, , , CALIFANO - CORNEJO CHAVEZ - DIAZ REMENTERIA DOUCET - IDOYAGA MOLINA - LEV AGGI - RABINOVICH

•

EL ABORIGEN Y EL DERECHO

EN EL PASADO Y EL PRESENTE

•

Coordinador

ABELARDO LEV AGGI

UNIVERSIDAD DEL MUSEO

SOCIAL ARGENTINO

BUENOS AIRES

1990

I.S.B.N.950-99514-1-2

© Universidad del Museo Social Argentino

Av. Corrientes 1723 (1042) Buenos Aires Rep. Argentina Tels. 40-6924/8371

Hecho el depósito de la ley 11.723 Derechos reservados Impreso en la Argentina

CALIFANO - - CORNEJO CHÁVEZ - DÍAZ REMENTERÍA DOUCET - IDOY AGA MOLINA - LEV AGGI - RABINOVICH

EL ABORIGEN Y EL DERECHO

EN EL PASADO Y EL PRESENTE

Coordinador

ABELARDO LEV AGGI

UNIVERSIDAD DEL MUSEO

SOCIAL ARGENTINO

BUENOS AIRES

1990

CONSEJO SUPERIOR UNNERSIT ARIO

RECTOR Dr. Guillermo E. Garbarini Islas

VICERRECTOR 10. Dr. Gustavo E. E. Pinard

VICERRECTOR 20 . Dr. Francisco de la Vega

. SECRETARIO GENERAL Dr. Juan Carlos Brunengo

PRO-SECRET ARIO GENERAL Dr. Eduardo Mario Martínez Alvarez

TESORERO Dr. Horacio D. Gregoratti

PRO-TESORERO Dr. Héctor M. Enz

DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLITlCAS, JURIDICAS y ECONOMICAS

Dr. Marcelo U. Salemo DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS

DE LA RECUPERACION HUMANA Dr. Enrique Tormakh

DECANO DE LA FACULTAD DE SERVICIO SOCIAL

Dra. María Teresa Porcile de Veltri DECANO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS

DE LA INFORMACION y OPINION Dra. Dora C. Talice de Seco Villalba

COMISION V CENTENARIO DE LA UNNERSIDAD DEL MUSEO SOCIAL ARGENTINO

,

Dr. Gerardo Ancarola Dr. Alfredo de las Carreras

Dr. César A. García Belsunce Dr. Enrique de Gandía

Dr. Horacio D. Gregoratti Dr. Abelardo Levaggi

Dra. Gladys Mackinson Dr. Isidoro Ruíz Moreno

, PRESENTACION

Los estudios que aquí se publican fueron presentados y expuestos por sus autores en el Coloquio organizado por la Universidad del Museo Social Argentino en Buenos Aires, los días 30 y 31 de mayo, y 1 Q de junio de 1989, y que contó además con la participación de los Dres. Fernando Muro Romero, Catedrático de la Universidad de Sevilla, y María Susana Taborda Caro, del Senado de la N ación. .

El Coloquio no se propuso agotar, ni mucho menos, el tema de la relación entre los aborígenes y el derecho sino tan solo abordar algunos aspectos de tan amplio asunto, a fin de avanzar en un campo del conocimiento poco cultivado. Por otra parte, fue uno de los objetivos de la reunión encarar el tema con una perspectiva multidisciplinatia: desde el ángulo de la antropo-logía, la historia y el derecho, perspectiva que, probablemente, sea novedosa en su tratamiento.

Los estudios contemplan aspectos parciales del problema general y todos, en última instancia, se proponen iluminarlo en alguna medida. Los de los Profs. Ricardo David Rabinovich, de la Universidad de Buenos Aires; Héctor Cornejo Chávez, de la Universidad Católica del Perú; y Mario Califano, de la Universidad de Buenos Aires, se refieren a otras tantas fecetas de las culturas indígenas: la cualidad publicística del derecho incaico; la institución del "servinakuy" practicada en el Perú desde tiempo inmemorial hasta el presente; y las normas ético-jurídicas de la cultura amazónico-peruana mashco relacionadas con el hombre blanco; respectiva-mente. . .

Dos de los trabajos corresponden a la sociedad indiana. Son los de los Profs. Carlos J. Díaz Rementería, de la Universidad de Huelva, y Gastón Gabriel Doucet, de la Universidad Católica Argentina. El primero estudia el tránsito del sistema incaico ¡de propiedad al de derecho castellano y analiza la situación en que quedaron las tierras de comunidad bajo la dominación española; y el segundo se ocupa de la encomienda de servicio personal en el Tucumán en la época anterior a las Ordenanzas de Alfaro de 1612 que la prohibieron.

El tercer bloque, referido a la sociedad argentina, está constituido por un trabajo histórico-jurídico, el del suscripto, profesor de las Universidades del

5

PRESENTACIÓN

Museo Social Argentino y de Buenos Aires; y uno antropológico, el de la Prof . . Anatilde ·ldoyaga Molina, de la Universidad de Buenos Aires, que analiza

una de las leyes provinciales vigentes más representativas. Cierra el volumen el texto de la primera ley nacional general sobre el

aborigen argentino, llamada de política indígena y apoyo a las comunidades aborígenes.

AL.

6

, IN DICE

, PRESENT ACION • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5

, EL PUBLICISMO COMO CARACTERISTlCA DEL DERECHO DEL

T AW ANTINSUYU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ,

SUPERVIVENCIA DEL SERVINAKUY EN LAS COMUNIDADES INDlGENAS

DEL ALTIPLANO PERUANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. 23 " ,

EL CONCEPTO DE ACTO ETlCO-JURIDICO y LA PERCEPCION DEL BLANCO

ENTRE LOS MASHCO (PERU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 43 , .

EL PATRIMONIO COMUNAL INDlGENA: DEL SISTEMA INCAICO DE

PROPIEDAD AL DE DERECHO CASTELLANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 105 ,

LA ENCOMIENDA DE SERVICIO PERSONAL EN EL TUCUMAN, BAJO , REGIMEN LEGAL: COMENTARIOS A LAS ORDENANZAS DE

GONZALO DE ABREU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 141

TRATAMIENTO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL DEL ABORIGEN EN LA

ARG ENTlN A DU RANTE EL SIG LO XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 245 , ,

ANALISIS ANTROPOLOGICO DE LA LEY INTEGRAL DEL ABORIGEN

DE LA PROVINCIA DE FORMOSA (ARGENTINA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 285 , ,

LEY ARGENTINA SOBRE POLITICA INDlGENA Y APOYO A LAS , COMUNIDADES ABORIGEN ES N° 23.302 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 339

7

Este libro se imprimió en diciembre de 1990 en RIVOLIN HNOS. S.R.L.

Artes Gráficas Salta 236 - (1074) Buenos Aires - Argentina

1990-Aborigen-derecho-pasado-presente-011990-Aborigen-derecho-pasado-presente-021990-Aborigen-derecho-pasado-presente-031990-Aborigen-derecho-pasado-presente-041990-Aborigen-derecho-pasado-presente-051990-Aborigen-derecho-pasado-presente-061990-Aborigen-derecho-pasado-presente-071990-Aborigen-derecho-pasado-presente-08