e&lEMPRESA & LIMPIEZA

REvIStA tRIMEStRAL DE CARÁCtER tÉCNICO

Y PROFESIONAL SEPtIEMBRE-OCtUBRE 2010

Publicación oficial de

A FONDO

Tiendas online de limpieza profesional

DOSSIERES

Soluciones para la limpieza de cristales

FERIAS

Avance de Hostelco Expolimp

Nº 65

15 años al servicio de las empresas de limpieza

EN PORTADA E&L 3

NOTICIES NOTICIESEls càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que la

NOTICIES NOTICIESEls càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que laEn Portada

PRISmA SL

Valor añadido y apuesta de futuroEl grupo empresarial Prisma S.L trabaja siempre mirando al futuro, con el objetivo de aportar un valor añadido a su trabajo. En la actualidad, dispone de todo tipo de servicios de logística y abastecimiento para empresas de limpieza profesional, mercado de hostelería e industria.

La empresa, que opera en gran parte de la geografía española, trabaja en concreto para la división de empresas de limpieza en cuatro líneas de negocio: equipamientos para sanitarios, mopas para alquiler con impregnación, venta, renting y alquiler de maquinaria de limpieza y, por último, cuenta con un servicio de productos de limpieza en almacén o centro de trabajo.

Y todo ello, con la voluntad de ofrecer a sus clientes un concepto vanguardia acorde con las necesidades del mercado. El valor añadido del Grupo Prisma es, sin duda, su apuesta por el futuro, realizando un control exhaustivo y actualizado en todo momento del mercado de la limpieza profesional. Integrada por un colectivo de jóvenes profesionales, la empresa nace en 1996 en Barcelona ofreciendo un servicio y trato directo a la medida de las necesidades de cada cliente.

Hoy en día, la empresa, gracias a su pertenencia al Grupo Heleo, opera en toda la Península Ibérica. Sin lugar a dudas, estamos ante una empresa totalmente dúctil y adaptable a las exigencias del mercado.

En 1996, nace en Barcelona el Grupo Prisma con una revolucio-naria filosofía, basada en un sistema de reparto a centros y una arraigada concepción del trabajo en equipo. Años más tarde, gracias a su incorporación al Grupo Heleo, expande sus servicios a toda la Península IbéricaEl crecimiento de Prisma SL se prevé irreversible, ya que estamos ante un grupo empresarial con una clara apuesta por el futuro.

Grupo Prisma SLPol.Ind. Magarola Sud - C/ Ceramica Esq. C/Argila Naves 2-508292 ESPARREGUERABarcelonaTel. 93 770 84 90 / 902 33 22 20www.prismasl.com

e&lEMPRESA & LIMPIEZA

REVISTA TRIMESTRAL DE CARÁCTER TÉCNICO

Y PROFESIONAL SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2010

Publicación oficial de

A FONDO

Tiendas online de limpieza profesional

DOSSIERES

Soluciones para la limpieza de cristales

FERIAS

Avance de Hostelco Expolimp

Nº 65

E&L

65

15 años al servicio de las empresas de limpieza

4 E&L SUMARIO Y EDITORIAL

En las últimas fechas hemos asis-tido a una profunda remodelación de la plana mayor ministerial del Gobierno socialista que preside José Luis Rodríguez Zapatero. Entre diversos cambios y ceses, la sociedad observa con atención la salida de Celestino Corbacho como Ministro de Trabajo e Inmigración, tras anunciar él mismo su renuncia para integrar-se, como número tres, en la lista de José Montilla y el PSC (Partido Socialista Catalán) en las elecciones que se celebrarán en Cataluña el 28 de noviembre.

Corbacho, que ha tenido que tirar de paciencia para soportar toda la que ha caído en España, con una cri-sis descomunal que se ha traducido en cuatro millones de parados, respi-rará ahora aliviado, pero se va dejan-do atrás una huelga general (semi-fallida, eso sí) y una reforma laboral con rango de Ley que no contenta a nadie, a decir verdad; ni a sindicatos ni a empresarios, y que supuso, en la práctica, el detonante de la huelga general, el fracaso del diálogo social y el giro liberal (al menos, a ojos de la izquierda) del gabinete presidido por Rodríguez Zapatero.

Llegados a este punto, contamos con un nuevo Ministro de Trabajo e Inmigración, Valeriano Gómez, que, curiosamente, se pronunció en su momento en contra de la reforma laboral diseñada por su predecesor,

una reforma laboral que, por cierto, a pesar de descontentar a todos, desprende un aroma a imposición de los grandes organismos internacio-nales para lograr la flexibilización de un mercado de trabajo que, según muchos analistas, resulta demasiado rígido y más aun en épocas de crisis que precisan de imaginación e in-centivos para sortear las dificultades que la situación genera.

De momento, poco rodaje lleva la reforma laboral aprobada, que ha nacido tocada de muerte y que, en palabras de todos los actores (y en esto sí que están de acuerdo los protagonistas del diálogo social), no contribuye a crear empleo de ningún tipo.

La citada reforma laboral consta de muchos puntos para analizar, algo que ASCEN, consciente del in-terés que despierta su conocimiento entre sus asociados, ha tomado en cuenta para organizar, con motivo de Hostelco Expolimp, una jornada exclusiva de la mano de José Antonio Gómez Cid, Ex-director General de Relaciones Laborales de la Genera-litat de Catalunya, un experto en la materia que nos ilustrará sobre la controvertida Ley 35/2010. La cita es el lunes 8 de noviembre a las 10,30 horas, en Hostelco. Para quien no pueda acudir, aquí, en la revista, daremos buena cuenta de lo que allí se diga por el interés que conlleva.

EDITORIAL

La reforma laboralSUMARIO

06 NOVEDADESRecogemos las principales novedades de producto, con los artículos recién aparecidos en el mercado.

16 NOTICIASLa actualidad que generan las empresas y las administraciones, con nombramientos, traslados, aperturas de nuevas delegaciones, etc.

20 A FONDOConocemos todas las ventajas del comercio electrónico y su presencia en el sector de la limpieza profesional.

24 DOSSIERESReflejamos la oferta del mercado con dos dossieres de productos: uno sobre sistemas de limpieza de fachadas y otro, de soluciones limpiacristales

34 FERIASOs avanzamos cómo será la nueva edición de Hostelco-Expolimp de Barcelona, y os explicamos que pasó en Pulire Eurasia (Estambul) y ExpoDetergo International (Milán).

40 SERVICIOS EMPRESARIALESPublicamos los boletines ‘ASCEN Informa’ y ‘Desde AFELÍN’, además de los listados de asociados tanto de la Asociación como de la Federación.

EDITA Associació Catalana d’Empreses de Neteja, ASCENBiscaia, 441-443, entlº — 08027 BarcelonaTel: 93 349 08 13 — Fax: 93 349 20 04ascen@ascen.net — www.ascen.net

EDICIóN EJECUTIVA, PUbLICIDAD, DISEÑO Y REALIZACIóN Ideas Editoriales 3003FOTOMECáNICA / IMPRESIóN Impremta PagèsDEPóSITO LEGAL: B-22322-1994

La reproducción total o parcial de textos publicados en E&L está sometida a acuerdo previo y por escrito de ASCEN. Esta Asociación no comparte necesariamente las opinio-nes emitidas en la Revista: su posición sólo se expresa en el Editorial y en las páginas que emanan de ASCEN.

REVISTA TRIMESTRAL DE CARáCTER TéCNICO Y PROFESIONAL Nº63 MARZO–MAYO 2010

Publicación oficial de

Actualidad

6 E&L NOVEDADES

Kimberly-Clark Professional, firma especializada en pro-ductos de higiene, limpieza y seguridad para industrias y empresas, presenta una nueva solución de secado de manos compacta y respe-tuosa con el medio ambien-te. La firma lanza Scott Slimroll, un sistema de redu-cido tamaño y dispensación controlada que permite una gran capacidad de almacena-miento y un ahorro de costes de los sistemas de rollo.

Su formato compacto permite colocar 165 metros de toallas en un dispensador de poco más de 17.000 cc. Además, su tamaño permite facilitar el empaquetamiento y transporte, contribuyen-do a reducir las emisiones de dióxido de carbono que requieren estos productos. www.kcprofessional.com/es

KimbErLy-CLArK

El sistema de secado de manos más compacto

Scott Slimroll , el sistema de secado de reducido tamaño que respeta el medio ambiente.

iPC ESPAñA

Carros camarera adaptados a todas las necesidades y espacios

La empresa de limpieza de vehículos en seco Ecowash ofrece un económico servicio a domicilio para particula-res. Gracias a las 43 delega-ciones que la compañía posee en toda España, la empresa garantiza la cobertura del servicio en todo el país. La contratación de la limpieza del vehículo, así como la com-pra de productos de la marca, puede hacerse por Internet o por teléfono. Ecowash apues-ta por una limpieza sosteni-ble de los vehículos, permi-tiendo el ahorro de hasta 250 litros por cada uno de ellos y sin generar ningún tipo de impacto en la naturaleza. Su sistema de lavado en seco incorpora productos desarro-llados por la propia compañía basados en la ecotecnología: no generan residuos y su uso no requiere de ningún tipo de consumo energético, lo que los hace totalmente inocuos para el medio ambiente. Desde su creación, en 2006, Ecowash ha ahorrado más de 51 millones de litros de agua en las más de 12.200 limpiezas de vehículos que ha ofrecido desde entonces. Dia-riamente, la compañía ahorra más de 50.000 litros. www.ecowash.es

ECOwASh

Limpieza sostenible

iPC España propone una nueva línea de carros ca-marera destinada al sector hostelero, los carros hotel. Su diseño funcional facilita las labores de transporte y alma-cenaje de sábanas, amenities y otros complementos para las habitaciones de hoteles. Su elevada ergonomía y versatilidad los convierte en una herramienta de trabajo útil y práctica para los profe-sionales del sector hotelero.

Poseen un carácter robusto y funcional, lo que les permite la posibilidad de añadir varios accesorios, como sacos porta-basuras, cubetas portauten-silios, productos químicos y equipos de fregado de suelos, para realizar las labores de limpieza y mantenimiento de una forma eficaz. La línea de carros Hotel posee una estructura realizada en prolipropileno y fibra de vidrio y no prevé el uso de compo-

nentes de metal, lo que ase-gura una máxima higiene y limpieza. Además, y con el fin de dar respuesta a todo tipo de necesidades y en cualquier tipo de espacio, los carros Ho-tel se encuentran disponibles en dos versiones diferentes, una pequeña y otra grande. Todo ello garantiza la adap-tabilidad a las necesidades del entorno y una limpieza e higiene precisa y de calidad.www.ipcleaning.net

Actualidad

rubbermaid Commercial Products, marca especiali-zada en ofrecer soluciones de seguridad y producti-vidad en el sector alimen-tario, presenta su nuevo sistema de recipientes para alimentos ProSave. El producto incluye una tapa de doble acción, compatible con todas las marcas del mercado, que incorpora un doble mecanismo de aper-

tura – deslizante y frontal – para una óptima conser-vación de los alimentos, al tiempo que permite ahorrar tiempo y dinero.

Con un diseño intuitivo, la tapa ProSave permite al usuario acceder rápidamen-te a los alimentos, optimi-zando la preparación de los mismos, aumentando el aprovechamiento del espa-cio y mejorando el cum-

plimiento de la normativa de seguridad alimentaria. El sistema de recipientes incorpora varios accesorios, como bandejas de escurrido que facilitan el escurrido y estimulan la circulación del aire o escurridores que encajan con los recipientes y que facilitan el escurrido, mejorando la calidad de los alimentos.www.rubbermaid.eu

rubbErmAiD

ProSave, los nuevos recipientes para alimentos de Rubbermaid

Sucitesa, grupo especia-lizado en la fabricación y distribución de productos para la higiene profesional, propone tres productos especialmente diseñados para la limpieza de aulas escolares. Son el quitatin-tas Aquagen Clean Plus, la espuma de manos Tensogen Kinder Foam y el detergente desinfectante Aquagen DBN. Los tres productos, seleccio-nados entre el catálogo de Sucitesa, están diseñados

para garantizar una limpieza de calidad y un clima salu-dable en las aulas. Aquagen Clean Plus elimina manchas de tinta y suciedad generali-zada. Tensogen Kinder Foam lava y cuida las manos de los más pequeños con su textura en espuma. Y el detergente Aguagen DBN, con su aroma a pino, está especialmente indicado para las zonas que requieran de un elevado nivel de higiene y desinfección. www.sucitesa.com

La compañía de limpieza henkel lanza su nueva gama de detergentes y limpiado-res destinada exclusivamen-te a profesionales. Se trata de Henkel Business Line, un sello que ofrece tres líneas de productos de limpieza de gran formato bajo marcas de éxito en el mercado, como WIPP Express, Dixan, Vernel, Estrella o Tenn. Los tradi-cionales envases de estos productos se han adaptado a las necesidades de los profe-sionales, ofreciendo formatos

de mayor capacidad, de entre cinco y diez litros. Con esta serie de productos, Henkel entra en una nueva catego-ría de mercado, ofreciendo soluciones de limpieza de ropa, superficies y vajilla a profesionales del canal HORE-CA, empresas de limpieza y pequeños o medianos comer-cios. El objetivo de la marca es ofrecer a los profesiona-les una solución cómoda, práctica y económica para sus necesidades de limpieza.www.henkel-bl.es

SuCitESA

Higiene y desinfección máxima en las aulas

hENKEL

Nueva gama de limpieza para profesionales

Los productos de Sucitesa garantizan una total higiene en las aulas.

Con la business Line, henkel quiere ofrecer a los profesionales una solución de limpieza práctica y económica.

Los recipientes incorporan una tapa deslizante de doble acción.

8 E&L NOVEDADES

Alkibérica, empresa espe-cializada en el alquiler de maquinaria de limpieza, ofrece al cliente una amplia gama de productos de limpieza profesional de gran calidad. La marca, que opera en España y Portugal, aporta una novedad sustancial al mercado ya que, además de la tradicional venta, trabaja con diversas modalidades de alquiler y siempre con máquinas nuevas y de última generación. Esto permite al cliente obtener máquinas nuevas de gran rendimiento sólo para el período de tiempo que sea necesaria, es decir, para realizar una operación concreta sin necesidad de adquirir la maquinaria de forma permanente. De esta forma, las empresas clientes de Alkibérica se ahorran la elevada inversión que supone la compra de maquinaria. Con esta idea de empresa, Al-kibérica pretende consolidar-se como el máximo referente en alquiler de maquinaria de limpieza de la península Ibé-rica. Para ello, la firma ofrece

una serie de servicios muy ventajosos para el cliente como la entrega de máquinas nuevas, una valiosa forma-ción al usuario, asesoramien-to y un Servicio de Asistencia Técnica 24 horas, entre otros. Y es que el alquiler ofrece un gran número de ventajas al usuario. Existen muchas razo-nes para optar por el alquiler de un producto por delante de la compra. La primera de ellas, son las cuotas fijas que incluyen el mantenimiento del producto, sin que los cos-tes varíen porque necesite-mos alguna reparación. El alquiler reporta también beneficios fiscales ya que los costes del alquiler se pueden desgravar fiscal-mente en su totalidad como costes de explotación. Por lo tanto, el empresario que decide alquilar ya no tiene que preocuparse de intereses o amortizaciones. Así, con el alquiler se reduce la inversión en inmovilizado y mejora la flexibilidad financiera de la empresa, que se mantiene estable ya que no hay por qué gravar el presupuesto

con inversiones adicionales. Además, la maquinaria de Alkibérica llega totalmente nueva a la empresa y lista para trabajar con ella. La última de las ventajas del alquiler, no por ello me-nos importante, es la total disponibilidad de los equipos de limpieza. Los productos de Alkibérica se encuentran siempre a disposición del usuario para responder a cualquier demanda inespera-da, puntas de trabajo, limpie-zas adicionales o sustitución de maquinarias averiadas. De este modo, se pueden supe-rar las oscilaciones de trabajo sin esfuerzo alguno. Además, a todo lo comentado hay que sumar el hecho de que el catálogo de productos de Alkibérica es amplísimo. La marca ofrece al usuario una amplia gama de máquinas de la prestigiosa marca italiana RCM para la limpieza, como barredoras, fregadoras, esca-leras mecánicas, aspiradoras, etc. Todo ello en modalidad de venta, pero también,

obviamente, de alquiler. Una de sus últimas novedades, es una megafregadora/secadora totalmente silenciosa, ideal para clínicas, residencias, hos-pitales o supermercados. Para quienes deseen más informa-ción, pueden visitar la página web de Alkibérica, cuyos datos figuran al pie de esta noticia, donde podrán disfru-tar de un magnífico vídeo en el cual se muestran todas las ventajas del nuevo producto estrella de la marca. En la misma web, además, puede visualizarse el amplio cata-logo de la marca, que incluye cuatro tipologías de produc-tos: fregadoras, barredoras, fregadoras de escaleras mecánicas y otra maquinaria como aspiradores, lavamo-quetas y tapicerías, hidrolim-piadoras o motomopas. Tanto fregadores como barredoras pueden ser con conductor a pie o a bordo. Asimismo, en la página web cada producto viene acompañado de una detallada descripción.www.alkiberica.com

ALKibériCA

Múltiples ventajas con el alquiler de maquinaria

La oferta de soluciones para la limpieza de Alkibérica es amplísima. Fregadoras, barredoras, aspiradores, lavamoquetas, hidrolimpiadoras...

La maquinaria que ofrece Alkibérica es de la prestigiosa marca italiana rCm, conocida por la fiabilidad y las prestaciones de sus productos.

NOVEDADES E&L 9

10 E&L NOVEDADES10 E&L NOVEDADES

La compañía británica Dyson presenta el nuevo secador de manos Dyson Airblade con carcasa de policarbonato-ABS en color blanco, que cumple con las exigencias de higiene más estrictas. Gracias a su filtro HEPA, el secador de manos Dyson Airblade elimina el 99,9% de las bacterias presentes en el aire que se expulsa sobre las manos. Este

aire limpio es expulsado a más de 640 km/h a través de una ranura de 0,3 mm, crean-do finas capas de aire que eliminan el agua de las ma-nos en tan sólo 10 segundos. Además, la carcasa sellada de la máquina está impregnada con aditivos antimicrobianos que eliminan el 99,9% de las bacterias de la superficie.

A diferencia de los secadores de manos de aire

caliente, el secador de manos Dyson Airblade no utiliza aire caliente para secar las manos, por lo que consume hasta un 80% menos que el resto.

Dyson Airblade es un se-cador especialmente indicado para entornos médicos y alimenticios, donde la eficacia y la rapidez en la higiene de las manos es de suma impor-tancia. www.dysonairblade.es

DySON

Nueva versión del secador de manos Dyson Airblade

Serv-Hygiene, empresa especializada en la recu-peración y tratamiento de pavimentos, nos presenta su sistema de fregado, bau-tizado como Sistema Sh. Es un sistema consolidado en el mercado que permite realizar las operaciones de fregado y abrillantado simultánea-mente. De esta forma se pre-tende poner fin a anticuados métodos tradicionales que utilizan productos tóxicos.

Las ventajas del Sistema Sh son múltiples y variadas. La primera y más obvia es la reducción de costes tanto de mano de obra como de maquinaria, dado que se abrillanta con el fregado mecanizado diario. Con este sistema, la suciedad no se adhiere al suelo y facilita el mopeado. Además no requie-re decapados y no origina el efecto “piel de naranja”, endureciendo el pavimento y potenciando su brillo natural. Por último, el Sistema Sh es antideslizante, incluso en suelos mojados y respeta el medio ambiente.

El Sistema Sh se aplica a suelos de terrazo, mármol y gres. En pavimentos de gres el Sistema Sh es la solución definitiva para su limpieza y para su aspecto.

El servicio, que va dirigido a empresas que tengan necesidad de fregado meca-nizado, es adaptable a las ne-cesidades del cliente. www.servhygiene.com

JOMA’S Uniformes relanza su catálogo Línea Sanidad 2010-2011 ampliando la gama de productos ofre-cidos, destacando así la importancia que este sector representa para la empre-sa. El catálogo cuenta con nuevos colores y diseños sin olvidar los clásicos de siem-pre, con uniformes modernos y atractivos sin renunciar a la funcionalidad. El cliente podrá encontrar una amplia gama de originales chaquetas combinadas con pantalones, pijamas básicos, batas y com-plementos, así como unifor-mes para los profesionales de las ambulancias. www.jomas.com

SERV-HyGIENE

Nuevo Sistema Sh: fregado y brillo homogéneo en una sola operación

JOMAS

Nuevo catálogo

El sistema SH realiza un fregado y abrillantado homogéneo en una sola operación.

Dyson Airblade elimina de forma eficaz el agua de las manos.

ionic Systems, empresa dedicada a sistemas de limpieza de ventanas que opera hasta en 29 países, presenta su nuevo upKee-per, un limpiador de suelos ideado para la limpieza de canalones. Se trata de un método total-mente innovador que deja atrás métodos convencio-nales para eliminar las hojas del suelo y restos de sucie-

dad. Además, el producto cuenta con la curiosidad de su diseño, inspirado en el mítico robot R2D2 de la saga de la Guerra de las Galaxias. Todo esto, convierte el producto en único e irrepetible, ya que es capaz de recoger y absorber los residuos, directamente del suelo a una bolsa de plástico. UpKeeper también permite limpiar los cana-

lones y bajantes de hasta ocho metros sin escaleras y es extremadamente flexible y ligero, limpiando de forma sencilla todo tipo de suelos.

El nuevo R2D2 de Ionic Systems está disponible en dos versiones distintas: una para gasóleo (4.900 euros, IVA no incluido) y una eléctrica (2.100 euros, IVA no incluido).www.ionicsystems.com

iONiC SyStEmS

Nuevo R2D2 eléctrico, ideal para la limpieza de canalones

Nilfisk, firma especializada en soluciones de limpieza profesional, presenta su última innovación para la limpieza de suelos: las nueva fregadora industrial br 652/725. La principal innovación es su nuevo y patentado sistema de cabezal basculante. Situado junto al volante, gira a la misma vez que lo hace el volante. De esta manera, con un simple gesto se consigue el mejor rendimiento de limpieza con

el máximo confort. Además, la BR 625/752 cuenta con el Sistema Ecoflex que posibilita un óptimo consumo para un menor impacto medioam-biental y máximo rendimien-to.

Su bajo nivel sonoro y su diseño ergonómico convier-ten esta fregadora en el equi-po perfecto para los suelos de hospitales, supermercados, almacenes, aeropuertos, parkings, industrias, etc. www.nilfisk.es

hako, empresa alemana es-pecializada en la fabricación de maquinaria industrial de limpieza, lanza su nueva barredora de conductor acompañante: hako hams-ter 800. La nueva máquina de Hako está disponible en versión batería o gasolina y ha sido diseñada para facilitarle la vida al operario con pequeños detalles como un cargador incorporado y un doble dipósito (2x25 litros) de descarga patentado por la propia Hako.

Este sistema evita que el operario cargue un peso exce-sivo. La máquina que cuenta de un ancho de barrido con un cepillo lateral del 87cm, tiene un gran filtro de 1,6m² de fácil limpieza de manera que no expulsa ningún polvo. La Hako Hamster 800 se confirma, así, como una ro-busta barredora que, además, incorpora un freno de esta-cionamiento que permite al empleado trabajar en rampas de parkings sin problemas. www.hako.es

NiLFiSK

Nueva fregadora con cabezal basculante

hAKO

Hamster 800: una barredora de conductor

La fregadora de Nilfisk cuenta con un sistema de cabezal basculante.

La máquina cuenta con un ancho de barrido de 87 cm, un doble dipósito de 2x25 litros y un gran filtro de 1.6m.

ionic Systems nos sorprende con un diseño inspirado en la saga Star wars: el r2D2.

NOVEDADES E&L 11

12 E&L NOVEDADES

Diversey presenta su nueva fregadora secadora Swingo 855b, ideada para realizar la limpieza de suelos y ope-raciones de mantenimiento de edificios de una forma sostenible. Su tamaño com-pacto y su facilidad de giro la convierten en un aparato ideal para maniobrar en espa-cios pequeños tales como pasillos estrechos o esqui-nas. Asimismo, su cuadro de

mandos es simple e intuitivo, e incorpora toda la informa-ción necesaria para su uso y correcto mantenimiento.

Esta fregadora secadora ha sido diseñado para elimi-nar la suciedad a la vez que el 99% del agua y del producto químico vertido por la propia máquina. Esto quiere decir que el suelo puede pisarse casi de inmediato.

Los cepillos patentados

se ajustan a los diferentes suelos y proporcionan un nivel de presión constante a lo largo de todo el ancho de trabajo. La nueva y patenta-da boquilla de aspiración en forma de “V” permite una excelente recogida del agua. Y gracias al concepto de tres ruedas, ya no es necesario realizar ajustes en la boquilla de aspiración. www.diversey.com

DiVErSEy

La familia Tasky Swingo crece con la nueva fregadora secadora 855B

Nilfisk, marca especialista en la limpieza de suelos, ha diseñado un nuevo siste-ma que respeta el medio ambiente, garantizando un total cuidado de las instala-ciones. Se trata de Ecoflex, un sistema que permite regular la cantidad de detergente, el caudal del agua, la presión del cepillo y que ofrece, también, la posibilidad de limpiar la superficie a tratar solamente con agua.

Ecoflex se adapta a las di-ferentes rutinas de limpieza, desde una de bajo caudal de agua para un mantenimiento diario con el mínimo esfuer-zo incluso sin detergente, hasta un extra de potencia instantánea durante sesenta segundos en aquellas zonas en las que se requiera un tratamiento más intensivo. El usuario puede ajustar a su elección la cantidad de quí-mico limpiador, dependiendo de las necesidades. Además, con tan sólo pulsar un botón, es posible escoger entre cinco intensidades diferentes de potencia, según el estado de

la superficie a limpiar. Asimismo, Ecoflex elimina

la necesidad de limpiar un mismo suelo varias veces para obtener un resultado óptimo. Tampoco es necesa-

rio cambiar el agua ni rellenar el depósito, por lo que se consigue una rentabilidad económica y un sustancial ahorro de tiempo. www.nilfisk.es

La empresa Excomarbla ha presentado una nueva línea de máquinas de limpieza a vapor para la eliminación de los siempre conflictivos chicles.

Las características, que pueden conocerse en detalle en la web de la marca, hablan de una estructura de acero galvanizado, que ha susti-tuido a la anterior carcasa de acero inoxidable, con la consi-guiente reducción sustancial del PVP. El procedimiento es sencillo: el vapor proyecta-do durante dos segundos calienta el chicle; luego, unas gotas de producto y el cepillo se encargan del resto. www.excomarbla.com

NiLFiSK

Nuevo sistema de limpieza respetuoso con el medio ambiente

EXCOmArbLA

Vapor antichicles

Nilfisk garantiza el cuidado y la limpieza de los suelos respetando, al mismo tiempo, el medio ambiente y la salud del consumidor

una fregadora secadora ecológica que permite ahorrar agua, energía y producto químico.

14 E&L NOTICIAS

Experiencia. Gracias a nues-tro Know-How y la colabora-ción diaria con nuestros clien-tes de Limpiezas, podemos anunciar que nos hemos con-vertido en la referencia en el sector de las TIC (tecnologías de la información y las comu-nicaciones), y en el mejor pro-veedor de Sistemas Informá-ticos de Gestión Empresarial Integral, prueba de ello es el riguroso control diario de más de 85.000 personas que son gestionadas por los diversos sectores relacionados con la movilidad de personal, por más de 3.000 usuarios conec-tados on-line diariamente y, que están procesando más de 64.000 nóminas.Empresa. FREEMATICA es una Empresa que desde hace muchos años proporciona servicios de valor añadido en los campos de las tecnologías de la información y comu-nicaciones, la investigación social y de mercado, consul-toría, Internet, comunicacio-nes e ingeniería de software en proyectos especiales y soluciones estándares.

Nos avala una larga trayectoria en constante esfuerzo en I+D+i (Investiga-ción, desarrollo e innovación tecnológica). Desde hace más de veinte años, un equipo de técnicos muy cualificados es-tán desarrollando constantes mejoras técnicas y funcio-nales en la Aplicación ERP e-Satellite Enterprise Solution. Construida con la máxima innovación tecnológica en plataforma .NET siendo el desarrollo en C# (C Sharp), el objetivo es dotar al Sector de la mejor solución, facilitando a los responsables de la orga-nización la información vital para su negocio.

El mundo esta cada vez más conectado y afectado por cambios políticos, sociales y económicos que, unidos al avance de la tecnología digi-tal, han propiciado un cambio

sustancial en el escenario de las Empresas de Limpiezas. En Freematica observamos que son muchas las Empresas que presentan carencias de riesgo elevado al no disponer de un sistema organizativo integrado, capaz de ofrecer una respuesta rápida a todas las necesidades productivas en cada uno de los departa-mentos y secciones de la or-ganización, que aporte valor añadido a la institución y, que permita interactuar los pro-

cesos de forma automática entre los distintos elementos de la cadena organizativa, basado en el dato único para optimizar el flujo de informa-ción evitando la duplicidad de funciones y errores, mini-mizando el tiempo para la lógica reducción de recursos evitando costes innecesarios, etc. Para no estar en des-ventaja con su competidor, en Freematica tenemos la solución.Solución. Freematica su-giere la implantación de la Aplicación ERP e-Satellite Enterprise Solution, solución dotada de múltiples controles en la cadena de información para lograr un incremento de la productividad. La eficacia

está demostrada, tiene su ori-gen en la gestión productiva de la Empresa, es decir, en el estricto control de la gestión de horas de los cuadrantes que automáticamente canali-za la información, adecuada y totalmente verificada, a cada una de las diversas áreas de la organización, evidenciando posibles desviaciones hasta alcanzar la fase final del cua-dro de mandos, herramienta que mostrará los indicadores adecuados a la sensibilidad

de la empresa, para estable-cer comparativas e informes por espacios de tiempo, a diferentes niveles departa-mentales, con el objetivo de facilitar a tiempo la toma de decisiones acertadas por la Dirección de la Empresa.El beneficio de la experien-cia. Freematica recomienda una implantación rápida y segura del ERP e-Satellite, le podemos ayudar a mejorar y conseguir seguridad y fiabilidad, agilidad, precisión e inmediatez en el análisis de datos, versatilidad de accesos a los datos, conexión directa vía Internet con las delega-ciones, reorganización de los puestos en función del perfil necesario para conseguir

mayor rentabilidad y eficacia en los mismos, simplificar los procesos administrati-vos, mejorar la calidad de la información, mayor destreza de los empleados, mejorar la autoestima, incrementar la responsabilidad, etc.La opción sin riesgo. Los estamentos directivos se enfrentan a grandes cambios tecnológicos. A la necesidad de ser globales, de crecer sin capital, de responder a las amenazas de las oportunida-des de la economía, al enveje-cimiento de la fuerza laboral y a un sinfín de circunstan-cias. Aquí es donde Freemati-ca ofrece el ERP e-Satellite en la modalidad de Outsourcing, con conexión segura al Data Center para disfrutar del servicio Saas (Software-as-a-service), software como servicio y pago por uso.

Nuestra solución les per-mite centrarse en la “esencia de su negocio”, delegando el área de las tecnologías de la información a la experiencia de Freematica, liberando de esta manera recursos. Es un servicio que está demostrado que reduce los costes a las empresas. Nuestros clientes saben que siempre ponemos a su servicio especialización y experiencia proporcionando una gran ventaja compe-titiva. Aportamos la mejor tecnología y estamos bien posicionados para afrontar cualquier cambio, bien sea tecnológico, legal o por nece-sidades del sector. Queremos mejorar la calidad de vida de las personas dentro de un entorno integrado, inter-conectado y cada vez más complementario y necesario. Andrés Martín Edo FREEMATICA (Gerencia-Comercial) Tel. 902.109.096 andres.martin@freematica.com www.freematica.com

Andrés Martín Edo, responsable de FREEMATICA, plantea diversos puntos en los que una empresa de limpieza debe reparar para ser competitiva.

PUBLIRREPORTAJE LAS CLAvES dEL éxITO PARA EL SECTOR dE LA LIMPIEzA

Visión de futuro

16 E&L NOTICIAS

Benet Boix ha sido nombrado Director Comercial, de Marke-ting y de Servicio Técnico de Nilfisk. Boix, gran conocedor del sector, se responsabiliza-rá de implantar la estrategia de venta directa y grandes cuentas en el mercado espa-ñol. Su objetivo es aportar las mejores soluciones de limpieza para el cliente y un servicio técnico de calidad. Para ello ha prometido “escuchar la voz del cliente”. www.nilfisk.es

Sernatec Hygiene, empresa con amplia experiencia en el sector de Servicios de Higie-ne, incorpora a su catálogo la Distribución Nacional de CEILING PRO International, empresa especializada en la limpieza, tratamiento y restauración de todo tipo de techos que opera en un total de 32 países. De esta forma, Sernatec Hygiene da un salto de calidad en su oferta diversificando su negocio y ofreciendo a sus clientes una

mayor cantidad de servicios.La distribuidora Ceiling Pro International es una marca innovadora que utiliza las últimas tecnologías para limpiar cualquier tipo de superficie y suciedad sin utilizar agua. Se trata de un innovador sistema, bajo los parámetros de calidad ISO 9001 y 140001 que cuenta con muy poca competencia y con unos márgenes de ventas muy atractivos.www.sernatec.com

NILFISK

Nuevo cargo

SErNATEC

Sernatec incorpora Ceiling Pro International

Ceiling Pro International se dedica al tratamiento y restauración de todo tipo de techos, falsos techos acústicos y técnicos.

Benet Boix, nuevo Director Comercial, de Marketing y de Servicio Técnico de Nilfisk

HENKEL Incrementa sus beneficios. La evolución de las opera-ciones de la empresa ha seguido siendo satisfactoria durante el segundo trimestre de 2010. A ello han con-tribuido especialmente las divisiones Adhesive Techno-logies y Cosmética/Cuidado corporal. Así lo ha expresado

recientemente Kasper Rorsted, Presidente del Consejo de Dirección de Henkel. En el segundo trimestre de 2010, Henkel logró unas ventas de 3.890 millones de euros. En un entor-no del mercado en periodo de estabilización, las ventas se situaron un 11,6% sobre el valor del mismo trimestre del año anterior. Depurados los efectos del tipo de cambio, las ventas mejoraron un 6,0%. www.henkel.es

POLTIEl Instituto Técnico Español de Limpieza certificó todas las máquinas profesionales Polti incluyendo la gama Mondial Vap y el aparato electro-médico Sani System Polt, como excelentes tras la realización de exhaus-tivos estudios técnicos e informes.

El estudio realizado por el Instituto Técnico de Limpieza, organismo de asistencia técnica, investigación, desarrollo y promoción de las actividades relacionadas con la limpieza e higiene, certificó además como excelentes otros productos Polti como el Antiespumante, el producto de limpieza HP0007 Desengrasante y la solución HP Med. De esta forma, la marca puede presumir de poductos con certificado ITEL. www.polti.es

NOFErLa compañía Nofer, empresa dedicada a la fabricación y comercialización de pro-ductos de acero inoxidable, anuncia una ampliación de su gama de productos de grifería y colecciones de baño para colectividades de Hostelería, Hostelería-Contract y entornos socio-sanitarios.

Con este paso adelante, Nofer propone nuevos argumentos en el sector presentando equipos de alta gama que completan las colecciones Hotel, Line y Kubik. Con la incorporación de los nuevos modelos de Santec y las nuevas gamas Line y Kubik, Nofer propone a arquitectos y decoradores con proyectos relacionados con Contract y/o de hostelería, un aumento de la gama de accesorios disponibles para sus proyectos de equipa-mientos de colectividades. www.nofer.es

La empresa Químicos del Rey, especializada en pro-ductos químicos para uso doméstico y para piscina, ha abierto una nueva línea para uso profesional, motivo por el cual acaba de comprar la marca española Her Mark Ais, especializada en productos químicos para empresas.

De esta forma, Químicos del Rey entra con fuerza en el mercado español de productos químicos para la limpieza profesional, ya que Her Mark Ais Española S.L. es una empresa dedicada ex-

clusivamente a la fabricación y distribución de productos químicos con una gran pre-sencia en el territorio.

Her Mark Ais Española nació en los años 60 con el nombre de Industrias Loman, dedicandose plenamente a la producción de un variado abanico de productos quími-cos. En 1992, pasó a denomi-narse Her Mark Ais Española.

Con esta incorporación, Químicos del Rey amplía su gama de servicios en toda la geografía española. www.quimicosdelrey.com / www.hermark.com

Galindo, empresa especialis-ta en útiles de limpieza, ha presentado su nuevo catálo-go. En él, podemos disfrutar de la gama de productos que nos ofrece Talleres Galindo. Se trata de carros, papeleras, papeleras cenicero, papele-ras para grandes superfícies y productos para hoteles y equipajes como carros porta equipajes, carretillas o soportes para maletas. www.talleresgalindo.com

QuíMicos deL Rey

Compra la marca Her Mark

TALLeRes GALiNdo

Nuevo catálogo para este ejercicio

Her Mark ha pasado a formar parte de Químicos del Rey, y con ello, su gran gama de productos químicos.

Galindo presenta su nuevo catálogo de soluciones para la limpieza.

el grupo Madelim, distri-buidor para españa de las prestigiosas marcas Ghibli, eureka, Wirbel y con distri-buidores en toda la geogra-fía española, crece tras la nueva adquisición de Maran.

La compra de Maran, empresa especializada en maquinaria de limpieza profesional, supone un salto cualitativo muy importante para el grupo Madelim, que ve incrementada su presencia en el mercado profesional.

Es importante remarcar que Maran trabajaba con marcas como OMM, Idropave-se y Santoemma, por lo cual toda esta red de distribui-dores pasa ahora a formar parte del grupo Madelim. Asimismo, hay que añadir

que Maran cuenta entre sus productos estrellas con aspi-radoras de trabajo continuo para polvo y líquidos con mo-tores asíncronos trifásicos de gran potencia, con turbinas ciclónicas independientes (to-dos ellos con homologación de la CE), así como depósitos de acero inoxidable, filtros textiles no desechables y una gran gama de accesorios.

Madelim Sociedad Anóni-ma, empresa que ya contaba con una gran presencia en el sector debido a su enorme red de distribuidoras en España, ha dado un paso importante en su objetivo de aumentar su presencia en el mercado de productos de limpieza profesional. www.madelimsa.com

MAdeLiM

Adquiere la empresa Maran

18 E&L NOTICIAS

LOS POZICOSLa empresa de trapos de algodón presenta su nueva web para profesionales de la limpieza www.traposlos-pozicos.com. Los Pozicos, empresa dedicada a la fabri-cación de trapos de limpieza, especialmente en algodón 100% garantizado, cortados

y listos para su uso, pone a disposición de sus clientes y usua-rios una nueva forma de realizar pedidos de manera rápida y sencilla. La versión digital de Los Pozicos permite conocer las últi-mas noticias relacionadas con el catálogo de productos de la empresa y la amplia gama de trapos de limpieza, así como be-neficiarse de las mejores promociones y ofertas disponibles. La nueva web de Los Pozicos cuenta con un diseño totalmente funcional e intuitivo y con múltiples prestaciones. www.traposlospozicos.com

GIrBAU Girbau, empresa dedicada a la fabricación de maquina-ría de lavandería para todo tipo de negocios, refuerza su equipo comercial y de postventa en España tras incorporar a Javier Alonso como nuevo Jefe de Ventas. Alonso, con una amplia expe-

riencia en el mundo de la lavandería, se responsabilizará a partir de ahora tanto de la gestión de ventas directas como de la coordinación de distribuidores de esta área. Por su parte, Teresa Navarro asume la nueva responsabilidad de Jefe de Servicios Comerciales de la zona centro de Madrid. La restructuración y refuerzo del equipo de la delegación de Madrid obedece tanto a la voluntad de impulsar las ventas como la de ampliar el servicio postventa y potenciar la agilidad en la respuesta al cliente. www.girbau.es

TOrKEmilio Pradas, socio propie-tario del Centro de Oficios y Formación ‘La Mezquita’ es el afortunado ganador de la campaña de Higiene 2010 de Tork. El empresario de Castellón ha sido bonifi-cado con un bono de El Corte Inglés por valor de 2.000 euros, canjeable en viajes

(imagen) y la instalación de un total de 30 dispensadores Tork en los aseos masculinos, femeninos y para discapacitados de su empresa. La campaña de Tork estaba diseñada con el objetivo de incentivar a distribuidores, vendedores y clientes y concienciar a su amplia red de contactos sobre la importan-cia de la higiene y sus consecuencias cuando no se realiza de forma correcta. Asimismo, pretendía conseguir captar nuevos clientes, renovar instalaciones antiguas y comprar productos de la marca. www.tork.es

KH Lloreda ha inaugurado un almacén íntegramente robotizado y equipado con tecnología de última gene-ración rFID. La instalación, en la cual se han invertido nueve millones de euros, integra la última tecnología RFID gracias a la cual se pueden almacenar y mover hasta 7.000 palés sin la interven-ción de operarios. La instala-ción se encuentra situada en el polígono Can Castells de Canovelles, donde también

se encuentras las oficinas y la fábrica. La aplicación de esta novedosa tecnología permite la automatización del proceso de carga y la robotización del proceso de picking, gracias a la incorporación de un innovador robot que permite la realización automática de palés mixtos. Para Josep Ma-ria Lloreda, Presidente de KH Lloreda “la creación de este proyecto supone todo un reto para la compañía. www.khlloreda.com

Cemelim, empresa con gran experiencia en el equipa-miento para la limpieza profesional, acaba de infor-matizar su departamento de logística y sus instala-ciones, con el objetivo de llevar a casa de cada cliente sus pedidos. De esta forma, Cemelim ofrece un servicio de mayor calidad y con más ventajas para todos sus clien-tes: aspiradoras, fregadoras, barredoras, rotativas, quími-cos y todo tipo de utensilios punto a punto.www.cemelim.com

KH LLOrEDA

Nuevo almacén robotizado al completo

CEMELIM

Distribución punto a punto

La tecnología rFID permite la total robatización y automatización del proceso de picking y puede mover hasta 7.000 palés sin intervención de operarios.

Cemelin distribuye a partir de ahora, soluciones de limpieza punto a punto.

SUBSECCIÓN E&L 19

HAKOEl Ayuntamiento de Vi-lafranca del Penedés ha incorporado a su servicio de limpieza urbana cua-tro barredoras CityMaster 1200, de la empresa de maquinaria de limpieza Hako. Dotadas con la última tecnología alemana, son las

barredoras que menos consumen del mercado según el fabri-cante, con mínima emisión de ruidos. Con la adquisición de las máquinas, el consistorio vilafranquino fomenta una limpieza vial eficaz y respetuosa con el medio ambiente. También se ha incorporado al servicio de mantenimiento de las calles Urbaplus, un pequeño vehículo eléctrico no contaminante y totalmente silencioso, al que se le pueden acoplan diferentes semirremolques para realizar diversas tareas urbanas, como la recogida de basuras o el transporte de herramientas y máquinas. www.hako.es

SUCITESAEn el número 65, correspon-diente a julio-agosto, de la revista Empresa&Limpieza, informamos sobre la pre-sencia de la empresa de pro-ductos químicos para lim-pieza profesional Sucitesa en la feria ISSA Interclean, donde acudió formando

parte de una delegación española de empresas. También publicamos información sobre el producto Suciwax PK.

Pues bien, en la información introducida entonces, la direc-ción de empresa no era la correcta. Los datos exactos son los siguientes: SucitesaC/Comadrán, 39 Nave A6 Polígono Industrial Can Salvatella 08210 Barcerá del Vallés (Barcelona) www.sucitesa.com

Dino, el grupo de distribu-ción de productos de limpie-za e higiene industrial, tiene desde el pasado mes de julio un nuevo catálogo, que sus-tituye al anterior, editado hace tres años.

Con 250 páginas a todo color, el catálogo cuenta con más de 3.000 referencias a productos divididos en ocho secciones: químicos, celulosas, útiles de limpieza, equipamiento, carros, cubos, maquinaria y piscinas. Ade-más de artículos de la marca propia de la central, incluye a los principales fabricantes del sector de la limpieza, como Rubbermaid, Kimberly Clark,

Colhogar, Tana, Vileda, 3M, Domus, Hygolet o Jofel, entre otros.

Aparte de la edición de Dino, se han realizado un total de 13 ediciones más del catálogo, personalizados para los diferentes asociados del grupo. En total, se han edita-do cerca de 15.000 ejempla-res. Con esta renovación del catálogo, Dino sigue esfor-zándose por diferenciarse de los otros grupos que existen en el territorio nacional.

Entre los planes de futuro del grupopo se encuentra,, además, presentar una nueva página web. www.dino.es

grUPO DINO

Presentación del nuevo catálogo de la marca

Dino tiene nuevo catálogo de productos: 250 páginas a todo color, con más de 3.000 referencias y dividido en ocho secciones.

20 E&L LOS SECRETOS DE LAS TIENDAS ONLINE

A fondo

La llegada de las nuevas tecnologías ha provocado un cambio radical en la forma de comercializar de las empresas. En los últimos años, la cantidad de comercio llevada a cabo electrónica-mente ha crecido de forma extraordinaria. El nuevo sector Business to Business

(B2B), dedicado a la transmi-sión de información referente a transacciones comerciales, crece de forma irreversible.

muLTIpLES vENTAjASY es que las ventajas de llevar a cabo transacciones comer-ciales digitales son muchas. En primer lugar, el comercio

electrónico no entiende de horarios comerciales, está abierto las 24 horas del día y los 365 días del año, por lo que permite que la relación entre ambas partes, compra-dor y vendedor, pueda produ-cirse en cualquier momento.

Internet ofrece la po-sibilidad al comprador de acceder a la página web de la empresa en cualquier instante, realizar su compra y simplemente esperar a que llegue al destino solicitado. Gracias a esto, el empresario

que compra online se ahorra un valioso tiempo de despla-zamiento hasta la ubicación de la empresa. Ésta es otra de las ventajas del E-commerce: permite comprar en cualquier lugar del mundo, no importa de dónde sea el proveedor, ya que al realizar la compra en línea, el único condicionante es el tiempo de entrega.

Realizar pedidos a otras partes de España, Europa o incluso del mundo nunca había sido tan fácil. Es este carácter ubicuo del comercio

LAS vENTAjAS DE uN SECTOR EN EXpANSIÓN

Los secretos de las tiendas online de limpieza profesionalEl comercio electrónico se está convirtiendo en la vía habitual de compra y venta de las empresas. Sus múltiples ventajas y su ubicuidad espacio-temporal convierten esta herramienta digital en imprescindible para aquellos que quieran obtener el máximo partido de su empresa.

El comercio electrónico se está convirtiendo en una herramienta imprescindible. Cada vez son más las empresas que comercializan a través de la red, ofreciendo al cliente la posibilidad de comprar desde cualquier lugar, las 24 horas del día y los 365 días del año.

A fondoelectrónico lo que convierte en más competitivo al merca-do. Gracias a la instantanei-dad, facilidad, rapidez y ubi-cuidad del sistema, el proceso de compra se abarata, ya que el mercado, que además se convierte en global, resulta más competitivo. Se reducen así las visitas comerciales y el proceso de negociación con los compradores o vendedo-res.

Además, el comercio digital ofrece al cliente la información más detallada y completa, con datos técnicos sobre el producto, imáge-nes e, incluso, en ocasiones, vídeos que permiten al com-prador visualizar qué está comprando.

BuSINESS TO BuSINESS Es por todas estas ventajas que la cantidad de empresas que ofrecen a sus clientes E-commerce se ha visto incrementada de forma espectacular en poco tiempo. En los últimos años, esta herramienta, tradicionalmente más enfocada a la relación entre comerciante y cliente, se ha aplicado también en la relación comercial entre empresas, ya sea entre fabricante y distribuidor o entre distribuidor y comercio minorista. Es lo que se ha denominado Business to Business (B2B). Técnicamente, el B2B engloba todas aquellas actividades de compra de bienes o productos a través de la World Wide Web a través de pagos electrónicos, como tarjetas de crédito o monederos electrónicos.

Actualmente, el B2B repre-senta la mayor parte de las transacciones electrónicas del país, con un 88,9%, mientras

que las ventas por comercio electrónico destinadas a consumidores finales sólo representan el 9,2%. Esto de-muestra la importancia de un sector que, en 2009, obtuvo un volumen de negocio de 168.864,1 millones de euros, con un incremento interanual del 5.3%. La previsión para el año 2010 es que siga subiendo.

LImpIEzA pROfESIONAL B2BPor lo que respecta al ámbito de la limpieza profesional, un sector de sesgo más tradi-cional, cada vez son más los fabricantes y distribuidores de productos que emplean las nuevas tecnologías para acceder a sus clientes de una manera más directa y com-plementaria con la tradicional visita comercial y otras téc-nicas de venta, como el envío de catálogos o la presencia en ferias.

Por ejemplo, Alanos Profe-sional, fabricante y especia-lista en limpieza industrial, cuenta desde hace poco con una nueva página web, www.alanosprofesional.com, que ofrece al usuario un amplio catálogo de productos con cuantiosa información acerca de cada uno. De esta forma, a través de la web se puede realizar un pedido de cual-quier producto de la empresa. La web ofrece al usuario una descripción general del pro-ducto, una imagen bastante descriptiva, el precio y los plazos de entrega. Además, Alanos Profesional cuenta con un perfil propio en Face-book, donde el usuario puede interactuar con la empresa y con otros clientes de forma sencilla y directa. Las redes sociales, con Facebook y Twitter, han abierto un nuevo tiempo en las relaciones entre

clientes y empresas, que ahora pueden desarrollarse de tú a tú.

Otro ejemplo de empresa del sector que opera a través de Internet es Los Pozicos (www.traposlospozicos.com). Dedicada a la fabricación de trapos de limpieza, la compa-ñía ha puesto recientemente a disposición del usuario un completo catálogo de pedidos on-line que permite adquirir de forma rápida y sencilla los productos de la marca. Además, ofrece las últimas noticias relacionadas con la limpieza de superficies y una amplia gama de promocio-nes y ofertas. De esta forma, por ejemplo, si queremos adquirir servilletas de mantel

blanco de algodón a través del web, sabremos de forma fácil y rápida que su tamaño es de 50x50cm, su gramaje es medio y que se pueden adquirir en cajas de 10 kilos o balas clásicas de 25 kilos, entre otras informaciones. Todo ello, sin necesidad de salir de la oficina, ahorrando los gastos de desplazamiento relacionados con la visita al fabricante. A todo ello, hay que añadir que a través de la red, Los Pozicos ofrece varias ofertas de carácter mensual que sólo son accesibles a través de Internet.

Otra marca que nos ofrece servicios de comercio elec-trónico es Orbival Levante, empresa especializada en

22 E&L LOS SECRETOS DE LAS TIENDAS ONLINE

fabricación y venta de artí-culos para el mantenimiento de suelos y en general todos los productos de limpieza industrial. Cuenta con su propia tienda online, www.orbival.es/tienda/, en la que podemos encontrar una amplia gama de productos con información específica sobre cada uno. Además de las características y de las imágenes de los productos, el catálogo online cuenta con una opción para que los clientes puedan incluir sus opiniones sobre el producto. De esta manera, el comprador puede conocer más de cerca la experiencia de anteriores consumidores sobre cualquier artículo. Algo muy en la línea de la era de las redes sociales: Internet 2.0.

LAS OpORTuNIDADES 2.0La interacción social entre consumidores es otra de las oportunidades que ofrece el comercio electrónico, ya que son muchas las webs

que ofrecen foros de opinión sobre los productos. De esta forma, el cliente puede dis-poner de la opinión de otros usuarios que ya han probado previamente los productos. Como ya hemos señalado, es muy importante la promoción de las tiendas online a través de redes sociales.

Esta práctica aún no es demasiado extensa entre las empresas de productos de limpieza profesional, excepto empresas como Alanos Pro-fesional, que ha sido pionera en el sector. No obstante, está muy extendida en otras empresas que operan con co-mercio electrónico en secto-res como el ocio, la comunica-ción, el turismo o las marcas de ropa. La oportunidad que nos ofrecen las tecnologías 2.0 son muchas y deberían ser tenidas en cuenta, ya que redes sociales como Facebook o Twitter aglutinan alrededor de 500 y 190 millones de usuarios, respectivamente: nada menos.

mIEDO A LA COmpRA ONLINE Pese a todas las ventajas expuestas sobre el comercio electrónico y su inevitable crecimiento en los últimos años, aún existen muchas personas físicas y jurídicas que reniegan del uso de vías de comercio digital por miedo a la seguridad en las

transacciones electrónicas. Muchos empresarios siguen confiando en los métodos tradicionales de pago y en el contacto personal con el producto y también con el proveedor. No les falta razón, ya que la seguridad es un aspecto clave para generar en las empresas

El Business to Business (B2B) está también cada vez más extendido. El B2B es simplemente el comercio electrónico aplicado a las transacciones entre empresas, ya sean éstas distribuidores, fabricantes y/o comerciantes.

MÉTODOS DE PAGO ELECTRÓNICOSUno de los temas que más preocupa a cualquier consumidor a la hora de realizar su compra por Internet es la seguridad de la transacción económica. Pese a que pueda parecer arries-gado, existen múltiples formas de realizar una compra total-mente segura. En el sector de la limpieza, los métodos más habituales si-guen siendo los tradicionales, como el contrareembolso con gastos al porte o la transferencia bancaria, que sigue siendo la más segura. Sin embargo, y siguiendo la estela de otros sectores, algunas empresas ya están utilizando nuevas for-mas de pago, como la tarjeta de crédito o débito o monede-ros electrónicos como PayPal, que permiten la transferencia de dinero entre usuarios, una alternativa al tradicional méto-do en papel, como los cheques o giros postales. Sin embargo, algunos de estos servicios permiten procesar peticiones de pago en comercio electrónico y otros servicios web, y cobran un porcentaje bastante alto sólo al vendedor.

LAS CIFRAS DEL COMERCIO ONLINE

El comercio electrónico está en auge en España. En el año 2009, el 13,1% de las empresas españolas realizaron ventas mediante Internet, representan-do hasta un 11,5% del total de ventas efectuadas. Así lo constata la última en-cuesta sobre el uso de TIC y del Comercio Electrónico en las empresas realizada por el Instituto Nacional de Estadística durante el periodo 2009/10. Pese a que las ramas de actividad con mayor por-centaje de comercialización online que utilizan las tecnologías siguen siendo los servicios de alojamiento (66.8%), seguido de las agencias de viajes y operadores turísticos (42.2%), cada vez son más los sectores que incorporan las

tecnologías a la comercialización de sus productos. Así lo demuestra el hecho que el volumen de negocio total genera-do por las ventas online suma 168.864 millones de euros, con un incremento interanual del 5,3% y la previsión es que siga creciendo.

De entre estas ventas, la mayoría, un 88,9% correspoden al denominado Business to Business (B2B), que engloba las operaciones entre fabricantes y/o distribuidores con los comerciantes y no con los consumidores finales. En cambio, el porcentaje de ventas a consumidores finales, el conocido como Business to Consumer (B2C) es del 9,2%. Finalmente, el Business to Government (B2G), es decir las ventas con destino a la administración pública, representa

el nimio porcentaje restante, un muy escaso 1,9%.

Por lo que respecta a las compras, el 24,1% de las empresas realizó compras mediante Internet u otras redes telemá-ticas en el año 2009. El volumen total de los pedidos de bienes y servicios rea-lizados a través de comercio electrónico descendió debido a la crisis un 4.3%, sumando un volumen total de 156.607 millones de euros. Las compras electró-nicas representaron el 15,5% de de las totales efectuadas por las empresas, un 12,3% más que en el año anterior.

El sector de la limpieza profesional no es ajeno a esta evolución y cada vez son más las empresas del sector que deciden incorporar una tienda online a sus servicios.

y en los consumidores la confianza necesaria para que el comercio electrónico se desarrolle. Es obvio que la necesidad de generar confianza es especialmente importante, debido a la sensación general de que Internet, al tratarse de una red tan abierta, puede parecer insegura. Sin embargo, la seguridad de la web no depende tanto de la seguridad del pago, ya que existen métodos bastante fiables para hacerlo, como la transferencia bancaria, el

pago a través de tarjeta de crédito a través de pasarelas seguras, o la utilización de monederos electrónicos como Paypal. Asimismo, existen varias leyes que regulan este tipo de operaciones comerciales. El aspecto más importante sobre la seguridad en Internet, según los expertos, radica en la confianza que inspire la empresa vendedora. El prestigio y nombre de la marca, pero también la forma cómo esté diseñada la página web, influirá en el comprador

a la hora de decidirse a realizar su pedido de forma on-line. Si el comprador confía en la empresa, llevará a cabo su transacción con total seguridad.

EL FutuROEl comercio electrónico no viene a sustituir al tradi-cional, ya que las técnicas tra-dicionales, como la relación física entre fabricantes, distri-buidores y comerciantes, las visitas comerciales a la empresa o las ferias seguirán teniendo suma importancia.

Sin embargo, sería inge-nuo obviar la potencia de las nuevas tecnologías. El comer-cio electrónico está destinado a formar parte de los planes de cualquier empresa que pretenda tener una presen-cia total en el mercado y no perder competitividad con otras marcas que sí ofrecen productos de forma digital. Si los empresarios vencen la psicosis de inseguridad electrónica que aún existe en algunas sectores, el triunfo del comercio electrónico es inapelable. ÁLEX SÁNCHEZ

24 E&L SISTEMAS DE LIMPIEZA DE FACHADAS ACRISTALADAS

Dossieres

Las superficies acristaladas requieren de un especial cuidado en su limpieza. Para poder realizarlo con éxito sin dañarlas, es necesario utilizar los productos y sistemas adecuados. En el mercado existen múltiples soluciones destinadas a la limpieza de fachadas acristaladas, adaptándose a las necesida-des de la superficie. Las más populares son las pértigas,

pero existen también nuevas propuestas que facilitan las labores de limpieza, como robots controlados desde el suelo por transmisores de radio o remolques de agua a presión.

LIMPIEZA ECoLógICACada vez más, las empresas apuestan por una higiene sostenible de los cristales, utilizando sistemas que redu-

cen la cantidad de productos químicos necesarios para la limpieza. Algunos de ellos, incluso, utilizan tan sólo el agua pura para realizar la higienización, asegurando un impacto cero en el medio ambiente.

DETALLES úTILESMuchos de los productos en el mercado destinados a la limpieza de fachadas de cristal se diferencian de sus competidores por una serie de detalles que facilitan, en mayor o menor medida, el proceso de limpieza. Así,

encontramos sistemas de limpieza manual ergonómicos que garantizan una mayor seguridad, mecanismos de control de la cantidad del detergente para permitir un ahorro en la limpieza de las fachadas o soluciones basadas en el agua pura que permiten abastecer a dos operarios al mismo tiempo. Todo ello, con el objetivo de mantener impecables las fachadas de cristal, un tipo de superficie al que hay que prestar una especial atención, dadas sus particulares carac-terísticas. E&L

A EXAMEN ALgUNAS DE LAS PRINCIPALES PRoPUESTAS DEL MERCADo

Limpieza de superficies acristaladasEn este número les presentamos un dossier con una gran varie-dad de opciones de limpieza de superficies de cristal, que van desde las pértigas a los robots por control de radio, pasando por remolques o sistemas de limpieza manual.

Existen múltiples sistemas de limpieza de superficies acristaladas, que varían también en precio y prestaciones, pero con una finalidad común: procurar los mejores resultados aun cuando la fachada en cuestión es difícilmente accesible.

SISTEMAS DE LIMPIEZA DE FACHADAS ACRISTALADAS E&L 25

Dossieres

Se trata del nuevo limpia-cristales de IPC Pulex. Con su empuñadura ergonómica de material antideslizante, el triple bloqueo en la guía de soporte de la goma y el labio especial de goma natural vulcanizada, permite obtener resultados óptimos con un menor esfuerzo y una mayor seguridad. Está dotado con numerosas soluciones para poder trabajar en las situa-ciones más difíciles. E&L

IPC PULEX TECHNOLITETipo de solución: Limpiacristales manual.Características técni-cas: Hoja de caucho, cuchilla de acero con triple bloqueo, empuña-dura ergonómica.Medidas y peso: Entre 15 y 55 cm.Precio recomendado: sin especificar.Más información: www.ipcpulex.com

Se trata de un equipo com-pleto formado por varios productos. El conjunto está compuesto por un mojador de cristales, un haragán, un cubo rectangular con ruedas y un tubo telescó-pico (si fuera necesario). El líquido limpiador está en formato concentrado, lo que contribuye a un ahorro de producto, dejando el cristal limpio y brillante y evitando que el polvo se adhiera a la superficie de nuevo. E&L

El remolque Falch permite realizar cualquier tipo de limpieza y mantenimiento industrial, tanto con agua fría como caliente. Con su capó de plástico, está especialmente preparado para resistir los choques y el calor. Cuenta con una serie de herramientas y accesorios para todo tipo de aplicacio-nes. E&L

ETTORETipo de solución: Conjunto de utensilios para limpieza de cristales..Características técni-cas: Mojador de cristales, haragán, cubo rectangu-lar, tubo telescópico.Medidas y peso: Sin especificar.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.proful.net

FALCHTipo de solución: Remolque de agua a presión, tanto fría como caliente..Características técni-cas: Motor diésel, 23kw de potencia, 300 bar. de presión máxima, 50-1260l/h de caudal.Medidas y peso: 870 kg..Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.anzeve.com

26 E&L SISTEMAS DE LIMPIEZA DE FACHADAS ACRISTALADAS

Lavorwash propone un nuevo siste-ma para la limpieza de las fachadas acristaladas que reduce costes de producción. Se trata de una máquina hidrolimpiadora que mediante el vapor y sin necesidad de productos agresivos ni de costosas inversianos de agua de osmosis cubre las necesidades para una limpieza rápida y efectiva. Requiere de una alimentación eléctrica muy pequeña (300 vatios) y es un sistema totalmen-te limpio y ecológico. Sin manchas ni químicos, Kolumbo puede presumir de contar con un producto cien por cien ecológico. E&L

KOLUMBOTipo de solución: Hidrolimpiadora.Características técnicas: Funciona mediante vapor y no requiere agua de osmosis, ni químicos ni ningún tipo de producto agresivo. Destaca por su sencillez y por ser altamente ecológico..Medidas y peso: Sin especificar.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.laworwash.it

Alex 250C es la nueva solución de Hydraldana para la limpieza de crista-les. Es un sistema de limpieza en altura sin plataforma por agua pura con un sistema de impulsión que permite una limpieza hasta veinte metros de altura desde el suelo. Presenta un chasis en acero inoxidable. Es ecológico y garan-tiza rapidez y seguridad en el trabajo. E&L

HYDRALDANA ALEX 250CTipo de solución: Limpieza con pértiga por agua pura.Características técnicas: Sistema de filtrado de cinco etapas, incluyendo descalcificación, ósmosis y desminerali-zación. Altura de trabajo de hasta veinte metros. Rendimiento hasta 400 m2/ hora.Medidas y peso: Sin especificar.Precio recomendado: 3.990€.Más información: www.hydraldana.com

El robot de limpieza HR300 permite una limpieza de fachadas segura, cómoda, eficaz y ecológica. Controlado desde el suelo mediante un transmi-sor de radio, el robot es un sistema autónomo y autodesplazable capaz de limpiar ventanas a gran altura. Utiliza un cepillo giratorio autolimpiable para quitar la suciedad y agua pura desmi-neralizada para eliminar los productos químicos contaminantes, garantizando una limpieza total y un secado instantá-neo de las superficies. Respeta el medio ambiente y permite un ahorro del 90% del coste de lavado. Está disponible también en una versión más pequeña, el HR200. E&L

HIGHRISETipo de solución: Robot de limpieza controlado a distancia desde el suelo.Características técnicas: 230 voltios de corriente alterna de potencia, con sistema de filtro en cuatro etapas. Velocidad de desplazamiento vertical de 10 m/min, caudal de agua de 5’25 l/min.Medidas y peso: 366x193x107 cm, 263 kg.Precio recomendado: 61.000€Más información: www.ipcleaning.net

SISTEMAS DE LIMPIEZA DE FACHADAS ACRISTALADAS E&L 27

La escalera telescópica de Prokipton permite alcanzar superficies elevadas de forma segura. Ligera y práctica, cuenta con un total de ocho peldaños para adaptarse a todas las alturas, hasta los 2’6 metros. Está fabricada en aleación de aluminio y plástico, cum-pliendo con la normatica EN 131. Es eco-nómica y plegable y ocupa poco espacio cuando está cerrada, facilitando de esta forma su almacenaje en el hogar, ya que apenas roba espacio. E&L

PROKIPTONTipo de solución: Escalera telescópica.Características técnicas: Escalera plegable de ocho peldaños, fabricada en aleación de aluminio y plástico.Medidas y peso: Cerrada: 48x75’5cm, Abierta: altura máxima de 2’6 m, 7kg.Precio recomendado: 175’82€Más información: www.prokipton.es

osmoglass nos ofrece dos modelos de equipo destinados a la limpieza en altura. Se trata de RoD2+, un equipo proporciona 250 litros de agua a la hora, dos salidas para poder trabajar con dos operarios diferentes y una dosi-ficación automática tanto de detergente como de producto inhibidor. Es compa-tible con cualquier pértiga del mercado. Por su parte, el otro producto de la marca, Goliath, más grande y comple-te, proporciona también 250 litros de agua a la hora osmatizada con 000pm, pero incorpora un equipo descalcifica-dor. Compatible también, con cualquier pértiga está construido integramente de acero inoxidable. E&L

OSMOGLASSTipo de solución: Equipos para limpieza en altura.Características técnicas: Dos equipos con capacidad de 250 litros de agua a la hora, dosificación automática de detergente y construidos integramente en acero inoxidable AISI 304. Ambos son compatibles con cualquier pértiga del mercado. Medidas y peso: Sin especificar.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.osmoglass.com

28 E&L SISTEMAS DE LIMPIEZA DE FACHADAS ACRISTALADAS

Las multipértigas Reach & Wash, gracias a sus particulares caracterís-ticas, facilitan la limpieza de facha-das. Cuentan con cabezales ajustables angulares y cepillos double-trim con dos largos diferentes en sus cerdas de nylon, lo que permite limpiar de forma simultánea marcos, cornisas y cristales. E&L

ULTRAIONICTipo de solución: Pértiga.Características técnicas: Cabezal ajustable angular, cepillo double-trim, cerdas de nylon.Medidas y peso: Varios modelos, entre 1’02 m y 5’3 m;. entre 0’9 kg y 2’75 kg.Precio recomendado: Desde 90€ hasta 220€.Más información: www.ultraionic.com

La nueva línea de pértigas Swift ofrece una serie de ventajas que facilitan la limpieza de fachadas. Utilizan abraza-deras transversales, con un menor perfil, para reducir el peso y la longitud de la pértiga. El agarre de las secciones tiene una mayor amplitud en la zona de su-jeción, ofreciendo mayor rigidez. Entre ellas existen pequeñas tolerancias, por lo que los tramos son rígidos y ligeros a la vez. E&L

SWIFTTipo de solución: Pértiga.Características técnicas: Abrazaderas transversales, pequeñas tolerancias entre secciones, tramos rígidos y ligeros a la vez.Medidas y peso: Varios modelos, de 10’5 m, 13’5 m y 21 m.Precio recomendado: sin especificar.Más información: www.packto.es

PuraQleen ofrece una solución innova-dora para la limpieza de muros cortina de vidrio y fachadas aplacadas. Su sistema mejora la accesibilidad gracias a unos componentes de tubo muy ligeros y resistentes fabricados en titanio, ga-rantizando al mismo tiempo un resulta-do final óptimo. Funciona con mando a distancia para controlar el detergente y el agua, y está dotado con un carrete de cincuenta metros de manguera doble. Resulta de utilidad también en la limpie-za de techos de galerías comerciales, cúpulas o jardines cubiertos. PuraQleen está disponible en dos modelos, T3 y Duo, con capacidad para dos tubos de aluminio. E&L

PURAQLEENTipo de solución: Pértiga.Características técnicas: Control de mando a distancia del detergente y agua, carrete con 50 metros de manguera doble, contador de litros de agua filtrada, conductímetro para el control de calidad del agua en tiempo real.Medidas y peso: 120x48x105 cm, 120 kg.Precio recomendado: 8.134€Más información: www.puraqleen.com; www.controlamas.es

SISTEMAS DE LIMPIEZA DE FACHADAS ACRISTALADAS E&L 29

Purclean presenta su nuevo pack de limpieza de fachadas para interiores y exteriores. Utiliza pértigas extensibles y combina dos sistemas distintos basa-dos en la tecnología del agua purificada por ósmosis inversa. La Indoor Clean, para interior, pulveriza agua purifica-da en pequeñas cantidades. La Smart 200, para exterior, posee un pequeño formato y peso y ofrece amplias pres-taciones, pudiendo incluso abastecer de agua pura a dos operarios al mismo tiempo. Las pértigas, fabricadas en fibra de carbono, son de ensamblaje rápido y garantizan una gran maniobrabilidad y rendimiento . E&L

PURCLEANTipo de solución: PértigaCaracterísticas técnicas: Se trata de dos modelos, adaptados a exteriores e interiores. Pértigas fabricadas en fibra de carbono. Existe la posibilidad de añadir extensiones para conseguir mayor altura, hasta 10 metros.Medidas y peso: 10 m, 2’8 kg.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.purclean.es

30 E&L PRODUCTOS LIMPIACRISTALES

Las soluciones limpiacristales siempre han sido un producto imprescindible y básico para la limpieza profesional. Es por ello que en el mercado existen múlti-ples y diferentes ofertas que van desde productos líquidos fabricados a partir de componentes químicos, hasta gamuzas y/o bayetas.

DETERgEnTES LÍQUIDOSLos detergentes líquidos son los produc-tos más comunes y utilizados para las superficies acristaladas, ya que presen-tan unas características ideales para la limpieza. Comúnmente diluidos con agua, los líquidos limpiacristales presen-tan características distintas en cuanto a

componentes y dosis de empleo según la marca. Los componentes más comunes suelen ser alcoholes u otras soluciones químicas como tensioactivos, humec-tantes, perfumes, blanqueantes, etanol, propanol, propapona, etc. Las dosis de empleo también varían dependiendo del producto, por lo que los fabricantes suelen ofrecer soluciones entre un 2 y un 5%, según la dureza del agua.

COn PULvERIzADORExisten algunas marcas que ofrecen también sus detergentes líquidos con pulverizador, ya sea de forma exclusiva o como opción extra. Es el caso de marcas como Thomil u Orbival, que ofrecen de-tergentes en pulverizador por un módico precio. Pese a ello, obviamente la compra del detergente en garrafas supone un coste proporcionalmente más reducido. Los pulverizadores están preparados para uso directo, sin necesidad de diluir el producto con agua, con el consiguiente ahorro de tiempo para el operario.

gAMUzAS Además, de detergentes líquidos existen otras soluciones limpiacristales como las gamuzas o las clásicas bayetas. Las gamuzas son tejidos de piel curtida, muy finas y flexibles, que se utilizan para su-perficies delicadas. En el caso de las ga-muzas, suelen tratarse de materiales de resina sintética, viscosa y poliamida que limpian superficies acristaladas de forma óptima y sin dejar rastros ni pelusas.El abanico de empresas que trabajan en la producción y distribución de solu-ciones profesionales para la limpieza de superficies acristaladas es inmenso. Como hablamos de limpieza profesional, a la hora de obtener nuestra solución limpiacristales, tenemos la opción de adquirirla en botellas de pequeño litraje o garrafas de entre 5 y 10 litros. En las siguientes paginas, podrán observar diversos productos con sus respectivas características. La suma de ellas a buen seguro que cubre todas las necesidades. E&L

A EXAMEn UnA BUEnA MUESTRA DE LA OFERTA DEL MERCADO

Soluciones limpiacristalesA continuación, ofrecemos un completo dossier con la descripcion detallada de diferentes soluciones limpiacristales tales como productos líquidos, gamu-zas o bayetas, todas ellas utilizables y combinables con un único propósito: conseguir los mejores resultados.

Demasa nos presenta un producto idóneo para la limpieza de mantenimiento. Se diluye fácilmente con el agua y no necesita aclarado. Concebido para la limpieza de cristales con mojador y apa-rato de cristales profesional, es altamente espumante, lo que facilita y mejora la lim-pieza de los cristales, hasta de los expuestos al sol. E&L

Para una limpieza óptima de las superficies acristaladas, Alanos profesional presenta su nuevo rollo de gamuzas. Flexible y absorbente, resulta idónea para limpiar los cris-tales sin esfuerzo, dejándolos libres de pelusas y otros ras-tros. Está disponible también en versión perforada. E&L

DEMASA DEMAZULComponentes principa-les: Propanol, Etanol y Propanona.Dosis de empleo: De 2 a 5% según la dureza del agua.Características destaca-das y puntos fuertes: Altamente espumante, mantiene la humedad du-rante más tiempo, incluso en cristales expuestos al sol. Sin necesidad de nin-gún tipo de aclarado.Precio recomendado: Botella de 1 litro: 1,83 €; garrafa de 5 litros: 6,79 €.Más información: www.controlamas.es

ALAnoS GAMUZAComponentes principa-les: Resina sintética, vis-cosa y poliamida.Dosis de empleo: Sin es-pecificar.Características destaca-das y puntos fuertes: Limpieza instantánea sin dejar rastros ni pelusas.Precio recomendado: 12’93€.Más información: www.alanosprofesional.com

PRODUCTOS LIMPIACRISTALES E&L 31

Clar es el nuevo limpiacris-tales de Disarp, con agentes antivaho y antiestáticos en su composición. Garantiza una limpieza eficaz y rápida, impidiendo que el polvo se deposite durante más tiem-po. Contiene agentes que evi-tan el empañamiento. Apto para su uso en la industria alimentaria, colegios, aseos y locales públicos. E&L

vitral Plus es la nueva solu-ción de Dino vitral para la limpieza de cristales. Garan-tiza una limpieza a fondo de las superficies acristaladas, desengrasándolas y sin dejar residuos. De secado rápido, evita la aparición de gotas en los cristales, así como la formación de vaho. Indicado para la limpieza de cristales en zonas costeras, eliminan-do los residuos del ambiente salino. E&L

DISARP CLARComponentes principa-les: Bioalcohol de alto rendimiento, alcoholes y componentes volátiles.Dosis de empleo: Sin es-pecificar.Características destaca-das y puntos fuertes: Eficaz limpieza y desen-grase, agentes antivaho y antiestáticos.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.www.disarp.com

DIno vItRALComponentes principa-les: Alcoholes y glicoles.Dosis de empleo: Pulve-rizar sobre la superficie a limpiar. En sistemas de di-luciones con depósitos aplicadores, diluir del 10% al 20%.Características destaca-das y puntos fuertes: Propiedades antivaho y antiestáticas, evita la for-mación de gotas en los cristales.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.dino.es

gel limpiador clorado con un gran poder de limpieza, muy eficaz eliminando la grasa y la suciedad más persistente. Sus componentes activos disuelven los residuos de grasa incrustada, facilitando su eliminación y dejando un agradable aroma a limpio. Indicado para la higiene de múltiples superficies, como cocinas, azulejos, suelos o superficies metálicas. E&L

Crisol es la propuesta de Her Mark en la limpieza de superficies de cristal. Se trata de un detergente líquido formulado para la limpiar cualquier superficie acristalada, como ventanas o espejos. Se presenta en varios formatos, dependiendo de las necesidades del cliente. Está disponible en botellas de un litro, garrafas de cinco litros y garrafas de veinticin-co litros. E&L

LEGIBILComponentes principa-les: Tensioactivos no ió-nicos, tensioactivos anió-nicos y blanqueantes clorados, además de per-fume.Dosis de empleo: Pro-ducto puro o diluido, 20ml por cada 10 litros de agua.Características destaca-das y puntos fuertes: Producto clorado espu-mante, gran poder desen-grasante y blanqueante.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.bilper.com

HER MARK AIS LIMPIA-CRIStALESComponentes principa-les: Sin especificar.Dosis de empleo: Sin es-pecificar.Características destaca-das y puntos fuertes: Detergente líquido para cualquier tipo de superfi-cie de cristal.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.her-mark.com

32 E&L PRODUCTOS LIMPIACRISTALES

Misternet es un detergente multiusos indicado para la limpieza de cristales y cualquier tipo de superficie esmaltada, desde cristales y espejos a muebles de cocina y electrodomésticos. Su formula-ción incorpora componentes antihumo y antivaho, haciéndolo especialmente útil para la higiene de cristales de automó-viles y oficinas. Ofrece un secado rápido y homógeneo, evitando la formación de velos y residuos sobre los cristales. Resulta totalmente inocuo para la piel y no es inflamable. E&L

Se trata de un producto con una for-mulación equilibrada, que cuenta con un gran poder humectante, desengra-sante y disolvente, con un agradable tacto de la superficie tratada. Puede utilizarse con excelentes resultados so-bre cualquier superficie pulida, cristales, espejos, mármoles, muebles de cocina, electrodomésticos, etcétera. Además, se trata de un producto inocuo y que no es inflamable. E&L

Orbival presenta su línea de limpiacris-tales, formulados para la limpieza de todo tipo de superficies acristaladas, como ventanas o espejos. Su composi-ción permite lustrar la superficie sin dejar velos ni rastros. Su aplicación es fácil y rápida gracias a su pulverizador. Está disponible en varios formatos, ajustán-dose a las necesidades de cada usuario. Existe la versión de 750ml, la de 750ml con pulverizador y una versión de cinco litros, para limpieza industrial de superfi-cies de cristal. E&L

MIStERnEtComponentes principales: Líquido opalescente, formulación equilibrada humectante.Dosis de empleo: Aplicación pura por pulverización.Características destacadas y puntos fuertes: Limpieza de cristales y todo tipo de superficies esmaltadas, no deja velos y no necesita enjuague.Precio recomendado: Sin especificar..Más información: www.proquimia.com

MIStERGLASSComponentes principales: Líquido opalescente de color azul con olor carac-terístico.Dosis de empleo: Se aplica puro por pulverización.Características destacadas y puntos fuertes: Gran transparencia, con un se-cado rápido y homogéneo, sin velos ni residuos en los cristales.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.proquimia.com

oRBIvAL LIMPIACRIStALES MULtIUSoSComponentes principales: Tensioacti-vos aniónicos, tensoactivos anfóteros.Dosis de empleo: Aplicación por pulve-rización.Características destacadas y puntos fuertes: Limpia sin dejar rastro, fácil aplicación.Precio recomendado: Envase de 750ml con pulverizador, 2’85€.Más información: www.orbival.es

PRODUCTOS LIMPIACRISTALES E&L 33

Thomil presenta un limpia-cristales de secado rápido sin velos. Limpia, desengrasa y abrillanta todo tipo de cris-tales. Está especialmente de-sarrollado para la limpieza de cristales, espejos, cerámica, parabrisas y otra superficies, dejando un agradable aroma a coco. En caso de superficies delicadas o accesos a circuitos electrónicos, aplicar sobre un paño y frotar. E&L

Sutter Professional lan-za su última propuesta destinada a la limpieza de cristales para profesiona-les. Se trata de Glasstek, un detergente concentrado ideal para grandes superficies. Recomendado para el uso con racleta, no deja marcas y garantiza una limpieza rápida de las superficies. Producto destinado únicamente para profesionales. E&L

tHoMIL LIMPIACRIStA-LESComponentes principa-les: Alcohol. Humectan-tes. Perfume.Dosis de empleo: Pulve-rizar sobre toda la super-ficie a unos 25 centíme-tros.Características destaca-das y puntos fuertes: Limpia, desengrasa y abri-llanta todo tipo de super-ficies..Precio recomendado: Pulverizador de 750ml. 3.15€; garrafa de 5 litros: 15€.Más información: www.thomil.es

SUttER GLASStEKComponentes principa-les: Tensioactivos anióni-cos, tensioactivos no ióni-cos, fosfatos, perfume.Dosis de empleo: Diluir al 4%.Características destaca-das y puntos fuertes: Limpieza rápida de gran-des superficies de crista-les con racleta, no deja marcas.Precio recomendado: Sin especificar.Más información: www.sutterprofessional.es

34 E&L FERIAS

Ferias

¿Qué expectativas manejan en torno a esta edición de Hostelco Expolimp 2010 en cuanto a visitantes y expositores? Esta edición de Hostelco debe ser la del inicio de la recuperación. El sector de la hostelería y el de la limpie-za industrial, como el resto de sectores económicos, ha atravesado una situa-ción económica claramente adversa, pero Hostelco sigue

contando con la presencia de 700 empresas que expon-drán sus productos en el salón, de las cuales más de 40 son de Expolimp.

En el ámbito de la limpieza y la higiene profesional, ¿qué actividades comple-mentarias a la feria se han programado? Desde la organización emos diseñado un programa de ac-tividades con la colaboración de la Associació Catalana d’Empreses de Neteja, AS-CEN, que se ha encargado de coordinar diversas jornadas técnicas, una de las cuales se centrará en la reforma

laboral, y el tradicional Concurso de Limpiacristales que llega este año a su 5ª edición; el Gremi de Tintorers i Bugaders de Barcelona; el Congreso Nacional de Lim-pieza e Higiene Profesional, que presentará su próxima edición en el marco del salón, y la Asociación Española de Fabricantes e Importadores de Maquinaria de Limpieza Industrial, AEFIMIL, entre otras.

¿Qué previsión se puede adelantar en cuanto a visi-tantes? El número de visitantes previsto es de unos 60.000.

La Directora de Hostelco, Isabel Piñol, nos desgrana las claves.

ISAbEL PIñoL DIRECToRA DE HoSTELCo

“Ha aumentado la calidad de los visitantes”

HoSTELCo-ExPoLImP 2010

Limpieza y hostelería, de la mano

Hostelco, el salón de referencia en el mundo de la hostelería en España, presenta las últimas novedades del sector. Expolimp, uno de los sectores de la muestra, está dedicado a los servicios de higiene y limpieza profesional.

Hostelco, el salón interna-cional de equipamientos para la restauración, la hos-telería y las colectividades, estará en barcelona del 5 al 9 de noviembre presentan-do las últimas novedades del sector.

El recinto de la Fira de Mon-tujic acoge la muestra, que incluirá actividades comple-mentarias, congresos, con-cursos y la entrega de los pri-meros Premios Hostelco, que reconocerán a las empresas más innovadoras del sector y a los hoteles más destacados en sus categorías.FELAC, la Federación Española de Asociaciones de Fabrican-tes de Maquinaria para Hos-telería, organiza esta nueva edición de Hostelco, en la que se presentarán también las últimas novedades y tenden-

FERIAS E&L 35

Ferias

cias dentro del sector de la limpieza a nivel profesional.

PunTo DE EnCuEnTRo Además de una feria en la que los expositores presen-ten sus productos, Hostelco aspira a ser un foro sectorial que ponga en contacto a los profesionales del sector. Para ello, se realizan parale-lamente a la muestra toda una serie de mesas redon-das, jornadas y actividades especialmente dirigidas a las empresas del sector.

ExPoLImPUno de los sectores del salón estará destinado a Expolimp, una muestra de referencia sobre productos y servicios de limpieza. La exposición, dirigida especialmente a profesionales de la hostelería y la limpieza, presentará las últimas propuestas en tinto-rería, lavandería, planchado, higiene y limpieza en general.

InTERnACIonALIzACIón El salón es la principal cita del sector en España, pero

Se trata de una cifra inferior a la registrada en 2008 pero que conlleva un aumento en la calidad del visitante. La presencia de tantas empresas líderes del sector confirma la función de Hostelco como sólida plataforma dinamiza-dora del mercado y certamen de gran potencial comercial. Para nosotros, lo más impor-tante no es tanto la cantidad, sino el alto nivel cualitativo del colectivo de visitantes de Hostelco, integrado por empresarios, prescriptores de compras y altos ejecutivos con gran poder de decisión en sus compañías, que edición tras edición visitan el salón

por ser uno de los eventos clave a nivel europeo.

La crisis ha afectado a todos los sectores, y éstos no han salido indemnes. ¿De qué manera puede verse afecta-da la feria? Hemos registrado un descenso en el número de expositores pero no en su calidad: Hostelco sigue contando con la participa-ción de las empresas líderes de los diferentes ámbitos industriales que integran su oferta. Todas las presentes consideran fundamental su presencia en Hostelco como herramienta clave para su promoción. E&L

PuLIRE EuRASIA (página 40) nos hacemos eco de la primera edición de esta feria, celebrada en Estambul y organizada por Afidamp y Sentez , en la que participaron profesionales de más de treinta países diferentes.

Jusmer estará en Hostelco-Expolimp presentando su amplio catálogo de productos para limpieza, desde maquinaria y mobiliario a útiles para el baño, pasando por contenedores, productos químicos de matenimiento, lavadoras, secadoras, túneles de lavado, bolsas, carros , escaleras y otros útiles destinados a la limpieza profesional de instalaciones.

36 E&L FERIAS

CT Automatismos y Procesos presentará sus últimas novedades en higiene industrial, como sus nuevos equipos de dosificación para lavandería y lavavajillas o su nueva serie mercury de dispensadores modulares de jabón para baños.

Sallo Kyra, empresa especializada en antisépticos y desinfectantes, participará en Hostelco con sus últimas propuestas en detergentes, cosméticos, biocidas, productos biológicos y activos genéricos para la construcción.

Hilados biete estará presente, de nuevo, en Hostelco presentando novedades como el cubo fregona Caution, de gran capacidad (16 litros) y muy reforzado, y bayetas especiales semidesecha-bles y desechables para alimentos.

Girbau presentará sus nuevos productos, como el tren de planchado para lavanderías o el Ecotúnnel de lavado TbS-50. También mostrará sus nuevos servicios de gestión de lavanderías, dentro de su estrategia de glocalización.

Purclean presenta su nueva solución de limpieza de cristales interiores en altura sin productos químicos, el Indoor Clean Pole, que funciona con un sistema de pulverización de agua químicamente pura combinado con bayetas de microfibra.

ozosystems, dedicada a la producción y la comercialización de sistemas integrales de ozonización, dará a conocer sus últimas soluciones en purificadores de agua y aparatos a medida diseñados especialmente para lavanderías.

ExPoSIToRES DE ExPoLImPAefimilAsfelAscen / AfelínBoaya, SLCannon HygieneCarbonell Compañía AnónimaCimel, SRLRenzacci SPACT Automatismos y Procesos, SLDermaxDetergentes y Técnicas de Limpieza, Sl

Primer - DomusDistribuciones Seymo, SLDositec Sistemas, SLSly AirFagor IndustrialGeorgia-Pacifid SPRL, S.Comp. P..A.Girbau, SAGremi de Tintorers i Bugaders de BCHilados Biete, SL RessolHupfer Industrias Metálicas, SLIpso Spain SLUJusmer, SLKannegiesser España, SL

Layfil, SLLucart Ibérica, SLULynch Enterprising, SLMaxi - Press Elastomertechnik GMBHMold’N’Pack, SAMP Diclesa, SLNofer, SLOzosystems Corporation, SLPaper Converting, SLPolimatic, SAPurclean Ibérica, SLSallo Kyra, SLSeko Ibérica, SASisinvert, SLTecnología Higiénica JVD, SL

también es el segundo mayor evento de Europa de sus características. La Directora de Hostelco, Isabel Piñol, señala que la feria “contem-pla la internacionalización, con un fuerte programa de difusión en más de 30 países a través de las delegaciones propias de Fira de Barcelona y

de la promoción que lleva-mos a cabo en más de 50 medios técnicos de 15 países, además de la presencia de prescriptores en diferentes actividades del salón”. El resultado de este impulso es la presencia de visitantes y expositores de todo el mun-do. Los visitantes de la última

edición provinieron de un total de 104 países, mientras que las empresas presentes en el salón lo hicieron de 22 países de todo el mundo.

ConSoLIDACIón DEL SALónHostelco 2010 pretende se-guir con la pauta marcada en la edición anterior, en la que

estuvieron presentes 990 expositores y acudieron más de 80.000 visitantes. Este año, “la feria quiere consoli-darse como un evento clave del sector y una plataforma dinamizadora del mercado, en la cual se mostrarán las úl-timas novedades del sector”, apunta Piñol. E&L

PROGRAMA DE ACTIVIDADES HOSTELCO 2010Lugar: Fira de barcelona,Recinto montjuïcDel 5 al 9 de noviembre de 2010

ToDoS LoS DÍAS:10.00 - 19.00 h. VI Campeonato Nacional de Baristas y II Campeonato Barista Final de Andorra, España y Portugal

ToDoS LoS DÍAS:10.30 - 17.00 h. Expotapas. Show cookings de preparación de tapas.

ToDoS LoS DÍAS:10.00 - 19.00 h. Cocktail: Arte y evolución. Presentación de las nuevas tendencias en cocktelería.

VIERnES, 5 DE noVIEmbRE 2010:20.00 - 24.00 h. Entrega de los primeros premios Hostelco: Reconocimiento a las empresas más innovadoras del sector de la hostelería y la restauración.

VIERnES y SábADo, 5 y 6 noVIEmbRE 2010:11.00 - 13.00 / 17.00 - 19.00 h. La revolución del pan: “Rentabilicemos el negocio, creemos la cultura del pan”. Jornada en la que se presentarán diversas novedades del sector.

6 DE noVIEmbRE 2010:16.00 h. 5º concurso de limpieza de cristales, en el palacio 8, stand C334. Se galardonará a los tres mejores cristaleros. Organizado por ASCEN, con la colaboración de Grupo Prisma y el patrocinio de Unger, Kimberly-Clark y Parcet.

LunES, 8 noVIEmbRE 2010:09.00 - 14.30 h. Gran Foro de Wellness Spa. Encuentro para conocer el estado del sector.

10.30 h. Jornada sobre la reforma laboral. Exposición de los aspectos más relevantes de la Ley 35/2010 de 17 de septiembre, con José Antonio Gómez Cid, Ex-director General de Relaciones Laborales de la Generalitat. Organiza: ASCEN.

13.15 h. Presentación del “II Congreso nacional de Limpieza e Higiene Profesional”. Apertura del periodo de inscripción para medios, asociaciones profesionales y empresas interesadas. Organiza: Sociedad Organizadora de Congresos de Limpieza y Afines.

En tre el 5 y el 9 de noviembre, Hostelco 2010 acogerá toda una serie de actividades complementarias a la exposición dirigidas tanto a profesionales del sector como a personas interesadas en el mundo de la hostelería, la restauración y la limpieza.

38 E&L FERIAS

PuLIRE EuRASIA 2010

Primera edición en el Bósforo

La primera edición de Pulire Eurasia, celebrada en Estambul, ha reunido en Estambul a más de setenta empresas de limpieza venidas de todas las partes del mundo.

El pasado dos de octubre se cerraba la primera edición de Pulire Eurasia. Celebrado en Estambul, el evento re-unía a profesionales locales e internacionales del sector de la limpieza, convirtién-dose en el primer encuentro de estas características en la zona.

La feria recibió a más de 1.700 visitantes entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre, los tres días que permaneció abierta. Pulire Eurasia contó, además, con toda una serie de actividades complementarias, como los seminarios organizados por la Asociación Turca de la Lim-pieza Profesional, Teshiad, y por el Instituto Húngaro de las Ciencias de la Limpieza.Esta nueva iniciativa de Pulire ha sido desarrollada por Afidamp en colaboración con la sociedad organizadora de eventos Sentez, con sede

en Estambul. Más de setenta empresas han apoyado el proyecto, de las cuales treinta y ocho son locales y treinta y dos internaciona-les, de países como Italia, Alemania, Inglaterra, España, Suecia o China.

SATISFACCIón PoR LA FERIALos organizadores de la muestra se declaran satisfe-chos con la acogida que ha tenido el evento, teniendo en cuenta que ésta era su primera edición y que se trata de un área en la que las reglas aún no están

definidas. Los organizadores señalan que en esta zona, el distribuidor, que en muchos países del mundo desempeña la función de bisagra entre el la producción y el consumo final, no resulta del todo efi-caz. Asimismo, pronostican que la distribución moderna llegará y consideran que con esta feria han contribuido a su futuro desarrollo.

LA APERTuRA TuRCAActualmente, Turquía es uno de los países de la región euroasiática que está experi-mentando una época de fuer-te crecimiento. Entre 2002 y 2007 la exportación aumen-tó en un 200%, un 478% con los países cercanos. Asimis-mo, el intercambio comercial ha crecido en un 216%, las importaciones en un 340%, y el PNB se ha visto aumentado en un 187%. Este importan-te crecimiento, su posición estratégica y su paulatina apertura al exterior, han convertido a Turquía en un país con grandes potencia-lidades, lo que ha llevado a los organizadores de Pulire a extender su iniciativa al país euroasiático con cierto éxito. E&L

Después de su primera edición, celebrada en madrid el año pasado, el Congreso nacional de Limpieza e Higiene Profe-sional prepara su segun-do encuentro. Esta vez, Barcelona acogerá la cita el 5 y el 6 de mayo de 2011 en el Hotel Fira Palace.Varias asociaciones es-pañolas, como ADELMA, AEFIMIL, AFELIN, ASFEL y

ASPEL forman el Comité Organizador del congreso, que contará con la presen-cia de los expertos más destacados del sector a nivel nacional e internacio-nal. En la cita se abordarán temas imprescindibles para la empresa y el sector, apostando por formatos creativos que fomenten la participación y la aparición de oportunidades. E&L

II ConGRESo DE LImPIEzA

La limpieza tiene una nueva cita en Barcelona

Entre el 8 y el 10 de noviembre de 2011, Feria Valencia acogerá la prime-ra edición de Hygienalia. Se trata de un encuentro para profesionales del mundo de la limpieza pro-movido por la Asociación de Fabricantes Españoles de Productos de Limpieza e Higiene (ASFEL) y organi-zado por Reed Exhibitions. Se prevé que más de 70

expositores estén presen-tes, que espera recibir unos 3.500 profesionales. Hy-gienalia dará a conocer las novedades en productos y equipamientos de limpieza, así como otros servicios y soluciones. La exposición contará con la presencia de las empresas y las asocia-ciones más representativas del sector y espera conver-tirse en una referencia. E&L

HyGIEnALIA

Primera edición de Hygienalia, en Valencia

Entre el 15 y el 18 de octu-bre se celebraba en Milán la 16ª edición de ExpoDetergo Internacional, la muestra dedicada al mundo de la la-vandería profesional. Cuatro años después de su anterior edición, la exposición volvía a Fiera Milano para mostrar las últimas propuestas en equipamientos, servicios, productos y accesorios para la lavandería, el planchado y la limpieza de productos textiles. En la exposición estuvieron presentes alrede-dor de doscientos cincuenta expositores, representando a veinte países diferentes. La muestra contaba con compradores cualificados extranjeros procedentes de

Alemania, el Benelux, España y Polonia, fruto de las opera-ciones llevadas a cabo por la organización para fomentar el carácter internacional del evento. ExpoDetergo contaba con un espacio de casi 17.000 m² e integraba en su progra-ma una serie de conferencias dirigidas a los profesionales del mundo de la lavandería. La combinación de fórum y profundización temática, organizada por asociaciones nacionales e internacionales del sector, permitirá a los operarios recibir actualiza-ciones y formación sobre las novedades, la metodología innovadora, las tendencias y las oportunidades de merca-do. E&L

EXPODETERGO

La lavandería vuelve a Fiera Milano

ExpoDetergo ha vuelto al recinto de Fiera Milano después de cuatro años para presentar las últimas tendencias en el sector de la lavandería profesional.

issa/intercLean usaOrlando (EE.UU.)9-12 de noviembre 2010The Orange County Convention Center

equip’hOteLparís (Francia)14-18 de noviembre 2010París Expo Porte de Versailles

the cLeaning shOwBirmingham (Reino Unido)1-3 de marzo 2011National Exhibition Centre

sieL algeria argel (Argelia)23-31 de marzo 2011

eurOprOpe & MuLtiser-vices expOparis (Francia)Marzo 2011

ii cOngresO de LiMpieza e higiene prOFesiOnaLBarcelona (Catalunya, España)Mayo 2011

45th internatiOnaL detergencY cOnFerence düsseldorf (Alemania) 3-5 de mayo 2011cMs (cLeaning Magna-

Ment services)varsovia (Polonia)18-20 de mayo 2011

cLean shOwLas vegas (EE.UU.)6-9 de junio 2011

issa/intercLean ceeBerlín (Alemania)20-23 de septiembre 2011

hYgienaLiavalencia (Comunidad Valen-ciana, España)8-10 de noviembre 2011

aGEnDa DE FERIas

40 E&L ASCEN INFORMA

Servicios empresarialesServicios empresariales

La presentació va comptar amb l’assistència de moltes empreses associa-des i amb la presència de Francesc Ran-chal i Collado, Director Tècnic de l’Institut Català de Qualificacions Professionals i representant de la Generalitat de Cata-lunya, qui va informar de l’existència del Certificat de Professionalitat de Neteja de Superfícies i Mobiliari en Edificis i Lo-cals, i va presentar l’itinerari formatiu del sector amb el que treballa l’Institut.Segons General Formació, empresa encarregada en la impartició del curs, es tracta d’un projecte molt ambiciós, per la importància que té la figura del/la gestor/a de serveis a les empreses de neteja, tant per a General Formació com per a ASCEN.Aquesta presentació va tenir lloc després de tot un any de feina per a prepa-rar els objectius i els continguts més adequats, considerats imprescindibles per poder desenvolupar les tasques pròpies d’aquesta figura professional,

independentment de les dimensions de l’empresa i el seu organigrama organit-zacional.

VUIT MÒDULS FORMATIUSL’acció formativa inclou els mòduls de coneixement del sector de neteja; coneixements tècnics i de qualitat en el servei: utensilis, maquinària i productes; coneixements tècnics i de qualitat en el servei: identificació i tractament de superfícies; qualitat del servei i qualitat de processos: coneixement de les normes ISO; desenvolupament i perfeccionament de les habilitats personals; prevenció de riscos laborals a la neteja; noves tecnolo-gies i, per últim, igualtat d’oportunitats i responsabilitat social.

60 hORES pRESENCIALSA l’acte també s’hi va detallar la durada i format d’un curs que va començar a impartir-se el passat 29 d’octubre i que finalitzarà el 17 de desembre. Es tracta d’un curs totalment presencial i que consta d’una durada total de 60 hores que serviran a tots els qui decideixin emprendre el curs per obtenir-ne una titulació amb el reconeixement oficial d’ASCEN en el sector d’empreses de serveis de neteja. El còmput global de 60 hores lectives es divideix en classes

teòriques, un total de 44 hores, i classes pràctiques, fins a 16 hores, totes de caràcter presencial.

OBJECTIUS DEL CURSEs tracta d’una acció formativa que gaudirà de l’aval d’ASCEN com a garantia de qualitat i reconeixement en el sector i permetrà homogeneïtzar, garantir i afe-gir valor a la figura dels/les supervisors/es per a promocionar-los a la nova figura estratègica que pretén assolir i donar resposta a les necessitats operatives i de gestió que requereix la qualificació dels comandaments intermedis en aquests temps empresarials complexes. Considerem que aquesta iniciativa per part d’ASCEN té un caràcter pioner a tota Espanya. Cal afegir que la formació que es va presentar per als comandaments intermedis de les empreses de neteja s’adequa a la Formació Professional establerta pel Ministeri de Treball i Immigració.El fet que des de l’Administració es treballi per a qualificar el personal de les empreses de neteja de manera oficial mitjançant la concreció d’una formació necessària per a exercir la professió su-posa, per al sector, un pas cap endavant per a la professionalització de l’activitat que desenvolupa. E&L

VA COMENÇAR EL pASSAT 29 D’OCTUBRE

Presentat el nou curs de Gestor de Serveis a Empreses de Neteja El passat 21 de juliol es va presentar oficialment a la seu d’ASCEN la primera convocatòria del nou curs de Gestor de Serveis a Empreses de Neteja, organitzat per l’Associació Catalana d’Empreses de Neteja (ASCEN) i l’equip de General Formació.

Silvia Yuste, d’ASCEN, Francesc Ranchal, Director Tècnic de l’Institut Català de Qualificacions professionals i David pradal, de General Formació, ho expliquen.

Moltes van ser les persones que van arribar a omplir la sala d’actes d’ASCEN per conèixer els continguts d’aquest curs.

Servicios empresariales

ASCEN INFORMA E&L 41

Servicios empresarialesASCEN INFORMALas páginas de la Asociación Catalana de Empresas de Limpieza informan sobre el nuevo curso de Gestor de Servicios a Empresas de Limpieza y de la presencia de la Asociación en hostelco.

DESDE AFELÍN (página 50)Glosamos las actividades de la Federación, como su presencia en una Asamblea de FIDEN celebrada en Estocolmo para disertar sobre la Limpieza Verde, el CpL y el décimo aniversario de su creación.

L’Associació Catalana d’Empreses de Neteja (ASCEN) serà present de nou a la fira hostelco-Expolimp del 5 al 9 de novembre. ASCEN comptarà amb un stand propi situat al pavelló 8 (C/314) i organitzarà una sèrie d’activitats.

La primera de les activitats està programada per dissabte 6 a les 16.00h, i es tracta del cinquè Concurs de Neteja de Vidres, que compta amb el patrocini i la col.laboració del grupo Prisma, Unger, Kimberly-Clark, Parcet i Grupo Heleo.

Ademés, dilluns 8 tindrà lloc una jornada de reflexió sobre la reforma laboral, amb una exposició i ponència que serà presentada per l’ex-Director General de Relacions Laborals de la Generalitat, José Antonio Gómez Cid.

La darrera activitat programada és la presentació, també dilluns a les 13,15 hores, del Segon Congrès Nacional de Neteja i Higiene Professional, amb la presència dels presidents d’ADELMA, AEFIMIL, ASFEL, ASPEL i AFELÍN,. E&L

ASCEN ultima els preparatius per a la seva XXXII Convenció, que es durà a terme al Saló Jardí de l’hotel Juan Carlos I, a Barcelona, el proper dia 5 de novembre, amb un sopar.

La data escollida coincideix amb la inauguració de la fira Hostelco Expolimp,

també a Barcelona, i la celebració, aquest mes de novembre, del desè aniversari d’AFELÍN. D’aquesta manera, ASCEN pretén aglutinar en aquells dies tot un seguit d’activitats com les que deta-llem a aquestes mateixes pàgines de la revista. E&L

AMB UN GRAN NOMBRE D’ACTIVITATS

ASCEN, present a Hostelco juntament amb AFELÍN

L’hOTEL JUAN CARLOS I ACOLLIRà L’ACTE

La XXXII convenció D’ASCEN, el proper 5 de novembre

ASCEN estarà present de nou a la fira hOSTELCO, a l’àrea d’Expolimp, amb un stand propi i una sèrie d’activitats i conferències.

CINQUè CONCURS DE NETEJA DE VIDRES Dissabte 6 de novembre a partir de les 16 hores. Compta amb el patrocini i la col·laboració de Grupo Pris-ma, Unger, Kimberly-Clark, Parcet i Grupo Heleo. Les inscripcions i l’organització les porta ASCEN. Per a més informació, cal trucar al 93.349.08.13. E&L

JORNADA SOBRE LA REFORMA LA-BORAL Dilluns 8 de novembre a les 10,30 hores. A càrrec d’en José Anto-nio Gómez Cid, ex-Director General de Relacions Laborals de la Generalitat de Catalunya, es farà una exposició i aclara-ció dels aspectes més rellevants de la Llei 35/2010 del 17 de setembre. Organitza ASCEN i l’entrada és lliure. E&L

pRESENTACIÓ DEL ‘II CONGRESO NACIONAL DE LIMpIEZA E hIGIENE pROFESIONAL’ Dilluns 8 de novem-bre a les 13,15 hores. Els Presidents de les Associacions ADELMA, AEFIMIL, ASFEL, ASPEL y AFELÍN, a més del Secre-tari General, faran una exposició breu dels objectius d’aquest segon congrès, que agafa el relleu de la primera edició celebrada a Madrid l’any 2009. Es comu-nicarà l’apertura del període d’inscripció per a tots els mitjans de comunicació, associacions professionals i empreses in-teressades en ser-hi presents. Organitza la Sociedad Organizadora de Congresos de Limpieza y AFINES. Entrada lliure. Més informació a www.congresolimpieza.com E&L

42 E&L ASCEN INFORMA

PARTICIPA EN LA VIDA DEL SECTOR Sent soci d’ASCEN participarà en la vida del Sector. Es tracta de l’associació empresarial del món de la neteja professional més important d’Espanya, tant pel que fa al nombre de socis com pel seu volum d’activitats. Amb ASCEN, estarà en contacte amb altres empresaris i tindrà informació privilegiada sobre el Sector, en particular dels proveïdors de màquines, productes i serveis que col·laboren amb ASCEN.

ASSESSORAMENT JURÍDIC I LABORAL ASCEN compta amb una assesoria jurídica pròpia que es troba a disposició dels seus associats que hi poden fer consultes de tots tipus.

FORMACIÓ DEL SEU pERSONAL Com a soci d’ASCEN tindrà accés a tot el sistema de formació del Sector per a operaris, supervisors, administratius i directius de la seva empresa, i a les corresponents subvencions.

CONVENIS, CONCURSOS, ETC. ASCEN l’informarà de tot allò que li és útil sobre el Sector –en particular, les taules salarials– i li enviarà els textos del concursos de neteja quan es publiquin. Podrà assistir a presentacions de productes i serveis fetes pels socis col·laboradors, així com a conferències i taules rodones.

pONT AMB ALTRES ORGANISMES ASCEN és membre de nombroses entitats i participa en acords i projectes d’interès per als seus associats (PIMEC, AFELÍN, Foment del Treball, CIESC, etc.)

AVANTATGES DIVERSOS pELS SOCISLaboral: Borses de treball i formacions específiques (Incorpora i Fesoca).Mútua, assegurances: Obtindrà condicions avantatjoses a Mútua Universal i a la corredoria d’assegurances Ferrer & Ojeda.productes bancaris: Bankinter ofereix condicions preferents en varis productes i serveis.

Formar part d’ASCEN: per vàries raons

Diversey España, empresa especialit-zada en solucions de neteja professio-nal, va presentar la seva nova gamma de productes i màquines el passat 16 de setembre a la sala d’actes de l’Associació Catalana d’Empreses de Neteja.

La primera de les presentacions va tenir com a protagonista els produc-tes de la línia Exact, unes netejadores concentrades, molt segures i fàcils d’emprar i totalment respectuoses amb el medi ambient. Tot seguit, es va donar a conèixer al públic assistent el nou

QuatroSelect, un sistema de dilució per la seva instal·lació al lloc de treball que permet disposar de quatre productes de neteja. El sistema està especialment indicat per a grans instal·lacions amb gestió centralitzada per a la neteja.

Seguidament, va arribar el torn de les noves fregadores i assecadores amb bateria integrada per a la neteja de sòls Swingo 855 B i Swingo 350 B. Ambdues garanteixen un gran rendiment i accessi-bilitat a zones congestionades, així com excel·lents acabats de neteja i assecat i una màxima efectivitat. Es tracta de dos

equipaments de fàcil manteniment, alta-ment fiables i robustes que ofereixen al usuaris la màxima seguretat i fiabilitat possible. L’autonomia de la bateria és de fins a dues hores.

Finalment, es va presentar Smart-dose, una innovadora plataforma de dosificació d’aigua portàtil, i també els carros de neteja Taski, que compten amb una gran modularitat, flexibilitat i escalabilitat per als mètodes de neteja. Sens dubte, tot un ventall de productes i solucions del gust dels professionals de la neteja. E&L

L’ACTE DE pRESENTACIÓ VA TENIR LLOC EL pASSAT 16 DE SETEMBRE

Diversey España presenta les seves noves solucions de neteja professional

Diversey, empresa especialitzada en solucions de neteja professional, va presentar públicament les seves nombroses novetats a la sala d’actes d’ASCEN, tant a nivell de maquinària com de productes de neteja.

ASCEN INFORMA E&L 43

prevenció de Riscos Laborals: Gràcies a l’acord signat amb l’empresa Expert Prevención.Qualitat, Sostenibilitat: Condicions especials per a implantar la ISO 9000. L’empresa General Formació li pot establir (gra-tuïtament) un diagnòstic sobre els diferents aspectes de la sostenibilitat a la seva empresa, i oferir-li condicions especials per a eventuals accions ulteriors. (ASCEN està certificada en Qualitat conforme als requisits de la norma ISO 9001/2000.)

Lloguer d’aules a preus especials.Descomptes:–A la xarxa Solred (Repsol-Ypf) sobre la gasolina dièsel.–A Unijet Viatges per als seus viatges (també ofertes especials).– A Comunitel Global, per a l’adquisició d’equips de commutació.–A Vodafone, pels serveis de telecomunicacions mòbils.– A Tres Consulting, per telefonia fixa i mòbil, ADSL, centraletes,

televigilància, etc.

PER QUÈ SER SOCI COL·LABORADOR D’ASCEN?

Els col·laboradors es beneficien de serveis específics:– Possibilitat de fer una presentació a l’any a la sala d’actes de

l’Associació sense cap cost.– Aparèixer en la revista E&L a la relació de socis.– Al web d’ASCEN, apartat ‘CERCAR’, a la relació d’empreses

col·laboradores.

– Lloguer d’aules a preus especials: ASCEN posa a disposició del socis quatre aules equipades, per cursos propis o jornades.

– Hostelco-Expolimp: ASCEN és membre del comitè organitzador de la fibra biennal Hostelco-Expolimp i hi organitza jornades i con-cursos, en particular amb els socis col·laboradors.

– Empreses recomanades: ASCEN ès sovint consultada sobre on trobar tal producte, màquina, estri, servei, i es recomana prioritàriament el nom i les senyes de les empreses associades.

highmaint 92, empresa especialitza-da en solucions professionals per a la neteja, es troba d’estrena després de presentar oficialment als asso-ciats d’ASCEN les seves dues últimes novetats. Es tracta de dues gammes de fregadores Fimap ideals per paviments, batejades com Mr60 B i MMg65-75-85 B. Darrere d’aquestes nomenclatures, es troben dues excepcionals ofertes per a tots aquells empresaris interessats en obtenir la màxima qualitat possible per a la neteja professional de diversos tipus d’instal·lacions.

La primera de les dues novetats és la nova línia de fregadores Mr60 B, amb un sistema de maneig d’home a bord mecà-nic i amb una conducció extremadament simple i intuïtiva. Amb només tres ope-racions l’usuari pot començar a treballar. Una de les coses que fa especial aquesta màquina són les seves dimensions, ja que ocupa el mateix espai que una fregadora conduïda a peu, i la seva alta rendibilitat, ja que amb només un cèntim d’euro es pot netejar metre quadrat de sòl. La senzillesa es una constància de la màquina ja que les operacions de mante-

niment tals com buidat dels dipòsits o la neteja de les filtres són molt fàcils.

La segona gamma incorpora les últimes novetats tecnològiques, com el dispositiu Start&Stop que permet augmentar l’autonomia de treball en un 35% i arribar a treballar fins a 4 hores. A més, gràcies a altres tecnologies com FSS i FWF es poden netejar superfícies obtenint un estalvi d’aigua i detergent d’un 40%. Per últim, Shock Proof i Break Away garanteixen la seguretat de la màquina a través d’uns automatismes que preveuen els cops accidentals. E&L

LA MARCA VA pRESENTAR LES SEVES NOVES MàQUINES EL 5 D’OCTUBRE

Highmaint 92 dóna a conèixer dues fregadores FIMAP d’última tecnologia ideals per a paviments

highmaint 92 va presentar oficialment les seves noves fregadores MMg65-75-85 B i Mr60B, dues màquines d’última tecnologia que incorporen tot un seguit d’innovacions pensades per obtenir la màxima fiabilitat, seguretat i rendibilitat possible.

44 E&L SOCIS D’ASCEN

BARCELONA (PROVÍNCIA)

BARCELONA CAPITAL

ALEssA LImP, sL Francesc Carbonell, 21-23. EN 4a 08034 BARCELONA Telfs: 93 204 46 12 -677 621 793 Fax: 93 204 64 52 adriag@grupoalessa.com

ANdINET LImPIEzAs, sL Joaquim Puig i Pidemunt, 5, 3r 1a 08042 BARCELONA Telfs: 93 354 11 36 - 637 741 021 Fax: 93 354 11 36 Andinetlimpiezas@hotmail.com

ANIx sERVICE, sL Travesera de Dalt, 11-13 08024 BARCELONA Telfs: 93 362 16 09 Fax: 93 217 24 06 info@anixservice.net

A.P.m. PéREz mARTÍNEz LImPIEzA, sL Andorra, 3, baixos 08030 BARCELONA Tel: 93 274 05 65 Fax: 93 274 05 65 apmlimpiezas@yahoo.es

ARALBO BARCELONA, sA De la Torre, 15 - Local 4 08006 BARCELONA Tel: 93 415 69 65 Fax: 93 415 31 23 celia.ponsa@aralbo.com

ARChs NETEgEs I PuLITs, sL Caballero, 61, local 08014 BARCELONA Tel: 93 409 71 97 Fax: 93 409 71 98 netipulit@netipulit.com

ATysA, sERVICIOs INTEgRALEs dE LImPIEzA, sL Sepúlveda, 143, entl 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 451 12 14 Fax: 93 451 31 91 atysa@atysa.com

BARCELONEsA dE sERVICIOs TéCNICOs dE LImPIEzA, sL Vilamarí, 86-88 08015 BARCELONA Tel: 93 226 69 94 Fax: 93 229 20 91 barcelonesa_stl@hotmail.com

BELmOPA, sL / BmP Aribau, 230-240, 5a planta J bis 08006 BARCELONA Tel: 93 209 64 00 Fax: 93 209 64 00 bmp@belmopa.yahoo.es

CEREs sERVICIOs gENERALEs dE LImPIEzA, sL Avda. Rio de Janeiro, 117 08016 BARCELONA Tel: 93 427 95 00 Fax: 93 274 98 20 ceres@ceres-bcn.com

Cgm sEmPRE NET, sL Leiva, 6 - baixos 08014 BARCELONA Tel: 93 296 63 26 Fax: 93 432 63 26 cgmsemprenet@yahoo.es

CLEANET EmPREsARIAL, sL Ronda General Mitre, 126, àtic 2a 08021 BARCELONA Tel: 93 211 50 55 Fax: 93 417 30 43

CLÍNICA sAgRAdA FAmILIA y CÍA, AIE Torras i Pujalt, 1 08022 BARCELONA Tel: 93 212 23 00 Fax: 93 212 40 50

COLONICO sERVEIs INTEgRALs A COmuNITATs, sCP Ripollès, 44 08026 BARCELONA Tel: 93 436 21 04 Fax: 93 436 21 04

COmPAñÍA gENERAL dE sERVICIOs gARVI, sL Marquès de l’Argentera 19, Pral 1a 08003 BARCELONA Tel: 93 310 27 90 Fax: 93 319 82 02 limpiezas@grupogarvi.com

C.O.P. gRuPO dE LImPIEzA, sL Llull, 27-39, local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 300 09 12 Fax: 93 356 80 45 coplimpiezas@coplimpiezas.com

EduNET sCCL / EsTABLImENTs EduCATIus PER LA gEsTIó uNIFICAdA dE LA NETEjA Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

EL TALLER dE LA LImPIEzA, sL Diagonal, 484, 5è 4a 08006 BARCELONA Tel: 93 217 95 14 Fax: 93 301 02 87 eltallerdelalimpieza@telefonica.net

EsmyC sERVICIOs INTEgRALEs, sL Concili de Trento 273-275 Local F 08020 BARCELONA Tel: 93 305 08 99 Fax: 93 305 31 03 esmyc@esmyc.com

FEINEs dE CAsA, sCCL Aurora, 11, local 2 08001 BARCELONA Tel: 93 442 37 31 Fax: 93 442 36 99 mlara@feinesdecasa.com

FORTIsE, sL Llenguadoc, 18 08030 BARCELONA Tel: 93 274 11 41 Fax: 93 345 73 81 ANTONIO@FORTISESL.COM

FORTIus s. xxI sERVICIOs, sL Santander, 101, esc. A, 1r B 08030 BARCELONA Tel: 902 364 548 Fax: 93 314 85 71 bc@fortiuss21.com

FuNdACIó FORmACIó I TREBALL Cristòbal de Moura, 126 08019 BARCELONA Tel: 93 303 41 00 Fax: 93 308 46 10 lluisarribas@formacioitreball.org

gEsEsA, gEsTORA dE sERVEIs PER A LA sANITAT, sL Maria Barrientos, 17 - Local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

gEsTIóN dE PROCEsOs dE LImPIEzA, sL Marc Aureli, 1, baixos, desp. 3 08006 BARCELONA Tel: 93 209 93 57 Fax: 93 414 09 01 info@h2l.com

g.P.L. LImPIEzAs, sL Diputació, 180, 1r A 08011 BARCELONA Tel: 93 209 43 00 Fax: 93 451 63 93 jcalafell@grupoprolimsa.com

gRumAN’s Gran Via Corts Catalanes, 230, baixos 08004 BARCELONA Tel: 93 296 76 67 Fax: 93 421 25 49 serveis@grupogruman.com

gRuP mACROLIm dE sERVEIs, sL Freser, 75, entresòl 08026 BARCELONA Tel: 93 455 15 49 Fax: 93 455 13 81 macrolim@macrolim.net

gRuP més NET sTANdINg, sL Rubió i Ors, 41-43 - Local 1 08041 BARCELONA Tel: 93 436 04 81 Fax: 93 436 04 81 empresa@grupmesnet.com

hORA NETA Joan Miró, 37 Local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 221 23 90 Fax: 93 221 31 77 horaneta@horaneta.com

INTERsERVICIOs, sERVICIOs dE mANTENImIENTO, sA Pl. Guinardó, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 433 51 13 Fax: 93 347 66 62 interservicios.central@interservicios.net Deleg. Tarragona: Tel: 977 21 22 10 interservicios.tarragona@interservicios.net Deleg. Madrid: Tel: 91 386 71 78 interservicios.madrid@interservicios.net

jB NATuRA NETA, sL Maspons i Labrós, 20-22, baixos 08041 BARCELONA Telfs:93 446 09 88 - 609 379 845 Fax: 93 427 14 31 jbnaturaneta@naturaneta.com

jPj LImPEx, sL Alcalà de Guadaira, 10 - Local 08020 BARCELONA Tel: 93 266 37 27 Fax: 93 266 38 47 limpex@gruplimpex.cat

js RAmOs-mAsANA, sL Diputació, 238-244 08007 BARCELONA Tel: 93 245 60 53 Fax: 93 245 60 53 ramos-masana@telefonica.net

LA EsmERAdA 42, sL Comte d’Urgell, 23 - 4rt 1a 08011 BARCELONA Telfs: 93 454 44 77 - 93 453 11 13 Fax: 93 454 44 77 jkoldo57@gmail.com

Ld, LImPIEzA y dEsINFECCIóN, sA Elkano, 64, baixos 08004 BARCELONA Telfs: 93 441 24 53 - 93 441 40 21 Fax: 93 442 29 75 ldsa@grupld.org

LIBER, sL, sERVICIOs gENERALEs dE LImPIEzA Rocafort, 193-197, esc. B, entl. 1a 08029 BARCELONA Tel: 93 430 75 07 Fax: 93 430 22 86 j.ferrero@economistes.com

LICON, LImPIEzAs CONTRATAdAs, sL Calvet, 61, 5è 1a 08021 BARCELONA Tel: 93 201 17 80 Fax: 93 414 58 45 info@liconsl.com

EmPREsEs dE NETEjA AssOCIAdEs A AsCEN - A 15 d’OCTuBRE 2010

SOCIS D’ASCEN E&L 45

LImP’TREs, sL / LT Bilbao, 33-35, local 13 interior 08005 BARCELONA Tel: 93 320 81 85 Fax: 93 309 80 33 limptres@limptres.com

LImPdEC, sL La Corunya, 31, 1r 6è 08026 BARCELONA Tel: 93 454 84 89 Fax: 93 265 36 44 lunado.sa@terra.es

LImPIAdOREs, sL / NETEjA A BARCELONA Congost, 14, baixos 08024 BARCELONA Telfs: 93 284 58 03 - 93 210 67 00 Fax: 93 284 68 48 comercial@neteja.net

LImPIANETA, sL Numància, 112 - Local 3 08029 BARCELONA Tel: 93 444 42 57 Fax: 93 444 42 57 info@arboxservicios.com

LImPIEzAs INTEgRALEs dIRAm, sL Passatge Argullos, 15 08016 BARCELONA Tel: 93 276 22 06 Fax: 93 276 36 62

LImPIEzAs REuNIdAs, sL Vilassar, 19-23 08014 BARCELONA Tel: 93 332 08 08 Fax: 93 296 78 48 limpiezasreunidas@limpiezasreunidas.com

LImPIEzAs ROjAs, sA Floridablanca, 74-76, 1r 2a 08015 BARCELONA Tel: 93 424 36 00 Fax: 93 426 01 31 info@limpiezasrojas.com

LImPIEzAs RuBIO, sL Comte d’Urgell, 39, 3r 3a 08011 BARCELONA Tel: 93 423 60 13 Fax: 93 325 80 23

LImPIEzAs y mANTENImIENTO ECONET, sL Benet Mateu, 61 08034 BARCELONA Tel: 93 682 07 46 Fax: 93 682 07 46 pau.econet@gmail.com

LImPIEzAs y sERVICIOs CATALuñA, sL Villarroel, 108, local 2 08011 BARCELONA Tel: 93 454 92 27 Fax: 93 567 02 67 servicioscat@grupouni2.com

LuNAdO, sA La Corunya, 31, 1r 3a 08026 BARCELONA Telfs: 93 265 17 33 - 902 100 003 Fax: 93 265 36 44 lunado.sa@terra.es

LuNET, sL Avda. de Madrid, 95-97, 6è 1a-2a 08028 BARCELONA Tel: 902 010 977 Fax: 93 212 23 05 comercial@lunet.es

mANTyLIm, sA Passatge de la Vinyassa, 7-9 08005 BARCELONA Telfs: 93 486 49 70 / 73 Fax: 93 300 25 84 infomantylim@mantylim.com

mETROPOLIs NETEgEs, sL Francesc Carbonell, 43 08034 BARCELONA Tel: 93 205 83 83 Fax: 93 205 06 07 correo@metropolisgrupo.com

muLLOR, sA Marquès de Sentmenat, 74 - baixos 08029 BARCELONA Tel: 902 504 405 Fax: 93 419 54 28 mullor@mullor.es

muLTIANAu, sL Llagostera, 27 08026 BARCELONA Tel: 93 456 33 97 Fax: 93 433 56 83 rcosculluela@multianau.com

NECEN NETEgEs, sL Cabanes, 45 08004 BARCELONA Tel: 93 243 32 00 Fax: 93 243 33 43 necen@necen.es

NET CONdAL, sL Plaça de Santa Eulàlia, 15, local 3 08031 BARCELONA Tel: 93 407 00 26 Fax: 93 407 02 52 netcondal@netcondal.com

NET TAIs, sL Anna Mª Martínez, 20 08041 BARCELONA Tel: 93 450 41 72 Fax: 93 455 16 84 net-tais@net-tais.com

NETEgEs BAyO, sL Argimon, 3 - Local 3 08032 BARCELONA Tel: 93 512 19 17 Fax: 93 512 01 19 netegesbayo@gmail.com

NETEgEs C.s. sL Jocs Florals, 78-80 08014 BARCELONA Tel: 93 431 35 66 Fax: 93 421 11 28 netegescs@netegescs.com

NETEgEs I mANTENImENTs uRBANs ALFhAm, sLu La Bisbal, 37 - local 08041 BARCELONA Tel: 93 435 42 42 Fax: 93 446 22 46 javiervalles@alfham.es

NETEgEs TRINET, sLL Biscaia, 354-356, local 5 08027 BARCELONA Tel: 93 340 30 17 Fax: 93 408 26 96 netegestrinet@hotmail.com

NETÍssIm 68, sL Avda. Mare de Déu de Montserrat, 156 - baixos 08041 BARCELONA Tel: 93 450 33 99 Fax: 93 450 17 24 sergio.netissim@gmail.com

OLIVAREs sERVEIs NETEjA - OLNET Bruc, 96 08009 BARCELONA Tel: 93 454 42 65 Fax: 93 487 40 91 olnet@olnet.es

sERmAR quALITy, sL Rambla Volart, 87 - local D 08041 BARCELONA Tel: 93 433 58 50 Fax: 93 436 85 85 info@sermarquality.com

ÒPTIm, sERVEIs INTEgRALs dE NETEjA, sL Alexandre Galí, 43-47, baixos 08027 BARCELONA Tel: 93 243 07 30 Fax: 93 243 07 31 optim@optim.es

OREssA LImPIEzA, CONsERVACIóN y mANTENImIENTO, sL Cardenal Reig, 2, 1r 1a 08028 BARCELONA Tel: 93 448 13 61 Fax: 93 448 34 51 oressa@wanadoo.es

PELImAN, sERVICIOs dE LImPIEzA y mANTENImIENTO, sL Rambla de la Muntanya, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 408 51 84 Fax: 93 408 38 79 peliman@peliman.com

PROLImAN, sL Passatge Valeri Serra, 15, baixos 08011 BARCELONA Tel: 93 323 80 34 Fax: 93 323 80 35 gral@prolimansl.e.telefonica.net

PuLImENTACIONEs LA AuRORA, sCP Cienfuegos, 30, 1r 08027 BARCELONA Tel: 93 456 25 48 Fax: 93 456 25 48

quART dE sIARB, sL Passeig Valldaura, 158 B, local C 08042 BARCELONA Tel: 93 427 31 21 Fax: 93 427 31 21 info@quartdesiarb.cat

REd COORdINAdORA muLTIsERVICIOs Cms, sL Múrcia, 2-4, local 11 08026 BARCELONA Telfs: 93 393 34 00 - 609 811 011 Fax: 93 393 34 33 loly.sanchez@codelta.es

RENET, sL Muntaner, 44, 1r 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 453 69 50 Fax: 93 451 18 08 renet@renet.es

REs-BRuT, sL Aragó, 387, baixos 08013 BARCELONA Tel: 93 207 20 08 Fax: 93 459 32 28 resbrut@resbrut.com

sALuT I sERVEIs AuxILIARs, AIE Sant Antoni Maria Claret, 135 08025 BARCELONA Tel: 93 450 23 02 Fax: 93 450 34 78

sANINET sCCL / sANITAT I sERVEIs dE NETEjA Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

sEmPRE A PuNT, sL Arizala, 43-45 08028 BARCELONA Tel: 93 448 00 14 Fax: 93 448 39 99 chelojimenez@sempreapunt.com

sERCLEAR, sA Roger de Flor, 277 08025 BARCELONA Tel: 93 457 63 89 Fax: 93 207 59 14

sERVI sENT, sL Consell de Cent, 543 - local 08013 BARCELONA Tel: 93 265 13 23 Fax: 93 265 01 34 xavierespinal@servisent.com

sERVICIOs dE LImPIEzA RAmA, sL Rambla Onze de Setembre, 1 - Local 3 08030 BARCELONA Tel: 93 346 62 16 Fax: 93 346 62 16 limpiezasrama@telefonica.net

sERVICIOs dE LImPIEzA sERLImAR, sL Cardenal Reig, 10, baixos 08028 BARCELONA Tel: 93 440 00 13 Fax: 93 440 60 35 info@gruposerlimar.com

sTAdsA (sTäd, sA) - sERVICIOs dE LImPIEzA y mANTENImIENTO Aragó, 208, 4rt 1a 08011 BARCELONA Tel: 902 903 640 Fax: 902 903 640 laureano.rodriguez@stadsa.es

ugL, uNIóN gENERAL dE LImPIEzAs, sL Solanes, 2 - Baixos 08023 BARCELONA Tel: 93 418 48 88 Fax: 93 418 56 42 barcelona@grupotesco.com

VEsERLIm, sL Aribau, 103, àtic 3a 08036 BARCELONA Tel: 93 453 22 13 Fax: 93 485 68 64

W.m.L. sERVICONsA, sL Praga, 12, baixos 08024 BARCELONA Tel: 93 435 90 14 Fax: 93 446 06 77 serviconsa@serviconsa.com

BARCELONA (PROVÍNCIA)

EuBOLAR, sA Pol. Ind. Les Guixeres - Xarol, 2 08915 BADALONA Tel: 93 452 19 00 Fax: 93 453 06 73 info@eubolar.es

46 E&L SOCIS D’ASCEN

LImPIEzAs ARImA, sL Joan Peiró, 39, baixos 08911 BADALONA Tel: 93 384 71 35 Fax: 93 384 10 28 arimasl@inicia.es

mACysER 2000, sL Pol. Ind. Can Salvatella, Mogoda, 1-5, local 301 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 93 718 74 59 Fax: 93 729 35 03 macyser@macyser2000.com

NETEgEs BERgA, sL Pere II, Centre El Canal (Apart. Corr. 67) 08600 BERGA Tel: 93 821 26 87 Fax: 93 821 00 33 netegesberga@gmail.com

sOdymAN, sA Pol. Ind. Camí Ral, Raurell, 6 - nau 8 (Apart. Corr. 152) 08860 CASTELLDEFELS Tel: 93 636 00 96 Fax: 93 636 08 40 sodyman@sodyman.com

POLIT I NET 2005, sL Carretera de Barcelona, 7 (casa) 08757 CORBERA DE LLOBREGAT Tel: 93 476 40 71 Fax: 93 476 40 71 politinet2005sl@gmail.com

sERVIAL NETEgEs I sERVEIs, sL Francesc Layret, 26 - local 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 93 475 15 88 Fax: 93 480 15 21 servial@groupsc.com

gRAN CALIdAd CONTRAsTAdA, sL Cristòfol Colom, 13 - local A 08320 El MASNOU Tel: 93 355 12 21 - Fax: 93 540 83 08 gcc@gccserveis.com

NETEgEs dACAR, sL Sant Isidre, 75 (Local 4) 08850 GAVÀ Tel: 93 633 63 03 Fax: 93 633 33 88

jIm, sL Roger de Llúria, 21 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 86 07 Fax: 93 879 50 57 jimsl@jimsl.net

sECRILIm, sA Isabel de Villena, 66, local 8 (cantonada Pius XII) 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 14 02 Fax: 93 879 10 69 secrilim@secrilim.com

sIRsA, sERVICIOs INdusTRIALEs REuNIdOs, sA Pol. Ind. Font del Radium, Duran i Reynals, 28 08403 GRANOLLERS Tel: 902 555 665 Fax: 93 861 82 68 sirsa@sirsanet.com

NATuRNET, sL Gran Bretanya, 37 -nau 2 B 08700 IGUALADA Tel: 93 804 30 59 Fax: 93 804 06 40 naturnet@naturnet.es

NETEgEs I ABRILLANTATs ORIOL, sL Pol. Ind. Les Comes, Gran Bretanya, 37, nau 2B 08700 IGUALADA Tel: 93 803 64 66 Fax: 93 804 06 40 netegesoriol@naturnet.es

NETEgEs mOLTNET, sL Port Ginesta, Pl. Sirius - local 523 08870 LES BOTIGUES DE SITGES Tel: 93 636 77 01 Fax: 93 664 08 56 moltnet@telefonica.net

ABAdEm muLTIsERVEIs SL Arts i Oficis, 52 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 22 27 Fax: 93 261 00 47 info@abadem.net

ECONETEgEs BAIx LLOBREgAT, sL Passatge Milans, 13, baixos o8907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 51 72 Fax: 93 261 51 72 comercial@econeteges.com

NET INTEgRAL, sL Álvarez de Castro, 47 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 10 01 Fax: 93 337 69 40 comercial@netintegral.net

gsF sERVICIOs PROFEsIONALEs dE mANTENImIENTO sA Avda. Pau Casals, 6 - local 3 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 902 930 620 Fax: 902 930 621 gsf@gsf-espana.com

LA BRuIxA, sL General Prim, 1 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 432 11 04 Fax: 93 421 96 69 labruixa@labruixa.es

LImPIEzAs 247, sL Carretera de Collblanc, 247 08906 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 480 71 44 Fax: 93 480 72 06 L247@limpiezas247.es

LImsAN, sERVICIOs INTEgRALEs dE LImPIEzA, sL Enric Morera, 9 B 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 422 34 47 Fax: 93 422 73 08 info@limsan.com

PROjECTEs I dEsENVOLuPAmENT dE PuNTs dE NETEjA, sL Passeig Milans, 13 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 337 70 81 Fax: 93 260 19 33 comercial@punts.cat

sERVIgRuP 80 , sL Enric Morera, 55-57, baixos 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 296 52 96 Fax: 93 296 49 98 info@servigrupsl.net

sTANET BCN, sL Arts i Oficis, 25 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 62 37 Fax: 93 261 51 87

LImPIEzAs mARTOs C/Segre, 6 08186 LLICÀ D’AMUNT Tel: 93 864 46 38 info@serviciosmartos.es

RÍO EmPREsA dE LImPIEzA, sA Pl. de la Vila, local 4 08185 LLIÇÀ DE VALL Tel: 93 843 90 34 Fax: 93 843 80 64 riolimpiezas@hotmail.com

LImPIEzAs dEysE, sL Lleida, 1-5, baixos 08242 MANRESA Tel: 93 872 27 77 Fax: 93 872 01 03 deyse@deyse.com

LImPIEzAs ANTóN mATARó, sL Carrasco i Formiguera, 18 - 1r 2a Polígon Pla d’en Boet 08302 MATARÓ Telfs: 93 757 04 77 - 600 594 417 Fax: 93 757 04 77 limpiezasanton@telefonica.net

NET-BRILL, sL Caminet, 15 08302 MATARÓ Tel: 93 799 62 61 Fax: 93 798 36 48 aruiz@netbrill.es

mAsTER CLEAN sERVICIOs dE LImPIEzA INTEgRAdOs, sL Sant Antoni 86 4º puerta 18 08302 MATARÓ Tel: 93 741 91 87 Fax: 93 790 61 13 info@mastercleannet.com

EgAR 10, sL Francesc Layret 10, bajos 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 570 13 14 Fax: 93 570 43 38

NETEgEs LA gAVINA, sL Claudi Arañó i Arañó 1-7, nau 5 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 562 53 13 Fax: 93 562 21 41 disgav@disgav.com

RAmCON, sA Dos de Maig, 66-68 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 579 64 50 Fax: 93 570 20 32 ramcon@ramcon.es

NETEgEs mAsNET PIERA, sL Passeig del Prat, 27 - baixos 08784 PIERA Telfs: 93 776 10 23 - 676 939 219 Fax: 93 776 22 76 infomasnet@netegespiera.net

PINENET, sCP Tiziano, 23 08397 PINEDA DE MAR Tel: 93 762 90 16 Fax: 93 762 30 96 henua@telefonica.net

CATALANA dE LImPIEzAs TéCNICAs, sL- CALITEC Pol. Ind. Can Jardí, Ptge Schubert, Naus 1-2 08191 RUBÍ Tel: 93 588 54 94 Fax: 93 588 79 61 calitec@geherma.com

mIRALL BLAu, sL Ctra de Sabadell, km. 13, nau 139 08191 RUBÍ Tel: 93 588 53 58 Fax: 93 588 52 33 mirall@cecot.es

BEN-NET NETEgEs I mANTENImENTs, sA Passeig Can Feu, 20 08205 SABADELL Tel: 902 297 297 Fax: 93 745 70 71 Ben-net@ben-net.es

LImPIEzAs RC sL Antoni Forrellad, 135 Local 08207 SABADELL Tel: 93 716 63 93 Fax: 93 717 78 66 usuarios@limpiezasrcsl.es

NETEgEs CREu ALTA, sL Paco Mutllò, 48 08208 SABADELL Tel: 93 723 28 01 Fax: 93 723 02 42 nca@netegescreualta.com

NETEgEs LuPE, sL Sant Pau, 181 08201 SABADELL Tel: 93 725 33 57 Fax: 93 725 33 57 neteges.lupe@terra.es

AdRIAN sERVICE NETEjA, sL Besòs, 7, baixos dreta 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 24 20 Fax: 93 462 24 19 info@adrianservice.com

AdRIANENCA dE sERVEIs INTEgRALs, sLL Andreu Vidal, 23, baixos 2 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 22 09 Fax: 93 381 73 77 adrianenca@terra.es

gEsTIóN INTEgRAL dE CALIdAd AmBIENTAL, sL Victòria, 52 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 514 95 58 Fax: 93 566 59 48

PERsumAR, sL Camps Blancs, 38 - Local 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 630 84 93 - 657 821 123 Fax: 93 630 58 53 tina@persumar.com

SOCIS D’ASCEN E&L 47

PuLIm, sA Jaume I, 51 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 652 91 00 Fax: 93 630 34 01 npuig@pulim.net

TELImAN, sL Baldiri Déu i Priu, 37, baixos 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 654 27 21 / 28 61 Fax: 93 654 27 21 jose@teliman.es

K-NETs NETEgEs, sL Vallès, 88-90. baixos 2a 08172 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 580 18 20 Fax: 93 589 35 23 knets@knets.es

RANgO 10, sL Camí del Colomer, 10 - Local 08172 SANT CUGAT DEL VALLES Tel: 93 675 57 55 Fax: 93 589 57 68 mbayarri@iservicesmail.com

NET-ExPREs, sL Carretera Laureà Miró, 286, 3r 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT Tel: 93 666 64 11 Fax: 93 685 03 23 informacio@netexpres.es

BAgEs NET, sL Aneto S/N Polígon Industrial Sant Isidre 08272 SANT FRUITÓS DE BAGES Tel: 93 876 91 61 Fax: 93 876 96 15 info@bagesnet.cat

NETEgEs BRI-NET, sL Major, 44, baixos 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 477 03 89 Fax: 93 373 89 14 info@brinet.es

sENEsANT 2000, sL Passatge de la Pau, 1 - Local 4 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 373 38 67 Fax: 93 477 03 59 senesant2000@tpi.infomail.es

dIVERsIA sERVICIOs gENERALEs, sL Frederic Mompou, 3 - 4rt 2A 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 323 93 75 Fax: 93 323 93 76 diversia@diversiaservicios.com

sERVINETEjA dE COL·LECTIVITATs, sL Carles Mercader, 4 - Local 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 473 28 97 Fax: 93 473 28 97 info@servineteja.com

RECImANT, sL Puigmal, 6-8, local 1 08620 SANT VICENÇ DELS HORTS Tel: 93 656 48 05 Fax: 93 656 42 54 info@recimant.com

sERVICIOs EmPREsARIALEs sOLNET, sL Avda. Torre Roja, 15 - baixos 08923 SANTA COLOMA DE GRAMENET Tel: 93 386 49 87 Fax: 93 386 49 87 info@limpiezas-solnet.com

EuROBRILL, sL - sERVICIO LImPIEzA Sant Isidre, 12 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 574 19 02 Fax: 93 544 82 31 info@eurobrill.com

hERmANOs CANT Orió, 2, Pol. Ind. Colón II 08228 TERRASSA Tel: 93 785 75 00 Fax: 93 785 72 21 juanantonio@hermanoscant.net

ImAN CLEANINg, sL Unió, 24 08221 TERRASSA Tel: 93 780 95 77 Fax: 93 789 29 08

LImPIEzAs INTEgRALEs TORRELLA, sL Antoni Torrella, 99 - Local 08224 TERRASSA Tel: 93 733 19 95 Fax: 93 733 20 87 david@ecopunt.cat

NETEgEs TOT NET, sA Carretera Montcada, 600 08223 TERRASSA Tel: 902 360 099 Fax: 93 731 35 66 neteges.totnet@netegestotnet.com

PRINET, sL NETEgEs Joan Monpeo, 18 08223 TERRASSA Tel: 93 784 24 58 Fax: 93 731 41 98 prinet@prinet.es

LEsAN LImPIEzAs, sL Mercè Capsir, 6 08197 VALLDOREIX / SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 590 87 20 Fax: 93 674 35 66 lourdes.moncunill@lesan.es

COLIm gAB, sL Murillo, 9 08759 VALLIRANA Tel: 93 680 60 00 Fax: 93 683 25 26 colimg@telefonica.net

PuLIT, sA Ctra. de Roda, 61 08500 VIC Tel: 93 886 33 76 Fax: 93 886 60 85

INITIAL FACILITIEs sERVICEs, sA Carretera de la Vila, 54 08840 VILADECANS Tel: 93 647 34 10 Fax: 93 647 34 18 alorente@rentokil.com.es

ALdEsA sERVICIOs y mANTENImIENTO sA Bahía de Pollensa, 13 28042 MADRID Tel: 91 358 61 30 Fax: 91 358 94 43 joseluis.sanchez@concentra-servicios.es

gIRONA (PROVÍNCIA)

ECOsOL (ECONOmIA sOLIdÀRIA EmPREsA d’INsERCIó sLu) Pujada de la Mercè, 8 17004 GIRONA Tel: 972 20 49 80 Fax: 972 22 62 37 ecosol@caritasgirona.cat

EmPORdÀ NET, sLu Agudes, 47 17006 GIRONA Tel: 972 24 92 14 Fax: 972 23 18 61 info@emporda-net.com

gIRONA NETA, sL Pau Casals, 3 - Edifici Cinc 17001 GIRONA Tel: 972 940 940 Fax: 972 940 942 gironaneta@gironaneta.com

gARBET NETEjA I mANTENImENT, sCCL Sant Joan Baptista, 4 - baixos 17600 FIGUERES Tel: 972 29 4836 Fax: 972 29 48 32 garbet@garbet.coop

NETEgEs I sERVEIs EL dRAC, sL Plaça Catalunya, 9, 1r 17240 LLAGOSTERA Tel: 972 83 22 18 Fax: 972 83 22 18 netegeseldrac@hotmail.com

ARP NETEgEs, sL Tramuntana, 39 - casa 13 17250 PLATJA D’ARO Tel: 972 83 59 05 Fax: 972 83 59 05 arpneteges@arpneteges.com

sILVIA CLAVAguERA Avda. Juli Garreta, 30 - Baixos 17220 SANT FELIU DE GUIXOLS Tel: 972 82 00 14 Fax: 972 82 05 25 oficinas@silviaclavaguera.com

LLEó sCP Avda. Puerto Rico, 42 A - 3r 1a 17320 TOSSA DE MAR Tel: 972 34 30 01 Fax: 972 34 30 01 netegeslleo@telefonica.net

LLEIdA (PROVÍNCIA)

NETEgEs LLEIdA, sL Indivil i Mandoni, 27 baixos 25003 LLEIDA Tel: 973 26 36 06 Fax: 973 28 03 11 neteges@netegeslleida.com

sOLuCIONs INTEgRALs Mercasal, 11 25620 TREMP Tel: 973 65 07 00 Fax: 973 65 07 00 claraferrero@yahoo.es

TARRAgONA (PROVÍNCIA)

ARALBO dE sERVICIOs, sA Goya, 2 - Baixos 43005 TARRAGONA Tel: 977 23 69 56 Fax: 977 23 69 51 alvaro@aralbo.net

mEdITERRANEA CLEAN, sL Sant Francesc, 6 - 1r 43003 TARRAGONA Tel: 977 21 49 99 Fax: 977 23 72 00 interesa@mediterranea.es

NETEjA sANTA TECLA Joan Maragall, 1 43003 TARRAGONA Tel: 977 24 85 36 Fax: 977 24 8537 serveissuport@xarxatecla.cat

NETEgEs jORNET, sL Antoni Rius i Miró, 11 - baixos 43205 REUS Tel: 977 75 19 09 Fax: 977 75 77 60 jornet@netegesjornet.com

NETEgEs COsIP. sL Esperanto, 5 43800 VALLS Tel: 977 60 93 00 Fax: 977 61 34 29 rosa@cosip.com

NET 100 x 100 Tamarit i Gil, 5 43500 TORTOSA Tel: 977 50 05 47 info@net100x100.com

dOVER sERVEIs dE NETEjA, sL Carretera Hospitalet-Mora, 14 43891 VANDELLÓS Tel: 977 82 23 77 Fax: 977 82 23 77 info@dover.net

sERVICIOs y mANTENImIENTOs PRIm, sA Vilafortuny Pol. Ind. Alba Parc A 19 - Nau 30 43480 VILA-SECA Tel: 977 39 55 53 Fax: 977 39 64 95 mail@serviciosymantenimientos prim.com

48 E&L SOCIS D’ASCEN

mÀquINEs, EsTRIs, CONsumIBLEs

CELImCO, sL Diputació, 344, baixos 08009 BARCELONA Tel: 93 231 51 62 - 93 232 82 13 Fax: 93 231 52 02 celimco@telefonica.net

CEmELIm Camí del Mig, 88 08349 CABRERA DE MAR Tel: 93 759 78 78 Fax: 93 759 27 44 ucepp@cemelim.com

EquIPOs dE LImPIEzA, sL Pol. Ind. Can Jardí, Compositor Strauss, 8-9 08191 RUBÍ Telfs: 902 223 323 - 93 307 28 62 93 308 43 48 Fax: 93 308 27 70 equiposdelimpieza@proful.net

EuRO-CLAss PROduCTs, sL Roc Boronat, 35 08005 BARCELONA Tel: 93 221 87 00 Fax: 93 221 51 55 euroclass@euroclassproducts.com

gRuPOPRIsmA, sL Pol. Ind. Magarola Sud, Ceràmica cantonada Argila, naus 1 a 6 08292 ESPARREGUERA Tel: 902 22 33 20 Fax: 93 770 84 91 prismasl@prismasl.com.

hm / hIghmAINT’92, sL Progrés, 2 B, Pol. Ind. La Post 08850 GAVÀ Tel: 902 370 330 Fax: 902 370 340 comercial@highmaint92.es

KäRChER, sA Pol. Ind. Font del Radium, c/ Josep Trueta, 6-7 08403 GRANOLLERS Tel: 902 17 00 68 Fax: 93 846 55 05 kar_central@karcher.es

LIdERA hIgIENE (ABANs: CAdIsA) Edificio Forum SCV Ctra. Sant Cugat a Rubi Km 01 nº 40-50 4º3ª 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 583 07 58 Fax: 93 583 08 87 elvira.autonell@liderahigiene.com

mALIV - duLEVO / duLECENTRE, sA Pol. Ind. Santiga, Flassaders, 13-15, Tallers 2, nau 3 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 729 32 22 Fax: 93 729 09 52 maliv@maliv.com

m. L. LOVAINA INTERNACIONAL, sA Avda. Generalitat, 8 08320 EL MASNOU Tel: 93 540 82 48 Fax: 93 540 80 42 comercial@lovainainternacional.com

OVERLIm, sA Pol. Ind. Quatre Camins, Avda. Prat de la Riba, 186 - Nau 3 08780 PALLEJÀ Tel: 93 673 13 99 Fax: 93 673 13 97 overlim@overlim.es

mÀquINEs dE NETEjA

ExCOmARBLA sLu Mar, 11 43840 SALOU Tel: 977 38 12 53 info@excomarbla.com

hAKO EsPAñA, sA Feixa Llarga, 58 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 264 90 10 Fax: 93 336 44 03 hako@hako.es

NILFIsK AdVANCE, sA Torre d’Ara, Passeig del Rengle, 5, 10è 08302 MATARÓ Tel Atenció Client: 902 200 201 Tel: 93 741 24 00 Fax: 93 757 80 20 nilfisk@nilfisk-advance.es

PARCET, sA La Forja, 41 08840 VILADECANS Tel: 93 647 22 22 Fax: 93 658 38 04 parcet@parcet.com

RCm BARREdORAs INdusTRIALEs, sL Pol. Ind. Molí de les Planes, Rec del Molí, 33 08470 SANT CELONI Tel: 93 867 50 92 Fax: 93 867 36 65 ventas@rcm.eu

VIudEz PuERTA, sL Pol. Ind. Pla de Llerona, Noruega, 5 08520 LES FRANQUESES DEL VALLÈS Tel: 93 846 64 34 Fax: 93 846 74 95 viudezpuerta@viudezpuerta.com

EsTRIs dE NETEjA

VILEdA IBéRICA, sA, sOC. EN COmANdITA Pol. Ind. Can Volart, C-17, km 15,5 08150 PARETS DEL VALLÈS Tel: 93 573 99 00 Fax: 93 573 99 13 vileda.professional.spain@fhp-ww.com

PROduCTEs quÍmICs

ALCOR quÍmICA, sL Parque Agroalim. La Alcudia, Bastida de les Alcússes, Nº3 03294 ELX / ELCHE (Alacant) Tel: 96 663 05 06 Fax: 96 663 05 16 informacion@alcorquimica.com

dIVERsEy EsPAñA, sL Tirso de Molina, 40 WTC Almeda Park 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 902 011 106 Fax: 902 012 231 customerservice.spain@ johnsondiversey.com

ORBIVAL-LEVANTE, sL Pol. Ind. Masía del Juez c/ Palmiters, 7 46900 TORRENT (València) Tel: 96 377 32 93 Fax: 96 378 97 57 orbival@orbival.es

REdmAT, sL Pol.Ind. La Valldan, Camí Can Ballus 132 08600 BERGA Tel: 93 821 25 77 Fax: 93 821 20 36 redmat@redmat.cat

sA PROdER PROFEsIONAL / gRuPO PROhIgIEN gLOBAL sERVICEs Pg, Sanlléhy, 64 08213 POLINYÀ Tel: 93 713 20 25 Fax: 93 713 15 68 administracion@saproder.com

sCA hygIENE PROduCTs, sL Av. Europa, 22 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel: 91 657 84 00 Fax:91 657 84 30 pilar.jimenez@sca.com

suCITEsA, sumINIsTROs CIENTÍFICOs TéCNICOs, sAu Pol. Ind. Can Salvatella, Comadrán, 39, nau A6 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 902 12 14 11 Fax: 902 12 14 19 oficina.ventas@sucitesa.com

TéCNICAs dE hIgIENE, sL (ABANs FAgEsA) Treballadors, 26 nave 42 08911 BADALONA Tel: 93 436 45 08 - 93 436 09 73 Fax: 93 436 50 33 fagesa@fagesa.com

INFORmÀTICA

FREEmATICA, sL Avda. Francesc Macià, 60 - planta 18 08208 SABADELL Tel: 93 724 72 20 - 687 750 428 Fax: 93 724 72 22 andres.martin@freematica.com

BCNTOuCh, sL Llacuna, 210 - Mòdul 210 08018 BARCELONA Tel: 93 300 74 18 info@bcntouch.com

sERVEIs VARIs

CONTROL’ A+ (AssEssORAmENT NETEjA) Doctor Bartomeu Robert, 44 - Local 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 514 77 84 Fax: 93 514 08 62 csabate@controlamas.com

FERRER & OjEdA AsOCIAdOs, CORREduRÍA dE sEguROs, sL (AssEguRANCEs) Tamarit, 155-159 08015 BARCELONA Tel: 93 280 59 59 Fax: 93 280 57 99 lsalarich@ferrerojeda.com

TREs CONsuLTINg, sL (TELEFONIA) Múrcia, 9 08027 BARCELONA Tel: 93 349 99 96 Fax: 93 351 00 04 ebatet@tresconsulting.es

WEB LImPIEzA, sL - LImPIEzA.COm (INTERNET) Pl. Mossèn Cinto Verdaguer, 12 2n 2a 08221 TERRASSA Tel: 902 198 071 Fax: 93 689 18 47 limpieza@limpieza.com

VEsTuARI PROFEssIONAL

s.q. COmERCIAL TèxTIL I dERIVATs, sL Ali Bey, 6 - baixos 08205 SABADELL Tel: 93 748 06 44 Fax: 93 748 06 44 xavi_bro@hotmail.com

EmPREsEs COL·LABORAdOREs d’AsCEN

CUPÓN DE SUSCRIPCIÓN E&L 49

DESEo RECIbIR La REvISta E&L DURaNtE UN año (4 NúmERoS): 30 € (Iva INCLUIDo)

Sr. / Sra. .............................................................................................................................................................................................................

Empresa / Entidad ..........................................................................................................................................................................................

Dirección ............................................................................................................................................................................................................

C. postal .............................................................................. Población .........................................................................................................

NIF: ....................................................... Fecha: .......................................................... Firma: ....................................................................

¿a qué se dedica su empresa? ....................................................................................................................................................................

tel: ........................................................................................................ E-mail ..............................................................................................

La revista E&L se envía sin cargo a los socios de aSCEN y de aFELÍN, y a una selección de empresas y entidades. Si desea recibirla, puede rellenar el recuadro (arriba) y hacerlo llegar a aSCEN por mail o por fax. Para subscribirse, efectúe la transferencia de 30 euros a la cuenta de aSCEN: Caixa Penedès: 2081 0349 91 3300000798

(Código IbaN: ES94 2081 0349 91 3300000798 - Código bIC: CECaESmm081)aSCEN - biscaia, 441 - entlº - 08027 barcelonaascen@ascen.net - tel. 93 349 08 13 - Fax: 93 349 20 04

quiero recibir la revista e&l

50 E&L DESDE AFELÍN

54º coNgrESo DE FiDEN

AFELÍN apuesta por la limpieza sostenible

Horacio Labat, Director gerente de AFELÍN, fue uno de los ponentes participantes en el 54º congreso de FiDEN, celebrado en Estocolmo.

DESDE LA FEDERACIÓN AFELÍN

La Federación internacional de Empresas de Limpieza (FiDEN) celebró, entre los días 16 y 18 de septiem-bre, su 54º congreso en Estocolmo. El Grand Hötel Stockholm acogió el encuen-tro, que reunió a expertos en limpieza profesional de diferentes países y contó con la presencia de la embajado-ra de la República de Austria en Suecia, Ulrike Tilly. En esta última edición, las ponencias se centraron en la limpieza sostenible y respe-tuosa con el medio ambiente. En representación del sector en España, acudieron Fernando Montesa Moreno, Vicepresidente de AFELÍN y Presidente de APELVA (Valencia) y Jesús Martín López, Presidente de AELMA (Madrid), acompañados de otros empresarios del sector español. También acudió Ho-racio Labat, Director Gerente de AFELÍN, que desarrolló la ponencia ‘Limpieza Verde en el Mercado Español’, quien

hizo una clara apuesta por los productos de limpieza verdes, sin efectos nocivos para el medio ambiente e inocuos para la salud de los consumidores. En España, el sector de la limpieza cuenta con más de 23.000 empresas, que ocupan a más de 470.000 personas. A pesar de la actual situación de crisis, el responsable de AFELÍN sostuvo que la sostenibilidad es un buen negocio, y que la coyuntura económica puede incluso suponer una buena oportunidad para ser más competitivos en el mercado. De hecho, la sostenibilidad no es ya una moda, sino una obligación, tal y como regula la Ley de Responsa-bilidad Medioambiental de 2007. Labat señaló que una empresa que no tenga en cuenta la sostenibilidad en sus productos es una em-presa que cuenta con poco futuro. Asimismo, mencionó que las empresas de limpieza

españolas, tanto las grandes como las pequeñas, están haciendo un importante esfuerzo por cumplir con la normativa, contribuyendo a proteger el medio ambiente con productos verdes y con menos envases y embalajes.Labat habló también de los cursos subvencionados que ofrece la Federación a los profesionales de la limpie-za, entre los que él mismo

destacó el Curso Superior en Sistemas Integrados de Gestión. Asimismo, el Director Gerente de AFELÍN invitó a todos los participantes al II Congre-so Nacional de Limpieza e Higiene Profesional que se celebrará en Barcelona los días 5 y 6 de mayo de 2011, tras el éxito de la primera edición, celebrada en Madrid en 2009. E&L

La representación española recayó en las personas de Fernando Montesa, Presidente de APELVA, y Jesús Martín, Presidente de AELMA, entre otros.

La embajadora de la república de Austria en Suecia, Ulrike Tilly, participó en el 54º congreso de FiDEN celebrado en Estocolmo.

DESDE AFELÍN E&L 51

DESDE LA FEDERACIÓN AFELÍN

por LA crEAcióN DEL cpL

ASELBI recibe un premio al mérito en la formación profesional

BUrGoS El pasado 27 de mayo se celebró en la Sala de presentaciones de FAE (confederación de Asociaciones Empresariales), en Burgos, una jornada sobre Legislación Laboral para la Asociación de Empresarios de Limpieza de la provincia. En dicha jornada se trataron diversos temas, como

la contratación, los despidos (improcedente, objetivo, disciplinario, etcétera), la extinción del contrato por finalización de la contrata y la subrogación en el sector de la limpieza, además de un turno de ruegos y consultas. En la jornada, a la que fue invitado todo el sector de la limpieza

en Burgos, el Presidente de ABELEL, Jesús Martínez Nogal, pre-sentó el funcionamiento del Carné Profesional de la Limpieza (CPL), cuya experiencia piloto a cargo de varias asociaciones como ASELBI, en Vizcaya, o ADELMA, en Madrid, ha sido un éxi-

to, y defendió la conveniencia de que el sector cualifique a sus mandos intermedios para un mejor ejercicio de la pro-fesión y una mejor prestación de servicios. Martínez Nogal propuso comenzar a impar-tirlo en Burgos a partir de septiembre pasado. E&L

MADriD La Asociación de Empresarios de Limpieza de Ma-drid entregó los primeros carnés profesionales de Limpieza de la comunidad. AELMA celebró el pasado mes de abril un acto oficial para entregar los 15 primeros carnés profesionales del sector de la limpieza. Se trata de una experiencia piloto en la Comunidad de Madrid y que secunda la iniciativa pionera puesta en marcha hace dos años por la homóloga de AELMA en Vizcaya, ASELBI. Estos documentos, surgidos de una propuesta conjunta elaborada entre AELMA y AFELÍN, acreditan a los trabajadores de este sector como personal cualificado para el manejo de productos químicos y la prevención de riesgos laborales. Para la obtención del CPL, los profesionales debieron realizar un curso compuesto por una parte técnica y otra de prevención de riesgos laborales. Su duración es de tres años, y aunque de momento no será exigible, Jesús Martín, Presidente de AELMA, espera que sea “un requisito en el futuro para los mandos inter-medios”. “Estamos tratando de profesionalizar profesionalizar el sector de los servicios de limpieza, y este carné es un paso bá-sico para alcanzar la credibilidad que merecemos ante nuestros clientes”, añadió el Presidente de AELMA. La experiencia piloto se llevó a cabo con 10 asociados, aunque en aquel momento se esperaba que, a lo largo del año, fueran más las empresas que se sumaran a la iniciativa. Por último, cabe señalar que al

acto de entrega se sumaron, además del Presidente de AELMA,otros presidentes de asociaciones provincia-les, en una muestra de que AFELÍN apoya firmemente la formación y la cualificación en el sector de la limpieza profesional. E&L

con motivo de la celebración de la feria pulire 2010, la revista Mantemiento y Limpiezas entregó en la gala de los premios Nacionales de Limpieza un galardón a la Asociación de Empresa-rios de Limpieza de Bizkaia, ASELBi, por la puesta en marcha de una iniciativa tan pionera como el carné profesional de Limpieza (cpL), dirigido principal-mente a mandos interme-dios. Recogieron dicho premio Javier Campuzano Talsac y Xabier Iraragorri, Presidente y gestor de ASELBI, respectivamente, de la mano de Francisco Javier Borredá, presidente de Editorial Borrmart.

En su discurso, Javier Campuzano expresó la inmensa alegría que sen-tía por el sector, dado que este año y medio durante el cual se ha llevado a cabo el proyecto, éste ha logrado una gran aceptación. Según el Presidente de ASELBI, “el CPL

pretende dignificar, profesio-nalizar y dar valor añadido; es una cualificación con cinco años de validez, tras lo que hay que renovarlo a través de un reciclaje”. Según añadió el propio Javier Campuzano, no se trata de un proyecto estanco, sino que “irá evolu-cionando para adaptarse al mercado y a la normativa, de hecho, se está planteando un Carné Profesional de Limpieza de nivel básico, además del actual, más cualificado”.

El Carné Profesional de Limpieza ya lleva siete pro-mociones en Vizcaya, y se ha implantado con éxito en pro-vincias como Madrid y Álava, y también lo hará en Burgos, Asturias, diversas provincias catalanas y andaluzas.

Según el Presidente de ASELBI, este proyecto nos coloca “en el tren de Europa”, e invitó al sector a aprove-char este comienzo y trabajar en esta dirección. “Nunca será posible si todos no nos ponemos las pilas”. E&L

Javier campuzano, presidente de ASELBi, agradece la entrega del galardón a los asistentes a los premios Nacionales de Limpieza

52 E&L DESDE AFELÍN

bArcELoNA 8 de julio 2010 - General Fast Servi-ces (en aulas de C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 06-01 Prevención de Riesgos Laborales en Lim-pieza Vertical de Edificios (75 h en modalidad mixta, 72 h a distancia y 3 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Clara Verges Torra, Mercedes Fuentes, Miriam Pérez Oset.

bArcELoNA 22 de julio 2010 - General Fast Services (en aulas de Metrópolis, C\ Francesc Carbonell) - Acción Formativa: 07-03 PRL Básico (75 h en modalidad mixta, 72 h a distancia y 3 h presencia-les) - Tutor/Formador/Coor-dinador: Mercedes Fuentes, Miriam Pérez Oset.

pozobLANco (córDobA) 7 de septiembre 2010 - JCL Ruiz de Alarcón Consulto-res, en aulas del Centro de Formación Alfonso Yun García - Acción Formativa: 20-05 Limpieza de Superficies en modalidad mixta (90 h, 86 h a distcnai y 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordi-nador: Rafael García Ocaña, Ángeles Vela Carmona.

vALENciA 27 de julio 2010 - Jano Formación - Acción For-mativa: Tutoría de las acciones 04-01 y 04-02 Limpieza de superficies (75 h modalidad mixta) y las acciones 03-03, 03-05, 03-06, 03-07, 03-08 y 03-09 Limpieza de Inmuebles (150 h modalidad mixta) - Tutor/Formador: Javier J. Belen-guer, David Devesa, Mª Vanessa Alberich, Alfredo Rubio.

bArcELoNA 7 de julio 2010 - JP Consultant (en aulas de C\ Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción formativa: 05-09 PRL Intagrados en la Gestión de Procesos de Cali-dad y Medio Ambiente (270 h modalidad teleformación en categoría sectorial) - Tutor/Formador/Coordinador: Diego Martínez Consuegra - Jaume Pallerols.

bArcELoNA 7 de julio 2010 - General Fast Servi-ces (en aulas de C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 07-02 PRL Básico (72 h modalidad distancia, 3 h modalidad presencial) - Tu-tor/Formados/Coordinador: Wenceslao Caballero Solana, Miriam Pérez Oset, Mercedes Fuentes.

bArcELoNA 7 de julio 2010 - General Fast Servi-ces (en aulas de C/Escultors Claperos 36, Bajos) - Ac-ción Formativa: 05-08 PRL Integrados en la Gestión de Procesos de Calidad y Medio Ambiente (270 h, modalidad teleformación, en categoría sectorial) - Tutor/Formador/Coordinador: Diego Martínez Consuegra

bArcELoNA 8 de julio 2010 - General Fast Services (en aulas C/EScultors Clape-ros 36, Bajos) - Acción For-mativa: 03-02 Limpieza de Inmuebles(150 h, modalidad mixta, 146 h a distancia y 4 h presenciales) - Tutor/Forma-dor/Coordinador: Josep Maria Vázquez Vara, Miriam Pérez Oset, Mercedes Fuentes.

ForMAcióN coNtiNuA SubvENcioNADA

AFELÍN realiza la evaluación, seguimiento y control de la calidad de la formación

DESDE AFELÍN E&L 53

vALENciA 27 de septiem-bre 2010 - Jano Formación (en aulas de Matylim) - Acción Formativa: 04-04 Limpieza de Superficies en modalidad mixta en cate-goría sectorial (75 h, 72 h a distancia y 3 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordina-dor: Alfredo Rubio Mataix, Vanessa Alberich Breso.

.vALENciA 27 de sep-tiembre 2010 - Jano Forma-ción (en aulas de Matylim) - Acción Formativa: 03-08 Limpieza de Inmuebles en modalidad mixta en catego-ría sectorial (150 h, 146 h a distancia y 4 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordina-dor: Alfredo Rubio Mataix, Vanessa Alberich Breso.

SEgúN Lo iNDicADo EN EL boE Nº204, DE 25 DE AgoSto DE 2007 (págiNAS 35.826 y SiguiENtES – ANExo iv), AFELÍN coNtiNúA cuMpLiENDo coN SuS obLigAcioNES EN EL coNvENio DE áMbito EStAtAL DE ForMA-cióN coNtiNuA SubvENcioNADA DE oFErtA F20100389 quE iMpArtE, coN EL FiN DE gA-rANtizAr Su cALiDAD, EvALuAcióN, SEgui-MiENto y coNtroL. DESDE juLio hAStA SEptiEMbrE, horAcio LA-bAt, DirEctor gErENtE DE AFELiN, viSitó 22 grupoS DE AccioNES ForMAtivAS SubvEN-cioNADAS EN cENtroS DE iMpArticióN DE DiFErENtES proviNciAS, y trES ExáMENES.

El FSE inviErtE En tu Futuro

ALicANtE 14 de septiem-bre 2010 - Jano Formación (en aulas en Coepa 10 - Vive-ro de Asociaciones) - Acción Formativa: 04-01 Limpieza de Inmuebles en modalidad mixta en categoría sectorial (75 h, 72 h a distancia y 3 h presenciales) - Tutor/Forma-dor/Coordinador: Ana Escribá Pérez, Alfredo Rubio Mataix.

vigo (poNtEvEDrA) 25 de septiembre 2010 - Tesis, métodos, tiempos y servicios de MTS, en aulas de Proffi-ce - Acción Formativa: 48-01 Especialización en Limpieza en modalidad mixta en cat. secto-rial (75 h, 69 h a distancia y 6 h presenciales). Tutor/Formador/Coordinador: MªTeresa Sánchez Navarro, Selena Mª Cerdá Bru-fau, Eva Mª Serra Ontiveros.

SEviLLA 20 de septiem-bre 2010 - Ficom S.C.A. / Inforcom - Acción Formati-va: 122-01 Especialista en Limpieza y PRL en modalidad mixta en categoría sectorial (110 h, 106 h a distancia y 4 h presenciales). Tutor/Forma-dor/Coordinador: María Jesús Moreno Merino, José Sánchez Mosquera.

ELchE (ALicANtE) 8 de septiembre 2010 - Jano Formación (en sulas en la empresa Cristian Servicio Integral) - Acción Formativa: 03-07 Limpieza de Inmuebles en modalidad mixta en cate-goría sectorial (150 h, 146 h a distancia y 4 h presencia-les) - Tutor/Formador/Coor-dinador: Ana escribá Pérez, Alfredo Rubio Mataix.

LLorENç DEL pENEDéS (tArrAgoNA) 29 de julio 2010 - General Fast Services (en aulas de CSM Ibérica, Po-lígono Industrial El Empalme) - Acción Formativa: 07-04 PRL Básico en modalidad mixta (75 h, 72 h a distancia y 3 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: J. An-tonio Oliver Ponce, Mercedes Fuentes, Miriam Pérez Oset.

LLorENç DEL pENEDéS (tArrAgoNA) 29 de julio 2010 - General Fast Services (en aulas de CSM Ibérica) - Acción Formativa: 07-05 PRL Básico en modalidad mixta en categoría sectorial (75 h, 72 h a distancia y 3 h presen-ciales) - Tutor/Formador/Coordinador: J. Antonio Oliver POnce, Mercedes Fuentes, Miriam Pérez.Oset.

54 E&L DESDE AFELÍN

bArcELoNA 4 de octubre 2010 - Romeu Vea (en aulas de General Formación, C\Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 05-11 Prevención de Riesgos Labo-rales en Procesos de Calidad y Medioambiente, teleforma-ción en categoría sectorial (270 h) - Tutor/Formador/Coordinador: Mónica Arce, Ana Ruiz, Carmen Flores.

bArcELoNA 4 de octubre 2010 - Personnel (en aulas de General Formación, C\Escul-tors Claperos 36, Bajos) - Ac-ción Formativa: 108-02 y 03 Experto en Gestión Medioam-biental en modalidad mixta en categoría transversal (248 h). Tutor/Formador/Coordina-dor: Mercedes Fuentes García, Patricia Pinto Mínguez.

bArcELoNA 4 de octubre 2010 - General Formación (C\Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 106-02 Experto en Gestión de la Calidad en modalidad mixta (248 h) y 110-05 Experto en Sistemas de Gestión de la Prevención en modalidad teleformación (245 h). Tutor/Formador/Coordinador: Diego Martínez, Miriam Pérez.

Fue en noviembre de 2000. Tras varios años de lucha para que las asociaciones de empresa españolas encontra-ran una plataforma desde la cual poder tratar tanto a nivel nacional como europeo, nació la Federación Española de Asociaciones de Limpieza (AFELÍN).

El embrión de lo que luego fue la Federación comenzó a gestarse en la celebración de Hostelco’98, donde una

primera reunión de asocia-ciones que se dio en llamar Forum organizó una serie de conferencias sobre cuestiones de alcance para el sector. Dos años después, algunas de esas asociaciones abrieron camino al decidir trabajar juntas. Bajo la presidencia de Joan Carles Sánchez, Presi-dente de ASCEN, y con FEL-SUR (Andalucía), UDELIMPA (Asturias) y AELMA (Madrid) comenzó todo... E&L

Los socios fundadores de AFELÍN, hace diez años: de izquierda a derecha, Luis Letrán (FELSur), julián López (AELMA, joan carles Sánchez (AScEN) y Samuel rego (uDELiMpA) posan tras el alumbramiento.

NAció A FiNALES DE 2000 coN cuAtro ASociAcioNES coMo iMpuLSorAS

Décimo aniversario de la Federación Española de Asociaciones de Limpieza (AFELÍN)

bArcELoNA 4 de octubre 2010 - Romeu Vea (en aulas de General Formación, C\Escultors Claperos 36, Bajos) - Acción Formativa: 05-12 Prevención de Riesgos Labo-rales en Procesos de Calidad y Medioambiente en modalidad teleformación en categoría sectorial (270 h) - Tutor/For-mador/Coordinador: Jaume Pallerols.

vitoriA (áLAvA) 30 de sep-tiembre 2010 - Ethyl Asociados (en aulas de la Cámara de Comer-cio de Álava) - Acción Formativa: 10-06 Experto en Limpieza y PRL en modalidad mixta en categoría sectorial (110 h, 94 h a distancia y 16 h presenciales). Tutor/Formador/Coordinador: Carina Imbert Astier, Javier Rodríguez Santurde, Mª Carmen Ugarte-mendia Ogazón.

vitoriA (áLAvA) 30 de sep-tiembre 2010 - Ethyl Asociados (en aulas de la Cámara de Comer-cio de Álava) - Acción Formativa: 10-07 Experto en Limpieza y PRL en modalidad mixta en categoría sectorial (110 h, 94 h a distancia y 16 h presenciales) - Tutor/Formador/Coordinador: Carina Imbert Astier, Javier Rodríguez Santurde, Mª Carmen Ugarte-mendia Ogazón.

cácErES 15 de septiembre 2010 - Hotel AH Ágora (en c/ Parras, 25 de Cáceres).A mediados de septiem-bre se llevaron a cabo los exámenes correspondientes a las siguientes acciones formativas: 159-01: Técnico superior en PRL, especialidad en seguridad en el trabajo; 160-01: Técnico superior en PRL, especialidad en higiene

industrial, y 161-01, Técnico superior en PRL, especialidad en ergonomía y psicosocio-logía.Todas estas especialidades se impartieron en Consulting Seritium, en la modalidad distancia, con una duración de 605 horas. Todas ellas, por cierto, son especialidades pertenecien-tes a la categoría sectorial.

AFELÍN E&L 55

ANDALUCÍA

FAEL, FEDErACióN ANDALUzA DE AsoCiACioNEs DE EmprEsAs DE LimpiEzA Pintor Arbasia, 5, local 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 fael@telefonica.net

FAEL federa a ocho asociaciones provinciales que indicamos a continuación por orden alfabético de la provincia y con las empresas asociadas que han sido comunicadas:

ALmErÍA

AgrUpACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LoCALEs y EDiFiCios DE ALmErÍA c/o Asempal Paseo de Almería, 69, 7ª planta 04001 ALMERÍA Tel: 950 62 10 80 - Fax: 950 62 13 02 sectores@asempal.es

CÁDiz

AgEL, AsoCiACióN gADitANA DE EmprEsArios DE LimpiEzA Avda. Cayetano de Toro, 29, 1º D 11010 CÁDIZ Tel: 956 26 39 04 / 26 52 34 - Fax: 956 26 39 04 javierleon@vodafone.es

CórDoBA

ALimCor, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE CórDoBA Pintor Arbasia, 5, local - 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 fael@telefonica.net

A.p.C. EmprEsAs DE LimpiEzA, sL (CórDoBA) Tel: 957 40 10 81 - Fax: 957 40 10 81

BriLLo CorDoBÉs, sL (CórDoBA) Tel: 957 45 17 27 - Fax: 957 23 64 44

BrimALimp, sL (CórDoBA) Tel: 658 865 649

BrisUELos (CórDoBA) Tel: 957 29 21 32 - Fax: 957 29 21 32

CorDoBEsA DE LimpiEzA iNtEgrAL, srL (CórDoBA) Tel: 957 43 73 89 - Fax: 957 43 73 89

CorDoLimsA (CórDoBA) Tel: 957 28 33 34

DEsAtAsCos y sANEAmiENtos DE CórDoBA (CórDoBA) Tel: 957 32 29 02 - Fax: 957 34 80 82

gEysE, sL (CórDoBA) Tel: 957 43 07 69 - Fax: 957 43 07 69

LiComEz sErViCios, sL (CórDoBA) Tel: 957 35 66 49

LimpiEzAs CAsAN (CórDoBA) Tel: 957 42 94 97 - 667 678 984 - Fax: 957 29 33 18

LimpiEzAs CAstor, sL (CórDoBA) Tel: 957 76 44 76 - Fax: 958 13 02 36

LimpiEzAs EL CErVAtiLLo, sL (CórDoBA) Tel: 957 40 08 00

LimpiEzAs gArEs, sL (CórDoBA) Tel: 957 42 90 55

LimpoCórDoBA, sL (CórDoBA) Tel: 957 49 01 39 - 629 268 324

mAsErCor sErViCios, sL (CórDoBA) Tel: 957 20 16 91 - 605 920 778

prismA (CórDoBA) Tel: 957 27 64 13 - Fax: 957 27 64 13

pUrLim, sA (CórDoBA) Tel: 957 28 33 34

sEr. Limp. HNos DELgADo DÍAz, sL (CórDoBA) Tel: 957 70 14 06 - Fax: 957 54 70 48

sErLiNCo, sL (CórDoBA) Tel: 957 41 02 36 - Fax: 957 41 02 43

sErViCio DE LimpiEzA Los rEmEDios, sL (CórDoBA) Tel: 957 48 12 48

sErViCio DE LimpiEzA mApELA, sL (CórDoBA) Tel: 957 76 71 81 - Fax: 957 40 14 67 mapelasl@telefonica.net

sErViCio DE LimpiEzA osmoN, sL (CórDoBA) Tel: 957 75 20 03 - Fax: 957 75 24 51

sErViCio DE LimpiEzAs roBLEs (CórDoBA) Tel: 957 25 12 62 - 667 777 224

sErViCios CorLisA, sL (CórDoBA) Tel: 677 583 620

sistEmAs iNtEgrALEs DE mANtENimiENto (CórDoBA) Tel: 957 23 04 01 - Fax: 957 23 04 01

AXoN piQUErAs, sL Tel: 646 008 805

CoLisUr, sL (ALCoLEA) Tel: 957 32 07 99 - 686 410 173

BALiNzA, sL (BAENA) Tel: 957 69 02 27 - Fax: 957 69 02 27

LUCE LimpiEzAs (LUCENA) Tel: 957 59 12 67

CECiLiA CABrErA LUmBrErAs (pozoBLANCo) Tel: 957 77 25 14 - 606 948 460

LimpiEzAs ANAsoL (ViLLA DEL rÍo) Tel: 957 23 14 68

EmprEsAs CoLABorADorAs DE ALimCor (CórDoBA):

iNDUstriAs g.B. FAmi, sAL (DoÑA mENCÍA) Tel: 954 67 67 77 - Fax: 954 67 67 77 hiprosol@auna.com

HiprosoL DE ANDALUCÍA, sL (sEViLLA) Tel: 954 63 11 66 - Fax: 954 65 72 23 hiprosol@auna.com

grANADA

AgrEL, AsoCiACióN grANADiNA DE EmprEsAs DE LimpiEzA c/o Asesoría José Diéguez Peña Avda. Constitución, 37 18014 GRANADA Tel: 958 29 49 49 - Fax: 958 29 49 77 alcazaba@fonocom.es

LimpiEzAs ALBAyziN (grANADA) Tel: 958 25 44 55 info@limpiezasalbaicin.es

LimpiEzAs ALHAmBrA (grANADA) Tel: 958 26 20 28 - Fax: 958 26 23 67

LimpiEzAs FArrEgAL (grANADA) Tel: 958 20 45 90

ALCAzABA, s.A. (grANADA) Tel: 958 25 98 68 - Fax: 958 52 00 84 alcazaba@fonocom.es

LimpiEzA CAstor, sL (ArmiLLA) Tel: 958 12 73 00- Fax: 958 13 02 36 castor@limpiezascastor.es

AFELÍN, Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales, es la mayor representación española de asociaciones de Empresas de servicios de Limpieza. E&L publica en cada número las señas de todas las asociaciones y federaciones que pertenecen a AFELÍN así como el listado de empresas afiliadas. Datos indicados por orden alfabético de las comunidades autónomas: ANDALUCÍA (páginas 55-57), ArAgóN (páginas 57-58), AstUriAs (página 58), CANAriAs (páginas 58-59), CAstiLLA y LEóN (página 59), CAtALUÑA (pág. 46-50), CEUtA (página 62), ComUNiDAD VALENCiANA (páginas 59-60), gALiCiA (páginas 60-61), isLAs BALEArEs (página 62), mADriD (páginas 62-65), mUrCiA (página 65), pAÍs VAsCo (páginas 65-66). Si su empresa figura con algún error en estos listados, rogamos informen de ello a su Asociación o directamente a AFELÍN (las señas, en esta misma página) para que lo transmitan a la Revista E&L.

AsoCiACioNEs pErtENECiENtEs A AFELÍN y EmprEsAs AsoCiADAs

CUEstA DE sANto DomiNgo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 536 13 91 - Móvil: 609 700 736 Fax: 91 553 93 23 afelin@afelin.com - www.afelin.com

56 E&L AFELÍN

HUELVA

AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE HUELVA Avda. de la Ria, 3 21001 HUELVA Tel: 959 20 83 00 - Fax: 959 20 83 03 barba@foe.es

EULEN (HUELVA) Tel: 959 54 01 72 - Fax: 959 28 16 88

FErroNor sErV. iNtEgrAL DE prECisióN (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 lmhuelva@entorno.es

FissA HUELVA gis, sL (HUELVA) Tel: 959 54 57 71 / 26 19 25 - 661 317 012 Fax: 959 54 57 73 antonioaparicio@grupofissa.com

LiCEAN pLAyA (HUELVA) Tel: 959 87 98 19 - 670 647 099 liceanplaya@liceanplayasl.com

LimpiEzA sErViCoNtroL (HUELVA) Tel: 959 25 27 19 - 689 664 376

LimpiEzAs BArCiNo (HUELVA) Deleg. Andalucía-Extremadura (HUELVA) Tel: 959 25 23 76 - 959 54 06 86 huelva@limpiezasbarcino.com

LimpiEzAs CADo, sL (HUELVA) Tel: 959 81 03 22 - 670 262 517

LimpiEzAs HUELVA, sL (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 gerencia@cas.es

LimpiEzAs mArsoL, sL (HUELVA) Tel: 959 23 42 91 - Fax: 959 22 28 34 administracion@marsol.net

LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sL (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 lmhuelva@entorno.es

LisUr sANEAmiENto (HUELVA) Tel: 959 38 76 83 - 639 647 714 huelva@limpiezasbarcino.com

mANtENimiENto y LimpiEzA sUpErmADE (HUELVA) Tel: 959 24 80 92 - 670 669 945 Fax: 959 24 80 92 supermade@telefonica.net

AproiNDo (ALmoNtE) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588 aproindo@terra.es

EL LiNCE pArDo 2001 (BoLLULLos pAr DEL CoNDADo) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588

LimpiEzA ALD (isLA CristiNA) Tel: 959 33 16 58 - 662 940 282 lisurh@telefonica.net

sygmA AsistENCiA (isLA CristiNA) Tel: 959 46 61 11 - sigma@sigma.com

LimpiEzAs CoNDADo, sL, LiCoN (LA pALmA DEL CoNDADo) Tel: 959 40 27 29 - 619 949 600 Fax: 959 40 27 29

ELoy NoVAro CorNEJo (LEpE) Tel: 610 012 704

AyUDA A DomiCiLio mogUEr, sCA (mogUEr) Tel: 950 37 25 02 ayudaadomicilio@hotmail.com

JoAQUÍN gArroCHo (pALos DE LA FroNtErA) Tel: 959 35 08 11 j.garrocho@terra.es

mULtisErViCios UmBriA, sL (pUNtA UmBrÍA) Tel: 959 28 58 33

LUmANsUr sErViCios y LimpiEzAs, sL (zALAmEA LA rEAL) Tel: 959 56 14 98 - 619 126 035 Fax: 959 58 14 98 lumansursl@hotmail.com

JAÉN

AsELJA, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE JAÉN Rafael Ortega Sagrista, 1 - Bajo 23002 JAÉN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 mcluna@telefonica.net

CLArosoL (JAEN) Tel: 953 27 45 27 - Fax: 953 27 45 27 juangalisteo@supercable.es

gELisUr JAÉN, sL (JAÉN) Tel: 953 22 98 97 - Fax: 953 08 27 73 santabarbarajo@terra.es

grUpo FissA (JAÉN) Tel: 953 24 41 56 - Fax: 953 24 41 55 jaen@grupofissa.com

itELymp, sL (JAÉN) Tel: 952 604 209 Maceluna@tefonica.net

JArLimJAÉN, sA (JAÉN) Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 juliantorres@grupofissa.com

LimENsA 2002, sL (JAÉN) Tel: 953 371 190 - Fax: 953 372 719 p.torres@cgac.es

LimpiEzAs FErCAs (JAÉN) Tel: 953 19 04 82 fercas91@hotmail.com

Limp. gArEs, sL (JAÉN) Tel: 953 27 18 02 - Fax: 953 22 78 36 garesyproseja@garesyproseja.com

LimpiEzAs moEs (JAÉN) Tel: 953 22 14 20 - Fax: 953 22 14 20 cmr1338@int.cajasur.es

pUrLim, sA (JAÉN) Tel: 953 19 09 28 Fax: 953 24 41 55 manuelcarnero@grupofissa.com

sErVisUr (JAÉN) Tel: 953 24 14 63 - Fax: 953 24 55 97 tomasgutierrez@icajaen.es

ELECtroNiC LimpiEzA 9, sL (LiNArEs) Tel: 953 69 38 87 info@e-limpia.com

FAEsCom-92 (LiNArEs) Tel: 606 705 949 - asacia@faescom.es

JArLim, sA (LiNArEs) Tel: 953 60 13 05 - Fax: 953 60 13 05 antoniozapata@grupofissa.com

ALCAzABA, sA Tel: 958 259 868 - Fax: 958 520 084 alcazaba@fonocom.es

CAstor, s.A. Tel: 958 25 98 68 castor@limpiezascastor.es

CLECE Tel: 953 29 58 01 - Fax: 953 29 55 07 jgonzalezp@clece.es

DEsytEC XXi Tel: 953 88 17 48 Fax: 953 08 36 99 info@cefoem.com

FissAJAEN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 www.grupofissa.com / jmdelmoral@grupofissa.com

LimENsA 2002, s.L. Tel: 953 37 11 90 Fax: 953 37 27 19 p.torres@cgac.es

LimpiEzAs HUELVA 2002, s.L. Tel: 952 271 950 gerencia@cas.es

EmprEsA CoLABorADorA DE AsELJA (JAÉN)

ANVi JAÉN, sL (JAÉN) Tel: 953 32 23 24 amedina@anvijaen.es / www.anvijaen.es

CUErVA iNsmAC (JAEN) Tel: 953 19 02 77 dvega@ofijaen.com

VEgA JoDAr 2000, sL (JAÉN) Tel: 953 28 07 76 dvega@ofijaen.com

mÁLAgA

ApELEm, AsoC. proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE mÁLAgA Saint-Exupéry, 12 A 29007 MÁLAGA Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88

LimpiEzAs mA 2001, sL (mÁLAgA) Tel: 952 36 26 86 - Fax: 952 36 43 46 malaga2001@grupofissa.com

Limpro mÁLAgA, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

LimtE, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

sUrLim, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

sEViLLA

ApEL, AsoCiACióN pAtroNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE sEViLLA y proViNCiA Melchor Gallegos, 1-3-5 41005 SEVILLA Tel: 954 57 89 66 apel2001@terra.es www.apelsevilla.com

ABriL, EmprEsA DE LimpiEzA y mANtENimiENto, sL (sEViLLA) Tel: 954 40 74 90 - Fax: 954 44 02 21 limpiabril@yahoo.es

ArLim sErViCios DE LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 36 36 - Fax: 954 57 36 36 arlimsl@arlimsl.es

AFELÍN E&L 57

AsEsUr, sL (sEViLLA) Tel: 954 22 15 07 - Fax: 954 56 36 74 asesursl@telefonica.net

AUri LimpiEzAs, sC (sEViLLA) Tel: 954 98 74 04 / 53 28 88 - Fax: 954 98 83 21 info@aurilimpiezas.com

BAHÍA LimpiEzAs DE EDiFiCios y LoCALEs, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 46 83 - Fax: 954 93 22 55 limpiezasbahia@telefonica.net

BriLLAsoL, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 55 43 - Fax: 954 92 39 52 info@brillasol.net

D&C, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 84 84 - Fax: 954 25 11 15

DiVEL, sL (sEViLLA) Tel: 954 38 93 11 - Fax: 954 37 93 95 divelsl@divelsl.com

DrAC sErViCios iNtEgrALEs, sL (sEViLLA) Tel: 954 17 22 81 - Fax: 954 17 22 81 dracsl@hotmail.com

gENErAL DE LimpiEzAs tÉCNiCAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 67 50 75 - Fax: 954 67 50 75 general_limpiezas@live.com

gEsLimsA, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 44 54 - Fax: 954 93 44 55 info@geslimsa.net

gEstEC, gEstióN DE sErViCios tÉCNiCos mArtÍN AriAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 44 55 - Fax: 954 93 44 54 info@gestecservicios.com

HispALis DE sErViCios iNtEgrALEs, sA (sEViLLA) Tel: 954 47 52 33 / 09 - Fax: 954 40 86 99 ariasmendez@grupohs.es

iNirE gLoBAL sErViCEs, sL (sEViLLA) Tel: 955 60 97 08 - Fax: 955 76 89 78 gestion@inire.es

LimpEsiN, sL (sEViLLA) Tel: 954 65 28 15 - Fax: 954 65 69 70 limpesin@gmail.com

LimpErsoL 2000, sL (sEViLLA) Tel: 954 23 24 79 - Fax: 954 23 24 79 limpersol@hotmail.com

LimpiEzAs gAiNzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 65 03 - Fax: 954 92 11 12 info@limpiezasgainza.com

LimpiEzAs LA triNiDAD, sL (sEViLLA) Tel: 954 33 66 69 - Fax: 954 33 11 89 latrinidad@limpiezaslatrinidad.com

LimpiEzAs moriLLo, sL (sEViLLA) Tel: 954 62 73 20 - Fax: 954 62 73 20 morlimpieza@hotmail.com

LimpiEzAs oCAÑA, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 info@limpiezasocana.com

LimpiEzAs sEViLLA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 44 88 - Fax: 954 57 37 63 info@lisesa.com

LimpiEzAs tÉCNiCAs sEViLLANAs, sL (sEViLLA) Tel: 955 60 04 97 / 954 33 66 22 Fax: 954 33 67 40 info@limpiezastecnicas.net

LimpiEzAs torrEsoL, sL (sEViLLA) Tel: 954 41 08 41 - Fax: 954 41 46 12 torresol@torresol.es

LUX ALtA tÉCNiCA EN LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 21 39 27 - Fax: 954 22 79 41 clientes@luxsevilla.com

m.L. HispAL-Limp, sL (sEViLLA) Tel: 954 21 80 52 - Fax: 954 21 80 52 multiservicios@hispal-limp.com

mELi sErViCios iNtEgrALEs, sC (sEViLLA) Tel: 954 94 93 56 - Fax: 954 94 93 56 melilimpiezas@hotmail.com

NAgUAL, EspECiAListAs EN LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 64 46 47 - Fax: 954 63 13 25 nagual@nagual.es

NEttosoL, LimpiEzA iNDUstriAL, sA (sEViLLA) Tel: 954 58 12 36 - Fax: 954 57 87 01 www.nettosol.es

NEW-Limp, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 47 43 - Fax: 954 66 20 86 new-limp@hotmail.com

sEDA LimpiEzAs (sEViLLA) Tel: 954 67 19 58 - Fax: 954 51 79 08 servicios@limpiezaseda.com

sErgEmAt 2000, sL (sEViLLA) Tel: 954 07 61 73 - Fax: 954 07 85 64 sergemat2000@topmail.com

sErViCEs mANAgEr, sL (sEViLLA) Tel: 954 97 53 92 - Fax: 954 95 06 89 produccion@grupohs.es

sErViCio DE LimpiEzA torrEo DEL oro (sEViLLA) Tel: 954 53 50 71 - Fax: 954 53 50 71 limpiezastorredeloro@yahoo.es

sErViCios iNtEgrADos gArzóN, sL (sEViLLA) Tel: 954 53 62 02 - Fax: 954 53 30 42 limpieza@sigarzon.es

sErViCios iNtEgrALEs ANDALUCÍA 2000, sL (sEViLLA) Tel: 955 79 41 09 - Fax: 955 79 41 09 sia2000@sia2000.es

sErVioN, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 servion@hotmail.es

UNióN gENErAL DE LimpiEzAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 43 97 72 - 954 36 06 59 Fax: 954 36 06 59 ugl_sl@hotmail.com

UNiLimp (Dos HErmANAs) Tel: 954 69 29 50 - Fax: 954 69 28 50 sevilla@unilimp.com

sErViCios DA & Li (LA ALgABA) Tel: 955 78 75 82 - Fax: 955 78 75 82 serviciosdali@telefonica.net

LimpiEzAs tÉCNiCAs sEViLLANAs, sL (mAirENA DEL ALJArAFE) Tel: 954 33 66 22 - Fax: 954 33 67 40 info@limpiezastecnicas.net

BróCoLi, sL (mÁLAgA) Tel: 952 17 01 48 - Fax: 952 24 51 72 info@brocoli.es

BrisA (moNtEQUiNto) Tel: 954 12 33 69 - Fax: 954 12 33 69 juferon@yahoo.es

sErLimAN, sL (moNtEQUiNto) Tel: 954 63 25 11 / 66 00 50 Fax: 954 63 24 97 serlimansl@gmail.com

sErViCios iNtEgrALEs ANDALUCÍA 2000, sL (sAN JosÉ DE LA riNCoNADA) Tel : 955 79 41 09 - Fax: 955 79 41 09 sia2000@sia2000.es

DrAC sErViCios iNtEgrALEs, sL (sAN JUAN DE AzNALFArACHE) Tel: 954 17 22 81 - Fax: 954 17 22 81 clientes@drac-servicios.com

mULtisErViCios CoHisA, sL (sAN JUAN DE AzNALFArACHE) Tel: 954 17 21 34 - Fax: 954 17 02 16 cohisa_sc@terra.es

s.g. FErpEsA, sL (orENsE) Tel: 988 23 04 51 - Fax: 988 23 02 01 correo@ferpesa.com

EmprEsAs CoLABorADorAs DE ApEL (sEViLLA)

CEAmAr DistriBUCioNEs, sL (ALCALÁ DE gUADAirA) Tel: 902 158 765 - 955 63 42 08 Fax: 902 158 766 - 955 63 42 09 ceamar@dino.es

KÄrCHEr (ALCALÁ DE gUADAirA) Tel: 955 63 20 88 - Fax: 955 63 14 59 kar_sevilla@karcher.es

CAsH EspEJo, sL (Dos HErmANAs) Tel: 954 68 93 52 / 50 - Fax: 954 68 93 51 cashespejo@cashespejo.es

UmBrELLA LimpiEzA, sANiDAD y mEDio AmBiENtE (moNtEQUiNto) Tel: 955 12 17 02 - Fax: 955 69 09 10 info@umbrellasevilla.com

ArAgóN

AsoAL, AsoCiACióN rEgioNAL ArAgoNEsA DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs Avda. Cesáreo Alierta, 47 - local 50008 ZARAGOZA Tel: 615 566 075 diego.salinero@stadsa.es

ECLiCAr s.L (BCB LimpiEzAs) (zArAgozA) Tel: 976 51 75 02 - 610 798 090 jacobo@bcblimpiezas.com

KLÜH LiNAEr, sL (zArAgozA) Tel: 976 39 38 97 pmartinez@kluhlinaer.com

LACor, sA (zArAgozA) Tel: 976 23 34 93 - Fax: 976 23 80 68 lacor@grupolacor.com

LimArAg (zArAgozA) Tel: 615 454 080 gj1066@hotmail.com

LimpiEzAs AgUAViVA, sA (zArAgozA) Tel: 976 34 98 42 - Fax: 976 34 98 86 limpaguaviva@eresmas.net

LimpiEzAs ArAgóN (zArAgozA) Tel: 976 56 27 79 - Fax: 976 40 08 64 limpiezasaragon@hotmail.com

LimpiEzAs LA AUrorA, sL (zArAgozA) Tel: 976 52 62 56 - Fax: 976 52 65 62 sslaaurora@auna.com

LimpiEzAs LA UrBE, sL (zArAgozA) Tel: 976 43 69 00 - Fax: 976 43 38 48 laurbe@limpiezaslaurbe.net ignaciolacabe@limpiezaslaurbe.net

58 E&L AFELÍN

LimpiEzAs mArCEN sL (zArAgozA) Tel: 976 47 21 67 - 616 084 020 limpiezasmarcen@telefonica.net

LimpiEzAs mArtipAr (zArAgozA) Tel: 976 49 81 57 - 620 811 371 limaisasl@telefonica.net

LimpiEzAs NEVADA, sL (zArAgozA) Tel: 976 35 15 87 - Fax: 976 35 15 87 l.nevada@fonocom.es

LimpiEzAs rUBio, sL (zArAgozA) Tel: 976 21 82 75 - Fax: 976 21 82 75 pildie@teleline.es

LUXor sLErViCios y CoNtrAtAs (zArAgozA) Tel: 976 106 698 - Fax: 976 106 699 info@limpiezasluxor.es

mULtiANAU (zArAgozA) Tel: 976 40 97 81 rcosculluela@multianau.com

pLUriEmprEsA (zArAgozA) Tel: 976 20 04 16 - Fax: 976 20 06 52 info@pluriempresa.com

riNy ArAgóN, sL (zArAgozA) Tel: 976 44 39 00 - Fax: 976 43 87 96 rinyaragonsl@telefonica.net

roDiAsA, sL (zArAgozA) Tel: 976 55 08 86 - Fax: 976 55 08 86 limpiezasrodiasa@yahoo.es

sANDy sErViCios AUXiLiArEs (zArAgozA) Tel: 976 30 18 30 csalgado@sitios104.com

stAD, sA (zArAgozA) Tel: 976 09 32 64 - 615 566 075 zaragoza@stadsa.es

LimAisA sL (ALFAJArÍN) Tel: 976492001 - 691 020 154 limaisasl@telefonica.net

HUEsCA

AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE LA proViNCiA DE HUEsCA

C/o CEos Pl. Luis López Allué, 3, 2º 22001 HUESCA Tel: 97 424 23 63 - 97 424 24 71 Fax: 97 420 10 21 asociaciondelimpiezas@ceos.es www.ceos.es

CEE sAN JosÉ (HUEsCA) Tel: 974 21 24 81 sede@atadeshuesca.org

iss FACiLity sErViCEs, sA (HUEsCA) Tel: 974 22 94 35

LimpiEzAs grAtAL, sL (HUEsCA) Tel: 974 22 57 29 limpiezasgratal@hotmail.com

LimpiEzAs sUELVEs, sC (HUEsCA) Tel: 617 740 152

siLmAN, sL (HUEsCA) Tel: 974 21 22 21 - Fax: 974 21 22 60

LimpiEzAs LimysEr, sL (BArBAstro) Tel: 974 31 34 70 - Fax: 974 31 34 70 2limyser@grupo7.com

mULtiANAU, sL (grAUs) Tel: 974 54 07 17 - Fax: 974 54 03 37 rcosculluela@multianau.com

BriLLosCA LimpiEzAs, sL (QUiCENA) Tel: 974 21 04 76 brillosc@yahoo.es

JAmAr 2, sL (yEQUEDA) Tel: 664 162 987

AstUriAs

UDELimpA, UNióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DEL priNCipADo DE AstUriAs Pintor Luis Fernández, 2 33005 OVIEDO Tel: 902 430 832 Fax: 902 430 833 udelimpa@udelimpa.com www.udelimpa.es

ANtEro Dos sANtos FiNs pErEirA / LimpiEzAs sANtos (oViEDo) Tel: 985 27 04 06

CoNtrAtAs iBis, sL (oViEDo) Tel: 985 22 31 92 - Fax: 985 22 31 92 ibis-c4@yahoo.es

gErUsiA, sL (oViEDo) Tel: 985 21 80 29 - Fax: 985 20 56 57 gerusia@gerusia.com

LimpiEzAs EtiKA (oViEDo) Tel: 617 176 176

LimpiEzAs VirgEN DE CoVADoNgA, CB (oViEDo) Tel: 985 25 66 11 - Fax: 985 25 61 85 limvirco@fade.es

priNCipADo DE LimpiEzAs, sL (oViEDo) Tel: 985 29 66 23 - Fax: 985 29 66 23

LimpiEzAs mAr VAL, sL (AViLÉs) Tel: 985 54 28 62 - Fax: 985 54 28 62

ALVArEz y ALoNso, sL / LimpiEzAs LUX (giJóN) Tel: 985 13 06 77 Fax: 985 13 06 77 / 985 13 06 77 limpiezaslux@telecable.es

DE LA FUENtE proyECtos iNtEgrALEs DE LimpiEzA, sL (giJóN) Tel: 985 17 12 62 - Fax: 985 35 65 20 limpiezasdelafuente@yahoo.es

LimpiCENtEr (giJóN) Tel: 985 37 25 72

LimpiEzAs AstUr (giJóN) Fax: 985 15 52 06

LimpiEzAs BriLLAstUr, sL (giJóN) Tel: 985 30 14 92 - Fax: 985 31 69 98 brillastur@fade.es

LimpiEzAs BriLLosoL, sC (giJóN) Tel: 984 19 18 71 - Fax: 984 29 07 93 ivan@brillosol.com

LimpiEzAs ismAri, sL (giJóN) Tel: 985 33 66 98 - Fax: 985 09 66 98 ismari@telecable.es

LimpiEzAs sAm (giJóN) Tel: 985 17 61 54 - Fax: 984 05 08 93 administracion@samservicios.com

LimpiEzAs y sErViCios LA CAmpA, sL (giJóN) Tel: 985 32 92 52 - Fax: 984 19 33 85 lacampa@fade.es

sErViCios y mANtENimiENtos Ar, sL (LA FELgUErA) Tel: 606 318 969 - Fax: 985 67 38 77

LimpiEzAs ViLzAr (LANgrEo) Tel: 985 69 83 55

LimpiEzAs LA EstrELLA, sL (LUgoNEs) Tel: 985 26 48 37

LimpiEzAs miErEs, sL (miErEs) Tel: 985 46 78 33

CANDE, gEstióN DE LimpiEzA (miErEs DEL CAmiNo) Tel: 984 10 60 91 - Fax: 984 10 63 13

CLN sErViCios iNtEgrALEs, sL (trEmAÑEs) Tel: 902 43 08 32 - Fax: 902 43 08 33

CANAriAsLAs pALmAs

ApEL - LAs pALmAs, AsoCiACióN EmprEsAriAL DE LimpiEzA DE LAs pALmAs DE grAN CANAriA

C/o UNELiN, LimpiEzA y mANtENimiENto León y Castillo, 9 - 1º A 35003 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tel: 928 36 45 77 - Fax 928 36 45 76 salvador.sangines@unelin.com

ALmEiDA, LimpiEzAs y mANtENimiENto (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 77 60 90 - Fax: 928 77 51 91

CANAriAs sEA LimpiEzA, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 07 54 – Fax: 928 29 78 90

CANAriLimE, sL (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 42 41 46 – Fax: 928 42 22 15

ComErCiALizACióN 2000, sA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 24 49 11 - Fax: 928 24 82 75

FomENto DE CoNstrUCCioNEs y CoNtrAtAs, sA (LAs mAJADitAs - LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 48 23 61 – Fax: 928 48 52 04

gALDys rUiz LimpiEzAs, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 17 70 - Fax: 928 29 17 70

grUpo DE LimpiEzAs mACroLUX, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 902 15 27 94 – Fax: 902 36 24 09

grUpo EULEN (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 29 68 68 – Fax: 928 23 45 52

iNtEgrAL DE LimpiEzA y mANtENimiENtos CANArios / iNtELimCA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 26 63 96 / 630 288 466 Fax: 928 26 64 78

LimpiCAN LAs pALmAs, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 25 22 81 - Fax: 928 25 31 36

LimpiEzAs ALEm (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 20 54 59 – Fax: 928 20 07 76

LimpiEzAs mirAmAr, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 33 70 63 – Fax: 928 33 70 63

LimpiEzAs QUEsADA, sL (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 22 88 13 – Fax: 928 22 35 68

LUX CANAriAs, sA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 46 32 45 – Fax: 928 46 33 14

AFELÍN E&L 59

msosA, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 43 92 59 - Fax: 928 43 99 66

mti sErViCios, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel. 902 20 09 19 Fax: 928 18 70 43 info@mtiservicios.com

proCLEsEr, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 38 52 02 - Fax: 928 38 51 74

rADisoL, sL (LAs pALmAs DE g.C). Tel: 928 37 37 22 –Fax: 928 37 13 18

rALoNs sErViCios, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 902 22 60 47 / 618 523 481 Fax: 928 22 60 08

sELimCA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 56 87 - Fax: 928 29 56 47 tss@selimca.net

sANtA móNiCA sErViCEs, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 43 92 59 - Fax: 928 43 99 66

sELimCA ( LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 36 45 77– Fax: 928 29 56 47

UNELiN, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 36 45 77 – Fax: 928 36 45 76

HErmANos sANtANA CAzorLA, sL (sAN BArtoLomÉ DE tirAJANA) Tel: 928 76 96 48 – Fax: 928 36 45 76

pErFALEr CANAriAs, sL (sAN BArtoLomÉ DE tirAJANA) Tel: 928 14 61 00 – Fax: 928 14 55 88

sANtA CrUz DE tENEriFE

AsoLimtE, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE sANtA CrUz DE tENEriFE

C/o FEDECo Quevedo, 5 38005 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel: 922 28 19 51 / 28 54 16 Fax 922 24 09 18 administracion1@selimca.es fedeco@fedeco.org

LimpiEzAs ApELEs, sLU (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 28 43 07 - Fax: 922 28 33 55 gerencia@apeles.es

LimpiEzAs ViCtoriA, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

LimpiEzAs y mANtENimiENtos tENEriFE, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 21 00 62 - Fax: 922 21 00 62

rALoNs sErViCios, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 23 60 30 - Fax: 922 21 10 48 gerentetf@ralonserivios.com

sELimCA, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 29 43 93 - Fax: 922 29 43 94

sErViCios y mANtENimiENtos, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 27 17 03 - Fax: 922 24 04 01

sisErLim, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 20 28 73 - Fax: 922 20 28 73

ViCtoriA CEDrEs JorgE LimpiEzAs (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

LA EspoNJA DEL tEiDE, sL (LA LAgUNA) Tel: 922 64 74 16 - Fax: 922 65 00 10

LimpiEzAs HogAr CANArio, sL (LA LAgUNA) Tel: 922 62 20 74 - Fax: 922 64 31 36

LUX CANAriAs, sA (LA LAgUNA) T-el: 922 65 28 50 - Fax: 922 66 18 91

sErDoNiz. sL (LAs VErEDiLLAs) Tel: 922 62 27 09 / 647 955 890

sErViorCHiLLA, s.L. (VALVErDE) Tel: 922 55 14 98 - Fax: 922 55 18 36

CAstiLLA y LEóNBUrgos

ABELEL, AsoCiACióN BUrgALEsA DE EmprEsArios pArA LA LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs

C/o FAE Pl. Castilla, 1, 4ª pl 09003 BURGOS Tel: 947 26 61 42 - Fax: 947 27 37 97 administración@faeburgos.org www.faeburgos.org

CENtrAL DE LimpiEzAs EL CiD, sL (BUrgos) Tel: 947 23 10 91 / 947 21 96 14 Fax: 947 22 29 62 j.c.lavin@limpiezaselcid.e.telefonica.net

EL rEspLANDor BUrgos, sL (BUrgos) Tel: 947 47 51 87 / 646 987 690 Fax: 947 47 46 04 elresplandor@elresplandor.e.telefonica.net

LimpiEzAs ABAmA, sL (BUrgos) Tel: 947 27 46 54 / 639 140 528 Fax: 947 47 13 67 abamaenrique@gmail.com

LimpiEzAs AVELLANos NortE BriLLANtE, sL (BUrgos) Tel: 947 21 03 23 / 689 998 002

LimpiEzAs BELLpAr, sA (BUrgos) Tel: 947 48 39 83 / 610 220 054 Fax: 947 48 39 83 bellparsa@hotmail.com

LimpiEzAs QUEiCAr, sL gArmAN (BUrgos) Tel: 947 480 549 / 669 827 041 Fax: 947 47 43 27 administracion@queicar.com

LimpiEzAs tEFisA, sL (BUrgos) Tel: 947 27 23 44 / 610 259 795 Fax: 947 27 40 73 jesumar@gruponb.com

pH LimpiEzAs - JosÉ ANtoNio ALEgrE (BUrgos) Tel: 947 46 26 74 / 669 987 373 Fax: 947 46 26 74

LimpiEzAs y mANtENimiENto JAspE, sL (ArANDA DEL DUEro) Tel: 947 50 77 30 / 629 427 932 Fax: 947 50 77 30 info@limpiezasjaspe.com

sEyCA Lr, sL (FUENtEspiNA) Tel: 947 50 87 16 / 609 860 586 Fax: 947 50 87 16 seycalrsl@terra.es

ComUNitAt VALENCiANA / ComUNiDAD VALENCiANA

FECVAEL, FEDErACióN DE LA ComUNiDAD VALENCiANA DE AsoCiACioNEs DE EmprEsArios DE LimpiEzA C/o LA CoNQUistA Moro Zeit, 11, 2ª - 46001 VALENCIA Tel: 96 315 30 03 - Fax: 96 315 30 06 laconquista@laconquista.es

ALACANt / ALiCANtE

AELpA, AsoCiACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA proViNCiA DE ALiCANtE

C/o CoEpA Pl. Ruperto Chapí, 3 03001 ALICANTE Tel: 96 514 02 67 - Fax: 96 514 03 46 info@aelpa.com / administracion@aelpa.com www.aelpa.com

CLEANiNg pLUs ALiCANtE, sL (ALiCANtE) Tel: 965 10 63 27 - Fax: 965 28 49 94 alicante@grupofissa.com

gEstióN iNDUstriAL DE sErViCios, sA (ALiCANtE) Tel: 965 14 53 94 - Fax: 965 21 65 81 camor@ginssa.com

iNtErACtiVAiBErgEst, sLU (ALiCANtE) Tel: 965 11 37 55 - Fax: 965 11 05 57 marketing@ibergest.net

LimpiEzAs AKrAsA, sL (ALiCANtE) Tel: 965 92 80 17 - Fax: 965 13 30 13 AKRASA@telefonica.net

LimpiEzAs LA pArisiEN, sL (ALiCANtE) Tel: 965 28 55 39 - Fax: 965 11 24 86 limpiezas@laparisien.com

LUz, sL (ALiCANtE) Tel: 965 92 68 81 - Fax: 965 22 89 40 LIMPIEZAS.LUZ@terra.es

riNy sErViCios DE LimpiEzA, sL (ALiCANtE) Tel: 965 92 74 69 - Fax: 965 98 63 73 riny@arrakis.es

sAmsA, sL sErViCios AUXiLiArEs DE mANtENimiENto (ALiCANtE) Tel: 965 26 93 72 - Fax: 965 16 59 24 jlledo@subus.es

CristiAN sErViCio iNtEgrAL, sL (ELCHE) Tel: 965 42 61 88 - Fax: 965 45 85 63 limpiezascristian@medtelecom.net

LimpiEzAs ViNALopó, sL (ELCHE) Tel: 965 46 12 98 - Fax: 965 46 12 98 limpiezascristian@medtelecom.net

mULtiVAC sErViCios DE LimpiEzA, sL (ELCHE) Tel: 965 44 15 11 - 607 242 001 Fax: 965 44 15 11 contacto@multivac.es

NEt mANtENimiENto DE LimpiEzAs, sL / sErViCios iNtEgrALEs DE LimpiEzA NEt, sL (ELCHE) Tel: 965 43 59 41 - Fax: 966 66 52 73 luisdireccion@limpiezasnet.com

sANmArtÍN y mArtÍNEz, sL (ELDA) Tel: 966 96 58 80 - Fax: 966 96 58 81 sanmartin@logiccontrol.es

60 E&L AFELÍN

LEVALim (NoVELDA) Tel: 965 62 44 68 - Fax: 965 62 44 68 personal@levalim.com

LimpiEzAs orioLANAs (oriHUELA) Tel: 966 74 33 37 - 615 646 368 Fax: 966 74 40 58 mrosablanco@hotmail.com

LimpiEzAs AmÉriCA, sL (pLAyA DE sAN JUAN - ALiCANtE) Tel: 965 15 34 00 - servintesa@ctv.es

CAstELLó / CAstELLóN

ApymELiC, AsoCiACióN DE pEQUEÑAs y mEDiANAs EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA proViNCiA DE CAstELLóN Huerto de Mas, 1 - 5º A 12002 CASTELLÓN Tel: 96 423 05 11 - Fax: 96 422 50 17 limpiezasmiguelalborch@ono.com

ALiVAL sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 964 21 04 62 - Fax: 964 21 04 62

EL rAyo DEL AmANECEr, sL (CAstELLóN) Tel: 964 23 92 22 - 963 85 00 99 / 74 93 Fax: 973 84 69 94 comercial@elrayodelamanecer.com

LimpiEzAs LA FE, sA (CAstELLóN) Tel: 964 21 16 61 - Fax: 964 25 27 25 limpiezaslafe@terra.es

LimpiEzAs migUEL ALBorCH, sL (CAstELLóN) Tel: 964 21 11 01 - Fax: 964 24 68 32 limpiezasmiguelalborch@ono.com

LimpiEzAs rAsA, sA (CAstELLóN) Tel: 964 21 90 87 - Fax: 964 20 21 90 rasa@intemcs.com

LimpiEzAs CAstALiA, sA (CAstELLóN) Tel: 964 24 28 26 - Fax: 964 24 28 26 alicia@limpiezascastalia.e.telefonica.net

LimpiEzAs toiLim, sA (CAstELLóN) Tel: 964 24 42 02 - Fax: 964 20 47 09 toi@limpiezas-toilim.com

oNDA LimpiEzAs y sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 964 60 52 28 - 620 844 523 Fax: 964 77 60 55 limpiezasondanet@ono.com

UNiLimp sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 964 22 30 60 - 963 80 36 25 Fax: 964 22 30 60 castellon@unilimp.com

ErKA sErViCios iNtEgrALEs, sL (ALmAssorA) Tel: 964 55 06 89 - Fax: 964 56 19 84 belen.atmon@erkaservicios.com

EspALim, sL (ALmAssorA) Tel: 964 56 09 48 - Fax: 964 50 30 63 espalim@teleline.es

LimpiEzAs y sErViCios mArtÍN (CAUDiEL) Tel: 964 14 43 61 limpiezasmartin@hotmail.com

LimpiEzAs EspADAN, sL (oNDA) Tel: 964 77 05 06 - Fax: 964 77 66 26 lespadan@yahoo.es

ADigsA - AtALAyAs (torrEBLANCA) Tel: 964 15 74 11 - Fax: 964 42 05 15 pmillan@grupomrm.es

LimpiEzAs ELoÍsA gArCÍA, sL (VALENCiA) Tel: 963 62 71 61 - Fax: 963 62 87 54 acuellar@eloisagarcia.com

mANtyLim, sA (VALENCiA) Tel: 963 49 23 26 - Fax: 963 48 37 88 jmlopez@mantylim.com

LimpiEzAs ELisA, sL (ViLA-rEAL/ViLLArrEAL) Tel: 964 52 18 93 - Fax: 964 52 18 93 limpiezaselisa@limpiezaselisa.com

VALÈNCiA / VALENCiA

ApELVA, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE VALENCiA C/o g&p EUropEAN BUsiNEss CENtEr San Vicente Mártir, 85, 8º dcha 46007 VALENCIA Tel: 96 310 61 47 - Fax: 96 352 85 55 info@gypbusinesscenter.com www.apelva.es

AgEVAL sErViCio, sA (VALENCiA) Tel: 963 35 57 80 - Fax: 963 74 66 12 ageval@ageval.es

ANAsA LimpiEzAs, sL (VALENCiA) Tel: 963 31 17 16 - Fax: 963 30 27 64 anasa@infonegocio.com

BENiLimp, sL (VALENCiA) Tel: 963 61 26 21 - Fax: 963 62 65 24 benilimp@benilimp.com

EL rAyo DEL AmANECEr, sL (VALENCiA) Tel: 964 23 92 22 - 963 85 00 99 / 74 93 Fax: 933 84 69 94 comercial@elrayodelamanecer.com

ELigroUp, sL (VALENCiA) Tel: 963 80 35 98 - Fax: 963 80 71 89 valencia@eligroupsl.com

gEiNsEr (mANisEs) Tel: 961 54 05 57 - Fax: 961 54 00 07 geinser@geinsergestion.es

imAN CLEANiNg, sL (VALENCiA) Tel: 963 16 33 60 - Fax: Tel: 963 16 33 61 ecortina@imancorp.es

JV XXi LimpiEzAs, sA (VALENCiA) Tel: 963 33 06 40 - Fax: 963 44 74 62 info@jvlimpiezas.com

LimCAmAr (VALENCiA) Tel: 963 48 62 01 - FAX: 963 46 33 88 valencia@limcamar.es

LimpiEzAs BALLEstEr (VALENCiA) Tel: 963 40 30 40 - Fax: 933 48 73 31 silviaballester@entornolegal.com

LimpiEzAs ELoÍsA gArCÍA, sL (VALENCiA) Tel: 963 62 71 61 - Fax: 963 62 87 54 acuellar@eloisagarcia.com info@eloisagarcia.com

LimpiEzAs gomEsA, sL (VALENCiA) Tel: 963 57 24 28 - Fax: 933 58 71 66 gabriel_gomez_sahuquillo@hotmail.com

LimpiEzAs KroNos, sL (VALENCiA) Tel: 963 40 88 20 - Fax: 963 46 60 88 kronos@limpiezaskronos.net

LimpiEzAs LAFUENtE (VALENCiA) Tel: 963 34 08 05 - Fax: 963 34 65 40 rlopezb@acs-syc.com

LimpiEzAs migUEL ALBorCH, sL (VALENCiA) Tel: 670 385 355 - 963 82 25 26 Fax: 96 382 25 26 limpiezasmiguelalborch@ono.com

LimpiEzAs sErViBLANC (VALENCiA) Tel: 963 47 47 14 - Fax: 963 47 51 53 limpiezasserviblanc@ono.com

mANsErLim, sL (VALENCiA) Tel: 963 99 02 28 - Fax: 963 59 62 01

mANtyLim, sA (VALENCiA) Tel: 963 49 23 26 - Fax: 963 48 37 88 jmlopez@mantylim.com

mED AgC sErViCios, sL (VALENCiA) Tel: 963 93 49 43 - Fax: 963 61 80 57 medagcservicios@medagcservicios.com

rECoLim, sL (VALENCiA) Tel: 963 91 80 66 - Fax: 963 91 78 59 recolim.concha@telefonica.com

tErrA sANtA, sL (VALENCiA) Tel: 963 66 73 75 - Fax: 963 38 56 06 terrasanta@terrasantalimp.com

UNiLimp sErViCios, sL (VALENCiA) Tel: 963 80 36 25 - Fax: 963 80 84 56 info@gypbusinesscenter.com

UNiLimp, sL (VALENCiA) Tel: 963 80 36 25 - Fax: 963 80 84 56 valencia@unilimp.com

LimpiEzAs LEVANtE (ALDAiA) Tel: 961 50 09 40 - Fax: 961 50 81 15 info@extraccioneslevante.com

AgENCiA DE LimpiEzAs pALANCiA, sL (LA CAÑADA - pAtErNA) Tel: 961 32 31 54 - 645 903 033 Fax: 961 32 31 53 nievesmoliner@hotmail.com

sECopsA sErViCios (pAtErNA) Tel: 963 17 21 02 - Fax: 963 17 21 91 pepe.brisa@secopsa.es

sELEsA sErViCios DE LEVANtE, sA (QUArt DE poBLEt) Tel: 963 15 98 00 Fax: 963 15 98 30

CAtALUNyA /CAtALUÑA

AsCEN, AssoCiACió CAtALANA D’EmprEsEs DE NEtEJA (Ver Listado de socios en páginas 46 a 50)

EXtrEmADUrABADAJoz

ApELBA- AsoCiACióN pAtroNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE BADAJoz C/Donoso Cortés, 6 3º 06002 BADAJOZ Tel: 924 22 18 32 - Fax: 924 22 18 49 badajoz@cetex-extremadura.com

gALizA / gALiCiAA CorUÑA

AELEL, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE A CorUÑA

AFELÍN E&L 61

C/o CEC Pl. de Luis Seoane, torre 1 - entreplanta 15008 A CORUÑA Tel: 981 13 37 02 - Fax: 981 13 25 98 mpol@cec.es www.cec.es

goNzALFErCA sErViCE, sL (A CorUÑA) Tel: 981 24 73 36 - Fax: 981 16 83 30 info@limpiezasferca.com

LimpiEzAs BLANComAr, sL (A CorUÑA) Tel: 981 14 00 70 - Fax: 981 14 07 17 limpiezas@blancomar.es

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA - LiNorsA (A CorUÑA) Tel: 981 22 74 39 - Fax: 981 21 70 74 linorsa@linorsa.es

LimpiEzAs FAro, sL (A CorUÑA) Tel: 981 15 29 17 - Fax: 981 24 80 51 coruna@limpiezasfaro.com

LimpiEzAs FULgor gALiCiA, sL (A CorUÑA) Tel: 981 25 74 08 - Fax: 981 25 26 42 fulgorgalicia@logiccontrol.es

LimpiEzAs sErLimAt EspAÑoLA, sL (A CorUÑA) Tel: 981 29 68 85 - Fax: 981 13 33 58 info@clinor.net

proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo - pAU, sA (A CorUÑA) Tel: 981 20 12 18 - Fax: 981 20 56 12 grupovendex@telefonica.net

tiErrA DE HUmos, sL (A CorUÑA) Tel: 981 89 77 90 - Fax: 981 89 77 91 limpio@mundo-r.com

VULCAroL, sL (A CorUÑA) Tel: 981 27 51 55 - Fax: 981 27 99 48 isabel.juncal@grupodaorje.es

DUrANgAL, sL (ArtEiXo) Tel: 981 23 35 84 - Fax: 981 60 23 83 arteenlimpieza@gmail.com

LimpiEzAs sErLiNtEr, sA (BErgoNDo) Tel: 981 97 01 01 - Fax: 981 97 01 50 pdiaz@servicemaster.es

LimpiEzAs ApóstoL, sL (sANtiAgo DE C.) Tel: 981 56 01 60 - Fax: 981 56 01 60 administracion@grupoapostol.com

LimpiEzAs EL poLÍgoNo, sL (sANtiAgo DE CompostELA) Tel: 981 58 79 77 - Fax: 981 57 70 26 administracion@limpiezaselpoligono.com

LimpiEzAs sALgADo, sL - LimsAL (sANtiAgo DE CompostELA) Tel: 981 59 90 89 - Fax: 981 59 38 87 limsal@corevia.com

LUgo

ApELELL, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LUgo Pl. Santo Domingo, 6-8, 23º 27001 LUGO Tel: 982 23 11 50 - Fax: 982 24 62 11 victor@celugo.es www.celugo.es

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA - LiNorsA (LUgo) Tel: 982 22 12 89 linorsa@linorsa.es

LimpiEzAs DomiCiLiArEs LUCENsEs, sL (LUgo) Tel: 982 23 03 11

LimpiEzAs NoVoA, sA (LUgo) Tel: 982 22 10 61 - Fax: 982 22 58 13 marianovoa@limpiezasnovoa.com www.limpiezasnovoa.com

LimpiEzAs rAmos LoUrÉs (LUgo) Tel: 982 25 05 61

tECDELi DEsiNFECCióN y LimpiEzA, sL (LUgo) Tel: 982 28 00 90 - Fax: 982 28 00 94 jvazquez@grupo-vm.com

VEgADEo sErVisA, sL (LUgo) Tel: 982 26 51 11

JoFrA, sA (sAN CipriANo) Tel: 982 59 41 05 - Fax: 982 57 29 04 Montero.jofrasa@terra.es

LimpiEzAs ViVEiro, sL (ViVEiro) Tel: 982 56 22 65 Limpiezas_viveiro@infonegocio.com

oUrENsE

AsorEL, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs proViNCiA DE oUrENsE

C/o CEo Praza das Damas, 1 32005 OURENSE Tel: 988 39 11 10 - Fax: 988 39 19 57 juridico@ceo.es www.ceo.es

ELitE gALLEgA, sL (oUrENsE) Tel: 988 21 58 51 - Fax: 988 21 58 51 administracion@elitegallega.com

F&m gALimp, sL (oUrENsE) Tel: 988 24 62 22 - Fax: 988 24 62 22

LimpiEzAs FErpEsA, sL (oUrENsE) Tel: 988 23 04 51 - Fax: 988 23 04 51 comercial@ferpesa.com

LimpiEzAs iNtEgrALEs rAmiro, sL (oUrENsE) Tel: 988 37 33 76 - Fax: 988 51 02 26 limpiezasramiro@terra.es

LimpiEzAs LópEz VÁzQUEz, sL (oUrENsE) Tel: 988 23 66 89 - Fax: 988 23 66 89 lvazquezsl@terra.es

LimpiEzAs ViLA, sL (oUrENsE) Tel: 629 605 739 - Fax: 988 60 32 83 limpiezasvila@limpiezasvila.com

LimpiVAL, sL (BArCo DE VALDEorrAs) Tel: 988 32 09 38 - Fax: 988 32 09 38

poNtEVEDrA

AELpo, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE poNtEVEDrA

C/o CEp Avda. García Barbón, 104, 1ª pl 36201 VIGO Tel: 986 43 96 11 - Fax: 986 43 48 22 linorsa@linorsa.es www.aelpo.com

EUroBriK, sL (poNtEVEDrA) Tel: 986 84 43 88 - Fax: 986 84 43 88 eurobrik@mundo-r.com

LHyp LimpiEzAs E HigiENE proFEsioNAL, sL (Vigo) Tel: 986 29 37 27 - Fax: 986 24 53 93 grupo_lhyp@terra.es

LimpiEzA y piNtUrA DismAr, sLU (Vigo) Tel: 986 28 16 72 - Fax: 986 28 20 00 limpieza@dismargalicia.com

LimpiEzAs ALFiL, sL (Vigo) Tel: 986 48 88 06 - Fax: 986 48 88 06 limpiezasalfil@telefonica.net

LimpiEzAs ÁrEA (Vigo) Tel: 886 60 98 00 - 664 228 411 info@arealimpiezas.com

LimpEzAs AzUL EN ACCióN, sL (Vigo) Tel: 986 26 08 44 - Fax: 986 26 08 44 oscarrosendo@limpiezasazul.com

LimpiEzAs CHAmA, sL (Vigo) Tel: 986 27 38 80 - Fax: 986 26 70 68 limpiezaschama@hotmail.com

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA / LiNorsA (Vigo) Tel: 986 23 00 78 - Fax: 986 21 14 08 linorsa@linorsa.es

LimpiEzAs LAgE, sL (Vigo) Tel: 986 37 27 20 - Fax: 986 13 55 42 limpiezaslage@terra.es

LimpiEzAs LUA CLArA, sL (Vigo) Tel: 986 27 90 02 - Fax: 886 12 77 23 luaclara@gmail.com

LimpiEzAs mAroDri, sL (Vigo) Tel: 986 21 05 04 - Fax: 986 21 13 05 comercial@marodri.com

LimpiEzAs orVAL gALAECiA, sL (Vigo) Tel: 886 13 09 84 - Fax: 886 13 09 84 galaecia@mundo-r.com

LimpiEzAs prADo (Vigo) Tel: 986 11 51 52 - Fax: 886 13 47 48 limpiezasprado@hotmail.com

LimpiEzAs rotiL, sL (Vigo) Tel:986 26 35 02 - Fax: 986 26 35 02 rotil@asemaco.es

LimsErVi, sL (Vigo) Tel: 986 26 26 93 - Fax: 986 26 26 93 limservi@limservi.e.telefonica.net

sErViCio DE LimpiEzAs ArCo iris, sL (Vigo) Tel: 986 20 51 59 - Fax: 986 20 97 65 arcoiris@telefonica.net

symAtEC, sL (Vigo) Tel: 986 78 35 02 - Fax: 986 78 35 02 symatec@terra.es

CAstEDo E HiJos sL (A EstrADA) Tel: 986 58 49 17 - Fax: 986 57 19 37 castedolimp@hotmail.com

LimpiEzAs FAro, sL (mos) Tel: 986 28 84 61 - Fax: 986 48 78 28 info@limpiezasfaro.com

mUNDo mULtisErViCios sL (porriÑo) Tel: 609 839 681 - Fax: 986 16 09 98 info@mundomultiservicios.com

VigUEsA DE sErViCios iNtEgrALEs, sL / VisErVi (porriÑo) Tel: 986 33 85 34 - Fax: 986 33 85 22 viservi@terra.es

LimpiEzAs CABALEiro (sALVAtiErrA DE miÑo) Tel: 661 284 374 sexminho@hotmail.com

pULmAr DEzA, sL (ViLA DE CrUCEs) Tel: 986 58 25 10 - Fax: 986 58 25 59 pulmardeza@hotmail.com

62 E&L AFELÍN

CEUtA CiUDAD AUtóNomA

AsoCiACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA

C/o CoNFEDErACióN EmprEsAriAL DE CEUtA Paseo Revellín, 12, 2º 51001 CEUTA Tel: 956 51 69 12 Fax: 956 51 20 10 secretariacece@hotmail.com www.confeceuta.com

ACEU-mANsEr, sL (CEUtA) Tel: 956 50 08 69 - Fax: 956 52 12 92

CLECE sErViCios iNtEgrADos, sA (grUpo ACs) (CEUtA) Tel: 628 171 018 - Fax: 956 52 20 20

LimpiEzAs CEUtA, sL (CEUtA) Tel: 956 51 77 74 - Fax: 956 51 60 20

mANtENimiENtos iNtEgrALEs DEL sUr, sL (CEUtA) Tel: 956 51 28 61 - Fax: 956 51 21 25

sErLViCoN LimpiEzAs, sL (CEUtA) Tel: 956 50 13 34 - Fax: 956 52 12 92

triNitAs, sA (CEUtA) Tel: 956 51 28 61 / 65 98 - Fax: 956 51 21 25 serviciosintegrales@trinitas.es

iLLEs BALEArs / isLAs BALEArEs

ABENEt, AgrUpACió BALEAr D’EmprEsEs DE NEtEJA C/o BALimsA, BALEArEs DE LimpiEzA. sA Pol. Ind. Son Castelló, Nou Camí Roig, 7 07009 PALMA DE MALLORCA Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com - www.abenet.es

AmADip-EsmENt (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 71 77 73 - Fax: 971 72 23 32 jquert@amadip.es

BALimsA, BALEArEs DE LimpiEzA, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com

CALiNEt (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 27 52 27 - 600 451 131 Fax: 971 27 52 27 calinetbalear@hotmail.com

CisNsA, CoNtrACtACió iNtEgrAL DE sErVEis DE NEtEJA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 direccion@cisnsa.com

CoiLmA, C. BALEAr DE LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 18 19 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com

CoNtroL y LimpiEzAs BALEAr (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 05 22 - Fax: 971 72 15 99 sllado@topcleanbaleares.com

EL BriLLo BALEAr, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 27 00 - Fax: 971 71 69 64 info@brillobalear.com

iNitiAL CLEANiNg sErViCEs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 jbonet@rentokil.com.es

KLÜH LiNAEr, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 42 60 06 - Fax: 971 42 69 71 jjimenez@kluhlinaer.com

K-NEt gArAyALDE, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 49 61 58 - Fax: 971 49 61 58 k-net.garayalde@hotmail.es

LimpiEzAs BriLLo, sA - BriLLosA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 90 04 50 - Fax: 971 90 04 49 info@brillosa.com

LimpiEzAs CANDor / BAsE BALEAr, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 47 94 79 - Fax: 971 47 95 37 candor@ono.com

LimpiEzAs EUgENio, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 20 26 07 - Fax: 971 20 31 58 comercial@limpiezaseugenio.com

LimpiEzAs sAyAgo, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 52 52 - Fax: 971 76 36 35 sayago@limpiezas-sayago.com

Limp-tot (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 73 22 92 - Fax: 971 45 38 45 info@limptot.com

NEoNEt iLLEs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 23 03 - Fax: 971 76 36 35 neteges@neonetilles.com

top CLEAN (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 72 08 54 / 72 05 22 Fax: 971 72 15 99 sllado@topcleanbaleares.com

trANsLimp (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 jbonet@rentokil.com.es

ELLis CLEAN HoUsE, sL (BiNissALEm) Tel: 971 88 78 31 - Fax: 971 88 78 31 comercial@bchlimpiezas.com

ADs sErViCios (EL moLiNEr, pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 90 48 00 / 01 - Fax: 971 93 21 20 ADSSERVICIOS@adsservicios.com B

pAU, proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo (mANACor) Tel: 971 84 43 72 - Fax: 971 72 05 22 cpascual-monlex@wmega.es

sAmAriNA 2000, sL (portoCoLom) Tel: 971 82 60 99 - Fax: 971 82 60 28 Samarina@teleline.es

soCios CoLABorADorEs DE ABENEt

ADALmo, sA (BUNyoLA) Tel: 971 60 64 15 - Fax: 971 60 64 14 adalmo@adalmo.com

CLEANtEC / DistriBUCioNEs CLEANtEC, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 81 10

CLEm Tel: 902 10 42 00

DDD CoNtroL pLAgAs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 jmarin@cisnsa.com

grUp DisNEt, sL (BiNissALEm) Tel: 902 88 87 65 - Fax: 902 88 69 97 info@grupdisnet.com

HisBA, HigiENE i sErVEis BALEArs, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 20 71 - 695 185 989 Fax: 971 72 24 28 info@hisba.es

iBErmUtUAmUr (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 59 40 - 900 23 33 33 Fax: 971 75 67 66 www.ibermutuamur.es

KELKo QUÍmiCA, sL (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 20 42 04 - Fax: 971 75 35 34 kelko@kelko.net

NiLmA, sL DistriBUCioNEs DE LimpiEzA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 28 54 66 - Fax: 971 45 16 48 comercial@nilma.net

pEDrosA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 03 48 - Fax: 971 75 71 67

sEgUriDAD y LimpiEzAs, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 23 24 - Fax: 971 43 29 84 info@seguridadylimpiezas.net

tELim, sL - mAQUiNAriA y proD. DE LimpiEzAs iNDUstriALEs (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 27 02 99 - 971 24 63 16 Fax: 971 42 05 26 telim@telimsl.com

trABLisA DistriBUCióN, sL (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 902 93 12 12 - 629 754 366 Fax: 902 93 12 15 agalmes@trablisa.es

toNFEr, sL (mArrAtXÍ) Tel: 971 60 46 58 - Fax: 971 60 45 98 tonfersl@telefonica.net

mADriD

AELmA, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE mADriD Cuesta de Santo Domingo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 542 39 45 - Fax 91 559 59 60 aelma@aelma.com www.aelma.com

A.L. ArgANLimp, sL (ArgANDA DEL rEy) Tel: 918 70 29 61 - Fax: 918 70 29 62 infoabacom@abacomservicios.com

ABACom sErViCios AUXiLiArEs, sL (mADriD) Tel: 914 28 02 59 - Fax: 914 71 50 61 abacom@vodafone.es

ArACAs DE mANtENimiENto iNtEgrAL, sA (mADriD) Tel: 915 39 43 96 - Fax: 915 30 70 38 aracas@teleline.es

ACCLArA iNtEgrAL, sL (mADriD) Tel: 913 23 76 28 - Fax: 913 45 33 96 gvillacorta@acclara.es

Ais sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 917 10 75 30 - Fax: 917 10 75 30 ais2000@ais2000.es

ALEtEA y mArisA, sL / ALEmA (mADriD) Tel: 915 26 73 08 - Fax: 915 26 73 08 alema_servicios@hotmail.com

BorEAL rED DE LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 902 11 56 00 - Fax: 902 11 56 01 eboreal@eboreal.com

AFELÍN E&L 63

BrigHt DE LimpiEzA, sLU (mADriD) Tel: 915 25 71 51 - Fax: 914 22 00 89 brightlimpiezas@telefonica.net

BristoL iNDUstriAL, sA (mADriD) Tel: 913 81 11 34 - Fax: 913 82 14 75 lustrelym@terra.es

CALyCANto mANtENimiENtos, sL (mADriD) Tel: 914 33 22 22 - Fax: 914 33 88 57 m.gonzalez@cycmantenimientos.com

CAysCosErVi EmprEsA DE sErViCios, sLU (mADriD) Tel: 915 15 35 87 - Fax: 915 15 35 88 cayscoservi@grupo-rb.es

CENtrAL DE sErViCios AUXiLiArEs, sA (mADriD) Tel: 914 46 74.06 - Fax: 914 46.32.50 csa@madrifusion.com

CiA. DE LimpiEzAs y CoNsErVACioN, sL / CLC (mADriD) Tel: 915 73 47 18 - Fax: 915 04 06 68 ablasco@clcsl.com

CiD EXtErNALizACióN DE sErViCios, sL (mADriD) Tel: 912 77 34 01 - Fax: 917 30 92 39 ricardovicente@ipdcides.com

CÍrCULo sErViCio iNtEgrAL, sL (mADriD) Telfs: 916 30 67 50 - 915 48 25 65 Fax: 916 30 64 43 info@limpieza-online.com

CLEANoFF, sL (mADriD) Tel: 914 08 91 65 - Fax: 914 07 37 02 info@cleanoff.es

ComUNo Koptimo, sL (mADriD) Tel: 911 29 89 79 jaac@comuno.es

CoNsErVACioN DE EDiF.y EXt, sA / CEE (mADriD) Tel: 915 73 84 05 - Fax: 914 09 62 89

CoNtrAtACioNEs sEgoViA, sL (mADriD) Tel: 913 19 61 37 - Fax: 913 10 20 13

CoNtrAtAs y LimpiEzAs VErsALLEs, sL (móstoLEs) Tel: 916 46 95 65 - Fax: 916 45 15 04 info@limpiezasversalles.es

CrisAN LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 914 37 27 65 - Fax: 914 37 78 69 crisansl@teleline.es

DEL soL mANtENimiENtos iNtEgrALEs DE LimpiEzA ii, sL (mADriD) Tel: 915 69 07 55 - Fax: 915 60 75 48 limpiezasdelsol@terra.es

DoKEsiN, sL (mADriD) Tel: 915 98 02 64 - Fax: 915 98 02 63 dokesin@telefonica.net

DrEAm CLEAN, sL (mADriD) Tel: 914 48 06 55 - Fax: 913 86 14 37 albertocolomina@dreamcleansl.com

EmsAL LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 916 37 20 11 - Fax: 916 37 55 73 lezaun@emsal.net

FErNimAr soLUCioNEs, sL (mADriD) Tel: 914 33 95 05 - Fax: 914 33 95 05 fernimar@telefonica.net

gALÁN NiÑo, sL (mADriD) Tel: 915 60 06 75 - Fax: 915 65 04 81 limpieza@serviciosgalan.com

gArriCrisA, sA (mADriD) Tel: 914 59 37 21 - Fax: 914 59 86 63 garricrisa@teleline.es

gENErAL DE LimpiEzAs EmE Dos, sL / Lm2 (mADriD) Tel: 914 33 35 16 - Fax: 915 51 75 83 lm2@limpiezaslm2.com

gLoBAL Lim mADriD, sL (mADriD) Tel: 914 61 64 46 - Fax: 914 61 69 58 administracion@mainsercontrol.com

iNgENiEriA CoNsErVACióN iNt. sA / iNCoNsA (mADriD) Tel: 914 13 52 55 - Fax: 914 13 78 61 inconsa@inconsa.com

iNgENiErÍA DE sANitACióN y CoNsErVACióN, sA / iNCosA (mADriD) Tel: 913 88 99 16 / 18 - Fax: 917 59 07 45 jmlopez@incosalimpieza.com

iNstitUto DE gEstióN sANitAriA, sAU / iNgEsAN / grUpo oHL (mADriD) Tel: 917 74 70 00 - Fax: 917 74 70 86 incinasc@ohl.es

iNtErsErViCios DE mANtENimiENto, sA (mADriD) Tel: 902 10 15 91 - Fax: 913 86 71 78 interservicios.madrid@interservicios.net

JosmErmi, sL (mADriD) Tel: 915 23 93 67 - Fax: 915 22 72 82 comercial@josmermi.com

LA VEgA LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 915 93 00 66 - Fax: 914 45 70 06 madrilin@wanadoo.es

LimDECor, sL (mADriD) Tel: 914 73 04 00 - Fax: 914 74 41 00 limdecor@telefonica.net

LimpiADorEs, sL (mADriD) Tel: 915 27 62 65 - Fax: 914 68 79 75 buzon@limpiadoressl.com

LimpiEzA y mANtENimiENto, sA / LimAsA (mADriD) Tel: 915 77 27 23 - Fax: 915 77 27 25 limasa@limasa.com

LimpiEzAs ALArCóN, sL (mADriD) Tel: 902 93 27 87 - Fax: 917 97 53 20 fernandoresino@limpiezasalarcon.com

LimpiEzAs ALCALÁ, sA (mADriD) Tel: 915 28 25 97 - Fax: 915 28 25 97 j.carlos@limpiezasalcala.e.telefonica.net

LimpiEzAs AmArA, sA (mADriD) Tel: 915 18 86 68 - Fax: 915 18 86 79 amaralimpiezas@terra.es

LimpiEzAs ArosA, sL (mADriD) Tel: 915 26 22 15 - Fax: 914 63 21 40 info@limpiezasarosa.com

LimpiEzAs AsCENsióN, sA (mADriD) Tel: 914 68 13 67 - Fax: 915 27 15 17 luiscuevas@ya.com

LimpiEzAs AtLANtA, sL (mADriD) Tel: 913 00 42 59 - Fax: 300 42 59 info@limpiezasatlanta.com

LimpiEzAs AymAr, sL (mADriD) Tel: 913 03 45 75 - Fax: 913 03 45 75 limpiezasaymar@mi.madritel.es

LimpiEzAs BAri, sL (mADriD) Tel: 913 65 85 28 - Fax: 913 66 66 79 bari@limpiezasbari.e.telefonica.net

LimpiEzAs CiBELEs, sL (mADriD) Tel: 914 17 07 70 - Fax: 914 17 07 80 m.nunez@limpiezascibeles.es

LimpiEzAs CrEspo, sA (mADriD) Tel: 914 67 41 66 - Fax: 914 67 21 38 isabel_bonilla@gcrespo.com

LimpiEzAs EL gLoBo, sA (mADriD) Tel: 915 09 92 42 - Fax: 917 10 11 09 el-globo@teleline.es

LimpiEzAs iNtEgrALEs mAsAN, sL (mADriD) Tel: 914 05 23 11 - Fax: 912 99 04 93 masan.sl@vodafone.es

LimpiEzAs iNtErCLAs, sL (mADriD) Tel: 917 78 81 12 - 913 80 89 34 info@interclas.com

LimpiEzAs JALAmA, sA (mADriD) Tel: 917 17 98 36 - Fax: 917 17 98 36 info@limpiezasjalama.com

LimpiEzAs JoALVi, sL (mADriD) Tel: 913 11 08 63 - Fax: 914 50 96 70 joalvi@gmail.com

LimpiEzAs LA EsmErADA, sA (mADriD) Tel: 914 29 18 75 - Fax: 914 20 11 41 laesmerada@aelma.com

LimpiEzAs LA HormigA BLANCA, sL (mADriD) Tel: 915 64 47 74 - Fax: 914 11 79 92 lahormigablanca@lahormigablanca.com

LimpiEzAs LA sEÑAL 2s, sL (mADriD) Tel: 915 22 96 30 - Fax: 915 32 64 39

LimpiEzAs LiANCA, sL (mADriD) Tel: 915 59 61 97 - Fax: 915 47 69 54 lianca@terra.es

LimpiEzAs LUmEN, sA (mADriD) Tel: 915 42 01 52 - Fax: 915 41 67 30 limpiezaslumen@infonegocio.com

LimpiEzAs NoVA, sL (mADriD) Tel: 915 54 43 52 - Fax: 915 34 58 41 rosadelpozo@lnova.com

LimpiEzAs pACo moNtoyA (mADriD) Tel: 914 73 00 36 - Fax: 914 73 53 55 paco2montoya@hotmail.com

LimpiEzAs pooLL, sL (mADriD) Tel: 913 81 77 43 - Fax: 913 81 56 91 rafael.melcon@pooll.es

LimpiEzAs rEViLLA, sL (mADriD) Tel: 915 22 33 31 - Fax: 915 32 93 73 l.r.sl@terra.es

LimpiEzAs roDrÍgUEz, sL (mADriD) Tel: 915 39 10 63 - Fax: 915 30 92 49 L.RODRIGUEZ.sl@terra.es

LimpiEzAs roLim, sL (mADriD) Tel: 917 98 76 18 - Fax: 917 98 76 18 info@limpiezasrolim.com

LimpiEzAs romEro, sA (mADriD) Tel: 914 02 97 87 - Fax: 913 09 56 29 info@limpiezasromero.com

LimpiEzAs royCA, sL (mADriD) Tel: 915 33 88 16 - Fax: 915 33 88 13 limpiezasroyca@telefonica.net

LimpiEzAs rUiz sigLo XXi, sL (mADriD) Tel: 915 93 80 96 administracion@limpiezasruizsigloxxi.e.telefonica.net

LimpiEzAs sALAmANCA, sL (mADriD) Tel: 914 29 70 14 - Fax: 914 29 73 26 info@limpiezasyserviciossalamanca.com

LimpiEzAs sEgoViA, sL (mADriD) Tel: 913 19 61 37 - Fax: 913 10 20 13 consultas@limpiezassegovia.net

64 E&L AFELÍN

LimpiEzAs sErLimp, sL (mADriD) Tel: 914 33 43 54 - Fax: 914 33 97 27 serlimp@serlimp.com

LimpiEzAs siL, sL (mADriD) Tel: 914 33 08 95 - Fax: 914 33 91 42 rcarrillo@limpiezasil.com

LimpiEzAs tErmy, sL (mADriD) Telfs: 917 92 25 51 - Fax: 917 92 25 51 info@limpiezastermy.com

LimpiEzAs UNiDAs, sL (mADriD) Tel: 913 45 31 42 - Fax: 913 50 06 03 jlb@limpiezasunidas.com info@limpiezasunidas.com

LimpiEzAs VELÁzQUEz (mADriD) Tel: 915 60 89 31 - Fax: 915 60 89 31 chio_d_a@hotmail.com

LimpiEzAs VipAr, sL (mADriD) Tel: 914 47 95 79

LimpiEzAs y JArDiNEs VALLE iNCLÁN (mADriD) Tel: 917 10 79 25 - Fax: 917 10 79 25 limpiayjardinvalleinclan@hotmail.com

mApEFrA, sA (mADriD) Tel: 915 79 05 66 - Fax: 915 79 05 69 mapefra_sa@terra.es

mApiDE, sA (mADriD) Tel: 913 11 60 02 - Fax: 913 11 60 68 jvela@mapide.com

mANtENimiENto iNt. ÁrEA miL, sA (mADriD) Tel: 915 15 91 44 - Fax: 915 15 91 44 miareamil@terra.es

mANtENimiENtos y sErViCios Los LEBrEros, sL (mADriD) Tel: 914 45 33 62 - Fax: 914 45 24 03 lebrerosmadrid@hotmail.com

mEgAsErVis sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 917 72 12 87 - Fax: 911 50 18 53 megaservis.carlos@gmail.com

mULtiLimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 914 16 60 50 - Fax: 914 16 17 62 javieralonso@alborsiglo21.com

NH3 sErViCios iNtEgrALEs DE LimpiEzA y mANtENimiENto, sL (mADriD) Tel: 915 64 84 45 - Fax: 915 64 84 45 acasado@nh3limpiezas.com

NUEVAs LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 913 61 27 93 - Fax: 913 61 22 74 info@nulimpsl.com

óFELos soLUCioNEs EmprEsAriALEs, sL (mADriD) Tel: 902 00 97 89 - Fax: 911 01 31 41 hernan.suarez@ofelos.es

pisCiNAs CiBELEs sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 915 71 81 00 - Fax: 915 70 98 88 azofrayconde@euroguia.net

proCLiN mANtENimiENtos, sL (mADriD) Tel: 915 61 40 98 jhoz@telefonica.net

rEALCE DE EDiFiCios y EXtEriorEs, sA / LimpiEzAs rEX (mADriD) Tel: 915 47 32 07 - Fax: 915 42 57 32 info@limpiezasrex.es

rEALCE DE LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 913 83 35 00 - Fax: 913 02 09 80 diego@realce.com

rENtEViC, sA (mADriD) Tel: 913 29 58 18 - Fax: 913 29 28 79 contacto@rentevic.com

sANiLimp sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 686 986 306 - Fax: 916 04 08 44 info@sanilimp.es

sAUBEr mANtENimiENto y LimpiEzA sL (mADriD) Tel: 914 60 83 43 - Fax: 914 60 83 41 info@saubersl.com

sEgUriBEr LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 914 68 23 01 - Fax: 914 68 11 58 ramonmartinez@gruposeguriber.es

sErmANt CommUNitAs, sL (mADriD) Tel: 915 76 54 45 - Fax: 914 31 23 61 admin@sermant.com

sErViCio DE LimpiEzA y CoNsErJErÍA NogALEs / NogALEs, sL (mADriD) Tel: 914 04 20 34 mcamposdelgado@hotmail.com

sErViCios y mANtENimiENtos mADriLEÑos, sL (mADriD) Tel: 917 39 47 44 - Fax: 917 38 74 83 smm@s-mm.com

sErVimiL, sA (mADriD) Tel: 915 59 39 26 - Fax: 915 59 39 72 servimil@servimil.com

sErViNEt LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 915 33 05 40 - Fax: 915 35 21 74 servinetlimpiezas@hotmail.com

sEVLoN, sA (mADriD) Tel: 913 08 01 93 - Fax: 913 19 30 46 gabriel@sevlon.e.telefonica.net

siEtE piCos DE sErViCios y mANtENimiENto, sL (MADRID) Tel: 913 71 05 08 - Fax: 913 71 17 81 sietepicos@sietepicos.com

sistEmAs LimpiEzA iNt., sA / siLiNsA (mADriD) Tel: 917 25 22 25 - Fax: 913 55 02 19 limpiezasilinsa@auna.com

soLDENE, sA (mADriD) Tel: 913 27 43 54 - Fax: 913 04 44 43 soldene@soldene.com

sozzAN, sL (mADriD) Tel: 915 57 06 92 - Fax: 915 57 06 94 sozzan@sozzan.es

stÄDsA (mADriD) Tel: 902 90 36 40 - Fax: 902 90 36 40 stadsa@stadsa.es

tEAm sErViCE FACiLity, sL (mADriD) Tel: 917 32 05 93 - Fax: 917 32 05 54 teamservicefacility@yahoo.es

tormEs LimpiEzAs y mANtENimiENto, sA (mADriD) Tel: 914 50 32 45 - Fax: 914 50 20 04 tormeslimpiezas@telefonica.net

ViBAr LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 914 04 82 95 - Fax: 914 04 50 72 noelia.ramirez@gruponorma.com

HELDEr NEto, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 918 88 72 11 - Fax: 918 88 61 30 jlpindado@piman.es

LimpiEzAs oLimpo, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 918 81 64 05 - Fax: 912 80 23 62 limpiezasolimpo@ozu.es

mAHErVAL mULtisErViCios, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 918 80 40 66 - Fax: 918 89 60 62 maherval@stl.logicontrol.es

mAyosi, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 918 82 17 17 - Fax: 918 86 35 49 mariaromanfolgado@hotmail.com

trABsErVi ALCALAiNA sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 918 83 01 78 - Fax: 918 83 11 39 trabservialcalaina@yahoo.com

ANtoNio BriCEÑo goNzÁLEz / BsC EXprEXX (ALCoBENDAs) Tel: 665 942 468 - Fax: 916 33 48 36 auc.abg@terra.es

BLimsEr CENtro, sL (ALCoBENDAs) Tel: 912 88 55 79 - Fax: 916 51 21 98 blimser@blimser.com

ANDroBAs iNtEgrAL, sL (ALCorCóN) Tel: 916 32 64 80 - Fax: 914 90 56 79 psanz@androbas.es

LimpiEzAs y sErViCios sALAmANCA, sA (ALCorCóN) Tel: 916 11 00 11 - Fax: 916 11 01 48 info@limpiezasyserviciossalamanca.com

sErViCios y DEsArroLLos iNtEgrALEs irmA3, sL (ALCorCóN) Tel: 916 19 70 74 - Fax: 916 42 58 83 info@irma3.com

LEJArLimp, sL (ALgEtE) Tel: 916 28 11 76 - Fax: 916 28 29 75 joseluis@lejarlimp.com

sErViCios DE VigiLANCiA y LimpiEzA, sL / sErViLimp (ArgANDA DEL rEy) Tel: 915 19 21 73 - Fax: 914 15 37 21 fanton@servilimp.com

iNitiAL FACiLity sErViCEs (CosLADA) Tel: 916 27 68 00 - Fax: 916 27 68 49 esther.estepa@rentokil-initial.com

LimpCos, sA (CosLADA) Tel: 916 69 31 69 - Fax: 916 69 31 69 limpcos@hotmail.com

LimpiEzAs iNitiAL, sA (CosLADA) Tel: 914 85 06 68

LimpiEzAs C. gómEz, sL (EstrEmErA) Tel: 918 72 12 39 - Fax: 918 72 17 36 limpiezascgomezsl@telefonica.net

BormA sErViCios iNtEgrALEs, sL (FUENLABrADA) Tel: 916 07 04 03 - Fax: 916 07 04 03

LimpiEzAs morAtiNos, sL (FUENLABrADA) Tel: 916 15 52 90 - Fax: 916 90 88 45 comercial@limpiezasmoratinos.com

mEgALimp, sL (FUENLABrADA) Tel: 916 06 15 31 - Fax: 916 06 17 05 aguilimp@terra.es

sALAzAr, LimpiEzAs y mANtENimiENto, sL (FUENLABrADA) Tel: 916 07 04 03 - Fax: 916 07 09 15 salazarlimpiezas@hotmail.com

ArpA sErViCios gENErALEs, sL (gEtAFE) Tel: 918 14 06 10 - Fax: 918 14 06 10

LimpiEzAs LEtiCiA, sL (gEtAFE) Tel: 916 01 13 66 - Fax: 916 81 33 15 limpiezasleticia@limpiezasleticia.com

LimpiEzAs ortiz, sL (gEtAFE) Tel: 916 96 06 91 - Fax: 916 96 85 89 limpiezas-ortiz@siga.es

mArtA mª pÉrEz CErEzo (gEtAFE) Tel: 620 779 484 - Fax: 916 83 88 37

AFELÍN E&L 65

LimpiEzA y mANtENimiENto LymA, sL (HUmANEs DE mADriD) Tel: 916 90 29 35 - Fax: 916 90 43 28 ceelyma@hotmail.com

EXtErNALizACióN y tELEComUNiCACioNEs, sL / EXttEL (LAs rozAs) Tel: 916 40 49 10 - Fax: 916 40 46 92 jlgomez@exttel.com

grUpo mANsErCo, sL (LAs rozAs DE mADriD) Tel: 916 31 97 98 - Fax: 916 37 69 39 ajgarcia@grupomanserco.com

LimpiEzAs pAmArEs, sL (LAs rozAs DE mADriD) Tel: 916 37 25 42 - Fax: 916 37 17 39 pamares@pamares.com

CLimALimp, sL (LEgANÉs) Tel: 916 93 08 04 - Fax: 916 93 06 07 info@limpiezasleganes.com

LimpiEzAs morEirA, sL (LEgANÉs) Tel: 916 87 22 08 - Fax: 916 87 22 08 moreira5353_berta@hotmail.com

miNtsA LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sA (LEgANÉs) Tel: 912 64 31 93 - Fax: 912 64 31 93 info@mintsa.es

gArCÍA mANQUiLLo sErViCios, sL (mAJADAHoNDA) Tel: 916 39 91 59 - Fax: 916 39 91 59 info@germanservicios.es

LimpiEzAs LimmHEr, sA - mArtiN HNos (mAJADAHoNDA) Tel: 916 38 68 64 - Fax: 916 38 74 97 pmartin@grupoabeto.es

m.i.L. 2000 srL mÉtoDos iNDUstriALEs DE LimpiEzA (mAJADAHoNDA) Tel: 916 34 15 20 - Fax: 916 38 06 49 mil2000@telefonica.net

UBHEr LimpiEzAs, sL (mAJADAHoNDA) Tel: 916 34 19 62 - Fax: 916 34 19 62 ubher.limpiezas@telefonica.net

LimpiEzAs Doro, sL (móstoLEs) Tel: 916 13 75 44 - Fax: 916 44 13 69 cliente@limpiezasdoro.com

LimpiEzAs roJAs moLiNA, sL (móstoLEs) Tel: 916 13 18 27 - Fax: 916 13 32 03 lr_juan@limpiezasrojas.es

VArAgo, sL (móstoLEs) Tel: 916 47 05 97 - Fax: 916 47 08 92 varago@infonegocio.com

AXom piQUErAs, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 916 55 52 65 - Fax: 916 76 47 49 recepcion@grupoaxom.com

EL VErgEL DE UBiNA, sL (pArLA) Tel: 912 27 02 28 - Fax: 916 99 38 17 vergelsl@gmail.com

sErEsmA, sL (pArLA) Tel: 916 98 58 64 - Fax: 916 05 01 12 seresma@seresma.com

C-7, CoNtroL y sErViCios, sL (piNto) Tel: 916 92 24 21 - Fax: 916 92 04 41 recursoshumanos@grupo-c7.com

CoNsErVACioNEs piNto, sL (piNto) Tel: 916 91 13 29 - Fax: 916 92 49 10 paloma@conservacionespinto.com

LimpiEzAs HErmArLim, sL (piNto) Tel: 916 91 28 97 - Fax: 916 92 46 58 hermarlim@yahoo.es

mANysEr (pozUELo DE ALArCóN) Tel: 913 51 96 41 - Fax: 911 41 24 39 correo-manyser@hotmail.com

protECCióN AmBiENtAL, sL (pozUELo DE ALArCóN) Tel: 918 73 49 59 - Fax: 918 73 49 59 proambsl@gmail.com

sErViCios DE LimpiEzA LEADEr iNtEgrAL, sL (riVAs-VACiAmADriD) Tel: 913 01 22 69 - Fax: 913 01 22 69 leaderintegral@hotmail.com

mUsELiX, sL (sAN AgUstÍN DE gUADALiX) Tel: 685 170 180 - Fax: 916 31 29 42 javier.esteban@muselix.es

EXpoCLEAN, sL (sAN FErNANDo DE HENArEs) Tel: 916 55 55 89 - Fax: 916 77 12 16 expoclean@expoclean.com

LimsomAL, sL (sAN sEBAstiÁN DE Los rEyEs) Tel: 916 59 15 48 - Fax: 916 59 15 49 limsomal@hotmail.com

ForCLEAN LimpiEzA, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 916 76 81 33 - Fax: 916 76 81 33 informacion@forclean.redempresarias.com

NAtioNAL iNsErHomE, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 916 77 91 12 - Fax: 916 77 91 12 inserhome@telefonica.net

sErViCios iNtEgrALEs ArisEr3, sL (VALDEmoriLLo) Tel: 664 268 028 - Fax: 918 97 46 76 ariser3@ariser3.com

LimpiEzAs VALDEmoro, sL (VALDEmoro) Tel: 918 08 34 79 - Fax: 918 95 59 57 contabilidad@l.valdemoro.com

grUpo siLEB, sL (ViLLANUEVA DEL pArDiLLo) Tel: 918 10 21 34 - Fax: 918 10 31 32 gruposileb@gruposileb.com

mANtENimiENto y sErViCios mAysE, sL (CÁDiz) Tel: 956 27 09 89 - Fax: 956 27 08 91 direccion_secretaria@maysesl.com

KLÜH LiNAEr EspAÑA, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 42 60 65 - Fax: 971 42 95 40 jjimenez@kluhlinaer.com

mUrCiA

ApELmU, AsoCiACióN proFEsioNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA rEgióN DE mUrCiA Avda. de la Justicia, 6 - 2º B (Edif. San Raimundo de Peñafort) 30011 MURCIA Tel: 968 34 28 12 Fax: 968 34 11 28 ricardo@ruizygalvez.com

LimCAmAr, sL (mUrCiA) Tel: 968 28 13 13 - Fax: 968 28 07 19 limcamar@limcamar.es

LimpiEzAs mAriBEL, sL (mUrCiA) Tel: 968 20 11 75 - Fax: 968 20 11 75 limpiezasmaribel@limpiezasmaribel.com

m.s.m. mULtisErViCios, sL (mUrCiA) Tel: 968 26 37 77 - Fax: 968 26 28 54 multiservicios_msm@hotmail.com

proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo / pAU, sA (mUrCiA) Tel: 968 34 61 12 - Fax: 968 34 19 10 lmg@telefonica.net

sErALiA, sA (mUrCiA) Tel: 968 23 85 52 - Fax: 968 20 05 66 fajingenieros@telefonica.net

t.s.i. LEVANtE, sL (sAN giNÉs) Telfs: 968 88 42 40 - 658 771 121 Fax: 968 88 07 93 tsilevantesl@navegalia.com

EUsKADi / pAÍs VAsCoArABA / ÁLAVA

ApEL-ÁLAVA, AgrUpACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE ÁLAVA

C/o sErmAiN Getaria, 8 - 1º A 01010 VITORIA/GASTEIZ Tel: 629 52 75 55 apelalava@gmail.com

gArBiEtXEA LimpiEzAs, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 24 68 01 / 630 94 59 81 Fax: 945 01 28 59 garbietxea@euskalnet.net

LimpiEzAs EgUNoN, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 22 68 22 / 608 974 925 Fax: 945 22 68 22 limpiezasegunon@euskalnet.net

LimpiEzAs gUtiÉrrEz, sA (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 26 02 80 / 616 456 910 Fax: 945 28 04 40 info@limpiezasgutierrez.com

LimpiEzAs JULKEr, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 13 78 27 administracion@julker.com

LimpiEzAs ritUErto, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 27 69 74 / 671 031 134 Fax: 945 12 36 47 rituertos@hotmail.com

LimpiEzAs tEFi, sL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 27 51 61 - 659 775 629 Fax: 945 25 36 01 anpalvit@hotmail.com

LimpirEsoL, sL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 24 35 01 - 619 776 784 Fax: 945 24 07 13 info@limpiersol.com

NortE BriLLANtE, sL (VitoriA/gAstEiz) Telf: 945 12 38 26 / 610 259 795 Fax: 945 25 49 77 nortebrillante@gruponb.com

sErmAiN mANtENimiENto iNtEgrAL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 17 56 12 - 629 516 606 Fax: 945 17 56 12 sermainintegral@ya.com

sALVALim sL, (sALVAtiErrA) Tel: 945 30 04 35 salvalim@telefonica.net

BizKAiA / VizCAyA

AsELBi, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE BizKAiA

AFELÍN E&L 65

66 E&L AFELÍN

C/o CEBEK, CoNFEDErACióN EmprEsAriAL DE BizKAiA Gran Vía, 50, 5ª planta 48011 BILBAO Tel: 94 400 28 00 - Fax 94 400 28 51 aselbi@cebek.es www.aselbi.com

ALBiA, sL (BiLBAo) Tel: 944 43 06 00 - Fax: 944 4 02 00 albia.1@terra.es

CLymA LimpiEzAs, sL (BiLBAo) Tel: 944 15 10 22 - Fax: 944 15 11 39 clyma@clyma.com

ELimsEr, sL (BiLBAo) Tel: 944 16 95 27 - Fax: 944 16 95 27 admin@elimser.com

LimpiEzAs ABANDo, sL (BiLBAo) Tel: 944 73 39 77 - Fax: 944 73 49 96 abando@limpiezasabando.com

LimpiEzAs ormE, sL (BiLBAo) Tel: 944 47 00 98 - Fax: 944 47 00 98 orme@euskalnet.net

soKAirE, sErViCios DE LimpiEzA s.L (BiLBAo) Tel: 944 16 79 04 - Fax: 944 79 01 27 sokaire@sartu.org

UrAzCA sErViCios y mEDio AmBiENtE, sA (BiLBAo) Tel: 944 24 34 14 – Fax: 944 24 21 96 tgonzalez@urazca.com

ComErCiAL LimpiEzAs ArEEtA, sL (ArEEtA / LAs ArENAs) Tel: 944 80 30 73 - Fax: 944 31 68 55 areeta@areeta.com

gArBiKEtA, sA (ErANDio) Tel: 944 10 17 43 - Fax: 944 70 13 12 garbiket@mundicom.com

LimpiEzAs BAsAUri, sL (EtXEBArri) Tel: 944 26 14 44 - Fax: 944 26 34 44 info@limpiezasbasauri.com

LimpiEzAs BiLBo 2000, sL (gALDAKANo) Tel: 944 36 30 15 - Fax: 944 36 36 03 bilbo2000@teleline.es

gErNiKA gArBiKEtAK, sL (gErNiKA) Tel: 946 85 02 28 - Fax: 946 27 02 48 garbiketak@euskalnet.net

ELosA NortE, sA (gEtXo) Tel: 944 53 12 12 - Fax: 944 53 12 50

LimpiEzAs ELimA, sL (LAs ArENAs) Tel: 944 40 11 27 - Fax: 944 40 11 27 limpiezas.elima@telefonica.net

HErEDEros DE CLAUDio ALVArEz sArriA, sL (LEioA) Tel: 944 63 64 00 - Fax: 944 80 07 03

BUziL NortE, sL (LoiU) Tel: 944 71 20 04 - Fax: 944 71 21 40 buzil@buzilnorte.com

BEFEsA gEstióN DE rEsiDUos iNDUstriALEs (ortUELLA) Tel: 944 96 73 00 - 944 95 00 15 jesus.omar@befesa.abengoa.com

KAroBi LimpiEzAs, sL (ortUELLA) Tel: 946 64 10 63 – Fax: 946 64 10 63

LimpiEzAs LomBiDE, sL (portUgALEtE) Tel: 944 62 52 89 - Fax: 946 08 77 23 limpiezaslombide@gmail.com

LimpiEzAs HALCóN (sANtUrCE) Tel: 657 708 131 l_halcon@hotmail.com

grUpo sErLiNor (sEstAo) Tel: 944 72 01 13 - Fax: 944 72 01 13 gerencia@gruposerlinor.com

LimpiEzAs itXAsgArBi, sL (soDUpE) Tel: 675 723 762 itxasgarbi@gmail.com

soCios CoLABorADorEs DE AsELBi

EtHyL AsoCiADos (BiLBAo) Tel: 944 44 17 08 - Fax: 944 44 17 08 forlimp@ethyl.net

ALQUiLErEs LUr, sL (ABADiÑo) Tel: 946 46 50 00 - amaia@alquilereslur.es

QUisEr – CAsoLogroUp (ANDoAiN) Tel: 943 44 56 00 – Fax: 943 45 33 18 msanchez@casologroup.com

morEsBAy, sL (ArrANKUDiAgA) Tel: 946 48 23 99 – Fax: 946 48 23 26 moresbaydc@euskalnet.net

DEmAsA (gALDAKAo) Tel: 944 27 44 96 - Fax: 944 27 44 73 demasa@euskalnet.net

iNtErCLym, sA (LoiU) Tel: 944 53 19 55 - Fax: 944 53 19 55 ic@interclym.com

sUpromAK (ortUELLA) Tel: 944 99 03 96 - Fax: 944 99 05 99 supromak@supromak.com

LABorAtorios BiLpEr, sA (zAmUDio) Tel: 944 52 00 07 - Fax: 944 52 13 29 bilper@bilper.es

iNtErCLym, sA (LoiU) Tel: 944 53 19 55 - Fax: 944 53 19 55 ic@interclym.com

sUpromAK (ortUELLA) Tel: 944 99 03 96 - Fax: 944 99 05 99 supromak@supromak.com

LABorAtorios BiLpEr, sA (zAmUDio) Tel: 944 52 00 07 - Fax: 944 52 13 29 bilper@bilper.es

66 E&L AFELÍN

Aerolínea Oficial: Recinto Montjuïc5-9 Noviembre 2010 www.hostelco.com

En Expolimp encontrará toda la oferta entintorería, lavandería e higiene. Aquí podráelegir los productos y equipos más rentablesy eficaces para su negocio. Sólo en Hostelco,el mayor encuentro al servicio de este sectory de la hostelería.

Encuentre las mejoressoluciones en limpieza.

ACREDÍTESEwww.hostelco.com