El Día de Zamora nº 149

Un exhaustivo informe del Comite de Empresa, que conoce el equipo de gobiernoy también IU y el PSOE, cuantifica en 12 millones de euros el ahorro empresarial

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013· Año IV · Número 149· Precio 0,50 euros ww.eldiadezamora.es Director: Eugenio Jesús de Ávila Juárez

La empresa Zamora Limpia incumple servicios

Dos concejalas del PSOEconsideran “indecoroso” el estado de La Marina

PÁG. 6

Miguel Ángel Mateos (ADEIZA) insiste enque el Puente de Piedra se restaure cuantoantes y no se incomunique a Pinilla PÁG. 7

FOTO: ESTEBAN PEDROSA

EE ll sspp rraayy ddee ll ee ss tt óó ll ii ddoo

Coomonte, un artista, autor del cartel de la Semana Santa de 2013, afirma que Zamora es una ciudad redonda. Quizá. No me gusta contradecir a los genios. Perotambién es una ciudad garabato, merced al trabajo de tipos jóvenes, a los que les ha dado por “masturbarse” con los sprays dejando sus rúbricas de garañones hu-manos sobre edificios nobles y plebeyos. Y no permiten ni tan si quiera que un recién nacido a la vida, como el puente de Olivares, permanezca virgen, al menos, du-rante su primer año de vida. Estos vándalos descerebrados ya “desvirgaron” la pulcritud de un viaducto que aún no tiene poeta que lo escriba.

La muerte de un alcalde

Mar Rominguera y AdoraciónMartín, concejalas socialistas delAyuntamiento de Zamora, tras visi-tar el parque de La Marina, urgen alAyuntamiento que restaure esta zo-na de esparcimiento, que conside-ran que presenta un estado lamen-table a tan solo siete días del co-mienzo de la Semana Santa.

PÁG. 3

El pasado martes se nos murió un poquito más la de-

mocracia. El día 12 de marzo se fue un hombre a bus-

car a Dios en silencio. Permitió que la muerte se lo lle-

vara, recibiéndola como lo que fue, un caballero de la

vida y de la política. Sí, la ciudad ya lo sabe, porque le

dieron tierra el miércoles, que uno de sus mejores hi-

jos, Victoriano Martín Fiz, falleció: fue el primer al-

calde que eligió el pueblo de Zamora, cuando aún ha-

bía gente que creía en algo, con fe, con ideología; per-

sonas que accedían a la vida pública con un solo afán:

construir una ciudad mejor, en la que todos los zamo-

ranos gozasen de los mismos derechos, atendiesen

idénticos deberes y nadie fuera más que nadie se ape-

llidarse López, Pérez, o De Ávila.

Martín Fiz se ha convertido en el mejor ejemplo

de lo que debiera ser un político, porque no quiso go-

bernar la Casa de las Panaderas para amasar una ma-

yor fortuna personal, porque no fue sectario, porque

escuchó, porque respetó y desconoció el significado de

la felonía. La muerte de Martín Fiz acaeció el martes

pasado, pero la verdadera democracia municipal se

nos murió ha mucho tiempo, demasiado. Ya solo nos

queda la memoria. Se preguntaba Nietzsche al final

del Nacimiento de la Tragedia: “¡Cuánto tuvo que su-

frir este pueblo (Hélade) para llegar a ser tan bello”.

Zamora aún tiene que penar mucho. Fdo.: E. J. de Ávila.

149.01_EDZ 14/03/2013 23:20 Página 1

Desde muy pequeño, apenas sabía escribir(aún no he aprendido a construir este

verbo, en el que tan maestros son otros perio-distas de la tierra e importados), me gustabaque los demás niños me engañaran. Se sentíanfelices, satisfechos, porque había otro de suedad o un poco más chico que era menos listoque ellos. Crecí. Fui adquiriendo cierto magis-terio en esta técnica de dejarme engañar y queel prójimo no cayese en la cuenta. Me diograndes satisfacciones. Los políticos que fuiconociendo resultaron ser los más agradeci-dos con mis gestos, miradas y palabras de cán-dido juntaletras. Tras despedirme, meimaginaba lo qué de mí pensaría tal o cualadministrador de la res pública. Era una goza-da. Como poco, se dirían que la profesiónperiodística abundan los más lerdos, pelotas ytontos de baba de los universitarios españoles,y, un servidor, el segundo en todo por la cola.

Confieso que tampoco soy tan estólidocomo para engañarme a mí mismo, ni tan siquiera en el amor. Yo no engaño. Me dejoengañar. Pero todo es posible en Zamora y ennuestros medios de comunicación, tan apega-

dos al que paga. Aquí, todo el mundo ha ren-dido servicios al poder, porque resultaba ali-mentario. Seguro que esta gente miserablesupo siempre que este o aquella la engañaban.Pero...hay que comer. Y, de momento, noconozco a nadie (quizá algún santón o faquirhindú hayan hallado el secreto de vivir sinviandas) que viva del aire, que coma oxígeno yrespire chuletones y cocochas de merluza.

No necesito volver a citar, por enésimavez, la reflexión del genio del mal JJosé Fou-ché sobre lo que cuesta comprar a cualquierhombre. Por razón tan sutil, me disgusta vera esta gente que saca pecho por desempeñaruna profesión en la que el superior le censu-ra; cargo que a su vez pasa la criba del redac-tor jefe, y este el toque de distinción puravanidad, del director, y así hasta llegar al edi-tor, casi siempre con negocios que abarcanotros sectores de la maquinaria financiera yempresarial del sistema.

Recuerdo ahora un suceso que viví enprimera persona. Sería el año 1988. Enton-ces, escribía la única columna de opinión deldesaparecido El Correo de Zamora, una

especie de editorial ingenua, cándida, quebuscaba expresar algo más sin que cayesenen la cuenta los empresarios y mi jefe. Resul-ta que en uno de esos artículos, en su párrafofinal, se me ocurrió añadir una frase deManuel Azaña (insisto en que estábamos en1988, el PSOE de Felipe gobernaba). Enton-ces, el director en funciones, que me profe-saba un gran cariño, me llamó a capítulopara demostrarme, como era evidente, quecita al presidente de la II República podríacausarme problemas con los de “arriba”.¿Qué sucedió con la columna, con aquel“Buenos días”)? Sencillo: ni palabra delautor de La velada de Benicarló

Creo que ahora se me comprenderácuando confieso que siento placer en que meengañen. Moriré, seguro, engañado, creyen-do que he vivido, que la política es buena ylos políticos todos inicuos, no inocuos, novayamos a confundirnos en la hora del óbi-to. Después, San Pedro me engañará tam-bién, diciéndome que Él sí existe, que nodude, que respira hondo y aspire aroma deCielo, que huele a sudor de Dios

Semana del 15 al 21 de marzo de 2013

2 OpiniónLA GOBIERNA

Sudor de Dios

“A menudo, mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligenteque a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.”La frase

Óscar Wilde(1854-1900)

EDITA:Viriato Press, S.L.DIRECTOR:Eugenio J. de Ávila Juárez.REDACCIÓN: Mª Eugenia EscajaDomínguez, E. Pedrosa y Verónicade Ávila.FOTOGRAFÍA:Esteban Pedrosa y Enrique Onís.POSPRODUCCIÓN:Enrique Onís.

PUBLICIDAD:Viriatopress.IMPRIME:Calprint S.A.Tlf.: 980 530 030 - 616 865 [email protected]@eldiadezamora.es

DEPÓSITO LEGALAV-69-10

EL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capitalEL TIEMPO. PREVISIÓN PARA LA SEMANA: Zamora capital

VIERNES Max. Min.10º -2º

Max. Min.12º 4º

Max. Min.10º 1ºLUNES

SÁBADO MARTES Max. Min.10º 2º

DOMINGO Max. Min.12º 4º MIÉRCOLES Max. Min.

11º 3º

LA FOTO DE LA 2ª

Concierto en la Catedral: Este próximo domingo, nuestro primer templo será el

escenario de un concierto de la Banda de Música zamorana Maestro Nacor Blanco

interpretará marchas de la Semana Santa. La entrada es gratuita y libre, y se reco-

mienda asistir con tiempo para poser escuchar y presenciar el concierto sentado.

Organiza la Asociación “Amigos de la Catedral”, que preside Tomás Fernández .

PR

OT

AG

ON

IST

AS

FOTO: EDZ

AZAMTUR tuvo unabuena idea: degusta-ción de unas sopas deajo en la plaza de laConstitución para be-neficio de la SemanaSanta. El tiempo impi-dió el éxito total.

Como se esperaba, por-que en basket no haysorpresas, Tintos deToro Caja Rural nopasó a la final de laCopa de la Reina, peroZamora supo organizarun gran acontecimiento.

149.02_EDZ 14/03/2013 21:34 Página 1

El abandono del estanque, eldeterioro de baldosas y pavi-mento, la caída de losas de grani-to del entorno de la fuente, loscarteles y pintadas o el deteriorode los juegos infantiles, ejemplosde la degradación del Parque, se-gún el PSOE.

La concejala del grupo mu-nicipal socialista AdoraciónMartín anunció ayer, jueves, lapresentación de la iniciativa delPSOE para que, “por parte de laAlcaldía, se ordene, con carác-ter inmediato, a los ServiciosMunicipales de Parques y Jardi-nes, Limpieza Viaria y Obras laadecuación urgente del parquede La Marina y la ejecución detareas de limpieza de pintadas ycartelería, reposición de losetasy la reparación de juegos infan-tiles”.

Adoración Martín también re-quiere a las concejalías de Obras yMedio Ambiente para que “seacometa un proyecto integral dereparación de los elementos másimportantes del parque de La Ma-rina, con especial atención al es-tanque y puente ubicados junto alparque infantil”.

En la iniciativa que presen-

tarán los concejales del grupomunicipal socialista, ManuelFuentes, Mar Rominguera yAdoración Martín, ante las Co-misiones de Barrios y Obras yMedio Ambiente, los concejalessocialistas relatan que “ciudada-nos residentes y visitantes de laciudad de Zamora vienen tras-ladando a los responsables mu-nicipales del PSOE y a los con-cejales del grupo municipal so-cialista su denuncia por el la-mentable estado de conserva-ción, mantenimiento y aspectode degradación y abandono quepresentan diversas zonas del

parque de La Marina, en plenocentro de la ciudad”.

El PSOE ha puesto comoejemplos “el abandono más ab-soluto del estanque y el puentede madera construidos haceapenas una década, el deteriorode baldosas y hundimiento delpavimento, la caída de losas degranito y mármol del entornode la fuente, el aspecto mori-bundo de lo que fueron en sudía enredaderas de la pérgolacentral, los carteles y pintadasrepartidos por todo el espaciodel Parque, el deterioro de losjuegos infantiles, árboles arran-

cados sin reponer, etc.”, que sonsolo algunas de las denunciasrecabadas de los ciudadanos so-bre un parque emblemático, enel que el Ayuntamiento de Za-mora no ha hecho más que gas-tar y gastar dinero en los últi-mos años”.

Adoración Martín recuerdaque la última actuación realiza-da en el parque de La Marina seprodujo, hace apenas tres años,dentro de los proyectos del PlanEstatal para el Empleo y la Sos-tenibilidad que financiaba ínte-gramente el Gobierno de Espa-ña. “Todas esas actuaciones y

obras que se incluían en los con-tenidos del proyecto con un cos-te de 300.000 euros, apenas si senotan tres años después de queconcluyeran los trabajos lo queprovoca la incredulidad, la pro-testa y el malestar de los ciuda-danos que se preguntan cuál esel destino del dinero público enla ejecución de este tipo de ac-tuaciones”.

Para la concejala del PSOE,“en esa línea de despropósitosque preside la gestión de la alcal-desa se circunscribe el hecho deque, a fecha 14 de marzo, siga sinaprobarse el Plan de Empleo Mu-nicipal y los criterios de contrata-ción de trabajadores para des-arrollar las tareas de obras meno-res en la ciudad. Y, en esa línea dedespropósitos, se circunscribe lareducción de los efectivos huma-nos de la plantilla de la denomi-nada “Cuadrilla de obras” que, enapenas un lustro, ha pasado de 23a 6 personas”.

“A poco más de siete días paraque se inicie la Semana Santa, elparque de La Marina presenta unestado absolutamente indecorosopara ser parte del escenario dedesfiles procesionales y para aco-ger a los miles y miles de visitan-tes que se trasladarán a Zamoraen los próximos días”, concluyeAdoración Martín.

HernándezCasa Fundada en 1854

San Torcuato, 24 Teléf. 980 53 03 52 49006 ZAMORA


3NoticiasEl PSOE urge la reparación del parque de La Marina ante su estado de abandono total

DETERIORO DE BALDOSAS, ABANDONO DE ESTANQUE Y CAÍDA DE LOSAS DE GRANITO DEL ENTORNO DE LA FUENTE

POR: EDZR. G.: ESTEBAN PEDROSA

Adoración Martín, concejala del grupo socialista municipal, denuncia la degradación y estadoindecoroso de la zona, a poco más de siete días para que se inicie la Semana Santa

Adoración Martín y Mar Rominguera, junto al estanque de los patos, que se encuentra sin agua

149.03_EDZ 14/03/2013 18:50 Página 1

UUn contrato del año 2000En El Día de Zamora nº 139, IU

daba cuenta de todos los pormeno-res de este contrato que a día de hoyle cuesta al Ayuntamiento casi5.500.000 €, que lleva 13 años deconcesión y que acabará definitiva-mente en agosto de 2014. Un con-trato que, en estos 13 años, se hamultiplicado por dos, si tenemosen cuenta las sucesivas ampliacio-nes que se han hecho, el factor IPCy la revisión de precios.

Nueva Tasa de Basuras pararecaudar más de tres millones deeuros, a la vez que se reduce lacuantía del contrato

“La novedad durante el año2012 es que se ha recaudado por lanueva tasa de Basuras 3.300.000 €,a los que hay que añadir los más de800.000 que permanecen en el Im-puesto de Bienes Inmuebles”, des-vela Guarido, que recuerda tam-bién que “los 5.500.000 del contratose dividen a partes iguales entre elcoste de la Recogida de Basuras yde la Limpieza Viaria, y que solo

puede cobrarse tasa a los ciudada-nos por la Recogida, es decir,2.750.000 €; sin embargo, el Ayun-tamiento recauda mucho más deesa cantidad de los ciudadanos”.

Justo cuando el Ayuntamientomás recauda de la tasa de basuras,se reduce el contrato por parte delAyuntamiento en 603.000 € anua-les. Apunta IU que, “a pesar de lacontradicción que supone, los tra-bajadores llegaron a un acuerdocon la Empresa el día 29 de diciem-bre en el reparto de esa rebaja con

la premisa del mantenimiento delos puestos de trabajo.”

Los cometidos que tiene quehacer la empresa están claros

Vienen perfectamente estable-cidos en el contrato firmado, querecoge todos los cometidos que ve-nían establecidos en el pliego decondiciones, más aquellas mejorasque la empresa ofreció y que for-man parte del contrato. En definiti-va, el contrato dice cuántas veceshay que recoger la basura, lavar loscontenedores, barrer las calles se-

gún su proximidad al centro, etc.En el estudio económico queacompañaba al pliego de condicio-nes cuando se licitó el contrato, in-cluso se cuantificaban económica-mente algunos de estos servicios.

El informe elaborado por elcomité de empresa

A principios de diciembre de2012, el Comité de Empresa elabo-ra un informe sobre los incumpli-mientos de servicios que venía ha-ciendo la empresa. Este informe seelabora ante la presión que sufren,

de la empresa y del propio Ayunta-miento, para que se bajen los suel-dos, y con varios despidos ya sobrela mesa. Guarido, como se consta-ta seguidamente, afirma que es“un informe demoledor, contun-dente e incuestionable, ya que lostrabajadores saben el trabajo real-mente desempeñado”.

El informe puede verse resumi-do en la tabla elaborada por el Gru-po Municipal de IU y, a la vista delmapa de frecuencias de barrido,también elaborado por nuestro

Un informe de los trabajadores de Zamora Limpiarevela que la empresa incumple varios servicios

IU EXIGE AL AYUNTAMIENTO QUE TOME CARTAS EN EL ASUNTO Y PONGA LOS HECHOS EN CONOCIMIENTO DEL JUZGADO


4 Zamora

POR: EDZREPORTAJE GRÁFICO: IU

En los últimos 13 años, se habría embolsado, indebidamente, según el estudio, 12 millones de euros

Cuadro elaborado por el concejal Miguel Ángel Viñas

IU siempre ha estado a favor de la gestión directa de los servicios públicos. Salemás barato al Ayuntamiento y se controlan mejor los cometidos que hay que re-alizar. Así lo demuestra el propio Comité de Empresa de la concesionaria de Re-

cogida de Basura y Limpieza Viaria, que en un exhaustivo informe dice que laUTE logró más de 12 millones extra en los 13 años que lleva prestando el servicio,por no cumplir el contrato

149.04_EDZ 14/03/2013 19:35 Página 1

grupo. Los datos son reveladores: “La UTE Zamora Limpia se ha

embolsado indebidamente más de12 millones de euros en los 13 añosde concesión, por incumplimientode los cometidos del contrato quepaga el Ayuntamiento de Zamoratodos los meses”, asegura IU.

A la vista del mapa y del Infor-me elaborado por el Comité de Em-presa parece evidente que:

1. El baldeo o riego de calles nose cumple con la frecuencia debida“quedando gran parte de la ciudadsin baldear, tanto sus calzadas comoaceras”. Los baldeos deben ser dia-rios en la zona A (centro) y en la zo-na B; en la zona más periférica, endías alternos. Solo por este concep-to, que afirman que nunca se ha res-petado en su totalidad en los 13años de la concesión, la empresa sehabría ahorrado 6.661.400 €.

2. Los barridos establecidos enel contrato tampoco se cumplen.Los barridos de calles son dos al díaen las calles peatonales y zona Cen-tro, una vez en la zona B y en días al-ternos en la periferia. Según el Co-mité de Empresa tampoco se cum-plen estas frecuencias, por lo que laempresa se habría ahorrado por esteconcepto nada menos que1.820.000 €.

3. Lo mismo sucede con el lava-do de contenedores, que se estable-ce en 18 veces al año. Según los tra-bajadores, se lavan 3 veces al añotanto los de carga lateral como losde carga trasera, por lo que el aho-rro injustificado para la empresa esevidente. Ahorro que se cuantifica,para los 13 años, en 2.860.000 €.

4. En cuestiones de personal,deben cubrirse las jubilaciones, lasbajas por enfermedad y las exce-

dencias. Es lógico, ya que elAyuntamiento está pagandouna determinada plantilla.Pues bien, establecen connombres y apellidos las bajasy jubilaciones no cubiertasdurante los últimos dosaños, así como las exceden-cias que en algunos casos lle-gan a cinco años. Cuantifi-can este ahorro en 575.000 €.

5. La empresa tambiénse ha ahorrado los 240.000€ del lavado de ropa que lostrabajadores ganaron porsentencia en el Juzgado delo Social.

6.Por último, los trabaja-dores desgranan una serie deincumplimientos en servi-cios que no cuantifican eco-nómicamente, pero que ahíestán. Dicen que no se cum-plen las siguientes: campañasde desratización incluidas enel contrato; la descarga decontenedores en el Punto Limpio; laLimpieza del Mercadillo; las campa-ñas de sensibilización que no secumplen y que económicamentedeberían de suponer el 2% del con-trato; el teléfono verde las 24 horas,que no existe; la retirada de área delos Pipicanes, que no se hace, etc.

7. Tampoco cuantifican econó-micamente el hecho de que un ca-mión que la Empresa utiliza paradesatasques -por los que factura di-nero- utiliza trabajadores de la con-cesionaria. Algo absolutamenteprohibido.

Afirma, Guarido, que “todoello les lleva a una estimación demás de 12 millones, que se han pa-gado a la UTE y que no se han tra-ducido en servicios. Una gravísima

acusación que debería de tenerconsecuencias. Una copia de esteInforme la tiene la alcaldesa. Nadaparece que haya hecho”.

En opinión de IU, “la alcalde-sa debería llevar estas conclusio-nes al Juzgado: doce millones esmucho dinero y los trabajadoressaben de lo que hablan”.

Los trabajadores tienen sus mo-tivos para haber hecho este estudio

Como dijo IU, “el Ayuntamien-to rebajó el contrato en 603.000 € alaño, el 12%. Los criterios técnicosque se establecían determinabanque la repercusión fuera del 7% pa-ra los trabajadores y del 5% para laempresa. Finalmente, en la negocia-ción, y bajo la presión de despidos,los trabajadores se avinieron a una

proporción 9 a 3 en su contra”.Con este informe, los trabajado-

res querían demostrar que la em-presa se embolsaba más dinero dellegal reconocido en el contrato.

Ahora que la empresa ha rotoel acuerdo alcanzado con los traba-jadores el 29 de diciembre, tienemás vigencia que nunca lo relatadoen el Informe elaborado por el Co-mité de Empresa.

Concluye, IU: “El PP, tanamante de privatizarlo todo, debesaber que además de ser más caro.Después abandona la vigilanciadel servicio, haciendo perder mu-chos millones de euros a los za-moranos, que son, en definitiva,los que pagan los platos rotos y ladesidia de Valdeón”.


5

Zamora

La semana anterior la cerrá-bamos contemplando como elAyuntamiento pagaba 50.000euros a Seralia, para cerrar lahuelga del Servicio de limpiezade colegios y otras oficinas. Sinsolución de continuidad, lostrabajadores de Zamora Lim-pia, hartos ya de estar hartos,como cantaba Serrat en “Vaga-bundear”, anunciaron huelga apartir de la noche del 17 y ma-drugada del 18, que podría pro-longarse hasta la Pasión. ¿Quéestá sucediendo aquí? Izquier-da Unida se ha hecho con uninforme de los operarios de laempresa, que, de ser cierto y co-nocerlo el concejal de MedioAmbiente, habría que calificar-lo de gravísimo, porque, segúnlos datos, la empresa viene es-camoteando a Zamora, a suAyuntamiento, más de un mi-llón de euros anuales, que, mul-tiplicados por 10 añitos de ser-vicio, arrojarían la bonita cifrade 12 millones de euros que Za-mora Limpia ahorro a cuentade no efectuar el servicio querezaba en el contrato. Si elAyuntamiento conocía hace unpar de meses estos datos y noencargó a sus técnicos un infor-me al respecto, malo; si pasódel asunto, peor. Algo empiezaa oler mal por estos pagos, y noes Dinamarca, ni vive Hamlet.

EUGENIO J. DE ÁVILA

Huele mal

Crisálida

149.04_EDZ 14/03/2013 19:36 Página 2

“El Ayuntamiento, si quieredemostrar que hay transparenciareal y que aquí no hay truco, lo quetiene que hacer es pedir un infor-me detallado a los técnicos, que,estoy seguro, tienen los datos, delcumplimiento de un contrato quees superminucioso y lo que no seesté cumpliendo, que no se lepague, y si lo ha abonado en losúltimos años, alguien tendrá quedar explicaciones o marcharse paracasa”. Así analiza Manuel Fuentes,portavoz municipal socialista, elexhaustivo informe de los trabaja-dores de Zamora Limpia que vienea decir que la empresa se ha bene-ficiado en más de 12 millones deeuros por no prestar determinadosservicios que constaban en el con-trato con el Ayuntamiento.

Añade, Fuentes, que, “encima,están achuchando a los trabajado-res, teniendo en los presupuestosel mismo dinero y una subidaespectacular de impuestos que

implica que el Ayuntamiento estérecibiendo 3,2 millones de euros alaño por basuras, unos 90 eurospor familia. Aquí se cierra un con-flicto y se abre otro”.

Pregunta, el político socialista:“Qué tiene que hacer el Ayunta-miento ahora?”. Respuesta incluida:“Transparencia total. Por lo tanto,Rosa Valdeón tiene que exigir alconcejal de Medio Ambiente, y lodigo por el bien de la alcaldesa deesta ciudad, que le elaboren undocumento, detallado, con el cum-plimiento o no, del pliego de condi-ciones de los servicios que tieneque realizar la empresa. Y los queno cumpla, que no se paguen”.

Podría darse el caso que el equi-po de gobierno desoyera los conse-jos de Fuentes y Valdeón obviaseexigir a Fernández Cuerdo eseinforme. ¿Qué sucedería entonces?Fuentes ofrece su opinión: “Estaríaconsintiendo que se hubiera paga-do a esta empresa un dinero porunos servicios que están obligadosa realizar y que no se han efectuado.Políticamente, es un asunto gravísi-

mo. Incluso, si en ese informe téc-nico, se dijera que no se han estadohaciendo trabajos que hubiesenimportado 1,2 millones de euros,sino medio millón, aún el Ayunta-miento habría cometido un errorgravísimo. ¿Por qué? Pues porquesus técnicos, que pagamos connuestros impuestos, lo que tienenqué hacer es el seguimiento y cum-plimiento del pliego de condicionesy no se ha hecho y eso es responsa-bilidad directa de Feliciano Fernán-dez. Además, en justicia, si eso esasí, no deberíamos pagarle en lospróximos años, sino exigirle quedevuelva lo cobrado de más duran-te los pasados. Supondría, además,que se ha generado un conflictocon los trabajadores en diciembre,poniendo dinero encima de lamesa, cuando no era necesario. Porlo tanto, aquí tiene que haber algúntipo de intereses, porque, si no esasí, esto no lo entiende nadie. ElAyuntamiento tiene recursos sufi-cientes para resolver un problemade estas características, a no ser quehaya intereses que no nos quieran

contar”. Para concluir, recuerda,Fuentes, que los trabajadoresrenunciaron en diciembre a “lasubida salarial de 2012, a la subidadel 1,75% para el 2013 y poníanencima de la mesa sus ahorros. Elconflicto se cerró en falso y nos-

otros lo anunciamos en la comisiónde Hacienda y en pleno. En los pre-supuestos, no se refleja ese cam-bio. Y el informe del Comité deEmpresa lo conoce el Ayunta-miento. Y, si es verdad ese infor-me, políticamente es gravísimo”.


6

Zamora

El nuevo puente, el llamadode “Los Poetas”, recibe yasus primeros garabatos

El nuevo puente, llamado poralgunos “el de los Poetas”, cons-truido aguas abajo de Olivares, yaha recibido sus primeros garaba-tos, realizados, sin duda, por jóve-nes con escasa capacidad cerebral,incapaces de discernir entre losbienes públicos, que nos pertene-cen a todos como sociedad, por-que se pagan con nuestrosimpuestos, y los bienes privados,

que son de cada cual, como labasura de pintura que adquierenpara manchar esas paredes.

Les faltó el tiempo a estos des-cerebrados del siglo XXI paradejar su impronta en ese nuevoviaducto, que si bien no soluciona-rá los problemas de comunicaciónentre los barrios de la margenizquierda del río Duero, losbarrios del sur, al menos luce concierta dignidad frente al núcleohistórico de la vieja ciudad delRomancero: Catedral, Palacio del

Obispo, Castillo, etc.Por supuesto, no es el único

edificio, público o privado,noble e histórico, o sin grandesvalores arquitectónicos que reci-be la rúbrica de esta gente aso-cial, carne de cañón de unasociedad incapaz de inculcar,desde la tierna infancia, unosvalores universales, como sonlos del respeto a las cosas y a laspersonas. Se hace necesaria unapolítica de dureza con estos mal-hechores de lo público.

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Fuentes pide a Valdeón un informe de lostécnicos sobre los servicios de Zamora Limpia

SIEMPRE QUE EL AYUNTAMIENTO QUIERA DEMOSTRAR TRANSPARENCIA Y QUE AQUÍ “NO HAY TRUCO NI ALGÚN INTERESES

El portavoz socialista exige que no se abone a la empresa los trabajos que viene incumpliendo

Trabajadores de Zamora Limpia, manifestándose en presencia del Merlú

Una vez más, vándalos manchan historia y presente

Los vándalos, huérfanos de cerebro, ya mancharon el nuevo puente

149.06_EDZ 14/03/2013 20:00 Página 1

Miguel Ángel Mateos, como his-toriador y como político, efectúa unadoble recomendación sobre lo quéhacer con el viaducto protogótico,una vez abierto al tráfico el puenteaguas abajo de Olivares: “El puentemedieval se encuentra en una situa-ción preocupante desde el punto devista de su estabilidad y de su cons-trucción. Tengo informes de algunosde los técnicos que han trabajado enel Ayuntamiento. Al respecto, du-rante la última campaña electoral mecomentaron que el viaducto teníauna profunda inestabilidad, porquesobre el pavimento se ha cargado unpeso excesivo para que lo sostenganlas bóvedas. Puede durar tiempo,pero es necesaria una urgente res-tauración y consolidación”.

Las razones las expuso el porta-voz de ADEIZA, haciéndose eco decriterios técnicos: “Además del pavi-mento que está pesando como unaenorme losa, no debemos de olvi-darnos de la maleza que se encuentraen los cimientos del puente y queerosiona los sillares, como una espe-cie de bomba interior que los abre,los corta, los desmorona”.

Por lo tanto, lo primero que hayqué hacer, según Mateos, aunque nosea BIC, “con muchos más méritosque otros monumentos”, es “una re-

construcción, restauración, consoli-dación rápida y una limpieza, al mar-gen también de ese proyecto de res-tauración de la margen izquierda delDuero, de la isla, de toda la marañaque lo rodea. Eso sería lo primeroque habría qué hacer”. Otra segundacuestión, para el líder de ADEIZA,consistiría en “solucionar el pro-blema de comunicación de los ba-rrios de la margen izquierda, sobretodo con Pinilla, Cabañales y el Se-pulcro, que quedan un tanto aisladosy pierden su comunicación.ADEIZA propuso, hace ocho años,y así insistimos en campaña electoral,que era necesario construir rápida-mente un viaducto para la comuni-cación urbana, de un puente entrepuentes, sencillo, fácil y económico,que se podía crear, incluso costeadoen parte por el Ayuntamiento conapoyo del Estado y de la Academiade Bellas Artes, que ha pedido la pe-atonalización del puente protogótico.Estos barrios, aparte de embotar elPuente de Hierro de circulación, elde piedra tiene que liberarse de lacarga de una o dos direcciones, por-que tiene que ser peatonal. Despuésde su restauración, hay que orna-mentarlo, es decir, reconstruir, por-que tenemos ahí las piedras, los es-cudos, los elementos constructivosfundamentales. El puente, en laépoca medieval, fue el monumentomás representativo de Zamora, in-

cluso más que la Catedral. Por con-siguiente, es un momento buenopara esa reconstrucción”.

Una de las opciones que se le haocurrido a Mateos, es que el puentedel ferrocarril, abandonado, se hi-ciese peatonal: “Podría permitir lacomunicación para evitar ahora todoel peso en el de hierro. Lo tenemosal lado de Pinilla, una obra magní-fica, un diseño del modernismo fran-cés. No sé por qué no se aprovechaahora, sin perjuicio de que, si un díase restablece la línea férrea, se dejase

de utilizar por los peatones. La po-blación de Pinilla y barrios más ale-jados tendrían esa posibilidad de co-municación. Esa es una alternativapara evitar el embotellamiento delPuente de Hierro”.

Ahora, comenta el catedrático deHistoria es el momento de valorar laubicación del Puente de Piedra: “Másque nunca, hay que darse cuenta lobien estudiado que estuvo por los ar-quitectos medievales la ubicación delPuente de Piedra, pues esa es la zona

básica de transacción entre ambasmárgenes del Duero, por eso debe-ríamos haber estudiado otra ubica-ción entre puentes para el que se haconstruido aguas abajo de Olivares,gracias a la Junta y sin coste ningunopara Zamora, merced a ADEIZA.

El concejal zamoranista quiereresponder a una pregunta que se for-mula en la calle: “¿Qué hace ADEIZArespecto a que mientras no se cons-truyese un viaducto entre puentes nose haría peatonal el de piedra?”. Larespuesta del profesor es la que sigue:“Lo llevábamos en nuestro programaelectoral, pero ADEIZA no gobernó,

aunque se lo comunicamos al go-bierno, que lo asumió, y la alcaldesade Zamora se lo prometió a Pinilla,según confiesa Artemio Pérez: queno sería peatonal el viaducto me-dieval mientras no se hiciese otroentre puentes. Eso es responsabili-dad del que gobernó, nunca deADEIZA, que no ha sido poder niadministración; nosotros no deci-dimos. Me importa hacer esta de-claración, porque nuestro grupodijo que había que establecer unacomunicación para no dejar aisla-dos a estos barrios de la ciudad, quehan cuatriplicado su población”.


7

Zamora

Mateos, preocupado por el Puente de Piedra, una joya arquitectónica quevemos desde la margen izquierda

POR EDZ


ADEIZA urge restaurar el Puente de Piedray pide no dejar aislados a los barrios

EL VIADUCTO MEDIEVAL PADECE UNA PROFUNDA INESTABILIDAD

Propone hacer peatonal el del ferrocarril y solucionar la comunicación con Pinilla y Cabañales

149.07_EDZ 14/03/2013 17:41 Página 1

El arzobispo de Buenos Aires,JJorge Mario Bergoglio, jesuita, hasido elegido por la curia vaticana,en colaboración con el EspírituSanto, como nuevo pastor de laIglesia Católica, sustituyendo al fa-tigado Papa emérito Joseph Rat-zinger. Con el nombre de FranciscoI, a sus 76 años, comenzará, con lailusión de un niño, a gobernar losdesignios de la espiritualidad cris-tiana y las riquezas de ese Estadoque dice seguir las andanzas deaquel que, para asombro de incré-dulos y creyentes, predicaba la po-breza. Pero, en una cosa se parecenlos dos santos papas actuales, elemérito Ratzinger y el reciente-mente elegido Bergoglio, mientrasel primero colaboró con los nazis,el segundo lo hizo con la dictaduraargentina, por lo que tuvo que de-clarar en los juzgados por el casode los niños robados. Dios loscría… Hasta es posible que durantesu mandato beatifique a sor María.La opinión pública de su país loacusa, además, de ser cómplice si-lencioso de la desaparición de30.000 personas y delator de doscompañeros jesuitas opositores alrégimen que él apoyaba.

Cuenta la leyenda que, en 2005,en el conclave donde fue elegido elentonces eufórico, y ahora cansado,patriarca alemán, este tal Bergogliopidió a sus valedores cardenalicios,entre lágrimas, que se abstuvierande elegirlo. Pero 8 años después,por fin, con la espontaneidad dehombre de su tierra y sencillo pec-toral, salió al balcón de la plaza deSan Pedro a soltar el obligado “urbiet orbi”. Su candor trataba de anun-ciar un acercamiento a los fieles yuna futura modernización de laIglesia. Pero el nuevo Santo Padrede Roma sigue siendo otro férreoluchador contra las uniones de per-sonas del mismo sexo, contra la op-ción del aborto y, por lo que sucargo representa, contra la igual-dad entre hombres y mujeres.

¿No queríais sopa?, pues ahí te-néis dos tazas.

Ajos comen

JOSÉ VILLALBA GARROTE

(ESCRITOR)

Otro conflicto laboral, domés-tico, debe solucionar el equipo degobierno del PP durante los pró-ximos días: el de la Policía Muni-cipal, que se añade al de ZamoraLimpia, abierto al final de la se-mana pasada. Ambos asuntos losabordó Francisco Javier González,portavoz del PP, tras la Junta deGobierno Local.

Respecto al primero, al in-terno, González lo definió como“laboral”, gestado por los nuevosservicios que el jefe de la PolicíaMunicipal, Tomás Antón, orga-nizó de cara a los días de la Se-mana Santa, jornadas en las quese intenta ampliar servicios y ho-rarios. El problema surge cuandoese trabajo extra no obtendrá con-trapartidas económicas. Según elportavoz del PP, los servicios di-señados cumplen con el convenio.Además, ahora el Ayuntamientono puede atender nuevos dispen-dios económicos. Por supuesto, la

Jefatura de la Policía y represen-tantes de los trabajadores ya hancelebrado varias reuniones sobreeste tema. Insistió en que “el en-caje de horarios y turnos se co-rresponde con el convenio sus-crito en su día”.

Por lo que respecta a la huelgaplanteada por los trabajadores de

Zamora Limpia, se le pidió aFrancisco Javier González que semanifestase respecto a la justiciade sus reivindicaciones, tema enel no quiso definirse, aunque síapuntó que esos días de SemanaSanta no son los adecuados pararealizar una huelga.

En palabras del portavoz mu-

nicipal, el Ayuntamiento pide unesfuerzo a ambas partes, empresay trabajadores, para que lleguena un acuerdo. El equipo de go-bierno ha hecho las gestiones co-rrespondientes con la empresa ynada más. Ahora, la decisión seencuentra entre las partes enconflicto.

Policías municipales, en desacuerdocon el organigrama de la Pasión

Concentración de miembros de la Policía Municipal en la Plaza Mayor

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: ESTEBAN PEDROSA

EL PORTAVOZ MUNICIPAL ASEGURA QUE EL ENCAJE DE HORARIOS Y TURNOS ESTÁ EN EL CONVENIO

Se incluyen más servicios y horarios, sin posibilidad de ser abonados

Habemus Papam


8

Zamora

1983 - 2013 ....... 30 ANIVERSARIO

SERVICIOS INMOBILIARIOS(Ventas - Alquileres-Valoraciones)

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS Y COMUNIDADES(Constitución - Juntas - Presupuestos - Reclamaciones - Morosos)

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS(Revisiones - Reparaciones - Recogida Basuras)

C/ Ursicino Álvarez 10 Entrpl. Tlf./Fax: 980 51 06 04 - E-mail: [email protected]

149.08_EDZ 14/03/2013 17:18 Página 1

Llega el AVE a Zamora y lo hacecon mucho retraso, al menos en laejecución, teniendo en cuenta losplazos previstos por los distintosgobiernos, conforme a los cuales yadebería de estar terminado y fun-cionando desde hace unos años.Una obra faraónica, también encoste; sujeta a un mantenimientoposterior, a cuenta del bolsillo detodos, y que podrán utilizar algu-nos pudientes. Alterando un bási-

co principio: quien más dispone,debe ayudar al más necesitado. Somos, comprobado, el causado enValorio, conscientes del daño de lasobras del AVE. Pero convengamos,que el extenso recorrido de la líneano se limita tan solo a una determi-nada zona. No muy lejos de la esta-ción, hacia el este, avanzan lasobras alcanzando Las Llamas. Allí,se localiza un paso a nivel con se-mibarreras automáticas. Es la in-tersección de la vía con el caminoque comunica la carretera de Vi-llalpando con la de Tordesillas.Otro de tantos atajos, que evita pa-

sar por el centro dando rodeos in-necesarios y que ha visto incre-mentado el tráfico, con la cercanaurbanización Vista Alegre, para laque semejante ruta esté como esté,significa otra salida.

Pocos han conocido este desvióen un estado óptimo, porque nun-ca lo estuvo. Pero jamás se ha en-contrado en la situación actual, quepasa, por no poder estar peor. Elcontinuo movimiento de camionesy otra maquinaria pesada, necesa-ria para la modernización de la vía,ha causado estragos en unas calza-das, ya muy deterioradas. Con la

aparición de las lluvias se han for-mado, en los caminos grandescharcos, que coincidiendo con elpaso a nivel, y justo, a ambos ladosde la vía se convierten en enormeslagunas, que impiden el paso, conriesgo de derrapar e incluso de quealgún, vehículo quede atollado enel barrizal.

La temporalidad de la situa-ción, hasta que concluyan lasobras, no sirve de excusa, porqueestas pueden prolongarse bastantemás de lo previsto. Concluidas, lasituación revertirá. El paso de vehí-culos lo salvará un puente, ya en

construcción, que cumpliendo lasmismas funciones, comunicaraambos lados de la línea. Entretan-to, y de no ponerse algún remedio,pronto quedaran los caminos in-transitables.

Así, comprobando lo afectadode un punto, a la vista de todos, almenos de quien quiera verlo. Po-demos ponernos en el lugar de có-mo se encontrarán tantos terrenosparticulares cercanos a la vía enconstrucción y sin poder ejercerotra medida de protesta que la delperro guardián de la finca ladran-do a la maquinaria.

LA TEMPORALIDAD DE LAS OBRAS NO SIRVE DE EXCUSA


9Denuncias

POR MANUEL HERRERO

R. GRÁFICO: M.H.A.

Tres imágenes del estado de esta zona de la ciudad, al lado mismo del barrio de Vista Alegre

Otra víctima de las obras del AVE: los accesos del paso a nivel de Las LlamasDe no ponerse algún remedio, en breve tiempo, los caminos quedarán intransitables

149.09_EDZ 14/03/2013 22:14 Página 1

HHojeo varios diarios nacionales en busca de un cono-

cimiento mayor de Jorge Mario Bergoglio (Francisco

I), elegido Papa el pasado miércoles, aunque más que buscar

un perfil, intento saber qué esperan de él los entendidos, así

como los retos a los que se enfrentará durante el tiempo que

esté al frente de la iglesia católica y lo que encuentro no me

dice nada nuevo, si por ello se entiende, bajo mi punto de

vista, que seguirá la senda trazada por Benedicto XVI, siem-

pre desde la forma de verlo, repito, de los doctos en la materia,

que no siempre estarán en posesión de la razón.

Desde el entender de este descreído, reformar la curia,

limpiar la suciedad puesta al descubierto por el asunto Vati-

leaks, buscar acomodo a la mujer dentro de la iglesia y tantos

otros asuntos pendientes, a los que tendrá que enfrentarse,

sí, con la precisión de un fontanero, no será suficiente en

estos tiempos que corren y esos arreglos en las cañerías

serían posturas políticas, paralelas a las que vemos en lo co-

tidiano de la vida común, en las que se apuesta más por

salvar a los poderosos a cuenta del empobrecimiento del

resto, cuando es lo contrario lo que pide el más común de los

sentidos.

El giro de la iglesia que vaticinan algunos, sería real si

Francisco I se olvidara de los preservativos -cuya prohibición

tantas vidas está costando en África- y otros asuntos menores,

para entrar con el látigo en el templo de mercaderes y polí-

ticos, auténticos culpables de la hambruna global. Todo lo

contrario serían milongas, más de lo mismo, brindis al sol y

ladridos de perros a la luna.

El becario tardío

ESTEBANPEDROSA

Paco Iel Papa argentino

Los españoles sufrimos de una

exageración tremenda y, en

ocasiones, decimos auténticas bar-

baridades. Por ejemplo, cuando

no nos agrada la insistencia de al-

guien respecto a un tema (lo que

vulgarmente se conoce como “po-

nerse pesado”) solemos espetar,

sin sensibilidad alguna, “eres peor

que un dolor de muelas”. Aquellos

que hemos padecido esta terrible

molestia sabemos que acusar a al-

guien de ser tan molesto como el

dolor provocado por malforma-

ciones o malas colocaciones allí

donde solo debería haber funcio-

nes molares es algo terriblemente

ofensivo. Somos conscientes de la

gravedad de la expresión pues la

hemos vivido en nuestra propia

piel y damos fe de que no debería

usarse tan a la ligera. “Te conozco

como si te hubiera parido” es de

mis favoritas. ¿De verdad quieres

que crea que tienes tanta certeza

sobre mi forma de ser o actuar

como la persona que me llevó

nueve meses en su interior con to-

das las consecuencias? ¿Tengo

que aceptar que me conoces más

que ese ser que solo con mirar

como cojo la chuchara sabe si he

discutido con mi pareja o si tengo

problemas en el trabajo? ¡Venga

hombre! Y en el ranquin de exa-

geraciones españolas no podía fal-

tar el tan repetido “le gusta más

que a un tonto un lápiz”. ¿Alguien

les ha preguntado a los tontos si

realmente le gustan los lápices o

solo se dejan llevar por las mo-

das y los refranes? ¿Acaso si no

soy tonto no me pueden gustar

los lápices? Por favor, un poco

de respeto.

Así que tengan cuidado con

lo que dicen y cómo lo dicen,

pues el significado de los sonidos

bucales nunca es el mismo para

todas las personas ni para todos

los órganos. Concretamente,

suele diferir bastante lo que re-

suena en la cabeza de lo que

siente el corazón.

La imagen

CEOE-CEPYME Zamora acogió una Mesa de

trabajo sobre la gestión de la diversidad en

los entornos profesionales. Iniciativa del Convenio

de colaboración que firmaron la CECALE y Cruz

Roja de Castilla y León. En esta jornada se conoció

la necesaria interación entre los empresarios de la

Comunidad y los colectivos con dificultades para

la integración social dando a conocer las diversas

barreras y oportunidades que la diversidad cultural

pueda aportar en el ámbito empresarial.

*Dime tú, tío Babú ¿Qué te parece que haya una huelgade trabajadores de limpieza en Semana Santa?Una guarrada…..del empresario.*Dime tú, tío Babú ¿Por qué del empresario y no de quie-nes la hacen?Porque los trabajadores firmaron una bajada de sueldosde más del 7% y ahora el empresario quiere reducirlesmás aún.*Dime tú, tío Babú ¿Pero, y si el empresario tiene pérdidas,qué va a hacer el pobre?Pobre o no, lo que está haciendo es no cumplir el con-trato*Dime tú, tío Babú ¿Y qué no hace, porque la basura si la

coge?No riega las aceras; no usa las barredoras mecánicas adiario; no lava los contenedores nada más que tres vecesal año; no cubre las jubilaciones, ni las bajas laborales;desratiza la mitad de veces; Etc. Etc.*Dime tú, tío Babú ¿Pero, cuánto ahorro puede suponerleal empresario esos incumplimientos?Nada menos que un millón doscientos mil euros cadaaño.*Dime tú, tío Babú ¿Entonces a quien va a castigar Diospor fastidiarle su semana?Es más difícil que un camello pase por el ojo de una agujaque un rico entre en el reino de los cielos.

Tío BabúEL BOTAFUMEIRO

Como te digo unacosa, te digo la otra

Postales desde el faroPATRICIO

CUADRA

Marcando el 2NEOMA

¿Quién conoce la palmade su mano?

Semana del 15 al 21de marzo de 2013

10 CriteriosTirando de frase hecha, partamos de la certeza de que

para gustos los colores. Así, igual que, según parece,hay un color para cada gusto, también hay un modo dife-rente de aproximarse al mundo en cada ser humano.

No me refiero a aproximarse en el sentido de acercarsea él de un modo táctil, que queramos o no estamos pegadosy bien pegados a su superficie, sino a la manera en la quecada uno de nosotros comprendemos e interactuamos conlo que nos rodea. Tenemos siempre la impresión de que lagente que conocemos es capaz de convivir con el mundomucho mejor que nosotros mismos, de relacionarse, deenfrentarse a los problemas, a las desdichas, a los incon-venientes. O, en el extremo contrario, de alcanzar la feli-cidad por un camino mucho más recto y sencillo que elnuestro. Considerando que lo que se califica como felicidadno deja de ser una mera ilusión, un reflejo de lo que estadebería ser, un mero conformismo, vamos a tener que re-currir a unas muletas, a unos asideros que nos sirvan deapoyo en semejante travesía. Para empezar, en el trabajo,

que si no lo tienes podrás consolarte con que mucho mejorasí, que cobras por no dar palo al agua y además sin tenerque madrugar, y si no cobras nada pues tampoco ha lugaral desánimo, que así no tienes que estar agradecido a nadiepor la mierda que te pagaban y que tampoco te sacaba depobre. En el caso de que tengas trabajo, bien por ti, estásen un escalón superior a esos que no lo tienen, así que situ sueldo es precario para las horas que le dedicas, sabesque hay otros peor que tú, que eso siempre consuela mu-cho. En la salud, siempre habrá alguien en peor situaciónque la nuestra, salvo que estemos en un coma irreversible,que entonces ya poco nos debe importar todo. Y en elamor… ¡Ay en el amor!… Aquí priman los de la Cofradíadel Clavo Ardiendo, que se agarran a lo que sea con tal deno estar solos mientras rezan para encontrar al verdadero,único e inigualable amor de sus vidas. Así que ya ven us-tedes, consuélense con lo que estimen oportuno, pero nopierdan la perspectiva de la realidad que les rodea ni de lasuya propia.

Asideros

149.10_EDZ 14/03/2013 21:23 Página 1

Con la elección del nuevo Papa,Francisco I, las campanas de laDiócesis de Zamora repicaron enla tarde noche del pasado miérco-les, mientras que, en las redes so-ciales de Internet, la presencia dio-cesana se hizo eco de inmediato.

Tras el acontecimiento, elobispo anunció que se celebraráuna misa de acción de gracias enla Catedral el próximo jueves, día21 de marzo, a las 20.00 horas.

A las 19:06 horas del miérco-les, salió por la chimenea insta-lada en la Capilla Sixtina del Va-ticano la esperada “fumatabianca”, indicativa de la elecciónde un nuevo Papa. Algo más deuna hora más tarde, el cardenalprotodiácono anunció, desde elbalcón de la Basílica de San Pedro,el tradicional “Habemus Papam”.Ya hay un nuevo sucesor de SanPedro, el cardenal Jorge MarioBergoglio, que ha tomado el nom-bre de Francisco I.

El obispo de Zamora, Grego-rio Martínez Sacristán, comentótras esta elección su “emoción y

agradecimiento a Dios nuestroSeñor, porque a través de estehombre se realiza la sucesión dePedro. Ahora en este momento yano existe el cardenal Bergoglio;existe el Papa Francisco, el sucesorde Pedro que guía a la Iglesia y alos cristianos por el camino de lafe y de caridad”.

Además, reconoció: para él fue“un poco sorpresiva la elección deeste Papa, pero es el Papa que Diosha querido en este momento po-ner al frente de su Iglesia, y ya loiremos conociendo más detenida-mente. Tampoco hay que cono-cerle mucho más. Es él el que ver-daderamente nos guiará comocristianos y como pueblo de Diospor el camino de la fe y de la vida”.

Monseñor Martínez Sacristántambién afirmó: “Hay que rezarmucho, hay que arroparlo con lacompañía del afecto, con la com-pañía de la oración y con el amor.Porque, como digo, no es el car-denal Bergoglio, es el sucesor dePedro”. En cuanto al futuro in-mediato en la Diócesis, el preladoseñaló que “tendremos una eu-caristía, ahora no sabemoscuándo, en la Catedral, para dar

gracias a Dios y unirnos a él enel afecto y en la oración, mante-niendo y expresando así la co-munión con él”.

CCampanas… y redes socialesLas iglesias de la Diócesis de

Zamora, tanto en la capital comoen los pueblos, repicaron paramostrar la alegría de volver a te-ner obispo de Roma, principiode unidad en la Iglesia católica.

Hicieron lo mismo el pasado 28de febrero, siguiendo las indica-ciones que se dieron desde la De-legación Diocesana de Liturgia.Algunos párrocos señalaron quecomenzaron a repicar las campa-nas en el mismo momento de la“fumata”, por encontrarse en laiglesia.

Las cuentas de Facebook yTwitter de la Diócesis de Zamora,

gestionadas por la DelegaciónDiocesana de Medios de Comu-nicación Social, han publicado losiguiente, tras el anuncio delnuevo pontífice: “Habemus Pa-pam! Jorge Mario Bergoglio. Ben-dito el que viene en nombre delSeñor!”. La cuenta de Twitter dela S.I. Catedral se adelantaba, alpublicar un “tweet” a la vez querepicaban sus campanas.


11

Zamora

El jueves próximo, misa de acción de gracias por la elección de Francisco I, en la Catedral

POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: EDZ

Y repicaron las campanas de Zamora MISA DE ACCIÓN DE GRACIAS EN LA CATEDRAL, EL JUEVES, DÍA 21, A LAS 20:00 HORAS

Monseñor Martínez Sacristán, obispo de Zamora: “Ya no existe el cardenal Bertoglio, sino Francisco I”

Rito de entrada denuevos hermanosde la Vera Cruz

Hoy, viernes, día 15 de marzo,la cofradía decana de nuestraSemana Santa, la Vera Cruz, cele-bra el rito de entrada de nuevoshermanos y la toma de posesiónde los nuevos mayordomos 2013.

El lugar de celebración serála iglesia de San Juan, y la horade comienzo será a las 20:15horas.

El acto se desarrollará de lasiguiente manera: El capellán de

la cofradía dará la bienvenida alos Mayordomos que inician lamayordomía y a los nuevos her-manos de la cofradía. Durante elacto, el sacerdote bendecirá lascruces pectorales que losMayordomos impondrán a losnuevos hermanos.

La celebración culminarácon el III Rito del besapié deJesús Nazareno, que estaráexpuesto durante todo el día.

Esta tarde, a las 20.15 horas secelebra en la iglesia de San Juan

149.11 buena_EDZ 14/03/2013 19:34 Página 1

La subdelegada del Gobiernoen Zamora, Clara San Damián,acompañada por el comisario-jefe provincial de la PolicíaNacional, Antonio Ramírez, sereunió con directivos de laA.VV. de San Frontis para tratardiversos asuntos relacionadoscon la seguridad ciudadana yotras cuestiones de interés paraeste barrio.

Los índices delictivos en estazona son ínfimos, ya que lamedia supone poco más de unainfracción penal al mes, la mayo-ría robos. Y compartida conPinilla y Cabañales, la inquietudse centra en los hurtos de carte-ras que se registran cada martesen el mercadillo del Ruta de laPlata, por lo que la Policía insisteen que los ciudadanos adoptenmedidas de autoprotección desus bienes y enseres.

Esta reunión es continua-ción de encuentros ya celebra-

dos con la FAVE de la capital ycon los directivos de las asocia-ciones de Vista Alegre, Pinilla,Las Viñas, Los Bloques, San Isi-dro y San José Obrero, con elobjetivo de recoger sus inquie-tudes, intercambiar informa-ción y opiniones, mantenerlesinformados de los operativospoliciales y, sobre todo, reforzar

los cauces de colaboración entrelos ciudadanos, sus represen-tantes y los Cuerpos y Fuerzasde Seguridad del Estado.

Clara San Damián y el comi-sario-jefe provincial de la PolicíaNacional escucharon los plantea-mientos de la delegación de laA.VV. de San Frontis, integradapor Venancio Santos, presidente;

Narciso Garrote, secretario, yAn-tonio Santamaría, vocal, queagradecieron la reunión de traba-jo y plantearon las preocupacio-nes más importantes de estebarrio, que, curiosamente, nopasan por la seguridad ciudada-na, ya que consideran que SanFrontis es un barrio muy seguro,a lo que contribuye no solo la

vigilancia policial sino tambiénla escasa población y el conoci-miento mutuo entre los vecinos.Se plantearon cuestiones de salu-bridad y estética urbana en zonade Rabiche, por la acumulaciónde chatarra o enseres abandona-dos, que en nada inciden enmateria de seguridad.

DDivulgaciónSan Damián les confirmó

que, después de la Semana Santa,los expertos de la Policía Nacio-nal impartirán charlas de divul-gación en la sede de la asociaciónvecinal, dirigidas especialmente alas personas mayores, dada laimportante presencia de la terce-ra edad en San Frontis.

“Hay que adoptar medidaspreventivas básicas, siempre conel respaldo policial -dijo ClaraSan Damián- y poner las mayoresdificultades posibles a los poten-ciales delincuentes. No olvide-mos que la seguridad es cosa detodos, hay que estar alerta y nodar ningún tipo de facilidades,aunque sea por descuido”.

Semana del 15 al 21de marzo de 2013

12

Zamora

Diez firmas zamoranas yamuestran su vida centenariaen sus establecimientos

La Cámara de Comercio deZamora, con motivo de la cele-bración, el pasado mes dediciembre, del centenario de sucreación, homenajeó a 13empresas centenarias de la pro-vincia y tuvo un recuerdo conellas, entregándoles una réplicade la placa de bronce.

Este distintivo metálico secolocó, ayer jueves, en cada uno

de los 10 establecimientos.Estas diez empresas zamora-

nas han demostrado, durantemás de un siglo, su categoría,ofreciendo a los zamoranos ytambién a los forasteros losmejores productos del mercado.No obstante, desde que se fun-daron, vivieron periodos muycomplicados para continuar conesos negocios. Ahora, sin duda,todos los sectores económicospasan uno de los peoresmomentos de su historia, como

muchos de estos empresariosreconocen.

Las firmas centenarias queya muestran ese galardón, quehace honor y es testimonio detan larga vida al lado de loszamoranos son las siguientes:

La Madrileña, ServiciosFunerarios Mendiri, JoyeríaAlba, Casa Funcia, El Redondel,Servicios Funerarios Sever,Librería Semuret, Las Tres Tien-das, Hierros Manuel Vidal yGabino Bobo.

POR EDZ


POR EDZ

REPORTAJE GRÁFICO: SANTIAGO SALGADO

Clara San Damián analiza con los vecinos deSan Frontis la seguridad ciudadana del barrio

LA SUBDELEGADA DEL GOBIERNO CONTINÚA REUNIÉNDOSE CON DIRIGENTES VECINALES DE LA CIUDAD

Los índices delictivos de esta zona de la margen izquierda del río Duero son ínfimos

Clara San Damián y el comisario-jefe de la Policía Nacional, con los dirigentes vecinales de San Frontis

Desde ayer por la mañana, relucen en sus fachadas

Leocadio Peláez, propietario de El Redondel

149.12_EDZ 14/03/2013 18:28 Página 1

Palabra de un científico, JoséPablo Ortiz de Galisteo Marín,delegado territorial de la AgenciaEstatal de Meteorología: “A díade hoy, a diez días vista, no pode-mos decir cómo va ser la SemanaSanta”. Añadió, además, que sepueden distinguir dos tipos deprediciones: “Una mensual, quelo único que nos habla es de cadauna de las semanas que compo-nen el mes, dándonos un térmi-no medio de si los valores que seesperan están por encima o pordebajo de los normales de la épo-ca. Por ejemplo, nos informaronque esta semana actual sería máshúmeda de lo normal, como asíestá siendo, la que viene, las pre-visiones también hablan de queserá más lluviosa de lo normal y,para la Semana Santa, desde elLunes Santo, las precipitacionesserían las normales, esto no sig-nifica que no vaya a llover, sinoque, con respecto a esta y lasiguiente, lloverá menos”.

La pregunta resultaba obvia:¿Y qué es lo normal? Ortiz infor-mó sobre un estudio realizado enlos últimos 30 años, en concreto,desde el 1981 al 2010: ¿Qué es loque ha pasado en estas tres déca-das en los últimos días del mes demarzo? Pues que, desgraciada-mente, en solo tres ocasiones noha habido precipitación durantela Semana Santa. Para el delegadode la AEM, “es algo normal quellueva en primavera, siendo el tér-mino medio de cuatro días deprecipitación de los once últimosdías del mes. La cantidad mediade 10 litros por metro cuadrado.También suelen ocurrir por la tar-de. Disminuyen según va cayendola noche. Durante el gran des-arrollo de la Semana Santa, al

cambiar la hora del Sábado alDomingo de Resurrección, tene-mos una hora más de ventaja res-pecto al año pasado. Que seaposterior el cambio de hora, juegaa nuestro favor. La inestabilidaddisminuye con la noche”.

Insistió en que la prediciónconcreta hay que “esperar a estarmucho más próximo en el tiempo”.

Con anterioridad, AntonioMartín Alén, presidente de la Jun-ta Pro Semana Santa, recordó quehace unas fechas estuvo en Valla-dolid, asistiendo a la presentaciónde la predición meteorológica, yaque “se ha convertido en un refe-rente de importancia de desarrollode la Semana Santa, porque eltiempo nos preocupa a todos.Zamora fue pionera, junto a Valla-dolid en este proyecto, y todos losojos de los semansanteros y delturismo están pendientes de estasinformaciones. Nosotros presenta-mos un cuadrante en el que apare-cen las cofradías con fechas y doshoras antes del comienzo de cadadesfile, con un número de contac-to del responsable de cada cofradía

para que reciba la información deltiempo. Es algo de suma impor-tancia para las procesiones, a lahora de salir los desfiles o suspen-derlos. Depende también de laopinión de cada hermandad”.

Clara San Damián alabó el servi-cio, porque “resulta muy práctico ala par que pionero en Castilla yLeón. Zamora fue una experienciapiloto y ahora nos han copiado,pues otras siete se beneficiarán”

Aún no se puede predecir el tiempoqué tendremos en Semana Santa

UN ESTUDIO DE LOS ÚLTIMOS 30 AÑOS, MUESTRA QUE LLUEVE EN CUATRO DE LOS ONCES DÍAS FINALES DE MARZO

Ortiz de Galisteo Marín, delegado de la Agencia Estatal de Meteorología, aseguraque, a diez días vista, es imposible ser certero, aunque parece que algún día lloverá

Clara San Damián estrecha la mano a José Pablo Ortiz, momentos antes de la rueda de prensa


13Semana Santa

POR EDZR. GRÁFICO: EDZ

Siempre llueve en primavera. LaSemana Santa siempre se celebraen esta estación. Siempre llueve enZamora durante la Pasión. Seríauna sorpresa que los cielos se seca-sen en marzo y abril, meses en quelos cielos hacen el amor con la tie-rra para crear nueva vida. No hayningún misterio. No me extraña-ría, pues, que durante alguno delos días considerados santos túni-cas, grupos escultóricos y almas semojen. Somos agua; sí, agua quesueña, que piensa, que ama, queodia, que se evapora, que semuere. Cuando llueve en mediode la Pasión, la vida se renuevaen nuestro interior.

Recuerdo ahora, una nocheprofunda de Jueves Santo, cómoDios nos lanzó lluvia sobre el her-mosísimo desfile del Yacente. Te-nía 15 años. Mi primera procesiónacompañando al Cristo de SantaMaría de la Nueva. Creía. Llegué acasa con mi túnica y caperuz blan-co empapado de agua y barro.Nunca me sentí tan cercano a laPasión como aquella noche deJueves Santo, nunca recibí tantaagua como si fuera una bendiciónde Dios. Después, los años y loshombres me arrancaron de cuajola fe, me dejaron seco interior-mente, sin una gota de agua en elpozo de mi espíritu.

PasiónLluvia

EL COFRADE ATEO

149.13_EDZ 14/03/2013 19:15 Página 1

Los que ya conocen su voz y su“arte”, podemos llamarlo “duende”,dicen de este joven artista gaditanoque es una persona de trato tre-mendamente agradable y que senota que la música lo ganó para símisma incluso mucho antes de quese topara en su camino el pro-grama de Antena 3 “El número 1”,que la temporada pasada quiso po-nerle un toque de profesionalidada los programas “de realidad” mu-sicales. Los que allí lo descubri-mos, poco sabemos de su vida,pero sí mucho de que es capaz decrear letras venidas del corazón,como él mismo confiesa, o de rein-terpretar y arreglar canciones deotros para hacerlas más que suyas,como fue el caso de su versión del“Cobarde” conocido en la voz deDavid Bustamante.

Pablo Vega nació el 11 de no-viembre de 1982, criado en Cádizfue con 14 años cuando recibiócomo regalo de sus padres su pri-mera guitarra.

A partir de ahí, empezó to-cando y cantando en inglés, curiosopara cualquiera que ahora escuchésus canciones, en el grupo de punkrock/hardcore (Jonas), tocando portoda la provincia de Cádiz.

Cuando cuenta con 19 años,

esta primera experiencia adoles-cente, se rompe y Pablo Vega ya noceja en su empeño y pone el primerpie de verdad a su carrera musicalen solitario, tal fue el nuevo co-mienzo, que compone por primeravez un tema en español. Y todo si-guió el ritmo habitual, en el 2005,elabora su primer disco, que salebajo el nombre de Pablo Vega conel tema Faldas, que luego retomarael dúo Andy y Lucas. Este trabajotiene una gran dosis de pop y másde fusión “flamenquita”.

Muchas carreras musicales sefrustran por desavenencias con lasdiscográficas, en este caso, Pablodescubrió pronto esta parteamarga del negocio y, sin acuerdoya para la misma promoción deestos primeros temas, el discoqueda descatalogado y el artista sequeda parado sin poder firmar conotra discográfica en 4 años.

Y como el que la sigue la consi-gue y no hay mejor formación queel contacto directo con la calle, Pa-blo Vega coge su guitarra y se en-frenta al público sin barreras, en elmetro, en bares... Algo que ha jalo-nado de experiencia, de más clasey sabiduría cada una de las com-posiciones que pronto presentaráen un nuevo disco y que le pusieroncomo uno de los favoritos del pro-grama que hizo las delicias de los“entendidos” la pasada temporada,

“El número 1”, donde el jurado, conMiguel Bosé, Ana Torroja, Busta-mante, Sergio Dalma y Natalia Ji-ménez, se rindió ante uno de lospreferidos de los espectadores, talvez por eso de saber llegar, de tocarpara que el resto sienta...

El programa le brindó la opor-tunidad de cantar un tema propioy Pablo Vega sorprendió con“Voy”; una canción relajada, agra-dable, muy pop y que su puntofuerte está en la composición delas letras y en grandes arreglos.

Pablo Vega confiesa que estacanción, que podrán disfrutar endirecto los zamoranos, “es intere-sante porque, aunque parezca queva dirigida hacia una persona, enrealidad habla sobre lo que perse-guimos cada uno en la vida.Cuando uno está cantando o to-cando es cuando realmente expresatodo lo que lleva dentro, como laparte más intima de la persona”.

Con Roko, una de sus com-pañeras en el programa y gana-dora de “Tu cara me suena”,comparte uno de los temas delque será su esperado disco, unéxito ya en Youtube.

El sábado, en el Pub Illusion,a partir de las 22:30 h., tendre-mos al joven cantautor dispuestoa demostrar que el fin de su vidaes “sentir su música y hacernossentir”.

POR EEDZ

REPORTAJE GRÁFICO: GPD

El pub Illusion celebra su 4º aniversario con PabloVega, cantautor gaditano llegado de ‘El número 1’

A LAS 22:30 H., EL SÁBADO, 16 DE MARZO, EN LOS HERREROS

Muchas “libélulas”, sus fans, esperan ya el primer concierto en Zamora de este “gran compositor de letras”


14

Zamora

149.14_EDZ 14/03/2013 23:02 Página 1

Javier Casanova, 65 añospintando, dice que necesitamás tiempo para crear


15Cultura PAISAJISTA, RETRATISTA, SUS ÚLTIMAS OBRAS TIENDEN A LA ABSTRACCIÓN

Ya es octogenario y toda-vía le gusta tomar los pincelespara seguir poetizando sobresus lienzos. Ahora, sus paisajesya no son los mismos que vieronsus ojos durante sus caminataspor esos campos de Dios, cuan-do ejercía su profesión de secre-tario de Ayuntamiento. Todo hacambiado, también su forma dever el arte.

-Todavía con ganas de seguirpintando...

-Durante estos últimos vera-nos, que es cuando más me ani-mo a pintar, en mi casa y en miestudio de Moraleja del Vino, hepintado bastante. En esta puebloes donde tengo cuadros de ma-yor formato, pero que no he lle-vado a la última exposición,porque no daba para sus dimen-siones. He colgado una selec-ción de cuadros pequeños, quese podrán ver en Valbusendahasta la Semana Santa. Misobras, paisajes zamoranos y cas-tellanos pegan muy bien con elentorno del complejo hotelero.

-Casanova ha hecho retratosy paisajes preferentemente...

-Desde los años 50 hasta los70, trabajé como secretario deAyuntamiento, en pueblos delValle de Valverde, entre Villa-nueva de las Peras y Santa Maríade Valverde, cuatro kilómetroscon paisajes que iban cambian-do según las estaciones. Esos

paisajes no cambiaron tanto,aunque sí algunos descalabroscomo la poda de encinas y exca-vaciones de arenas al lado delDuero. No obstante, la tierra serecupera de todos esos atenta-dos, incluso de los incendios.

-Si el paisaje no se ha trans-formado tanto, se supone queCasanova si ha cambiado supintura después de más de seisdécadas pintando...

-Mi pintura ha evoluciona-do. Yo empecé a pintar con 15años, siendo mi primera obraun bodegón que, por cierto ven-dí. Tuve un bachiller de sietecursos con dibujo artístico, line-al y geométrico, impartidos porPérez Lozao, que fue alcalde deZamora, incluso dibujábamoscosas del natural, con escultu-ras, etc. Pero no me dio matrí-culas, porque era muy dejado yno le ponía mucho interés.

-¿Cuándo expuso por prime-ra vez?

- En 1954, participé en unaexposición colectiva, convocadapor el Ayuntamiento de Zamo-ra. Medio siglo después, leí unacrítica que hizo entonces el pe-riodista y escritos José MaríaEnríquez de la Rúa, en la quehablaba muy bien de mi pintura.Después seguí pintando y, en laI Bienal de Pintura “Ciudad deZamora”, año 1971, se seleccio-nó mi obra y la vendí el mismodía de la inauguración.

-¿Pudo vivir profesional-mente de la pintura?

-Quizá, pero vivir de la pin-tura no es fácil. Durante unatemporada fui a Madrid a pintarretratos, merced a un primo quees oftalmólogo en La Paz. Losretrata a él y a su esposa y, a raízde ello, también trabaje paraotras compañeras. Hizo unos 20

retratos del natural. Alquilé unpiso como estudio. No le reco-miendo a nadie que se dediquepor completo al arte. Hay unaspoquitas firmas que sí viven, ymuy bien, de ello.

-Sobre todo paisajista...-No. He cultivado los géne-

ros clásicos, como retrato y bo-degones. He pintado muchopaisaje pero derivando hacia laabstracción. Yo no conocía elcampo, más que el de Castilla,

seco; las floraciones del Valle deValverde me condicionaron apintar paisajes. He ido evolucio-nando hacia una pintura más li-bre, más avanzada. Lo que másme interesa es el color. Cual-quier composición, interesanlos colores, que lo que pintes teguste, como en cualquier arte,que te salga esa composiciónque has imaginado, que quieresplasmas. En los últimos 15 añoshe tendido más a la abstracción.Pero, de cuando en cuando, re-gresas a lo figurativo, y entre losfigurativo y lo abstracto hay uncampo infinito.

-Se podría pensar en una ex-posición de Casanova en la ciu-dad...

-De momento, no tengopensado nada al respecto. Cier-to que tengo mucho tiempo, pe-ro también se crean otras obli-gaciones. Me jubilé hace 15 añosy parecía que no me quedabanada por hacer; pero entre lapintura y otros imponderableste queda poco tiempo, tantoque, a veces, digo que no me de-jan pintar.

POR : E.J. DE ÁVILA

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

- Juegos tradicionales- Talleres didácticos - Cuentos

niños de 6 a 12 años

A los 15 años, pinto su primer cuadro, un bodegón,que vendió, y participó en la I Bienal de Zamora

Javier Casanova se nos aparece ahora como un Greco zamorano

149.15_EDZ 14/03/2013 21:29 Página 1


16

Guía de Servicios

1ª CLASE GRATIS

ESPE SAAVEDRA A LA ZAMORANA

PREPARACIÓNEn un recipiente se mezclan el aceite, el azúcar y la harina con la

levadura. Poco a poco, y sin dejar de remover, se van echando loshuevos y la esencia de anís. Se deja reposar una media hora.

La masa que queda no es compacta, casi de deshace, no se estiracon rodillo, hay que trabajarla a mano.

Se hacen como bolitas y se aplastan un poco. Hay gente que conun cuchillo les hace una cruz. Se unta su superficie con huevo.

Se pone a horno medio, 190º, hasta que adquieran el color dese-ado, unos 15-20 minutos.

http://www.espesaavedra.com

No hay Semana Santa en la que no se coman aceitadas. Ese aroma a anísinvade las cocinas de nuestras casas, los hornos del barrio o las panaderías ypastelerías de nuestra ciudad.

Y es que este dulce tan típico que tenemos en Zamora es todo un clásicopara ofrecer a nuestros invitados cuando vienen a ver nuestras procesiones,nuestros pasos, escuchar esas marchas fúnebres de las que tanto disfrutamos.

Es una receta que da trabajo porque la masa hay que trabajarla yademás sale mucha cantidad, pero, desde luego, hay que animarse y pro-bar a hacerlas en casa.

INGREDIENTES1 litro de aceite, 6 huevos, 1 kg de azúcar,

2 kg y 1/4 de harina, un botecito de esencia de anís y 1 sobre de levadura en polvo.

Teléfono: 980 04 94 21Avda. Tres Cruces 36, entreplanta 1ª - 49008 Zamora

Aceitadas

149.16_EDZ 14/03/2013 20:24 Página 1

Con una participación previstaen torno al centenar de animalesde raza asnal zamorano leonesa, sepresentó en la Diputación la XVedición de la exposición y subastade buches que se celebrará en elrecinto ferial de San Vitero a lo lar-go de toda la mañana del sábado.

Este certamen, que lleva ya 15ediciones de existencia, suponeun apoyo decidido para el fomen-to y conservación de la raza asnalzamorano leonesa. Entre lasnovedades más destacadas de esteaño, se cuenta la presencia de losbuches a subastar acompañadosde sus respectivas madres, con elfin de que los potenciales com-pradores puedan disponer demayor información genealógica ymorfológica al observar tanto albuche en venta como a su proge-nitora. Por otro lado, el precio desalida de la subasta en esta oca-sión lo impondrá el propio gana-dero o dueño, mientras que, enediciones anteriores, era fijadopor la organización. En todo caso,deberán situarse entre los 1.000 ylos 1.500 € para las hembras y los500 € para los garañones.

Tal y como recordó el propiodiputado de Agricultura, GasparCorrales, la Diputación ha aposta-do de forma clara desde hace másde 20 años por la raza asnal zamo-

rano leonesa con diversas actua-ciones, entre las que se encuentrala celebración de esta feria deexposición y subasta, que es finan-ciada, este año, con una aporta-ción de 12.000 €.

En el aparatado de la Exposi-ción y Concurso Nacional habrá,como en otras ocasiones, variassecciones dedicadas a los garaño-nes mayores de 3 años, a las hem-bras con las burresas del Proyectorecría de 2 a 3 años y las burrasmayores de 4 años y, por último, alas burras con Rastra (madre ycría). Los premios consistirán endistintos trofeos y premios enmetálico de 200 y 250 €. Por lo quese refiere al número de ejemplaresque participarán en la subasta, seha reducido, principalmente debi-

do a la actual crisis económica, delos 10 del pasado año a los 5 queestán previstos para esta edición.Sin embargo, hay que añadir quese espera que se pongan a la ventalibre dentro del certamen en tornoa 20 o 25 machos y 10 hembras, lamitad de ellas jóvenes y la otramitad adultas.

En este sentido, el representan-te de la asociación ASZAL (LaAsociación Nacional de Criadoresde la Raza Asnal Zamorano-Leo-nesa), Jesús de Gabriel, señaló quela situación general de la raza no esmala, pese a que el número deejemplares nacidos había alcanza-do la cifra de 160 y en 2012 se habajado a 140. Esta disminución noes preocupante, para el represen-tante de ASZAL, aunque se explica

por el envejecimiento de los pro-pietarios, porque muchos jóveneshan dejado la explotación por lacrisis económica y por la incerti-dumbre actual sobre las ayudasquinquenales. “Sin embargo, losejemplares de la raza asnal zamo-rano leonesa cada vez está enmanos de un grupo más diversode propietarios y cada vez cuentancon mayor calidad genética”, seña-ló Jesús de Gabriel. Finalmente, elalcalde de San Vitero, José Tola,agradeció el apoyo de la Diputa-ción, al tiempo que recordó que,como otros años, habrá una activi-dad complementaria en la mañanadel domingo, como es la Ruta enburro, que irá desde la propia loca-lidad de San Vitero hasta la locali-dad aneja de Villarino de Cebal.

MAÑANA, UNA NUEVA CITA EN LA LOCALIDAD ALISTANA

Se prevé una participación en torno al centenar de animales de esta raza


17Provincia

POR EDZR. GRÁFICO: ARCHIVO

En nuestros pueblos, aún se ven ejemplares de la raza zamorana

San Vitero: XV feria y subasta debuches de raza asnal zamorana

Editada una Guía de Turismode la Sierrade la Culebra

La Sierra de la Culebra, unterritorio fronterizo de la provin-cia que comparten varias comar-cas del noroeste zamorano,enclave protegido y singular, tieneya una completa Guía Turísticaque recoge todo cuanto ofreceeste espacio. La Diputación deZamora ha editado 10.500 ejem-plares dentro del proyecto inte-grado de desarrollo “Tierra yAgua”, contando con fondos euro-peos. El diputado responsable delPatronato de Turismo, José LuisPrieto, y el autor de la guía, Beni-to Pascual, acompañado de JoséCarreño, productor editorial de“Efectivamente”, la presentaron.

Se trata de una publicaciónespecialmente interesante, no un“recetario de lugares”, explicó eldiputado de Turismo, donde se dacabida a numerosos recursos yvalores que confieren a este espa-cio su identidad única, tanto natu-rales, faunísticos y de paisaje... etc.,como los humanos, las manifesta-ciones etnográficas, gastronomía ocultura tradicional.

El planteamiento de la guíaparte del principio de respeto porla conservación y gestión forestal,de la fauna, recursos naturales yvida y costumbres de los habitan-tes de la Sierra de la Culebra.

DIPUTACIÓN

POR EDZ

REDACCIÓN

149.17_EDZ 14/03/2013 18:35 Página 1

El domingo, IV Rally de Moreruela de los Infanzones

Los zamoranos de la capital tie-nen este próximo domingo laoportunidad de presenciar el IVRally de Tierra, que se corre en lalocalidad de Moreruela de los In-fanzones, separada tan solo por 15kilómetros de Zamora, diez minu-tos en automóvil. La prueba la or-ganiza el Automóvil Club de Za-mora, contando con el patriciniodel Ayuntamiento de la localidad,Diputación y Junta de Castilla yLeón y Fundación Caja Rural deZamora. Su secretario general, Fe-liciano Ferrero, anfitrión de la pre-sentación del acontecimiento, feli-citó a los organizadores de la prue-ba, pues “considero que tiene unabuena acogida de público y de pi-lotos. como lo demuestra que esteaño se celebre la cuarta edición”.

Manuela Crespo Calles, alcal-desa de la Moreruela de los Infan-zones, comentó que este rally es elacontecimiento más importante delcalendario festivo, en honor de supatrón, San José. “No está la econo-mía para muchas fiestas, por lo tan-to, debo agradecer al AutomóvilClub que haya vuelto a confiar ennosotros para organizar este evento

allí, porque contribuye a dinamizary a que hagamos una prueba detanta importancia en un municipiocomo Moreruela”. Agradeció a laFundación Caja Rural su patroci-nio, porque “si no fuera por su con-curso, hacerlo sería imposible, ytambién al resto de patrocinadores,pues no necesito levantar más queel teléfono para contar con ellos.Creo que es importantísimo este es-fuerzo de las empresas locales. ElAyuntamiento, por su parte, ponetoda la ilusión en esta prueba, perosin la excelentísima organizacióndel Automóvil Club, sería imposible celebrar este espectáculo depor-tivo, que es muy importante paralos municipios pequeños y para lagran afición que hay en Zamora.Ojalá que haya una quinta edición”.

Alfonso Cerecinos, presidentedel club organizador, alma máterdel automovilismo zamorano,abordó las cuestiones técnicas y de-portivas: “Es la primera prueba quese celebra en la región, un rally detierra con una envergadura muyimportante y una participación in-teresante. Respecto al recorrido, se-rá el mismo de otros años, porquela gente ya tiene sus zonas con visi-bilidad muy buena y un gran espec-táculo. El circuito es de 5 km sobre

caminos de concentración, bastan-te rápido, inconveniente que nosponen los pilotos. Pero hay zonasespectaculares, como cuando se pa-sa por encima del puente de la vía,o la bajada, con un desnivel muyfuerte; curvas muy pronunciadas oel paso por el túnel. El hándicap esla crisis económica que se notatambién en el ámbito nacional”.

Anunció que su club organizaráesta temporada tres rallys de tierraen Zamora; cinco de slalom, inclui-da una en La Bañeza y otra en Be-navente. El número de equipos estásubiendo, y se inscribirán una vein-tena. Habrá carcros y 4X4. Los en-trenamientos se iniciarán a las11.00, una hora después, primeramanga, y a la 1 de la tarde, la segun-da. La prueba es puntuable para elcampeonato de Castilla y León”.

El piloto zamorano Julio Sotelocomentó que esta temporada inten-tará hacer todos los rallys de Casti-lla y León, también el de autocrossy el de España. Considera que 40euros por inscripción es una canti-dad asumible y que el circuito esdificíl, porque “corres solo contra elcronómetro, es, además, un circui-to peligroso, porque coges muchavelocidad, pero es precioso paradisputar y para el público”.

PATROCINA FUNDACIÓN CAJA RURAL, DIPUTACIÓN, JUNTA Y AYUNTAMIENTO

De izquierda a derecha, Feliciano Ferrero, Manuela Crespo, Alfonso Cerecinos y Julio Sotelo


18 Deportes

Organizado por el Automóvil Club, con una veintena de equipos

POR EDZ

REDACCIÓN

POR EDZ

REDACCIÓN

Mañana y el domingo, trofeo Ayuntamientoy el Iberdrola

El Zamora tiene dos problemas:el económico y el deportivo. Res-pecto al primero, la gestora llamaa todas las puertas, y pocas se leabren, buscando líquido parapagar mensualidades a sus profe-sionales, que, a su vez, intentaránsumar de tres en tres ya estedomingo, frente al Spórting deGijón, filial del club asturiano,que ocupa ahora la decimoterceraposición, con cuatro puntos másque el Zamora.

Insisto en que el cuadro deRoberto Aguirre no es ya quecarezca de suerte, sino que tienetoda la desgracia del mundo. Sin irmás lejos, se evidenció en Luanco,muy cerca del Cantábrico, dondeel Marino no fue mejor que losrojiblancos, pero con una ocasión,propiciada también por erroreszamoranos, sumó los tres puntosen juego. Sin olvidar el gran tiro deMatador que repelió la cruceta.

Si unimos a ese duro revés entierras asturianas, la victoria,impensable, del Guijuelo, rival delos rojiblancos por evitar el des-censo, en el campo del líder, quedesconocía la derrota en su feudo,la desmoralización debiera presi-dir el espíritu rojiblanco, tanto desu afición como de su equipo. Elúnico que conserva la fe es Agui-rre, y que no la pierda. Y a la afi-ción rojiblanca, cada vez másescasa, a la que habrá que pedirleun último grito de esfuerzo.

CICLISMO FÚTBOL

El Zamora tiene un solodeber: ganaral filial delSpórting

Fin de Semana con protagonismodel ciclismo aficionado en nuestracapital y provincia. En orden cro-nológico de las pruebas, mañana, apartir de las 16.00 horas, con sali-dad en la Plaza Mayor, trofeo Ayun-tamiento de Zamora y llegadaalrededor de las 18.15. Los corredo-res harán unos 150 kilómetros porel territorio oeste de la provincia,zona de Carbajales y Sayago, concuatro pequeñas cotas de montaña.No es una prueba muy exigente,dado que es la primera de la tempo-rada.Y, el domingo, un nuevo tro-feo Iberdrola, que llega, en este2013, a su 66 edición, clásica delciclismo aficionado nacional. Sali-da y llegada en Muelas del Pan, conel recorrido habitual de anteriorespruebas del Iberdrola. Organiza elC.D. Ciclismo Zamora

POR EDZ

REDACCIÓN

Roberto Aguirre

BALONCESTO

Tintos de ToroCaja Ruraljuega mañanaen CanariasPOR EDZ

REDACCIÓN

La final de la Copa de la Reinaresultó todo un éxito deportivo,pese a los extraños horarios en losque se jugaron los partidos, sobretodo la final. Zamarat perdió pormás puntos de los imaginados conPerfumerías, que, a su vez, recibióun severo castigo de la campeonas,el Rivas. Ahora, a las chicas deJuan de Mena lo que debe impor-tarles es conseguir una plaza paralos play-offs y así alargar la tempo-rada. Para subir el primer peldaño,que mejor que derrotar mañana, adomicilio, al Gran Canaria 2014,conjunto que presenta parecidatrayectoria que las naranjas.

149.18_EDZ 14/03/2013 20:14 Página 1

Este domingo, se disputan, a partirde las 10 de la mañana, en el frontónSan Atilano, las finales del XXXIXCampeonato Regional de Pelota aMano, que han patrocinado Caja Es-paña-Duero y Valbusenda.

Serán cuatro las finales que sejueguen, con los pelotaris y horariosque ahora se indican:

10.00 horas: Sosa y García con-tra Hermanos Mata (3ª Categoría,Mano Parejas).

SSegundo partido: Dani y Galgocontra Genaro y Álvaro (2ª Cate-goría).

Tercer partido: Rubén y Plazacontra Galgo y Avelino (Campeo-nato Provincial de 1ª Categoría).

Cuarto partido: Alvarado y Te-jero contra Hermanos Cabrerizo(1ª Categoría).

Finalizado este último partido,entrega de trofeos.

Ricardo Ferrero, alma máter dela pelota zamorana, nos acerca a es-tas finales de un torneo que cumple40 años: toda una vida. ¿Cambiómucho el mundo de la pelota en es-tas cuatro décadas?

La pelota, entonces, era el de-porte número uno en la provincia,y a pasado a ser minoritario, pesea la actividad frenética que nos-otros proyectamos sobre el mismo.Es un deporte muy duro, muy sa-crificado, para el que se necesitancondiciones especiales, tanto físicase intelectuales. El pelotari busca te-rrenos de nadie.

Es un campeonato regionaltambién...

Hay una explicación que debodar. En aquellos años, no existía es-píritu regionalista de ninguna clase.Nosotros comenzamos el torneo enese ámbito de la región, pero no seentendió muy bien. Nosotros noquisimos ni ser provincianos ni lo-calistas. Así podría participar cual-quier pelotari, de acuerdo a las basesdel momento. Y nunca hemos pe-

dido a nadie el carné de identidad,viniese de Ávila o de La Rioja. Dehecho, este año, los cuatro finalistasson jugadores de fuera de nuestracomunidad. Lo más importante esque haya un intercambio deportivoy unas relaciones fluidas entre loschicos de Zamora y los que vengande otros puntos de la geografía es-pañola.

Háblenos del nivel deportivo.¿Hay mejores jugadores ahora?

Hace 40 años, había mucha genteque jugaba a la pelota, ahora no. Portanto, el nivel deportivo ha bajado.

¿Sucede de manera idéntica enel País Vasco, Navarra, Rioja?

Hay que conocer el porqué.Vascongadas tiene a la pelota comoa una de sus señas de identidad,como son los aizkolaris y los levan-tadores de piedras. Han sabidocompaginar, y en esto los admiro,pasado, presente y futuro. Nos estándemostrando que no quieren olvi-dar el pasado; el presente, que esrecordar el pasado, y para vivir elfuturo, viven el presente. De ahí,que lo tengan como deporte prote-gido, con maravillosos frontones,como el Villa de Bilbao, inauguradohace poco, que vale más que todas

las instalaciones juntas de Zamora;como el complejo de Mendizorrozaen Vitoria, pegando al estadio defútbol, que se abre con una escuelade hostelería y, a partir de ahí, seisfrontones. Los chicos que quierenjugar pelota tienen un monitor queestá subvencionando que enseña ajugar y hacer agradable la prácticade la pelota. Aquí, eso es impensa-ble, porque las condiciones econó-micas no lo permiten. En La Rioja,quizá, por proximidad al PaísVasco, aunque ha perdido algo, si-gue teniendo mucho tirón la pelota.Ahí está Titín III, un ídolo, un mito;no hay un deportista, incluidosotros deportes, que goce de la famade este pelotari.

Hablando de dinero: ¿Sin CajaEspaña-Duero y Valbusenda hu-biera sido posible organizar esta40 edición?

Imposible. El día 20 de marzo,convocaremos los CampeonatosProvinciales en la Bodega Valbu-senda y daremos una serie de clavesde lo que pueda ser este deporteen el futuro. Existen muchas difi-cultades. Hasta ahora, las firmashan sido fieles, pero, de ahora enadelante, quizá no se puede seguir

caminando juntos. La situación esmuy problemática. El deporte dela pelota es el único en España quese hace cargo de todos los gastosque ocasione una instalación de-portiva: luz, gasóil, agua, contribu-ción. No obstante, nuestro recono-cimiento absoluto al Obispado deZamora, que ha puesto a disposi-ción de la sociedad zamorana y es-pañola un frontón que ha prestadoun servicio no siempre reconocido.Por ahí, han pasado deportistas detoda España. Solo tenemos pala-bras de reconocimiento para elObispado, para el Seminario. Loque sucede es que la costumbre ter-mina siendo ley. Muy a pesar mío,porque he sido uno de los culpa-bles, de que la ciudad de Zamoracarezca de un frontón público.Nunca lo reclamé. Alrededor de laciudad, muchos pueblos tienen sufrontón municipal.

¿Qué destacarías de los cuatrospartidos de las finales?

Al margen de los partidos, quieroindicar que es el colofón de la tem-porada, a un año de actividad, quese comenzó, por estas fechas en el

2012, con los Provinciales. Puedo ca-lificar el año de espléndido en todoslos aspectos y todas las modalidadesdeportivas, con los objetivos cum-plidos. Pero, llegar a los 40 años su-pone que sea un de los torneos másveteranos de España. Después de lospartidos se hará la entrega de trofeosa todos los que, durante el año, con-siguieron los títulos. Pero tambiénserá emotivo el acto de entrega deuna serie de menciones especiales ados directivos, a los que les tengo uncariño especial, que recibirán la in-signia de oro de la delegación. Al-guno de ellos lleva más de 40 añossiendo dirigente deportivo y eso hayque saber lo qué significa: todos loslunes del año dedicados a hacer po-sible que se practique el deporte dela pelota. Ellos son José Crespo Mo-reno y Ángel Huerto Ramírez.

¿Se llenará el frontón?El aficionado tiene muchos sitios

dónde acudir a presenciar prácticadeportiva el domingo por la mañana.Pero no estamos quejosos, porqueacude una media fija de espectadoresy porque asisten más aficionados queen otros deportes.


19

Deportes

POR EDZ


Domingo: finales del Regional de Pelota RICARDO FERRERO AUGURA UN FUTURO MUY COMPLICADO PARA LA PELOTA EN NUESTRA PROVINCIA

El frontón San Atilano, escenario de la 40 edición de uno de los torneos décanos entre losespañoles, que ha contado con el patrocinio de Caja España-Duero y Bodegas Valbusenda

Ricardo Ferrero, personalidad clave en la historia de la pelota zamorana

149.19_EDZ 14/03/2013 17:54 Página 1

Todo listo para que mañana,sábado, nadie que tenga interéso curiosidad por disfrutar delambiente taurino encuentreuna excusa para no hacerlo.

Siempre que el tiempo lo per-mita, Toro se convertirá en lacapital taurina de la provincia.

NNociones prácticasPor la mañana, organizado

por la “Asociación Cultural delToro y su Tradición” va a des-arrollarse un taller de iniciaciónal torero, que contará con la pre-sencia de los matadores Jorge

Manrique, David ‘Lugillano’, ‘Jo-selillo’ y los novilleros Antoniode Luisa, Alberto Durán y PabloSantana. En la propia plaza tore-sana, a partir de las 11:30 h., sepodrán recibir nociones para ini-ciarse de forma aficionada en elarte de torear.

Diez novilleros de nivelYa por la tarde, a la muy

taurina hora de las cinco enpunto, dará comienzo la Finaldel Bolsín “Tierras de Zamora”.

Diez novilleros de muy di-versos estilos y gran nivel en sutotalidad, se van a medir, yadesde salida, parando las vacasy poniéndolas ellos mismos alcaballo, frente a reses de encas-te “Santa Coloma”, propiedadde la ganadería zamorana “Her-manos Mayoral”.

De entre ellos, el jurado de-terminará un triunfador y dosnovilleros más, que recibiráncomo premio actuar en Fuente-saúco dentro del certamen

“Garbanzo de Oro” que se cele-bra con motivo de las Fiestas deJulio.

Ganadería Hnos. MayoralEn la actualidad, son los

hermanos José Luis y Juan Car-los Mayoral García los que lle-van el peso de la ganadería queiniciara D. José Luis MayoralVillaseco, natural de La Bóvedade Toro. El ganado actual, deprocedencia “Santacoloma”,proviene de un lote de vacasadquirido a Dionisio Rodrí-guez para echarlas a un toroque le presta María Rita Rodrí-guez, encaste del que están alta-mente satisfechos y tratan demantener.

El ganado bravo pasta en lasfincas “La Manga”, en Bóveda deToro (Zamora), y “Carmona”, enel término de Castronuño.

La ganadería titular (JoséLuis Mayoral) se ubica en laAsociación de Ganaderías deLidia y el otro hierro de la casa

(Hermanos Mayoral García) es-tá incluido en la Asociación deGanaderos de Reses de Lidia.

Un taller de iniciación al toreo y la final del Bolsínconvierten a Toro en la capital taurina de Zamora


20 Toros al Día

SÁBADO 16 DE MARZO PLAZA DE TOROS DE TORO

17:00 H.ENTRADA LIBRE

GANADERÍA “HERMANOS MAYORAL”

Carlos Aranda Hernández.Ciudad Real. Álvaro García Porras.Escuela de Tauromaquia deGuadalajara.Jaime Rodríguez García.Segovia. Fernando Flores Cano.Badajoz. Juan Pablo Correa ‘Juan de Ca-tilla’. Medellín, Colombia.Juan Antonio Pérez Pinto. Escuela de Tauromaquia de Sa-lamanca. Juan Soler Pujalte.Escuela de Tauromaquia de Sa-lamanca.Luis Pasero García. Escuela Taurina “Marcial La-landa”, Madrid.Daniel Soto. Arles, Francia.Pablo Jiménez Barrios.Escuela de Tauromaquia de Sa-lamanca.

Participantes en la final celebrada el pasado año en la plaza de Toro

Cartel del Taller de iniciación al toreo

Por la mañana, explicaciones y nociones prácticas, por la tarde, diez novilleros con muy alto nivelse medirán ante reses de la ganadería más antigua de Zamora, tratando de hacerse con el triunfo

POR: FORO TAURINO DE ZAMORA

COLABORACIÓN

R. GRÁFICO: ARTURO DELGADO

MAÑANA, SÁBADO, TOROS PARA TODOS EN LA CIUDAD DE DOÑA ELVIRA

149.20_EDZ 14/03/2013 17:12 Página 1

La exposición Rosa Escogida (950 ani-versario de la Virgen de la Concha) ce-rrará sus puertas el próximo 31 de mar-zo, Domingo de Resurrección. El día 31se pondrán fin a los casi cuatro meses enque ha permanecido la muestra exposi-tiva que ha cosechado grandes críticas yun altísimo entusiasmo por parte del pú-blico. Las estadísticas del Museo Etno-gráfico de Castilla y León cerraban elmes de febrero superando los 5.000 visi-tantes a la exposición sobre la Patrona deZamora, cifra de récord que seguro se-guirá aumentando durante las tres se-manas que restan para el cierre de lamuestra.

La exposición “Rosa Escogida” hasido el colofón a un año de grandes fies-tas para la cofradía en honor de la llega-da de la primitiva imagen de la Virgen anuestra ciudad. Durante estos casi cua-tro meses los zamoranos y visitantes hanpodido conocer de primera mano granparte de legado histórico de la cofradíaen una propuesta de carácter didáctico ycon una presentación cuidada y adapta-

da a los criterios museográficos de uncentro de alto nivel como es el Museo Et-nográfico. Con motivo de la clausura dela exposición la Cofradía de Nuestra Se-ñora de San Antolín o de la Concha haquerido realizar un último esfuerzo or-ganizando un programa de visitas guia-das que serán realizadas por los comisa-rios y varios miembros del comité cien-tífico de la exposición. Las visitas daráncomienzo a las 11:30 de la mañana y per-mitirán conocer de primera mano la his-toria de la cofradía, la evolución de nues-

tra imagen titular, los fundamentos de laromería o la vinculación de la Patronacon su ciudad. De esta forma se pone adisposición de los zamoranos y los turis-tas una nueva forma de acercarse a la ex-posición en la que se dará a conocer losdetalles más señalados de las piezas queconforman la muestra. Los días escogi-dos para las visitas guiadas son el sábado23, martes 26 y miércoles 27 todos ellosen horario de mañana para no interferiren las celebraciones propias de la Sema-na Santa.

HHORÓSCOPO

Aries. No estés preocu-pado por tu salud, la influen-

cia de Marte te dará fuerzasuficiente y valentía para recupe-rarte de eso que tanto te preo-cupa.

Tauro. Tu salud mental sedebilita cuando se refiere a los

tuyos, no te preocupes, no hay mo-tivos para hacerlo, vive y disfruta delo que tienes y da gracias por ello.

Géminis. Eres fuerte yrara vez enfermas; tu debili-

dad reside en tu carácter, nuncaestás conforme con casi nada, ahíes donde tienes que trabajar.

Virgo. Tu carácter ac-tivo te hace fuerte, pero es

más la energía que empleas entomarte venganzas del pasado,que lo que te preocupa tu salud,por eso es fácil que la pierdas.

Libra. Eres tan delicadopor fuera, como por dentro,

todos los problemas los metaboli-zas y te impiden conciliar el sueño,déjate fluir por los acontecimientos,tú eres muy importante para todos.

Escorpio. Tu salud no esmala, tu fuerza mental hace

que no suelas enfermar, canalizasbien tus energías, sobre todocuando pones empeño en ello.

Cáncer. La familia es tudebilidad, todo lo que ocurra

en tu entorno tienes que controlarloy aunque pareces débil, eres másfuerte de lo que los demás se creen.

Leo.: Tienes fortalezamás que suficiente, pero tu

sistema nervioso te juega malaspasadas, procura controlar tumente y baja un poco el ritmo detu trabajo, te vendrá bién.

Sagitario. Andas estásmuy inquieto por los aconte-

cimientos que puedan pasar en tuvida. Tu entorno se halla muy des-contentos y te pasará factura.

Capricornio. Cuí-date, tu salud se puede ver

resentida por demasiada presión,aclara tus ideas primero y toma de-cisiones, si no lo haces caerás en-fermo psicológicamente.

Acuario. Con las nue-vas energías de la primavera

te sentirás más activo, tendrás fuer-zas renovadas y verás como tu op-timismo te hará ver las cosas deotra manera más favorables.

Piscis. Últimamente tie-nes dolores musculares: los

cambios ambientales y que das entu trabajo todo, al cien por cien, noes importante ese dolor que tienes,pero háztelo examinar.

-Si en el pueblo recayese la soberanía, el derecho a la huelga nose aprobaba sin hacer la Ley de Huelga...

-Y negaríamos a los huelguistas la petición de perdón por susgrandes putadas al carecer, por lógica, de propósito de enmienda


21Mezcolanzas

El Domingo de Resurrección,clausura de la exposición“Rosa escogida”

POR EDZ

R. GRÁFICO: ENRIQUE ONÍS

Cartel de Clausura de la magna exposición sobre la Patrona de Zamora

Conmemorativa del 950 Aniversario de la Virgen de laConcha, abierta, desde hace cuatro meses, en el Etnográfico

DEL 28 AL 31 DE MARZO / PORTUGAL-COSTA DE LISBOA BUS + EXCURSIONES + HOTEL EN PENSION COMPLETA. PRECIO: 225 € DEL 02 AL 04 DE ABRIL / VALLE DEL JERTE: CEREZO EN FLOR BUS + EXCURSIONES + HOTEL PENSION COMPLETA. PRECIO: 175 € DEL 22 AL 24 DE ABRIL / LOURDES BUS + EXCURSIONES + HOTEL PENSION COMPLETA. PRECIO: 165 €

149.21_EDZ 14/03/2013 21:53 Página 1


22 Clasificados

PISOS Y CASAS

1

API BLANCO. 980534411.OPORTUNIDAD. Avda. CardenalCisneros (frente campus), con 3dorm. 101.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Dúplex seminuevoen Morales del Vino, 3 dorm.,piscina. Opción garaje y trastero.79.500 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.Santa Clara, seminuevo, co-cina amueblada, 2 dorm., te-rraza, 2 baños. Ascensor. Ca-lef. central y poca comunidad.Con garaje. 190.000 €. Telf.:618731708.

C/ SALAMANCA. 3 dorm.,75 m2, salón, cocina, terrazay baño. Bonitas vistas. Parareformar. Precio: 60.000 €.Telfs.: 610531758/980528354.

VENTAVENDO CASA. A 15 min. deZamora, 2 plantas, 450 m2,patio. 21.000 €. Telf.: 627810105.

ZONA C/ TRAVIESA. 2dorm, 1 baño, 2º sin ascen-sor. Precio: 60.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2 FINCAS Y NAVES

3 GARAJES4

VENDO O ALQUILO. AdosadoMoraleja del Vino. Amueblado,210 m2 de parcela. Venta:165.000 € y alquiler: 475 €. Telf.:629822289.

API BLANCO. 980534411.ZONA ANTIGUA. 2 piso, sinascensor. 3 dorm. Calef. cen-tral. Opción garaje. 100.000€. 618731708.

API BLANCO. 980534411.CAMPUSTodo nuevo por den-tro. 2 dorm., poca comunidad,climalit y calef. 86.000 €.618731708.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Príncipe de Astu-rias, 80 m2, 3 dorm., ascensor,parquet, vistas preciosas ycalef. central. Poca comunidad.125.000 €. 618731708.

API BLANCO. 980534411.Alas Clarín (La Marina). NUE-VO APARTAMENTO. 2 dorm.,muebles. 140.000 € (negoc.).Telf.: 618731708.

API BLANCO.980534411. DE-CANO DE INMOBILIARIAS ENZAMORA. 25 AÑOS DE SE-RIEDAD. 618731708.

C/ CORTINAS DE SAN MI-GUEL. 4 dorm., 3º sin ascen-sor. Precio: 69.000 €. Tfno.:980533593/686978312.

15, 16 y 17MU

LTIC

INES

ZA

MO

RA

5.30, 8.15 y 11 h.: -Anna Karenina

-Oz, un mundo de fantasía HD -Los amantes pasajeros

11 h.: -Argo (Óscar Mejor Película)

8.15 h.: -Oz, un mundo de fantasía 3D

5.30 h.: -Las flores de la guerra8.15 y 11 h.: -Jack, el cazagigantes

5.30 h.: -Jack, el cazagigantes 3Dwww.multicineszamora.es C

INES

VA

LDER

AD

UEY

5.30, 8.15 y 11 h.: -Oz, un mundo de fantasía HD

-Parker-Anna Karenina-Dando la nota

5.30 h.:-Hansel y Gretel, cazadores de brujas 3D

8.15 y 11 horas: -Hansel y Gretel, cazadores de brujas HD

5.30 y 11 h.:-Jack el caza gigantes HD

8.15 h.: -Jack el caza gigantes 3D www.cinesvalderaduey.com

AVDA. CARDENAL CISNE-ROS. Nº 18, 1ºB, 4 dorm.,salón, cocina, 2 trasteros, 2servicios y garaje. Telf.:980571043.

API BLANCO.980534411. OCA-SIÓN. Zona Eroski. Ático. Vistaspreciosas. Amueblado. 2 dorm.,ascensor y trastero. Garaje. 95.000€. Telf.: 618731708.

ALQUILERAPARTAMENTO EN VENTA.Casco antiguo de Zamora ca-pital, con 2 dorm. Precio:130.000 €. Telf.: 680113958/605944446/628771028.

PABLO MORILLO. 3 dorm.,piso 3º (preinstalación as-censor) 69.000 €. Telf.:980533593/686978312.

RIEGO DEL CAMINO. Casade 2 plantas, 130 m2, solar 300m2. P. B.: cocina comedor conchimenea, salón, baño y patio.P.A.: sala, 2 dorm., balcón. Pajar,retejado y amueblada. 21.000€. Telf.: 617512536.

OPORTUNIDAD. Piso grande,150 m2 aprox. Para entrar avivir. Zona Arapiles. 139.000€. Telf.: 675560669.

PUERTA DE LA FERIA. 3dorm., 1 baño, amueblado,gas ciudad y patio. 350 €.Telf.: 980536882/660696448

API BLANCO.980534411. LASVIÑAS. Amueblado y seminue-vo. Todo exterior. 4 dorm., 2 ba-ños, 480 € (com. incluida) yotro de 450 €. OTROS DESDE320 €. Telf.: 618731708.

API BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Zona Tres Cruces.Reformado. 88 m2, 3 dorm., 2baños, ascensor y calef.110.000 €. Telf.: 618731708.

TRES CRUCES. Calef. gasciudad, ascensor, exterior y2 baños. Telf.: 600710470/980513529.

TRES CRUCES.Apartamen-to nuevo, 2 dorm., ascensor,muy bien amueblado. Telf.:600710470/980513529.

PISO EN BENAVENTE. So-leado y económico. 4º sinascensor, amplio y amue-blado. Telf.: 980520871.

ZONA AMARGURA. 3 dorm.,baño, salón y cocina. Precio:300 €. Telf.: 695229646.

ESTUDIANTES. Amueblado,Pablo Morillo. Telf.: 699634362.

PISO AMUEBLADO. Avda.Portugal, con 2 dorm., todoexterior, amueblado y muyluminoso. Telf.: 691131149.

LAS VIÑAS. Apartamento.Telf.: 980519238/615633737.

CARRETERA DE LA HINIES-TA. Amueblado, nº 122. Telf.:980552119/649914198.

ALQUILO APARTAMENTO.2 dorm., Mirador del Duero,con calef., ascensor y garaje.Totalmente amueblado. Telf.:636672116/980518632.

CUARTO TRASTERO. TresCruces, ascensor, edificio nue-vo, llega el coche al trastero.Telf.: 600710470/980513529.

C A R T E L E R A

ZONA CAMPUS. Calef. cen-tral, 2 baños. Ideal estudian-tes. 120 €. Telf.: 980524592/606511308.

CALLE ARAPILES. 3 dorm.,1 baño, amueblado. 320 €. Telf.:980533593/686978312.

APARTAMENTO. Santa Clara,amueblado, exterior, 1 dorm. ycalef. 320 €. Telf.: 980531044.

DOCTOR OLIVARES. Precio-so piso 3 dorm. Garaje y 2trasteros. Terraza 75m2, muyluminoso. S. c.. Telf.: 605080021.

EMPLEO6MOTOR5 VARIOS7

EUROCASA ZAMORA.980509399. ApartamentoZona Centro, 53 m2 útiles, 2dorm. y 1 baño, cocina amue-blada, ascensor, calef., terraza20 m2. 90.000 € Ref. 2085.EUROCASA ZAMORA.980509399. Adosados Moralejadel Vino, 98 m2 útiles + garaje2 coches, 4 dorm., 2 baños,parcela 150 m2. NUEVA CONS-TRUCCIÓN. 135.000 € IVA in-cluido. Ref. 1012.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Últimos AdosadosVillaralbo, 116 m2 vivienda +garaje 44 m2 + bodega acon-dic. 4 dorm. (1 planta baja), 3baños. Amplia parcela. 1ª ca-lidades. Ref. 2017.

EUROCASA ZAMORA.980509399. La Vaguada,apartamento,1 dorm. y 1baño, seminuevo, calef., com-pletamente amueblado. 350€ Ref. 1404.

ZONA CARDENAL CISNE-ROS. 4 dorm., 2 baños, coci-na, salón, terraza, garaje. Re-forma. 130.000 €. Telf.:980533593/686978312. AMUEBLADO. 3 dorm., calef.

y agua caliente central. Frenteestación autobuses (Las Vi-ñas). Telf.: 980519238/615633737.

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Piso con 4 dorm., 2 ba-ños y calef. central. Telf.:600710470/980513529.

API BLANCO. 980534411.Zona Sayagués. Refornado.3 dorm. Poca comunidad.69.000 €. Telf.: 618731708.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Las Viñas, 3 dorm.y 2 baños, totalmente amue-blado, calef. central con conta-dor, ascensor. 480 €. Ref. 2011.

URGE VENDER. Ático enTres Cruces, 5º con ascensor,90 m2, 3 dorm., 1 baño, terra-za, posible reforma, portal re-formado, 30 € de comunidad.Precio: 85.000 €. Telf.:680113958.

ZONA EROSKI. Piso amue-blado, 3 dorm., calef., garaje ytrastero. 310 €. Telf.: 980534997/676245677.

LOS BLOQUES. Sin muebles,cocina montada, sin calef., 2dorm. y salón. Telf.: 671888662.

APARTAMENTO. 1 dorm.,amueblado. Zona centro. Telf.:635455493/980557586.

PISO AMUEBLADO. Se al-quila piso de 3 dorm., salón,cocina, baño y 2 terrazas.Amueblado. C/ Aldehuela, nº1. Telf.: 980512964.

APARTAMENTO NUEVO.Zona La Marina. Semanas,quincenas o meses. Telf.:980514262.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Puerta Nueva,seminuevo, 2 dorm., 1 baño,completamente amueblado.Ascensor, calef. Plaza ga-raje cerrada y trastero. 420€ Ref. 2173.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Zona Campus,apartamento de 1 dormitorioy 1 baño, calefacción indivi-dual, amueblado. 270 € Ref.1488.

PISO AMUEBLADO. Prox. Pla-za Alemania, 3 dorm., ascensory calef. Todas comodidades ygaraje cerrado. Telfs.:638591204/980513872/980610092.

CONJUNTO VIRIATO. Pisocon salón, 3 dorm., 2 baños,garaje y trastero, 121 m2.Amueblado. Telf.: 660737501.

AVENIDA TRES CRUCES.Bien amueblada y con calef.central. Ascensor. Telf.:600710470/980513529.

ZONA AVDA. DE LA FERIA.Piso nuevo, 3 dorm., 2 baños,salón, comedor, trastero ygaraje. Telf.: 648051712.

ZONA CAMPUS. Piso de 4dorm., 2 baños, calefac. cen-tral y amueblado. Está libre.Telf.: 695958439/665120129.

PISO CAMPUS. Piso en zonacampus. Telf.: 650833688.

ESTUDIANTES. Junto al cam-pus, piso amueblado, 4 dorm.,2 baños, trastero y garaje. 350€. Telf.: 980534411/ 618731708.

APARTAMENTO CÉNTRICO.Para 1 o 2 personas, amue-blado. Buen precio. Telf.:626905254/633149020.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Morales del Vino,apartamento ático,1 dorm. y1 baño, totalmente amuebla-do, calefacción, ascensor,plaza de garaje. 300 € Ref.1374.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Casco Antiguo, 2dorm., 1 baño, amueblado,calef. individual, reformado. 300€ Ref. 1719.

ZONA LOS BLOQUES. 2dorm., baño, cocina, salón. Telf.:980533593/686978312.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Zona Centro,apartamento ático de 1 dorm.y 1 baño, calef. central, as-censor, amueblado. 60 m2de vivienda + 50 m2 de te-rraza 400 € Ref. 2154.

CASA EN ALISTE Y FINCAS.Casa en Villarino (junto Alca-ñices y Portugal), 110 m2, 2plantas, la superior como vi-vienda y la inferior como bo-dega y trastero. Tejado nuevo,reformada y en el centro delpueblo. Buenas vistas. Precio:27.000 €. También vendo fin-cas rústicas en 13.800 €. Telf.:609734632.

FRENTE AL CLÍNICO. Pisocon salón, cocina, 3 dorm. ybaño, calef. individual. Precio:380 €. Telf.: 980168158.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Candelaria, apar-tamento 2 dorm. y 1 baño,seminuevo, calef., completa-mente amueblado. Ascensor350 € Ref. 250.

ZONA LA MARINA. 2 dorm.,ascensor, calef. central,amueblado. 350 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA SANTA CLARA, 2dormitorios, 1 baño, ascensory calefacción, salón grande,garaje doble, 165.000,00 €.

CASA EN ZAMORA, PlazaMayor, 4 alturas, total 400m2. 150.000 €

ÁTICO, Santa Clara 3 dor-mitorios, terraza 12 m2, a re-formar. 120.000 €

LOS BLOQUES, varios pisosdesde 35.000,00 €.

CASA EN ZAMORA -OPORTUNIDAD. Casa uni-familiar de planta baja, nueva,40 m2, 1 dormitorio; 35.000,00€. Está alquilada en 280,00€; rentabilidad 10%.

TRES CRUCES, piso refor-mado de 3 dormitorios y dosbaños, ascensor y calefac-ción. 110.000,00 €.

PLAZA MAYOR, piso de 4dormitorios y dos baños, as-censor y calef. 120.000 €.

SANABRIA-GALENDE,casa típica, reformada, 50m2, más jardín de 30 m2, allado de la carretera.45.000,00 €.

PINILLA, piso, buen estado,4 dormitorios, 2 baños, calef.,garaje, 90.000,00 €.

PUERTA DE LA FERIA, 4dormitorios, 2 baños, ascen-sor, calefacción, exterior.120.000,00 €.

TRES CRUCES, a estrenar,3 dormitorios, 2 baños, as-censor y calefacción, trastero.200.000,00 €.

LA CANDELARIA, preciosopiso de 4 dorm. y 2 baños.Todo reformado, cocina dediseño. Ascensor y garaje.175.000,00 €.

ZONA EROSKI, solar de 240m2, para vivienda unifamiliar.A dos calles. 60.000,00 €.

VENDO PISO. De 110 m2 ha-bitables, 4 dorm., 2 baños, patio60 m2, salón y garaje grande.Con calef. central. Precio:150.000 €. Telf.: 660838131.

ZONA CAMPUS. Piso conjardín, de 2 dorm., amuebladoy con calef. Telf.: 652094285.

PISO AMUEBLADO. Plazala Puebla, con ascensor ycalef., 3 dorm. y terraza. Telf.:660696448.

ZONA CAMPUS. Piso bienamueblado, con calef. indi-vidual. Telf.: 696494228.

ZONA CENTRO. 3 dorm.,baño, 320 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA OBISPO NIETO. 3dorm., amueblado. 395 €. Telf.:980526208.

PLAZA FERNANDO III. Sealquila piso amueblado, todoexterior, buen precio. Telf.:980511193.

TRES CRUCES. Se vendepiso de 3 dorm., 3 terrazas,ascensor, calef. y plaza degaraje. Reformado, 90 m2.Precio: 180.000 €. Telf.:659188987.

CAMPO DE MARTE. Amue-blado, Campo de Marte, nº23, 81 m2, baño y cocinanuevos, 3 dorm., salón grande.Telf.: 980515897/657114717.

PISO EN SALAMANCA. Sevende piso en zona parque dePicasso. Telf.: 605030682.

PISO POR HABITACIONES.Se alquila hermoso piso porhabitaciones, todo exterior,céntrico, amueblado, hermososalón y cocina, 2 baños, dosterrazas. Telf.: 980526579.ZONA CENTRO. Piso amue-blado, zona centro, 3 dorm.,1 baño, 3º sin ascensor. Pre-cio: 250 €. Telf.: 980518877.AMUEBLADO. Con calefac-ción, económico y céntrico. 3dorm., baño a estrenar. Telf.:608803848.

APARTAMENTO. 2 dorm.,seminuevo, en Puerta Nue-va, con garaje cerrado op-cional. Precio: 350 €. Telf.:658309982.

PLAZA MAYOR. APARTA-MENTO. Se alquila amuebla-do, con ascensor. Telf.:980523349/610751749.

APARTAMENTOS AMUE-BLADOS. Exteriores y congaraje. Zona La Marina. Nue-vos. Telf.: 626162276.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Santa Clara, 3dorm. y 2 baños, amueblado,a estrenar, calef. central, as-censor, garaje. 550 €Ref. 2098.

PISO AMUEBLADO. 3 dorm.,salón, exterior y mucha luz.Zona Puerta de la Feria. Llamartardes. Telf.: 980670558/686645166.

SE ALQUILA PISO. 4 dorm.,2 baños, salón, comedor ycocina, calef. individual ygaraje opcional. 400 € (com.incluida). Telf.: 660911738/980574278.

LA VAGUADA. 4 dorm.,salón,2 baños, salón, terraza cerrada,exterior, vista a tres calles. 390€ + com. 50 €. Tlf.: 679157309.EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, piso 3 dor-mit. y 1 baño, reformado a es-trenar, calef., completamenteamueblado. 390 € Ref. 2153.

ZONA MAGISTRAL RO-MERO. 4 dormit. y 2 baños,calef. central, amueblado. 350€Telf.: 980533593/686978312.

PRÍNCIPE DE ASTURIAS.Encima Sacyl, frente al cam-pus. Ideal estudiantes. 4dorm., 2 baños, cocinaamueblada. Telf.: 980519600.

APARTAMENTO. Santa Cla-ra, económico y con s. cen-trales. Telf.: 616143233.

CASA PLANTA BAJA.C/ Car-pilleros, 17. 2 dorm., cocina,comedor, servicio completo yfrigorífico. Patio. Telf.:606502781.EUROCASA ZAMORA.980509399. Centro, aparta-mento 2 dorm., 1 baño, re-formado a estrenar, calef.,completamente amueblado.Ascensor. 425 € Ref. 2124.

149.22_EDZ 14/03/2013 21:10 Página 1

GGARAJES4 EMPLEO6MOTOR5FINCAS Y NAVES

3

EMPLEO6

ALQUILER

CAMINO DE VILLARALBO. Sevende finca de regadío de 5.260m2. Precio: 12 euros/m2.Telf.:680373822.

C/ Ramón Álvarez 4-2º

VENTA

ALQUILER CONTACTOS

CLASES

DEMANDA

DORMITORIO. Por traslado, com-pleto y todo tallado, con armarioy lámparas. Telf.: 608489098.

CLASES. Matemáticas, Fí-sica, Música e Inglés. Conexperiencia. Telf.: 686696162.


23Clasificados

GINEBRA. Joven perrita tímiday muy juguetona.

PERROS ABANDONADOSDEFENSA ANIMAL ZAMORA

DONNA. Preciosa, alegre, muyinteligente.

LAS VIÑAS. Se alquila plazade garaje abierta y econó-mica en la zona Las Viñas.Telf.: 658737378.

PARCELA MORALES DELVINO. 704 m2 y 65% de edifi-cabilidad, calle Los Almen-dros. Precio: 165.000 euros.Telf.: 665638722/ 980522773.

ROTONDA PUERTA LA FE-RIA. Buena entrada, c/ Sa-nabria, 1. Telf.: 600710470/980513529.

MOBILIARIO VARIOS. Vendotresillo y sofá nuevos y lám-paras de pie. Telf.: 608489098.

AUXILIAR DE ENFERME-RÍA. Con experiencia, seofrece para cuidado de ma-yores. Telf.: 658782420.

7

VENTA

FINCA DE SECANO. En Co-rrales, con 2 ha. y luz. Juntoal Plantío. Pago las cuartas.Telf.: 606667959.

API BLANCO. 980534411.Se alquilan plazas de garajeen el centro, desde 55 €.618731708.

ALQUILER

URGE VENDER. Local co-mercial de 200 m2, junto a LaMarina. Semisótano sin co-lumnas. 130.000 €. Telf.:915286842/696081822.

TRASPASOS

API BLANCO. 980534411.La Farola. Oficina de 60 m2.Preparada, ascensor y calef.Vistas preciosas y aire acon-dic. Escaparate grande. Pre-cio: 550 €. 618731708.

CONJUNTO VIRIATO. Miran-do a La Alhóndiga. 50 m2. Es-caparate 7 m y fachada degranito. Luminoso. Telf.:600710470/ 980513529.

PASTELERÍA. Se traspasapastelería de toda la vida enpleno centro, por jubilación.Telf.: 680113958/605944446.NEGOCIO. Negocio funcionan-do muy bien. Céntrico edificiocompleto. 1.000.000 €. Ver enoficina. Telf.: 605944446.

API BLANCO. 980534411. C/Benavente. Local 220 + 200m2. Negociable. 618731708.

SE VENDEN 35 FINCAS.Rústicas en Villarino (Aliste),cerca de Portugal y Alcañi-ces. Precio: 13.800 euros.También vendo casa en elcentro del pueblo. Telf.:609734632.

TRES CRUCES. Parquet, 2 ba-ños, ascensor y calef. central.Telf.: 600710470/980513529.

HABITACIONES

PISO AMUEBLADO. C/ Cam-po de Marte, 23, 3ºA, amue-blado, 81 m2, baño y cocinanuevos. Telf.: 657114717/980515897.

C/ SANTA CLARA. Derechococina y salón, calef. central.Telf.: 600710470/980513529.

VARIOS7

ZONA DOCTOR FLEMING. Pisode 3 dorm., calef. central. 375 €.Telf.: 980533593/ 686978312.

LOCAL MUY CÉNTRICO.Dos amplios escaparates,sobre 40 m2. Telf.: 636422110.

TELF.: 622 934 562www.defensanimalzamora.org

PISOS Y CASAS

1 LOCALES2

CHICA RESPONSABLE.Para tareas del hogar, in-terna y cuidado de mayo-res. Experiencia. Telf.:633111825/657218097.

CASASECA DE LAS CHA-NAS. 2 solares, junto carreteraFuentesaúco. Agua desagüe.Telf.: 980577645.

GARAJES4

MOTOR5

VENTA

TAROT

ZONA TRES CRUCES. Muygrande, en piso nuevo, aireacond. y exterior. Telf.:600710470/ 980513529.

C/ DÍAZ DE SOLÍS. Plazade garaje económica. Telf.:980671167.

CLASES. De Física y Quí-mica. Telf.: 615142281.

TRES CRUCES, 6. Plazacerrada con buena entrada.Edificio nuevo. Telf.:600710470/980513529.

ESPECTÁCULOS

FUNCIONARIO SOLTERO. De53 años, busca mujer para rela-ción seria, de Zamora o provincia.Telf.: 691540757.

VENDO FINCA. Vendo finca.13.000 m2, a 3 kilómetros deZamora. Telf.: 980529951.

CÉNTRICA. Plaza de garajeeconómica y en zona cén-trica. Telf.: 615582627.

PISO COMPARTIDO. Tran-quilo, calef. gas natural. ZonaTres Cruces. Llamar pref. tar-des. Telf.: 630658354.

URGE. Necesito puesta apunto de piscina de poliester.Telf.: 635506551.

CANTANTE Y ANIMADORA.Con equipo de sonido, para fies-tas, pasodobles, cumbias, ran-chera, pop... Telf.: 669826310.

CONSULTA DE TAROT.Echadora de cartas. Atiendoen mi consulta en Zamoracapital. Reserva tu cita. Telf.:622667530.

EUROCASA ZAMORA.980509399. Zona Tres Cru-ces, piso de 3 dormitorios y1 baño, amueblado, ampliaterraza. 1º sin ascensor. 300€ Ref. 2167.

HABITACIÓN ZONA CAM-PUS. Con servicios centralesen zona campus. Telf.:980518959/637259876.

LOCALES2

VENTAAPI BLANCO. 980534411.OCASIÓN. Embargo locales.130 m2 + 110 m2. C/ Rondade la Feria. Total: 150.000 €.Otro en avda. Requejo, 200m2. Arreglado. 130.000 €.618731708.API BLANCO. 980534411. Lo-cal doblado 55 m2. Zona anti-gua. Válido más de 2 coches.50.000 €. 618731708.

PARTICULAR ALQUILA. Ofi-cinas céntricas, por 100 euros.También local en Santa Clara,40 m2. Telf.: 636202745.

BAR. Se traspasa bar de180 m2, en el casco antiguo.Tel: 686289572.

VENTA

FINCAS Y NAVES

3

SE VENDEN PARCELA YPERRA. Parcela de 11,5 ha,en Peñausende y perra mastínde 2 años preciosa, por 20euros. Telf.: 690929270.

MOTOAZADA CÓNDOR. 12cv, ruedas nuevas, fresas de1 m casi nuevas. En Bermillode Sayago. Telf.: 650607302.

MULTITAREAS. Se realizantareas de jardinería, arre-glos domiciliarios y otrascosas, como recogida demuebles, electrodomésti-cos, chatarra y limpiezas.También se vende leña.Telf.: 625375118.

MUJER SOLTERA SEOFRECE. Como interna,para cuidar a personas ma-yores y tareas del hogar.Telf.: 634685724.

TRAJE DE MOTORISTA. Cha-queta y pantalón, regalo casco.Telf.: 651355547.

MUEBLE BAR. Se vende mue-ble bar castellano de 230 delargo. 60 €. Telf.: 980518873.

REGALO

COMPROTÚNICA DE LA SOLEDAD.Compro túnica de talla pe-queña de mujer. Telf.:636804665.

SE ALQUILA HABITACIÓN.Se alquila habitación frentea campus, en piso compar-tido, para persona joven.Telf.: 605944446.

C/ JUAN II. Se alquila plazade garaje en c/ Juan II, nº14. Telf.: 679157309.

SE OFRECE INTERNA.Para tareas caseras, cui-dado de niños y personasmayores. Telf.: 657218097/633111825.

CLASES PARTICULARES.De Dibujo, Matemáticas,Física, Química, Tecnolo-gía, grupos reducidos oindividuales. Telf.:617276697.

PARQUE LEÓN FELIPE. C/Arapiles, 32. Precio: 42 €.Telf.: 980513009.

ESTACIÓN AUTOBUSES.Garaje cerrado y con buenaentrada. Telf.: 600710470/980513529.

PRIVADOAMIGO LECTOR. Te com-pras ropa, no te queda bien,te la arreglamos en privado.Telf.: 980532725.

18 CHOPOS SECOS. Perí-metro de 1,65 m de altura, 20m próximo urbanización SigloXXI. Interesados, contar conseguros de accidentes. Telf.:980517999/ 619320958.

LOCAL COMERCIAL. Se al-quila local en c/ Miguel deUnamuno, nº 3. Telf.:980529883.

ZONA LA MARINA. Se al-quila habitación exterior alparque. Con calef. central,buen piso. Telf.: 980523468.

LOCAL COMERCIAL. Sealquila local en c/ Regimien-to de Toledo, nº 33, acondi-cionado, 55 m2. Telf.:980512891/699091853.

LOCAL MUY CÉNTRICO. Sealquila local con dos ampliosescaparates. Telf.: 636422110.

SE VENDE FINCA. A 3 kmde Zamora, 13.000 m2, conpozo. Telf.: 980529951.

ZONA PUERTA NUEVA. Enzona de Puerta Nueva. Telf.:980510304/655835142.

C/ CAÑAVERAL. Urbaniza-ción Parque Luz, junto plazaVillardeciervos. Facilidadespago. 2/3 años, 14 m2, cochegrande o furgoneta mediana,poca comunidad. Telf.:655390279.

DISPONIBILIDAD DE HORA-RIO. Busco trabajo de ayu-dante de cocina o bar, paracuidar niños o personas ma-yores, también hospitalizados.Telf.: 625841876.

SEÑORA RESPONSABLE.Se ofrece para cuidar per-sonas mayores, niños yhospitalizados. Disponibili-dad inmediata. Telf.:605472838.

CHICO JOVEN. Para cui-dado de hombres mayorespor horas, 1/2 jornada ocompleta, fines de semanau hospitales. Telf.:622488361.

SE OFRECE CHICA. Paralimpieza de hogar y cuidadode niños. Telf.: 677413221.

INTERNETCÍBER JUAN II, Nº 10. Internetcon cabinas individuales (gratisde 16:45 a 17:30), teléfonoen cabinas y el más econó-mico. Juegos, impresora, es-cáner, grabación CD, DVD...

CLASES. Contabilidad y Ha-cienda Pública. Todos los ni-veles. Telf.: 644227303.

CHICO BUSCA CHICA. Pararelación esporádica. Muchadiscreción. Telf.: 648610847.

SE NECESITA CHICA. Paracompartir piso céntrico. Telf.:650405354.

ZONA CRISTO REY. Se al-quila con derecho a cocina,servicios centrales, ascensory muy soleado. Telf.:980528236/692392943.

EN PISO COMPARTIDO. Sealquila habitación con calef.central, nevera y televisión in-dividual. Telf.: 657192223.

ENTREPLANTA. Se alquilapara cualquier actividad.Zona muy céntrica, 40 m2,aprox. Diáfana, con muchaluz, ascensor y calef. Telf.:648484919.

ZONA TRES CRUCES. Sealquila local de 100 m2. Pre-cio: 390 €. Telf.: 615633737/980523395.

VENDO PARCELA. En Valpa-raíso, con luz y agua. Urbani-zación. Telf.: 616315800.

CALLE BRAONES. Se al-quila plaza de garaje enzona calle Braones. Telf.:980526724.

EDIFICIO EL CANDADO.Alquilo plaza amplia y eco-nómica en el edificio El Can-dado.. Telf.: 666416880.

SEMANA SANTA. Se vendetraje del Yacente, medidas:1,70 m. Nuevo. Telf.:626723499.

BICIS DE MONTAÑA. Ven-do 2 bicis nuevas, precio aconvenir. Telf.: 651419117.

SEMANA SANTA. Vendo tú-nica de la cofradía de Las5 de la mañana. Precio: 100€. Telf.: 651419117.

VIUDO DESEARÍA. Conocerchica de 50 a 55 años de Za-mora o provincia. Telf.:687028169..

HOMBRE BUSCA. A mu-jeres que quieran pasarlobien. Tengo sitio. Telf.:678911920.

NAVE DE 400 M2. Con 7 mde altura y puertas grandes.A 3 km. de Zamora. Telf.:650129987/980535497.

FORD FIESTA. 70.000 km.Muy buen estado y muy eco-nómico. Telf.: 635547418.

ZONA LOS BLOQUES. 3dorm., cocina nueva, calef.central, amueblado. 420 €.Telf.: 980533593/686978312.

ZONA DOCTOR FLEMING.3 dormitorios, calefaccióncentral, amueblado, 375€. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA TRAVIESA. 2 dor-mitorios, baño, amueblado,350 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LA FERIA. 2 dormi-torios, amueblado, reforma-do, 340 €. Telf.: 980533593/686978312.

ZONA LOS HERREROS. 3dorm., 1baño, amueblado,gas ciudad, 250 €. Telf.:980533593/686978312.

PLAZA DE TOROS. 3 habi-taciones, baño, ascensor,amueblado, 360 €. Telf.:980533593/686978312.

ZONA PUERTA NUEVA. 3dormitorios, 2 baños, garaje,amueblado, 350 €. Telf.:980533593/686978312.

HABITACIÓN DE LUJO. Sealquila. Telf.: 610751749.

SE ALQUILA LOCAL. 22 m2,cerrado, como almacén,guardarropa. 100 euros almes. Telf.: 980524626/608803848.

CALLE SANTA ANA. Alquiloplaza de garaje en el número1. Buena entrada. Telf.:600710470/980513529.

ALQUILO PLAZA DE GA-RAJE. Abierta, en Las Vi-ñas. Fácil acceso. Telf.:658737378.

ALQUILO PLAZA DE GA-RAJE. Telf.: 653207709.

OFRECE

SEÑORA ESPAÑOLA. Paratrabajar por las mañanas enlimpiezas y cuidado de niños.Telf.: 722208412.

CAMARERO PROFESIO-NAL. Se ofrece camarero pro-fesional. Telf.: 630874218.

SE OFRECE PARA CUIDARINGRESADOS. Se ofrecepara cuidar pacientes hos-pitalizados, título de Reiki,especialista en relajación.Telf.: 622429705.

SE OFRECE CHICA. Em-pleada doméstica, cuidado-ra de niños y mayores (in-cluidos cuidados nocturnos).Fines de semana. Telf:665539870.

VARIOS. Vendo armario 2puertas nuevo, medidas 80x 52 x 1,80. También trajede Comunión niño, marinerocon cordón blanco, con ca-misa y regalo otra. Telf.:655425285.

SEMANA SANTA. Se vendetúnica de la Tercera Caída,altura 1,85. Telf.: 608793231.

SEÑOR 67 AÑOS. Vive solo,desearía conocer a señora es-pañola de edad similar paraamistad y compañía. Gustandoviajar. Telf.: 655809090.

ARES Y ASIA. Buscamos una fa-milia que quiera darles un hogar

149.23_EDZ 14/03/2013 22:19 Página 1

La Última de...Nada

No tengo nada que ofrecerte para quetus manos se deslicen por mis mejillas.

Nada soy. Carezco de automóviles

de alta gama, de yates y posesiones.

Solo te ofrecí amor. Pero sé que

apenas vale nada para ti, Princesa.

El caballero es catalán. Casó

con guapa zamorana. El matri-

monio y su prole vive en la tie-

rra de Pla. Pero, en vacaciones, se

acercan a la Ciudad del Romancero.

Coincidiendo con su estancia en

Zamora, encarga en una conocida pas-

telería una tarta para el cumpleaños de

su primogénito, con la palabra felici-

dades en catalán. Pues hete aquí que el

pastelero zamorano, más bien tendero,

se negó a adornar el postre en el idio-

ma de Salvador Espriu. Somos peores

que los nacionalistas separatistas.

Hay personajes con suerte. Les

cuento la de uno que le debe

su extraordinario puesto a la

querida de una poderoso, a su vez, ínti-

ma amiga de la tía carnal de la esposa

de nuestro beneficiado.

Supermercado muy concurrido

de la capital. Señor que se aca-

ba de comprar un perrito de

raza pequeña y desconoce los produc-

tos alimenticios para su can. Encuentra

a una señorita encargada y le pregunta.

Todo bien, hasta que le interroga por el

sabor del alimento canino: “¿Cuál sabe

mejor, este de pollo o el de Cordero?”

“Señor, yo no los he probado”.

ALUDIDOS Y DEMÁS

[email protected]@eldiadezamora.es

E lCot i l l a

Edita: ViriatoPress,S.L.Plaza del Cuartel Viejo, 7 Portal 5

Tfno.: 980 530 030 · Fax: 980 530 [email protected]

l

Por Lord Byron

Náuseas

Conozco gente que hubiera vivido muchopeor sin dedicarse a la política. Este tipo de

personajes, trabajando en lo suyo, en su profe-sión, si la tuviere o tuviese, habría ahorrado sufri-miento al pueblo, en vez de ahorrar tanto dineropara después adquirir propiedades.

En Zamora, existen unos cuantos cuates, adiestra y siniestra que se lo han pasado en grandecon esto de los parlamentos autonómicos ynacionales. Y no se les conoce qué han hecho, debueno (de malo hay un montón de argumentos,datos, señales) por el pueblo, que ya sabemos queestá formado por tontos, como yo; con ciertasdiferencias: unos, no es mi caso, lo asumen paravivir en la paz que se respira en los cementerios.Yo protesto, rebelándome, por escrito o, cuandome concedieron micrófono, en emisora; otros,aún más lelos, ignoran que se ríen de ellos y, ade-más, continúan acudiendo al pesebre de las urnaspara comer las garrobas que ya nos da el podertrituradas. ¡Ciudad de bobos! ¡Nación de incau-tos! ¡Patria de cándidos! Nunca tan pocos vivie-ron tan bien a cuenta de tantos millones. Ypresumo que este patio de Monipodio en el quehan convertido Expaña entre políticos, montes-cos y capuletos, todos siniestros, nos vomitaránencima toda su inmundicia, la que guardan ensus vísceras corruptas, ahítas de tanto engullir lasplusvalías del prójimo, las necesidades de losparados y las lágrimas de los trabajadores antesde expulsarlos del Edén.

Ha llegado la hora del apocalipsis político. Nonos queda otro remedio de condenar a los golfosque abusaron de nuestra humillación electoralpara ascender de escala social y gozar de los lujosburgueses y premiar a los que, en verdad, se sacri-ficaron por el bienestar de la gran mayoría; poraquellos que lloraron lágrimas de rabia cuandolas masas hacían fila en las oficinas donde se rea-liza la taxonomía del sistema. Adoraría a todopolítico que, en verdad, fuese voz de pueblo.

Me alegra poder decir que el deseo de las mujeres tiene quever con sentirse deseada, con la imaginación, con la fanta-sía… mente y cuerpo para un placer múltiple. El deseo de un

lechuzo… tan sencillo como una ostra.Miles de terminaciones nerviosas, sensaciones que viajan por la

médula espinal para encender la gran ceguera cerebral, pasamos dela ostra varonil a la perla femenina. Y, si la cosa está tan clara, científi-camente comprobada y bien mirada, por qué las mujeres pierden in-terés cuando la relación se siente segura. Será que es una experienciaque no comparto o escapó de mi memoria, tal vez, pero he oído loslamentos de un lado y las excusas del otro en más de una ocasión.

Los lechuzos casados, fuertemente, como todos, o casi, siempre

están con el “ella no me da lo que necesito”, las pobre lechucillas demis entretelas, casadas por eso de creer en que el amor dura parasiempre o por un mandato biológico, de un tal reloj, se quejan de la“falta de satisfacción”. Y yo, perpleja, me pregunto, ¿la cosa surge derepente? porque si no ocurría de novios... ¿llega la luna de miel y unose vuelve un salido y la otra una insatisfecha? ¿Hay una pócima, bru-jería o maldición de una bruja malvada a la que un príncipe azul contóun cuento y de lo prometido...? ¿O la hechicera se llama tiempo y faltade comunicación? Por algo los sabios en amores enseñan con unasonrisa el “todo bien, como de novios”, porque no hay horas, días niminutos, todos son segundos rápidos para quien le pone ganas a esode descubrirse en o para otro.

Todo bien, como de novios

‘El Día de Zamora’ es libre e independiente y, como tal, también sus articulistas, que son los únicos responsables de sus palabras y opiniones. Como dice otra gran revista “¡qué cada palo aguante su vela! ”Feliz semana”

Res Pública

NUEVAS OFICINAS EN: C/ RAMÓN ALVAREZ 4 -2º

El Día de Zamora ha cambiado la dirección de sus oficinas

149.24_EDZ 14/03/2013 23:16 Página 1

Documents

El Día de Zamora nº 149