El Partido Socialista presentará sendas iniciativas en el Ayuntamiento de Zamoray en las Cortes de Castilla y León para impulsar la incoación de expediente como BIC

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011· Año II · Número 084· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

El Puente Románico no es Bien de Interés Cultural

El portavoz socialista lo expuso en elúltimo pleno municipal

Fuentes demuestraque pagaremosmás de 13.500 €al día hasta 2014

PÁGINA. 3

PÁG. 8

ADEIZA celebra mañana, sábado,su congreso, fundamental paradefinir su futuro político

PÁG. 7

Los barrios de la periferia de laciudad, convertidos en improvisadosvertederos

PÁG. 10

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Ni ética ni estética

El Consejo Consultivo es un organismo, prescindible, que se sacó la Junta de Castilla y León de la chistera para dar cobijo al expresidente del ejecutivo au-tonómico y otras altas autoridades de la región, con el objetivo de que tuviesen una extraordinaria jubilación política. Ahí nos encontramos con gente conser-vadora y progresista que, en el fondo, son todos muy de derechas. Como había que darle un lugar físico a estos personajes, se construyó un edificio,presupuestado, en principio, en casi siete millones de euros, que se ha disparado hasta los diez, incumpliendo, incluso, el proyecto inicial. Ni ética ni estética.

Lidia Gesteira firma por el Canoe deMadrid, pero continuará ocupandosu cargo de concejala de Deportes

PÁG. 18

Año 1904. Tertulia, creada por Ramón Mª del Valle-Inclán en el Nuevo Café de Levante. Los intelectualesde la Generación del 98 y los artistas más significados,entre ellos Ignacio Zuloaga, Gutiérrez Solana, Rusi-ñol o Rafael Penagos, forman parte de los debates. Tar-de noche del 13 de mayo de 1904: Pío Baroja intervie-ne, cuando se estaba hablando de los españoles y de lasdistintas clases de españoles, el novelista vasco sorpren-dió a todos, para decir: “La verdad es que en Españahay siete clases de españoles… sí, como los siete peca-dos capitales. A saber: los que no saben, los que noquieren saber, los que odian el saber, los que sufren porno saber, los que aparentan que saben, los que triunfansin saber y los que viven gracias a que los demás no sa-

ben. Estos últimos se llaman a sí mismos “políticos”y, a veces, hasta “intelectuales”. Ahora, nuestros inte-lectuales son gente como Belén Esteban y nuestrospolíticos personajes como Zapatero.

En Zamora, en esta ciudad-pretérito, ciudad del al-ma, parece que la intelectualidad ha muerto una nochede primavera en la que era muy hermoso no pensar niquerer. Nadie dice nada sobre nuestro estado social,político y cultural. De vez en cuando, sale a la palestrael Foro Ciudadano. Apenas nada más. Añadamos a es-te panorama el silencio mediático, puesto en almone-da, salvo excepciones, y comprenderemos que lo dichopor Baroja tiene aún hoy validez para España y, másaún, para nuestra ciudad y provincia. E. J. DE ÁVILA

Políticos e intelectuales

El comercio de Za-mora no vive susmejores momen-tos, pero, además,ahora dimite el

presidente de AZECO, Boizas,por sentirse maltratado por elpresidente de todos los empre-sarios, Herrero Magarzo.

La información ofrecida por ‘El País’ haceunos días, aquella que versaba sobre la

petición realizada por el PP al Ministerio deFomento de que se paralizaran las infraes-tructuras del AVE entre Madrid y Galicia,que afectaría, por supuesto, a nuestra provin-cia y la conclusión de la A-66 entre Zamora yBenavente, de ser fidedigna, aclararía a todoslos zamoranos si los diputados y senadorespopulares, los VVázquez, Calvo Sotelo, García,Sedano y Luis representan al pueblo o a supartido. Los lectores habituales de LaGobierna y el Pero Mato saben que ambosarticulistas piensan que nuestros políticosestán ahí porque lo ha querido la direccióndel partido, en este caso, el PP, no por susméritos, por su amor a su depauperada, olvi-dada y humillada provincia. Por tanto, laobediencia debida al jerarca, regional onacional, fue, es y será, de no cambiarse elsistema electoral, la virtud fundamental para

vivir de la cosa pública casi eternamente.Recordemos a Guerra: “El que se mueve nosale en la fotografía”. Y ellos, unos y otras, losaben, lo tienen grabado en su alma.

Tal y como se viene reproduciendo enesta partidocracia, todo político con perso-nalidad, con criterios propios, con querenciapor los sentimientos del pueblo, no tienenada qué hacer en estos partidos políticos,que se rigen por principios leninistas, aun-que sean conservadores, y que vienen esquil-mando al Estado, colocando a fieles,militantes, amiguitos y amiguitas en las ins-tituciones públicas, para que usted y yo,aquel y eso, a través de sus impuestos, abo-nen sus nóminas de funcionarios, desde quenos dieron (nunca pedimos ni exigimos, sal-vo unos cuantos idealistas, algunos totalita-rios cuando aún Franco respiraba) estademocracia de cartón piedra para quesiguieran disfrutando como siempre los que

vivieron como Dios con la Dictadura. Espa-ña aplicó el principio sociopolítico de Lam-pedusa: "Si queremos que todo siga comoestá, es necesario que todo cambie".

Con este largo exordio, vengo a expresarque este periódico pedirá la dimisión inme-diata de los parlamentarios del PP por Zamo-ra, si Rajoy y su primer Gobierno de laNación paralizan la construcción del AVE yde la A-66. Sugiero, además, nombrar a todosellos personas non gratas en esta ciudad yprovincia, porque, por encima de las ideolo-gías y el bon vivant político, hay una concien-cia, ese Pepito Grillo que nos dice si obramoscomo debiéramos o traicionamos principiosfundamentales, nuestra escala de valores.Espero no tener que escribir que los parla-mentarios del PP son unos felones. Estoyseguro de que la historia no los recordarácomo a Bellido Dolfos, sino más bien como aDitalcón, Audax y Minuro.

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

2 OpiniónLA GOBIERNA

Ditalcón, Audax y Minuro

De nuevo, laAgrupupaciónBelenista la Mo-rana ha conse-guido el éxito,

como lo podrán comprobarlos visitantes del Nacimientoque ha quedado instalado enla iglesia de la Encarnación.

"Solo los tontos tienen muchas amistades. El mayor número de amigosmarca el grado máximo en el dinamómetro de la estupidez."La frase

Pío Baroja

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN:Mª Eugenia Escaja Domínguez, MaríaGarcía Cirac, E. Pedrosa y Óscar Prieto.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:ViriatopressIMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 53 00 30 - 616865809info@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.13º 6º

Max. Min.9º 2º

Max. Min.9º 0ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.11º 3º

DOMINGO Max. Min.8º 1º MIÉRCOLES Max. Min.

11º 3º

LA FOTO DE LA 2ª

Mercadillo navideño de la AECC: Las sociaszamoranas de la AECC han inaugurado esta semana su tradi-cional mercadillo navideño, con los productos artesanales queellas mismas han realizado a lo largo del año en su taller. Per-manecerá abierto, en la sede de la asociación (c/ Libertad, 20),durante todas las fiestas, en horario de 17:00 a 19:00 horas.

PROTAGONISTAS

FOTO: M.G.CIRAC

El portavoz del Grupo Munici-pal Socialista, Manuel Fuentes, y elprocurador en las Cortes de Casti-lla y León, José Ignacio Martín Be-nito, presentarán sendas iniciativasen el Ayuntamiento de Zamora yen las Cortes al objeto de impulsarla incoación de expediente de de-claración del Puente de Piedra deZamora como Bien de Interés Cul-tural por parte de la Junta, según loprevisto en el Capítulo I (artículo 8y siguientes) de la Ley 12/2002, dePatrimonio Cultural de Castilla yLeón y en el Capítulo II (artículo30 y siguientes) del Decreto37/2007 Reglamento de Protec-ción del Patrimonio Cultural deCastilla y León.

Manuel Fuentes ha señaladoque, “sorprendentemente, el Puen-te de Piedra no goza del máximonivel de protección del patrimoniohistórico artístico que otorga laJunta de Castilla y León a los BIClo que, sin lugar a dudas, es la cau-sa principal para que no se hayaacometido ninguna intervenciónde consolidación y restauraciónsobre el Puente de Piedra y presen-te su estado actual de deterioro”.

El portavoz del Grupo Socia-lista ha destacado la importanciadel Puente de Piedra para la ciu-

dad de Zamora como una de la se-ñas de identidad del municipio,grabado en la inscripción del escu-do de la Muy Noble y Muy LealCiudad de Zamora, por lo que esde suma importancia la declara-ción BIC que sí tienen iglesias ro-mánicas y el conjunto histórico delmunicipio.

En la ficha nº 15 del “Catálogo

de de Edificios y Elementos Cata-logados situados fuera del ámbitodel conjunto histórico” del PlanGeneral de Ordenación Urbana(aprobado en junio de 2011) se in-cluye el Puente de Piedra con el ni-vel A de Protección Estructuralque “se aplica a los edificios y ele-mentos de carácter singular por

sus valores arquitectónicos o histó-ricos, cualquiera que sea la califi-cación del espacio en que se ubi-can”. Sin embargo, no es este el má-ximo nivel de protección para losedificios que establece el PGOU deZamora. El máximo nivel se co-rresponde con la denominada“Protección Integral” que “se apli-ca a los bienes de interés cultural

declarados o en proceso de decla-ración o a aquellos edificios convalores y condición monumentalequivalentes. El carácter de la pro-tección en el máximo es en generalde conservación y de protecciónintegral, estructural y volumétricaextendiéndose a la totalidad de ele-mentos arquitectónicos que com-

ponen el edificio. GGrietasFuentes solicitará ante la Co-

misión y ante la Comisión Infor-mativa de Urbanismo, Obras yMedio Ambiente del Ayuntamien-to “una actuación urgente de con-solidación y restauración delPuente de Piedra de Zamoramientras se pone en marcha el

Procedimiento de Declaración deBien de Interés Cultural que im-pulsará el PSOE desde el Ayunta-miento de Zamora y desde lasCortes de Castilla y León”.

Manuel Fuentes considera que“inmediatamente después proce-derá una actuación integral de res-tauración que puede financiarse

con cargo al Plan PAHIS 2004-2012, del Patrimonio Histórico deCastilla y León, programa con elque en la actualidad se financia elproyecto “Zamora Románica”.

Los ediles del Grupo Munici-pal Socialista se han hecho eco dela profunda preocupación ciuda-dana respecto del avanzado estadode deterioro del Puente de Piedra,haciendo especial hincapié en la“grieta longitudinal en el centrodel pavimento del viaducto desdeel Barrio de Cabañales hasta el Ba-rrio de La Horta”.

Señala, Manuel Fuentes, que“otros elementos arquitectónicosdel puente como los tajamares es-tán absolutamente deteriorados,como consecuencia del discurrirdel cauce del río Duero sin que sehayan acometido actuaciones derestauración y mantenimiento du-rante las últimas décadas”.

El deterioro del Puente de Pie-dra también afecta a las bóvedas ydiversos paños de los elementosarquitectónicos que presentan des-prendimientos de piedra y grietas.

El Grupo Socialista solicitaráa la Junta de Castilla y León que,en el ejercicio de sus competen-cias, acometa una actuación ur-gente de consolidación de los ele-mentos más deteriorados y queelabore un informe técnico parauna posterior actuación integralen el Puente de Piedra.

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

3NoticiasEl PSOE impulsará la declaración del Puentede Piedra como Bien de Interés Cultural

SEÑA DE IDENTIDAD MUNICIPAL Y GRABADO EN LA INSCRIPCIÓN DEL ESCUDO DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE ZAMORA

Fuentes lo exije para elevar su protección y solicitar una urgente actuación de consolidación

Manuel Fuentes ha descubierto, con gran sorpresa, que el Puente Románico no es BIC

POR EDZR. GRÁFICO: EDZ

A juicio del Grupo Municipal deIzquierda Unida (IU), el Proyectodel Consejo Consultivo es “el ejem-plo de una obra cara, inútil y deque las administraciones actúan deforma muy distinta a lo que le exi-gen a los particulares en cuanto alcumplimiento de los proyectos”.

Inicialmente, la obra se presu-puestó en 7.312.000 €, una canti-

dad que ya entonces parecía eleva-da. La baja ofrecida en el concursopor la UTE Dragados-San Grego-rio del 17,8% disminuyó esa canti-dad a 6.972.524 €. Pero los dos mo-dificados que ha tenido esta obrahan elevado la cifra un 41% más delo previsto inicialmente, y ha ter-minado en 9.845.154 €.

Guarido, concejal de IU, diceque podemos hacer una compara-ción con lo que cuesta hacer un co-legio para 350 alumnos. Por ejem-plo: “el Colegio Juan XXIII, actual-mente en construcción, cuesta 3

millones de € y sus futuros 350alumnos contarán con todo tipo deservicios. El Consejo Consultivo,con sus casi 10.000.000 €, tendrá 42funcionarios. No hay compara-ción. Los 350 alumnos y sus profe-sores trabajarán, se moverán y co-rrerán en 2.000 m2 construidos so-bre la parcela. Los 42 funcionariosy los expresidentes de la Junta deCastilla y León podrán moversecon menos dificultad por los4.400 m2 construidos en la par-cela frente a la Catedral”.

De esa cantidad, destacan los

más de dos millones que ha costa-do la excavación arqueológica, casiotros dos la estructura y el millónlargo que han costado los vidrios.La jardinería interior se presu-puestó inicialmente en 2.000 €, pe-ro acabó en 20.000 € en el últimomodificado; “un lujo del que nopodrán disfrutar los zamoranos,porque el jardín es interior, un lu-jo, en definitiva, que no se entien-de bien en tiempos de crisis y quese entiende menos por la actividadrealizada”, en palabras del edil deIzquierda Unida.

UUna obra inútilUna obra de 10 millones de

euros en una parcela de 3.000 m2,sobre la que se construyen 4.300metros, con un aparcamiento ensu interior para los 30 coches delos funcionarios que allí trabajen.Una obra que albergará a unos ju-ristas que hacen informes, y a losque no se les quita el mérito, peroque “debe llevarnos a la reflexiónde si era necesario en España crearuna institución como esta para ca-da una de las autonomías, con eldespilfarro económico que ello su-pone”, argumenta Guarido. Antes,había un Consejo de Estado; hoy,además de él, existe uno en cadaautonomía, con funciones simila-res llevadas a su territorio. “La

gente de la calle no lo entiende”,comenta el político zamorano,porque, en cuestiones de patrimo-nio, las administraciones hacen desu capa un sayo”.

Desde IU, tal y como señalaGuarido, “así lo hemos denunciadomuchas veces: sucedió con elpuente nuevo en Olivares, donde elproyecto inicial planteaba un aca-bado en piedra que la Comisión dePatrimonio mandó quitar, ya quese preveía el desprendimiento delas plaquetas de 3 cm, pero que, alfinal, se ha admitido por la propiaComisión; algo parecido está suce-diendo con la parte interior del te-atro Ramos Carrión, que levantó lacota inicial un metro y ahora so-bresale la edificación incluso porencima de la calle Alfonso XII,contraviniendo el Plan Especial delCasco y con el Informe en contrade la Comisión de Patrimonio. Pe-ro ahí sigue la obra y el presidentede la Diputación haciéndose fotosy diciendo que ya se arreglará.Igual que la zona de taquillas en laentrada, con una sentencia en con-tra que no acaba de ejecutarse y talvez nunca se haga”.

La génesis del ConsultivoSe tramitó y se admitió como

“proyecto singular”, lo que signifi-ca que no tiene que acomodarse a

IU critica que la obra del Consejo Consultivode la Junta se haya encarecido un 41%

SU COSTE FINAL SE ACERCA A LOS DIEZ MILLONES DE EUROS, CUANDO EL PRESUPUESTO INICIAL FUE DE CASI SIETE

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

4 Zamora

A la izquierda, piedra de Zamora (Diputación), a la derecha, Consultivo, piedra de Burgos, ¿hay diferencias, verdad?

Guarido, concejal de IU, dice que este proyecto es el ejemplo de una obra “cara e inútil”,y de que las administraciones actúan de forma muy distinta a lo que exigen a los particulares

POR: EDZR. GRAFICO: ENRIQUE ONÍS

Talleres Ausán S.L.

las directrices del Plan Especial delCasco Antiguo, sino meramente alproyecto que se presenta. Puesbien, “el proyecto decía, claramen-te, que en la fachada de la obra, in-cluido el gran muro exterior de lacalle Obispo Manso, debía ponersepiedra arenisca de Zamora por serla más parecida a la piedra de LaCatedral. Nada se decía en cuandoa los remates en esquina de esa pie-dra; así pues, debían realizarse co-mo dispone el plan, es decir, la pie-dra ha de estar con vuelta en la es-quina de al menos 20 cm, para si-mular un sillar”.

Se pregunta, Guarido, sobre loqué ha sucedido en este peculiarasunto, afirmando que “no se hapuesto piedra de Zamora sino are-nisca reina, de Burgos. No se hapuesto la piedra arenisca de Zamo-ra, que siempre se prescribe, peroque acaba siendo relegada. Hayque tener en cuenta que solo lapiedra ha supuesto un coste de600.000 €. La empresa aduce parael cambio de la piedra de Zamorapor una piedra denominada are-nisca reina, traída de Burgos, lo si-guiente: por un lado, que se visitóla empresa de Zamora que sumi-nistraba esta piedra y que no la po-día suministrar en su totalidad conla rapidez requerida, ya que la pro-ducción era muy limitada y tarda-rían nada menos que 24 meses ysin garantías de que pudiera hacer-lo”. Esa empresa de extracción ycomercialización de piedra de Za-mora debería decir algo, según IU.

Se aduce, también, una “im-posibilidad técnica”, ya que -di-cen- el aplacado con la piedraarenisca de Zamora sufriría mu-chas roturas, al tener muchas pie-

zas 100x75x8 centímetros.Y, por último, que la piedra de

Zamora presenta determinados“inconvenientes de envejecimiento,perdiendo la cementación y dejan-do al descubierto el grano medio,como queda patente en muchosmonumentos de la ciudad”.

La Comisión de Patrimonioacepta el cambio de piedra para lafachada, por lo que cabe pregun-tarse: “¿cómo es posible que ganarael concurso el arquitecto CampoBaeza, precisamente con el aplaca-

do de piedra de Zamora para la fa-chada y después se cambie porqueno es la más conveniente? ¿Por quéno se pensó antes?”

LLas esquinasUna vez puesta la piedra de

Burgos, Patrimonio informa desfa-vorablemente del acabado de las es-quinas, porque no se había realiza-do con trabajunta, es decir, las pie-dras de simple chapado con vueltade 20 cm para simular un sillar, sinocon mero acabado en arista. La Co-misión Territorial de Patrimonio el27 de junio de 2011 acordó infor-

mar desfavorablemente el proyecto“toda vez que se incumple el artícu-lo 4.11 apartado 3 de las Ordenan-zas del Plan Especial de Proteccióndel Conjunto Histórico en lo refe-rente a la colocación del aplacadocon aparejo de sillería y juntas ver-ticales a trabajunta, resolviéndoselas esquinas con la misma pieza yvuelta no inferior a 20 cm.”

Lo que parecía irresoluble se re-suelve “a la carta”. La Consejería deHacienda de la Junta, promotora deledificio, realiza unas alegaciones

que son aceptadas por la Comisióny borrón y cuenta nueva. La pre-gunta es: ¿se hubiera sido tan con-descendiente con un particular? Se-guro que no. Sobre este último as-pecto, queda la duda de lo plantea-do por la arquitecta municipal en suinforme del 18 de noviembre en elexpediente de la junta de gobiernolocal, donde se le da la licencia alConsultivo para legalizar todos es-tos cambios. Dice que se debe pediruna aclaración a Patrimonio, ya quelo que acepta son “las alegacionesexclusivamente jurídicas” plantea-

das por la Consejería de Hacienda yque la cuestión de los acabados enesquina del edificio no parece unasunto “jurídico”, sino “técnico”; pe-ro dice, además, que ha consultadotelefónicamente a los técnicos delServicio de Cultura, presentes en lacitada Comisión, pidiendo unaaclaración al respecto, y que dicenque la Comisión de Patrimonio soloha aceptado las alegaciones jurídi-cas en lo que respecta a la conside-ración del edificio como “actuaciónsingular”, pero, en absoluto, aceptan

“la cuestión de la colocación de lapiedra”. Sin embargo, la junta de go-bierno del 7 de diciembre da la li-cencia tal y como está el edificio.“Otra cacicada más que debería in-vestigarse”. IU concluye diciendoque “no se trata igual a los particu-lares, pero, lo que es más importan-te: ¿es razonable hacer un edificio de4.300 m2 con una inversión de 10millones, mientras que el Ayunta-miento, en bancarrota, con 500 em-pleados y multitud de servicios queprestar a los ciudadanos, tiene quealquilar oficinas?

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

5

Zamora

El Estado democrático espa-ñol es una partidocracia. Nohay nada que hacer. Los parti-dos se han apoderado del Esta-do y hacen y deshacen a su an-tojo, mientras el pueblo siguevotando y, además, cándido,cree que vive en democracia.

Es tan poderoso, el siste-ma, que admite toda crítica,porque, a la postre, sabe quenada va a cambiar.

Con unos medios de comu-nicación locales controladospor el poder, pero de una formamás sutil que cuando la prensalocal del franquismo (subsistirsin publicidad institucional, pu-ra utopía), más la abulia de unapoblación, envejecida y estabu-lada por la televisión, la prensarosa y de esquelas, soñar conuna democracia real, auténtica,republicana en el término máspuro de la palabra.

El edificio del Consultivo,organismo creado para el dis-frute de exaltos cargos de laJunta y funcionarios afines a lapartidocracia, es un atentadoestético a lo poco que quedade la vieja y noble Zamora;ejemplo de cómo se dilapida,se tira el dinero público, eseque no es de nadie, según unaexministra del PSOE, en unanación en la ruina económicay moral. ¡Qué vergüenza!

Crisálida

EUGENIO J. DE ÁVILA

Ruina moral

F

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

6 Publicidad

El partido zamoranista por an-tonomasia, ADEIZA, celebra con-greso mañana, sábado. No se trata,en palabras de su único concejalen el Ayuntamiento de la ciudad,Miguel Ángel Mateos, “de una re-novación ni de una refundación,sino de poner al día, en orden, deforma democrática, sus estatutosy sus reglamentos”.

Reconoce, el catedrático deHistoria, que, en el pasado, ha ha-bido “alguna dejadez, no imputa-ble a la Presidencia, sino a quiense le encargó la Presidencia y nolo hizo”. Cree, Mateos, que su par-tido es un ejemplo, “con estatutosmodernos, para un partido mo-desto y pequeño”.

El congreso, según el profesor,se centrará en “la vinculación connuestros asociados, unos 200, unnúmero que nunca tuvimos, lo quesignifica el 50% de su nómina decorreligionarios, término perdido,que han llegado a un compromisode acercamiento por convicciónideológica, algo que, en un princi-pio, no fue ADEIZA, donde hubogente que entendió que era unamanera de hacer carrera, con loque te convertías en un partido ala vieja usanza, caciquil y oligár-quico. Esto se ha evitado. Hay ac-ceso a todos los cargos y partici-pación en todas las decisiones.Existe una comunión integral delgrupo, tras dejar lastre, están des-plegadas las banderas de nuestrobarco para defender Zamora”.

La calle cree que, en ADEIZA,todo lo decide Mateos y solo piensael profesor, quien asegura que esoes “un error”, porque, en ADEIZAhay “un equipo, un grupo, comose ve que está surgiendo, pues, enla provincia, tenemos 14 alcaldes,lo que, para un partido pequeño,

es una representación bastante sig-nificativa. Otra cosa es que MiguelÁngel Mateos sea un hombre difí-cil, de buscar las triquiñuelas quetienen las formas viejas de hacerpolítica y tengo vocación por de-fender Zamora y posibilidad de ex-presarme, lo que puede anular aotros meritorios profesionales,pero sucedería también si yo hu-biera tenido posibilidad de haberestado en el Parlamento, donde lavoz de Zamora se hubiera escu-chado. Pero, con el sistema electo-ral español, oligárquico, caciquil ypartidista, es imposible que unavoz, independiente y libre, puedasurgir. ADEIZA no es Mateos, quequiere dejar, como diría MenéndezPelayo, en su despedida final: si noos vencí reyes godos, engendré quiénos venciera. Por tanto, si no he con-seguido derrotar a los que han sidoun lastre para esta provincia, esosí, denunciado sus lacras, sus vicios,sus corruptelas, al menos, he ge-nerado un grupo de gente que lohará por mí y una escuela de for-mación política que será necesa-ria para el futuro”.

PPanorama provincial

En el plano político zamorano,acusa a la “dejación de sus políticos”del actual estado de marginalidad,porque se está viendo ahora que“los auténticos cuneros no son losque han nacido lejos de Zamora,sino los que acunan al Gobierno,dependen del Gobierno y los nom-bra el Gobierno y defienden sololos intereses del Gobierno y no losintereses de Zamora. Prueba de ello,los indicios de cómo, antes de llegaral Gobierno, ya se han puesto lavenda para que al PP no lo acusende lo mucho que tendrían que decir.Por consiguiente, Zamora necesi-tará la defensa de su sociedad másque nunca, porque ya no estamosocupando los últimos puestos, sinoel último: somos la única provinciade España con objetivo 1”.

Al respecto, cree que “los za-moranos no deben conformarsecon lo que les dé el poder ni con loque le dicte el que gobierna, porquesomos la provincia con más parojuvenil y femenino, emigración, po-blación envejecida”.

Mateos piensa que “los motoresde la economía zamorana están oxi-dados, obsoletos, hundidos y sin

remedio: reconversión agraria,

ocultada, que ha destruido lo queera fuente de riqueza de la ciudad,de su comercio; una población en-vejecida, reconversión del funcio-nariado, comercial devaluado y alcierre, sin universidad ni investiga-ción, ante esto, el panorama es muynegro; por estas razones, Zamoranecesita, más que nunca, un partidoque defienda sus intereses y que po-sea un conocimiento de nuestro pa-sado para aplicarlo al presente conproyección de futuro, y exigir, antelos poderes públicos, que una em-presa como Iberdrola ejerza unapolítica distributiva y, si no lo hace,habrá que reclamarlo. ADEIZAestá en un momento idóneo parareclamar con justicia y se nosapoye, porque no salimos sin elapoyo del Estado ni de la Junta”.

Mateos reconoce errores pasados, pero diceque ADEIZA está en un momento idóneo

POR EDZ

REDACCIÓN

MAÑANA, SÁBADO, EL PARTIDO ZAMORANISTA CELEBRA SU CONGRESO

El catedrático y portavoz municipal del partido cree que, ahora más que nunca, Zamoranecesita de ADEIZA, porque es la única formación política que defiende a los zamoranos

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

7

Zamora

Miguel Ángel Mateos, en el pleno de este pasado martes FOTOS: ESTEBAN PEDROSA

¿Por qué nos enfadamos máscon la gente que más queremos?¿Por qué somos más desagrada-bles con los que están más cerca?¿Por qué discutimos más con losque vemos todos los días? Todasestas preguntas tienen una res-puesta tan fácil de adivinar comodifícil de aceptar: porque las per-sonas que más afecto nos provo-can son las únicas que se van aatrever a decirnos la verdad. Ver-dad que, en más de una ocasión,pondrá de manifiesto los defec-tos que solo nosotros creemosconocer y nos hará sentir cul-pables. Y ese sentimiento deculpabilidad, amigos míos, espeligrosísimo, pues sus conse-cuencias son incalculables. Larespuesta más lógica y racionalcuando alguien cercano, con laúnica intención de conseguirnuestro propio bien, remediandoun defecto, lo evidencia, siemprecon educación y sin herir senti-mientos, sería, bien demostrarcon la misma educación que esedefecto no existe en realidad,bien aceptar la sugerencia y tra-tar de ponerla en práctica conestilo propio para mejorar. Perono. El ser humano, en estas oca-siones, es más animal que per-sona con raciocinio, y la res-puesta más habitual es tomar esasugerencia de mejora como unataque personal. Y, por tanto,responder con otro. Quien nosquiere nos perdona porque nosconoce y sabe que, en el fondo,reconocemos su intención y ra-zón, pero, ¡ojo! Mucho cuidado.Que el cariño y el amor en situa-ciones normales carecen de lí-mites, pero las paciencias ajenasse pueden topar con ellos en lassituaciones más insospechadas.

Desde el anterior mandato, elequipo de gobierno del Partido Po-pular buscaba un Plan de Sanea-miento Municipal. Ahora, con ma-yoría absoluta, lo consiguió. Partede la oposición lo cree necesario,pero no lo votaron a favor, per-mitiendo que las cuentas sean lasde Rosa Valdeón y su equipo. Suaprobación supone un respiro enla actual situación económica alponer cierto orden en la deudadel Consistorio.

En el trascurso del pleno, Ma-nuel Fuentes, portavoz del grupo so-cialista, ofreció datos económicosque serán un auténtico drama parala ciudad. Este fue su análisis: “ElPlan de Saneamiento EconómicoFinanciero y de Estabilidad es ne-cesario y obligado por ley, para notener que poner el cartel de ce-rrado, para garantizar que se pue-den seguir pagando las nóminasde los trabajadores y para buscaruna salida de futuro. Con este plan,todos tenemos que ser conscientes

de que vamos a pagar a los bancos,solo en intereses y amortizaciones,13.576 € diarios hasta el fin del pre-sente mandato. Si se cumplen todaslas previsiones del Plan de Estabi-lidad, los zamoranos pagarán enlos próximos 3 años más de 14 mi-llones de € a los bancos en interesesy amortizaciones y nos quedarántodavía por pagar 3,7 millones, sino pedimos más préstamos, y losúnicos responsables de esteenorme agujero económico son losdirigentes del PP que llevan gober-

nando este Ayuntamiento muchosaños, con Vázquez y Valdeón a lacabeza. Con ese dinero, podríamosdar empleo para realizar tareaseducativas, de atención a la terceraedad, para el arreglo de calles, paraabrir la piscina climatizada y paramil cosas más, a 1.187 jóvenes,transformándolos en mileuristasdurante todo un año”.

AADEIZAMateos apuntó que este plan

supone una congelación de planti-llas e inversiones mínimas, como

consecuencia de que las fuentes deriqueza de Zamora no están en si-tuación de producir más y tam-poco hay fuentes alternativas. “Elplan está bien en teoría, pero, enla práctica, va a fallar”, aseguró elportavoz de ADEIZA. ManuelRoncero, edil de Economía y Ha-cienda, recordó a Mateos que elplan contempla una necesaria con-tención del gasto y el manteni-miento de las plantillas, calificadocomo “éxito” en la actual situación.

GuaridoEn en el turno de intervención

de IU, Guarido manifestó que supartido no apoyaba el plan, en pri-mer lugar, porque “el PP ha men-tido a Zamora”. Según el edil, IUya hizo público en el pasado quela deuda del Ayuntamiento ascen-día a 15 millones de €, cantidadque no se ha reconocido hasta laaprobación del Plan de Sanea-miento. “Es un plan que pide mu-cho esfuerzo a los ciudadanos ymuy poco a los políticos”, aseguróGuarido, además de calificar de“muy negligente” la gestión eco-nómica del Ayuntamiento

Fuentes demuestra que pagaremos14.000 € al día a los bancos hasta 2014

Valdeón charla con Fuentes, antes de iniciarse el pleno

POR EDZ

REDACCIÓN

LA DEUDA REAL DEL AYUNTAMIENTO ASCIENDE A 15 MILLONES DE EUROS

Guarido le dice al equipo de gobierno que este Plan de Saneamiento suponeun gran esfuerzo para los ciudadanos, pero muy poco para los políticos

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

8

Zamora

Marcandoel dos

POR NEOMA

Autolímitesdesconocidos

El PSOE pide “la verdad” económica”sobre la Sociedad de Turismo

Manuel Fuentes presentará unamoción al próximo pleno “exi-giendo” que, de una vez por todas,se haga pública la auditoria y losinformes técnicos sobre la situa-ción real económica de la Socie-dad de Turismo para poder “eva-luar su viabilidad o no viabilidadfutura”. Recuerda, el portavoz so-cialista, que se está “incum-pliendo” un acuerdo de pleno de28 de diciembre de 2010: pues, en

marzo, debería haberse presen-tado esa auditoría al pleno.

Desveló, Fuentes, que siguen lle-gando facturas a la Sociedad y a laOficina Municipal de Desarrollo so-bre gastos anteriores de la Conceja-lía. “Hay, pues -a juicio de Fuentes-un problema económico impor-tante, no solo en la Sociedad, sinotambién la Concejalía”. Los socialis-tas quieren saber “la verdad”, de unavez por todas, presentándonos la au-ditoría a todos los grupos munici-pales”. Desde el PSOE, la Sociedadnecesita sanearse “económicamente”

y que se “apueste” por presentar pro-ductos turísticos concretos y coor-dinarse con el empresariado turís-tico de Zamora, que tiene que“aportar” un presupuesto econó-mico importante, porque será el quese va a beneficiar de esa promoción”.

Parque infantil invernalFuentes le plantea al Ayunta-

miento la creación, permanentedesde diciembre a marzo, de unainfraestructura de “ocio, alternati-va, para que las familias puedanllevar a los niños pequeños espe-cialmente en época de vacaciones

y otros fines de semana”. El porta-voz socialista propone un acuerdoentre Ayuntamiento y Diputaciónpara ocupar el recinto acristaladode IFEZA, aprovechando la cele-bración en Navidades de la feriaMuévete. Si no se llegara a unacuerdo entre instituciones, ofrecela idea de ubicar una carpa en LaMarina. Fuentes fue más allá, aldecir que, cuando haya posibilida-des económicas, “esta ciudad debepensar en la construcción de unainfraestructura permanente deocio para familias y niños”.

POR EDZ

REDACCIÓN

Presentará una moción en el próximo pleno para se haga pública la auditoría

FOTO: E.P.

En estos días de niebla y llu-via tan estupendos que estamosteniendo, he aprovechado paraencerrarme en casa y disfrutarvolviendo a ver los tres prime-ros episodios de la saga de StarWars, que vale, no son los me-jores de los seis, pero esto esanecdótico. El problema vinocuando, tras terminar el episo-dio II, titulado El ataque de losclones, ya no pude seguir. Algome obligó a salir a la calle, sinduda el poder de “La Fuerza”y, tras unos minutos de paseoimpuesto, me di cuenta de que,en efecto, estamos rodeados declones, cosa esta de la que quizáustedes no se han percatado,pero ya les guío yo en el pro-ceso, atiendan. La dificultadprincipal es que estos clones nose parecen en nada los unos alos otros, por lo que descubrir-los requiere cierta observaciónmeticulosa, pero, a poco quepresten atención, empezarán aver que dentro del colectivo seusan las mismas expresiones,se visten dentro de unos cáno-nes, se manifiestan dentro deparámetros comunes y todoello dentro de lo que han acu-ñado como “políticamente co-rrecto”. He ahí la trampa de es-tos clones para pasarinadvertidos, no piensen dife-rente, no imaginen, no sean cu-riosos, no sean extravagantes,no sean anormales, permanez-can todos dentro del redil parapoder ser controlados, recuer-den, si se mueven, no saldránen la foto. Así que, cuando ter-minen de leer esto, difundan elmensaje, los clones ya estánaquí. Pero, cuidado, nunca sesabe con quién hablamos.

Postales desdeel faro

PPATRICIO CUADRA

ABOGADO

El 19 de diciembre de 2009, Her-minio M.F., alias ‘el Boy’, caminócerca de 3 kilómetros, desde el ce-menterio municipal hasta las in-mediaciones del bar El Mosquito,y allí acabó a tiros con la vida deRoberto B.B. Este ha sido el hechoque ha centrado el juicio de la se-mana en la capital.

En 2007, los hijos del acusado,de 17 y 18 años, fallecieron en unaccidente de tráfico cuando com-petían en una carrera de automó-viles contra Roberto. Un año mástarde, el hoy fallecido recibió untiro en la sien que le dejó una mi-nusvalía del 79% y la necesidadpermanente de llevar una muletapara caminar, suceso por el cualfueron acusados tanto Herminiocomo su mujer, aunque, final-mente, no se pudo demostrar queninguno hubiera contratado a unsicario para acabar con la vida deRoberto. A partir de entonces, lavida de las familias de Roberto yHerminio se convirtieron en uninfierno de amenazas y miedoscruzados mezclados con la esqui-zofrenia paranoide que se le hadiagnosticado a Herminio conposterioridad al crimen. Dicha si-tuación llevó, finalmente, al en-cuentro entre Herminio y Robertoen la calle Florián de Ocampo.

Según las investigaciones po-liciales y la declaración de la mujerde Roberto, única testigo del cri-men, el matrimonio se encontrócon el acusado de frente y, segúnla versión de la defensa, la esqui-zofrenia hizo que Herminio vierala muleta de Roberto como unaamenaza por lo que le enseñó elarma, aunque no disparó. El acu-sado persiguió a Roberto hasta laentrada del bar El Mosquito y allíle disparó 3 veces en la espalda y2 en la cabeza. Tanto la acusación

particular como la Fiscalía, ase-guran que Herminio buscó inten-cionadamente a Roberto y no selo encontró por casualidad, comosostienen la defensa y el propio

acusado. Para dilucidar esta cues-tión, el jurado popular, que al cie-rre de esta edición se encuentradeliberando el futuro de Hermi-nio, debe tener en cuenta varios

factores, pero, principalmente, lahipótesis de que Herminio sufrióun brote de su enfermedad en elmomento del enfrentamiento queanuló sus capacidades de voluntady, por tanto, el crimen sería con-siderado un homicidio y Hermi-nio podría ser condenado a 10años de prisión, reducidos a la mi-tad si se tienen en cuenta los agra-vantes que pide el abogado defen-sor: confesión voluntaria,enajenación mental y arrebato uobcecación. Los médicos forensesinterrogados durante el juicio afir-maron que Herminio padece unaesquizofrenia paranoide continuapero no pudieron asegurar queesa enfermedad anulara su volun-tad en el momento del crimen porlo que el jurado podría conside-rarlo intencionado y calificarlo deasesinato, condenando a 25 añosde prisión al acusado como pidela acusación particular. En todocaso, a la condena final habrá quesumar 2 años más por tenenciailícita de armas.

“Si está enfermo de verdadque se le trate como tal y se leinterne en un centro penitencia-rio psiquiátrico de larga dura-ción. Cuando este tipo de enfer-mos da el paso de sangre sonaltamente peligrosos”, aseguró elabogado de la acusación.

La esquizofrenia de ‘el Boy’ pudo noanular su voluntad, según los forenses

El acusado ejerce su derecho a la última palabra al final del juicio

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN

LA ACUSACIÓN PARTICULAR PIDE 25 AÑOS DE PRISIÓN

El acusado declaró que “nunca se me pasó por la cabeza matar a nadie, quieropedir perdón a Dios y a todas las personas a las que les he hecho mal”

El ataquede los clones

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

9

Zamora

FOTO: MED

Es difícil precisar dónde es-tán los limites tácitos del cen-tro urbano de la ciudad, inva-riablemente, más allá de dondese estimen, habrá algo que al-guien considerará urbe, a faltade cualquier mojón que, efecti-vamente, pueda delimitar. Enuna licencia muy sui géneris,

nos permitimos suponer el tér-mino de la ciudad donde al-cancen nuestras quejas y estasnos llevan hasta donde elAyuntamiento presta sus servi-cios básicos, agua corriente,canalizaciones y donde pro-porciona, o debería, pavimen-tación, alumbrado y, cómo no,servicio de limpieza.

Es, en esa periferia que per-tenece a la ciudad solo para al-gunas cosas, donde las bonda-

des que benefician a calles cén-tricas se desconocen. Confinesque la continúa acumulaciónde desechos de todo tipo haconvertido en auténticos verte-deros. Con responsabilidad,compartida, sin determinar enqué grado, entre nuestro Ayun-tamiento, que no procede a re-alizar una eficiente limpieza, ylos responsables de los verti-dos, con infracciones que que-dan impunes.

Vertidos que se localizan enlas afueras, bajo la coartada deesa permisibilidad, como si-guiendo el asfalto de la calle delCanal, llegando a la confluenciacon la calle san Jerónimo, don-de ya el pavimento se empieza aperder, hasta la rotonda de ac-ceso al Ruta de la plata. Son zo-nas propicias para que des-aprensivos se desprendan debasuras y escombros, con abso-luta facilidad y sin sentimiento

doloso, dando como resultadouna nube solidaria de inmundi-cia, que espera una actuaciónmunicipal de bajo coste que re-tire los desechos, devolviendoal paisaje ese semblante original

perdido y que poco a poco lehan ido usurpando.

Aguardan, las acumulacio-nes de basuras y escombros, esarecogida, a fin de que puedanreposar en un lugar merecida-mente más apropiado para ellos,finalizada su vida útil, y quepermita descansar, asimismo, alos transeúntes, pues, al adversodel aspecto visual, encontramosmotivos de contaminación, condesechos de todo tipo y el per-juicio que suponen para el me-dio ambiente y, por ende, parala salud humana.

CALLE DEL CANAL Y SAN JERÓNIMO

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

10 Denuncias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

Por todos los barrios de las afueras de la ciudad existen muestras de graves faltas de urbanidad

La periferia de la ciudad, abandonada por elAyuntamiento y vecinos poco concienciadosNi el ciudadano recuerda ni el consistorio reclama ante la suciedad de calles o los vertederos ilegales

Los vertidosse localizan

en las afueras,con la coartadade esa permisi-bilidad

Aunque, lamentablemente, cadaaño la “Operación Sonrisa” se hacemás necesaria, el éxito de edicionesanteriores ha logrado que se cele-bre también durante estas Navi-dades. En esta ocasión, son mu-chos los colaboradores zamoranosque han participado para que to-dos los niños de la ciudad tenganun regalo en estos días especiales,que son suyos más que de nadie,lo que ha convertido la iniciativaen una “operación de toda la so-ciedad zamorana y no solo delAyuntamiento”, como manifestóRosa Valdeón en su presentaciónante los medios.

La acción principal es la reco-gida de juguetes nuevos o de se-gunda mano, pero siempre enbuen estado, y de material escolaren los Centros de Acción SocialCeas Norte, Sur, Centro y Este enhorario de mañana (de 10:00 a14:00 horas) y en el local de la ca-lle Peña Trevinca, nº 18, en hora-rio de tardes (17:00 a 20:00 h.).También será la entrega de jugue-tes, cuadernos, lápices, etc. lo quepermita, a los que acudan al Tea-tro Principal el 21 de diciembre,disfrutar de la obra La Bella y laBestia: soñando un cuento, a cargodel grupo Teatro Fantasía. La en-trada anticipada, un regalo porniño, del valor que se quiera, o

un regalo por familia de mayorvalor, podrá recogerse en los Ceasdesde el 13 de diciembre, hastacompletar aforo.

El ámbito deportivo es el otrocolectivo que se ha sumado al no-ble objetivo, de manera que, tam-bién a cambio de un juguete, loszamoranos podrán disfrutar del

partido que el Orto Tres CrucesBaloncesto jugará el 17 de di-ciembre, a las 12:00 horas, asícomo del enfrentamiento entreel C.B. Zamarat y el Gran Cana-ria, en un partido televisado el10 de diciembre, a las 12:00 ho-ras, y la contienda en la que elFútbol Sala Zamora jugará con elCistérniga, el mismo día, a las18:00 horas. Todos los partidostendrán lugar en el pabellón Án-gel Nieto, excepto el del ZamoraCF, que será el 11 de diciembreen el Estadio Ruta de la Platafrente al Lemona. A la colabora-ción de estos clubes y centros so-ciales, se une la del Grupo Siro,Ateneo, O2 Servicios Sociales,Protección Civil, Cruz Roja, Fun-dación Intras, Centro MenesianoZamora Joven, Asprosub, Librería

Mercurio, asociaciones de volun-tariado y la Escuela de Arte y Su-perior de Diseño de Zamora, cuyaalumna, Raquel Villar Martínez,es la autora del cartel anunciador,que utiliza el popular personajedel Gato de Chishire o Gato Ri-són, de la película Alicia en el País

de las Maravillas, para personifi-car el objetivo de la campaña.

En 2008, 359 niños se benefi-ciaron de esta iniciativa, que au-mentó al año siguiente (406 niñosen 2009) y llegó a los 425 benefi-ciados durante la campaña de lasNavidades pasadas.

CCartel de “Operación Sonrisa”, obra de Raquel Villar Martínez

POR Mª EUGENIA ESCAJA DOMÍNGUEZ

REDACCIÓN

La Operación Sonrisa, un regalo para todos EL DÍA 21, EL GRUPO FANTASÍA REPRESENTARÁ “LA BELLA Y LA BESTIA”

Valdeón destaca que esta es una iniciativa que incluye a toda la sociedad, gracias a los colectivosque colaboran y velan para que, un año más, ningún niño se quede sin su juguete por Navidad

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

11

Zamora

El cartel esobra de Ra-

quel Villar Martí-nez, alumna de laEscuela de Artey Superior de Di-seño de Zamora

Presentación ante los medios de la Operación Sonrisa de este año

Cuando niños, jugábamos a ser niños hasta quelos misterios de la vida se no iban revelando a

cuentagotas y nos hacíamos hombres sin que el vasodel tiempo llegara a desbordarse por lleno.

Bastaba el engolamiento de la voz o esa fila dehormigas que se aposentaban en el bozo y que anun-ciaban nuestro primer vello, sobre el que nos gastabanbromas los adultos mandándonos a la goma de borrarpara quitarlos, en una guasa que no sabíamos ver y,cuando comprendíamos la celada, advertíamos lo críosque seguíamos siendo, pese al incipiente bigote.

Bastaba, también, citar a un amigo o conocido demenor edad para ir a gamusinos, quien nos esperabacon el saco y el palo para atraparlos, y lo imaginába-

mos esperándonos a una cita a la que no acudiríamos,tan infeliz como lo habíamos sido nosotros pocotiempo atrás, cuando nos gastaron la misma broma.

Otras veces, serían los tacos y juramentos en vanoel termómetro para tomar temperatura a nuestra hom-bría, mayormente cuando había niñas delante, com-pañeras de juegos inocentes hasta entonces, aunqueya comenzáramos a vislumbrarlas como otra cosa,pero nos ponían en nuestro sitio, porque sus prefe-rencias caminaban hacia otros muchachos mayores,mas ya habíamos iniciado ese juego secreto de lasmiradas ante el misterio profundo de unos ojos, elproyecto de un seno o el vértigo de un muslo y ya nohabía marcha atrás.

El becario tardío

ESTEBAN

PEDROSA

Cuando íbamosa “gamusinos”

Según el estudio de la Fun-dación Affinity, más de

145.000 perros y gatos fueronabandonados y recogidos de lacalle durante el pasado 2010.

Traigo aquí este dato por-que, en estas fechas de com-pras y regalos, muchas perso-nas se plantean ir a uncriadero o a una tienda de ani-males a comprar un cachorritopara su hijo, su nieto, su pa-reja... Allí, el precio medio deun perro, por ejemplo, nosuele bajar de los 200 euros(dependiendo de la raza pue-den alcanzar, bien a gusto, los800 o 900) y se trata de ani-males que han nacido expre-samente para hacer negocio,para comercializar con ellosy con sus padres.

En las protectoras y perrerasdel país existen millones de pe-rros y gatos que ya han nacido ycuya vida depende exclusiva-mente de nosotros… ¿para quétraer al mundo nuevos perros ygatos si, cada día, se sacrificancientos porque nadie les quiere?

Por eso me gustaría apro-vechar este espacio para invitara los lectores a reflexionar so-bre la responsabilidad que ge-nera hacerse cargo de un ani-mal. Les aconsejaría, desde mihumilde experiencia, que pien-sen bien si están preparadospara responsabilizarse en casode que el animal enferme o nose porte como ellos esperaban.

Y, sobre todo que, si final-mente dan el paso, no com-pren: ADOPTEN. Porquesolo así ganarán un amigo alque, además, le habrán sal-vado la vida.

La imagen

La Asociación Belenista La Morana hainstalado su magnífico Nacimiento, un

año más, en la iglesia de la Encarnación, enel edificio de la Diputación Provincial. Loszamoranos y visitantes descubrirán duranteestos días festivos uno de nuestros belenesmás bellos, junto al de la Asociación Amigosde la Catedral, que se bendecirá mañana,sábado, en la Seo zamorana, que contará esteaño con nuevas piezas.

*Dime tú, tío Babú, ¿puede entrarse a ver elBelén que hay en la tienda de productos zamo-ranos de la calle Ramos Carrión?

Hombre claro; y el local se llama La Abacería.*Dime tú, tío Babú, ¿qué es la Cena de COZ-

PROBÚHO?Algo distinto que hay en Zamora y donde pre-

mian a los Inocentes y Herodes del año entre risasy chanzas.

*Dime tú, tío Babú, ¿cómo viven los ricos?Por debajo de sus posibilidades.*Dime tú, tío Babú, ¿Por qué dicen que vivi-

mos por encima de nuestras posibilidades?Porque no saben cuánto nos aburrimos.*Dime tú, tío Babú, ¿por qué dice el Rey

que el comportamiento de su yerno no esejemplar?

Porque, menudo ejemplar...*Dime tú, tío Babú, ¿por qué se dice: “la

familia, la sagrada y en un marco”?Pregúntale al Rey.*Dime tú, tío Babú, ¿qué es más cara la

monarquía o la república?Es mas “cara” la monarquía.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Decía mi querido amigo Facundo Cabral: “solamentelo barato se compra con dinero. Un pequeño yate, una

pequeña mansión, una pequeña fábrica… Si amas el dinero,a lo sumo, llegarás a un banco, pero si amas al hombre, lle-garás a Dios” y me parece oportuno traerlo hasta uds., ahoraque la frase se ha cambiado por la cifra. Ahora que entramosen terreno de la compra desaforada, que el dinero corre mástemeroso y acobardado que un náufrago sin plancha de so-corro, es momento de recordar que somos lo que somoshoy y que el mañana es un invento del creador del reloj, esbueno recordar que somos lo que somos no por lo que tene-mos, no por lo que compramos con papel del banco, seacual sea la moneda, sino por lo que adquirimos y no podemosintercambiar por mucho que amemos, no podemos legarpor mucho que escribamos, que contemos, que dejemosgrabado en cualquier formato. Es también momento de hacerautocrítica y buscar en los recovecos de la humildad sincera,

la cantidad de palabras que he podido volcar sobre esta co-lumna, a la que no me siento atado, sino agradecido por lagenerosidad de su dueño directo y de sus muchos dueños,que sin duda son ustedes. Es momento de hacerme más cer-cano, más sencillo aún, como pedía el autor tabarés queahora se pudre en un rincón de un almacén… y lo que lequeda… Es momento de asumir que la ley y el poder arrasan,aunque no convenzan. Estas Navidades podrán comprar mu-chos objetos y otros tan solo desearlos, pero no podrán com-prar un sueño reparador, si antes no lo han conseguido. Nopodrán comprar alimento, solo por comprar comida. Ni po-drán comprar amistad, por muchas copas que paguen, podráncomprar joyas, pero no servirán de mucho si no tratan aquien tiene al lado como la más valiosa…

Les invito, antes de que arranquen de nuevo estas“fiestas”, a que se nutran, a que se refuercen y crezcan, envez de ocupar cada vez más espacio físico…

Coach Personal

OBDULIO

BAILADOR

Sin precio pero con mucho valor

Filosofías propias

MARÍACIRAC

No compres: ADOPTA

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

12 Criterios

La Asociación “Amigos de laCatedral”, que preside Tomás Fer-nández, decidió modificar ochoartículos de sus estatutos, tras ce-lebrar asamblea general extraor-dinaria, quedando de la siguientemanera:

AArtículo 3: Domicilio Social:plaza del Seminario, 2, códigopostal: 49003. Dirección de emai:amigoscatedralzamora@hotmail.es. Página web: amigosdelacate-draldezamora.wordpress.com.

Artículo 9: La asamblea ge-neral ordinaria se reunirá, nece-sariamente, al menos una vez alaño, dentro de los meses de oc-tubre, noviembre o diciembre yserá convocada con 15 días deanticipación, mediante anunciocolocado en el domicilio social yse citará a cada uno de los socios.

Artículo 11: Los cargos de la

Junta Directiva tendrán una dura-ción de cuatro años.

Artículo 12: La Junta Directivacelebrará sesión ordinaria una vezal trimestre y extraordinariacuando lo determine el presidente,por iniciativa propia o la peticiónde cualquiera de sus miembros.

Artículo 23: Se entiende que siun socio no paga dentro del perí-odo al que corresponde la cuotaanual, es baja en la asociación.

Artículo 24: Suspensión tem-poral automática por impago de lacuota anual. Una vez pasado al co-bro el importe de la cuota anual, elno pago de la misma o su devolu-ción implica que el socio queda sus-pendido como tal, hasta el pago dedicha cuota. Si finalizado el año, lacuota no es pagada, se le aplicará elapartado d) del artículo 23.

Artículo 27: Obligación de pagode la cuota anual, fijada, como mí-nimo, en 10 €. El impago conllevala aplicación inmediata del punto

4 del artículo 24.Artículo 28: El ejercicio asocia-

tivo y económico estará compren-dido desde el día en que se celebrala asamblea general ordinaria y eldía anterior a la celebración de lasiguiente asamblea ordinaria.

Otros acuerdosAdemás de modificaciones

de artículos de estatutos, seacordó, en esa asamblea, entreotras cuestiones, celebrar lafiesta de la asociación y misapor los socios fallecidos el día15 de septiembre, Día de la De-dicación a la Catedral. Tambiéndar una donación benéfica a al-guna ONG.

Interior de la Catedral de Zamora

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN

Amigos de la Catedral modifica ocho artículos de sus estatutos

SE CELEBRÓ SU ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

IU asegura que los 500 alumnosque acuden a las clases en el NuevoCentro Cultural y Deportivo dePeña Trevinca “carecen de calefac-ción y van a clase con abrigos desdeque empezó el frío. En esta ocasión,parece que es una mala instalacióndel sistema, pero está comprobadoque no hay obra que se precie enZamora que no tenga problemas”.

Pregunta, Guarido, si,cuando se recibe una obra, “¿nodeberían comprobarse todos lossistemas? Es verdad que está engarantía, pero los problemas queocasiona a sus 500 alumnos sonde orden mayor”.

Una vez más, volvemos a decirque el sistema de “gestión” de estecentro es caótico, debido a que elAyuntamiento se ha lavado las ma-nos y ha cedido las instalaciones avarias asociaciones privadas quese encargan de ello. No sabemossi existe un documento que acre-dite las condiciones, pero nada hapasado por comisión, ni por plenoy tampoco se ha hecho nada enforma de decreto.

El edil de Economía admitióen el pleno que “muchas obras delPlan E quizás no se deberían dehaber hecho. Alguna autocríticahizo”. El problema no es hacer lasobras, como siempre ha dicho IU,sino “mantenerlas”. Y, en este caso,no hay dinero. Si ahora existen es-tos problemas, ¿qué pasará con es-tas instalaciones (incluimos tam-bién la piscina cubierta y elauditorio) dentro de 5 años, sin queel Ayuntamiento haya metido unduro en mantenimiento?”

Otro problema es que “es im-posible certificar que las mejorasrealmente se han hecho”.

POR EDZ

REDACCIÓN

SIN CALEFACCIÓN

La fiesta de la asociación se celebrará el día 15 de septiembre

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

13

Zamora

La asociación Defensa AnimalZamora (DAZ) pone en marcha,desde el día de hoy, su campaña“Los animales no son un regalo”,que quiere concienciar sobre lasimportantes responsabilidades quegenera el hecho de hacerse cargode una mascota. En estas fechas decompras y regalos, muchas perso-nas se plantean ir a un criadero o auna tienda de animales a comprarun cachorrito para su hijo, para supareja… Al hacer esto, en primerlugar, está incentivando la cría y elcomercio con animales. Ello, desdeluego, le está quitando oportuni-dades a esos miles y miles de ani-males que esperan en perreras yprotectoras. Pero no solo eso… se-gún los datos que manejamos, el60% de los animales que se com-pran o se regalan terminan siendoabandonados o maltratados. Conesa finalidad, sus socios y volunta-rios estarán, desde hoy mismo yhasta el próximo día 24, en la casetade La Marina, con horario de 11 a14 y de 18 a 21 h., de viernes a do-mingo, mientras que, de lunes ajueves, estarán de 11 a 14 horas.

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

DEFENSA ANIMAL

Inicio de lacampaña dela DAZ “Losanimales no son un regalo”

La nueva Escuela de Música de PeñaTrevinca sequeda fría

DDURA FELICIDAD (II)Seguía pasando el tiempo entre

nubes y claros, más nubes que cla-ros, pero Paula se resistía a que larelación terminara, era una ago-nía… Un jueves por la noche, abra-zados, le dice: TE QUIERO y pasanuna noche especial, ella nuncapensó que al día siguiente le fueraa decir que ya no la quería, que ha-cía tiempo que el amor se habíaterminado, pero, si ayer le habíadicho todo lo contrario, ¿en quéquedamos? Se fue cerrando lapuerta y diciendo “adiós, cariño”,le dio igual que ella se quedara de-solada y con una crisis de ansiedad,él se sintió liberado y, de nuevo, ladejó sin pensar en cómo se podíasentir, se fue sin hablar las cosas,de forma cruel y cobarde ¿era ne-cesario irse así?, ¿la habrá queridoalguna vez? Es un hombre frío, sincorazón, una persona egoísta, conmuchos miedos, complejos y frus-traciones que ha pagado con la per-sona que le ha dado todo… Siem-pre creyó que era el hombre de suvida y ha sido todo lo contrario, elhombre que sin motivo alguno,peor la ha tratado. Paula no comía,no dormía, su estado era muy pre-ocupante… no reaccionaba porqueno entendía nada y, mientras seconsumía, Javierse divertía, la faltótiempo para encontrar a otra ¿seríasu próxima víctima?

Con el paso del tiempo, Paulaempieza a salir del pozo gracias ala ayuda de su familia, amigos yespecialistas. Empieza a trabajarde nuevo (no había podido volvera su puesto de trabajo, eran com-pañeros) y su sonrisa empieza aaparecer en su cara. Sigue te-niendo pesadillas y sueña conti-nuamente con Javier, creo que losigue queriendo, pero sabe queno debe volver con él y para esotrabaja en la terapia.

Presentía que algo iba a pasar,

lo había soñado y a los dos días desu sueño, le llega un mensaje y cuálsería su sorpresa cuando ve el nºteléfono que se lo envía, era de Ja-vier… no, por favor, no puede ser,esta mujer no se merece esto¿dónde ha estado durante estetiempo?, ¿por qué no la deja enpaz?, ahora que iba retomando suvida y empezaba a estar tranquila.En el SMS le pide perdón y otraoportunidad, le dice, entre otrascosas, que ha sido un egoísta, unHP, un sinvergüenza, después detodo lo que has hecho por mí ycomo te lo he pagado, me doy ver-güenza. De nuevo palabras, pala-bras, palabras… Le escribe unacarta, una declaración de intencio-nes que titula “COMPROMISO,después del mayor error de mivida” (parte de la carta):

Nunca me perdonaré haberteabandonado como lo he hecho, demanera ruin y miserable

Te sigo queriendo, más que an-tes, si cabe, por el daño que te heinfringido. Eres la mejor mujer delmundo, una gran dama, de los piesa la cabeza, hasta cuando duermes.

Quiero pedirte perdón, a ti porsupuesto, pero también a tu hija, atus padres y a todos tus amigos.

Quiero empezar a ganarme tuconfianza de nuevo, a conquistartey enamorarte otra vez, compen-sarte por el daño que te he hecho.

Por supuesto, no volver jamása esconderte ante nada ni nadie (nimis hijos, mi madre, mi familia,mis amigos y compañeros)

En resumen, te pido una nuevaoportunidad, por lo menos paraque yo y el resto del mundo te po-damos volver a ver como tú erassiempre, que vuelvas a tener esasonrisa que ilumina el mundo y lavida de los que estamos a tu alre-dedor y esa vitalidad y entusiasmoque siempre te ha caracterizadocon todo y con todos...

Paula estaba desconcertada denuevo, le vienen a su cabeza milpreguntas y su estado de ánimovuelve a empeorar, sigue sin en-tender nada. No contestaba a losmensajes, pero Javier la buscaba,le hacía regalos continuamente yuna y mil veces le decía que la que-ría, que lo perdonara, que habíasido un imbécil, que había come-tido el error más grande de su vida,que si le diera otra oportunidad

todo iba a cambiar… ¿cuántas ve-ces había oído la misma historia?Él sabía que si lograba hablarle caraa cara, ella lo iba a perdonar porquetenía un corazón muy grande y seiba a olvidar de ella una vez más yse volcaría con él, lo iba a escuchar,a apoyar e intentaría olvidar lo quehabía pasado y así ocurrió pero haycosas que son muy difíciles de ol-vidar, imposible, diría yo. Paula llo-raba y lloraba porque tenía muchasdudas y el daño que le había hechoera mucho, pero él insistía e insistíay le decía cosas tan bonitas… Paulatenía miedo de que la historia sevolviera a repetir y la historia???

Después de meses de dudas, ledio una nueva oportunidad, loayudaba, lo escuchaba, lo apo-yaba, pero tenía muchos miedos(algo normal, después de todo lo

que ha pasado), pero nunca pensóque lo que había pasado no iba aser nada comparado con lo queestaba por venir.

Durante una temporada, Ja-vier estuvo pendiente, cariñoso,amable y siendo todo un caballero(para conquistarla de nuevo, teníaque ser así), hasta que lo consiguióy, entonces, no tardó en volver aser el que había sido siempre y eso,unido a los miedos de Paula, con-virtieron otra vez la relación enun sin vivir constante. Seguía con-sintiendo que las personas másallegadas a él le faltaran al respeto,no hacía nada por evitarlo; hacíasu vida sin contar con ella, o solocontaba para lo que le interesaba,no respetaba sus posicionamien-tos políticos o sindicales y lo peor

de todo es que lo hacía pública-mente, la provocaba para que ellase sintiera incómoda.

Unos días no se le podía hablarporque estaba de mal humor y, aldía siguiente, todo lo contrario, es-taba eufórico… hoy la quería conlocura y mañana no le podía darun beso ni mostrarle su cariño. Undía, un desprecio y, al siguiente,más y más. Dos días a la semana,como mínimo, solían comer juntosy en los últimos meses, Javier leponía cualquier excusa de últimahora para que no fuera así y si lohacían, tomaba el café deprisa ycorriendo para no estar ni un mi-nuto más que los necesarios. Paulale decía que por favor necesitabasus besos, su cariño y él le decíaque no podía dárselo que le dieratiempo ¿MÁS? Todo esto, le recor-

daba a su comportamiento de laetapa anterior y se ponía mala, es-taba muy susceptible y tenía cadavez más a menudo crisis de ansie-dad. Era cruel con ella, le decía quelas crisis de ansiedad solo eran parachantajearlo emocionalmente yque, si no le daba cariño, era por-que no se lo merecía ¿para eso lepidió que volvieran? Paula llegó atal estado de dependencia quehasta se ponía de rodillas para de-mandarle cariño, ella se lo habíadado cuando él se lo había pedidoy siempre había estado a su lado.

Seguir con este relato sería alar-garlo demasiado y, aunque todavíahay muchas cosas por contar, seríamás de lo mismo. Después de unosmeses horribles, la relación se rom-pió definitivamente (al menos eso

esperamos la gente que queremosy apreciamos a Paula). Ella, denuevo, cayó en el pozo donde elfondo aún estaba más hondo quela última vez. Tuvo que pasar unalarga temporada de baja, con me-dicación y en un estado lamentable,adelgazó 11 kg., no podía con suvida, no podía atender a su familia,todo lo contrario, era familia la quetenía que cuidarla y hacer de tripascorazón porque también estabanpagando las consecuencias de loque le había ocurrido a la personamás importante de sus vidas.

Paula no denunció a Javier pormalos tratos psicológicos continua-dos porque creía que tenían quecambiar muchas cosas y lo siguecreyendo, pero su mensaje es quelos malos tratos, tanto físicos comopsicológicos, hay que denunciarlossiempre y anima a todas las perso-nas que lo sufran a que lo hagan.Se puede salir del pozo y volver ahacer la vida casi normal y dice“casi normal” porque quedan se-cuelas y miedo a muchas cosas.Hay que apoyarse en la gente quenos quiere y en los profesionales.

También su mensaje va diri-gido a las Instituciones:

Hay que invertir en la educa-ción y concienciación de los ni-ños y jóvenes y, aunque no hayaresultados a corto plazo, que pa-rece que es lo que interesa, loshabrá a medio y largo plazo y, enlas próximas generaciones, seempezará a notar el cambio.

Los profesionales que tratencon personas maltratadas (poli-cías, psicólogos, funcionarios,jueces, etc.) deben tener una for-mación especializada.

A la sociedad, le pide quecambie su manera de pensar y ac-tuar de cara a las personas quequitan la vida a gente inocente ymaltratan psicológicamente, quelos aíslen y los excluyan.

Si todos ponemos nuestrogranito de arena, seguro que algoempieza a cambiar.

Quiero agradecerle a la fami-lia de Paula y a las personas quela han querido y se han preocu-pado (amigos, compañeros, pro-fesionales, etc.), por darle siem-pre el apoyo que necesitaba, porllorar con ella, por escucharla yanimarla a salir adelante.

Nily Ramajo Diego (Zamora)

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

14

Zamora

Ellectoropina

Solo se insertarán las opiniones y artículos quevengan firmados, con el nombre y los dos apelli-dos del autor, dirección y teléfono, más el númerodel carné de identidad. ‘El Día de Zamora’ se re-serva el derecho de extractar las cartas que ten-gan una gran extensión.

Zamora se incorpora a la RutaEuropea del Modernismo, unproyecto capitaneado por la ciu-dad de Barcelona. La capital za-morana se integra, por tanto, enel circuito internacional dedica-do a este movimiento arquitec-tónico, en el que están presentesciudades como París, Bruselas,Budapest, Turín o Moscú. Característica común de todasestas ciudades europeas es con-tar con un patrimonio moder-nista como denominador co-mún y de relevancia certificada.En el caso de Zamora, su patri-monio modernista ha estadosiempre eclipsado por el romá-nico. No en vano, la ciudad deZamora se enorgullece de tenerdentro de la propia ciudad 21templos románicos, la mayorconcentración de este arte en elmundo.

Hoy, la ciudad del Romance-ro puede enorgullecerse tam-bién de estar incluida en la Redde Ciudades Europeas Moder-nistas. Los edificios, ubicados ensu mayoría en la Plaza de Sagas-ta, Santa Clara, Plaza Mayor y lacalle Balborraz, "Premio EuropaNostra", son todos ellos de prin-cipios del siglo XX.

La inclusión de Zamora enesta Ruta del Modernismo se hallevado a cabo por el estudio dela Universidad de Salamanca re-alizado por las profesoras MaríaTeresa Paliza y María AscensiónRodríguez.

Las ciudades que formanparte de este circuito europeo,también tienen la obligación degarantizar la conservación de losedificios catalogados. Aunqueesto no implica la recepción defondos económicos, sí permiteel acceso a cauces comunes para

la preservación y la puesta envalor de este patrimonio.

A partir de ahora, Zamoracomenzará a aparecer en los ca-tálogos más importantes de Eu-ropa dedicados a este movi-miento arquitectónico, comotambién en la revista oficial quepublica anualmente la Ruta Eu-ropea del Modernismo y el libroque se editará cada dos años. EEclecticismo

Además del modernismo za-morano, existen también otrosedificios de arte mixto dondesus rasgos son tomados de variasfuentes y estilos y que se deno-minan eclécticos. Este términodescribe la combinación de ele-mentos de diferentes estilos his-tóricos, no solo en la arquitectu-ra sino también en la pintura ylas artes gráficas decorativas.

Zamora cuenta con más decincuenta de estos edificios quese distribuyen por las principa-les calles de la ciudad, desde elcasco histórico hasta el ensan-che. Ejemplos significativos y degran efecto visual son el conoci-do como edificio de “las Cariáti-des” en la plaza de Sagasta, elMercado de Abastos, el edificiode Caja Duero en Santa Clara, eldel Casino o los teatros RamosCarrión y Principal. Comoanécdota, el edificio de ClaudioMoyano, también ecléctico, fueel primer instituto que tuvo Cas-tilla y León. Muy significativo esel edificio conocido como “CasaRomán”, próximo al TeatroPrincipal, del arquitecto PérezArribas, construido en 1910.Fue el primer edifico en la ciu-dad al que se dotó de ascensor.

Arquitectos como Ferriol,Viloria, Pérez Arribas, Cuesta,entre otros, dejaron un sello enla ciudad para disfrute de sushabitantes y para sorpresa dequienes la visitan.

Concha Pelayo escribe sobre nuestromodernismo en una revista polaca

LA ZAMORANA LARA LOZANO TRADUJO EL ARTÍCULO AL INGLÉS Y DE ESTE IDIOMA AL POLACO

Edificio de la plaza de Sagasta, eje del modernismo-eclecticismo

POR: CONCHA PELAYO

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

15Cultura

La revista ‘Film, art and tourism’, en la que ha colaborado la escritora y crítica dearte zamorana, se distribuye en todo el mundo y es leída por millones de personas

EXPOSICIONES

ESPACIO 36. La sala zamorana inaugura

hoy la exposición de Juan Gil. Del 16 de

diciembre al 5 de enero. Abierto de lunes a

sábado, de 12 a 14 y de 18 a 21:30 horas.

MUSEO DE ZAMORA. Cirilio Martinez No-

villo - Paisajes - Fotografías 1957 - 1990.

Hasta el 29 de enero. De Martes a Viernes

de 19:00 h. a 21:00 h. Sábados de 12:00

h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a 19:00 h. Do-

mingos y festivos de 12:00 h. a 14:00 h.

IGLESIA DE LA ENCARNACIÓN. Teso-

ros de Belén. Navidad en las clausuras

zamoranas. Hasta el 6 de enero. Labo-

rales de 17:00 h. a 21:00 h. Festivos de

12:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00

MUSEO ETNOGRÁFICO DE CYL. ET-

NOproyecta2011. Hasta el 15 de enero.

CATEDRAL DE ZAMORA.Nacimiento

de la Catedral de Zamora. Desde el 18

de diciembre hasta el 6 de enero. Maña-

nas de 10 a 14 horas. Tardes de 16:30

a 20:00 horas

PLAZA MAYOR. Belén Solidario. Desde

el 12 de diciembre hasta el 5 de enero.

De 11:00 h. a 14:30 h. De 16:00 h. a

22:30 h.

CONCIERTOS

LA CUEVA DEL JAZZ. The Forty Nig-

thers. Hoy, a las 23.30. Entrada libre.

TRIBAL. Segunda Ska Tribal Factory. El

sábado 17 de diciembre, a las 22.30.

Entrada libre.

TEATRO PRINCIPAL

CONCIERTO. Coro Ortodoxo del Conven-

to del Padre Elias 17 de diciembre 2011. A

las 20:30 h. Entradas de 30 a 18 euros.

CONCIERTO DE NAVIDAD. Banda de Mú-

sica de Zamora. El domingo 18 de diciem-

bre, a las 20.30.

TEATRO. “Los mellizoa golpean dos ve-

ces” de Bertín Osborne y Arévalo. 16 de di-

ciembre 2011 a las 20:00 h. Entradas:

Desde 26 a 20 euros.

PROGRAMA NAVIDAD

TORNEO TIRO CON ARCO.Ciudad depor-

tiva. 18 de diciembre. De 9.30 a 13.00h.

Maíllo inaugura un centro cívicoy vecinal en El Pinar de Benavente

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

16 Provincia DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ZAMORA

El barrio de El Pinar cuenta,desde hoy, con una nueva in-fraestructura de usos múltiple,sque será compartida como sedede la asociación vecinal y centrocívico, y que se inauguraba estamañana, tras finalizarse lasobras de rehabilitación finan-ciadas por la Diputación Pro-vincial con cargo a los fondos dePlanes Provinciales.

Con la asistencia del presi-dente de la Diputación, Fer-nando Martínez Maíllo, y devarios concejales y diputadosprovinciales, el alcalde, Satur-nino Mañanes, hizo entrega,en el mismo acto, de las llavesdel centro a la presidenta enfunciones de la Asociación deVecinos, recordando que loscinco barrios de la ciudad deBenavente cuentan ya con unadotación de estas característi-cas, aunque el de Santa Claraprecisa de una ampliación queMañanes se comprometió allevar a cabo.

Un espacio para la sociedadcivil

La obra, realizada aprove-chando la planta baja del edi-ficio de Educación Infantil,cuenta con varios espacios,destinados a usos sociales ytiene una superficie total de270 metros cuadrados, a laque se añade, en el exterior,un área de ocio público, en laque se ha instalado un parquebiosaludable.

El presupuesto ha ascendi-do a 100.000 €, aportados porla Diputación Provincial y elAyuntamiento de Benavente,por su parte, ha invertido otros17.000 € en acondicionamien-to interior y mobiliario.

El presidente de la Diputa-ción destacó la importanciaque tiene para la sociedad ci-vil organizarse y contar conespacios como el de este cen-tro en un barrio nuevo, joveny con muchas infraestructurasalrededor. Es una obligaciónde las administraciones públi-cas aportar los fondos necesa-rios, explicaba Martínez Maí-llo, para realizar este tipo deobras, y felicitó al Ayunta-miento de Benavente por ha-ber llevado a cabo esta inicia-tiva optimizando recursos demanera eficiente y eficaz.

El nuevo espacio cuentacon varias salas diáfanas, salade juntas, aseos y vestuarios,además de un almacén y por-che, y ha sido dotado conequipos informáticos con ac-ceso a Internet y está prepara-do para poder realizar proyec-ciones de películas o reunio-nes que precisen mayor asis-tencia de público.

AyudasLa Diputación aprobó sub-

venciones por importe de200.000 € para promover lasactividades deportivas en laprovincia, y cuyos destinata-rios son 74 clubes y asociacio-nes deportivas de la provinciay otras 51 de la ciudad, ade-más, resolvió la convocatoriade ayudas a pequeñas y media-nas empresas dedicadas al sec-tor del comercio en la provin-cia, en base a un convenio decolaboración suscrito entre es-ta institución y la Federaciónde Asociaciones Zamoranas deEmpresarios de Comercio, conel fin de impulsar el comerciode la provincia mediante la ar-ticulación y gestión de un planestratégico de Comercio Rural.

El presupuesto destinado a es-ta actuación asciende a 100.000 €,del que se han beneficiado un to-tal de 44 PYMES que realizaronacciones como la modernizaciónde sus establecimientos comercia-

les o la incorporación de nuevastecnologías. También se destina-ron subvenciones a promotores denuevos comercios.

Transporte social a domicilioPor otra parte, la Junta acordó

convocar un concurso público pa-ra la concesión de subvenciones aasociaciones sin ánimo de lucro ydar así continuidad al proyecto detransporte social a domicilio, diri-gido a los enfermos del medio ru-ral que necesiten ayuda para des-plazarse y recibir los tratamientosoportunos. El presupuesto desti-nado a esta actividad asciende a40.250 € que son aportados por laDiputación y Caja España/CajaDuero a través de un convenio decolaboración. La subvención afec-tará únicamente al coste del des-plazamiento desde el medio ruraldel enfermo al centro, o del profe-sional al domicilio de este. El pla-zo de presentación de las solicitu-des será de quince días hábilescontados a partir del siguiente a lapublicación en el BOP.

Como todo, el comercio en nuestros pueblos, como en Carbajales de Alba, languidece

La Junta de Gobierno aprueba ayudas de 200.000 euros para promoveractividades deportivas en la provincia y 100.000 para pequeños comercios

POR : REDACCIÓN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Reunióndel Consejode Salud de ÁreaPOR EDZ

REDACCIÓN

El Consejo de Salud de Área, re-cibió información sobre las actua-ciones más importantes desarro-lladas en materia sanitaria a lo lar-go del 2011, destacando la garantíade las prestaciones básicas, la efi-ciencia del sistema sanitario y lareducción del déficit público, ladisminución de pacientes atendi-dos con cargo al convenio con laComunidad gallega, así como elbuen ritmo de las obras iniciadastanto en Especializada como enPrimaria durante este año.

En primer lugar, señalar que,en la actualidad, el complejo hos-pitalario de Zamora es el primerhospital de la Comunidad con ma-yor porcentaje de habitaciones in-dividuales, 109 de las 600 en totalque dispone la región, con lo quese sitúa en el 18,1%, seguida de Sa-lamanca. Por otra parte, se analizóel buen funcionamiento del conve-nio entre las comunidades de Cas-tilla y León y Galicia, ya que seatendieron durante este año 265actos médicos a zamoranos en Ve-rín (urgencias, hospitalización, in-tervenciones quirúrgicas y consul-tas) y 39 pacientes gallegos recibie-ron asistencia en la provincia deZamora, 33 pasaron por las con-sultas de Castromil y San Cipriány 6 pacientes por urgencias.

Con respecto a Atención Es-pecializada, destacar el cumpli-miento de los objetivos del PlanAnual de Gestión, manteniendola totalidad de prestación de ser-vicios en Cartera durante 2011.Dentro de la hospitalización, en elaño 2011, se producirán 3.926 in-gresos programados, 14.237 ur-gentes, 18.146 altas hospitalariasy una estancia media de 7,83 días.En actividad ambulatoria, se rea-lizarán 101.166 consultas prime-ras, 148.722 consultas sucesivas y35.524 de alta resolución. Se aten-derán 64.490 pacientes entre elservicio de urgencias del Virgende la Concha y el de Benavente.

Se trata de un proyecto experi-mental, que cuenta con fondoseuropeos, dentro del programaRETALER, y que pretende com-probar la incidencia concreta quetienen estas luminarias en la dis-minución del coste del alum-brado público en los pueblos.

Los municipios de Puebla deSanabria, Santa Cristina de la Pol-vorosa, Fermoselle, Bermillo deSayago y Fuentesaúco son losayuntamientos de la provincia se-leccionados para llevar a cabo laExperiencia Piloto de Implanta-ción de Luminarias tipo LED, con-vocada por la Diputación de Za-mora, dentro del ProyectoRETALER (Red Transfronterizade Autoridades Locales en materiade energías renovables), finan-ciado por la Unión Europea a tra-vés del Fondo Europeo de Des-arrollo Regional (FEDER) eincluido en el Programa Operativode Cooperación Transfronteriza

España-Portugal (POCTEP). Esta actuación, cuyo importe

es de 72.000 euros, fue objeto deuna convocatoria pública porparte de la Diputación Provincialpara desarrollar este proyecto concarácter experimental en ayunta-mientos de la provincia de entre1.000 y 5.000 habitantes y su pre-

supuesto podrá ser reducido porlas empresas en la correspondientelicitación del contrato.

La cantidad económica de labaja será destinada a la instalaciónde luminarias en los municipios

que han quedado en reserva. El objetivo de este proyecto es

comprobar la incidencia concretaque tienen estas luminarias en ladisminución del coste del alum-brado público en los pueblos. Latecnología LED aporta la mayor ex-pectativa de vida en el alumbradoactualmente disponible, 50.000 ho-ras, ya que los denominados led no“se funden”, se degradan y, poco apoco, reducen la emisión de luz.Controlan la corriente de forma in-teligente y tampoco producen par-padeo ni deslumbramiento, ya queestán diseñados para iluminar sóloel área requerida sin sobrepasar loslímites de la carretera.

Esta convocatoria pública,cuyo resultado será publicado enbreve en el ‘BOP’, permitirá susti-tuir con lámparas de bajo con-sumo y tecnología de micro LEDun total de 96 luminarias de alum-brado público en los cinco muni-cipios seleccionados, las cuales uti-lizaban sistemas como vapor desodio, de mercurio, fluorescenteso, incluso, incandescentes.

FFermoselle, una de las localidades en las que se instalarán nuevas luminarias

POR Mª EUGENIA ESCAJA

REDACCIÓN

La Diputación seleccionaa cinco municipios para instalar luminarias tipo LED

PUEBLA, SANTA CRISTINA, FERMOSELLE, BERMILLO Y FUENTESAÚCO

La Alianza por la Unidad delCampo, que forman las organiza-ciones UPA y COAG, denuncianque la falta de pago de la Junta estáprovocando situaciones límite a losprofesionales que afrontaron en sudía un plan de modernización ensus explotaciones. “Según hemospodido constatar ambas organiza-ciones agrarias, los ganaderos deleche de ovino, caprino y vacunode Castilla y León son los que másriesgo corren de que les interven-

gan las entidades bancarias, al nopoder hacer frente a los préstamoscontraídos, como consecuencia dela falta de pago por parte del Go-bierno regional”. “La situación estan delicada que muchos profesio-nales están al límite al no habersehecho efectivas las ayudas compro-metidas por parte de la Junta deCastilla y León, una vez que ya hanrealizado importantes inversionesen su explotación. El problema esde tal magnitud que los jóvenes in-corporados en los dos últimos años,al faltarles esos fondos, se encuen-tran con los créditos cerrados”.

POR EDZ

REDACCIÓN

Situación límite denuestra ganadería

GANADEROS DE LECHE DE OVINO, CAPRINO Y VACUNO

Debido a la falta de pagos de la Junta

El Ayuntamiento de El Pego,Empleo de Castilla y León y elFondo Social Europeo colabo-ran en el patrocinio de un tallerde empleo en la mencionadalocalidad de La Guareña, quetendrá una duración de nuevemeses, realizándose obras,amén de en esa localidad, en lavecina Guarrate.

Este proyecto servirá paracontratar a 10 personas desem-

pleadas, que recibirán, además,formación en trabajos conadobe y tapial, en prevenciónde riesgos laborales, en me-dioambiente, en alfabetizacióninformática, matemáticas ygestión empresarial. Todos losparados son mayores de 35años y de larga duración, y elcincuenta por ciento, mujeres.

El presupuesto supera los130.000 euros y se instruirá alos alumnos, también, en lo quese denomina construcción bio-climática.

POR EDZ

REDACCIÓN

Taller de empleopara 10 parados EL PEGO

Colaboran Ayuntamiento, ECyL y FSE

Se trata de un proyecto experimental, que cuenta confondos europeos y con un importe de 72.000 euros

Semana del 16 al 22 de diciembre 2011

17

Provincia

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

Permitirá sus-tituir, con

lámparas de ba-jo consumo ytecnología LED,un total de 96luminarias

Máxima igualdad hoy en Burgosentre Caja Rural y Arranz Jopisa

Madruga el Caja Rural Tin-tos del Toro. Lo hace directa-mente hoy en el vetusto, pero,en su día, adelantado a suépoca, Pabellón de El Plantío.Será esta tarde, a las 20:30horas (Cope Zamora 1269AM).

Los dos equipos que sebañaban en champán el pasa-do mes de abril en el ÁngelNieto celebrando el ascenso,se ven frente a frente de mane-ra muy igualada. Tres victo-rias atesoran burgalesas yzamoranas. El cuadro de Juande Mena llega de vencer alGran Canaria y su evoluciónestá siendo positiva. Buen jue-go, sobre todo defensivo, enZaragoza, sin premio, y victo-ria justa ante las isleñas elsábado pasado.

Las de Ricardo Gonzálezllevan cuatro derrotas segui-das, pero han sido capaces devencer a rivales directos comoCelta, Navarra o Hondarribia.Sin lugar a dudas, al margende las dos bases, Lucía Pablosy Lorena Infantes, la mujer aparalizar es la pivot chilenaZiomara Morrison. Hoy es laMVP de la liga. Una jugadoraque promedia 17 puntos y casi11 rebotes por encuentro. Fuecapaz de capturar 20 rebotesen la segunda jornada. Unportento físico que ya demos-tró cualidades en la fase deascenso zamorana. Nadie sabeque hubiese pasado en unahipotética semifinal por elascenso entre estas dos escua-dras. O quizás, sí. La nortea-mericana Kaayla Chones esotro de los grandes pilares delJopisa Burgos.

MMena esperanzadoEl técnico del Caja Rural

Tintos de Toro, Juan de Mena,espera un partido “muy igua-lado, como lo son todos losque nos enfrentan al Burgos”.La presencia de la MVPactual, Ziomara Morrison,nos hace pensar que el juegointerior será clave”. Se esperaun partido donde las torresnaranjas deberán “estar muyfinas y hacer un partido alestilo de Ros Casares, paraparar ese juego por dentro”,añade el coach zamorano.

Tras Burgos, el Caja RuralTintos de Toro recibirá a Hon-darribia Irún, viajará a Sala-

manca para medirse a Honda-rribia y jugará en casa el día 8

de enero ante Obenasa Nava-rra. Juan de Mena sabe que hay

tres partidos de los cuatro queson ante rivales directos. “Sisomos capaces de ganar dos otres partidos, los de nuestraliga, tendremos más del 50 porciento de la salvación”.

Descartada Dos ReisEl Caja Rural Tintos de

Toro buscará otro refuerzo enel mercado de invierno, yaque, definitivamente, ha des-cartado a la brasileña del RosCasares, Sonia Dos Reis. Trassu artroscopia, la jugadoradeberá estar ocho semanas debaja y ello ha motivado que elclub haya desechado cualquieropción de contratar a la pivotsudamericana.

EL DERBI SE JUEGA ESTA NOCHE EN EL PLANTÍO DESDE LAS 20:30 HORAS

Bernice Mosby será fundamental esta noche en el juego interior.

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

18 Deportes

POR ÓSCAR PRIETO MARTÍN

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

Lidia Gesteira ficha por elCanoe madrileño. La concejalade Deportes se ha comprometi-do con el club que dirige JuanDíniz hasta final de campañaen unas condiciones un pocoespeciales, debido a su laborpolítica. Hace ya tiempo queGesteira recibió la oferta de laentidad amarilla y sus enormesganas de seguir jugando hanpodido. La concejala, con laque El Día de Zamora trató dehablar sin éxito ayer antes delcierre de la edición, se despla-zará los viernes por la tarde aMadrid para entrenar y jugarálos sábados con el equipo deLiga 2, “usando su tiempo librepara ayudarnos, debido a sucondición de concejala enZamora”, señala Juan Díniz,técnico del Canoe, que confir-mó la noticia a este semanario.El entrenador cree que estapostura tomada por Gesteira“no debe afectar para nada a sutrabajo en Zamora ya que usarásu tiempo libre para jugar connosotros”. Díniz espera que“sea una ilusión para ella, aun-que nos gustaría tenerla todoslos días para entrenar y ser unamás, además, viene a coste ceroporque quiere jugar”.

El técnico del Caja RuralTintos de Toro Zamarat, Juande Mena, dijo “respetar enor-memente la decisión de LidiaGesteira, sin entrar a valorarningún aspecto más”.

El Ayuntamiento espera ha-cerlo oficial en horas o, por lomenos, tenía pensado hacerloantes de este fin de semana, don-de, al parecer, la ferrolana podríadebutar ya con las madrileñas. LaFEB incluía ya ayer a la jugadoraen el roster de plantilla.

POR Ó. P.

REDACCIÓN

Lidia Gesteirafirma por elCanoe de LF2para jugarhasta fin detemporada

Las naranjas, en alza, se miden a un rival que cuenta con la amenazade la MVP actual de la liga, la “pivot” chilena Ziomara Morrison

El club naranjadescarta fi-

char a la “pivot”Sonia Dos Reis por-que su rodilla ladeja dos meses enel dique seco

El viejo Plantío recibirá a unode los mejores Zamora CF de losúltimos tiempos. Sí, quién lo di-ría, pero es cierto. En una tem-porada en la que se avecinabanadversidades deportivas, Ro-berto Aguirre y sus jugadores es-tán logrando cotas insospecha-das, con una escuadra muy biendiseñada y con mucho menos di-nero que la temporada pasada yya no digamos que otras máspretéritas. 27 puntos a falta dedos jornadas para terminar laprimera vuelta dicen mucho delcuadro rojiblanco. Tal es la si-tuación que, en caso de lograrlos seis puntos en juego de esteprimer corte, el Zamora CF 2011-2012 igualaría los grandes regis-tros de dos equipos rojiblancosque acabaron jugando el “playoff” de ascenso. El de Miguel Án-gel Álvarez Tomé, hoy en el Bur-gos CF, de la campaña 2000-2001y el de José Ramón Corchado dela 2002-2003. Ambos plantelesacabaron la primera vuelta con33 puntos. Los números del ac-tual Zamora CF son intachables.Aguirre ha logrado la perfectacomunión de todo el grupo y,ante la ausencia de efectivos y de

rotaciones, la unión y el rigor tác-tico marcan pauta para llegarhasta donde se pueda.

A las cinco de la tarde deldomingo, el Zamora CF trataráde no caer donde ningún equi-po lo ha hecho esta temporada.El cuadro de Tomé lo tienecomplicado. Solo ha ganado dosencuentros en 17 jornadas y estáa once puntos de la salvación.Todo el mundo ha ganado en ElPlantío salvo el Real Unión quese dejó dos puntos.

TTomé no se rinde

El laureado en Zamora téc-nico leonés, Miguel ÁngelÁlvarez Tomé, no desea rozarla toalla. Esta semana ha decla-rado que “no nos podemos ren-dir, hay que seguir adelantehasta el final”. Habla de su exe-quipo como un rival “que va amás y que está haciendo unagran temporada y viene en unode sus mejores momentos”.

Tomé, siempre sincero y decara, como demostró en Zamo-ra, ha pedido “perdón” a la afi-ción burgalesista, pero quiere

mandar un mensaje de “optimis-mo al quedar todavía muchoque competir y estoy seguro deque estaremos con vida hasta elfinal”. Sobre el duelo de pasadomañana, Tomé cree que “serácomplicado, pero el Burgos sabeque nos jugamos la vida en cadabalón y esa será nuestra bande-ra”. El ex del Zamora CF pierde ados bazas importantes para elderbi del El Plantío, a Lobera yal ariete Adisson. El club sondeael mercado para reforzar el plan-tel albinegro en enero.

Miguel Ángel Álvarez Tomé, ex del Zamora CF, dirige al Burgos

POR ÓSCAR PRIETO

REDACCIÓN

El Zamora CF busca colarse en el “play off” a costa de Tomé

17:00 HORAS DEL DOMINGO EN EL ESTADIO DEL PLANTÍO

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

19

Deportes

El cuadro de Aguirre se mide al colista, dirigido por el exentrenadorrojiblanco, en lo que puede ser un triunfo que lo meta entre los cuatro

FOTO: EDZ

El Arcebansa Zamora regresaal Municipal de Lugo, pero, estavez, lo hace en dos categorías másabajo y para jugar ante el filial delAzkar. Será mañana a las 20:00horas. Las derrotas y la crisis si-gue instalada en el club, hasta elpunto de que se piensa en refozara la escuadra zamorana con unpar de fichajes para salvarse.

El Arcebansa se lajuega ante Azkar Bmañana en Lugo

Cambio en el banquillo del Án-gel Óptico Varilux. Héctor Cua-drado abandona como entrena-dor y su presidente y exmister,Práxedes Frontela, vuelve a to-mar las riendas. Además, el bena-ventano Ramón Coomonte seráel ayudante de Frontela. El Samu-ra tiene un partido clave este finde semana ante el Ourense.

Frontela vuelve acoger al Samura yCoomonte ayudará

Nueva jornada en la Liga Ebade baloncesto. El CB ZamoraGrupo Inec Queso Zamoranorecibe a las 20:30 horas de ma-ñana al Estudiantes de Lugo.Los blanquiazules podrían sersegundos en caso de ganar. ElFidalgo Vecino tendrá una duraprueba en casa del líder, el im-batido Establecimientos Oterode Villagarcía de Arosa.

El Inec busca lacabeza y el FidalgoVecino, mejorar

Según la propuesta formu-lada por el director general deRadio Televisión Castilla LaMancha, Nacho Villa, durantesu primera comparecencia enlas Cortes regionales, las tele-visiones autonómicas podríanunirse para retransmitir feste-jos taurinos.

Para ello, la idea es crearuna “pequeña federación” quepueda intercambiar corridasde toros y reducir las actualestarifas de emisión “porqueson inviables”. Según recogela agencia de noticias EuropaPress, esta federación estaríaformada por las televisionesde Castilla-La Mancha, Anda-lucía, Aragón, Murcia, Extre-madura, Valencia, Castilla y

León y Madrid.Una de las bases de este

proyecto sería que cada tele-visión produjese los festejosque se desarrollasen en su te-rritorio, para ofrecerlos deforma gratuita al resto deemisoras autonómicas. El ob-jetivo, regular y reducir los al-tos costes de emisión de es-pectáculos taurinos en televi-sión.

ZZamora, la oveja negra De esta forma, ferias como

las de Salamanca, Valladolid,León, Palencia, Burgos o So-ria podrían ser retrasmitidaspor su importancia adquiridadurante estos últimos años,algo impensable de lograr enZamora, mientras los empre-sarios vengan a que el Ayun-tamiento invierta en ellos yno ellos en la ciudad.

Participan en la presentación de la guía taurina 2012

Los toros viajan hastaChina y Nueva York

La presentación de la XVIIIedición de la Guía taurina 2012que está llevándose a cabo pordistintas localidades de España,tendrá mañana lugar en Toro, da-do que este año incluye dos capí-

tulos dedicados a la historia tauri-na de la localidad. Para ello, ten-drá como destacados invitados almatador salmantino SantiagoMartín ‘el Viti’, que este año cum-ple cincuenta años de su alterna-tiva, y al también salmantino (Bé-jar), escritor, estudioso de la Tau-romaquia y director del Instituto

Castellano-leonés de la LenguaGonzalo Santonja. El acto tendrálugar en el salón de plenos delayuntamiento a las 20:00 h., conentrada libre, donde, dada la ex-traordinaria respuesta que cual-quier actividad taurina siempretiene en la localidad toresana, laafición llenará “los tendidos”.

S. M. ‘el Viti’ y GonzaloSantoja, mañana en Toro

Televisión Castillay León podría retrasmitircorridas de toros

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

20 Toros al Día LA FIESTA MÁS ALLÁ DE NUESTRAS FRONTERAS

LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS, POR LA FIESTA

La embajada de España enChina, junto con el InstitutoCervantes en Pekín, han orga-nizado unas jornadas bajo elnombre Toros desde la Barre-ra, que incluyen exposicionesde fotografía, proyecciones ci-nematográficas, bibliográficas

y mesas redondas con las quese pretende acercar la culturadel toro con acento español aun público chino no ajenocompletamente a ella, ya quelas etnias Miao y Dong, en lasprovincias de Yunnan, Guiz-hou y Guangxi, todavía cele-bran su fiesta tradicional delas luchas de toros.

La diversidad de los enfo-ques de las obras expuestasanima al público a interesarse

por entender y conocer decerca uno de los clichés espa-ñoles más asentados.

También la Biblioteca An-tonio Machado está mostran-do una selección de fondos bi-bliográficos sobre el mundode la tauromaquia, obras dePicasso, Goya o García Lorca.

El Reina Sofía en NuevaYork

Con la misma idea de pro-mocionar La Fiesta de los torosel Instituto Español Reina Sofíade Nueva York ha inauguradouna exposición titulada JoaquínSorolla y la gloria del traje espa-ñol en la que se pueden contem-plar lienzos de los monumenta-les paneles que Sorolla realizópara la Hispanic Society ofAmerica, dedicado a la cultura yal arte de España, y varias dece-nas de trajes regionales masculi-nos y femeninos.

Entre la numerosa y varia-da indumentaria expuesta,destacan los vestidos de lucesde toreros como Juan Belmon-te, Manuel Rodríguez ‘Mano-lete’, Carlos Arruza, AntonioOrdóñez, Miguel Báez ‘Litri’,Enrique Ponce, Fermín Bo-hórquez Domecq...

El instituo Cervantes y el Reina Sofía organizan impor-tantes actividades de fomento de nuestra cultura taurina

Televisiones autonómicas tratan deunirse para abaratar costes y lograrlo

Cartel anunciador de las jornadas que se celebran en Pekín

Un toreo de capote como el de Morante dejará eclipsado a los televidentes

POR : FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

POR FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

FOTO: A. D.

Conectar con estos caminos, almargen de posibles pareceres, escomo un reto consigo mismo y unamanera distinta de orientar nuestraactividad, una forma, digamos, deocio a la par que de reflexión queviene a demostrarnos, en ciertomodo, la importancia del tiempoen las personas. Además, estas rutasno sólo son el sentir de un pasa-tiempo, sino de conocer, de apren-der y mucho más.

En mi caso, una andadura más,nuevos encuentros, nuevas referen-cias, donde el Apóstol es principalmotivo y los caminos los que seña-lan, es renovar la memoria de mipasado peregrino, y que en estaocasión aposté por el Camino Por-tugués-Vía de la Plata, una atractivay emotiva caminata tan interesantecomo sentimental por el hecho decoincidir con la conmemoraciónde mis “Bodas de Platino” (60 añospara recordar).

Este itinerario, rumbo hacia eloeste y que aporta, como quizásningún otro, esa paz tan ambicio-nada como necesaria, me ha trans-mitido excelentes sensaciones,donde su trazado y gran parte desus pueblos, anclados en el pasadoy de una despoblación imparable,aún guardan su carácter y la fuerzade sus inmensos paisajes, ademásde sorprenderte con sus gestos deparabienes y recibos de bienvenida.

De cara al futuro, esta ruta re-sucitada gracias al buen hacer deRamos de Castro, y que no invitaal optimismo, se me antoja nece-sitada, por lo que un empujón enfavor de albergues con otros re-paros y de promocionarla desdeuna perspectiva, al menos, a nivelnacional, sería, sin duda, la claveesencial para convertirla definiti-vamente en realidad; pues una res-puesta en este sentido puede ser

buena y animar el ambiente.Dentro de la primera etapa, La

Hiniesta me merece una conside-ración especial que la constituye suhistórico templo (testigo de mi ma-trimonio), tan grandioso como po-pular, tanto por su relevante pórticogótico (S.XII) como por la festivi-dad dedicada a la Virgen que com-parte cada año con la de La Concha,las bien conocidas, no así, el valory alcance de otras manifestacionesartísticas y culturales.

Por Valdeperdices y Almendra,hacia El Campillo, siempre de ac-tualidad por su reconocida iglesiavisigótica (S.VII) de San Pedro dela Nave, adonde fue trasladada con-secuencia del embalse del Esladonde hubo monasterio y albergue.Luego, tras cruzar Muelas del Panhacia Cerezal de Aliste y otras lo-calidades de parecida fisonomía, secontinúa hasta la agradable y con-fortable villa de Alcañices, con apa-riencia medieval, fiel testimonio desu glorioso pasado histórico.

Por Sejas y Trabazos, con clarosy amenos espacios, en San Martíndel Pedroso, nos adentramos entierras trasmontanas que porQuintanillas y Gimonde, con tre-chos deliciosos, enriquecidos porsus impresionantes paisajes, noslleva hasta la histórica ciudad deBraganza que aún mantiene, talcual, su estructura defensiva me-dieval, destacando sus murallas al-menadas y la esbelta y llamativatorre del Homenaje.

Desde Braganza, tras un prodi-gioso conjunto ambiental limitandocon el “Parque de Montesinos”, puranaturaleza viva, entramos despuésde Logamar, Castrelos y otros pue-blos, en el contorno de Vinhais, pre-cioso emplazamiento, dominadopor pequeñas aldeas y con frecuen-tes bajadas y subidas, duras y cos-tosas, en particular entre Candedoy Edral. Hacia la raya gallega meencamino hacia Verín, tradicional

enclave jacobeo visto como másprofundo y lleno de sentido pe-regrino a la vez que entrañablecomo el mismo trayecto zamo-rano-portugués.

Después, por Xinzo de Limia,de renombrada tradición carna-valesca, se continúa a Allariz, villahistórica y monumental, dondesupuestamente residió de jovenFernando III ‘el Santo’. A poco, lainteresante ciudad de Orense, todauna muestra de magníficas expre-siones con sus típicas “Burgas” yla clásica Plaza Mayor o la mismaCatedral que, en ciertos aspectos,evoca a la compostelana como su-cede con sus célebres Pórticos delParaíso y La Gloria.

Y ya, sin entrar en mayoresreferencias, el tramo Orense-Compostela (unos 100 Km.) encuatro etapas más, pasando, entreotras localidades, por Cea, famosapor su pan artesanal, Castro Do-zón, Silleda y Puente Ulla con vis-tas al "Pico Sacro" tan relacionadocon la tradición por la “Trasla-ción” del Apóstol de Iria a San-tiago, y que, sin duda, es la cumbre

más destacable y simbólica de Ga-licia, una región de singular e in-confundible personalidad.

Remontándome ya a mi pa-sado peregrino, puedo decir, quelo que comenzó como una sencillaaventura en 1.999, último añoSanto del siglo y del milenio -re-petida año tras año-, ha venidocon el tiempo a convertirse en unaverdadera pasión; de ahí mi pro-

pósito de recuperar esos recuer-dos, de ayer a hoy, sobre mi sentiren torno a todos estos míticos ca-minos que bien podrían concen-trarse en uno mismo con distintasmiradas. Indudablemente, todasestas caminatas y aconteceres for-man ya parte del engranaje de mivida y han pasado de ser, ademásde una colección de recuerdos, arepresentar la imagen de mi ver-dadera vocación peregrina. El ha-ber podido recorrer con el mismoimpulso inicial estos fascinantescaminos, llenos de sorpresas, enmás de 9.300 kilómetros en 344días y conocer gentes tan próximasy diversidad de lugares, es algoque, de alguna manera, contribuyeal bienestar. Desde luego, la di-mensión de todos estos caminos,que he procurado vivir con verda-dero espíritu peregrino, son unaconvivencia constante, sus pue-blos, sus monumentos, sus paisajesy gentes, así como sus históricospuentes o el fluir de cualquier arro-yuelo, o la misma flora y fauna,son algo muy especial; pues quie-nes no vivan de cerca estas expe-riencias difícilmente sabrán de es-

tas sensaciones, algo que cambianuestra manera de pensar. Y cómoolvidar, después de tantas camina-tas, esos escenarios y testimoniosde penetrante y agradable impre-sión, llenos de hitos y singularida-des, o esos placenteros amaneceresde cada mañana, cuando apenassi se vislumbra el día. O el sentiren cada albergue con su maravi-lloso acercamiento, de aparente as-pecto tradicional, compartiendopensamientos e ideas, incluso conextranjeros, no siempre fácil, vistoscomo muy positivos y espirituales.Y como broche, la famosa ciudadde Santiago, dominada por la in-confundible silueta de su famosacatedral, te ofrece en su conjuntoantiguo, admirables contrastes yaspectos urbanos muy diferentesy sugestivos, realmente inolvida-bles, como la misma imagenapostólica y el cumplir con el ri-tual de costumbre. Unas viven-cias y unos encuentros que pormis experiencias recomendaría,pues sea con motivos espirituales

y culturales o de de promesa,siempre resultará como algo re-confortante y enriquecedor.

JJosé Bartolomé, en uno de tantos lugares del Camino Portugués

POR JOSÉ BARTOLOMÉ

COLABORACIÓN

Los inolvidables caminosa Santiago de un peregrino

RECORDANDO EL PRESENTE Y PASADO DEL CAMINO PORTUGUÉS

José Bartolome, un octogenario zamorano, recuerda la rutacompostelana como un reto consigo mismo y de reflexión

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

21Vivencias

“Vivencias yr e c u e r d o s

que, por mis ex-periencias, re-comendaría”

Cuando un ser querido sesuicida, el desconcierto, el do-lor, la angustia, el miedo y laculpa que vive la familia sondevastadores.

Todos quedan en un estadode shock, no pueden entendercómo una persona se puedequitar la vida de esta manera.Tratando de darle sentido a losucedido, la familia revivirálos últimos días compartidos,el último encuentro, la últimaconversación. Buscarán car-tas, notas; revisarán sus men-sajes de teléfono, buscando al-gún indicio que mostrara suintención de quitarse la vida.Tímidamente, preguntarán asus amigos, compañeros detrabajo, si notaron algún com-portamiento extraño.

El desconsuelo es terrible ymil preguntas invadirán sumente… ¿Por qué lo hizo?¿Por qué no pensó en sus hi-jos, en mí? ¿Por qué no me dicuenta, por qué no pidió ayu-da?... Innumerables preguntasque siempre se quedarán sinrespuesta.

Ante una situación así, laculpa se centra en diferentesprotagonistas: los padres, lapareja, los hijos, el trabajo, elparo… En otras ocasiones, esen el propio suicida en el querecae la mayor responsabili-dad; se le juzga y califica co-mo irresponsable o cobardepor no haber sido capaz deafrontar una situación, unproblema, pero también se lesiente lastima y compasión.

¿¿Por qué se suicida unapersona?

El Dr. Jorge Ballestero dice:“El suicidio es un acto de agre-sión sobre sí mismo, donde lapersona busca la destrucción

de su existencia”. La rabia quesiente hacia el exterior, la vuel-ca hacia sí mismo. Esto es asíporque la agonía interior, ladesesperación, la soledad, ladesesperanza, etc. que ha esta-do viviendo y experimentando

es tan grande que le supera y elsuicidio se convierte en la úni-ca vía, la única luz para la solu-ción de todos sus problemas.

Todos tenemos un umbralde tolerancia a la adversidad, ala frustración y la persona sui-cida ha superado ese límite; eneste estado, la persona ya noreflexiona, se va volviendo in-diferente y sus emociones sevan congelando y es en el obje-tivo de quitarse la vida dondecentra toda su atención.

El dueloCuando se trata de un sui-

cidio, el entorno familiar y so-cial se ve más afectado que sise tratara de una muerte natu-

ral por enfermedad o acciden-te. El duelo es diferente por eltabú, el estigma social que im-plica un suicidio. La familiasiente dolor, vergüenza, culpa,experimentan rabia, miedo...Pero es importante que la fa-

milia entienda que nadie esresponsable del suicidio deuna persona.

No importa si tuviste unadiscusión con la persona antesde suicidarse, la decisión yahabía sido tomada hace algún

tiempo, la discusión fue solo eldetonante. Las causas del suici-do son varias y son evolutivas.

Todas las personas despuésde la muerte de un ser queridopasan por diferentes etapas delduelo: la negación y aislamien-

to, la ira, el pacto, la depresión,la aceptación y la esperanza. Siun ser querido se te ha suicida-do, lo lamento; es una expe-riencia muy dura. Si aún nohas podido superar el dolor yel impacto, es importante quebusques ayuda psicológica, tufamilia te necesita, la vida teespera. Aunque ahora puedassentir que el dolor nunca seirá, ya verás que con la terapiaadecuada podrás recordar a tuser querido con tranquilidad.

Ya para terminar, quierodecirte que si estás consideran-do suicidarte, porque crees queesta es la única solución paratus problemas, date tiempo an-

tes de tomar esa decisión defi-nitiva y pide ayuda.

En ese tiempo, con la ayu-da psicológica y psiquiátricaadecuada, encontrarás solu-ciones y alivio a tus emocio-nes. Ahora tiene más peso en

ti la emoción que la razón yno estás siendo objetivo. Re-cuerda: “Matar un ser humanono es una tarea fácil, ni aun-que lo vayas hacer tu mismo”,dice Paul G. Quinnett. Unavez lo hagas, no hay manerade echar atrás o, incluso, pue-des quedar vivo con lesionespermanentes.

Desgraciadamente, los ín-dices de suicidio han aumen-tado, especialmente entre losadolescentes y es importanteque abramos los ojos y enten-damos que hay detrás de unsuicidio.

Martha Escamilla [m.escami-llar@gmail.com]

¿Qué hay detrás de los suicidios? DR. BALLESTERO: “ES UN ACTO DE AGRESIÓN SOBRE SÍ MISMO, EN EL QUE LA PERSONA BUSCA LA DESTRUCCIÓN DE SU EXISTENCIA”

POR MARTHA ESCAMILLA

(PSICÓLOGA)

Göering, primera fila, a la izquierda, segundo del régimen nazi, durante el proceso de Nuremberg a los jerarcas nacional-socialistas alemanes., se suicidióen la prisión donde se encontraba encerrado, cuando ya conocía su codena a la pena capital.

Ante una situación así, la culpa se centra en diferentes protagonistas: los padres, la pareja,los hijos, el trabajo, el paro, mientras, en otros casos, la responsabilidad recae en el suicida

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

22 Psicología

Por desgracia,los índices de

suicidio han au-mentado, en espe-cial, entre los ado-lescentes

El seguro de defensa jurídica seencuentra regulado en la Ley50/1980, de 8 de octubre, de Con-trato de Seguro, en cuyo artículo76 a) se establece que por el segurode defensa jurídica, el aseguradorse obliga, dentro de los límites es-tablecidos en la Ley y en el con-trato, a hacerse cargo de los gastosen que pueda incurrir el aseguradocomo consecuencia de su interven-ción en un procedimiento admi-nistrativo, judicial o arbitral, y aprestarle los servicios de asistenciajurídica judicial y extrajudicial de-rivados de la cobertura del seguro.

OObjeto del Seguro de DefensaJurídica

Dicho seguro tiene como ob-jeto asumir los gastos en los queel asegurado pueda incurrir comoconsecuencia de un procedi-miento administrativo, judicial oarbitral, y prestarle los serviciosde Asistencia Jurídica según la co-bertura pactada.

Libre elección de abogadoy procurador

Es importante destacar que elasegurado tiene plena facultad deelección de procurador y abogadoque hayan de representarle y de-fenderle en cualquier clase de pro-cedimiento, lo que significa quela persona que ha contratado unseguro de defensa jurídica, o cual-quier otra modalidad de seguroen la que se incluya un seguro dedefensa jurídica, tiene plena liber-tad para elegir al abogado de suconfianza, a fin de que sea estequien lleve a cabo la dirección téc-nica del asunto litigioso, siendode cuenta de la aseguradora loshonorarios devengados.

El asegurado tendrá, asimismo,derecho a la libre elección de Abo-gado y Procurador en los casos enque se presente conflicto de inte-

reses entre las partes del contrato.El Abogado y Procurador de-

signados por el asegurado no es-tarán sujetos, en ningún caso, a lasinstrucciones del asegurador.

Exclusiones de la coberturaQuedan excluidos de la cober-

tura del seguro de defensa jurídicael pago de multas y la indemniza-ción de cualquier gasto originadopor sanciones impuestas al asegu-rado por las autoridades adminis-trativas o judiciales.

Contrato independienteEl seguro de defensa jurídica

deberá ser objeto de un con-trato independiente.

El contrato, no obstante, podráincluirse en capítulo aparte dentrode una póliza única, en cuyo caso,habrán de especificarse el conte-nido de la defensa jurídica garan-tizada y la prima correspondiente.

Derecho al arbitrajeEl asegurado tendrá derecho

a someter a arbitraje cualquierdiferencia que pueda surgir entreél y el asegurador sobre el con-trato del seguro.

La designación de árbitros nopodrá hacerse antes de que surja

la cuestión disputada.La póliza del contrato de seguro

de defensa jurídica habrá de reco-ger expresamente los derechos re-conocidos al asegurado en relaciónal arbitraje y el derecho al librenombramiento de abogado y pro-

curador.En caso de conflicto de intere-

ses o de desavenencia sobre elmodo de tratar una cuestión liti-giosa, el asegurador deberá infor-mar inmediatamente al aseguradode la facultad que le compete deejercitar los derechos a que nos re-ferimos anteriormente.

Excepciones:Todo lo anterior no será de

aplicación a:1. A la defensa jurídica reali-

zada por el asegurador de la res-ponsabilidad civil de conformi-

dad con lo previsto en el artículo74 de la propia ley.

2. A la defensa jurídica reali-zada por el asegurador de la asis-tencia en viaje.

En este caso, la no aplicaciónde las normas recogidas en esta

sección de la ley quedará subor-dinada a que la actividad de de-fensa jurídica se ejerza en un Es-tado distinto del de la residenciahabitual del asegurado; a que di-cha actividad se halle contem-plada en un contrato que tengapor objeto única y exclusivamentela asistencia a personas que se en-cuentren en dificultades con mo-tivo de desplazamientos o de au-sencias de su lugar de residenciahabitual, y a que en el contrato seindique claramente que no se tratade un seguro de defensa jurídica,

sino de una cobertura accesoria ala de asistencia en viaje.

3. A la defensa jurídica quetenga por objeto litigios o riesgosque surjan o tengan relación conel uso de buques o embarcacio-nes marítimas.

¿Qué diferencia hay entre unseguro de defensa jurídica y unode protección jurídica?

El seguro de defensa jurídicaes el definido en el párrafo ante-rior, que se corresponde con la de-finición establecida en el artículo76 de la Ley de Contrato de Se-guro. El seguro de protección ju-rídica tiene la misma finalidad,pero una diferencia fundamental:el asegurador tiene derecho anombrar los Letrados, Procurado-res y Peritos, mientras que en elde defensa jurídica, es al aseguradoal que le corresponde este derecho.Además, en este último, los profe-sionales designados no estaránnunca sujetos a las instruccionesdel asegurador, estando sujeta aarbitraje cualquier desavenenciaque pudiera surgir entre aseguradoy asegurador en la interpretacióndel contrato de seguro.

LímitesLa cobertura de Defensa Jurí-

dica y Reclamación tiene un límiteeconómico recogido en la póliza.Se debe leer con atención esa cláu-sula, ya que determinadas compa-ñías indican que dan una cober-tura ilimitada, es decir, quecubrirán todos los gastos. Sin em-bargo, eso lo hacen solo si llevasun abogado y procurador elegidopor la compañía. Por supuesto, tie-nes derecho a elegir libremente tupropio abogado y procurador paraque reclamen y defiendan tus in-tereses, pero en ese caso las pólizasde seguros de coche, normal-mente, indican un importe má-ximo que tu compañía te va a pa-gar, ya que no es ilimitado

(M. J. del Río Mayado es abo-gada en ejercicio)

REGULADO EN LA LEY 50/1980, DE 8 DE OCTUBRE

La libre elección de abogado en la coberturadel seguro de “defensa jurídica”

Fachada del palacio de Los Momos, que alberga la Audienia Provincial o palacio de Justicia

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

23Actualidad Jurídica

POR Mª JESÚS DEL RÍO MAYADO

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

El asegurador se obliga a hacerse cargo de los gastos en que pueda incurrir el asegurado

La Crónica General de España,encargada por el rey Alfonso X‘el Sabio’, cuenta literalmente losiguiente: “El infante Don San-cho envio luego al infante DonJuan, su hermano, con cartas etcon poder para todas las cibda-des e villas del reino de Leon,que fablase con ellos, que tovie-sen esta carrera, e esta voz parapedir merced al rey, su padre,que non los desaforase, nin lostomase, nin los despechase. E elinfante Don Juan vino predi-cando en cada lugar que tovie-sen con el infante Don Sancho, eficieron todos pleito e postura,por catar e por omenajes, cadavilla e cada concejo, con el in-fante Don Sancho que se tovie-sen con el. E desque llego a Za-mora, e fincaron el pleito porcarta e por postura, el infanteDon Juan fue demandar el alca-zar de Zamora a una dueña,mujer de Garci Perez, que eramerino Mayor del Rey Don Al-fonso en Galicia, que estabadentro. E esta dueña era herma-na de Pey Gomez Charino, e ladueña enviole responder, quegelo non daria, que lo tenia sumarido por el rey Don Alfonso.E supo en infante Don Juan co-mo esta dueña encaesciera deun fijo, non avie mas de ochodias, e que le criaba en una pue-bla fuera de la villa, e mandoletomar, e llegole alli a la puertadel castillo, e envio decir a ladueña, que si non le diese el al-cazar, que gelo mataria; e la due-ña con grand amor que ovo delfijo, rescelo que gelo mataria, ediole el alcazar luego. E el infan-te Don Juan enviolo luego deciral infante Don Sancho en com-mo tenia todo el reino asosega-do, et de commo tomara el alca-zar de Zamora”.

Lo narrado por el cronistaes absolutamente cierto, perosu forma de decirlo expresacon toda claridad la escasasimpatía que tal hecho le ins-piraba. La ferocidad cometidapor Don Juan al amenazar a lamadre con matar ante ella a surecién nacido de ocho días sino le entregaba el castillo deZamora, es un medio usado

comúnmente por este perso-naje. Como aquí le salió bien,lo usará de nuevo en el el sitiode Tarifa, estrellándose allicontra su alcaide, Don AlonsoPérez de Guzmán (Guzmán elBueno). No creamos sin em-bargo que Dª Teresa Gómezcedió más fácilmente por el

hecho de ser madre, pues Ca-talina Sforza, amenazada deigual forma por César Borgia,hijo del papa Alejandro VI,prefirió el sacrificio de su hijoa la entrega del castillo.

Dª Teresa Gómez era esposade Don Garci Pérez, merinomayor de Alfonso X en el reinode Galicia. La máxima al parque legítima ambición políticade este rey fue que el Papa lo co-ronase “Rey de Romanos”, esdecir, emperador. Este fiel e in-fatigable servidor de toda con-fianza había sido antes notariodel rey en Andalucía y embaja-dor plenipotenciario en laasamblea de Worms de 1257,donde llego provisto de cartascredenciales así como nutridosfondos para ablandar las con-ciencias de los príncipes electo-res con el fin de que apoyaranlas legítimas pretensiones de surey a la corona imperial.

En 1282, cuando Alfonso Xquiere segregar el reino de Jaénpara dárselo a los infantes de laCerda, hijos de su fallecido pri-mogénito, sus demás hijos se re-

belan contra él, encabezados porel infante Don Sancho. Éste en-tonces mandará a su hermanoDon Juan por estas tierras con laúnica misión de buscar apoyospara el bando rebelde, logrando

en breve plazo la adhesión de lasciudades y villas de Zamora, To-ro, Benavente y Villalpando.

También lo intentó, aunquesin resultados positivos, con elcastillo de Zamora, que goberna-ba nuestra animosa Teresa Gó-mez en nombre del rey Alfonso X‘el Sabio’. Más lo que Don Juan nopudo lograr en principio conruegos y dádivas, lo obtuvo final-mente gracias a un ardid. Su es-trategia consistió en ordenar lacaptura de uno de los hijos me-nores de Doña Teresa. Una veztuvo el niño en su poder, envióun escueto aviso a su madre exi-giendo la entrega del castillo yadvirtiéndola que, en caso con-trario, mandaría matar ante susojos al rehén frente a las mura-llas. En mi opinión, no podemosni debemos juzgar la carencia deescrúpulos del infante. Comomucho debemos compadecer aesos, digamos, mal dibujados es-bozos de seres humanos que an-teponen sus deseos a las más ele-mentales nociones de ética.

Teresa Gómez, gobernadora de Zamora GRANDES MUJERES DEL MEDIOEVO

POR EZEQUIEL DE CASTRO ARIAS

R. GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

La fortaleza medieval zamorana tuvo justa fama de inexpugnable en su tiempo

Esposa de don Garci Pérez, merino mayor de Alfonso X ‘el Sabio’ en el Reino de Galicia, defendióel Castillo de la ciudad frente al ambicioso don Juan, hermano del infante don Sancho

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

24 Patrimonio

No podemos,ni debemos,

juzgar la caren-cia de escrúpulosdel infante

Aunque la mañana amaneciópoco agradable, llovía y los nu-barrones amenazantes no presa-giaban nada bueno, nos dirigi-mos hacia la localidad de Latedopara asistir a la fiesta del aceite.En realidad no sé cómo se deno-mina esta actividad, pero lamisma en sí fue una fiesta.

Alrededor de cincuenta perso-nas en su mayoría de los puebloslimítrofes y de Zamora capital es-tuvimos presentes en el lugar de-nominado la almazara para ver eltriturado de la aceituna, el arcaicoprocedimiento utilizado y la pos-terior extracción del precioso lí-quido que corre convertido enaceite por los canalillos de piedrahasta su destino final.

Nada más entrar en este re-cinto, un lugar casi sagrado, la al-mazara o “la lagar”, me vinieron ala memoria aquellos olores de in-fancia cuando, en tiempos de ma-tanzas en las casas de mis abuelos,en Muelas y Ricobayo, se quemabaleña de jara y encina para cha-

muscar al cerdo quehabía sido sacrificado y se impreg-naba el ambiente de un aroma ca-racterístico. Esa fue mi primera im-presión en el lagar, despuésvendrían muchas más porque todoel proceso de la obtención del aceite

es un ritual hermoso, ancestral yque en muy pocos lugares de Es-paña se puede presenciar.

La almazara se encuentra enun edificio de construcción senci-lla, hecha de lajas de pizarra super-puestas. Una chimenea, a la iz-quierda, calentabados enormes calderoscon agua. En el cen-tro, el molino, dondese realiza la moliendade la aceituna. Unaenorme pila de piedrasirve para recibir lasolivas, que se van tri-turando por medio deuna gran rueda de gra-nito que está conectadaa unos ejes y brazos demadera y acero que seaccionan nada más quepor la fuerza animal ohumana. Algunos de losasistentes contribuyeronal esfuerzo del bueyque giraba en torno almolino, mientras losdemás contemplaban laescena e iban trasladán-

dola a sus cámaras.Al fondo, la prensa, donde una

vez molida la aceituna se trasladaa uno serones que, ya llenos se vanprensando, aplastándose unos so-bre otros para extraer el preciosolíquido que se va escapando a tra-vés de la malla del serón. El meca-

nismo para esta acción se realizapor medio de una gigantesca vigade madera, fija en una pared porun extremo y con un contrapesode roca en el otro, que es el queejerce la presión de prensado al-

canzada. Son cuatro hombres losque accionan el mecanismo, hom-bres acostumbrados al trabajo duroy a retar su propia fuerza. Después,vendrá la decantación y obtencióndel aceite a través de unos ca-

nalillos hechos sobre la piedra que,ya imparable, va cayendo a los de-pósitos destinados al efecto. Parafacilitar el flujo del aceite, se vanañadiendo calderos de agua hir-viendo que facilitan el proceso.

El lagar es propiedad del Ayun-tamiento y, cada año, tras la reco-gida de la aceituna, es el centro deesta fiesta popular y ancestral,para que tanto los pequeños comolos mayores disfruten de estascostumbres familiares proclives aque la convivencia sea mayor,pues el trabajo compartido es loque más estimula y satisface a lasgentes de estos pueblos.

Por suerte, la lluvia cesó y,tras la exhibición en el lagar yel posterior pase de documen-tales, tanto del prensado de laaceituna como de las caracte-rísticas de Latedo y de sus her-mosos paisajes, algunos nosdirigimos, caminando, hastael río Manzanas, ese río quesepara España de Portugal.Pero, antes del descenso, esimprescindible parar paracontemplar las espectaculareshoces del río Manzanas, lasparedes de lajas hincadaspara separar las tierras, las ja-ras enmarañadas unas conotras, la sierra al frente, algu-nos pueblecitos de Portugal.El descenso hasta el río fue rá-pido. La paz y el sosiego pro-tagonistas. El esfuerzo del as-censo hasta el final y laposterior llegada al restauranteEl Cruce, fue la recompensa.

Una exquisita sopa de co-cido, pollo de corral y riquísimopostre. Todavía volveríamos aLa Almazara ya avanzada latarde donde fuimos obsequiadoscon una tosta de pan de centeno,aderezada con aceite puro deoliva y con miel. Un día com-pleto, sin ir demasiado lejos.

SE TRITURÓ ACEITUNA SEGÚN MÉTODOS ARCAICOS

Latedo, en Zamora... sin ir más lejosVII Jornada de Producción Artesanal del Aceite de Oliva, celebrada en el lagar municipal

POR CONCHA PELAYO

R. GRÁFICO: C.P.

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

25Viajar

Calle típica de Latedo y tres

momentos de la obtención

del aceite de oliva

Estas navidades, el ocio pa-rece estar asegurado. Al me-nos eso es lo que se ha pro-puesto el Ayuntamiento alprogramar tres diferentes ti-pos de actividades para estasfechas, entre las que contamosel primer Ciclo de Humor deNavidades, un salón de juegosen el edificio de La Alhóndigay la feria navideña “Muévete”,que se viene celebrando desdehace varios años en el pabe-

llón ferial de IFEZA.II Ciclo de Humor de Navi-

dadesAl humor se le reserva un

lugar especial en estas fiestas,con la visita de tres grandes delmonólogo:

-Jurro, de El Club de la Co-media, actuará el próximoviernes, día 23.

-Dani Fontecha, de Para-mount Comedy, nos visitará eldía 30, víspera de Nochevieja.

-Por su parte, Sara Escudero,ganadora del último certamende monólogos del Club de la Co-media, actuará en nuestra ciu-dad por primera vez después dealzarse con el premio.

Todos ellos pasarán por LaAlhóndiga a las 20:30 horas,para llenar de carcajadas unasfechas tan señaladas comoestas.

Salón de juegos de La Al-hóndiga

Los días 25 y 6 de enero, o, loque es lo mismo, Navidad yReyes, el edificio de La Alhón-diga acogerá un campeonato dePlay Station 3, Xbox 360, WiiSport, dianas, billar y futbolín,dirigido a chicos y chicas mayo-res de doce años. Las mejorespuntuaciones conseguidas a lolargo de cada jornada se premia-rán con entradas gratis para laferia Muévete.

El horario de apertura será

de 11:00 a 14:00 horas en elcaso de la mañana, y de 16:00a 20:00 horas por la tarde.

“Muévete” en IFEZALa ya tradicional feria navi-

deña Muévete, que se celebra en elpabellón ferial de IFEZA (del 26 al30 de diciembre, así como los días2, 3, 4, y 7 de enero), cuenta, esteaño, con importantes novedades.

En primer lugar, si el año pa-sado debían pagar todos aque-llos que entraran al recinto, estatemporada el asunto cambia: elpase a la zona comercial y a lacafetería será libre, y solo ten-drán que pagar quienes deseenentrar a la zona de ocio.

En este caso, es necesario re-cordar que existe un parque infan-til, del que solo pueden disfrutarniños menores de 7 años, perotambién un importante área deocio familiar, en donde pequeñosy mayores podrán compartir unrato más que divertido.

El precio de la entrada subede 3 a 5 euros, e incluye todaslas actividades, que estarán enfuncionamiento de 17:00 de latarde a 21:00 de la noche.

Esta nueva temporada,“Muévete” cuenta con activida-des nuevas como una bicicletacon la que se puede dar unavuelta de 360º, hinchables dehasta diez metros de altura, mi-nigolf con seis hoyos...

Además, para premiar la par-ticipación de los visitantes, la or-ganización sorteará, en el últimodía, un viaje a Disneyland paratres personas, por gentileza deViajes Merlú.

LAS MEJORES PUNTUACIONES DEL SALÓN DE JUEGOS SE PREMIARÁN CON ENTRADAS PARA “MUÉVETE”

Todo preparado para que las Navidades sean más que especiales para los niños y padres zamoranos

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

26 Ocio

POR MARÍA GARCÍA CIRAC

REDACCIÓN

“Siempre he sido muy perfec-cionista. En mi actual trabajo,mi jefe es muy exigente, pero yocreo que me esfuerzo todo loque puedo, aún así, a veces mecorrige o hay cosas que no legustan y no soy capaz de aceptarsus críticas o comentarios, mecuesta mucho aceptar que puedocometer un error. ¿Qué puedohacer? Gracias”

Respuesta:Tenemos que asumir que po-

demos cometer errores en las ta-reas que llevamos a cabo a lo largodel día, tanto en el trabajo comofuera de él, y puesto que no somosseres humanos perfectos, tendre-mos que aceptar de forma naturaldichos errores.

Podemos distinguir dos tiposde críticas: una que sería construc-tiva, y se caracteriza por se con-creta y centrarse en el error come-tido puntualmente. Y otra quetendría como fin manipular a losdemás, haciéndoles sentirse malsin especificar qué se ha hechomal ni qué hay que corregir.

Es importante también diferen-ciar las críticas dirigidas a la tarearealizada de las críticas dirigidas aa la persona, en nuestro trabajo de-berían ceñirse a la tarea.

Para crecer como personas, esimportante asumir la propia im-perfección, el hecho de prestaratención y esforzarse es muy im-portante, pero no es suficientepara evitar errores.

Aprender a escuchar lo quelos demás nos puedan decir yaportar es una buena actitudpara subsanar fallos en un futuro.No acumular rencor hacia los de-más ni mostrarnos superiores oautosuficientes también nospuede ayudar a la hora de encon-trar las claves para que nuestrotrabajo sea casi perfecto.

Consultoriopsicosocial

SUSANA DE DIEGO CABALLERO

PSICÓLOGA

consultorios@eldiadezamora.es

Estas fiestas tendrá lugar el Primer Ciclo de Humor de Navidades, un salónde juegos en La Alhóndiga y la ya tradicional feria “Muévete” en IFEZA

Diversión para todos los públicos

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

PISOS Y CASAS

1

VENTAS

ALQUILER

PISO MUY CÉNTRICO ENBENAVENTE. Con plaza degaraje, semiamueblado o va-cío. De 140 m2 y 2 terrazas.Precio: 170.000 € (negocia-bles). Plaza Virgen de la Vega.Tlfs.: 980531026/980520778/915344137.

TRASTERO JUNTO ATRES CRUCES. En edificionuevo, 90 m2 y el ascensorbaja hasta el trastero. Precio:35.000 €. Telf.: 692401063.

Clasificados

PISO 4 DORM. Piso en c/Arapiles (Escuela de Idio-mas), 2 baños, salón y co-cina grandes, calef. y garaje.Precio: 125.000 euros. Telf.:649584256.

LA ALDEHUELA.Se alquilapiso nuevo de lujo, con 3dorm., 2 baños, salón, co-cina, garaje y trastero. Amue-blado, calef. central con con-tador individual, la urbani-zación dispone de piscina ypádel. Precio: 575 € (com.incluida). Telf.: 692401063.

APARTAMENTO. En SanJosé Obrero, a estrenar, sinamueblar o semiamueblado,1 dorm., salón de 40m2..Baño y aseo con patio de60m2, garaje y trastero. Pre-cio: 450 €. Telf.: 692401063.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Se alquila piso zona avd.de la Feria, nuevo, 3 dormi-torios, dos baños, salón, co-medor, trastero y garaje.Telf.: 648051712.

PISO AMUEBLADO. 3dorm., baño, todo exterior.Precio: 420 € (com. incluida).Telf.: 980524214/ 669536815.

PISO CON CALEF. CEN-TRAL.Se alquila piso amue-blado, 3 dorm., cocina ,salóny céntrico. Telf.: 690383965.

URGE VENDER O ALQUI-LAR. Piso en Vista Alegre,3 dorm., 2 baños, cocina,garaje y trastero, la vivien-da se vende totalmenteamueblada, urbanizacióncerrada, ajardinada y conpiscina. Precio: 140.000 €venta o 450 € alquiler. Telf.:692401063.

PISO 3 DORM. En c/ Sala-manca, 75 m2, con 3 dorm.,salón, cocina, terraza y baño.Bonitas vistas. Para reformar.Precio: 60.000 €. Telfs.:610531758/980528354.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se vende piso aestrenar en Pinilla, 2 dorm.,1 baño, garaje, ascensor ycalefacción. 99.000 €.

PISO A ESTUDIANTES.Amueblado, en calle PabloMorillo. Telf.: 699634362.

CHALÉ ADOSADO.En ca-rretera Almaraz, frente aGaza. Telf.: 980535442.

ALQUILO 2 PISOS. De 2dorm. Uno en León Felipe,frente Escuela de Idiomasy otro en calle Cuba, cercanoal campus. Amueblados.Telf.: 980520468/661923979.

PISO AMUEBLADO. De 3dorm., calef. y agua calien-te central. Frente estaciónde autobuses. Telf.:980519238/615633737.

VÍCTOR GALLEGO. 3 dor-mitorios, baño, salón, 3º sinascensor. 73.000 €. Telf.:692401063.

JUNTO A LA MARINA. Sealquila apartamento amue-blado de diseño, de 2 dorm.,2 baños, cocina muy bienamueblada. A persona connomina y solvente 450 €. Ga-raje opc. Telf.: 692401063.

VENDO CASA PIEDRA.Con muebles de madera,rústica, Villardiegua de laRibera (Sayago). 150 m2 ycon garaje, etc. Telf.:686619650.

PISO CÉNTRICO. 92m2

utiles, 4 dorm. 2 baños,salón con terraza de 30m2, garaje y trastero. Ex-terior, estado impecable.Telf.: 679394057.

ZONA TRES ÁRBOLES. Con3 dorm., 2 baños, cocina equi-pada, ambientes amplios.Gran oportunidad.126.000 €.Telf.: 659476145.

CHALÉ EN ZAMORA. Nue-vo, 4 dorm., 3 baños, , jardín,patio, garaje 2 plazas, bo-dega equipada, salón y co-cina muy amplios, trasteros.Amueblado. Telf.: 659476145.

ZONA LOS BLOQUES. Al-quilo piso de 2 dorm. yamueblado. Precio: 350 €.Telf.: 605954091.

CHALÉ MORALES DELVINO. Pleno centro, cocinatotalmente equipada, 3 dorm.2 baños, garaje, trastero, bo-dega instalada. Amplio patiocubierto. Telf.: 674116610.

ZONA CAMPUS. Con 4dorm., 2 baños, calef. centraly amueblado. Está libre. Telf.:695958439/665120129.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. CHALÉ adosadoa 12 km. de Zamora porautovía, 3 dormitorios, 2 ba-ños, jardín y patio, COMONUEVO, cocina amueblada.Garaje. 93.000 €.

POL. CANDELARIA.Refor-ma integral, materiales de1ª calidad, 3 dorm., 1 baño,patio cubierto, cocina concomedor. 1º planta. Oportu-nidad. 110.000 €. Telf.:674116610.

CASCO ANTIGUO. Parti-cular vende piso de 80 m2,con solarium de 30 m2. Singastos de comunidad. Telf.:620893770.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Vende casa enEl Sepulcro, 103 m2 de solar,90 m2 de vivienda, da a doscalles, necesita reforma.39.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso Las Viñas,como nuevo: 4 dormitorios,2 baños, todo exterior, ser-vicios centrales. 220.000 €.

APARTAMENTO PINILLA.Alquilo apartamento áticode 1 dorm., baño, cocinasalón, garaje, bien amue-blado con 2 terrazas. 430 €.Telf.: 692401063.

ESTADO IMPECABLE. Sevende piso en Zamora, 3dorm., 2 baños, cocinaamueblada con galería am-plia. Ambientes amplios ygaraje. 128.000 €. Telf.:659476145.

API BLANCO. 980534411.Carretera Salamanca, 3dorm., 91 m2. 76.200 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.Casa Villalube, 87 m2. Precio:7.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Príncipe de Asturias, 2dorm., calef., ascensor.100.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Junto a Tres Cruces. Pisode 84 m2, 3 dorm., 2 baños,ascensor y calef. Precio:138.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Junto a Santa Clara, 3dorm., calef., ascensor.136.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.La Farola, 4 dorm., 3 ba-ños, ascensor y calef.240.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Junto a Tres Cruces. De 88m2, con 3 dorm., 2 baños,ascensor, calef. y terraza. Pre-cio: 136.000 €. 618731708.

REYNA INMOBILIARIA.980 533 536. Morales delVino, chalé a estrenar. 3dormitorios, 3 baños, patioy parcela, garaje, calidadesde lujo. 200.000 €. TODOSLOS GASTOS INCLUIDOS

PISO CÉNTRICO. Piso de 4dorm. y soleado. Con ascen-sor y calef. Junto al Mercadode abastos. Telf.: 687222296.

CHALÉ EN PINILLA. Chaléen venta en Pinilla 4 dorm.ydos baños cocina amuebla-da seminuevo con garaje170.000 €. Tlf.: 692401063.

CHALÉ EN ZAMORA. ZonaGaza, con 3 dorm., 2 bañosy un aseo, amplio salón,bodega, garaje para 2 co-ches y piscina comunitaria.Tlf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso Zona TresCruces, 3 dormitorios, 1baño, ascensor y calefac-ción. 86.000 €.

API BLANCO. 980534411.Pisos nuevos, zona Minis-terios. 2, 3 y 4 dorm. Desde147.631 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.25 años de experiencia enZamora. C/ Sta. Clara, nº33, entreplanta. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.San Blas, con 2 dorm. Pre-cio de embargo. Precio:99.500 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Piso Candelaria, 4 dorm., 2baños, ascensor y calef. Pre-cio: 164.000 €. 618731708.

SE VENDE CASA BAJA.SanRamón, 119 m2 de terreno, 3dorm. Cocina, baños, patiocon taller. 83.000 €.Telf.:679394057.

CASA EN MORALES DELVINO.Ideal para taller mecá-nico o negocios varios. De180 m2 y en calle principal.Telfs.: 605944446/628771028.

PISO AMUEBLADO. Prox.plaza Alemania, con 3 dorm.,ascensor y calef. Todas lascomodidades y con garajecerrado. Telfs.: 638591204/980513872/980610092.

API BLANCO. 980534411.Ocasión nuevo. Chalé Ro-ales. 4 dorm, 2 baños yparcela. 160.000 €. Telf.:618731708.

API BLANCO. 980534411.Los Herreros, 2 dorm. Pre-cio de embargo. 80.400 €.Telf.: 618731708.

AVD. PORTUGAL. Se vendepiso a 5 minutos de la Mari-na, en Avd. Portugal de 70m2 aproximados, 3 dorm.,baño, amplio salón, todo ex-terior y muy soleado, paraentrar a vivir con pequeñareforma 65.000 €. Tlf.:692401063.

PISO NUEVO. Se vende pisoen el Alto de los Curas de 90m2. Totalmente amueblado,3 dorm., 2 baños, armariosempotrados cocina totalmen-te equipada, garaje y trastero162.000 €. También alquilo apersona responsable. 475€.Tlf.: 692401063.

OPCIÓN COMPRA. Pisosen alquiler con opción acompra en Vista Alegre 2 y3 dormitorios con garajes ytrasteros, cocinas amuebla-das, desde 480 €. Telf.:692401063.

API BLANCO. 980534411.Alquilo piso con o sin mue-bles. Telf.: 618731708.

CHALÉ EN MORALEJADEL VINO. 120 m2, 4 dorm.2 baños, patio, cocina sinamueblar, ambientes am-plios, garaje. Despensa,oportunidad. 130.000 €. Telf.:674116610.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado, con 3 dorm.,salón, baño, cocina, calef. yascensor. Telf.: 626244814/980517346.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila chaleta estrenar, zona San Isidro,amueblado, 4 dormitorios,garaje doble, parcela y bo-dega. Precio: 505 €.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila pisoamueblado, Santa Clara,como nuevo, 2 dorm. 450 €.

APARTAMENTO. Vendoapartamento de 80 m2 enc/ Núñez de Balboa, nº10. Sin ascensor. Telfs.:609915154/980524348.PISO C/ SALAMANCA. Sevende piso de 3 dorm., 75m2, salón, cocina, terraza ybaño. Bonitas vistas. Parareformar. Precio: 50.000 €.Telf.: 610531758/980528354.

CHALÉ EN MORALEJADEL VINO. A estrenar, 180m2 útiles, 4 dorm., 3 baños,dorm. Principal con vestidory baño, cal. indiv. Terraza,garaje, parcela, placas so-lares. Oportunidad. Telf.:659476145.

VISTA ALEGRE. Se alquilapiso amueblado en VistaAlegre, de 3 dorm., 2 baños,cocina, plaza de garaje,trastero y piscina. Precio:450 € (com. incluida). Telf.:692401063.

C/ SAN BLAS DE OTERO.Alquilo piso amueblado ynuevo. Con calef. individualde gas, 3 dorm., baño y sa-lón con terraza. Telfs.:980515983/652644904.

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

27

PISO CAMPUS. Alquilo pisoen zona campus. Telf.:650833688.

AVDA. GALICIA. Se vendepiso seminuevo, con garajey trastero. De 2 dorm. Precio:90.000 €. Telf.: 615142281.

MONFARRACINOS. Se ven-den apartamentos de nuevapromoción de 1, 3 y 4 dorm.,cocinas amuebladas, garajesy trasteros . Financiamos el100% de tu hipoteca desde49.000 €. Telf.: 692401063.

LOFT CÉNTRICO. 1 dorm.,cocina con electrodomésti-cos, salón, baño. Muy bienamueblado y nuevo. 2º plan-ta. 400 €.Telf.: 674116610.

CASA DUPLEX A ESTRE-NAR. Pza. Santa Lucía, congaraje, 2 dorm. 2 baños, ser-vicios ind., totalmente amue-blada. Disponible 10/12. Pre-cio: 550 €.Telf.: 674116610.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. 1 dormitorio, salon, co-cina, baño, luminoso, muyacojedor, bien amueblado,ideal persona sola, calefac-cion y comunidad incluidas.420 €. Telf.: 674116610.

SE ALQUILA LOFT. Céntrico,muy bien amueblado nuevo,1 dorm., salón, baño, cocinatotalmente equipada. Precio:450 €. Telf.: 674116610.

AVDA. REQUEJO. Pisoamueblado, con servicioscentrales, 3 dorm. y 1 baño.Telf.: 980167835/669536815.

ZONA TRES CRUCES. Pisoamueblado, de 3 dorm., consalón, baño, cocina, calef. yascensor. Telf.: 626244814/980517346.

ALQUILO PISO. 3 dorm., sa-lón, cocina, baño, calef. centraly ascensor. Amueblado. ZonaCandelaria: Telf.: 980526208.

REYNA INMOBILIARIA. Sevende casa unifamiliar enSan José Obrero, en esqui-na, 3 dormitorios, patio, enbuen estado. 112.000 €.

CHALÉ EN MORALES DELVINO.Vendo, también admitocambio por piso pequeño enZamora o Madrid. Telfs.:605944446/ 628771028.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Piso La Candelaria,al lado de 4 Caminos, 3dorm., 1 baño, salón con te-rraza y cocina con galería.Muy soleado, 2º sin ascensor.Pre-instalación Gas ciudad.65.000 €.

REYNA INMOBILIARIA. PisoZona Tres Cruces, 3 dorm.,2 baños, ascensor, calef.,reformado. 134.000 €.

API BLANCO. 980534411.¡¡LAS DEL BANCO!! Lasviviendas que esperabas,procedentes de embargo.Telf.: 618731708.

APARTAMENTO SANTACLARA. Se alquila aparta-mento amueblado, ext., 1dorm. y con calef. Precio:340 € (com. incluida). Telf.:980531044.

LOS ALMENDROS. Piso de3 dorm., calef. central y so-leado. Precio: 400 €. Garajeopcional. Telfs.: 695084923/980671053.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Alquilo piso de 3 dorm. y conascensor. Telf.: 600710470/980513529.

AVDA. TRES CRUCES. Al-quilo piso de 3 dorm., 2 ba-ños, amueblado y con as-censor. Telf.: 600710470/980513529.

CUARTO TRASTERO. EnRotonda Puerta de la Feria.Telf.: 600710470/980513529.

ZONA CÉNTRICA. 2 dorm.,2 baños, cocina amplia equi-pada, totalmente a estrenar.Edificio nuevo. Dejan mueblesmodernos. Oportunidad. Telf.:679394057.

AVDA. PORTUGAL. 2º sinascensor, arreglado, con calef.,2 terrazas, 3 dorm. y salón.Económico. Telf.: 980535294.

INTERCAMBIOPOR PISO PEQUEÑO. In-tercambio casa vivienda máscasa garaje y finca de recreopor piso pequeño en Za-mora. Telf.: 651355547.

VILLAMOR DE LA LADRE.Vendo casa, con salón, 4dorm., baño, aseo, cocina,baja, calefacción, luz y agua.Telf.: 980510488/980619405.

ZONA EL SEMINARIO. Al-quilo piso, 3º sin ascensor,3 dorm., cocina completa ysemiamueblado. 300 € (com.incluida). Telf.: 980518877.

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual ygaraje opcional. Precio: 400€ (com. incluida). Telf.:660911738/980574278.

QUINCENAS O MESES.En Zamora, alquilo aparta-mento nuevo, con garaje,piscina y pádel. Céntrico, 2dorm., 2 baños, salón ycocina. Telf.: 609774725/980524198/619639151.

APARTAMENTO. Zona hos-pital y universidad. Con calef.y amueblado. Telf.: 980529429/649207468.

ALQUILO PISO. Se alquilavivienda en avda. Galicia,nº 91. Telf.: 696063368.

SE VENDE O ALQUILA.Piso de 3 dorm., cocina,baño y salón. Zona TresCruces. Económico. Telf.:980574160/608276271.

GEMA DEL VINO. Vendocasa en Gema del Vino, 186m2 y 30 de patio. Para entrara vivir. Junto a las escuelas.Telf.: 692566357.

GÁNAME DE SAYAGO.Vendo casa de dos alturas,con 3 dorm. y zona de labor,pajar, tenada, patio y corral.Telf.: 980520982/653929190.

ALQUILER O VENTA. Pisozona plaza Alemania. Amue-blado, 3 dorm., ascensor ycalef.individual. Buen precio.Telf.: 980513872/638541204/699443024.

ESTUDIO. Alquilo estudio enLa Hiniesta (pueblo), casacon jardín. Precio: 165 €. Telf.:669904023.

PISO REFORMADO. Se al-quila piso reformado y concalef. central a persona res-ponsable y con nómina. Telf.:626112661/980522067.

APARTAMENTO CÉNTRI-CO. Alquilo amueblado ynuevo. Precio: 290 €. Telf.:658309982.

AVDA. PORTUGAL. Apar-tamento amueblado, conplaza de garaje y trastero.Telf.: 629371640/980517890.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Morales del Vino,chalet a estrenar. 3 dormi-torios, 3 baños, patio y par-cela, garaje, calidades delujo. 200.000 €. TODOS LOSGASTOS INCLUIDOS.

CHALÉ MORALES.Se vendechalet individual morales vino,450 m2 parcela.4 dormitorios,2 baños, cocina amueblada,terminaciones y materialesde primera calidad. Nuevo.Telf.: 679394057.

MONFARRACINOS.Se ven-den pisos en monfarracinos.60.000 €.Telf.: 679394057.

CASCO ANTIGUO.Se ven-de apartamento zona cascoantiguo. 75.000 €. Telf.:679394057.

PUERTA DE LA FERIA. 3dormitorios, 2 baños com-pletos, cocina con comedorde diseño, exterior, 6º planta,garaje cerrado, antigüedad8 años, 95 m2, excelentesvistas. Telf.: 679394057.

ZONA EROSKY. se vendepiso zona Erosky, con as-censor, 2 dormitorios, baño,cocina amueblada, salon,terraza, exterior. 86.000 €.Telf.: 679394057.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se alquila piso enel centro, 3 dorm., 2 baños,ascensor, calef., cocinaamueblada, comunidad in-cluida, sin muebles. 450 €.

LOS BLOQUES. Se alquilaapartamento zona Los Blo-ques amueblado y equipado.1 dorm., baño, cocina ame-ricana bien amueblada, te-rraza. 400 €. Telf.: 692401063.

AVD. GALICIA. Apartamentoa estrenar, 2 dorm., 2 baño,cocina amueblada a estrenar,salón, garaje y trastero. 450€. Telf.: 692401063.

APARTAMENTO. Muy bienamueblado junto a plaza Ale-mania, 2 dorm., baño, salón,patio de 20m2. 450 € (com.incluida). Telf.: 692401063.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. Se Alquila pisoTres Cruces, 3 dorm., 2 ba-ños, amueblado, calefacciónincluida en el precio. 475 €.

PPISOS Y CASAS

1 GARAJES4LOCALES2 VARIOS7EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

TRASPASOSSE TRASPASA BAR ENCASCO ANTIGUO. De 180m2, en zona casco antiguo.Tel: 686289572.

MOTOR5

SEÑORA RESPONSABLE.Para el cuidado de niños yancianos y tareas del hogar.Telf.: 646417780.

SEÑORA RESPONSABLE.Para trabajar de interna, cui-dando persona mayor o ni-ños. Tareas del hogar o ayu-dante de cocina. Telf.:633111825.

VARIOS7

TRABAJO DOMÉSTICO.Se ofrece chica para cuidadode niños y ancianos y tareasdel hogar. Telf.: 655295838.

FINCAS Y NAVES

3

VENTA

LOCAL O NAVE. De 140m2. Precio a convenir. Todoslos servicios. En Roales delPan. Telf.: 689154833.

ZONA PLAZA ALEMANIA.Local en Veterinario Reina(junto plz. Alemania), 18 mescaparate. Telf.: 980521543.

ZONA PUERTA NUEVA.Se alquila garaje. Telf.:980510304/655835142.

EMPLEO6

SE OFRECE CHICA. Paratrabajos de camarera, deayudante de cocina y ser-vicio de limpieza y domés-tico. Telf.: 636244255.

HABITACIÓN AMPLIA.Am-biente familiar, zona Valorio.Telf.: 680259451.

HABITACIÓN A CHICAS. Enpiso bueno, céntrico, exteriora parque, calef. central.Tam-bién otra habitación muybuena y céntrica. Telf.:980523468.

ALQUILERNAVE DE 400 M. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/ 980535497.

CAMINO DE VILLARALBO.Se vende finca de regadíode 5.260 m2, en el Caminode Villaralbo. Precio: 12 eu-ros/m2.Telf.: 680373822.

SE OFRECE SEÑORA.Responsable, para tareasdel hogar, cuidado de niños,plancha, limpieza de baresy locales. Telf.: 685602758.

TRABAJO DE CAMARERO.Para sábados y domingos.Telf.: 665148104.

VENTA

LAVABOS Y PUERTA. Ven-do 3 lavabos Roca con pie.Nuevos: Precio: 30 € cadauno. También vendo puertade entrada con marco. Pre-cio: 60 € Telf.: 678775611.

SERVICIO DOMÉSTICO.Se ofrece señora españolapara cuidar ancianos y niños.Telf.: 615728173.

ENFERMERA AUTÓNOMA.Dada de alta como autóno-ma, se ofrece para trabajar.Telf.: 645766984.

SANTA TERESA. Plaza degaraje en c/ Santa Teresa,25. Telf.: 980529883.

PARA ESTUDIANTES. Ha-bitaciones amuebladas,servicios centrales, baño yaseo. Telf.: 980521543.

HABITACIÓN AMPLIA. So-leada y con colchón nuevo.Para compartir cocina. Mue-bles nuevos. Precio: 140 €(libre de gastos). Telf.:628500690.

SE OFRECE CHICA. Paratrabajos de limpieza o paracuidar personas mayores.Telf.: 662208034.

SE OFRECE CHICA. Paralabores domésticas, cuida-dos de niños, mayores, lim-pieza, fija o por horas, ex-terna. Telf.: 622569113/693416618.

SE OFRECE. Para cuidarancianos, hostelería, limpiezao cuidado de niños. Telf.:600698256.

HABITACIONES. En Las Vi-ñas y en la Puerta de la Fe-ria, muy económica. Telf.:980554077.

MORALES DEL VINO. Par-cela urbana de 805 m2,165.000 €, céntrica, a 150 mde la crta. Salamanca y de lapiscina. Tel: 980522773/665638722.

CONDUCTOR. Para even-tos y despedidas con coche.A cualquier hora. Telf.:664811206.

SANTA CLARA. Alquilo ofi-cina de 70 m2, económica ycon entrada independiente.Telf.: 636202745.

GARAJES4

VENTA

ALQUILER

CONTACTOS

CLASES P.

MOBILIARIO. Vendo tresilloy sofá nuevos y lámparasde pie. Telf.: 608489098.

ZONA CAMPUS-INSTITU-TOS. Alquilo habitación conservicios centrales, con ga-raje y buen precio. Telf.:605833688.

ALQUILER

PLAZA DE GARAJE YTRASTERO. Se alquilan enedificio Candado. Telf.:980536882/660696448.

PARQUE LA MARINA. Pla-za de garaje, precio muyinteresante. Telf.: 980523356.

SE VENDE FURGONE-TA. Se vende Renault Ex-press 1.9 diésel. Económi-ca y recién revisada. Telf.:687302487.

MORALES DEL VINO. Sevende parcela de 805 m2,zona los almendros, autori-zación de edificación 60%y altura 7,5 m. Oportunidad.Telf.: 659476145.

VILLARALBO. Parcela sevende en Villaralbo, 2.800m2. Oportunidad, 23.000 €.Telf.: 659476145.

SE VENDE FINCA. A 3 kmde Zamora, 13.000 m2 conpozo de agua. 100.000 €.Telf.: 659476145.

SE VENDE FINCA. En ca-rretera de Villalpando, de6.000 m2, junto a la carretera,bien situada. Precio: 60.000€. Telf.: 692401063.

ALQUILO HABITACIÓN. Al-quilo habitación para com-partir piso en Zamora. Telf.:980612139.

CORESES. Parcela de 10.000m2. 18.000 €. Telf.: 659476145.

CÉNTRICA. Alquilo plazade garaje económica. Telf.:615582627.

BMW 525 I. Particular vende.2.500 cc, 24 v, 192 cv. Muycuidado y en buen estado.ITV recién pasada. Precio:1.100 €. Telf.: 980511648.

REYNA INMOBILIARIA. 98053 35 36. Se vende naveCtra. Villalpando 225 m2; ados calles. Suelo urbano.105.000 €.

PARQUIN LA MARINA. Sevende plaza de garaje enparquin La Marina. Oportu-nidad. Telf.: 679394057.

PISO CÉNTRICO. Se alquilahabitación en piso totalmenteamueblado. Telf.: 650405354.

DEMANDA

DORMITORIO. Por traslado,completo y todo tallado, conarmario y lámparas. Telf.:608489098.

FINCA DE SECANO. EnCorrales, con 2 ha. y luz.Junto al Plantío. Pago lascuartas. Telf.: 606667959.

SANTA CLARA. Se alquilanplazas de garaje en SantaClara, 29. Entrada por Floresde San Torcuato. Telfs.:980516076/633116667.

HABITACIONES

PISO AMUEBLADO. Concalef. central en zona cam-pus. Económico. Telf.:980516298/651397718.

LOCALES2

CLASES PARTICULARES.Matemáticas, Física, Músicae Inglés. Profesora con ex-periencia. Telf.: 686696162.

ZONA AMARGURA. Piso 3dorm., baño, salón, cocina,Zona Amargura. Precio: 300euros. Telf.: 695229646.

REYNA INMOBILIARIA. 980533 536. ALQUILER OPCIÓNCOMPRA. Piso a estrenar,zona Puerta Nueva, 2 dormi-torios, precio alquiler 400 €.deducibles a 2 años del preciode venta de 95.000 €.

PARA CHICA. En piso com-partido céntrico y económi-co. Telf.: 649881333.

A CHICAS. En piso compar-tido y amueblado. Con calef.gas natural. Zona Tres Cruces.Telf.: 630658354/ 639751458(llamar prefer. tardes).

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Alquilo plaza de garajecon buena entrada. Telfs.:980513529/600710470.

SE BUSCA SEÑORA. Paracompañía, con buenas in-tenciones. Telf.: 639436848.

BICICLETA NIÑA. Se ven-de bicicleta de niña rosa.En buen estado. Precio:30 euros. Telf.: 699904163.

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

28

ZONA LAS VEGAS. Alquilolocal de 180 m2 en c/ DoñaElvira, nº 6. Telf.: 980525827.

HOMBRE 60 AÑOS BUS-CA. Hombre de 60 añosbusca mujer de entre 50 y60 años para relación seria.Telf.: 651355547.

OPOSICIONES. Prepara-dor de oposiciones de Se-cundaria, orientación edu-cativa. Teoría-Práctica. 27años de experiencia. Telf.:645222012.

MUEBLES Y VENTANA.Mesa ordenador, tresillo dejardín en mimbre con coji-nes, sillón despacho, mesade mimbre redonda de 102x 0,72 y ventana aluminiodos hojas de 1,20 x 53. Telf.:619174411.

Clasificados

ZONA LA MARINA. Se al-quila habitación, en piso concalef. central, exterior, al par-que. Excelente. Precio: 160euros. Telf.: 980523468.

ALQUILO 2 HABITACIO-NES. En avenida Requejo,nº 16, frente a Campus. Telf.:980530631/605944446.

SE ALQUILA LOCAL DE135 M2 EN SANTA CLARA.IDEAL PARA CUALQUIERNEGOCIO. GRAN ESCA-PARATE. 4.000 € MENSUA-LES. Telf.: 692401063.

ENTREPLANTA. Alquilo en-treplanta exterior y luminosa,40 m2, c/ San Miguel nº 8.Telf.: 646232010.

SE OFRECE CHICA. Paracuidar personas mayoresy niños, limpieza de hogary acompañamiento en hos-pitales. Telf.: 657163741.

OFERTA

SE NECESITA PARQUE-TISTA Y ALBAÑIL. Se ne-cesita parquetista y albañil.Imprescindible autónomos.Telf.: 696494225 (llamar apartir de las 16:00 horas).

GARAJE CERRADO. Juntoestación de autobuses. Telfs.:980513529/600710470.

ALQUILO PISO. Tres Cru-ces, con servicios centralesy amueblado. 3 dorm. y baño.Telf.: 676926160/980515388.

PUERTA NUEVA. Plaza degaraje cerrada. Telf.:654862321.

APARTAMENTO. 1 dorm.,amueblado. Zona centro.Telf.: 635455493/980557586.

HABITACIÓN CHICA. Se al-quila habitación a chica tra-bajadora, con calef. Servicioscentrales. Terraza con toldo.Precio: 180 euros. Telf.:657192223.

CHICA TRABAJADORA. Sealquila habitación a chicatrabajadora, individual y enpiso compartido. Muy buenacalefacción. Telf.: 657192223.

ALQUILER HABITACIÓN.Habitaciones en c/ Toro, zonaLa Marina. Telf.: 649663792.

ALQUILO HABITACIÓN.Con baño incorporado, nue-va. En piso con ascensor ycéntrico. Telf.: 600710470/980513529.

ALQUILO HABITACIÓN. Enc/ Santa Clara, con calef.central. Telf.: 600710470/980513529.ALQUILO HABITACIÓN. Enavda. Príncipe de Asturias,con calef. central. Telf.:600710470/980513529.

PARA CHICA. Se alquilahabitación para chica enpiso compartido, céntrico yeconómico. Telf.: 649881333.

PUERTA NUEVA. Alquiloplaza de garaje cerrada yamplia. C/ Puerta Nueva.Telf.: 667313001.ESTACIÓN DE AUTOBU-SES. Plaza de garaje ce-rrada, al lado de la estación.Buena entrada. Telfs.:980513529/600710470.

ALQUILO PISO. Avda. Por-tugal, 2º sin ascensor, arre-glado y con calef. 2 terrazas,3 dorm. y salón. Muy solea-do. Telf.: 980535294.

FINCA-RECREO. Vallada,5.000 m2, casa, garaje, agua,luz y árboles. Junto embalseEsla. Telf.: 980518941/696040416.

VENDO MERCEDES. VendoMercedes 300E, impecabley con ITV reciente. Ruedasnuevas. Solo 171.000 km.Telf.: 669424730.

ADMINISTRATIVO. Admi-nistrativo o administrativo deagencia de viajes con ex-periencia. Telf.: 699261421.

SE OFRECE. Para cuidarniños o personas mayoresy de camarera. Con expe-riencia. Telf.: 681197348.

SE OFRECE CANGURO.Para cuidar niños durantelos fines de semana. Conexperiencia. Telf.: 647578764.

CALDERA. Se vende cal-dera de calef. leña-gasóleo.24-34.000 calor. Sin estrenar.Barata. Telf.: 635891538.

UTENSILIOS DE MATAN-ZA. Sartén con patas, 2ollas, máquina de chorizosy banco deshacer. Telf.:980535612.2 MESAS DE SALÓN. Sevenden 2 mesas de cristaly metacrilato, bajas, unacuadrada y otra rectangular.Nuevas. Telf.: 980518941/696040416.

VÍDEO-CÁMARA. Se ven-de vídeo-cámara Sonymini DV digital, con car-gador, 2 baterías, mandoa distancia y conexión te-levisión. Telf.: 980518941/696040415.

CÁMARA FOTOS OLIM-PUS. Se vende cámara defotos Olimpus OM 101, flash,instruciones, bolsa transporte.Regalo 2 filtros. Telf.:980518941/696040416.

VENDO LEÑA. Se vendeleña de encina. Telf.:699082437.

SE DAN CLASES PARTI-CULARES. Se dan clasesparticulares de Matemáticas,Física, Química... Todos losniveles. Telf.: 618342352.

ZONA TRES CRUCES. Sealquilan 2 habitaciones. Concalef. central y ascensor.Telf.: 696051606.

PISO DE CHICAS. Habita-ción junto al campus. Telfs.:980521545/649096057.

VENTASE VENDE O ALQUILA.Bar Los Riveras, se alquilao vende en c/ Peña de Fran-cia. Telf.: 695378517.

CAMARERA. Se necesitacamarera para jornada de10 horas semanales. Cafébar con horario diurno. Ase-gurada. Menor de 30 años,se requiere buena presencia.Abstenerse personas sin ex-periencia. Enviar currículovitae a simposidom@hot-mail.com.

MÁQUINA DE PICARCHORIZOS. Se vende má-quina eléctrica y carretillode niñera para obras. Todobarato. Telf.: 686202326.

HOMBRE DIVORCIADO.De 60 años busca relacio-narse con mujeres de 40 a60 años. Apt. de correos 64,Benavente.

HABITACIÓN AMPLIA. Parachica, en excelente casa,céntrica y con calef. central.Precio: 150 (incluid. comu-nidad). Telf.: 980526579/686481950.

ALQUILO HABITACIÓN. Enc/ Santa Ana. Calef. y as-censor. Telf.: 600710470/980513529.

HABITACIÓN. En c/ SantaTeresa. Piso nuevo y conaire acondicionado. Telf.:600710470/ 980513529.

SE BUSCA PERSONA. Sebusca persona joven paracompartir piso con personasde confianza. Muy nuevo ycon todas las comodidades.Telf.: 980526636/646201631.

MUY CÉNTRICA. Alquilooficina de 25 m2. Acondi-cionada. Entreplanta. Telf.:980531029/650818421.

PUERTA NUEVA. Se vendegaraje en zona Puerta Nueva.Económico. Telf.: 655835142/980510304.

AVDA. TRES CRUCES.Junto a Mercadona. Telf.:980526754.

MONOVOLUMEN. CryslerVoyager, 7 plazas. Exce-lente estado. 1.800 €. Telf.:656818455.

SE OFRECE CHICA. Paratareas domésticas, cuidadode ancianos o niños y plan-char. Telf.: 657176254.

BÁSCULA. Se vende bás-cula de 300 kg, marca Dina,mármoles y un abrigo de vi-són nuevo. Telf.: 637926422.

FUNCIONARIO SOLTE-RO. Funcionario de 50años y soltero busca se-ñora para fines serios.Telf.: 691540757.

BALBORRAZ. Casa amue-blada de 2 plantas, con sa-lón-comedor, cocina, patio,despensa, 2 dorm., baño yaseo. Telf.: 697634090.

HHORÓSCOPO

Aries. Confía en tu reno-vada pasión y síguela en tu

vida amorosa y trayectoria profesio-nal para que todo te salga como es-peras.

Tauro. Tus necesidadesmateriales serán cubiertas

mientras sigas tu intuición y mani-fiestes tus sueños en la realidad.

Géminis. Presta muchaatención a los pensamientos

e ideas que te asaltan, porque sonruegos contestados.

Virgo. Así como se cuidaun niño, tu cultivas tu parte

infantil, ambas actividades son im-portantes para ti ahora mismo.

Libra. Aumenta tu fe enaquello en lo que creas, eso

hará que tus energías crezcan y asípodrás con todo lo que te planteeshacer.

Escorpio. Sé amablecontigo mismo en este mo-

mento. Rodéate de gente, situacio-nes y entornos especialmenteamables.

Cáncer. Fíjate en la guíade amor que escuchas en tu

mente o proveniente de personasque te rodean, serán buenos con-sejeros.

Leo. Es el momento de queasumas tu liderazgo y posi-

ción y que así guíes a los demás,recupera tu fuerza y canalízalapara objetivos constructivos.

Sagitario. Ordena tu es-pacio, líbrate del desorden,

organiza la energía alrededor de tiy práctica técnicas de relajación.

Capricornio. Es momentode abrir tu corazón a nuevas

experiencias amorosas, las peleas yenfrentamientos del pasado se estánresolviendo en este momento.

Acuario. La paz llega porfin a tu vida, recuerda que

solo el amor es real. Da todo lomejor de ti de cara al nuevo año.

Piscis. Últimamente tienesmuchos presentimientos, la

clarividencia es algo que te viene deldespertar espiritual para que veascon claridad.

-¿El sueño de la izquierda de ver que el obrero se conviertaen patrón ha tenido algún realce?

-La experiencia la hizo axioma: ni sirvas a quien sirvió nipidas a quien pidió...

3 1 5

9 6

8 6 1 2

7 3 5 8

8 6 5

7 4

1 7 5

3 9 7

2 4

TEXTO: YOCASTA

La estrella que necesitas para sobrevivir“Tomé la estrella de la noche

fría y suavemente la echésobre las aguas. Y no me

sorprendió que se alejara comoun pez insoluble moviendo en lanoche del río su cuerpo de dia-mante”.

Algunos podrán decir que esel dinero, una buena casa, chaléen la sierra o, si son listos, salud,pero lo cierto es que muchos sus-piran porque la estrella que leshaga sobrevivir a todos los malessea el amor, nunca mejor que no-tarlo o encontrarlo en Navidad.

Así ha cumplido la actriz de‘Los protegidos’ Ana Fernán-dez, sumándose a la moda decolocarse del brazo a un guapofutbolista, portero, en su caso.Pedazo hombretón ha encon-trado en el guardameta del Ge-tafe. ¡Buen regalito para empe-zar el año!

Unas lucen estrellas a sulado y otros las ceden para bue-nas causas, y eso si que propor-ciona amor. Fernando Llorente,campeón bilbaíno de la Selec-ción Española de fútbol, regalóla estrella de la camiseta de laselección nacional, el mayorsímbolo que puede lucir un fut-bolista, a Aarti, una niña de seisaños que vive en uno de los ba-rrios de chabolas más grandesde Delhi (India), dentro del

programa Dona tu estrella, dela ONG Save the Children. ¡Oletú, mocetón!

La que esconde su nueva es-trella de musculatura contun-dente, dicen, es Elena Tablada, que ha concedido una entre-vista con posado cual modelo,je, a la revista ‘Hola’, en la quedice pedir “tan solo lo justopara que mi hija mantenga sunivel de vida”, callando otrosdetalles, pobrecica, sin un durose habrá quedado la ex de Da-vid Bisbal...

Parece ser que ya ha presen-tado a sus amigas más íntimas aun joven moreno con el que saledesde hace mes y medio, unamigo especial que parece que lahace brillar más que un árbol deNavidad, con cascabeles y todo.Dicen los suyos que no se va aocultar de las miradas indiscretasni de los fotógrafos, pues así essu pasión, “inescondible”.

Y qué me dicen del lío de losAlba, el hijísimo diciendo quelos campesinos salmantinos tra-bajan o quieren trabajar más quelos jornaleros andaluces, que nodigo yo que muchos de por aquíno lo piensen... pero el niño biende azadas no parece entendermucho, ¿no? Su madre, doña Ca-yetana, ha desmentido las decla-raciones de su vástago chiquitín

y ha declarado su amor incondi-cional por los andaluces. ¡Pedazoposado en el ‘Hola’! Sevillanapara la tele, diría yo.

Y Noelia López diciendo quepasa de que la novia de Guti ha-

ble de más. “No me importa loque salga de boca de Romina Be-lluscio”, acertada frase, vive Dios.Romina y sus nuevas tetas hanacusado de oportunista a la mo-delo. ¿No me digas?

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

29Mezcolanzas

09:00 Los desayunos de TVE10:15 La mañana de La 114:00 Informativo territorial14:30 Corazón15:00Telediario 116:05 El tiempo16:15 Amar en tiempos revueltos17:05 La fuerza del destino18:10 La casa de al lado19:00 + Gente21:00Telediario 222:05 El tiempo2215 La hora de José Mota23:40 Cine: Love Actually01:10 Ley y Orden: Acción Criminal

11:30 Los pueblos12:00 Grandes doc.13:00 Para todos La 214:35 Doc. culturales15:35 Saber y ganar16:05 Grandes doc.17:55 Jara y sedal18:25 El escarabajo verde19:00 En movimiento con19:30 Para todos La 219:55 Soy cámara20:25 El exportador20:55 300 años de bibliotecanacional21:50 Sorteos22:10 Buscamundos23:05 La 2 Noticias23:25 Morente, el barbero de Picasso

08:45 Espejo Público 12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson: Trilogía del error14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 116:00Tu tiempo con Roberto Brasero16:15 Bandolera17:15 El secreto de Puente Viejo18:30 ¡Ahora caigo!19:45 Atrapa un millón21:00Antena 3 Noticias 221:45 Tu tiempo 22:00 Atrapa un millón00:15 Equipo de investigación:El nuevo timo de la estampita01:30Equipo de investigación

07:30 CyLTV Noticias09:00 Desafío extremo10:00 Espacio abierto11:00Telenovela:La fea más bella12:00 A vivir bien14:30 CyLTV Noticias: con Nati Melendre.15:30 Cine:Capitán Apache18:00 En casa con Cristina20:00 CyLtv Noticias21:10 Rex22:00 Cine: La ametralladora perdida24:00 CyLTV Noticias00:15 Inspector Wolff: Serie

10:15 Alerta Cobra: Truck Stopy Caza sin tregua (I)12:30Las mañanas de Cuatro14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:45 Castle: Un asesinatoentre plumas y Matar al mensajero17:30Salta a la vista18:30El comecocos20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:30El líder de la manadaÁlex García22:45Callejeros24:00Conexión Samanta02:15Dexter: Hombre hambriento

06:30 Informativos Telecinco matinal09:00 El programa de Ana Rosa12:45 Mujeres y hombres y viceversa: con Enma García14:30 De buena ley: Embustera15:00 Informativos Telecinco15:45 Sálvame diario20:00 Pasapalabra20:55 Informativos Telecinco22:00Sálvame Deluxe: con Jorge Javier Vázquez02:30 Locos por ganar03:30 Más Que Coches04:00 En concierto

10:05Crímenes imperfectos: Estados Unidos10:35 Crímenes imperfectos:Historias Criminales11:35 Crímenes imp.: Australia12:25 Al rojo vivo13:55 laSexta Noticias15:30 Bones: La chica del coco-drilo y El hombre de la mansión17:05 Navy: Invest. Criminal: El despertar, No ver la maldady Jet Lag19:55 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes21:30 Navy: Investigación Criminal: Objetivo señalado,Perdido y encontrado, Castigocorporal, Código de honor,Bajo las mantas y Trampa

10:30La cocina de M. Bermejo11:00 Zamora es así: condoc. sobre la dependencia13:00 El amor no tiene precio14:00 Noticias 8 Zamora 14:30 Sal y pimienta 15:00 Locura de amor15:30 Noticias 8 Zamora. R16:00 Castilla y León mix18:00 El inspector Morse19:00 El secreto19:30 El aventurero20:25 Sal y pimienta. R 21:00 Noticias 8 zamora21:30 El suplemento de la 8en Zamora: Las flores de Pascua De Asprosub.22:00 Zamora es así

VIERNES 16TVE 1

LA 2 TELECINCO

CUATRO

SÁBADO 17

CyL TV

11:10 Cine: Ant Bully, bienvenido al hormiguero12:30Cine: Flubber y el prof...14:00Lo que hay que ver14:30Corazón15:00Telediario 115:50El tiempo16:00Sesión de tarde: Dos padres para Amanda17:25Sesión de tarde: Armas de mujer19:15Cine de barrio: Amor sobre ruedas21:00Telediario 221:25El tiempo21:30 Informe Semanal22:30Versión española: El rey pasmado

11:30 Programa de mano12:00 Pizzicato12:30 El exportador12:55 Economía a fondo13:25 El bosque protector13:55 Lotería Nacional14:05Tendido cero15:00 Jara y sedal15:35 Saber y ganar 16:15 Grandes doc.18:10 Días de cine19:00 Sacalalengua19:30 La mitad invisible20:00 Los oficios de la cultura20:30 Made in Spain21:00 Speer y Hitler22:30Yo de mayor quiero ...23:00 La noche temática:Consumo desmedido

07:00 Megatrix14:00 Los Simpson: Noño crimen perfecto14:30 Los Simpson: Hija ahumada15:00 Antena 3 Noticias 116:00 Multicine: Sin confirmar19:45 Multicine: Sin confirmar21:00 Antena 3 Noticias 222:00 El peliculón: Arthur y la venganza de Maltazard00:15 Cine: Equipo de ataque02:15 Adivina quién ganaesta noche02:00 Se estrena

07:30 Redifusión09:50 Magacín Champions 10:15 2 de mayo11:35 Stingers12:30Water Rats13:30Tiempo de viajar14:30 CyLTV Noticias15:30 Silvestria Castilla y León16:00 Cine:Su juego favorito18:00 El revólver maldito18:30 Pueblos y fronteras20:00 CyLTV Noticias21:00 7 días21:35 Siempre estrellas:con María Abradelo23:30 Redifusión

TVE 1

LA 2

La 8

09:10 Supervivencia urbana09:45Supervivencia urbana11:00 El último superviviente14:00Noticias Cuatro14:50Deportes Cuatro15:50Home Cinema: Por siempre jamás17:45Home Cinema: Chicken Little20:00Noticias Cuatro20:45Deportes Cuatro21:45Cine Cuatro: Asterix yObelix contra César23:45Cine Cuatro: Residet Evil01:30Cine Cuatro: No te muevas03:10Perdidos:

07:00 I Love TV08:30 El coche fantástico:Maniobras mortales09:30 El coche fantástico: Despedida en White Rock10:30El coche fantástico: El espectáculo de Sam 11:30Tú si que vales: repetición12:45 I Love TV15:00 Informativos Telecinco16:00 Vuelveme Loca18:00 ¡Qué tiempo tan feliz!:con María Teresa Campos20:55 Informativos Telecinco22:00 La noria02:30 Locos por ganar

08:30 Fronteras de la construcción09:25 Fórmula Sexta09:55 Documental10:55 MegaWorld11:55 Las reparaciones másdifíciles del mundo12:55 Big: El tamaño sí que importa13:57 laSexta Noticias Fin de Semana15:30Cine: Loca Academia de Policía 317:00 Cine: Todas contra él20:00 laSexta Noticias 20:55 laSexta Deportes21:30 La previa22:00 La Liga: Sevilla-RealMadrid

08:30 Dibujos animados09:00Tina en la ciudad de los cuentos: contenedor infantil 11:00 Castilla y León mix. R13:00 Star Trek14:00 Caminos y sabores15:00 Grana y oro: entrevista con Leandro Marcos16:00 Castilla y León mix. R18:00 Cine: Novios 6820:00 Un día en la vida21:00 Z.E.A. lo mejor de la semana23:00 Un día en la vida24:00 Programación noche

TELECINCO

CUATRO

La 8

LO MÁS DESTACADO DE LA SEMANA

L Viernes 16

LOVE ACTUALLYInicio: 23:40 / Fin: 01:45La película retrata diferentes tipos deamor: el de padre, el maduro, el incomu-nicado, el imposible... pero siempre es elnexo común, y une a toda la gente.

Sábado 17

FINAL MUNDIAL DE CLUBES Inicio: 11:30El vigente campeón de Europa -el F.C.Barcelona, gran favorito a alzarse conel título- y de América -el Santos F.C.,de Neymar se enfrentan en la final.

Miércoles 21

PERSON OF INTERESTInicio: 23:15 / Fin: 00:00La nueva persona de interés de Reesees Paige Turco, una mujer inteligente,atractiva y famosa. Paige sacará el ladosentimental de Reese por primera vez.

Jueves 22

LOTERÍA DE NAVIDADInicio: 08:00Pistoletazo de salida a las fiestas.Este año, el premio asciende hastalos 400.000 euros al décimo, el másgrande de la historia.

La crítica destaca de forma fabo-rable el último trabajo del súperestrellón Tom Cruise, Misión Im-posible 4. Protocolo Fantasma, so-bre todo por su final, sorprenden-te, espectacular.

Con la dirección de Brad Bird,realizador de Los increíbles y Rata-touille, en su primera incursiónfuera del cine de animación, no sepodía esperar menos.

El argumento nos remite, denuevo, a la agencia de espionaje,que esta vez se ve implicada en unatentado con bomba contra elKremlin y, como consecuencia, esclausurada. Sin embargo, EthanHunt y su nuevo equipo no se rin-den: están incluso dispuestos a vi-vir como fugitivos con tal de lim-piar el nombre de la organiza-ción...

Para lograrlo, Ethan dejará deser un lobo solitario y se transfor-ma en jefe de este grupo de agentesfugitivos que apenas conoce. Jane

Carter, interpretada por Paula Pat-ton (Precious, Jugada perfecta) esuna dura agente movida por lavenganza. No podía faltar un magode la informática, el agente BenjiDunn (Simon Pegg, el inspectorThompson en Las aventuras deTintín: El secreto del unicornio).

Con todo esto y efectos espe-ciales de los buenos... la película esciertamente entretenida y cumplecon un espectáculo de espionaje,emboscadas, confabulaciones yuna alta dosis de adrenalina.

Tampoco podíamos quedarnossin esos guiones propios de la sagatan dados a saltarse a la torera histo-ria, cultura y realidad, pero conta-mos con un argumento que nostransporta hacia circunstancias quenos hacen pasar un buen rato de di-versión y de extrema suspicacia.

Claro que la trama ya está enfunción del carismático Tom Crui-se, quien adquiere la preponderan-cia y el protagonismo suficiente

para complacer su ego histriónico.Filme hecho directamente paracomplacer a las masas que consu-men cine industrial de primera lí-nea, tenemos un interesante repar-to y unas variantes que resultan in-teresantes para mantenernos en-tretenidos sin pensar mucho másde lo que un complot nos puedahacer sospechar.

Identidades falsas, agentes en-cubiertos especializados, muchaambición y traición detrás de unaretahíla de secuencias que nos sor-prenden, siempre junto al temaque Lalo Schifrin escribiera para latelevisiva serie.

Cada una de las entregas deMisión Imposible ha sido realizadapor un director distinto. La prime-ra, de 1996, es obra de Brian dePalma, y la segunda, de 2000, estádirigida por John Woo. De la terce-ra se ocupó, J.J. Abrams, de la serie‘Perdidos’, que ahora produce Pro-tocolo Fantasma.

CIN

ES V

ALD

ERAD

UEY

C A R T E L E R A D E C I N E5.30, 8.15 y 11 h.: -La conspiración

-Misión Imposible: Protocolo fantasma-Alvin y las ardillas 3D HD

8.30 y 11 h.: -In Time8.15 y 11 h.: -Fuga de cerebros 2 (HD)5.30 (3D) y 7 (HD): -El gato con botas

5.30 h.: -Arthur Christmas (3D)-Acero Puro

11.00 h.: -Amanecer (Parte 1) (HD)8.15 h.: -Un método peligroso

www.cinesvalderaduey.comMU

LTIC

INES

ZAM

ORA 5.30, 8.15 y 11.00 h.:

-Misión Imposible: Protocolo fantasma-Maktub

11.00 h.: -Neder y Simin, una separación-Amanecer parte 1: La saga Crepúsculo5.30 horas: -Happy Feet 2 (2D sin gafas)

-Arthur Christmas (2D sin gafas)8.15 y 11 h.: -Fuga de cerebros 2

8.15 h.: -Jane Eyre5.30 y 8.15 horas: -El Gato con botas (3D)

www.multicineszamora.es

Acción casi poética en la cuartade la saga “Misión Imposible”

C R Í T I C A D E C I N E

ANTENA 3 LA SEXTA ANTENA 3 LA SEXTA

CyL TV

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

30 Televisión y Espectáculos

Semana del 16 al 22 de diciembre de 2011

31Publicidad

La Última de...Fuego enFuego enel cuerpoel cuerpo

Me hierve el almaMe hierve el alma

cuando respiro cuando respiro

a tu lado, Princesidad. a tu lado, Princesidad.

Me queman tus Me queman tus

miradas, me abrasamiradas, me abrasa

tu voz cuando susurras tu voz cuando susurras

palabras en el calor palabras en el calor

de la noche invernalde la noche invernal

¿Qué político zamorano, de talente liberal,es capaz de llamar por teléfono a un ciuda-dano que escribió una carta en nuestro

periódico criticando un trámite burocrático en elAyuntamiento? En verdad, si toda la gente que se

dedica a la administración de las cosas públicasfuera como esa persona, se solucionarían los pro-blemas de la ciudadanía.

Los vecinos de la avenida de la Feria alu-cinan: controles de alcoholemia a las 11de la mañana, cuando se supone que el

personal va sobrio de un lugar a otro de la ciudad.La lógica pediría que esos necesarios exámenesse realizaran por las noches y de madrugada,cuando el personal al volante, tras la juerga,pudiera ir más perjudicado. Digo.

ALUDIDOS Y DEMÁSredaccion@eldiadezamora.esredaccion@eldiadezamora.es

E l Cot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 029redaccion@eldiadezamora.es

Gotas de absentaPor Werther

Alfa y omegaYal principio fue verbo,

dicen. Las palabras,Dama del Alba, no sabentraducir el idioma del alma.Ni el divino Shakespeare niel prodigioso Quevedo, nitan siquiera Neruda,

el poeta rojo yenamorado, descubrieron laesencia de la pasión. Yo, unmal escribidor de pueblo,que solo aprendió, ya viejo,a distinguir las espigas deltrigo de las del centeno, yque supo que la niebla es elvaho de Dios, puedo ahoraconfesar que tú, solo tú, mecambiaste a mí cuando mivida era un meandro perdidoen una meseta sin pasión,antes de que mi cuerpo for-mase delta y mi alma se fue-ra con la mar para ser nubede borrasca.

Intento, no obstante, bus-car palabras, tropos, metoni-

mias, metáforas para ajustarel verbo al sentimiento. Aveces, cuando creo alcanzarla utopía, toda la oración sepierde entre subordinadas,parias de la gramática.

Sé, Dama del Alba, loque es el amor. Sé que té loguardas en tus adentros yque ilumina tu rostro y abri-llanta tu epidermis. Sé tam-bién que se ensanchan misvenas cuando voy a verte,que mi cerebro te busca enla noche cuando me hallosolo en mi alcoba y mehabla la oscuridad y quelas lágrimas que lloro portu ausencia pesan más ysaben a los besos quenunca te di y que quizá

nunca desembocarán en tuboca.

Somos seis en este com-bate del amor: dos vidas, doscuerpos y dos almas. No sési solo se vive una vez. No sési mi alma es mía o tú lasedujiste para llevarla a tuNirvana. No sé si eres unsúcubo que anidó en missueños o si soy un sueño deDios que también te sueña ati. Pero asumo que he perdi-do la cordura, que tú eres mitesis, mi antítesis y mi sínte-sis, como si fueras un amorhegeliano. ¡Ay, Dama delAlba, eres mi filosofía, mialfa y mi omega... todo.

Si un hombre huye cuando o durante surge el roce, elarremeje o algo de amor… puede que sea un cobardeo que sufra algún mal de esos que gustan silenciar y

tema no cumplir con otro cuerpo. Así no hay llama ni ale-grías ni fracasos. Para la mujer, es más el temblor de pier-nillas el que gana a las que corren, a no ser que escapemosdel típico admirador pesado, Maroto el de la moto, que nohabla, pero tampoco deja que sus ojos callen. Nuestro len-guaje corporal, como cualquier otra forma de hacernos en-tender, es evidente: si mis pies te señalan, si mis senosafirman las marcas de mis manos o doy la vuelta y es-capo… ahí están mis quereres. ¡Qué miedito!

Pudieran pensar, quienes me lean, que hablamos deamores de adolescencia, ¡nada más lejos! Cuando una le-chuza tiene que disimular sus nervios o escalofríos de color

carmín, suele ser una herencia de desafectos pasados, mas-culinos y propios. Escapamos de mentiras, de daños y enga-ños, por lo que salir corriendo, literal y metafóricamente, solose frena cuando un lechuzo, pin, pan, porrompompón, consi-gue atarte, taparte las salidas de emergencia y apaga la luz;aunque hay casos en los que la cosa se complica si, además,tiene el pobre que callar ciertos picos de oro o conseguir queno te golpees con los cabeceros de esta nueva esclavitud.

Cuántas formas de comunicar y qué diferentes. Bien sabidoes que los hombres usan más su parte izquierda, la de la lógicaracional; nosotras, por unir, unimos nuestros hemisferios y co-nectamos y requeteconectamos con sentimientos, emociones,intuiciones que expresamos entre la piel y la velocidad de lospies. Intentaremos que los zapatos, al menos, señalen siemprehacia el frente, por lo que vendrá. Siempre y cuando sea mejor.

Átame o saldré corriendo