1

El Código Técnico de la Edificación

Luis Vega CatalánJefe Unidad de Calidad en la ConstrucciónInstituto Eduardo Torroja de Ciencias de la Construcción

Introducción

LOE: Requisitos BásicosAquellos que deben satisfacer los edificios con el fin de

garantizar la seguridad de las personas, el bienestar de la sociedad y la protección del medio Ambiente

Expresión de los intereses esenciales del usuario

CTE: Exigencias Básicas de calidad Condiciones específicas que deben cumplir los edificios,

tanto en el proyecto como en la construcción, el mantenimiento y la conservación de los mismos y sus

instalaciones para satisfacer los requisitos básicos

Contenido de carácter técnico y expresados generalmente de forma cualitativa, y en algunos casos cuantitativamente

2

Razones para su elaboración

– Mandato de la LOE

– Armonización con las disposiciones comunitarias; Directiva de Productos de Construcción

• Cumplimiento requisitos esenciales• Eliminación de barreras a la libre circulación• Convergencia con los eurocódigos

– Limitaciones impuestas por el protocolo de Kyoto

– Superar la situación normativa actual:

• Obsoleta, dispersa y no estructurada, incompleta– Creciente demanda social de calidad

– Potenciar la innovación en el sector: Enfoque prestacional

“ Conjunto de características cualitativas o cuantitativas, del edificio identificables objetivamente que contribuyen a determinar su aptitud para responder a diferentes funciones para las que ha sido diseñado”.

Es decir son:

Concepto de prestación

las condiciones que proporciona el edificio y le hacen adecuado al uso previsto

3

Enfoque

Ventajas:Responden a una lógica de alcanzar objetivos

Los medios pueden ser diversos

Abiertos a la innovación y al mercado mundial

Desventajas:Más difícil redacción y aplicación

Necesidad de mayores conocimientos

Aplicación y control más difícil

...

Códigos descriptivos

Códigos basados en prestaciones

Ventajas:No hay que pensar en el porqué, al no establecerexplícitamente los objetivos

Su aplicación y control son más fáciles

Desventajas:Cerrados a la innovación

Basados sólo en la experiencia

Contexto internacional

REINO UNIDO

NUEVA ZELANDA

AUSTRALIA

CANADA

EE UU

SUECIA

PAISES BAJOS

DINAMARCA

FINLANDIA

NORUEGA

FRANCIA

4

PARTE 1

PARTE 2

Inst

rum

enta

lEx

igen

cial

SEGURIDAD

Seguridadestructuras

Seguridad encaso de incendio

Seguridad deutilización Salubridad Protección frente

a ruidoAhorro energético y aislamiento térmico

E1 E2 E7 E8 E10E9 E11 E12 E13 E14 E15

HABITABILIDAD

DB SE DB SI DB SU DB HS DB HR DB HE

E3 E4 E5 E6

Métodos deverificación

Exigencias Básicas

Soluciones aceptadas

Requisitos

Reg

lam

enta

rio

Estructura del CTE

Desarrollo del proyecto

Métodos deverificación

Exigencias

Soluciones aceptadas

RequisitoBásico

Métodos deverificación

Soluciones aceptadas

Exigencias

RequisitoBásico

Desarrollo reglamentario

Desarrollo del proyecto

5

Marco normativo

OTROS REGLAMENTOS

RITE

REBT

PARTE 1

PARTE 2

CTE

DB HS

DB HR

DB HE

DB SU

DB SI

DB SE

DB SE-A

DB SE-AE

DOCUMENTOS RECONOCIDOS

Visión de conjunto energía

Directiva 2002/91/CE relativa a la eficiencia energética de los edificios

Requisitos mínimos

R.D CTE R.DRITE

Certificación de eficiencia energética

Inspección de calderas y aire acondicionado

Preparación de una metodología

específica

R.D Certificación (CALENER)

6

Parte I

Disposiciones GeneralesCondiciones técnicas y administrativasExigencias básicasAnexos– Contenido del proyecto

– Documentación del seguimiento de la obra

– Terminología

Objeto

Marco normativo por el que se regulan las exigencias básicas de calidad que deben cumplir los edificios, incluidas sus instalaciones, para satisfacer los requisitos básicos de seguridad y habitabilidad

Los requisitos básicos relativos a la funcionalidad y los aspectos funcionales de los elementos constructivos se regirán por su normativa específica– De acuerdo con la LEY 51/2003 de igualdad de

oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad (LIONDAU), el CTE debe establecer las exigencias básicas de accesibilidad y no discriminación para el acceso y utilización de las edificaciones

Las exigencias básicas deben cumplirse en el proyecto, la construcción, el mantenimiento y la conservación de los edificios y sus instalaciones.

7

Ámbito de aplicación

Parte I (exigencial)

El CTE será de aplicación, en los términos establecidos en la LOE y con las limitaciones que en el mismo se determinan, a las edificaciones públicas y privadas cuyos proyectos precisen disponer de la correspondiente licencia a autorización legalmente exigible.

Se aplicará a las obras de edificación de nueva construcción, excepto a aquellas construcciones de sencillez técnica…

Se aplicará a las obras de ampliación, modificación, reforma o rehabilitación que se realicen en edificios existentes, siempre y cuando dichas obras sean compatibles con la naturaleza de la intervención su el grado de protección

En todo caso debe comprobarse el cumplimiento de las exigencias básicas del CTE cuando pretenda cambiarse el uso característico en edificios existentes, aunque ello no implique necesariamente la realización de obras

Ámbito de aplicación

Parte II (Instrumental)– Los Documentos Básicos en generalmente restringen

el campo de aplicación del documento respecto a lo anterior

DB HE Sección HE 1

DB SI

8

Documentos Básicos DB

Caracterizan y cuantifican las Exigencias Básicas, en la medida en que el desarrollo científico y técnico de la edificación lo permite, estableciendo los niveles o valores límite de las prestaciones de los edificios o sus partes que satisfacen los RB

Proporcionan procedimientos cuya utilización permite demostrar el cumplimiento de aquellas exigencias básicas, concretados en forma de métodos de verificación o soluciones sancionadas por la práctica

Se organizan en torno a los Requisitos Básicos

Documentos Reconocidos

Documentos externos e independientes del CTE cuya utilización facilita el cumplimiento de determinadas exigencias.No tienen carácter reglamentario, pero sí reconocimiento oficial.

Pueden ser:– especificaciones y guías técnicas o códigos de buena

práctica que incluyan procedimientos de diseño, cálculo, ejecución, mantenimiento y conservación de productos, elementos y sistemas constructivos

– métodos de evaluación y soluciones constructivas, programas informáticos, datos estadísticos sobre la siniestralidad en la edificación u otras bases de datos

– comentarios sobre la aplicación del CTE

– cualquier otro documento que facilite la aplicación del CTE, excluidos los que se refieran a la utilización de un producto o sistema constructivo particular o bajo patente

9

Cumplimiento del CTE

Serán responsables de la aplicación del CTE los agentes que participan en el proceso de la edificación, según lo establecido en el Capítulo III de la LOE

Para asegurar que un edificio satisface los requisitos básicos de la LOE y que cumple las correspondientes exigencias básicas, los agentes que intervienen en el proceso de la edificación, deben cumplir las condiciones que el CTE establece para la redacción del proyecto, la ejecución de la obra y el mantenimiento y conservación del edificio.

Cumplimiento del CTE

– Mediante la adopción de soluciones técnicas basadas en los DB, cuya aplicación en el proyecto, en la ejecución de la obra o en el mantenimiento y conservación del edificio, es suficiente para acreditar el cumplimiento de las exigencias básicas relacionadas con dichos DB; o

– Mediante la adopción de soluciones alternativas, entendidas como aquéllas que se apartan total o parcialmente de los DB.

El proyectista o el director de obra pueden, bajo su responsabilidad y previa conformidad del promotor, adoptar soluciones alternativas, siempre que justifiquen documentalmente que el edificio proyectado cumple las exigencias básicas del CTE porque sus prestaciones son, al menos, equivalentes a los que se obtendrían por la aplicación de los DB.

10

DB-HE Ahorro de energía

Métodos de verificación

U y FH

Condensaciones

Permeabilidad

Aislamiento entre usuarios

Opción simplificada Opción general

Demanda

Condensaciones

Permeabilidad

Aislamiento entre usuarios

Edificios de nueva construcción que cumplan unas condiciones

Rehabilitación de edificios existentes

Resto de edificios de nueva construcción

OpciOpcióón restrictivan restrictiva OpciOpcióón mn máás permisivas permisiva

PARTE 1

PARTE 2

Inst

rum

enta

lEx

igen

cial

SEGURIDAD

Seguridadestructuras

Seguridad encaso de incendio

Seguridad deutilización Salubridad Protección frente

a ruidoAhorro energético y aislamiento térmico

E1 E2 E7 E8 E10E9 E11 E12 E13 E14 E15

HABITABILIDAD

DB SE DB SI DB SU DB HS DB HR DB HE

E3 E4 E5 E6

Métodos deverificación

Exigencias Básicas

Soluciones aceptadas

Requisitos

Reg

lam

enta

rio

Estructura del CTE

11

Protección contra el ruido

Protección contra el ruido

12

Protección contra el ruido

Seguridad estructural

13

Seguridad estructural

No existía normativa básicaEl Documento Básico se basa en la norma europea EN 1995 (Eurocódigo 5)Ámbito de aplicación– Madera maciza (aserrada y de rollizo), laminada

encolada, microlaminada, tablero estructural

– Los sistemas estructurales de madera y productos derivados

Sitúa a la madera en posición análoga a la de otros materiales estructurales a nivel reglamentarioSe establecen:– Criterios generales para la comprobación de los E.

Límite

– Criterios para la protección de la madera frente a los agentes bióticos y meteorológicos (DURABILIDAD)

– Criterios para la comprobación de uniones, (...)

Seguridad contra incendios

14

Seguridad contra incendios

Seguridad contra incendios

Con protección (tf = tch) Con protección (tf > tch)

15

Seguridad de utilización

Ahorro de energía

16

Estructura reglamentaria

PROYECTO BÁSICO

PROYECTO EJECUCIÓN

CTE y otrosdocumentos

reglamentarios(nivel

exigencial)

CATÁLOGOSOLUCIONES(documento no reglamentario)

DOCUMENTOS RECONOCIDOS(documentos no reglamentarios)

Catálogo de elementos constructivos

17

Proyecto

Prestaciones

– Reacción al fuego

– Grado de impermeabilidad

– Transmitancia

– Aislamiento acústico

– ….

Sistemas constructivos

– Fachada

– Cubierta

– Particiones interiores

– Ventanas

– …

Proyecto prestacional Proyecto constructivo

UUM M UUC C UUSS

UUT T UUMDMD UUHH

FFH H FFLL

Ahorro de energía

SC (invierno)

SC

(ver

ano)

A4 B4 C4

A3 B3 C3 D3

C2 D2

C1 D1 E1

N

18

Ahorro de energía

Valores límite de los parámetros característicos medios

Ahorro de energía

Proyecto prestacional Proyecto constructivo

UUClimClim= 0,38 W/= 0,38 W/mm22KK UUMmMm ≤≤ UUMlimMlim

19

Catálogo de elementos constructivos

Catálogo de elementos constructivos

20

Catálogo de elementos constructivos

Catálogo de elementos constructivos

21

La edificación. Un hecho complejo

Seguridad Habitabilidad

Funcionalidad

Formales Puesta en obra

Sostenibilidad

MantenimientoEconómicos

La edificación. Un hecho complejo

22

Nuevos materiales vs materiales convencionales

Nuevos materiales

– materiales convencionales donde se valoran condiciones adicionales

– Función predominante: Resistente

• Seguridad estructural • Durabilidad• Capacidad portante en caso de incendio (R) o sismo

– Otras funciones:

• Sectorización en caso de incendio (masa, conductividad térmica)

• Ahorro de energía (Inercia térmica)• Aislamiento acústica (masa)

Estructura reglamentaria

PROYECTO BÁSICO

PROYECTO EJECUCIÓN

RTCs(ejecución, control y

mantenimiento)Parte II:Ejecución, control y mantenimiento(carácter obligatorio)

Parte I:Diseño y cálculo(carácter opcional)

CTE y otrosdocumentos

reglamentarios(nivel

exigencial)

CATÁLOGOSOLUCIONES(documento no reglamentario)

DOCUMENTOS RECONOCIDOS(documentos no reglamentarios)

23

DB-HR: Propuesta reglamentaria

Deficiencias en la predicción de la transmisión del ruido entre recintos de la NBE-CA

Exigencias acústicas insuficientes

Desarrollo de métodos de predicción fiables que contemplen el ruido por

flancos

Opción simplificada / Opción general

Elevación significativa de los niveles de prestación acústica exigidos,

adecuándolos a la media europea

CTE: DB - HR

DB-HR: Aspectos regulados

El DB HR regula los siguientes aspectos– Aislamiento a Ruido aéreo y de impactos procedentes

de:

• Otras unidades de uso (p.e.: Viviendas)• Zonas comunes de la edificación• Recintos de actividad y de instalaciones• El exterior Ley del Ruido

– Condiciones acústicas en

• Zonas comunes: Absorción acústica• Aulas, comedores, restaurantes, salas de

conferencias: Tiempo de reverberación

– Los ruidos y las vibraciones de las instalaciones

24

– Interior-ExteriorFachada

Medianería: 50 dBA

DB-HR:Exigencias básicas de calidad

Exigencias de Aislamiento a Ruido Aéreo

Transmisión entre recintos:

– Interior-Interior

Unidades de uso: 50 dBAZona común: 50 dBAInstalaciones : 55 dBAo actividad

Ley del Ruido

DB-HR:Exigencias básicas de calidad

– Interior-Interior

Unidades de uso o zona común: 65 dB

Instalacioneso actividad: 60 dBA

– Exterior-Interior

Cubierta transitable: 65 dB

Exigencias de Aislamiento a Ruido de Impactos

Transmisión entre recintos:

25

DB-HR: Métodos predictivos

Apparent Sound Reduction Index according to ISO 140-4

Field measurements of airborne sound insulation between rooms

Client: Date of test: 29/08/96

Description and identification of the building construction and test arrangement, direction of measurement:

Area S of separating element: 10,00 m²Source room volume: m³Receiving room volume: 47,29 m³

Frequency range according to the curve of reference values (ISO 717-1)

Frequencyf

Hz

506380

100125160

200250315

400500630

80010001250

160020002500

315040005000

R'1/3 Octave

dB

46,047,948,1

43,346,650,7

52,654,555,8

54,054,256,6

59,358,458,7

62,165,267,4

Rating according to ISO 717-1

R'w(C;Ctr) = 56 ( -1; -3) dB C 50-3150 = N/A dB; C 50-5000 = N/A dB; C 100-5000 = 0 dB;

C tr,50-3150 = N/A dB; C tr,50-5000 = N/A dB; C tr,100-5000 = -3 dB;Evaluation based on field measurementresults obtained in one-third-octave bandsby an engineering method

No. of test report: Name of test institute:

Date: 30/03/04 Signature:

63 125 250 500 1000 2000 4000Frequency f, Hz

10

20

30

40

50

60

70

App

aren

t Sou

nd R

educ

tion

Inde

x R

', dB

DB-HR: Catálogo de elementos

Catálogo de elementos constructivos

CAMARA A

CAMARA BM-4 M-5

M-1M-2M-3

M-1M-2M-3

M-4 M-5

F-2

F-1

F-2

F-1

26

DB-HR: Diseño y proyecto

Opciones de diseño. Método general / simplificado

( m; RA; ∆Lw; ∆RA )

( m; RA; ∆RA )

DB-HR: Opción simplificadaEstructura

- Tabiquería

- Elementos de separación verticales

- Elementos de separación horizontales

- Medianerías

- Fachadas, cubiertas y suelos en contacto con el aire exterior

- Cubierta transitable

CARACTERIZACIÓN DE ELEMENTOS EN

LABORATORIO

Índices similares a la NBE - CA – 88

TABLAS

Elementos desacoplados

27

DB-HR: Opción simplificadaFachadas (Cubiertas)

Fachada Hueco

Valor de Ld o zona acústica

Exigencia, D2m,nT,Atr

Fachada Parte ciega

Tabla 3.4Huecos/ Parte ciega

DB-HR: Opción simplificadaFachadas (Cubiertas)

Parte ciega, ventana, caja de persiana y aireador

Huecos

Parte ciega (1) ≠ 100 %

RAtrdBA

Parte ciega (1)

100 %RAtrdBA

Nivel límite exigido(Tabla 2.1)

D2m,nT,AtrdBA

Porcentaje de huecos

RA,tr de la ventana y de la caja de persiana y Dn,e,A del aireador dBA

De 81 a 100%De 61 a 80%De 31 a 60%De 16 a 30%Hasta 15 %

33

3231292635

33D2m,nT,Atr = 30 3130282540

3130282545

35

3434323035

35D2m,nT,Atr = 32 3432302740

3332292645

36

3635333040

36D2m,nT,Atr = 34 3634322945

3534312850

Gran influencia de los huecos, cajas de persiana y

aireadores

28

DB-HR: Exigencias acústicas

Las nuevas exigencias acústicas van a suponer necesariamente cambios en los sistemas y procedimientos constructivos, y lógicamente un esfuerzo de adaptación por parte de todos los agentes, pero es

absolutamente necesario para alcanzar los niveles de prestación exigidos por la ciudadanía

Con la construcción actual es imposible alcanzar niveles de transmisión acústica adecuados, acordes con el entorno europeo al cual

debemos converger