47 13 67 [email protected]

LimpiEzAs AVELLANos NortE BriLLANtE, sL (BUrgos) Tel: 947 21 03 23

LimpiEzAs BELLpAr, sA (BUrgos) Tel: 947 48 39 83 - Fax: 947 48 39 83 [email protected]

LimpiEzAs tEFisA, sL (BUrgos) Tel: 947 27 23 44 - Fax: 947 27 40 73 [email protected]

LimpiEzAs QUEiCAr, sL gArmAN (BUrgos) Tel: 947 480 549 [email protected]

pH LimpiEzAs - JosÉ ANtoNio ALEgrE (BUrgos) Tel: 669 987 373 - Fax: 947 46 26 74

LimpiEzAs y mANtENimiENto JAspE, sL (ArANDA DEL DUEro) Tel: 947 50 77 30 - Fax: 947 50 77 30 [email protected]

sEyCA Lr, sL (FUENtEspiNA) Tel: 947 50 87 16 - Fax: 947 50 87 16 [email protected]

ComUNitAt VALENCiANA / ComUNiDAD VALENCiANA

FECVAEL, FEDErACióN DE LA ComUNiDAD VALENCiANA DE AsoCiACioNEs DE EmprEsArios DE LimpiEzA C/o LA CoNQUistA Moro Zeit, 11, 2ª - 46001 VALENCIA Tel: 96 315 30 03 - Fax: 96 315 30 06 [email protected]

ALACANt / ALiCANtE

AELpA, AsoCiACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA proViNCiA DE ALiCANtE

C/o CoEpA Pl. Ruperto Chapí, 3 03001 ALICANTE Tel: 96 514 02 67 - Fax: 96 514 03 46 [email protected] / [email protected] www.aelpa.com

CLEANiNg pLUs ALiCANtE, sL (ALiCANtE) Tel: 96 510 63 27 - Fax: 96 528 49 94 [email protected]

gEstióN iNDUstriAL DE sErViCios, sA (ALiCANtE) Tel: 96 514 53 94 - Fax: 96 521 65 81 [email protected]

iNtErACtiVAiBErgEst, sLU (ALiCANtE) Tel: 96 511 37 55 - Fax: 96 511 05 57 [email protected]

LimpiEzAs AKrAsA, sL (ALiCANtE) Tel: 96 592 80 17 - Fax: 96 513 30 13 [email protected]

LimpiEzAs LA pArisiEN, sL (ALiCANtE) Tel: 96 528 55 39 - Fax: 96 511 24 86 [email protected]

LUz, sL (ALiCANtE) Tel: 96 592 68 81 - Fax: 96 522 89 40 [email protected]

riNy sErViCios DE LimpiEzA, sL (ALiCANtE) Tel: 96 592 74 69 - Fax: 96 598 63 73 [email protected]

sAmsA, sL sErViCios AUXiLiArEs DE mANtENimiENto (ALiCANtE) Tel: 96 526 93 72 - Fax: 96 516 59 24 [email protected]

CristiAN sErViCio iNtEgrAL, sL (ELCHE) Tel: 96 542 61 88 - Fax: 96 545 85 63 [email protected]

LimpiEzAs ViNALopó, sL (ELCHE) Tel: 96 546 12 98 - Fax: 96 546 12 98 [email protected]

mULtiVAC sErViCios DE LimpiEzA, sL (ELCHE) Tel: 96 544 15 11 - 607 242 001 Fax: 96 544 15 11 [email protected]

NEt mANtENimiENto DE LimpiEzAs, sL / sErViCios iNtEgrALEs DE LimpiEzA NEt, sL (ELCHE) Tel: 96 543 59 41 - Fax: 966 665 273 [email protected]

sANmArtÍN y mArtÍNEz, sL (ELDA) Tel: 96 696 58 80 - Fax: 96 696 58 81 [email protected]

LEVALim (NoVELDA) Tel: 96 562 44 68 - Fax: 96 562 44 68 [email protected]

LimpiEzAs orioLANAs (oriHUELA) Tel: 96 674 33 37 - 615 646 368 Fax: 96 674 40 58 [email protected]

LimpiEzAs AmÉriCA, sL (pLAyA DE sAN JUAN - ALiCANtE) Tel: 96 515 34 00 - [email protected]

AFELÍN E&L 67

CAstELLó / CAstELLóN

ApymELiC, AsoCiACióN DE pEQUEÑAs y mEDiANAs EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA proViNCiA DE CAstELLóN Huerto de Mas, 1 - 5º A 12002 CASTELLÓN Tel: 96 423 05 11 - Fax: 96 422 50 17 [email protected]

ALiVAL sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 96 421 04 62 - Fax: 96 421 04 62

EL rAyo DEL AmANECEr, sL (CAstELLóN) Tel: 96 423 92 22 - 96 385 00 99 / 74 93 Fax: 97 384 69 94 [email protected]

LimpiEzAs LA FE, sA (CAstELLóN) Tel: 96 421 16 61 - Fax: 96 425 27 25 [email protected]

LimpiEzAs migUEL ALBorCH, sL (CAstELLóN) Tel: 96 421 11 01 - Fax: 96 424 68 32 [email protected]

LimpiEzAs rAsA, sA (CAstELLóN) Tel: 96 421 90 87 - Fax: 96 420 21 90 [email protected]

LimpiEzAs CAstALiA, sA (CAstELLóN) Tel: 96 424 28 26 - Fax: 96 424 28 26 [email protected]

LimpiEzAs toiLim, sA (CAstELLóN) Tel: 96 424 42 02 - Fax: 96 420 47 09 [email protected]

oNDA LimpiEzAs y sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 96 460 52 28 - 620 844 523 Fax: 96 477 60 55 [email protected]

UNiLimp sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 96 422 30 60 - 96 380 36 25 Fax: 96 422 30 60 [email protected]

ErKA sErViCios iNtEgrALEs, sL (ALmAssorA) Tel: 96 455 06 89 - Fax: 96 456 19 84 [email protected]

EspALim, sL (ALmAssorA) Tel: 96 456 09 48 - Fax: 96 450 30 63 [email protected]

LimpiEzAs y sErViCios mArtÍN (CAUDiEL) Tel: 96 414 43 61 [email protected]

LimpiEzAs EspADAN, sL (oNDA) Tel: 96 477 05 06 - Fax: 96 477 66 26 [email protected]

ADigsA - AtALAyAs (torrEBLANCA) Tel: 96 415 74 11 - Fax: 96 442 05 15 [email protected]

LimpiEzAs ELoÍsA gArCÍA, sL (VALENCiA) Tel: 96 362 71 61 - Fax: 96 362 87 54 [email protected]

mANtyLim, sA (VALENCiA) Tel: 96 349 23 26 - Fax: 96 348 37 88 [email protected]

LimpiEzAs ELisA, sL (ViLA-rEAL/ViLLArrEAL) Tel: 96 452 18 93 - Fax: 96 452 18 93 [email protected]

VALÈNCiA / VALENCiA

ApELVA, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE VALENCiA C/o g&p EUropEAN BUsiNEss CENtEr San Vicente Mártir, 85, 8º dcha 46007 VALENCIA Tel: 96 310 61 47 - Fax: 96 352 85 55 [email protected] www.apelva.es

AgEVAL sErViCio, sA (VALENCiA) Tel: 96 335 57 80 - Fax: 96 374 66 12 [email protected]

ANAsA LimpiEzAs, sL (VALENCiA) Tel: 96 331 17 16 - Fax: 96 330 27 64 [email protected]

BENiLimp, sL (VALENCiA) Tel: 96 361 26 21 - Fax: 96 362 65 24 [email protected]

EL rAyo DEL AmANECEr, sL (VALENCiA) Tel: 96 423 92 22 - 96 385 00 99 / 74 93 Fax: 93 384 69 94 [email protected]

ELigroUp, sL (VALENCiA) Tel: 96 380 35 98 - Fax: 96 380 71 89 [email protected]

gEiNsEr (mANisEs) Tel: 96 154 05 57 - Fax: 96 154 00 07 [email protected]

imAN CLEANiNg, sL (VALENCiA) Tel: 96 316 33 60 - Fax: Tel: 96 316 33 61 [email protected]

JV XXi LimpiEzAs, sA (VALENCiA) Tel: 96 333 06 40 - Fax: 96 344 74 62 [email protected]

LimCAmAr (VALENCiA) Tel: 96 348 62 01 - FAX: 96 346 33 88 [email protected]

LimpiEzAs BALLEstEr (VALENCiA) Tel: 96 340 30 40 - Fax: 93 348 73 31 [email protected]

LimpiEzAs ELoÍsA gArCÍA, sL (VALENCiA) Tel: 96 362 71 61 - Fax: 96 362 87 54 [email protected] [email protected]

LimpiEzAs gomEsA, sL (VALENCiA) Tel: 96 357 24 28 - Fax: 93 358 71 66 [email protected]

LimpiEzAs KroNos, sL (VALENCiA) Tel: 96 340 88 20 - Fax: 96 346 60 88 [email protected]

LimpiEzAs LAFUENtE (VALENCiA) Tel: 96 334 08 05 - Fax: 96 334 65 40 [email protected]

LimpiEzAs migUEL ALBorCH, sL (VALENCiA) Tel: 670 385 355 - 96 382 25 26 Fax: 96 382 25 26 [email protected]

LimpiEzAs sErViBLANC (VALENCiA) Tel: 96 347 47 14 - Fax: 96 347 51 53 [email protected]

mANsErLim, sL (VALENCiA) Tel: 96 399 02 28 - Fax: 96 359 62 01

mANtyLim, sA (VALENCiA) Tel: 96 349 23 26 - Fax: 96 348 37 88 [email protected]

mED AgC sErViCios, sL (VALENCiA) Tel: 96 393 49 43 - Fax: 96 361 80 57 [email protected]

rECoLim, sL (VALENCiA) Tel: 96 391 80 66 - Fax: 96 391 78 59 [email protected]

tErrA sANtA, sL (VALENCiA) Tel: 96 366 73 75 - Fax: 96 338 56 06 [email protected]

UNiLimp sErViCios, sL (VALENCiA) Tel: 96 380 36 25 - Fax: 96 380 84 56 [email protected]

UNiLimp, sL (VALENCiA) Tel: 96 380 36 25 - Fax: 96 380 84 56 [email protected]

LimpiEzAs LEVANtE (ALDAiA) Tel: 96 150 09 40 - Fax: 96 150 81 15 [email protected]

AgENCiA DE LimpiEzAs pALANCiA, sL (LA CAÑADA - pAtErNA) Tel: 96 132 31 54 - 645 903 033 Fax: 96 132 31 53 [email protected]

sECopsA sErViCios (pAtErNA) Tel: 96 317 21 02 - Fax: 96 317 21 91 [email protected]

sELEsA sErViCios DE LEVANtE, sA (QUArt DE poBLEt) Tel: 96 315 98 00 Fax: 96 315 98 30

CAtALUNyA /CAtALUÑA

AsCEN, AssoCiACió CAtALANA D’EmprEsEs DE NEtEJA (Ver Listado de socios en páginas 46 a 50)

EXtrEmADUrABADAJoz

ApELBA- AsoCiACióN pAtroNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE BADAJoz C/Donoso Cortés, 6 3º 06002 BADAJOZ Tel: 924 22 18 32 - Fax: 924 22 18 49 [email protected]

gALizA / gALiCiAA CorUÑA

AELEL, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE A CorUÑA

C/o CEC Pl. de Luis Seoane, torre 1 - entreplanta 15008 A CORUÑA Tel: 98 113 37 02 - Fax: 98 113 25 98 [email protected] www.cec.es

68 E&L AFELÍN

LimpiEzAs BLANComAr, sL (A CorUÑA) Tel: 981 14 00 70 - Fax: 981 14 07 17 [email protected]

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA - LiNorsA (A CorUÑA) Tel: 981 22 74 39 - Fax: 981 21 70 74 [email protected]

LimpiEzAs FAro, sL (A CorUÑA) Tel: 981 15 29 17 - Fax: 981 15 29 17 [email protected]

LimpiEzAs FULgor gALiCiA, sL (A CorUÑA) Tel: 981 25 74 08 - Fax: 981 25 26 42 [email protected]

LimpiEzAs mAigo-3 (A CorUÑA) Tel: 981 23 92 58 - Fax: 981 24 57 72 [email protected]

LimpiEzAs sErLimAt EspAÑoLA, sL (A CorUÑA) Tel: 981 29 68 85 - Fax: 981 13 33 58 [email protected]

proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo - pAU, sA (A CorUÑA) Tel: 981 20 12 18 - Fax: 981 20 56 12 [email protected]

tiErrA DE HUmos, sL (A CorUÑA) Tel: 981 89 77 90 - Fax: 981 89 77 91 [email protected]

VULCAroL, sL (A CorUÑA) Tel: 981 27 51 55 - Fax: 981 27 99 48 [email protected]

DUrANgAL, sL (ArtEiXo) Tel: 981 23 35 84 - Fax: 981 60 23 83 [email protected]

LimpiEzAs sErLiNtEr, sA (BErgoNDo) Tel: 981 97 01 01 - Fax: 981 97 01 50 [email protected]

LimpiEzAs ApóstoL, sL (sANtiAgo DE C.) Tel: 981 56 01 60 - Fax: 981 56 01 60 [email protected]

LimpiEzAs EL poLÍgoNo, sL (sANtiAgo DE CompostELA) Tel: 981 58 79 77 - Fax: 981 57 70 26 [email protected]

LimpiEzAs sALgADo, sL - LimsAL (sANtiAgo DE CompostELA) Tel: 981 59 90 89 - Fax: 981 59 38 87 [email protected]

LUgo

ApELELL, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LUgo Pl. Santo Domingo, 6-8, 23º 27001 LUGO Tel: 982 23 11 50 - Fax: 982 24 62 11 [email protected] www.celugo.es

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA - LiNorsA (LUgo) Tel: 982 22 12 89 [email protected]

LimpiEzAs DomiCiLiArEs LUCENsEs, sL (LUgo) Tel: 982 23 03 11

LimpiEzAs NoVoA, sA (LUgo) Tel: 982 22 10 61 - Fax: 982 22 58 13 [email protected] www.limpiezasnovoa.com

LimpiEzAs rAmos LoUrÉs (LUgo) Tel: 982 25 05 61

tECDELi DEsiNFECCióN y LimpiEzA, sL (LUgo) Tel: 982 28 00 90 - Fax: 982 28 00 94 [email protected]

VEgADEo sErVisA, sL (LUgo) Tel: 982 26 51 11

JoFrA, sA (sAN CipriANo) Tel: 982 59 41 05 - Fax: 982 57 29 04 [email protected]

LimpiEzAs ViVEiro, sL (ViVEiro) Tel: 982 56 22 65 [email protected]

oUrENsE

AsorEL, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs proViNCiA DE oUrENsE

C/o CEo Praza das Damas, 1 32005 OURENSE Tel: 988 39 11 10 - Fax: 988 39 19 57 [email protected] www.ceo.es

ELitE gALLEgA, sL (oUrENsE) Tel: 988 21 58 51 - Fax: 988 21 58 51 [email protected]

F&m gALimp, sL (oUrENsE) Tel: 988 24 62 22 - Fax: 988 24 62 22

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA / LiNorsA (oUrENsE) Tel: 988 23 68 88 - Fax: 988 23 68 88 [email protected]”

LimpiEzAs FErpEsA, sL (oUrENsE) Tel: 988 23 04 51 - Fax: 988 23 04 51 [email protected]

LimpiEzAs iNtEgrALEs rAmiro, sL (oUrENsE) Tel: 988 37 33 76 - Fax: 988 51 02 26 [email protected]

LimpiEzAs LópEz VÁzQUEz, sL (oUrENsE) Tel: 988 23 66 89 - Fax: 988 23 66 89 [email protected]

LimpiEzAs ViLA, sL (oUrENsE) Tel: 629 605 739 - Fax: 988 60 32 83 [email protected]

pULCrisA (oUrENsE) Tel: 988 21 72 17 - Fax: Tel: 988 21 66 70 [email protected]

LimpiEzAs DE VALDEorrAs / LimpiVAL (o BArCo DE VALDEorrAs) Tel: 988 32 09 38 - Fax: 988 32 09 38 [email protected]

poNtEVEDrA

AELpo, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE poNtEVEDrA

C/o CEp Avda. García Barbón, 104, 1ª pl 36201 VIGO Tel: 98 643 96 11 - Fax: 98 643 48 22 [email protected] www.aelpo.com

LHyp LimpiEzAs E HigiENE proFEsioNAL, sL (Vigo) Tel: 986 29 37 27 - Fax: 986 24 53 93 [email protected]

LimpiEzA y piNtUrA DismAr, sLU (Vigo) Tel: 986 28 16 72 - Fax: 986 28 20 00 [email protected]

LimpEzAs AzUL EN ACCióN, sL (Vigo) Tel: 986 26 08 44 - Fax: 986 26 08 44 [email protected]

LimpiEzAs ALFiL, sL (Vigo) Tel: 986 48 88 06 - Fax: 986 48 88 06 [email protected]

LimpiEzAs ÁrEA (Vigo) Tel: 886 609 800 - 664 228 411 [email protected]

LimpiEzAs CHAmA, sL (Vigo) Tel: 986 27 38 80 - Fax: 986 26 70 68 [email protected]

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA / LiNorsA (Vigo) Tel: 986 23 00 78 - Fax: 986 21 14 08 [email protected]

LimpiEzAs gALAECiA (Vigo) Tel: 886 130 984 [email protected]

LimpiEzAs LAgE, sL (Vigo) Tel: 986 37 27 20 [email protected]

LimpiEzAs LUA CLArA, sL (Vigo) Tel: 986 27 90 02 - Fax: 886 12 77 23 [email protected]

LimpiEzAs mAroDri, sL (Vigo) Tel: 986 21 05 04 - Fax: 986 21 13 05 [email protected]

LimpiEzAs rotiL, sL (Vigo) Tel:986 26 35 02 - Fax: 986 26 35 02

LimsErVi, sL (Vigo) Tel: 986 26 26 93 - Fax: 986 26 26 93 [email protected]

sErViCio DE LimpiEzAs ArCo iris, sL (Vigo) Tel: 986 20 51 59 - Fax: 986 20 97 65 limpiezasarcoiris@mundo-r-com

symAtEC, sL (Vigo) Tel: 986 78 35 02 - Fax: 986 78 35 02 [email protected]

CAstEDo E HiJos sL (A EstrADA) Tel: 986 58 49 17 - Fax: 986 57 19 37 [email protected]

LimpiEzAs FAro, sL (mos) Tel: 986 28 84 59 / 61 - Fax: 986 48 78 28 [email protected]

mUNDo mULtisErViCios sL (porriÑo) Tel: 609 83 96 81 - Fax: 986 16 09 98 [email protected]

VigUEsA DE sErViCios iNtEgrALEs, sL / VisErVi (porriÑo) Tel: 986 33 85 34 - Fax: 986 33 85 22 [email protected]

pULmAr DEzA, sL (ViLA DE CrUCEs) Tel: 986 58 25 10 - Fax: 986 58 25 59

CEUtA CiUDAD AUtóNomA

AsoCiACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA

AFELÍN E&L 69

C/o CoNFEDErACióN EmprEsAriAL DE CEUtA Paseo Revellín, 12, 2º 51001 CEUTA Tel: 956 51 69 12 Fax: 956 51 20 10 [email protected] www.confeceuta.com

ACEU-mANsEr, sL (CEUtA) Tel: 956 50 08 69 - Fax: 956 52 12 92

CLECE sErViCios iNtEgrADos, sA (grUpo ACs) (CEUtA) Tel: 628 171 018 - Fax: 956 52 20 20

LimpiEzAs CEUtA, sL (CEUtA) Tel: 956 51 77 74 - Fax: 956 51 60 20

mANtENimiENtos iNtEgrALEs DEL sUr, sL (CEUtA) Tel: 956 51 28 61 - Fax: 956 51 21 25

sErLViCoN LimpiEzAs, sL (CEUtA) Tel: 956 50 13 34 - Fax: 956 52 12 92

triNitAs, sA (CEUtA) Tel: 956 51 28 61 / 65 98 - Fax: 956 51 21 25 [email protected]

iLLEs BALEArs / isLAs BALEArEs

ABENEt, AgrUpACió BALEAr D’EmprEsEs DE NEtEJA C/o BALimsA, BALEArEs DE LimpiEzA. sA Pol. Ind. Son Castelló, Nou Camí Roig, 7 07009 PALMA DE MALLORCA Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 [email protected] - www.abenet.es

AmADip-EsmENt (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 71 77 73 - Fax: 971 72 23 32 [email protected]

BALimsA, BALEArEs DE LimpiEzA, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 [email protected]

CALiNEt (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 27 52 27 - 600 451 131 Fax: 971 27 52 27 [email protected]

CisNsA, CoNtrACtACió iNtEgrAL DE sErVEis DE NEtEJA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 [email protected]

CoiLmA, C. BALEAr DE LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 18 19 - Fax: 971 43 17 81 [email protected]

CoNtroL y LimpiEzAs BALEAr (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 05 22 - Fax: 971 72 15 99 [email protected]

EL BriLLo BALEAr, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 27 00 - Fax: 971 71 69 64 [email protected]

iNitiAL CLEANiNg sErViCEs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 [email protected]

KLÜH LiNAEr, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 42 60 06 - Fax: 971 42 69 71 [email protected]

K-NEt gArAyALDE, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 49 61 58 - Fax: 971 49 61 58 [email protected]

LimpiEzAs BriLLo, sA - BriLLosA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 90 04 50 - Fax: 971 90 04 49 [email protected]

LimpiEzAs CANDor / BAsE BALEAr, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 47 94 79 - Fax: 971 47 95 37 [email protected]

LimpiEzAs EUgENio, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 20 26 07 - Fax: 971 20 31 58 [email protected]

LimpiEzAs sAyAgo, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 52 52 - Fax: 971 76 36 35 [email protected]

Limp-tot (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 73 22 92 - Fax: 971 45 38 45 [email protected]

NEoNEt iLLEs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 23 03 - Fax: 971 76 36 35 [email protected]

top CLEAN (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 72 08 54 / 72 05 22 Fax: 971 72 15 99 [email protected]

trANsLimp (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 [email protected]

ELLis CLEAN HoUsE, sL (BiNissALEm) Tel: 971 88 78 31 - Fax: 971 88 78 31 [email protected]

ADs sErViCios (EL moLiNEr, pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 90 48 00 / 01 - Fax: 971 93 21 20 [email protected] B

pAU, proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo (mANACor) Tel: 971 84 43 72 - Fax: 971 72 05 22 [email protected]

sAmAriNA 2000, sL (portoCoLom) Tel: 971 82 60 99 - Fax: 971 82 60 28 [email protected]

soCios CoLABorADorEs DE ABENEt

ADALmo, sA (BUNyoLA) Tel: 971 60 64 15 - Fax: 971 60 64 14 [email protected]

CLEANtEC / DistriBUCioNEs CLEANtEC, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 81 10

CLEm Tel: 902 104 200

DDD CoNtroL pLAgAs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 [email protected]

grUp DisNEt, sL (BiNissALEm) Tel: 902 888 765 - Fax: 902 886 997 [email protected]

HisBA, HigiENE i sErVEis BALEArs, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 20 71 - 695 185 989 Fax: 971 72 24 28 [email protected]

iBErmUtUAmUr (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 59 40 - 900 233 333 Fax: 971 75 67 66 www.ibermutuamur.es

KELKo QUÍmiCA, sL (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 20 42 04 - Fax: 971 75 35 34 [email protected]

NiLmA, sL DistriBUCioNEs DE LimpiEzA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 28 54 66 - Fax: 971 45 16 48 [email protected]

pEDrosA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 03 48 - Fax: 971 75 71 67

sEgUriDAD y LimpiEzAs, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 23 24 - Fax: 971 43 29 84 [email protected]

tELim, sL - mAQUiNAriA y proD. DE LimpiEzAs iNDUstriALEs (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 27 02 99 - 971 24 63 16 Fax: 971 42 05 26 [email protected]

trABLisA DistriBUCióN, sL (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 902 931 212 - 629 754 366 Fax: 902 931 215 [email protected]

toNFEr, sL (mArrAtXÍ) Tel: 971 60 46 58 - Fax: 971 60 45 98 [email protected]

mADriD

AELmA, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE mADriD Cuesta de Santo Domingo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 542 39 45 - Fax 91 559 59 60 [email protected] www.aelma.com

A.L. ArgANLimp, sL (ArgANDA DEL rEy) Tel: 91 870 29 61 - Fax: 91 870 29 62 [email protected]

ABACom sErViCios AUXiLiArEs, sL (mADriD) Tel: 91 428 02 59 - Fax: 91 471 50 61 [email protected]

ArACAs DE mANtENimiENto iNtEgrAL, sA (mADriD) Tel: 91 539 43 96 - Fax: 91 530 70 38 [email protected]

ACCLArA iNtEgrAL, sL (mADriD) Tel: 91 323 76 28 - Fax: 91 345 33 96 [email protected]

Ais sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 91 710 75 30 - Fax: 91 710 75 30 [email protected]

ALEtEA y mArisA, sL / ALEmA (mADriD) Tel: 91 526 73 08 - Fax: 91 526 73 08 [email protected]

70 E&L AFELÍN

BorEAL rED DE LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 902 115 600 - Fax: 902 115 601 [email protected]

BrigHt DE LimpiEzA, sLU (mADriD) Tel: 91 525 71 51 - Fax: 91 422 00 89 [email protected]

BristoL iNDUstriAL, sA (mADriD) Tel: 91 381 11 34 - Fax: 91 382 14 75 [email protected]

CALyCANto mANtENimiENtos, sL (mADriD) Tel: 91 433 22 22 - Fax: 91 433 88 57 [email protected]

CAysCosErVi EmprEsA DE sErViCios, sLU (mADriD) Tel: 91 515 35 87 - Fax: 91 515 35 88 [email protected]

CENtrAL DE sErViCios AUXiLiArEs, sA (mADriD) Tel: 91 446 74.06 - Fax: 91 446.32.50 [email protected]

CiA. DE LimpiEzAs y CoNsErVACioN, sL / CLC (mADriD) Tel: 91 573 47 18 - Fax: 91 504 06 68 [email protected]

CiD EXtErNALizACióN DE sErViCios, sL (mADriD) Tel: 91 277 34 01 - Fax: 91 730 92 39 [email protected]

CÍrCULo sErViCio iNtEgrAL, sL (mADriD) Telfs: 91 630 67 50 - 91 548 25 65 Fax: 91 630 64 43 [email protected]

CLEANoFF, sL (mADriD) Tel: 91 408 91 65 - Fax: 91 407 37 02 [email protected]

ComUNo Koptimo, sL (mADriD) Tel: 91 129 89 79 [email protected]

CoNsErVACioN DE EDiF.y EXt, sA / CEE (mADriD) Tel: 91 573 84 05 - Fax: 91 409 62 89

CoNtrAtACioNEs sEgoViA, sL (mADriD) Tel: 91 319 61 37 - Fax: 91 310 20 13

CoNtrAtAs y LimpiEzAs VErsALLEs, sL (móstoLEs) Tel: 91 646 95 65 - Fax: 91 645 15 04 [email protected]

CrisAN LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 437 27 65 - Fax: 91 437 78 69 [email protected]

DEL soL mANtENimiENtos iNtEgrALEs DE LimpiEzA ii, sL (mADriD) Tel: 91 569 07 55 - Fax: 91 560 75 48 [email protected]

DoKEsiN, sL (mADriD) Tel: 91 598 02 64 - Fax: 91 598 02 63 [email protected]

DrEAm CLEAN, sL (mADriD) Tel: 91 448 06 55 - Fax: 91 386 14 37 [email protected]

EmsAL LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 637 20 11 - Fax: 91 637 55 73 [email protected]

FErNimAr soLUCioNEs, sL (mADriD) Tel: 91 433 95 05 - Fax: 91 433 95 05 [email protected]

gALÁN NiÑo, sL (mADriD) Tel: 91 560 06 75 - Fax: 91 565 04 81 [email protected]

gArriCrisA, sA (mADriD) Tel: 91 459 37 21 - Fax: 91 459 86 63 [email protected]

gENErAL DE LimpiEzAs EmE Dos, sL / Lm2 (mADriD) Tel: 91 433 35 16 - Fax: 91 551 75 83 [email protected]

gLoBAL Lim mADriD, sL (mADriD) Tel: 91 461 64 46 - Fax: 91 461 69 58 [email protected]

iNgENiEriA CoNsErVACióN iNt. sA / iNCoNsA (mADriD) Tel: 91 413 52 55 - Fax: 91 413 78 61 [email protected]

iNgENiErÍA DE sANitACióN y CoNsErVACióN, sA / iNCosA (mADriD) Tel: 91 388 99 16 / 18 - Fax: 91 759 07 45 [email protected]

iNstitUto DE gEstióN sANitAriA, sAU / iNgEsAN / grUpo oHL (mADriD) Tel: 91 774 70 00 - Fax: 91 774 70 86 [email protected]

iNtErsErViCios DE mANtENimiENto, sA (mADriD) Tel: 902 101 591 - Fax: 91 386 71 78 [email protected]

JosmErmi, sL (mADriD) Tel: 91 523 93 67 - Fax: 91 522 72 82 [email protected]

LA VEgA LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 593 00 66 - Fax: 91 445 70 06 [email protected]

LimDECor, sL (mADriD) Tel: 91 473 04 00 - Fax: 91 474 41 00 [email protected]

LimpiADorEs, sL (mADriD) Tel: 91 527 62 65 - Fax: 91 468 79 75 [email protected]

LimpiEzA y mANtENimiENto, sA / LimAsA (mADriD) Tel: 91 577 27 23 - Fax: 91 577 27 25 [email protected]

LimpiEzAs ALArCóN, sL (mADriD) Tel: 902 932 787 - Fax: 91 797 53 20 [email protected]

LimpiEzAs ALCALÁ, sA (mADriD) Tel: 91 528 25 97 - Fax: 91 528 25 97 [email protected]

LimpiEzAs AmArA, sA (mADriD) Tel: 91 518 86 68 - Fax: 91 518 86 79 [email protected]

LimpiEzAs ArosA, sL (mADriD) Tel: 91 526 22 15 - Fax: 91 463 21 40 [email protected]

LimpiEzAs AsCENsióN, sA (mADriD) Tel: 91 468 13 67 - Fax: 91 527 15 17 [email protected]

LimpiEzAs AtLANtA, sL (mADriD) Tel: 91 300 42 59 - Fax: 300 42 59 [email protected]

LimpiEzAs AymAr, sL (mADriD) Tel: 91 303 45 75 - Fax: 91 303 45 75 [email protected]

LimpiEzAs BAri, sL (mADriD) Tel: 91 365 85 28 - Fax: 91 366 66 79 [email protected]

LimpiEzAs CiBELEs, sL (mADriD) Tel: 91 417 07 70 - Fax: 91 417 07 80 [email protected]

LimpiEzAs CrEspo, sA (mADriD) Tel: 91 467 41 66 - Fax: 91 467 21 38 [email protected]

LimpiEzAs EL gLoBo, sA (mADriD) Tel: 91 509 92 42 - Fax: 91 710 11 09 [email protected]

LimpiEzAs iNtEgrALEs mAsAN, sL (mADriD) Tel: 91 405 23 11 - Fax: 91 299 04 93 [email protected]

LimpiEzAs iNtErCLAs, sL (mADriD) Tel: 91 778 81 12 - 91 380 89 34 [email protected]

LimpiEzAs JALAmA, sA (mADriD) Tel: 91 717 98 36 - Fax: 91 717 98 36 [email protected]

LimpiEzAs JoALVi, sL (mADriD) Tel: 91 311 08 63 - Fax: 91 450 96 70 [email protected]

LimpiEzAs LA EsmErADA, sA (mADriD) Tel: 91 429 18 75 - Fax: 91 420 11 41 [email protected]

LimpiEzAs LA HormigA BLANCA, sL (mADriD) Tel: 91 564 47 74 - Fax: 91 411 79 92 [email protected]

LimpiEzAs LA sEÑAL 2s, sL (mADriD) Tel: 91 522 96 30 - Fax: 91 532 64 39

LimpiEzAs LiANCA, sL (mADriD) Tel: 91 559 61 97 - Fax: 91 547 69 54 [email protected]

LimpiEzAs LUmEN, sA (mADriD) Tel: 91 542 01 52 - Fax: 91 541 67 30 [email protected]

LimpiEzAs NoVA, sL (mADriD) Tel: 91 554 43 52 - Fax: 91 534 58 41 [email protected]

LimpiEzAs pACo moNtoyA (mADriD) Tel: 91 473 00 36 - Fax: 91 473 53 55 [email protected]

LimpiEzAs pooLL, sL (mADriD) Tel: 91 381 77 43 - Fax: 91 381 56 91 [email protected]

LimpiEzAs rEViLLA, sL (mADriD) Tel: 91 522 33 31 - Fax: 91 532 93 73 [email protected]

LimpiEzAs roDrÍgUEz, sL (mADriD) Tel: 91 539 10 63 - Fax: 91 530 92 49 [email protected]

LimpiEzAs roLim, sL (mADriD) Tel: 91 798 76 18 - Fax: 91 798 76 18 [email protected]

LimpiEzAs romEro, sA (mADriD) Tel: 91 402 97 87 - Fax: 91 309 56 29 [email protected]

LimpiEzAs royCA, sL (mADriD) Tel: 91 533 88 16 - Fax: 91 533 88 13 [email protected]

AFELÍN E&L 71

LimpiEzAs rUiz sigLo XXi, sL (mADriD) Tel: 91 593 80 96 [email protected]

LimpiEzAs sALAmANCA, sL (mADriD) Tel: 91 429 70 14 - Fax: 91 429 73 26 [email protected]

LimpiEzAs sEgoViA, sL (mADriD) Tel: 91 319 61 37 - Fax: 91 310 20 13 [email protected]

LimpiEzAs sErLimp, sL (mADriD) Tel: 91 433 43 54 - Fax: 91 433 97 27 [email protected]

LimpiEzAs siL, sL (mADriD) Tel: 91 433 08 95 - Fax: 91 433 91 42 [email protected]

LimpiEzAs tErmy, sL (mADriD) Telfs: 91 792 25 51 - Fax: 91 792 25 51 [email protected]

LimpiEzAs UNiDAs, sL (mADriD) Tel: 91 345 31 42 - Fax: 91 350 06 03 [email protected] [email protected]

LimpiEzAs VELÁzQUEz (mADriD) Tel: 91 560 89 31 - Fax: 91 560 89 31 [email protected]

LimpiEzAs VipAr, sL (mADriD) Tel: 91 447 95 79

LimpiEzAs y JArDiNEs VALLE iNCLÁN (mADriD) Tel: 91 710 79 25 - Fax: 91 710 79 25 [email protected]

mApEFrA, sA (mADriD) Tel: 91 579 05 66 - Fax: 91 579 05 69 [email protected]

mApiDE, sA (mADriD) Tel: 91 311 60 02 - Fax: 91 311 60 68 [email protected]

mANtENimiENto iNt. ÁrEA miL, sA (mADriD) Tel: 91 515 91 44 - Fax: 91 515 91 44 [email protected]

mANtENimiENtos y sErViCios Los LEBrEros, sL (mADriD) Tel: 91 445 33 62 - Fax: 91 445 24 03 [email protected]

mEgAsErVis sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 91 772 12 87 - Fax: 91 150 18 53 [email protected]

mULtiLimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 416 60 50 - Fax: 91 416 17 62 [email protected]

NH3 sErViCios iNtEgrALEs DE LimpiEzA y mANtENimiENto, sL (mADriD) Tel: 91 564 84 45 - Fax: 91 564 84 45 [email protected]

NUEVAs LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 361 27 93 - Fax: 91 361 22 74 [email protected]

óFELos soLUCioNEs EmprEsAriALEs, sL (mADriD) Tel: 902 009 789 - Fax: 91 101 31 41 [email protected]

pisCiNAs CiBELEs sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 91 571 81 00 - Fax: 91 570 98 88 [email protected]

proCLiN mANtENimiENtos, sL (mADriD) Tel: 91 561 40 98 [email protected]

rEALCE DE EDiFiCios y EXtEriorEs, sA / LimpiEzAs rEX (mADriD) Tel: 91 547 32 07 - Fax: 91 542 57 32 [email protected]

rEALCE DE LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 383 35 00 - Fax: 91 302 09 80 [email protected]

rENtEViC, sA (mADriD) Tel: 91 329 58 18 - Fax: 91 329 28 79 [email protected]

sANiLimp sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 686 986 306 - Fax: 91 604 08 44 [email protected]

sAUBEr mANtENimiENto y LimpiEzA sL (mADriD) Tel: 91 460 83 43 - Fax: 91 460 83 41 [email protected]

sEgUriBEr LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 468 23 01 - Fax: 91 468 11 58 [email protected]

sErmANt CommUNitAs, sL (mADriD) Tel: 91 576 54 45 - Fax: 91 431 23 61 [email protected]

sErViCio DE LimpiEzA y CoNsErJErÍA NogALEs / NogALEs, sL (mADriD) Tel: 91 404 20 34 [email protected]

sErViCios y mANtENimiENtos mADriLEÑos, sL (mADriD) Tel: 91 739 47 44 - Fax: 91 738 74 83 [email protected]

sErVimiL, sA (mADriD) Tel: 91 559 39 26 - Fax: 91 559 39 72 [email protected]

sErViNEt LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 533 05 40 - Fax: 91 535 21 74 [email protected]

sEVLoN, sA (mADriD) Tel: 91 308 01 93 - Fax: 91 319 30 46 [email protected]

siEtE piCos DE sErViCios y mANtENimiENto, sL (MADRID) Tel: 91 371 05 08 - Fax: 91 371 17 81 [email protected]

sistEmAs LimpiEzA iNt., sA / siLiNsA (mADriD) Tel: 91 725 22 25 - Fax: 91 355 02 19 [email protected]

soLDENE, sA (mADriD) Tel: 91 327 43 54 - Fax: 91 304 44 43 [email protected]

sozzAN, sL (mADriD) Tel: 91 557 06 92 - Fax: 91 557 06 94 [email protected]

stÄDsA (mADriD) Tel: 902 903 640 - Fax: 902 903 640 [email protected]

tEAm sErViCE FACiLity, sL (mADriD) Tel: 91 732 05 93 - Fax: 91 732 05 54 [email protected]

tormEs LimpiEzAs y mANtENimiENto, sA (mADriD) Tel: 91 450 32 45 - Fax: 91 450 20 04 [email protected]

ViBAr LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 404 82 95 - Fax: 91 404 50 72 [email protected]

HELDEr NEto, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 888 72 11 - Fax: 91 888 61 30 [email protected]

LimpiEzAs oLimpo, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 881 64 05 - Fax: 91 280 23 62 [email protected]

mAHErVAL mULtisErViCios, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 880 40 66 - Fax: 91 889 60 62 [email protected]

mAyosi, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 882 17 17 - Fax: 91 886 35 49 [email protected]

trABsErVi ALCALAiNA sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 883 01 78 - Fax: 91 883 11 39 [email protected]

ANtoNio BriCEÑo goNzÁLEz / BsC EXprEXX (ALCoBENDAs) Tel: 665 942 468 - Fax: 91 633 48 36 [email protected]

BLimsEr CENtro, sL (ALCoBENDAs) Tel: 91 288 55 79 - Fax: 91 651 21 98 [email protected]

ANDroBAs iNtEgrAL, sL (ALCorCóN) Tel: 91 632 64 80 - Fax: 91 490 56 79 [email protected]

LimpiEzAs y sErViCios sALAmANCA, sA (ALCorCóN) Tel: 91 611 00 11 - Fax: 91 611 01 48 [email protected]

sErViCios y DEsArroLLos iNtEgrALEs irmA3, sL (ALCorCóN) Tel: 91 619 70 74 - Fax: 91 642 58 83 [email protected]

LEJArLimp, sL (ALgEtE) Tel: 91 628 11 76 - Fax: 91 628 29 75 [email protected]

sErViCios DE VigiLANCiA y LimpiEzA, sL / sErViLimp (ArgANDA DEL rEy) Tel: 91 519 21 73 - Fax: 91 415 37 21 [email protected]

iNitiAL FACiLity sErViCEs (CosLADA) Tel: 91 627 68 00 - Fax: 91 627 68 49 [email protected]

LimpCos, sA (CosLADA) Tel: 91 669 31 69 - Fax: 91 669 31 69 [email protected]

LimpiEzAs iNitiAL, sA (CosLADA) Tel: 91 485 06 68

LimpiEzAs C. gómEz, sL (EstrEmErA) Tel: 91 872 12 39 - Fax: 91 872 17 36 [email protected]

BormA sErViCios iNtEgrALEs, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 607 04 03 - Fax: 91 607 04 03

LimpiEzAs morAtiNos, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 615 52 90 - Fax: 91 690 88 45 [email protected]

mEgALimp, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 606 15 31 - Fax: 91 606 17 05 [email protected]

72 E&L AFELÍN

sALAzAr, LimpiEzAs y mANtENimiENto, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 607 04 03 - Fax: 91 607 09 15 [email protected]

ArpA sErViCios gENErALEs, sL (gEtAFE) Tel: 91 814 06 10 - Fax: 91 814 06 10

LimpiEzAs LEtiCiA, sL (gEtAFE) Tel: 91 601 13 66 - Fax: 91 681 33 15 [email protected]

LimpiEzAs ortiz, sL (gEtAFE) Tel: 91 696 06 91 - Fax: 91 696 85 89 [email protected]

mArtA mª pÉrEz CErEzo (gEtAFE) Tel: 620 779 484 - Fax: 91 683 88 37

LimpiEzA y mANtENimiENto LymA, sL (HUmANEs DE mADriD) Tel: 91 690 29 35 - Fax: 91 690 43 28 [email protected]

EXtErNALizACióN y tELEComUNiCACioNEs, sL / EXttEL (LAs rozAs) Tel: 91 640 49 10 - Fax: 91 640 46 92 [email protected]

grUpo mANsErCo, sL (LAs rozAs DE mADriD) Tel: 91 631 97 98 - Fax: 91 637 69 39 [email protected]

LimpiEzAs pAmArEs, sL (LAs rozAs DE mADriD) Tel: 91 637 25 42 - Fax: 91 637 17 39 [email protected]

CLimALimp, sL (LEgANÉs) Tel: 91 693 08 04 - Fax: 91 693 06 07 [email protected]

LimpiEzAs morEirA, sL (LEgANÉs) Tel: 91 687 22 08 - Fax: 91 687 22 08 [email protected]

miNtsA LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sA (LEgANÉs) Tel: 91 264 31 93 - Fax: 91 264 31 93 [email protected]

gArCÍA mANQUiLLo sErViCios, sL (mAJADAHoNDA) Tel: 91 639 91 59 - Fax: 91 639 91 59 [email protected]

LimpiEzAs LimmHEr, sA - mArtiN HNos (mAJADAHoNDA) Tel: 91 638 68 64 - Fax: 91 638 74 97 [email protected]

m.i.L. 2000 srL mÉtoDos iNDUstriALEs DE LimpiEzA (mAJADAHoNDA) Tel: 91 634 15 20 - Fax: 91 638 06 49 [email protected]

UBHEr LimpiEzAs, sL (mAJADAHoNDA) Tel: 91 634 19 62 - Fax: 91 634 19 62 [email protected]

LimpiEzAs Doro, sL (móstoLEs) Tel: 91 613 75 44 - Fax: 91 644 13 69 [email protected]

LimpiEzAs roJAs moLiNA, sL (móstoLEs) Tel: 91 613 18 27 - Fax: 91 613 32 03 [email protected]

VArAgo, sL (móstoLEs) Tel: 91 647 05 97 - Fax: 91 647 08 92 [email protected]

AXom piQUErAs, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 91 655 52 65 - Fax: 91 676 47 49 [email protected]

EL VErgEL DE UBiNA, sL (pArLA) Tel: 91 227 02 28 - Fax: 91 699 38 17 [email protected]

sErEsmA, sL (pArLA) Tel: 91 698 58 64 - Fax: 91 605 01 12 [email protected]

C-7, CoNtroL y sErViCios, sL (piNto) Tel: 91 692 24 21 - Fax: 91 692 04 41 [email protected]

CoNsErVACioNEs piNto, sL (piNto) Tel: 91 691 13 29 - Fax: 91 692 49 10 [email protected]

LimpiEzAs HErmArLim, sL (piNto) Tel: 91 691 28 97 - Fax: 91 692 46 58 [email protected]

mANysEr (pozUELo DE ALArCóN) Tel: 91 351 96 41 - Fax: 91 141 24 39 [email protected]

protECCióN AmBiENtAL, sL (pozUELo DE ALArCóN) Tel: 91 873 49 59 - Fax: 91 873 49 59 [email protected]

sErViCios DE LimpiEzA LEADEr iNtEgrAL, sL (riVAs-VACiAmADriD) Tel: 91 301 22 69 - Fax: 91 301 22 69 [email protected]

mUsELiX, sL (sAN AgUstÍN DE gUADALiX) Tel: 685 170 180 - Fax: 91 631 29 42 [email protected]

EXpoCLEAN, sL (sAN FErNANDo DE HENArEs) Tel: 91 655 55 89 - Fax: 91 677 12 16 [email protected]

LimsomAL, sL (sAN sEBAstiÁN DE Los rEyEs) Tel: 91 659 15 48 - Fax: 91 659 15 49 [email protected]

ForCLEAN LimpiEzA, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 91 676 81 33 - Fax: 91 676 81 33 [email protected]

NAtioNAL iNsErHomE, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 91 677 91 12 - Fax: 91 677 91 12 [email protected]

sErViCios iNtEgrALEs ArisEr3, sL (VALDEmoriLLo) Tel: 664 268 028 - Fax: 91 897 46 76 [email protected]

LimpiEzAs VALDEmoro, sL (VALDEmoro) Tel: 91 808 34 79 - Fax: 91 895 59 57 [email protected]

grUpo siLEB, sL (ViLLANUEVA DEL pArDiLLo) Tel: 91 810 21 34 - Fax: 91 810 31 32 [email protected]

mANtENimiENto y sErViCios mAysE, sL (CÁDiz) Tel: 95 627 09 89 - Fax: 95 627 08 91 [email protected]

KLÜH LiNAEr EspAÑA, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 42 60 65 - Fax: 971 42 95 40 [email protected]

mUrCiA

ApELmU, AsoCiACióN proFEsioNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA rEgióN DE mUrCiA Avda. de la Justicia, 6 - 2º B (Edif. San Raimundo de Peñafort) 30011 MURCIA Tel: 968 34 28 12 Fax: 968 34 11 28 [email protected]

LimCAmAr, sL (mUrCiA) Tel: 968 28 13 13 - Fax: 968 28 07 19 [email protected]

LimpiEzAs mAriBEL, sL (mUrCiA) Tel: 968 20 11 75 - Fax: 968 20 11 75 [email protected]

m.s.m. mULtisErViCios, sL (mUrCiA) Tel: 968 26 37 77 - Fax: 968 26 28 54 [email protected]

proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo / pAU, sA (mUrCiA) Tel: 968 34 61 12 - Fax: 968 34 19 10 [email protected]

sErALiA, sA (mUrCiA) Tel: 968 23 85 52 - Fax: 968 20 05 66 [email protected]

t.s.i. LEVANtE, sL (sAN giNÉs) Telfs: 968 88 42 40 - 658 771 121 Fax: 968 88 07 93 [email protected]

EUsKADi / pAÍs VAsCoArABA / ÁLAVA

ApEL-ÁLAVA, AgrUpACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE ÁLAVA

C/o sErmAiN Getaria, 8 - 1º A 01010 VITORIA/GASTEIZ Tel: 629 52 75 55 [email protected]

gArBiEtXEA LimpiEzAs, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 24 68 01 - Fax: 945 01 28 59 [email protected]

LimpiEzAs EgUNoN, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 22 68 22 - Fax: 945 22 68 22 [email protected]

LimpiEzAs gUtiÉrrEz, sA (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 26 02 80 [email protected]

LimpiEzAs ritUErto, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 27 69 74 - Fax: 945 12 36 47 [email protected]

LimpiEzAs tEFi, sL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 27 51 61 - 659 775 629 Fax: 945 25 36 01 [email protected]

LimpirEsoL, sL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 24 35 01 - 619 776 784 Fax: 945 24 07 13 [email protected]

72 E&L AFELÍN

AFELÍN E&L 73

NortE BriLLANtE, sL (VitoriA/gAstEiz) Telf: 945 12 38 26 - Fax: 945 25 49 77 [email protected]

sErmAiN mANtENimiENto iNtEgrAL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 17 56 12 - 629 516 606 Fax: 945 17 56 12 [email protected]

BizKAiA / VizCAyA

AsELBi, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE BizKAiA

C/o CEBEK, CoNFEDErACióN EmprEsAriAL DE BizKAiA Gran Vía, 50, 5ª planta 48011 BILBAO Tel: 94 400 28 00 - Fax 94 400 28 51 [email protected] www.aselbi.com

ALBiA, sL (BiLBAo) Tel: 94 443 06 00 - Fax: 94 44 02 00 [email protected]

CLymA LimpiEzAs, sL (BiLBAo) Tel: 94 415 10 22 - Fax: 94 415 11 39 [email protected]

ELimsEr, sL (BiLBAo) Tel: 94 416 95 27 - Fax: 94 416 95 27 [email protected]

LimpiEzAs ABANDo, sL (BiLBAo) Tel: 94 473 39 77 - Fax: 94 473 49 96 [email protected]

LimpiEzAs ormE, sL (BiLBAo) Tel: 94 447 00 98 - Fax: 94 447 00 98 [email protected]

soKAirE, sErViCios DE LimpiEzA s.L (BiLBAo) Tel: 94 416 79 04 - Fax: 94 479 01 27 [email protected]

UrAzCA sErViCios y mEDio AmBiENtE, sA (BiLBAo) Tel: 94 424 34 14 – Fax: 94 424 21 96 [email protected]

ComErCiAL LimpiEzAs ArEEtA, sL (ArEEtA / LAs ArENAs) Tel: 94 480 30 73 - Fax: 94 431 68 55 [email protected]

gArBiKEtA, sA (ErANDio) Tel: 94 410 17 43 - Fax: 94 470 13 12 [email protected]

LimpiEzAs BAsAUri, sL (EtXEBArri) Tel: 94 426 14 44 - Fax: 94 426 34 44 [email protected]

LimpiEzAs BiLBo 2000, sL (gALDAKANo) Tel: 94 436 30 15 - Fax: 94 436 36 03 [email protected]

gErNiKA gArBiKEtAK, sL (gErNiKA) Tel: 94 685 02 28 - Fax: 94 627 02 48 [email protected]

ELosA NortE, sA (gEtXo) Tel: 94 453 12 12 - Fax: 94 453 12 50

LimpiEzAs ELimA, sL (LAs ArENAs) Tel: 94 440 11 27 - Fax: 94 440 11 27 [email protected]

HErEDEros DE CLAUDio ALVArEz sArriA, sL (LEioA) Tel: 94 463 64 00 - Fax: 94 480 07 03

BUziL NortE, sL (LoiU) Tel: 94 471 20 04 - Fax: 94 471 21 40 [email protected]

BEFEsA gEstióN DE rEsiDUos iNDUstriALEs (ortUELLA) Tel: 94 496 73 00 - 94 495 00 15 [email protected]

KAroBi LimpiEzAs, sL (ortUELLA) Tel: 94 664 10 63 – Fax: 94 664 10 63

LimpiEzAs LomBiDE, sL (portUgALEtE) Tel: 94 462 52 89 - Fax: 94 608 77 23 [email protected]

LimpiEzAs HALCóN (sANtUrCE) Tel: 657 708 131 [email protected]

grUpo sErLiNor (sEstAo) Tel: 94 472 01 13 - Fax: 94 472 01 13 [email protected]

LimpiEzAs itXAsgArBi, sL (soDUpE) Tel: 675 723 762 [email protected]

soCios CoLABorADorEs DE AsELBi

EtHyL AsoCiADos (BiLBAo) Tel: 94 444 17 08 - Fax: 94 444 17 08 [email protected]

ALQUiLErEs LUr, sL (ABADiÑo) Tel: 94 646 50 00 - [email protected]

QUisEr – CAsoLogroUp (ANDoAiN) Tel: 943 44 56 00 – Fax: 943 45 33 18 [email protected]

morEsBAy, sL (ArrANKUDiAgA) Tel: 94 648 23 99 – Fax: 94 648 23 26 [email protected]

DEmAsA (gALDAKAo) Tel: 94 427 44 96 - Fax: 94 427 44 73 [email protected]

iNtErCLym, sA (LoiU) Tel: 94 453 19 55 - Fax: 94 453 19 55 [email protected]

sUpromAK (ortUELLA) Tel: 94 499 03 96 - Fax: 94 499 05 99 [email protected]

LABorAtorios BiLpEr, sA (zAmUDio) Tel: 94 452 00 07 - Fax: 94 452 13 29 [email protected]

iNtErCLym, sA (LoiU) Tel: 94 453 19 55 - Fax: 94 453 19 55 [email protected]

sUpromAK (ortUELLA) Tel: 94 499 03 96 - Fax: 94 499 05 99 [email protected]

LABorAtorios BiLpEr, sA (zAmUDio) Tel: 94 452 00 07 - Fax: 94 452 13 29 [email protected]

AFELÍN E&L 73

74 E&L CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN

DESEo RECIbIR La REvISta E&L DURaNtE UN año (4 NúmERoS): 30 € (Iva INCLUIDo)

Sr. / Sra. .............................................................................................................................................................................................................

Empresa / Entidad ..........................................................................................................................................................................................

Dirección ............................................................................................................................................................................................................

C. postal .............................................................................. Población .........................................................................................................

NIF: ....................................................... Fecha: .......................................................... Firma: ....................................................................

¿a qué se dedica su empresa? ....................................................................................................................................................................

tel: ........................................................................................................ E-mail ..............................................................................................

La revista E&L se envía sin cargo a los socios de aSCEN y de aFELÍN, y a una selección de empresas y entidades. Si desea recibirla, puede rellenar el recuadro (arriba) y hacerlo llegar a aSCEN por mail o por fax. Para subscribirse, efectúe la transferencia de 30 euros a la cuenta de aSCEN: Caixa Penedès: 2081 0349 91 3300000798

(Código IbaN: ES94 2081 0349 91 3300000798 - Código bIC: CECaESmm081)aSCEN - biscaia, 441 - entlº - 08027 [email protected] - tel. 93 349 08 13 - Fax: 93 349 20 04

quiero recibir la revista e&l

Documents

E&L 64