e.. . , .

Jaén, 15. (Crónica telefónicade nuestro corresponsal VALE-RIANO CONTRERAS.)

Esta mañana los jugadores delReal Jaén celebraron su últimoentrenamiento semanal, con vis-tas al partido que el domingopróximo tienen- que disputár alEspañol en Sarriá. Pué’ una se-Sión bastante interesante, jugándose -ín encuentro amistoso delmencionado equipo con el MartoJaén Atlético, conjuftto local de-Tercera División. - y a través delmismo se ha podido ‘ observar

- que el bando jiennense está yatomarjdo el camino de la esperada ¡racuperaciói. y tambiénque el’ triunfo sobre el Condal,

- de domingo últhno, ha servido-para que todos los jugadoreste- cóbren su perdida moral. -, Mañana, a las siete y media,

l---vld:tencché ‘rojugadores del Real Jaén, comiendo los expediciónarios en Alba.Cete y , ,eflOCtali9. en Castelipu,desde c’uya ciudad continuarán-haeiü Barcelona el sábado porla:lnañana, con el fin de arribara la Ciudad Condal al filo delmediodía. , . 1

La expedición ‘a forma porlos siguientes jugadores: orarrain, Cardoso, Amicia, Cifuentes,Alarcón, Ruiz, Cerrillo, Bermúdei, paselro,- Almagro, Antoniet,Apto, Serrano II y Peiró. Conellos marcha el entrenador enfdnciones Mifián, el masajistaManolo Alvarez, y como delegado el vicesecretario del clüh, se-ñor Espejo Tortosa.

Hemos chaÑado unos momentos con Millán, al que le hemosrogado nos dies-e el equipo queva a jugar en Sardá el domingo.

No ha tenido - inconveniente ‘y,por tanto podemos ofrecerlo hoya los lectores. Será éste: Sorarraifl; Anda, Alarcón, Ruiz; Ce-rrillo, Bermúdez ; Almagro, Art-jo, Antoniet, Serrano II y Peir&

—Pero —nos advierte Millán—la alineación de Alarcón no puedo decidirla hasta última hora.-Esta mañana, en el entrenamiento, sufrió un tirón en la

,fspSa (Crónica telefónica de nuestro enviado e,special,EMILIO L. JIMENO.) ‘

BAJO a SIGNO DE LAINCERTIDuMBRE

En uno de nuestros comenta.ríos eavant match», escritos , enBarcelona, nos aventuramos aasegurar «ne sería el signo de laincertidumbre el que dominaseen esta primera Copa - Latina,que había de celebrarse en Fa.115. - -

Esta afirmación no tenía otrabase que el considerar la condición y carácter de torneo relámpago de la mism? en la cual,cualquier tropiezo o contratiem-po podía , ser . de consecuencias

—No, éon toda franqueza, auncuando despuéS de conquistar elcampeonato de España confiabaen que aquélla llegara. Me pro-pusieron el combate ‘ -y aceptéeneanta’dísimo. Al fin y al’ cabosi .me gana’ , cosa que no espero,nada jierdería. én cambio de seryo’ el vencedor, mi situación sebaria formidable-

‘—IY luego qué?, —Esperemos a que pase esta

noche para contestarle. He estidiado a Tupac-Amaru y esperoque las cosas inc salgaa bien ,.

Gustav9 Banehs no agregó nada más, y se volvió al entrenamiento, que - estaba realizandocuando le’ interrumpimos. Abc-ra, el ring tiene la palabra Ve-remos si esta joven estrella del«calcha puede ebn’el ‘sistema delquichúa. -

El restó de la velada es, comóya dijimos ayer, magnífico y locomponen los combates Arriau

- Juan Manuel, Deseudin-Castilia,Black Salem-Cé’b’rián .y RulosTony Oliver.

Es indudable que el programaes sumamente atractivo, impi?randa en el mismo la juventud,‘que es tanto corno decir la garanda de la emoción e incertidumbre je las peleas previstas.

‘ JOSEPHUS

pierna derecha y áunque pareceque no tiene mucha importanCia habrá que esperar para dedidir en definitiva. Por si acasome llevo a Cifuentes, para quela línea, siempre en el Caso que‘no pudiese jugar Alarcón, queestá en buen momento, la formasen el mencionado CifuentesCon Ancia en el centro y Rula en

(ContInúa en 35 pág.)

(Continúa en 3.’ pag.)

Red puridón

Ea honor de Sayos II imposibiiitado por una lesión para seguirpracticando el pugilísmo, y organizado por 41 Club JACS-AE, aL queperteneció -el voluntarioso boxe&dor, se celebrará mañana por la tal’-de, una reunión con grand a»-cientes para que el éxito depontl-*oy de páb-Uco sea un hecho. -

Ea el último encuentro de lareunión, el campeón de laspafia, BenBuker, después de su magnífIcacampaña por rings aacionalee ‘ ex-tranjeros, reaparecerá ante el púhijeo tarcelunés, el que lo consoUdó como figura extraordinaria, y al que se siente ligado ‘por tu con.- dición de barcelonés de adopción.ya que en nuestra ciudad ha forma-do su hogar el brillante y discutidoboxeador, que tan alto ha sabidoponer el pabellón español en el ex-tenor. Un combate nulo ea Bolonia,con- el campeón de Europa. EmilioMarconi, dice bien a las’ clark queBen Buicer sigue en posesión desus excelentes caracter!stieaS de boxead’or, y ahora. aprovechará estaocasión sentimental de tomar partedeshiteresadamente en esta reuniónde homengje a so compañero degimnasio. junio con ios también e-e-presesítantes del Club .IAC’SAE, Ca-rreño, Guillén y Basora,

Ben Bulcer será enfrentado a la

TO LI

más. algo más, . que se había

propuesto desde aquí, .y 4ue ha- sido’aceptaao por los periódicos oi,ganizadores, «L’Equipe» y «Pa-

; risien Libéré’,, consisté en lo si-‘ giiient: el día 12 de jiflio ten.drá éfecto la llegada de , la Vtiel

1 La noticla’eS de un interés ex.traordinario, porque de 1* rni‘ma se desprende que BarcelóSno sólo será final- de etapa, sinoque también escenari6 de uñaetapa entera y precísament coLtra reloj- T -

,

0cn$

,. wr-aaa — . Vis

ts .Ini .e un —

. a-a. alt—

Estaa Sao —. SSS —1 S

nr-e-

‘ n

‘lnee lo ucilembre de IOS ILUSTRADO Fl)IflON PE LA MAÑANA -AÑO LI- — MUMEltO 10-311 Prp,’h. ¿lii nirninlar: UNA meseta

‘:‘ :;: i 4:-:i: . tjÇ’ ‘ytt�4as- A—-- 1pasten, *estm tuteevos t

pnuáai ,.,—

,- — ‘_& ‘Df. y eecbt SISMase nesM -AtmIñb*tatl6ftr -

-PiiblklSid — 214*-U’-’Venta —— 214t448u - ,

e

rÁl

I_’ I-? ‘‘eón. utpiaaaw- uawOfl tJ

pu - -

- -—- --.

ftLJi*_ _ _ _ __ _ _____ _____

ESPERA; CON VERDADERAIMPACIENCIA, JUGAR ENEspañá CONTRAEL ATLETICO DE BILBAO.Tiene magníficasreferenclas del fútbol espafol, pero confía que él Honved se clasificará9jata ¡oá .aaadas da VS ¿ iaCppa:de Europa—. .- . Parfs, 15. (CrónIca WtfÓDI de

nuestro . redaótor EMU4O WFE/ZJiMENO.) . .

Una autÑittca ¡‘oltaredá de c0mentarios elogiosos Ga desatado entoda la Prensa artsienSe la aotua•clón de los húngaros . del ionvedtente al Racin de París, en elParque de tos Prfncpes La noehedel pasado martes, lo cuaL come!diendo con La próxtmldad del en.eueiitro que los primeros debendisputar en San Mamés con el At

. }ético de BilMo, correspondiente aIa Cop de Elropa, «ud en; realidadmotivo más que suficIente para jue.tificar ma visita que en la malsanade hog hemos rendido al hotel den-de ce alojan tos jugadóres húng*ros al objeto de entrevistrnos ConK0CSIS, figura destacadislina en elfútbol magiar y tamblÑ recte$eniente en eJ entAwntro, eontra elRacing de. París. en el que al decirde. la Prensa, Justificó sobradamel}tees Calificativo «Cabeza e Oro», quele ha popularizado.

E contra de 1 que era aorñiahasta Shora, en aquealos equipos representatlvos o selecciones naciona.les del otro lado del tetón de acero,efla vez sólo l,emoe encontrado enlos jugadores y acotbpañantes delRonved toda C 1 a a e de facilidadespara ll&ar a cabo nuestM labor.

Antes de ‘ segutr adelante convieneI3aCer Constar que en todos etlohemos apreciado en sus rotms ges.tos de contrariedad -y de preocupa.elda a la vista de los acontecinilen.tos que están aesarroliándose enHungria.

Kocsis, muchacffrn , simpático yagradable ha idó contestando ungtras otra las preguntas que le be-nios formulado a trav& de nuestrointérprete.

-,-Qu impresión le ha causado eMtbol francés en esta nueva visitaa Paris? -

—Considero . que el , fútbol francéses, en realidad, superior ao quepueda dat a entender su 041111150 re.presentativo. ya que en esta ocasiónel Racing de Paris nos ofreció mu-cha mayor resistencia que la que

opuso la selécción francesa onfta

contni*a en 3. pág.,

ÉSPtRA .SIKAR ALGO- P051

‘ /•. •; .‘ i•.,.

Rl!;“TOUR” LLEGARA

-,gAcftoItA-- a 12DE_jUtiO

jI famoso jugador húngaro, Rue ele, llamado «cabeza de oro», porser ua. formidable rematador co n la cabeza e el jugador mástemible Øelante del gol cuando se le entregan pelota altas, por-que efectúa Unos saltes prodigio sos. Ea el gráfico le vemos, ¡enJersey blanco, ganándole la acci Mi al portero francés Tallandier,

.,-. . durante un partido jegail o por el flonved en Paris

W1!! ‘El equipo ‘del Barcelona, tal co mo se alinéó el pasado domingo en Las Corte contra dR. Madrid,y que sin variación, se enfrentará pasado mañana en Torrero contra el Zaragoza, (F. Claret)

-“.‘. . ; ‘ ‘ ‘:

El 13 etapa contra relojEN NUESTRA CIUDAD

Determinada ya de coüfl1fltata.Fflnel ewliarcelofla. tal.agua-do entre los órganizadores ‘ corredores girarán por el clrcude le Vuelta Ciclista a Francia te de Montjuleh y efectuará*’lÍy los representantes del Com’t4 llegada en eJ Interior del fltte Barcelona, la llegada de eta dio, al final de un partidó d.pa del famoso «Tour» a nuestra. fútbol, Barcesona Parisciudad, se ha recibido ya la apró Hasta aquí lo que ya se ltababación de los puntos que se CO? anunciado desde estas mismassideraban fundamentales para coluMnas Pero hoy podeniosque el gran acontecimiento ci añadff algo de gran interés eldista pueda . alcanzar un éxito de Wá . siguiente, 13. Se celehra’rátal envergadura, que pueda ser una etapa contra nloj, en elrepettdo en el futuro Barcelona, mismo circuito, sin que por elque gusta de los grandes acon momento se haya precisado sitecimientos deportivps desde alt . será - mndtvidual - o - por , euipoi.tiguO, y que sigue con interés. detalle éste que quedar*tjad , ó -inusitado 1 a 5 incidencias del cuando los organizadores tengan¿Tour» de Francia, se verá este ‘ ‘ ultiajadó ej 1tineraria qt! laaño, por vS primera, agraciada carrera ha çle seguir al entrarCon -un final -de etapa. . . - y- -algo, de nuevo en Francia. - -

Esta mMítun sce el Barcelona

pan Zangon, sh cntos eu sus flla“Al Zaragoza Iny que jugrIe sin confiurse”

- rOS coifeza Bnrnrfl

11

1

111

aParis, 15.

r-n#?ç EI u II — 1 -

!J-flCfl victoric [spana sobre [rarcia Dr 2 a 13J a !o!-nada c!e a Copa Ltia de kokoy sobre patines

tra y Pa:rriçp2 cmpatarck1 ¿t Ss gsktsha clasificactón

a:.

Montserrdt, donde almorzaremos- - y haremos una ofrenda a la Vir

gen. Después pnfilaremos la ca-- rretera de nueo- pala çubrir la

última etapa. Y hasta Zaragoza.—Además de les once que ga

naron al Real Madrid, ¿a quid-nes te as a llevar horno titula-res suplentes? - -

—Al port?ro Estrems, a Bosch-y a Bnsora. Y adeniás, Mur, Clan-dio y el doctor Mestres.

En los bancos de masaje vemosa Suárez y Martínez. Jntentamoshablar del partido del domingo,pero los dos, siguiQndo el ejem-pb de los demás nos hablan deboxeo - - . , -, Veremos si esta mañana tenemos más suerte., . — J. N.

5

‘11)1

,

311L3

33r

. En Ja mañana de ayer, los ves-tuaricis de Las Corta asemejábanse, más a un gimnasio. pugilístiep que a lo que son en realidad,porque el tema de conversaciónfu el com$te que libraron en elrrice, ‘Boby Ros y - Hernández.El combate ‘ y el resulta4o, rin-turalmente..- No hub&forma ni manera dectle los que presenciaron el cern-bate — la casi totalidad de losjóvenes jugadores azulgrana —se. pusieran dé açuerdo. Unos es-timaban francaménte acertado- elresultado que emitió el juez úni-.co; otros, consideraban el falloinjusto para Herñández; y’ losmenos, nos confesaban que sólo1w nuevó cdmbate podía arrojarluz .áobre-. las actuales posibilidades de -uno y otro púgil. -En fin,cjtie los que - salimos perdiendoen todo ello fuimos nosotros, por.que nadie, absolutamente nadie,quiso hablarnos del partido delpróximo domingo.Ahora hien hubo quien í es-

tuNo dispuesto a etitablar diálo - Este fué el entrenador azul,

g4na:. -“Puedes decir que no habrá

cambios en el equipo. , ‘-—Eso matcha bien. Dos jor

nadas sin lesionados.—Que- sigá la racha es lo que

4eseo. • . , -‘—Además, los enfermos y le-

slbnados van recuperándose ¿noe! así?

r5le luego. Ya están en dispØsición de jugar, flasora yEøsch. Pero ambos, momentánea-ménte, deberán aguardar suoportunidad. También podré con-tal: pronto con Kubala y Villa-vércle. -

—Buenas perspectiva.—Los jóvenes- se emilean con

gran, entusiasmo. Y como quetienen clasa. - . Pero - el partidodel domingo rae preocupa.

------lTemes a los maños?—Desde luego. Más de -lo que

puedes figurarte. Es de los equi1jos que más temo.

SUAREZ

EL IMBATIDO GUSTAV. .(-

ANTE’ TUPAC ‘AMARU‘sensaconai pelea-de fondo

r

3

3

1

a1’e31

n- GItú) . -aL-kM: ‘t_deinevitableL teniendo ‘ en -cuenta_____que tres de loá ‘cuatro partucipantes figuran en la cúspide del liookey sobre patines internacionaly, por lo tanto, tenían que sertotalmente inciertos los choquesa disputar entre si. ‘ -Los enguentros de esta nadie,primera jornada de la ya mendonada Copa Latina, han venido a confirmar de uzia manerarotunda ‘cuanto sobre ello supo-niamos. Baste repaaar tan - sólolos resultados registrados - hoy,para darnps una clara idea dela gran igualdad existente entrelos - participantes y - el Mgno deverdadera incertidumbre que hapredominado en todos e’los. Unavictoria mínima, por un lado, , yun - empate, por otro, es el 13*’lance total de los dos primerosencuentros.El comienSo de la competición,hemus de reconocer qüe no ha si-do demasiado brillante y fort,unado para nuestros’ jugadoresVerdad es que se ‘ apuntaron losdos primeros puntos en litigio yque, por el momento, marchanal frente de la clasificación. -Bueno será, sin embargo, noolvidar qñe, al menos -sobre elpapel, nos hemos enfrentado conel .má.s débil de los equipos quetornan parte en la competición.Analizando a vuelapluma laactuación de nuestros jugadores,hemos de reconocer, asimisÑo.,que faltó en el cónjunto espafol aquella ligazón, aquella arinonía de lineas, que S una -desus más acusadas características,Puede argumentarse que es po-

—Por qué? - -. —Porque tienen nervio Y ve-,loeitlad. Y juegan buen fútbol.Yo estoy preparando a mjs mu:chachos, en el sentido de que noseconfien, de que no pretendandesvalorizar, una vez en ej terreno de jucgo, la calidad. del Za-lagoza. Tiene conjunto y algunas individualidades de clase queya han sido preseleccionadas. Simi equipo sale confiado y no lu’cha en Torrero, puede ocurrir loque muchos, quizá la mayoría,no crean...

—Que pierda €1 Barcelona?- —Ni más, ni menos. -

—En fútbol puede esperarse todo, naturalmentc. Y bien, ¿salísmañana viernes? -

—En efecto. Después del en-trenamiento saldremos p a r a

: ¡Bueno se ha puésto el cotarro del «cateh» con el anunciode eSta sensacional pelea entreel imbatido y joven -luchadorGustavo y el quichúa TupeeAmaru! Todo son ‘cábalas, pro-nósticos, opiniones. En fin, lopropio , que siempre envuelve alos combates de ‘ excepción.

Por ello hemos ido , a por elmagpífico qmpeón de España.para que nds diga’ algo de suhistorial. Muchacho serio traba.jador y ejemplar profesional,nos atendió con suma amabili.dad.

go’ moral, . me ‘he preparado co-mo nunca y tengo’ , fe en mis‘ fuerzas, pese a reconocer la granclase de mi adversario.

—Esperabas tan pronto esta‘ oportunidad?

Sj ° . ‘-‘ -

SC-:u- - :*

, , ,- El trio defensivo del equipo de España, que está jugando la CipaLatina en París y que ha de jugar después ‘contra Inglaterr4e*

Londres. De izquierda a derécha, Orpineli, Zahalia y Parelia- k(FOt° Ben).

-r3—111’a5ze

BEN - BUKtR

dél arn-peón‘u CONTRA

Entrenamientos ea Sarria y llastaIranchs-—

Se contrna la ¡ndlspo&bW-dad de Coil en el‘ Español y se terne la de Duró en - el Condal,

- donde es posIbe a reapr]cI6fl de Gonzalvomanera de ver las co-

,

- Mañala casi perdida por tó- primer equipo españolista, excep-taltueate inexpresiva a través de to Coll, cuya indisponibllldad, io’ sas, que en la ya muy próximalos entrenamientos efectuados en sólo para la próxima jornada. jornada se .consumara - la reapasus resPectivos terrenos por el -sino también por un espacio de ricion de Osvaldo en ‘la.línea me.Español y el Condal, porque na- dos a tres sernanas quedó defiril- dia... ¡o en caso de necesidad,da de nuevo hubo que añadir a tivamente confirmada. como interiorllo que ambos nos dijeron a su, Y aun cuando Benavídez, to- . -regreso de sus respectivos - des- cado en una ‘rodilla a resultas - Muy buena moral y ‘beneficio-plazarnientos de la pasada jor- del partido del Metropoli-tapo, so optimismo en Bostafranchsnada. acusó la semilesión, también jü• -entre los muchachos de Miguel

En Sarrió, hubo el «partidillo» gó y dió la impresión de que po. -Gual. Nos dieron la muy firmedo ritual-. pcro esta vez con ma- drá ser alineado frente al Real e indeclinable impresión de quei’ ;r(’s ribetes de seriedad, porque Jaén el próximo donhiago. mañaaa sábado, por la tarde, eníictuú dc cquipO entrenador’ el Suma total del ‘cuartel gene- Las Corts, y ante el Deportivonegrigualdo conjunto del C.-D. ial españolista: Zámora ño ha de La Coruña, no incurr,iráa enMatará. , . - dicho absolutamente nada refe-’ indecisiones ‘ant puerta que se

No es cosa de relatar sus in-’ rente a la próxima alineación de lanzarán a todo meter en el dreaclclericias desde el momento en los suyos, porque en la mañana de puerta gallega y que salvarán-que hianquiazules y costeñçs 50 ‘dç hoy tiene nuevo entrenamien- unos puntos que les, permitiráinlíivíl’n’on a efectuar un ensayo te y podrá efectuar nuevas oh- seguir viendo la Liga con amdc patente suavidad con el muy servaciones que puedan orientar- pilas esileranzasede una decoro-ViSil)i(! propósito de soslayar po- le para el nuevo ‘y necesario a clasificación. ‘. , -sities lesiones. Jugaron todos los reajuste de su delantera. , Se jugó el habitual partido decloe figuran en la plantlla del Nada tendría de particular, a ‘ jCuntluua en ¿ p*4 -

de , ‘ EspáiáSUÁREZGIL

: ‘:

:fK:>.E.:’ :‘ E. ::::.:.:::::::.::.:, :

GUSTAVO

—Nos agradaria nos dieras tuficha.

el 14 de margó de 1933,en Arenys de Mar. Fui campeónde Baleares ‘de grecorromana, y’,subcai’ñpeón de España antes depasarme al «eatchs. El campeo-nato isleño lo ganó cuando pres•taba allí -el servicio militar.

‘ —LCuáhtos combates e’ o moprofesional?

-—Treinta y tres y, afortunadamente, -sin tina derroto.

, —Entonces, Tupac-Amaru setransforviará en la treinta ycuatro?

—Eso no puedo decirlo, perosí que haré cuanto esté en mimano para euo- Estoy bien, ten

En la gran , réunión - en , honor de Sayos -IIMAÑANAPOR,LA TARDE EN

e1’o1,3,a

53

3313

EL PRICE -- welter5 ée ,unacalidad filera ‘de te.-

da duda, -‘ Otro encuentro que tiene granatractivo, éerá el de Carreño. - ea-mSpeóii de Cataluña de los moscas, que’recientemente en Gla.sgow hizo un -magnífico combate contra el escoeSVio ‘Qinie, perdiendó muy jugt,.mente por puntos, tres diez asaltosasaz disputados, contra el marroqwBen Ah, Imbatido en nuestras Lo-.nas, ex-as mucbo& encuentros diepu.talos, que puede set un ran , ad.varsario rara el pequeño mosquitoos-talán.

Otro encuentro de pesos --pluniasde evidente jnterés, es el - que “ci,frentará al nurdo Guillén, que , tanbrluante reaparición efeetuó húcápocos dias en el mismo ‘ring’ -del-Pi-Ice, contra di difíca 5imón, liBadversario sorprendenke para cual,-quiera, y que siempre da un , res.‘ dimlento extraordInario fÑnte a tóá- a, adversarios más encumbrados, “ ‘,,

distancia de seis asaltos — asi como Pm fin en el primero, de po.ci resto de combates, fijados ea esta weliers, Basora, el cuarto reprSerndistancia — a CII Suárez, el bravo tente del Club JACSIAJ que, tóm’muchacho largo tiempo alejado de parte en el programa, tendrá dómonuestrOs ringi, que tan excelentes adversario a Arias, Muchacho ciné’combates ha disputado cii Madrid y lico. que basa su boxeo en su rnagprovincias, arrebatando a todos los nifica izquierda, que será Ópueetapúblicos con su constan-te batallar y como valladar al -constante ataqueSu gran pundonoç y conquistando de Basora. que siempre se muestragrades victorias. Çn combate de ‘ incansable en ‘sus actuavionee, ,,

COPIADO-RA’lE PERFILES MU-LTFORMENTREGA INMEOIATA ‘

5. A. TaSG -OA4