Embed Size (px)
Citation preview
Pho
to copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de
Per
pign
an
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
PERPIgNAN
laquo Parkinson 66 raquo - Pagravegina 3
laquo El seny i la rauxa raquo - Pagravegina 2
EXPOSICIOacute
SALUT
Impostos 0cap augmentacioacute - Pagravegina 4
DIARI DE PERPINYAgrave
EL DIARI DIGITAL DE LA VILA DE PERPINYAgrave Ndeg 76 Marccedil 2016
PERPI NANg
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Sommaire APARCAMENT Pagravegina 5 Parada curta a Clemenceau
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Numeacutero drsquoISSNen cours
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan - Mars 2016la reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
EXPOSICIOacute Pagravegina 2 laquo El seny i la rauxa raquo
SALUT Pagravegina 3
laquo Parkinson 66 raquo
DIARI DE PERPINYAgrave Pagravegina 4
Impostos 0 cap augmentacioacute
SOCIETAT Pagravegina 7 Setmana dels drets de les dones
AGENDA Pagravegina 8 Les cites que no srsquohan de perdre
D I A L O G U E
MUSIQUESacree
PERP IGNANmusica sacra
Festival du 16 au 26 mars 2016
ReacuteSERVATIONSLE PALmARIum PERPIgNAN
04 68 66 18 92 wwwmairie-perpignancomLocations Fnac Carrefour geacuteant Systegraveme u Intermarcheacute
wwwfnaccomwwwcarrefourfr wwwfrancebilletcom
0892 68 36 22 (034mn)
320 x 240 FSM 2016indd 1 260116 1600
CULTURA Pagravegina 6 Festival de Muacutesica Sacra
P2
EXPOSICIOacute
Eacutes lrsquoexposicioacute que seragrave inaugurada el dis-sabte 5 de marccedil al Centre drsquoart contem-
porani Una exposicioacute que posa a la llum les obres del pintor catalagrave Roger Cosme EsteveAquest artista viatger aquest pintor migra-dor retrobem en la seva obra la influegravencia dels nombrosos paiumlsos que ha visitat Cu-rioacutes per natura Roger Cosme Esteve en-cara que hagi quedat fidel a la pintura no ha defugit les possibilitats tecnologravegiques i estegravetiques ofertes a la seva generacioacute Aixiacute srsquoha interessat per la instalbulllacioacute la performance el viacutedeo el multimegravedia o encara el disseny gragravefic Eacutes un honor per la Vila de Perpinyagrave presentar al puacuteblic una part de les obres drsquoaquest artista de quali-tat que no deixa de reinventar-se
laquo EL SENY I LA RAUXA raquo Pintures 2000 2015 Exposicioacute del 5 de marccedil al 29 de maig del 2016Centre drsquoart contemporani Walter BenjaminPlaccedila del Pont drsquoen VestitDel dimarts al diumenge de les 11h a les 17 h 30
laquo El seny i la rauxa raquo
PERPI NANg
P3
Lrsquoassociacioacute laquo Parkinson 66 raquo constitueix un veritable suport per a les persones
que pateixen la malaltia de Parkinson aixiacute com per les persones que els ajuden Aquesta malaltia neurologravegica crogravenica i degenerativa afecta el sistema nervioacutes central i altera lrsquoautonomia de les per-sones que pateixen drsquoaquesta malaltia el que pot engendrar una cagraverrega feixuga per a les famiacuteliesA traveacutes lrsquoorganitzacioacute de trobades amb especialistes de conferegravencies drsquointercan-vis i drsquoinformacions sobre els nous tracta-mentshellip ans tambeacute drsquoanimacions lrsquoasso-ciacioacute teacute com a lrsquoobjectiu drsquoacompanyar els malalts i els seus familiars tot millorant les seves condicions de vida Un colbullloqui tindragrave lloc el proper dissabte 16 drsquoabril
Teacutel 06 48 88 54 27 wwwparkinson66fr
PERPI NANg
laquo Parkinson 66 raquo
SALUT
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
P4
Des drsquoahir els perpinyanesos reben el nou nuacutemero del Diari de Perpinyagrave
Des de pagravegines barris a una agenda es-pecial Festival de Muacutesica Sacra en pas-sar per associacions de comerciants o encara un focus sobre el futur Skate Park la informacioacute de la vostra ciutat es troba a lrsquointerior del vostre diari Consta de dues pagravegines dedicades al Pressupost 2016 pel qual la Vila ha triat de no augmentar els impostos tot i mante-nint els projectes drsquoegravexit pel municipi Drsquoal-tra banda retrobareu un dossier especial pels 600 anys de la Confraria de la SanchPodreu trobar el diari als ajuntaments de barri ajuntaments annexos llocs cultu-rals oficina de turismehellip
Si no rebeu el diari podeu assenyalar-ho ahalimijohannamairie-perpignancomOu au 04 68 66 32 72
PERPI NANg
Impostos 0 cap augmentacioacute
DIARI DE PERPINYAgrave
P5
Fins ara pel que concerneix lrsquoaparcament a la ronda Clemenceau nomeacutes srsquohavien
instalbulllat 2 fites de parada curta les altres places semblants sols eren assenyalades amb una placa de senyalitzacioacute Aixiacute per a millorar el dispositiu fer-lo meacutes visible per als automobilistes i permetre als serveis de la Policia Municipal un control meacutes eficaccedil del seu uacutes 2 emplaccedilaments dobles eacutes a dir 4 places de parada curta srsquohan equipat de 2 fites suplementagraveries Els 2 emplaccedilaments concernits es troben a la cantonada de la ronda Georges Clemen-ceau i del carrer Claude Rouget de lrsquoIsle i cap al carrer Camille Pelletan
Informeu-vos i retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Parada curta a Clemenceau
APARCAMENT
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
PERPI NANg
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Sommaire APARCAMENT Pagravegina 5 Parada curta a Clemenceau
Repreacutesentant leacutegalJean-Marc Pujol
Directeur de la publicationSandra Cognet
Reacutedacteur en chefJohanna Halimi-Claverie
Reacutedacteur Samantha Artero
PhotosService photo de la Ville
Mise en page et impressionService communication de la Ville de Perpignan
Numeacutero drsquoISSNen cours
Deacutepocirct leacutegalcopy Ville de Perpignan - Mars 2016la reproduction mecircme partielle des textes dessins et photographies publieacutes est interdite
EXPOSICIOacute Pagravegina 2 laquo El seny i la rauxa raquo
SALUT Pagravegina 3
laquo Parkinson 66 raquo
DIARI DE PERPINYAgrave Pagravegina 4
Impostos 0 cap augmentacioacute
SOCIETAT Pagravegina 7 Setmana dels drets de les dones
AGENDA Pagravegina 8 Les cites que no srsquohan de perdre
D I A L O G U E
MUSIQUESacree
PERP IGNANmusica sacra
Festival du 16 au 26 mars 2016
ReacuteSERVATIONSLE PALmARIum PERPIgNAN
04 68 66 18 92 wwwmairie-perpignancomLocations Fnac Carrefour geacuteant Systegraveme u Intermarcheacute
wwwfnaccomwwwcarrefourfr wwwfrancebilletcom
0892 68 36 22 (034mn)
320 x 240 FSM 2016indd 1 260116 1600
CULTURA Pagravegina 6 Festival de Muacutesica Sacra
P2
EXPOSICIOacute
Eacutes lrsquoexposicioacute que seragrave inaugurada el dis-sabte 5 de marccedil al Centre drsquoart contem-
porani Una exposicioacute que posa a la llum les obres del pintor catalagrave Roger Cosme EsteveAquest artista viatger aquest pintor migra-dor retrobem en la seva obra la influegravencia dels nombrosos paiumlsos que ha visitat Cu-rioacutes per natura Roger Cosme Esteve en-cara que hagi quedat fidel a la pintura no ha defugit les possibilitats tecnologravegiques i estegravetiques ofertes a la seva generacioacute Aixiacute srsquoha interessat per la instalbulllacioacute la performance el viacutedeo el multimegravedia o encara el disseny gragravefic Eacutes un honor per la Vila de Perpinyagrave presentar al puacuteblic una part de les obres drsquoaquest artista de quali-tat que no deixa de reinventar-se
laquo EL SENY I LA RAUXA raquo Pintures 2000 2015 Exposicioacute del 5 de marccedil al 29 de maig del 2016Centre drsquoart contemporani Walter BenjaminPlaccedila del Pont drsquoen VestitDel dimarts al diumenge de les 11h a les 17 h 30
laquo El seny i la rauxa raquo
PERPI NANg
P3
Lrsquoassociacioacute laquo Parkinson 66 raquo constitueix un veritable suport per a les persones
que pateixen la malaltia de Parkinson aixiacute com per les persones que els ajuden Aquesta malaltia neurologravegica crogravenica i degenerativa afecta el sistema nervioacutes central i altera lrsquoautonomia de les per-sones que pateixen drsquoaquesta malaltia el que pot engendrar una cagraverrega feixuga per a les famiacuteliesA traveacutes lrsquoorganitzacioacute de trobades amb especialistes de conferegravencies drsquointercan-vis i drsquoinformacions sobre els nous tracta-mentshellip ans tambeacute drsquoanimacions lrsquoasso-ciacioacute teacute com a lrsquoobjectiu drsquoacompanyar els malalts i els seus familiars tot millorant les seves condicions de vida Un colbullloqui tindragrave lloc el proper dissabte 16 drsquoabril
Teacutel 06 48 88 54 27 wwwparkinson66fr
PERPI NANg
laquo Parkinson 66 raquo
SALUT
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
P4
Des drsquoahir els perpinyanesos reben el nou nuacutemero del Diari de Perpinyagrave
Des de pagravegines barris a una agenda es-pecial Festival de Muacutesica Sacra en pas-sar per associacions de comerciants o encara un focus sobre el futur Skate Park la informacioacute de la vostra ciutat es troba a lrsquointerior del vostre diari Consta de dues pagravegines dedicades al Pressupost 2016 pel qual la Vila ha triat de no augmentar els impostos tot i mante-nint els projectes drsquoegravexit pel municipi Drsquoal-tra banda retrobareu un dossier especial pels 600 anys de la Confraria de la SanchPodreu trobar el diari als ajuntaments de barri ajuntaments annexos llocs cultu-rals oficina de turismehellip
Si no rebeu el diari podeu assenyalar-ho ahalimijohannamairie-perpignancomOu au 04 68 66 32 72
PERPI NANg
Impostos 0 cap augmentacioacute
DIARI DE PERPINYAgrave
P5
Fins ara pel que concerneix lrsquoaparcament a la ronda Clemenceau nomeacutes srsquohavien
instalbulllat 2 fites de parada curta les altres places semblants sols eren assenyalades amb una placa de senyalitzacioacute Aixiacute per a millorar el dispositiu fer-lo meacutes visible per als automobilistes i permetre als serveis de la Policia Municipal un control meacutes eficaccedil del seu uacutes 2 emplaccedilaments dobles eacutes a dir 4 places de parada curta srsquohan equipat de 2 fites suplementagraveries Els 2 emplaccedilaments concernits es troben a la cantonada de la ronda Georges Clemen-ceau i del carrer Claude Rouget de lrsquoIsle i cap al carrer Camille Pelletan
Informeu-vos i retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Parada curta a Clemenceau
APARCAMENT
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
P2
EXPOSICIOacute
Eacutes lrsquoexposicioacute que seragrave inaugurada el dis-sabte 5 de marccedil al Centre drsquoart contem-
porani Una exposicioacute que posa a la llum les obres del pintor catalagrave Roger Cosme EsteveAquest artista viatger aquest pintor migra-dor retrobem en la seva obra la influegravencia dels nombrosos paiumlsos que ha visitat Cu-rioacutes per natura Roger Cosme Esteve en-cara que hagi quedat fidel a la pintura no ha defugit les possibilitats tecnologravegiques i estegravetiques ofertes a la seva generacioacute Aixiacute srsquoha interessat per la instalbulllacioacute la performance el viacutedeo el multimegravedia o encara el disseny gragravefic Eacutes un honor per la Vila de Perpinyagrave presentar al puacuteblic una part de les obres drsquoaquest artista de quali-tat que no deixa de reinventar-se
laquo EL SENY I LA RAUXA raquo Pintures 2000 2015 Exposicioacute del 5 de marccedil al 29 de maig del 2016Centre drsquoart contemporani Walter BenjaminPlaccedila del Pont drsquoen VestitDel dimarts al diumenge de les 11h a les 17 h 30
laquo El seny i la rauxa raquo
PERPI NANg
P3
Lrsquoassociacioacute laquo Parkinson 66 raquo constitueix un veritable suport per a les persones
que pateixen la malaltia de Parkinson aixiacute com per les persones que els ajuden Aquesta malaltia neurologravegica crogravenica i degenerativa afecta el sistema nervioacutes central i altera lrsquoautonomia de les per-sones que pateixen drsquoaquesta malaltia el que pot engendrar una cagraverrega feixuga per a les famiacuteliesA traveacutes lrsquoorganitzacioacute de trobades amb especialistes de conferegravencies drsquointercan-vis i drsquoinformacions sobre els nous tracta-mentshellip ans tambeacute drsquoanimacions lrsquoasso-ciacioacute teacute com a lrsquoobjectiu drsquoacompanyar els malalts i els seus familiars tot millorant les seves condicions de vida Un colbullloqui tindragrave lloc el proper dissabte 16 drsquoabril
Teacutel 06 48 88 54 27 wwwparkinson66fr
PERPI NANg
laquo Parkinson 66 raquo
SALUT
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
P4
Des drsquoahir els perpinyanesos reben el nou nuacutemero del Diari de Perpinyagrave
Des de pagravegines barris a una agenda es-pecial Festival de Muacutesica Sacra en pas-sar per associacions de comerciants o encara un focus sobre el futur Skate Park la informacioacute de la vostra ciutat es troba a lrsquointerior del vostre diari Consta de dues pagravegines dedicades al Pressupost 2016 pel qual la Vila ha triat de no augmentar els impostos tot i mante-nint els projectes drsquoegravexit pel municipi Drsquoal-tra banda retrobareu un dossier especial pels 600 anys de la Confraria de la SanchPodreu trobar el diari als ajuntaments de barri ajuntaments annexos llocs cultu-rals oficina de turismehellip
Si no rebeu el diari podeu assenyalar-ho ahalimijohannamairie-perpignancomOu au 04 68 66 32 72
PERPI NANg
Impostos 0 cap augmentacioacute
DIARI DE PERPINYAgrave
P5
Fins ara pel que concerneix lrsquoaparcament a la ronda Clemenceau nomeacutes srsquohavien
instalbulllat 2 fites de parada curta les altres places semblants sols eren assenyalades amb una placa de senyalitzacioacute Aixiacute per a millorar el dispositiu fer-lo meacutes visible per als automobilistes i permetre als serveis de la Policia Municipal un control meacutes eficaccedil del seu uacutes 2 emplaccedilaments dobles eacutes a dir 4 places de parada curta srsquohan equipat de 2 fites suplementagraveries Els 2 emplaccedilaments concernits es troben a la cantonada de la ronda Georges Clemen-ceau i del carrer Claude Rouget de lrsquoIsle i cap al carrer Camille Pelletan
Informeu-vos i retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Parada curta a Clemenceau
APARCAMENT
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
P3
Lrsquoassociacioacute laquo Parkinson 66 raquo constitueix un veritable suport per a les persones
que pateixen la malaltia de Parkinson aixiacute com per les persones que els ajuden Aquesta malaltia neurologravegica crogravenica i degenerativa afecta el sistema nervioacutes central i altera lrsquoautonomia de les per-sones que pateixen drsquoaquesta malaltia el que pot engendrar una cagraverrega feixuga per a les famiacuteliesA traveacutes lrsquoorganitzacioacute de trobades amb especialistes de conferegravencies drsquointercan-vis i drsquoinformacions sobre els nous tracta-mentshellip ans tambeacute drsquoanimacions lrsquoasso-ciacioacute teacute com a lrsquoobjectiu drsquoacompanyar els malalts i els seus familiars tot millorant les seves condicions de vida Un colbullloqui tindragrave lloc el proper dissabte 16 drsquoabril
Teacutel 06 48 88 54 27 wwwparkinson66fr
PERPI NANg
laquo Parkinson 66 raquo
SALUT
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
P4
Des drsquoahir els perpinyanesos reben el nou nuacutemero del Diari de Perpinyagrave
Des de pagravegines barris a una agenda es-pecial Festival de Muacutesica Sacra en pas-sar per associacions de comerciants o encara un focus sobre el futur Skate Park la informacioacute de la vostra ciutat es troba a lrsquointerior del vostre diari Consta de dues pagravegines dedicades al Pressupost 2016 pel qual la Vila ha triat de no augmentar els impostos tot i mante-nint els projectes drsquoegravexit pel municipi Drsquoal-tra banda retrobareu un dossier especial pels 600 anys de la Confraria de la SanchPodreu trobar el diari als ajuntaments de barri ajuntaments annexos llocs cultu-rals oficina de turismehellip
Si no rebeu el diari podeu assenyalar-ho ahalimijohannamairie-perpignancomOu au 04 68 66 32 72
PERPI NANg
Impostos 0 cap augmentacioacute
DIARI DE PERPINYAgrave
P5
Fins ara pel que concerneix lrsquoaparcament a la ronda Clemenceau nomeacutes srsquohavien
instalbulllat 2 fites de parada curta les altres places semblants sols eren assenyalades amb una placa de senyalitzacioacute Aixiacute per a millorar el dispositiu fer-lo meacutes visible per als automobilistes i permetre als serveis de la Policia Municipal un control meacutes eficaccedil del seu uacutes 2 emplaccedilaments dobles eacutes a dir 4 places de parada curta srsquohan equipat de 2 fites suplementagraveries Els 2 emplaccedilaments concernits es troben a la cantonada de la ronda Georges Clemen-ceau i del carrer Claude Rouget de lrsquoIsle i cap al carrer Camille Pelletan
Informeu-vos i retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Parada curta a Clemenceau
APARCAMENT
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
Phot
o copy
Ser
vice
Pho
togr
aphi
e de
la V
ille
de P
erpi
gnan
Teacuteleacutechargez le Journal de Perpignan
ndeg29
Lisez le journalde votre ville
P4
Des drsquoahir els perpinyanesos reben el nou nuacutemero del Diari de Perpinyagrave
Des de pagravegines barris a una agenda es-pecial Festival de Muacutesica Sacra en pas-sar per associacions de comerciants o encara un focus sobre el futur Skate Park la informacioacute de la vostra ciutat es troba a lrsquointerior del vostre diari Consta de dues pagravegines dedicades al Pressupost 2016 pel qual la Vila ha triat de no augmentar els impostos tot i mante-nint els projectes drsquoegravexit pel municipi Drsquoal-tra banda retrobareu un dossier especial pels 600 anys de la Confraria de la SanchPodreu trobar el diari als ajuntaments de barri ajuntaments annexos llocs cultu-rals oficina de turismehellip
Si no rebeu el diari podeu assenyalar-ho ahalimijohannamairie-perpignancomOu au 04 68 66 32 72
PERPI NANg
Impostos 0 cap augmentacioacute
DIARI DE PERPINYAgrave
P5
Fins ara pel que concerneix lrsquoaparcament a la ronda Clemenceau nomeacutes srsquohavien
instalbulllat 2 fites de parada curta les altres places semblants sols eren assenyalades amb una placa de senyalitzacioacute Aixiacute per a millorar el dispositiu fer-lo meacutes visible per als automobilistes i permetre als serveis de la Policia Municipal un control meacutes eficaccedil del seu uacutes 2 emplaccedilaments dobles eacutes a dir 4 places de parada curta srsquohan equipat de 2 fites suplementagraveries Els 2 emplaccedilaments concernits es troben a la cantonada de la ronda Georges Clemen-ceau i del carrer Claude Rouget de lrsquoIsle i cap al carrer Camille Pelletan
Informeu-vos i retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Parada curta a Clemenceau
APARCAMENT
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
P5
Fins ara pel que concerneix lrsquoaparcament a la ronda Clemenceau nomeacutes srsquohavien
instalbulllat 2 fites de parada curta les altres places semblants sols eren assenyalades amb una placa de senyalitzacioacute Aixiacute per a millorar el dispositiu fer-lo meacutes visible per als automobilistes i permetre als serveis de la Policia Municipal un control meacutes eficaccedil del seu uacutes 2 emplaccedilaments dobles eacutes a dir 4 places de parada curta srsquohan equipat de 2 fites suplementagraveries Els 2 emplaccedilaments concernits es troben a la cantonada de la ronda Georges Clemen-ceau i del carrer Claude Rouget de lrsquoIsle i cap al carrer Camille Pelletan
Informeu-vos i retrobeu tota lrsquoactualitat de la vostra ciutat a wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Parada curta a Clemenceau
APARCAMENT
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
P6
Dilluns passat va tenir lloc la roda de prem-sa de presentacioacute del 30egrave festival de Muacute-
sica SacraEnguany del 16 al 26 de marccedil el festi-val tindragrave com a temagravetica el Diagraveleg Amb concerts pagants concerts gratuiumlts tro-badeshellip lrsquoequip del festival ha preparat un programa obert a tots els puacuteblics i per a totes les edats Aleshores habituals o curiosos que volen des-cobrir el festival per 1a vegada no dubteu la taquilla estagrave oberta ja podeu reservar les vostres places
Diagraveleg de la nit concerts de 8 a 21euroPassfestival (excepte concert del 17 de marccedil) 48euro3 concerts ndash 78euro 6 concerts ndash en 1egravere segraveriePrograma a httpwwwmairie-perpignanfrculturefesti-val-musique-sacreacuteeRetrobeu lrsquoactualitat del festival a
Festival musique sacreacutee perpignanReacuteservations Espai Palmarium placcedila Aragoacute - T 04 68 66 18 92 Fnac ndash Carrefour ndash Geacuteant- Magasins U ndash Intermarcheacutewwwfnaccom - wwwcarrefourfr ndash wwwfrancebilletcom
PERPI NANg
Festival de Muacutesica Sacra
CULTURA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
P7
Fins al 8 de marccedil del 2016 els centres so-cials de la Vila de Perpinyagrave i els seus colbullla-
boradors associatius organitzen la setmana dels drets de les dones Nombrosos tallers (benestar esport salut lleures creatiushellip) temps drsquointercanvis ans tambeacute espectacles encontres esportius etc es proposaran en aquesta ocasioacuteCelebrada cada any el 8 de marccedil el Dia internacional pels drets de les dones fa part dels 87 dies internacionals reconeguts o ini-ciats per lrsquoONU La seva finalitat consisteix en reivindicar la igualtat i fer un balanccedil sobre la situacioacute de les dones en la societat
Centres socials de la VilaTel 04 68 38 40 00 ou 04 68 85 31 17Retrobeu el programa complet wwwmairie-perpignanfr
PERPI NANg
Setmana dels drets de les dones
SOCIETAT
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
Del 2 al 9 de marccedil del 2016
Els dimarts musicals F de Fossa
Dimarts 8 de marccedil
Magic Regine
Fins al 5 de marccedil
Passejada histograverica
Dissabte 5 de marccedil
Vernissatge laquo El seny i la rauxa
Dissabte 5 de marccedil
Si el museu mrsquoera contat
Dijous 3 de marccedil
Rugbi a XV 21a jornada de Pro D2
Dijous 3 de marccedil
Visita amb la famiacutelia La belle histoire de la Nacre
Dimecres 2 de marccedil
Sonen les canccedilonetes
Dissabte 5 de marccedil
Fes clic en el pogravester per a meacutes informacioacute
PERPI NANg AGENDA
