EL DESTIERRO DE OVIDIO EN TOMIS: REALIDAD Y FICCIÓN

COL·LECCIÓ ESTUDIS CLÀSSICS11

Col·lecció dirigida per Jaime Siles

EL DESTIERRO DE OVIDIO EN TOMIS: REALIDAD Y FICCIÓN

ESTEBAN BÉRCHEZ CASTAÑO

2015

© Del texto: Esteban Bérchez Castaño, 2015

© De la presente edición: Institució Alfons el MagnànimDiputació de València, 2015

Diseño de la sobrecubierta: Juan Nava

I.S.B.N.: 978-84-7822-662-7Depósito legal: V-1254-2015

Imprime:

7

ÍNDICE GENERAL

Prefacio ....................................................................................................... 9

asPectos formales ...................................................................................... 11

1. introducción. Exulis hæc uox est ....................................................... 15

2. statvs qvæstionis. Ouidium omnino non esse relegatum .................. 25

3. desPedida y travesía. El libro I de Tristezas ........................................ 45 3.1 La despedida ............................................................................... 47 3.2 El punto de partida ..................................................................... 54 3.3 El itinerario .................................................................................. 58 3.4 Duración de la travesía ............................................................... 71 3.5 La tormenta como tópico literario ............................................. 75 3.6 Los silencios de Ovidio .............................................................. 83 3.7 La composición y distribución del libro I de Tristezas ............. 84

4. tomis: locus horribilis ......................................................................... 89 4.1 Tomis: ciudad cosmopolita ......................................................... 92 4.1.1 Ubicación e historia de Tomis ........................................... 93 4.1.2 Aspecto comercial de Tomis: ciudad portuaria ................ 95 4.1.3 Aspecto cultural y político de Tomis .............................. 100 4.1.4 Las ceremonias públicas y la religión en Tomis ............. 105 4.2 La aridez del terreno ................................................................. 107 4.3 El Istro y sus aguas .................................................................... 111 4.4 La errónea ubicación de la Estrella Polar ................................. 116

5. el clima escítico. Semper hiems ......................................................... 119

6. los tomitanos. Vix sunt homines hoc nomine digni ........................ 145 6.1 La población de Tomis ............................................................. 152 6.2 La confusión de pueblos hostiles ............................................. 154 6.3 Naturaleza belicosa de los escitas ............................................ 159 6.3.1 La necesidad de guerrear ................................................ 160 6.3.2 Imagen feroz de los tomitanos ........................................ 165 6.4 La rusticitas de los tomitanos ................................................... 1687. la lengua y el Poema géticos. Non patria Camena ........................... 175 7.1 El aprendizaje de las lenguas gética y sarmática .................... 178 7.2 El poema gético ........................................................................ 185

8

8. tomis toPicalizada. Læta fere lætus cecini, cano tristia tristis ......... 191 8.1 Las regiones remotas y Tomis ................................................... 193 8.2 Roma y Tomis ............................................................................. 196 8.3 La Edad de Hierro tomitana ...................................................... 201 8.4 Tomis y el Mundo de los Muertos ............................................ 204

9. la Poética innovadora del exilio. La elegía epistolar del exilio ........ 209 9.1 La literatura del exilio ................................................................ 211 9.2 La elegía del exilio ..................................................................... 216 9.3 El género epistolar del exilio ..................................................... 221

10. el arte de la ficción en ovidio. Magnaque pars mendax operum est et ficta meorum ............................................................. 229 10.1 Realidad y ficción ..................................................................... 232 10.2 Intento de verosimilitud ........................................................... 234 10.3 Autobiografismo y persona poetica ......................................... 236 10.4 La redundancia de la ficción y las omisiones ......................... 240 10.5 La creación de un hecho ya inventado ................................... 243 10.6 El carácter público ................................................................... 247

11. conclusiones ...................................................................................... 253

12. BiBliografía ........................................................................................ 263

13. Index nomInvm ..................................................................................... 285

14. Index locorvm ..................................................................................... 301

15. índice de autores modernos ................................................................ 327

16. índice de fotografías, taBlas e ilustraciones ....................................... 333