El Fedro Texto de Burnett. TLG (1)

8/20/2019 El Fedro Texto de Burnett. TLG (1)

1/48

TLG Browser

Use of TLG materials is subject to the TLG License Agreement.

Plato Phil., Phaedrus. {0059.012} (5-4 B.C.)

227.(a.) {ΣΩ.} Ὦ φ!" #$ %&" ῖ , '( ῖ %) * +$ * '-"/0{#12.} 3$&$ * 456(5, Σ7+&$8"9, 8( :"φ;!(5, '(&"$ %" * '&( *9 '"&'$8(/ ?@ 8"(59B 65/( * / C$ *& +"ἔ ἐ ῖ%D8&E$ &-/(/ +$F>"/(9 ? @/( . 8 %" * 6 +$ *ἐ ἑ ῦ ῷ ῷ> 8$& '"->"/(9 +(5>"/ +$8$ * 8$ *9 %(5 *9 '(( >$ἐ ῷ ἑ ῳ Ἀ ῷ ὁ ῦ (5)

8(5 *9 '"&';8(59B φ)6 * C$ *& +('@8D&(59 " /$ 8 / / 8( 9ἀ ἶ ῶ ἐ ῖ(b.) %&->(9.

{ΣΩ.} :$! 9 C;&, 8$ &", !DC". 8$ *& 456$9 /, 9ῶ ὦ ἑ ῖ ἀ ἦ ὡ(+"/, / 68".ἔ ἐ ἄ

{#12.} $, '$&H '+&;8", / 8 %" 8 '!)6(/ 8(Ἐ ἐ ῇ ῇ ῦ

!5>'(5 ( + 8 I(&5 .Ὀ ἰ ᾳ ῇ ᾳ (5) {ΣΩ.} J9 ( / %) * / %$8&KF0 % !(/ 8 8 / !-C@/ὖ ἦ ἡ ἢ ῆ ὅ ῶ> 9 456$9 " 68$0ὑ ᾶ ἱ

{#12.} 3""/, ( + ( %H /8/$ὁ ἦ # ! ἶ ὅ

8&-'(/ &@8+-9. CDC&$φ" C$ *& %) * 456$9 '"&7>"/-/ἐ ὁ (5)8/$ 8 / +$! /, ( 'H &$68( %D, !!H $ 8( * %) * 8( 8(ῶ ῶ ! ὑ ἐ ῦ ἀ ! ῦ+$ * +"+->E"58$B !DC" C$ *& 9 $&68D(/ >) * & /8 > !!(/ὡ ἐ ῶ ᾶ

& /8.ἢ ἐ ῶ {ΣΩ.} C"//$ (9. " " C&;E""/ 9 &) * 'D/)8 > !=$ ῖ ὡ ᾶ!(/ '!(56 , +$ * '&"6K58D& /"@8D& , +$ * 6$ !!$ἢ ῳ ῳ ἢ ῳ ὅ ἄ (10)(d.) >( 8" '&-6"68 +$ * 8( 9 '(!!( 9 > /B C$ *& / 68" (ἐ ῖ ῖ ἡ ῶ ἦ " ἀ ῖ+$ * %)>@φ"!" 9 " "/ ( !-C(. C@CH ( / ( 8@9 '8")+$ +( 6$, 68H $ * / K$%Q@/ '( 8( */ '"&'$8(/ ID=ἀ ῦ & ἐ ῇC$&;%" +$ * +$8$ * &-%+(/ '&(6K$ * 9 8 8"" ';!/ ' 9,' ῷ ἀ ῃ

C$&;%" +$ * +$8$ * &-%+(/ '&(6K$ * 9 8 8"" ';!/ ' 9,' ῷ ἀ ῃ( >F 6(5 '(!"φ .! ἀ ῶ (5)

RSR P SV PV W

W XYAZZ X X Unico[e

Unico[e ren[er X TLG lin\s V

http://www.tlg.uci.edu/copyright/index.phphttp://www.tlg.uci.edu/copyright/index.php


2/48

{#12.} 3 9 !DC"9, KD!868" Σ7+&$8"90 ( " >",ῶ ὦ (228.(a.) 456$9 / '(!! &-/ +$8$ * 6(!) * / 65/D)+", %"/-8$8(9ἐ ῷ ῳ

/ 8 / / / C&;φ"/, 8$ 8$ %78)/ /8$ '(>/)>(/"-/(/ '$? +(56"/, !!$ *ἀ ἐ ῖ ! , + ἀ'(!!;+9 '$/$!$>K;/@/ +D!"5D/ ( !DC"/, %" * '""8(ἐ ἐ ἱ ὁ ἐ(b.) '&(@9. 8 %" * ( %" * 8$ 8$ / +$/;, !!$ * 8"!"58 /ῷ ! ῦ ἦ ἱ ἀ ῶ'$&$!$K@ * / 8( * KK!(/ >;!68$ '"" '"6+-'", +$ * ( ἐ ἐ8( 8( %& / ? @/( +$F>"/(9 '"'@ * / " 9 '"&'$8(/ῦ ῶ ἐ ἑ ῦ ἀ ἰ

", 9 >" */ C@ * ( >$, /) * 8( */ + !!(/ 8; C" F>$8$ ( + ?D>$(/B 8) * /ᾶ 3 ! ἐ>D/8( %;/($/ 6"%( * / ';/8@/, ( 9 φ) %$φD&"/ 8$ * 8(2 4 ἔ ῦ& /8(9 8$ * 8( >F, / +"φ$!$(9 +$68(/ φ"? 9 %">,ἐ ῶ ἢ ῦ ἐ 1 ἐ ῆ

Plato Phil., Phaedrus. {0059.012} (5-4 B.C.) & /8(9ἐ ῶ ἢ 8$ * 8(ῦ >F, /ἐ +"φ$!$(9 +$68(/1 φ"? 9ἐ ῆ %">,&?;>"/(9ἀ '( *ἀ 8(ῦ '&78(5. (5)

{ΣΩ.} ̂ "?$9 C" '& 8(/ῶ , ὦ φ!-8)9, 8 &$ἄ /ἐ 8ῇ &ἀ =68"&5 "9ἔ '( *ὑ 8ῷ >$8 ἱ ῳB 8(';Q@ C;& 6" "/ἔ 8( */ !-C(/$ 8-/! . "ἰ %" * 8( 8-ῦ 68/ἐ , ( 8@6 *ὑ %$/((ῦ '"& * >(ἐ ῦ, 9ὡ(e.) C7 6" ';/5 >" */ φ! , '$&-/8(9 %" * +$ * 456(5, >$58-/ 6(ἐ ῶ ἐ

>>"!"8 / '$&D"/ ( ';/5 %D%(+8$. !!H , %"+/5".ἐ ᾶ ! ἀ {#12.} 3$ ". ++D+&(5+;9 >" !'%(9, Σ7+&$8"9, /ῦ ἐ ἐ ὦ 6" (/ / 6( * 9 CC5>/$6->"/(9. !!$ * '( %) * K("/0ἀ ῶ (5)229.(a.) {ΣΩ.} ̂ " &H +8&$'->"/( +$8$ * 8( * / !6( * / @>"/, " 8$ῦ ἐ 7 ἶ

'(5 / %-? / 65 +$Q)6->"$.ὅ " ῃ ἐ ἡ ᾳ {#12.} _ 9 +$&-/, 9 (+"/, /5'-%)8(9 / 85(/B 65 * ἰ ὡ ἔ ἀ ) ἔ>" */ C$ * & %) * ". 68(/ ( / > / +$8$ * 8( * %;8(/ K&D(56ἀ 35 ὖ ἡ ῖ ὑ8(5 *9 '-%$9 D/$, +$ * ( + )%D9, !!@9 8" +$ * 8F/%" 8) * /ἰ ! ἀ ἄ (5)

&$/ 8( 8(59 8" +$ * 8 9 >D&$9.& ῦ ἔ ῆ ἡ

{ΣΩ.} 3&-$C" %F, +$ * 6+-'" >$ '(5 +$Q)6->"$., ὅ {#12.} & 9 ( / +"/)/ 8) * / E)!(8;8)/ '!;8$/(/08 5 ὖ ἐ ὑ


3/48

{ΣΩ.} J >F/0 O(b.) {#12.} +" 6+; 8H 68 */ +$ * '/" >$ >D8&(/, +$ * '-$Ἐ ῖ ἐ ῦ+$Q"6$ / K(5!7>"$ +$8$+!/ /$.ἢ " ῆ {ΣΩ.} 3&(;C(9 /.ἄ {#12.} _ 'D >(, Σ7+&$8"9, ( + /D/%" >D/8( '(" */ἰ ὦ ! ἐ

'( * 8( !6( !DC"8$ `(&D$9 8) * / &"5$/ &';6$0ἀ ῦ 7 ῦ ὁ 9 2 (5) {ΣΩ.} 4DC"8$ C;&. {#12.} &H ( / /D/%"0 $&"/8$ C( / +$ * +$$&$ * +$ *: ὖ ἐ ῦ%$φ$/ 8$ * %;8$ φ$/"8$, +$ * '8F%"$ +-&$9 '$Q"/ῆ ὑ ἐ'$&H $ 8;.!(c.) {ΣΩ.} ] +, !!$ * +;8@"/ 6(/ %( *9ἐ = ἐ$ 8- ̀ (&D(5.!{#12.} ] ';/5 /"/-)+$B !!H " '" * '&( *9 ^-9, Σ7=! ἀ ἰ ὦ+&$8"9, 65 * 8( 8( 8( * >5(!-C)>$ '" !)" *9 " /$0ῦ ῃ ἀ ἶ (5) {ΣΩ.} !!H " '68()/, 6'"& ( 6(φ(, ( + / 8('(9Ἀ ἰ ἀ & ἱ ! " ἄ

" )/, " 8$ 6(φQ->"/(9 φ$)/ $ 8) * / '/" >$ ̀ (&D(5 +$8$ * ἶ ! ῦ8 / '!)6(/ '"8& / 65 */ #$&>$+" '$Q(56$/ 6$, +$ * ῶ ῶ ᾳ ὦ( 8@ %) * 8"!"58F6$6$/ !" /$ '( * 8( `(&D(5 /;&'$68(/% ῆ ὑ ῦ ἀ(d.) C"C(/D/$ ? &"(5 ';C(5B !DC"8$ C$ * & $ +$ * ( 8(9ἢ ἐ Ἀ ὖ >

!-C(9, 9 +" "/ !!H ( + /D/%" &';6). C@ * %D,ὁ ὡ ἐ ῖ ἀ ! ἐ ἡ ἐ #$ %&", !!@9 >" */ 8$ * 8($ 8$ $&"/8$ C( >$, !$/ %" *ὦ ῖ ἄ ῦ ἡ ῦ

%"/( +$ * ''-/(5 +$ * ( ';/5 " 85( 9 /%&-9, +$8H !!(ῦ ἐ ! ! ῦ ἀ ἄ>" */ ( %D/, 8 %H $ 8 /;C+) >"8$ * 8( 8( 8( * 8 / ''(+"/=! ὅ ! ῷ ἀ ῦ ῶ ? (5)8$( * %" * '&( * 9 $ 8$ * ( %$> 9 68 6(!FB 8( * %" * Oἐ ! ! ῶ ἐ$ 8(/, φ!", 8(>$ C/ /$ >$58-/B C"!( (/ %F >( φ$/"8$ῶ ἐ ῖ230.(a.) 8( 8( 8 C/(( /8$ 8$ * !!-8&$ 6+('" /. "/ %) * $&"/ῦ ἔ ἀ ῦ ἀ ῖ ὅ;6$9 8$ 8$, '"->"/(9 %" * 8 /(>Q(>D/ '"& * $ 8 /,ἐ ῦ ῷ ῳ ! ῶ #

/5/%) * !"C(/, 6+(' ( 8$ 8$ !!H >$58-/, " 8" 8 )&(/ἔ ῶ ! ῦ ἀ ἐ / 85C;/@ J5φ /(9 '(!5'!(+78"&(/ +$ * > !!(/ '8"5>=@ ῶ ᾶ ἐ

>D/(/, " 8" >"&78"&-/ 8" +$ * '!() * / " 8 9% ὡ ἀ ἔ ῆ8( * E(9 +$ * 8( * 6;!$ E5&( %$8(9,ὑ ῆ 3 ῖ ῦ %

68" C" 8 '(% * 8"+>F&$6$. 5>φ / 8D 8/@/ +$ * "=& ῷ ῶ Ἀ

! (5 "&( * / '( * 8 / +(& / 8" +$ * C$!>;8@/ (+"/ " /$./ ἱ ἀ ῶ ῶ ἀ ἔ ἶ(c.) " %H $ K(


4/48

6φ-%&$ %;6", 8('78$8-9 89 φ$/ .ὦ ἀ ῃ

8"/ 9 C;&, !DC"9, ?"/$C(5>D/ 8/ * +$ * ( + '@& ἀ ῶ # ῳ ! ἐ ῳ(d.) (+$9B ( 8@9 + 8( 68"(9 ( 8H " 9 8) * / '"&(&$/ '(=ἔ % ἐ ῦ ἄ ; ἰ ὑ ἀ%)>" 9, ( 8H ?@ 8"(59 >(C" %(+" 9 8( * '$&;'$/ ?D/$. ῖ ; ἔ ἔ ῖ ἐ {ΣΩ.} Σ5CCC/@6+D >(, &68". φ!(>$) * 9 C;& " >Bὦ ἄ ἰ8$ * >" */ ( / @&$ +$ * 8$ * %D/%&$ ( %D/ >H D!" %%;6+"/, Oὖ ! ἐ( %H / 8 68" /&@'(. 65 * >D/8( %(+" 9 >( 8 9ἱ ἐ ῷ ἄ ἄ ῖ ῆ (5)> 9 ?-%(5 8( * φ;&>$+(/ ) &)+D/$. 6'"& C$ *& ( 8$ * ἐ ῆ ἐ ὑ & ἱ

'"/ /8$ &D>>$8$ $!!( */ 8/$ +$&'( * / '&(6"(/8"9ῶ +C(56/, 65 * >( * !-C(59 ( 8@ '&(8"/@/ / KK!(9 8F/ 8"ἄ ἐ % ἐ

(e.) 88+) * / φ$/ '"&;?"/ '$6$/ +$ * '( / !!(6" K("/(9 C@ * >D/ >(ῦ ὖ ἐ ῷ ῦ ἀ ἐ

%(+ +$8$+"6"6$, 65 * %H / '( 6F>$8 ( " 68$ῶ ἐ ὁ ῳ 35/$C/76"6$, 8( H !->"/(9 /$CC/@6+".ἀ ῦ ἑ ἀ

{#12.} +(5" %F.= (5)

3"& * >" */ 8 / > / '&$C>;8@/ '68$6$, +$ * 9 /(>Q@ῶ ἐ ῶ ἐ ὡ (5)65>φD&"/ > / C"/(>D/@/ 8(" */ 8-8" >"8$>D!" / / " '(F6@6/,ὡ ἐ D " ὖ'"%$ * / 8 9 '5>$9 '$D/(9ἐ ῶ ἔ ῖ ἄ ἀ ῖ ἐ$&Q"6$, %(/ C/ /$, " !) !DC(56/, 8 6@/ /3G ῶ ἰ ἀ ῆ ὅ ὅ "

68"&(/ &$6 6/, +"/(59 $ 8 / '"& * '!"(/(9 '(F6(/8$,% ἐ ῶ ἐ ! ῶ (5)+$ * % !(/ 8, $ * / +"/(9 %(+ , +$ * 8('"&(9 / '(8&D'"/0 +$ * C$ * & $ 8( * >(!(C( 6 /(6" /ἔ ) ἀ ! ὁ ῦ ῖ

> !!(/ 6@φ&(/" /, +$ * " %D/$ 8 +$+ 9 φ&(/( 6/, !!Hᾶ ἢ ῖ ἰ ὅ ῶ ῦ ἀ

( %"/(ῦ ῶ ἔ ἡ D % (5)


5/48

K(5!"" */ %) * " >" */ + 8 / &7/8@/ 8( */ KD!=ἰ ἐ ῶ ἐ868(/ $ &( (, ? !C@/ / 6( +!"?9 " )B " %H + 8 /ἱ ῖ ἐ H ἄ ἡ ἔ ἰ ἐ ῶ

!!@/ 8( * / 6$58 '8)%"-8$8(/, + '(!! /B 68" '(!5 *ἄ ῷ ἐ ἐ ῶ &(e.) '!"@/ !' *9 / 8( 9 '(!!( 9 /8$ 85" / 8( */ ?(/ 8 9 6 9ἐ ἐ ῖ ῖ * ῖ ἄ ῆ ῆφ!$9.

_ 8(/5/ 8( */ /->(/ 8( */ +$"68)+-8$ %D%(+$9, >) *ἰ'5(>D/@/ 8 / /&7'@/ /"%-9 6( CD/)8$, " +-9 68ῶ ἀ * ἰ ἐ232.(a.) 8(5 *9 >" */ & /8$9, ( 8@9 / ( (>D/(59 +$ * '( * 8 / !!@/ἐ ῶ % " ἰ ὑ ῶ ἄQ)!( 6$ 6'"& $ 8(5 *9 φH $ 8 /, '$& /$ 8 !DC"/ῦ & ! ὑ ὑ ῶ ἐ ῆ ῷ+$ * φ!(8>(5>D/(59 '%"+/56$ '&( *9 '$/8$9 8 ( +ἐ , ὅ !

!!@9 $ 8( 9 '"'-/)8$B 8(5 *9 %" * >) * & /8$9, +&"88(59ἄ ! ῖ ἐ ῶ$ 8 / /8$9, 8( * KD!868(/ /8 * 8 9 %-?)9 8 9 '$&$ * 8 /ὑ ῶ * ἀ ῆ ῆ ῶ (5)

/&7'@/ $ &" 6$. 8 %" * 8(5 *9 >" */ & /8$9 '(!!(5 *9ἀ ἱ ῖ ἔ ἐ ῶ/;C+) '5D6$ +$ * %" / +(!(5( /8$9 8( 9 &@>D/(9ἀ ἰ ῖ ἀ ῦ ῖ ἐ

+$ * &C(/ 8( 8( '((5>D/(59, 68" 8$/ φ 6 %$!"C-=ἔ ῦ & ὅ H ῶ(b.) >"/( !!F!(9, 8-8" $ 8(5 *9 ( (/8$ C"C"/)>D/)9 >"!=ἀ ! ἢ ἢ!(D/ἡ ἡ ῳ (5)$!"'( * / " /$ φ!$/ 65>>D/"/, +$ * !! >" */ 8&-' %$= ἶ ἄ ῳ ῳφ(& 9 C"/(>D/)9 +(/) * / d / >φ(8D&(9 +$8$68 /$ 8) * /ᾶ " ἀ ῆ(c.) 65>φ(&;/, '&(">D/(5 %D 6(5 '"& * '!"68(5 '( >"C;!)/( ῇ

/ 6( K!;K)/ / C"/D6$, " +-8@9 / 8(5 *9 & /8$9 > !=ἄ " ἰ " ἐ ῶ ᾶ!(/ / φ(K( (B '(!!$ * C$ *& $ 8(" */ ( 6$/ +"+8)>D/(59 >) * &F=!>$6/ $ 8(5 *9 '"&K;!@/8$, 8(5 *9 %" * '"'$%"5>D/(59 >) *! ὑ65/D6" +&"88(59 CD/@/8$B 8 / %" * !!( 8 +"+8)>D/@/ῶ ἄ(d.) C$( * / 8) * / %/ +;68(5 φ5!;88(/8$. '"6$/8"9 >" */ἀ ἑ( / '"D6$ 6" 8() * & /8"9 85(/, !!$ * %H! ῖ ἰ ὅ ἐ ῶ ἔ ἀ&"8) * / '&$?$/ / %D(/8(, ( + / 8( 9 65/( 6 φ(/( "/,ἀ ἔ D ἐ ! " ῖ ῦ ῖ (5)!!$ * 8(5 *9 >) * D!(/8$9 >6( "/, C("/( 'H +"/@/ >" */ἀ ἐ ῖ ἡ ὑ ἐ

'"&(& 6$, '( * 8 / 65/-/8@/ %" * φ"!" 6$, 68" '(!5 *ὑ ᾶ ὑ ῶ I ῖ &(e.) '!"@/ !' *9 φ!$/ $ 8( 9 + 8( '&;C>$8(9 &$/ἐ ! ῖ ἐ ῦ ἢ ἔC"/D6$. :$ * >" */ %) * 8 / >" */ &7/8@/ '(!!( * '&-8"&(/ 8( 67=ῶ ἐ ῦ>$8(9 '")6$/ 8( */ 8&-'(/ C/@6$/ +$ * 8 / !!@/ἐ ἢ ἔ ῶ ἄ( +"@/ >'"&( CD/(/8(, 68" %)!(/ $ 8( 9 " 8 8-8"ἰ ἔ ἐ & ἄ ! ῖ ἰ ἔ (5)K(5!F6(/8$ φ!( " /$, '"%$ * / 8 9 '5>$9 '$/)>" $ +$8$!"= O! ῖ ῆ ἀ ῦ ῖ

φ /$ 8 / >"!!-/8@/ 6"6$. +$ * >" */ %) * K"!8(/ 6(ῆ ῶ ἔ'&(6F+" C"/D6$ >( * '"(>D/ &$68 . +" /( >" */ἐ ῳ ἢ ἐ ῇ ἐ ῖ (5)


6/48

C$ *& +$ * '$&$ * 8( * KD!868(/ 8; 8" !"C->"/$ +$ * 8$ * '&$8=8->"/$ '$/( 6/, 8$ * >" */ %"%-8"9 >) * 'D@/8$, 8$ * %" *ἐ ῦ ἀ(b.) +$ * $ 8( * " &(/ %$ * 8) */ '5>$/ CC/76+(/8"9. 8($ 8$! ῖ ἐ ῦC$ *& &@9 '%"+/58$B %5685( /8$9 >D/, >) * !Q"/B " 85( /8$9 %" * ῖ ἄ ἀ ῖ ! ῦ

+$ * 8$ * >) * %(/ 9 ?$ '$&H +"/@/ '$/(5 /$C+;Q"ἡ ῆ ἄ ἐ ἐ ἀ85C;/"/B 68" '(!5 * > !!(/ !"" / 8( 9 &@>D/(9& ᾶ ἐ ῖ ῖ ἐ ἢ (5)Q)!( / $ 8(5 *9 '&(6F+". $ * / %D >( '" , '& 8(/ >" */ (ῦ ! ἐ ῃ ῶ !8) * / '$&( 6$/ %(/) * / "&$'"$ 6(, !!$ * +$ * ῦ ἡ ἀ(c.) 8) * / >D!!(56$/ φ"!$/ 6"6$, ( 'H &@8(9 887>"/(9I ἔ ! ὑ ἔ ἡ

!!H >$58( +&$8 /, ( %" * %$ * 6>+&$ * 65&$ * / &$/ /$=ἀ ἐ ῦ ῶ ! ἰ ἔ ἀ&("/(9 !!$ * %$ * >"C;!$ K&$%D@9 !C)/ &C) * / '(("/(9, 8 / >" */ +(56@/ 65CC/7>)/ @/, 8$ * %" * +(D/)9 8"+>F&$. " %H &$ 6( 8( 8( '$&D68)+"/, 9ἐ ἰ ἄ ῦ ὡ( ( -/ 8" 65&$ * / φ!$/ C"/D6$ $ * / >F 89 & / 85C;/ ,! 4 ἰ ἐ ἐ ῶ ῃ(d.) /5>" 6$ &) * 8 ( 8H / 8(5 *9 " 9 '"& * '(!!( '((D/(9 >;!68$ $&Q"6$,K ἰ ῖ (5)'&(6F+" +$ * 8( 9 !!(9 >) * 8(5 *9 K"!868(59 !!$ * 8(5 *9 ῖ ἄ ἀ

'(&@8;8(59 " '(" /B >"C68@/ C$ *& '$!!$CD/8"9 +$+ /ἀ ὖ ῖ ἀ ῶ'!"68)/ ;&/ $ 8( 9 " 6(/8$. +$ * >" */ %) * +$ * / 8$ 9! ῖ ἐ ῖ(e.) %$9 %$';/$9 ( 8(5 *9 φ!(59 ?(/ '$&$+$!" /, !!$ *ἰ ! ἄ ῖ ἀ8(5 *9 '&(6$8( /8$9 +$ * 8(5 *9 %"(>D/(59 '!)6>(/ 9B +" /(ῦ ῆ ἐ ῖC$ *& +$ * C$'F6(56/ +$ * +(!(5F6(56/ +$ * ' * 8$ * 9 ;!68$ 6F6(/8$ +$ * ( + !$68)/ ;&/ O0 ἡ ! ἐ" 6(/8$ +$ * '(!!$ * C$$ * $ 8( 9 " ?(/8$. !!H 6@9 ἀ ! ῖ ; ἀ (5)'&(6F+" ( 8( 9 6φ-%&$ %"(>D/(9 $&Q"6$, !!$ * 8( 9! ῖ ἀ ῖ>;!68$ '(%( /$ ;&/ %5/$>D/(9B ( %" * 8( 9 '&(6$8( 6ἀ ῦ ! ῖ ῦ234.(a.) >-/(/, !!$ * 8( 9 8( '&;C>$8(9 ?(9B ( %" * 6( 8 9 6 9ἀ ῖ ῦ ἀ ! ὅ ῆ ῆ

&$9 '(!$"8$%76(56/B ( %" * ( %$'&$?;>"/(ἀ ῶ ! J '&( *9 8(5 *9 !!(59 φ!(8>F6(/8$, !!H ( 8/"9 $ 65/-=ἄ ἀ . ἰ>"/( '&( * 9 '$/8$9 6@'F6(/8$B ( %" * 8( 9 !C(/ &-/(/, ! ῖ H (5)

6'(5%;Q(56/, !!$ * 8( 9 >(@9 %$ * '$/8( *9 8( K(5 φ!(9ἀ ῖ ὁ ῦ6(>D/(9B ( %" * ( 8/"9 '$5->"/( 8 9 '5>$9 &$9ἐ ! . ῆ ἐ ἔ'&-φ$6/ Q)8F6(56/, !!H ( '$56$>D/(5 8 9 &$9 8-8"ἀ J ῆ &(b.) 8) * / $ 8 / &"8) * / '%"?(/8$. 65 * ( / 8 / 8" " &)>D/@/ὑ ῶ ἀ ἐ ὖ ῶ ἰ>D>/)6( +$ * +" /( /5>( , 8 8(5 *9 >" */ & /8$9 ( φ!(ἐ ῖ ἐ ῦ ὅ ἐ ῶ ἱ/(5"8( 6/ 9 /8(9 +$+( 8( '8)%"$8(9, 8( 9 %" * >) * ῦ ὡ * ῦ ῦ ἐ ῖ& 6/ ( %" *9 '7'(8" 8 / ( +"@/ >D>E$8( 9 %$ * 8( 8(ἐ ῶ ! ῶ ἰ ἐ ὡ ῦ

+$+ 9 K(5!"5(>D/(9 '"& * $58 /.ῶ ἑ ῶ (5) 6@9 / ( / &(- >" " '$6/ 6( '$&$/ 8( 9 >) *L " ὖ ἔ ἰ , ῶ ῖ& 6 $&Q"6$. C@ * >" */ ( >$ ( %H / 8( * / & /8$ἐ ῶ ἐ ἶ ! " ἐ ῶ

'&( *9 '$/8;9 6" +"!"D/ 8(5 *9 !!(59 !$/;/"/ >(@9 %5/$8-/B; ῳ ἄ ὁ


7/48

%" %" * K!;K)/ >" */ 'H $ 8( >)%">$/, φ"!$/ %" * >φ( / ῖ ἀ ! ῦ I ἀ ῖCC/"6$. C@ * >" */ ( / +$/; >( /(>Q@ 8$ * " &)>D/$Bἐ ὖ ἱ ἰ" %H 8 d8 65 * '(" 9, C("/(9 '$&$!"!" φ$, &78$.ἰ ἔ ῖ ἡ ῖ ἐ (5)

{#12.} J 6( φ$/"8$, Σ7+&$8"9, !-C(90 ( ὦ ὁ ! (5)

'"&φ5 9 8; 8" !!$ +$ * 8( 9 /->$6/ " & 6$0 Oὑ ῶ ἄ ῖ H ἰ ῆ(d.) {ΣΩ.} ^$>(/@9 >" */ ( /, 8$ &", 68" >" +'!$C /$.ὖ ὦ ἑ ῖ & ἐ ῆ+$ * 8( 8( C@ * '$(/ %$ * 6D, #$ %&", '&( *9 6" * '(=ῦ ἐ ἔ ὦ ῖ ἀK!D'@/, 8 >( * %-+"9 C;/56$ '( * 8( !-C(5 >"8$?5 * ὅ ἐ ἐ ὑ ῦ

/$CC/76+@/B C("/(9 C$ *& 6" * > !!(/ >" * '$"/ἀ ἡ ᾶ ἢ ἐ ἐ'"& * 8 / 8(("8$ * 6( 8 9 "$9 +"φ$! 9.ῦ ῆ ῆ {#12.} _ "/B ( 8@ %) * %(+" '$Q"/0 ἶ % ῖ {ΣΩ.} ̂ (+ C;& 6( '$Q"/ +$ * ( * 6'(5%$+D/$0ῶ ! ἐ(e.) {#12.} I)%$> 9, Σ7+&$8"9, !!H 9 !) 9 " '" * ῶ ὦ ἀ ὡ ἀ ῶ ἰ'&( *9 ^( *9 φ!(5, ( " / 8/$ "/ " '" / !!(/ 8 / ἄ ἔ ἰ ῖ ἄ ῶ

!!F/@/ 8"&$ 8("Q@ +$ * '!"@ '"& * 8( $ 8(M 1 ῦ ! ῦ'&;C>$8(90

{ΣΩ.} J %D0 +$ * 8$D C" !$"/ '( * 8 9 > 9ἐ ἐ ἔ ὑ ῆ ἐ ῆ235.(a.) ( %"/$9B 8 C$ * & )8(&+ $ 8( >-/ 8( */ /( / '&(6=! ῷ 3 ῷ ! ῦ ῳ ῦ" (/, 8( 8( %" * ( %H d / $ 8( * / >)/ 456$/ ( "6$ +$/( * / ῖ ῦ ! " ! N ἱ" /$. +$ * ( / >( %(?"/, #$ %&", " >F 8 65 * !!( ἶ ὖ ἔ ὦ ῖ ἰ ἄ!DC"9, % *9 +$ * 8& *9 8$ * $ 8$ * " &)+D/$, 9 ( ';/5 " '(& /! ἰ ὡ ! ! ῶ8( '(!!$ * !DC"/ '"& * 8( $ 8( , 6@9 ( %" */ $ 8 >D!(/ῦ ῦ ! ῦ ἢ ! ! ῷ (5)8( 8((;!68$ !-C(9 ". 8 / C$ *& /-/8@/ ?@9 ) /$ Oὁ ἔ ῶ ἐ ἀ 3 ῆ/ 8 '&;C>$8 ( %" */ '$&$!D!('"/, 68" '$&$ * 8$ * +"/ἐ ῷ ! & ἐ ῳ

" &)>D/$ >)%D/H d / '(8" %-/", 8( * 68 (9 @/ $ 6;/(>$ῆ ὦ ῆ ἔ ἰ (5)'$&$ * 8$ 8$ / "/ " '" / 8"&$ >) * "&@. 8 >" */ ( /ῦ " ἔ ἰ ῖ 1 ὅ ὖ'$&; C" >$58( ( %" */ $ 8 / //"/-)+$, " ( %$, 65/"%@ * 9ἐ ῦ ! ! ῶ ἐ ὖ ἶ

>$58 >$$/B !"'"8$ %) * ( >$ ? !!(8&@/ '(" */ἐ ῷ ἀ ἶ ἐ ἀ(d.) /$>;8@/ %$ * 8 9 +( 9 '"'!)& 6$ >" %+)/ CC"(5.ῆ ἀ ῆ ῶ ἀ


8/48

'( * %" * /@"$9 $ +$ * $ 8( * 8( 8( '!D!)6>$, '@9 8"ὑ ὖ ! ῦ ἐ ὅ+$ * /8/@/ +(56$.D + {#12.} !!H, C"//$-8$8", +;!!68$ " &)+$9. 65 * C$ *&Ἀ ὦ >( * /8/@/ >" */ +$ * '@9 +(56$9 >)%H / +"!";&8)+"/, +$ * ( -/ ὡ ῦ ἡ 48" %) * '$&$ * ';/8$ 8$ 8$ !!$ " '" /B 8( 8( %" * ( >$ ( %Hῦ ἄ ἰ ῖ ῦ ἶ !

/ 8( */ φ$5!-8$8(/ '$" / 65CC&$φD$. $ 8+$ '"& * (" ῖ ! > (5) !-C(9, 8/$ ( " !DC(/8$ 9 &) * >) * & /8 > !!(/ Oὁ ὡ ἐ ῶ ᾶ ἢ& /8 $&Q"6$, '$&D/8$ 8( >" */ 8( * φ&-/>(/ C+@=ἐ ῶ ῦ ἐ

236.

(a.) >;Q"/, 8( %" * 8( * φ&(/ EDC"/, /$C+$ $ C( / /8$, " 8Hῦ ἄ ἀ ῖ ῦ * ἶ!!H 88$ ?"/ !DC"/0 !!H ( >$ 8$ * >" */ 8($ 8$ $8D$ἄ ἄ 1 ἀ ἶ ῦ ἐ

+$ * 65CC/@68D$ !DC(/8B +$ * 8 / >" */ 8((( %(+" 9 " &)=ῶ # ῖ ἰ+D/$. '(F6@ ( / +$ * C@ * ( 8@9B 8( * >" */ 8( * / & /8$ὖ ἐ % ἐ ῶ(b.) 8( >) * & /8(9 > !!(/ /(6" / %76@ 6( '(8"6$, 8 /ῦ ἐ ῶ ᾶ ῖ ὑ ῶ%" * !(' / 8"&$ '!"@ +$ * '!"(/(9 ?$ " '@ * / 8 /%"ῶ 1 ἄ ἰ ῶ456(5 '$&$ * 8( * :5E"!% / /;)>$ 6φ5&F!$8(9 /ῶ ἀ ἐ

!5>' 68;)8.Ὀ ᾳ {ΣΩ.} 6'()/ &"6)! / 6", +$ * ( " %F >" 9 !) 9 '=ἐ ἐ ῶ ὡ ἀ ῶ ἐ

"&F6"/ " '" / '$&$ * 8) * / +"/(5 6(φ$/ 8"&-/ 8 '(=ἰ ῖ ἐ 1+!78"&(/0

{#12.} 3"& * >" */ 8(($9 !$K$ * 9ὦ ἰ ὁ(c.) !F!5$9. )8D(/ >" */ C;& 6( '$/8( *9 > !!(/ ( 8@9 '@9ἐ 3 ᾶ % ὅ( -9 8" " , /$ >) * 8( * 8 / +@> % / φ(&8+( * / '& C>$ 4 ἶ . ῶ ῳ ῶ ᾶ

/$C+$Q7>"$ '(" / /8$'(%%-/8"9 !!F!(9 " !$KF)8,ἀ ῖ ἀ ἀ !+$ * >) * K(" /$C+;6$ !DC"/ +" /( 8( * Mἀ ἐ ῖ " C7 ,ἰ ἐ ὦ

Σ 7+ &$ 8" 9, Σ @+ &; 8) / C /( , + $ * > $5 8( ' ! D ! ) =ἀ ῶ ἐ ῦ ἐ (5)6 > $ ,N +$ * 8 Mὅ ' " < > " > " * / ! D C " / , & < ' 8 " 8 ( % D Bἐ ἐ N!!$ * %$/(F)8 8 /8" "/ ( + '>"/ '& */ / 65 * " ' 9ἀ ὅ ἐ ῦ ! ἄ " ῃ φ)6$ / 8 68F" "/. 6>" */ %" * >-/@ / &)> ,( ἔ ἐ ῷ ἔ ἐ ἐ ἐ ᾳ

(d.) 65&-8"&(9 %H C@ * +$ * /"78"&(9, + %" * ';/8@/ 8($+;&" #$ %&", C"!( (9 6(>$ '$&HἈ ὦ ῖ ῖ ἔ

C$( * / '()8) * / %78)9 $ 8(6"%;Q@/ '"& * 8 / $ 8 /.ἀ ἰ ! ῶ ! ῶ S #12. ] 6H 9 "0 '$ 6$ '&-9 >" +$!!@'Q->"/(9B ἶ ὡ ἔ ῦ6"%( * / C$ *& @ " '@ * / /$C+;6@ 6" !DC"/.ἔ # ἰ ἀ

ΣΩ. I)%$> 9 8(/5/ " ' 9.ῶ ῃ #12. ] +, !!$ * +$ * %) * !DC@B %D >( !-C(9 &+(9; ἀ ὁ ὅ

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


9/48

68$. >/5> C;& 6(8/$ >D/8(, 8/$ " /0 K(F8" '%"?"/ἐ >F8" ?$CC"!" /ἐ ῖ .

ΣΩ. ̀ $K$ , >$&D, 9 " /) &"9 8) * / /;C+)/ /%& * ῖ ὦ ὡ ὖ ἀ ῦ ἀ ἀ

φ!(!-C '(" / / +"!"< 9.ῳ ῖ # " ῃ S #12. J % 8$ @/ 68&Dφ 0ῆ ἔ ῃ ΣΩ. ] %" */ 8, '"%) * 6< C" 8$ 8$ >7>(+$9. ' 9! ἔ ἐ ῦ H ῶC$ *& / ( -9 8H " )/ 8($ ΣΩ. C"8" %F, I( 6$, " 8" %H % 9 " %(9 !C"$,= ὦ ῦ O ῆ ἶ" 8" %$ * CD/(9 >(56+( * / 8( * 4C !!(/ %" * >"&$+6+(9, >;!$ +$!-9BP % ῖ ᾶ 8() *! ἐ / ! ἰ ῶ ἔ ῦ ! ὡ S& /8 '&( * 8( & /8(9 %D( $&Q"6$, !"CD/ 8" %"ἐ ῶ ῦ ἐ ῶ ἔ D

3"& * '$/8-9, '$ , >$ &) * 8( 9 >D!!(56 +$! 9ὦ ῖ ἀ ῖ ῶ

c K(5!"(!(C( 6/. C@ * ( /; ἑ ῖ ; ἀ ὁ ῦ ἐ ὖ S+$ * 65 * >) * ';@>"/ !!(9 '8> >"/, !!H '"%) * 6( *# ἄ ἐ ῶ ἀ ἐ+$ * >( * !-C(9 '&-+"8$ '-8"&$ & /8 >) * > !!(/ " 9ἐ ὁ ἐ ῶ ἢ ᾶ ἰφ!$/ 8D(/, '"& * &@8(9 ( -/ 8H 68 +$ * / " %/, >(!(C D>"/( &(/, " 9 8( 8( '(K!D'(/8"9 +$ * ὁ ᾳ ὅ ἰ ῦ ἀ/$φD&(/8"9 8) * / 6+DE/ '(7>"$ " 8" φ"!$/ " 8"ἀ I K!;K)/ '$&D". 8 >" */ ( / %) * '5>$ 89 &@9,ὅ ὖ ἐ ὁ ἔ

'$/8 % !(/B 8 %H $ +$ * >) * & /8"9 '5>( 6 8 /, ῆ ὅ ὖ ἐ ῶ ἐ ῦ ῶ+$! /, 6>"/. 8 %) * 8( */ & /8; 8" +$ * >) * +&/( >"/0ῶ ῷ ἐ ῶ ῦ S%" $ /( 6$ 8 > / / +;68 %$ %(/ /, !!) %" * '+8)8(9 %-?$,ὖ ἐ ἡ ῶ ἄ ἐφ">D/)ἐ 8(ῦ &68(5ἀ . 8(" */ >(ὁ =

e /(" 8(/ ῖ , 68ἔ %" * 8"ὅ 68$6;Q"8(/B +$ * 8(8" * >" */ ἡ 8D&$ἑ ,!!(8"ἄ %" * ἡ 8D&$ἑ +&$8" ῖ. %-?)9 >" */ ( /ὖ ' *ἐ 8( * &68(/ἄ

!-Cῳ C(


10/48

a '5>$9 %" * !-C@9 !+(;6). K&9 %" * %) * '(!57/5>(/ἡ ῖ ῇ ἀ ῇ % ἐ %

'(!5>"!" *9 C$ * & +$ * '(!5>"&D9+$ * 8($/ /(=ἐ 6 " ῃ ὑ ῆ ἐ H

>$Q->"/(/ 8( */ (/8$ '$&D"8$, ( 8" 8/$ * +$!) * / ( 8Hἔ ; ; S

'$?$/ +"+8 6$. '"& * >" */ C$ * & %@%) * / +&$8( 6$ 8(ἐ ῆ ἐ ῦ ῦ!-C(5 8" 8( &68(5 +$ * 8 / !!@/ '5> / '5>$ῦ ἀ ῶ ἄ ἐ ῶ ἐb C$68&>$&C$ 8" +$ * 8( */ (/8$ 8$ 8( */ 8( 8( +"+!)>D/(/ἔ ! ῦ'$&D?"8$B '"& * %H $ >D$9 85&$//"


11/48

" /$ K!;K)9, >"C68)9 %" * 8 9 "/ / φ&(/>78$8(9 " ). ἶ ῆ ὅ " 8( 8( %" * "$ φ!(6(φ$ 85C;/" /, 9 &$68) * / '$%+$ *ῦ ἡ * Q ἐ

/;C+) '-&&@"/ " &C"/, '"&φ(K(/ /8$ 8( +$8$φ&(/)=ἀ * ῦ S /$B 8; 8" !!$ >)$/ 6$ '@9 / ';/8$ C/( /ῆ ἄ ᾶ ὅ " R ἀ ῶ+$ * ';/8$ '(K!D'@/ " 9 8( */ &$68F/, ( (9 / 8 >" */ἀ ἰ ἐ 4 ) ῷ

%68(9, $58 %" * K!$K"&78$8(9 / " ). 8$ * >" */ ( / +$8$ *0 ἑ ῷ " ὖc %;/($/ '8&('-9 8" +$ * +(/@/( * 9 ( %$> !568"!) * 9 /) *&ἐ ! ῇ ἀ@/ &@8$.ἔ ἔ

J) */ %" * 8( 67>$8(9 ?/ 8" +$ * "&$'"$/ ( $/ 8" +$ * ῦ 1 . 9 "&$'""8$ * 8$ 8$ %" /. φF6"8$ %) * C ῖ ῦ ἰ ῖ H S

>$!$+-/ 8/$ +$ * ( 68"&"( * / %7+@/, ( %H / ! +$$&! ! ἐ ἡ ῳ ῷ8"&$>>D/(/ !!$ * '( * 65>>C" 6+ , '-/@/ >" */ /%&"@/ἀ ὑ ῖ 5 ἀ+$ * %&78@/ ?)& / '"&(/, >'"&(/ %" * '$! 9 +$ * /;/=ἱ ῶ ἄ ἔ 2 ῆ ἀ[ %&(5 %$8)9, !!(8&(9 &7>$6 +$ * +-6>(9 F8" ( +"@/ἀ ἰ+(6>("/(/, 6$ 8" !!$ 8(" */ &( * $&&( 6/, ( %" * φ!( +$ * $ 8( * ( &$68$ * ἐ ῦ ἱ ! ἱ ἐφ(K( /8$.ῦ J( 8( >" */ ( / 9 % !(/ $8D(/, 8( * %H φ"? 9 )8D(/,ῦ ὖ ὡ ῆ ἐ ἐ ῆ 3e 8/$ > / φ"!$/ 8/$ K!;K)/ '"& * 8) */ +8 6/ 8(ἡ ῖ I ἢ ῆ ἡ ῦ& /8(9 >!$ 8" +$ * '8&('"$ '$&D?"8$. 6$φ" *9 %) *ἐ ῶ ὁ ἐ

8( 8- C" '$/8 * >D/, >;!68$ %" * 8 &$68 , 8 8 / φ!8;=ῦ ῷ ἐ ῇ ὅ ῶ8@/ 8" +$ * " /(568;8@/ +$ * "(8;8@/ +8)>;8@/ &φ$/( * /! H'&( * '$/8( *9 " ?$8H / " /$ 8( * / &7>"/(/B '$8&( * 9 C$ *& +$ *; " ἶ ἐ S>)8&( *9 +$ * 65CC"/ / +$ * φ!@/ 68D&"6$ / $ 8( */ %D?$8(,ῶ " !V.a %$+@!58$ * 9 +$ * '8>)8$ *9 C("/(9 8 9 %68)9 '&( * 9ἐ ἡ ῆ ἡ$ 8( */! >!$9ὁ . !!$ *ἀ >) * / ( 6$/! CH (/8$ἔ &56(ῦ + 8/(9

!!)9ἄ +8F6"@9 ( 8"; " ;!@8(/! >(@9ὁ ( 8"; !-/8$2 " >"8$! ="&68(/ CF6"8$ἡ B ?ἐ /D ' 6$ᾶ /;C+)ἀ &$68) * /ἐ '$%+( 9 ῖ φ(/" / ῖ >" */ ( 6$/! +"+8)>D/(9, '(!!5>D/)9ἀ %" * $&"/. S8 8(/5/ C$>(/, '$%$, (+(/ 8 '!" 68(/ &-/(/ἔ ἄ ἄ ἄ ὅ ῖ

'$%+$ * &$68) *9 " ?$8H / C"/D6$, 8( * $ 8( C!5+5 * 9ἐ ; " ὑ ῦ ὡ'!" 68(/ &-/(/ +$&'( 6$ '5> /. ῖ ῦ ἐ ῶ 68 >" */ %) * +$ * !!$ +$+;, !!; 89 %$>@/ >"?" 8( 9K ἄ ἀ ἔ ῖb '!"68(9 / 8 '$&$58+$ %(/F/, ( (/ +-!$+, %"/ )& ἐ ῷ ἡ 4 ῷ ῳ+$ * K!;K >"C;! , >@9 'D>"?"/ φ(56(/, +$ 89 8$&$/ 9 K!$K"&( * / ED?""/ /, +$ * !!$ἄ ἑ ὡ ἄ ἄ'(!!$ * 8 / 8((58(8&-'@/ &">>;8@/ 8" +$ * '8)%"5>;8@/,ῶ ἐ( 9 8- C" +$H >D&$/ %68(6/ " /$ ';&"B '$%+( 9 %" * 4 ἡ ἡ ἶ ὑ ῖ S&$68) * 9 '&( *9 8 K!$K"& +$ * " 9 8( * 65/)>"&"$ &-/(5 6-8)9 'H 6$9 %(/$ * 9 C(56$0 ἡ ἶ ἰ ἐ ἡ ἄ

%H >(-8)8$ φ!$/ '$&D"8$ !!H >@9 +-&(/ C" +$ * ὁ ἀ ὅ ἡ8(


12/48

'$/8 * '"& * ' / !DC"8$B %) * '&( * 9 8 /(>(-8)8 >;!68$ᾶ # ῇ ἀ S&$68) * 9 '&( *9 '$%+$ * ". /"@8D& C$ * & '&"6K"H %(/ 9 &$&-8@9 $ 8ἰ ῳ ῦ ἐ & ἡ ῆ ἀ ! ῷ

')&"8" /B 8 %" * %) * &@>D/ '( (/ '$&$>D/@/ %" * 8 / !!@/ 8$-C9 ῶ ὅ ὑ O V

.a +$8" " 8F/ CH / 8 8-8" 65/(56$/ ''(/(/ ( 6$/ φD&"/ ῖ ἐ ῷ ἐ ὖ

%H !'%$ C$ /. 8-8" %) * %D(/ +8/"/, >"8$K$!@ * / !!(/ἐ ἀ ῶ ἐ ἄ&(/8$ἄ /ἐ $ 8ὑ ῷ +$ * '&(68;8)/, /( /ῦ +$ * 6@φ&(6$/$9, !!(9ἄ C"C(/@ * 9 !D!)"/ 8$ * '$%+;. +$ *

ὁ >" */ $ 8( */! ;&/ '$8"ἀ ῖ 8 /ῶ 8-8", '(>>/ 6+@/ὑ T 8$ * S'&$D/8$ +$ * !"D/8$, 9ὡ 8ῷ $ 8! ῷ %$!"C->"/(9B ὁ %" * 'ὑ H$ 6) * '&;88@/ 8$ 8$ *! 8ῷ '&-6"/ >(-9ὅ 8" +"/ἐ ῳ +$ * ὁ $ 8( *9!

';!/ CD/)8$. φ5C$ * 9 %) * CC/"8$ +ἐ 8("8$K$!7/B ὁ %" * /$C+;Q"8$ἀ %7+"/ S

C$/$+8 /ἀ ῶ +$ * '";Q@/ἐ , C/()+@ * 9C 8( * '$/, ?ἐ & 9ἀ ῆ , 8ὅ( +! &$ἄ %"ἔ '(8" * & /8ἐ ῶ +$ * 'ὑ H /;C+)9ἀ /(F8ἀ ῳ $&Q"6$,c !!$ *ἀ '(!5 * > !!(/ᾶ >) * & /8ἐ ῶ +$ * /( /ῦ (/8ἔ B "ἰ %" * >F,

/$C+$ (/ἀ ῖ " ) /%( /$ἐ ῦ $ 8( * /ὑ '68ἀ ῳ, %56+-!ῳ, φ(/"&ῷ,)%"ἀ ῖ, K!$K"&ῷ >" */ '&( *9 ( 6$/! , K!$K"&ῷ %" * '&( * 9 8) * /

8(ῦ 67>$8(9 ?/1 , '(!5 * %" * K!$K"&@8;8ῳ '&( * 9 8) * / 8 9ῆ E5 9ῆ '$%"56/, 9Q ( 8"; /&7'(9ἀ ( 8"; "( 9 ῖ 8ῇ !)" ἀ ᾳ S

8>78"&(/ ( 8"; 68/ἔ ( 8"; '(8" * 68$ἔ . 8$ 8;ῦ 8" ( /ὖ &F,ὦ '$ ῖ, 65//(" / ῖ , +$ * " %D/$ἰ 8) * / &$68(ἐ ῦ φ!$/ 8ὅ (! >"8H

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.html


13/48

" /($9! CC/"8$, !!$ *ἀ 68(5 8&-'(/, ;&/ '!)6>(/ 9ῆ ,[ 9ὡ ! !!(/ᾶ ,!DC@/ 6$ὅ $ὖ "ἔ C$;ἀ B / /ῦ %" * %F, ὦ Σ7+&$8"9, 8 S

'('$$+;&", 8ὅ %)+ ')ἔ φDCC(>$ !!ἀ H( +D8! %5&;>K(59, +$ * 8$ 8$ῦ EDC@/0 $ * /ἐ %H '$/" /ἐ ῖ 8( */8"&(/1 &?@>$ἄ , 8 >" ( " '(F6"/0 &A H ( 6 ἶ H 8ὅ '( *ὑ

8 /ῶ 5>φ /ῶ , $ 9 4 >" 65 * '&( (9ῦ 8ὅ ';6"/ '&(6F+" $ 8! ῷ, 8( 8(ῦ

.a '"6"8$B + C@ *ἀ 8( */ '(8$>( * / 8( 8(/ῦ %$K$ * 9 'D&(>$ἀ '& */

'( *ὑ 6(ῦ 8 >" Q(/ ῖ /$C+$6 /$ἀ ῆ .#12. IF'@ C", Σ7+&$8"9, '& */ / 8( * +$ >$ '$&D! .ὦ " ῦ ῃ ( & 9 9 6"%( * / %) >"6)>K&$ 68$8$ %) * +$!(5>D/)ἢ ! ὁ 5 ὡ + . ἡ

68$"&;0 !!$ * '"&>"/$/8"9 +$ * >$ '"& * 8 / " &)>D/@/ἀ , ῶ ἰ S

%$!"D/8"9, 8;$ '"%$ * / '(E5 >"/.ἐ ἀ ῇ ΣΩ. " -9 CH " '"& * 8(5 *9 !-C(59, #$ %&", +$ * 8"/ 9 ῖ ἶ ὦ ῖ ἀ ῶ$5>;6(9. ( >$ C$ *& C@ * 8 / ' * 8( 6( K(5 C"C(/-8@/ ἶ ἐ ῶ ἐ ῦ ῦb !-C@/ >)%D/$ '!"(59 6" * '"'()+D/$ C"C"/ 6$ 8(ἢ ῆ +$ 8( */ !DC(/8$ !!(59 / CD 8 8&-' '&(6$/$C+;Q(/8$! ἢ ἄ ἑ ῳ ῳΣ>>$/ )K$ (/ ?$& !-C(5B 8 / %" * !!@/ ';>'(!5 ῖ ἐ ῶ ῶ ἄ+&$8" 9+$ * / / $ %(+" 9 $ 8-9 >( C"C"/ 6$ !-C 8/ * ῖ ῦ ὖ ῖ ῆ ῳ

) /$.3 ῆ S #12. ] '-!">-/ C" CCD!!"9. !!$ * ' 9 %) * +$ * 8/! ἀ ἀ ῶ

8("!!(/, C$D, 8( */ '(8$>( * / %$K$/"/, 8( *' ἔ I

%$>-/-/ 8" +$ * 8( * " @( * 9 6)>" -/ >( CC/"6$ CD/"8(ἰ ῖ ἐc " * %D >" '6" / >D!!@ '&;88"/+$ 8/$ἀ ἐ # "φ@/) */ %(?$ $ 8-"/ +( 6$, >" ( + 'D/$ '& */ /ἔ ! ἀ ῦ 0 ! ἐ5 ἀ "

φ(676@>$, 9 %F 8 >$&8)+-8$ " 9 8( * " (/. " > * %) *ἀ ὡ ἡ ἰ ῖ ἰ( / >;/89 >D/, ( ';/5 %" * 6'(5%$ (9, !!H 6'"& ( 8$ * ὖ ! ῖ ἀ & ἱC&;>>$8$ φ$ !(, 6(/ >" */ >$58 >-/(/ +$/-9B 6$φ 9ῦ ὅ ἐ ῷ ἱ ῶ S( / %) >$/;/@ 8( * >;&8)>$. 9 %F 8(, 8$ &",ὖ + 2 ὡ ὦ ἑ ῖ>$/8+-/ CD 8 +$

* E5FB >"

* C$

*& &$?" >D/ 8 +$

*ἡ ἐ ἔ

';!$ !DC(/8$ 8( */ !-C(/, +$ '@9 %56@'()/ +$8H K5+(/,ἐ L

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


14/48

>F 8 '$&$ * "( 9 ῖ [ >K!$+@ * / 8>$ * / '&( *9 /&7'@/ >"E@Bἀ ἀ ἀ / / %H 6)>$ 8(

* >;&8)>$.ῦ - 2

#12. 4DC"9 %" * %) * 80 ΣΩ. ̂ "/-/, #$ %&", %"/( * / !-C(/ $ 8-9 8" +->6$9ὦ ῖ ! ἐ>D 8" /;C+$6$9 " '" /.ἐ C ἰ ῖ

#12. 3 9 %F0ῶ S ΣΩ. _ F) +$ * '- 8 6"K B ( 89 / " ) %"/-8"&(90! ὑ ἀ ῆ > " #12. ] %"9, " C" 65 * !) !DC"9.! ἀ ῆ ΣΩ. J ( /0 8( * / &@8$ ( + φ&(%8)9 +$ * "-/ 8/$ C 0ὖ K ! Ἀ ἡ ῇ #12. 4DC"8$ C" %F.

ΣΩ. ] 8 '- C" 456(5, ( %" * '( * 8( 6( !-C(5, 9; ὑ ! ὑ ῦ ῦ # V

e %$ * 8( >( 68->$8(9 +$8$φ$&>$+"5D/8(9 '( * 6( !D).ῦ ἐ ῦ ὑ ῦ ἐ" %H 68/, 6'"& ( / 68, "( *9 8 " (/ &@9, ( %" */ἰ ἔ & ὖ ἔ + ῖ ὁ K !

/ +$+( */ " ), 8@ * %" * !-C@ 8@ * /5/%) * '"& * $ 8( " 'D8)/ 9" ! ῦ ἰ ὡ8(()%" */ C" *9 !DC(/8"ἔ ἡ ! ! ῖ ἀ ὑ O S

.a >)%" * !)" *9 6">/( * >" */ ( /,ἐ ! ἐ ! ῖ ἐ ὖὦ φ!", +$F&$6$ /;C+)ἀ B 68/ἔ %" * 8( 9 ῖ >$&8;/(562 '"& *

>5(!(C$/ +$$&>( *9 &$ (9ἀ ῖ , /# >)&(9V >" */ ( +! 6"8(- ,Σ8)6(&(9 %D. 8 /ῶ C$ * & >>;8@/H 68"&)" *9 %$ * 8) * / !D/)9M S+$+)C(&$/ ( +! C/-)6"/C 6'"&& >)&(9V , !!ἀ H 8", >(56+( *9

/) C/@ἔ 8) */ $ 8$/ἰ , +$ * '(" ῖ " 5 *9!

] +! 68ἔ H 85>(9ἔ !-C(9 ( 8(9> , k ( %! H K$9ἔ /ἐ /)56 */ " 6D!>(9! ,b ( %! H +"( . 3D&C$>$ J&($9B +$ * '(F6$9 %) * ' 6$/ᾶ 8) * / +$!(5>D/)/ 3$!/ %$/ῳ '$&$= & >$ῆ /DK!"E"/ἀ . C@ *ἐ ( /ὖ 6(φ78"&(9 +"/@/ἐ C"/F6(>$

+$8H $ 8-! C" 8( 8(ῦ B '& */ C;& 8 '$" / ῖ %$ * 8) */ 8(ῦ &@8(9K +$+)C(&$/ '"&;6(>$ $ 8! ῷ '(%( /$ἀ ῦ 8) */ '$!/ %$/ῳ ,C5>/ῇ 8ῇ +"φ$!ῇ +$ * ( ! 6'"&& 8-8" 'ὑ H $ 6( * " '"9ὦ ! ἔ , " ἐ ἶ%@.ἡ

c ΣΩ. :$ * C;&, C$" * #$ %&", //(" 9 9 /$% 9 " &)6(/I ῖ ἐ ῖ ὡ ἀ ῶ 8@ * !-C@, ( 8-9 8" +$ * + 8( KK!(5 )"9. " C$ *&> ὁ ἐ ῦ 3 ἰ

+(


15/48

+$ * ( %D/$ !""/ 8( * / &@8$0ἡ ῖ ὁ ῖ ( K #12. 6@9 /) * ^H, Σ7+&$8"9.L ὦ ΣΩ. J( 8-/ C" 8(/5/ C@C" $ 65/->"/(9, +$ * $ 8( * /ῦ ἔ ἰ !8( */ &@8$ %"%79, '5> '(8> !-C ( (/ !>5&$ * /K ἐ ῶ ῳ ῳ 4 2 O

+() * / '(+!K(5!"" */ '68";!$ '!)6(/ " * ';&"68/, 8$/> ἀ ὅ65 * K(

ΣΩ. ] 8@6 *ὑ 8(/5/, ὦ '$ ῖ +$!D, //-)6(/ἐ , 9ὡ ὁ >" */ R.a '&-8"&(9 / !-C(9 #$%&(5 8( 35(+!D(59, I5&&/(56(5ἦ ῦ

/%&-9B / %" * >D!!@ !DC"/, Σ8)6-&(5 8( _ φF>(5,ἀ # ῦ !>"&$(5. !"+8D(9 %" * %", 8 ] + 68H 85>(9 !-C(9 9 /? D ὅ ! ἔ ἔ # "

'$&-/8(9 &$68( 8 >) * & /8 > !!(/ φ %" / $&Q"6$,ἐ ῦ ῷ ἐ ῶ ᾶ ῇ ῖ%-8 %) * >" */ >$/"8$, %" * 6@φ&(/" . " >" */ C$ * & /ὁ ὁ ῖ ἰ ἦ S

'!( / 8( * >$/$/ +$+( */ " /$, +$! 9 / !DC"8(B / / %" * 8$ *2 ῦ ἶ ῶ " ἐ ῦ>DC68$ 8 / C$ / > / CC/"8$ %$ * >$/$9, " >D/8(ῶ ἀ ῶ ἡ ῖ ᾳ%-6" %%(>D/)9. 8" C$ *& %) * / ̂ "!φ( 9 '&(φ 89 $ 8H /0 ἐ ῖ ῆ . ἐb ^@%7/ D&"$ >$/" 6$ >" */ '(!!$ * %) * +$ * +$!$ * % 8" +$ *ῃ ἱ ῖ ἰ ᾳ%)>(6 8) * / !!;%$ &C;6$/8(, 6@φ&(/( 6$ %" * K&$D$ᾳ M C ῦ ἢ( %D/B +$ * $ * / %) * !DC@>"/ ΣK5!!;/ 8" +$ * !!(59, 6(! ἐ ἄ ὅ>$/8+ &7>"/( /D '(!!$ * %) * '(!!( 9 '&(!DC(/8"9 " 9ῇ ἐ ῳ ῖ ἰ8( * >D!!(/ &@6$/, >)+"/ / % !$ '$/8 * !DC(/8"9.E " ῆ S8-%" >) * / ?(/ '>$&8$/8+) * / +;!"6$/ἐ . '" *ἐ +$ * 8F/ C" 8 /ῶ >φ&-/@/ἐ , SQF8)6/ 8(ῦ >D!!(/8(9 %; 8" &/@/H '((5>D/@/ +$ * 8 /ῶ

!!@/ἄ 6)>"@/, 8, H +ἐ %$/($9 '(&Q(>D/@/ /&@'/ἀ ῃ ( F6"ἰ /( /ῦ 8" +$ * 68(&$/ἱ , ( (/(68+) * /ἰ '@/->$6$/ἐ ,[ /6 / /ῦ ( @/68+) * /ἰ 8ῷ @ 6">/-8"&(/ἐ >$/8+) * ( @/68+ 9ἰ ῆ ,8- 8" /(>$* 8(ῦ /->$8(9H &C(/ἔ 8H &C(5ἔ , 8-6ῳ +;!!(/>$&85&( 6/ῦ (ἱ '$!$( * >$/$/ 6@φ&(6)/>;8@/ '(" */ /ἔ 86

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.html


16/48

8 /ῶ C"/ /ῶ ἡ >$/$ CC"/(>D/)ἐ +$ * '&(φ)8"D/ῳ

S.a 8 / '$&-/8@/ +$+ / " &(>D/). 8&8) %" * '( * I(56 /ῶ ῶ ὑ ἀ ῶ+$8(+@F 8" +$ * >$/$, !$K( 6$ '$!) * / +$ * K$8(/ E5F/,ῦ 2 ἄC"&(56$ +$ * +K$+"$/(>D/@/ ἡ 8(ῦ 6@φ&(/( /8(9ῦ φ$/6)C .b J(6$ 8$ῦ >D/ 6( +$ * 8ἔ '!"@ @ἔ >$/$9 CC/(>D/)9

'( *ἀ " /ῶ !DC"/ +$!$ * &C$ἔ . 68"& 8( 8-ῦ C" $ 8( *! >) * φ(K7=>"$, >)%D 89 > 9ἡ ᾶ !-C(9 (&5K"8@ %"%88->"/(9 9ὡ '&( * 8(ῦ +"+/)>D/(5 8( */ 67φ&(/$ %" ῖ '&($&" 6$ ῖ φ!(/B !!$ *ἀ 8-%" '&( *9 +"/ἐ ῳ %"?$9 φ"&D6@ 8$ * /+)8F&$, 9ὡ ( +! 'ἐ H S

φ"! I ᾳ ὁ &@9ἔ 8ῷ & /8ἐ ῶ +$ * 8ῷ &@>D/ἐ ῳ +ἐ " /ῶ ''D>'"8$ἐ .> /ἡ ῖ %" * '(%"+8D(/ἀ $ὖ 8( /$/8(/! , 9ὡ 'ἐ H " 85 ! ᾳ 8ῇ >"C68ῃ

c '$&$ * " /ῶ ἡ 8($$/$ %%(8$B ἡ %" * %) * '-%"?9ἀ 68$ἔ %"/( 9 ῖ >" */ '68(9ἄ , 6(φ( 9 ῖ %" * '68F. %" ῖ ( /ὖ '& 8(/ῶ E5 9ῆφ'"6( 6$/ῦ 68 /$ῆ +$ * >F'(8" $ 9ὖ "/ἔ "/ὅ +/)D/8$ C"/F6"8$. $/;8(5ἀ %" * '"φ$6>D/(5 O

8(ῦ φὑ H $58(ἑ ῦ +/(5>D/(5, E5 9ῆ ( 6$/! 8" +$ * !-C(/8( 8(/ῦ $ 8-/! 89 !DC@/ ( +! $ 65/" 8$ἰ ῖ . ' /ᾶ C$ *& 6 >$ῶ ,F >" */ ?@"/ἔ 8( * +/" 6$ ῖ , E5(/ἄ , F %" * /%("/ἔ $ 8! ῷ S?ἐ $ 8(ὑ ῦ, >E5(/ἔ , 9ὡ 8$


17/48

$ 8 9 %" !"+8D(/. ( (/ >D/ 68, ';/8 ';/8@9 "$9! ῆ D 4 ἐ ῃ" /$ +$ * >$+& 9 %)CF6"@9, %" * (+"/, /&@'/)9 8" ἶ ᾶ F ἔ ἀ S +$ * !;88(/(9B 8$"/. (+D8@ %) * 65>φ" '('8D&(5 Q"" */ ( /ὑ ἡ ῶ ὖ''( 8" +$ * /(( ';/8"9 $ 8( 8" C$( * +$ * ? C$ /, . ἡ ! ἀ ἐ ἀ ῶ

b 8( * %" * 8 / !!@/ >D>"+8$. +$ * '& 8(/ >" */ > / &@/ῶ ἄ ῶ ἡ ῶ ὁ ἄ65/@&%(9 /(" , " 8$ 8 / ''@/ >" */ $ 8 +$!-9 8" +$ *ἡ ῖ ἶ ῶ . ὁ ! ῷC$( * 9 +$ * + 8((" */ ( / ( 6$ +$ * '8"&@>D/) >"8"@&('(&" 8" +$ * ';/8$ὖ ὖ ἐ ῖ8( */ +-6>(/ %(+" , %" * '8"&(&&5F6$6$ φD&"8$ @9 / ῖ ἡ 1 "68"&"( 8/(9 /8!;K)8$, ( +$8(+6" 6$, 6 >$ CF/(/ῦ ἀ > ῖ ῶ!$K( 6$, $ 8( * $ 8( * %(+( / +/" / %$ * 8) */ +"/)9 %/,ῦ ! ὑ ῦ ῖ ἐ

Q (/ 8( * 6'$/ +!F), E5) * +$ * 6 >$ '$CD/, /)8-/ 8Hῷ ἐ ῶ S6"/ '@/5>$/B ;/$8(/ %" * ( %H ? /( * 9 !-C(5 !"!(C=ἔ ἐ ἀ ! ἐ ἑ

6>D/(5, !!$ * '!;88(>"/ ( 8" %-/8"9 ( 8" +$/ 9 /(F6$/8"9ἀ ; ἰ ; ἱ ῶ O [ "-/, ;/$8-/ 8 Q (/, (/ >" */ E5F/, (/ %" * 6 >$, 8( */ἀ ῷ ἔ ἔ ῶ

" * %" * &-/(/ 8$ 8$ 65>'"φ5+-8$. !!$ * 8$ 8$ >" */ %F,ἀ ῦ ἀ ῦ' 8 " φ!(/, 8$;!68$ 8 / '"& * 8( * 6 >$ 8( "(5 ῶ ῶ ῦ E5F, 8( * %" * " (/ ῖe +$!-/, 6(φ-/, C$-/, +$ * ' / 8 8(( 8(/B 8($, '& 8(9 '(&"-/@/,ῷ 1 ῶk.a +$8$ * /%"+$ >D&) +"+(6>)>D/). >D/" C$ *& 68$ / " /1 M ἐ ῶ( + >-/)B 8 / %" * !!@/ 6( / 8 8 / %7%"+$ &> ῳ ῶ ἄ ὅ ἐ ῷ ῶ ἀ ῷ8"8$C>D/( "( * &(/8"9 C( /8$ +$8$ * 8;?/ / +$68(9ἄ ἡ ῦ 6 1

8;). '(!!$ * >" */ ( / +$ * >$+;&$ D$ 8" +$ * %D?(%(ἐ ὖ/8( *9 ( &$/( , 9 " / CD/(9 " %$>-/@/ '68&Dφ"8$ἐ ! ῦ ( ῶ ! ἐ S'&;88@/ +$68(9 $ 8 / 8( * $ 8( , '"8$ %" * " * D!@/1 ! ῶ ὑ ῦ 1 ὁ ἀ ἐ8" +$ * %5/;>"/(9B φ-/(9 C$ * & ?@ "(5 (&( 68$8$.ἔ ῦ .

8$/ %" * %) * '&( * 9 %$ 8$ +$ * ' * (/)/ @6/, +&$/ ' * 8) * /ὅ ῖ ἐ ἄ ἐb '(5&;/(/ E %$ '(&">D/(9ῆ 3 F ῶ ἦ8 / /-@/. /$ %) * '-/(9 8" +$ * C@ * / 6$8(9 E5 ῶ ἡ ἔ ἀ ἔ ῇ O S'&-+"8$. $ >" */ C$ *& ;/$8( +$!("/$, /+H / '&( * 9ἱ ἀ ἡ "

+& CD/@/8$, ?@ '(&"5" 6$ 68)6$/ ' * 8 8( ( &$/(ἄ ῳ ἔ ῖ ἔ ἐ ῷ ῦ ! ῦc /78 , 68;6$9 %" * $ 8$ *9 '"&;C" '"&φ(&;, $ %" * "@&( 6ῳ ! ἡ ἱ ῦ

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.html


18/48

8$ * ?@ 8( ( &$/( .ἔ ῦ ! ῦ J( */ %" * '"&(5&;/(/ 8-'(/ ( 8" 89 >/)6D '@ 8 / 8 %"ὑ ; % ῶ ῇ'()8) *9 ( 8" '(8" * >/F6" +$8H ?$/. " %" * %"8(!>)=; ὑ ἀ ἔ D8D(/ C$ *& ( / 8- C" !)" *9 " '" /, !!@9 8" +$ * '"& * !)=ὖ ἀ ἰ ῖ ἄ ἀ S"$9 !DC(/8$ C$ * & &7>$8-9 8" +$ * 6)>;868(9 +$ *ἡ ἀ ἀ

/$φ) * 9 ( 6$ /8@9 ( 6$, E5 9 +5K"&/F8 >-/ "$8) * ἀ ! * ὖ ῆ ῃ ῳ/ , '"& * / 8( * 8 9 !)( 9 '68F>)9 CD/(9, 8( 8(/ "ῷ 6 ῆ ἀ ῦ ἐ ῦ ἔ[ 8( */ 8-'(/. 8H ( / "( %;/($ / 8" +$ * '68F> +)=, ὖ ῦ ῷ ἐ ῃ ἀ&;8 8&"φ(>D/), +$ * ';6)9 E5 9 6 / >D! 8( *ῳ 2 ῆ ὅ ῃ " ῃ'&(6 +(/ %D?$6$, %( 6$ %$ * &-/(5 8( * / C$' 8" +$ *ῆ ἰ ῦ @ ἀ 5"@&( 6$ 8 !) 8&Dφ"8$ +$ * " '$" , @9 / +)/, ( CD/"69 '&-6"68/, ( %H 68/ '(5 8D&$ἐ ! < ! 0 ἐ ἑe / 8D& ( 6$ / >" 9 / / /8@/ +$!( >"/, !!$ * 8) * / /ἐ ἑ ῳ ὖ D ἡ ῖ ῦ * ῦ ἀ ἐ8 68/ / /8@9 '68F>)/ ( 6$/B +$ * 8 !!$ 6$D/) +$ * " +$6>D/) '"& &"/ " 9 8( */ ?@ἄ ῷ ἑ ἰ ὑ ῆ ἰ ἔ8-'(/ 8) * / 8( /-(5 +"φ$!F/, +$ * 65>'"&)/D) 8) * /ῦ ἡ

'"&φ(&;/, (&5K(5>D/) '( * 8 / ''@/ +$ * >-C9 +$(& 6$ ὑ ῶ . ῶ O8$ * /8$B %" * 8(8" * >" */ &"/, 8(8" * %H %5, K$Q(>D/@/ %" * 8 /* ἡ ἦ ἔ ῶ S''@/ 8$ * >" */ " %"/, 8$ * %H ( . $ %" * %) * !!$ C!->"/$ . ἶ ; ἱ ἄ

>" */ '$6$ 8( /@ '(/8$, %5/$8( 6$ %D, '(K&'"&φD&(/8$, '$8( 6$ !!F!$9 +$ * 'K;!!(56$, 8D&$ῦ ἀ ἐ ἑb '&( * 8 9 8D&$9 '"&@>D/) C"/D6$. -&5K(9 ( / +$ *ῆ ἑ ὖ

>!!$ +$ * %&@ * 9 6$8(9 CC/"8$, ( %) * +$+ /-@/, ἱ ἔ > ᾳ ἡ'(!!$ * >" */ @!" S%H /"1 H ἡ '(!!) * 6'(5%) * 8( * !)"$9ἀ %" /ἰ ῖ '"%(/ (> 68/ἐ ,0 8" %) * '&(6F+(56$ E5 9ῆ 8ῷ &68ἀ ῳ /(>) * +ἐ 8(ῦ +"ἐ ῖc !"> /(9ῶ 85C;/" ( 6$ὖ , 0 8" 8(ῦ '8"&(ῦ φ) * % ῃ, +$ 8/ 65/85 ᾳ &)6$>D/)!F)9 8" +$ * +$+$9 '!)6" 6$ ῖ K$&5/ῇ, K$&5/" 6$ ῖ %" *'8"&(&&5F6ῃ 8" +$ * ' *ἐ 8) * / C /ῆ 'D6ῃ, 8-8" /->(9 8$) * φ58" 6$ῦ " 9ἰ >)%">$/ F&"(/ φ


19/48

&@8+(ἐ ῦ, 8) * / %" * %"58D&$/ " 9ἰ K$6!D@9 //->(5ἐ ἢ '(!">+(ῦ+$ * &+(ἀ ῦ, 8&8)/ " 9ἰ '(!8+(ῦ + 8/(9 ( +(/(>+(ἰ ῦ ἢ S&)>$868+(ῦ, 8"8;&8)/ " 9ἰ φ!('-/(5 dἢ C5>/$68+(ῦ ἢ'"& * 67>$8(9 $6/ 8/(9 6(>D/(5ἐ , 'D>'8)/ >$/8+( * / K(/e + 8/$ 8"!"68+( * / ?(56$/1 B +81 ῃ '()8+( *9 ἢ 8 /ῶ '"& *

>>)6/ 89 !!(9ἄ &>-6"2 , K%->ἑ ῃ %)>(5&C+( *9 ἢ C"@&C+-9,C%-H ῃ 6(φ68+( *9 ἢ %)>(+('+-9, /;8ἐ ῃ 85&$//+-9. /ἐ %) * O 8("8$ * φ!(6(φ$9,ἀ ἢ$ 8$ %" * 8&8 '"&-% 8 !"8" , $ * / !@/8$ 8& *9 φ"? 9> ῃ ῳ ῇ ῖ ἐ 1 ἐ ῆ8( */ K(/ 8( 8(/, ( 8@ '8"&@" 6$ 8&6!(68 8" 'D&=ῦ % ῖ ῷ ἔ ἀ(/8$. $ %" * !!$, 8$/ 8( */ '& 8(/ K(/ 8"!"58F6@6/,ἱ ἄ ὅ ῶ S

+&6"@9 85(/, +&" 6$ %" * $ >" */ " 9 8$ * '( * C 9 %+$=ἔ ῖ ἱ ἰ ὑ ῆ@8F&$ !( 6$ %+)/ +8/(56/, $ %H " 9 8( &$/( 8/$ἐ ῦ ἐ ἱ ἰ ! ῦ8-'(/ '( * 8 9 ̂ +)9 +(5φ6" 6$ %;C(56/ ?@9 ( /ὑ ῆ ῖ ἀ > ἐb /&7'(5 " %" K@6$/ K(5. 8 %" * !(68 >φ-8"&$ἀ ἐ ῷ ῷ ἀ

φ+/("/$ ' * +!F&@6/ 8" +$ * $ &"6/ 8( %"58D&(5ἀ ἐ . ῦK(5 $ &( /8$ / / D! +;68)B /$ +$ * " 9 )&(5ἱ ῦ # " ῃ ἑ ἔ ἰK(/ /&@'/) E5) * φ+/" 8$, +$ * + )&(5 9 '(8"ἀ ἀ ῖ ἐ ὅ

/&@'(9 / ';!/ " 9 /&@'(/. ( C$ * & C" >F'(8"ἄ ἦ ἰ ἄ ! 0 S%( 6$ 8) * / !F"$/ " 9 8-%" ?" 8( * 6 >$. %" C$ *& /=ἰ ῦ ἀ ἰ 0 ῆ ῖ ἄ

&@'(/ 65/D/$ +$8H " %(9 !"C->"/(/, + '(!! / ( * / $ = ἶ ἐ ῶ ἰ ἰc 6F6"@/ " 9 / !(C6> 65/$&("/(/B 8( 8( %H 68 */ἰ S ῷ ῦ ἐ

/;>/)69 +"/@/ '(8H " %"/ > / E5) * 65>'(&"5" 6$ἀ ἐ , ἶ ἡ ῶ ἡ ῖ"ῷ +$ * '"&%( 6$ὑ ῦ ( / /ῦ " /$ ἶ φ$>"/, +$ * /$+/F>$6/ὑ & 9H ῶ &7>"/(9, 8"!D(59 " *ἀ 8"!"8$ * 9 8"!("/(9, 8D!"(9 /8@9* >-/(9 CC/"8$B ?68;>"/(9ἐ %" * 8 /ῶ [ /&@'/@/ἀ 6'(5%$6>;8@/ +$ * '&( *9 8ῷ " ῳ CC/->"/(9,/(5"8" 8$ ῖ >" */ '( *ὑ 8 /ῶ '(!! /ῶ 9ὡ '$&$+/ /ῶ , /(56;Q@/ἐ%" * !D!)"/ 8(5 *9 '(!!(" */

/&7'(5ἀ E5) * φ>/ 6+"6$ἀ T %" * +ἐ 8 /%"ῶ +" /$ἐ ῖ (!

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


20/48

SV.a " 9ἰ 8-%" 8( * Q (/ῷ B /$>>/ 6+"6$ἀ T %" * +ἐ 8 /%"ῶ +" /$ἐ ῖ (!

%(/3G ';62 ῃ, ( 8"; 6$ὅ K&$D@9 " %(/ ἶ 8-8" 8 +"ἀ ῖ, ( ; H $ J %" &(ῦ '"6( 6$ῦ %568 %D, 8$/ὅ 8 8 /ῶ +"ἐ ῖ >(@>$ὁ %@6/ , +'!F88(/8$ἐ +$ * ( +D8! H d /ἐ $ 8 /ὑ ῶ CC/(/8$, # %H 68ἔ 8( * ';(9 C/(ἀ =b ( 6ῦ %$ * 8( * >) * +$/ 9ἱ ῶ %$6;/"6$. %+$(6" */ ( /ὖ +$ * 6@φ&(6$ E5$ 9 ῖ ( +! /"68ἔ φDCC(9 ( %" */! /ἐ 8( 9 ῖ 8 %"ῇ >(7>$6/ὁ , !!$ *ἀ %H >5%& /ἀ ῶ

&C;/@/H >-C9 $ 8 /! ῶ +$ * !C(H ' *ἐ 8$ *9 " +-/$9ἰ -/8"9ἰ" /8$ῶ 8( * 8(ῦ " +$6D/8(9ἰ CD/(9B +;!!(9 %" * 8-8H /ἦ %" /ἰ ῖ S!$>'&-/, 8"ὅ 65 */ " %$>(/! (&ῷ >$+$&$/ E/* 8" +$ *

D$/, '->"/(ἑ >"8$ * >" */ ^( * 9 >" 9ἡ ῖ , !!(ἄ %" * >"8H !!(5ἄ " /ῶ , " %-/ ἶ 8" +$ * 8"!( /8(ἐ ῦ 8 /ῶ 8"!"8 /ῶ /6 D>9 !DC"/c >$+$&@8;8)/, /6 &C;Q(>"/I !-+!)&(ὁ >" */ $ 8( *! /8"9* +$ *

'$" 9ἀ ῖ +$+ /ῶ 6$ὅ > 9ἡ ᾶ /ἐ 68D&ὑ ῳ &-/ῳ 'D>"/"/ὑ , !-ὁ =+!)&$ %" * +$ * '!2 ᾶ +$ * 8&">ἀ ῆ +$ * " %$>(/$! φ;6>$8$>5("/( 8" +$ * '('8"$/8(ἀ 8($ῶ '"&φD&(/8"9 S/(>;Q(>"/H , 68&D(5H 8&-'(/ %"%"6>"5>D/(.

J$ 8$ῦ >" */ ( /ὖ >/F>ῃ +"$&6@, %H /6 '-ῳ 8 /ῶ 8-8"

/ /ῦ >$+&-8"&$ " &)8$ B '"& * %" * +;!!(59, 6'"&& " '(>"/ ,[ >"8H +"/@/ἐ 8" !$>'"/ἔ /* , %" &-ῦ 8H !-/8"9ἐ +$8"!Fφ$>"/$ 8( *! %$ * 8 9ῆ /$&C"68;8)9ἐ $ 6F6"@9ἰ 8 /ῶ >"8D&@/ἡ 68!K(//$&CD68$8$ἐ . E9* C$ *& > /ἡ ῖ ?58;8)H 8 /ῶ %$ * 8(ῦ 67>$8(9&"8$ἔ $ 6F6"@/ἰ , -/(/ 8$78$8(/ἐ . ὁ >" */ ( /ὖ >) * /"(8"!) * 9 ἢ %"φ$&>D/(9( +! ?D@9H /D/%"ἐ +" 6"ἐ ῖ φD&"8$ '&( * 9 $ 8( *! 8( * +;!!(9,

"7>"/(9 $ 8(! ῦ 8) * / 8 %"ῇ '@/5>$/ἐ , 68& H (! 6DK"8$ '&(6=(& /ῶ , !!ἀ H %(/ἡ ῇ '$&$%(5 *9 8"8&;'(%(9 /->(/ K$/"/'"&"ἐ ῖ +$ * '$%(6'(&" / ῖ , +$ * K&"% '&(6(>! /ῶ (! %D= S

S.a %(+"/ ( %! H $ 6" */ φ&?"ἔ +$ 8 8 /ῶ 8-8" ' !"/ὑ ῆ $ 8( */! %">;8@/, " 8$ ἶ'&(6(& /ῶ 9ὡ "( */ 6DK"8$, +$ * "ἰ >) * %"%"ἐ 8) * / 8 9ῆ 6φ-= S%&$ >$/$9 %-?$/,


21/48

%+( 9 ῖ . %-/8$ἰ %H $ 8( */! ( (/ 4 +ἐ 8 9ῆ φ&+)9 >"8$K(!F 8"b +$ * %&@ * 9ἱ +$ * "&>-8)9 F)9ἀ !$>K;/"B %"?;>"/(9 C$ * & 8(ῦ +;!!(59 8) * / '(&&() * /ἀ %$ * 8 /ῶ >>;8@/H "&>;/)ἐ 5+-8$ " &C" ἶ>) * K!$68;/"/, '&&5"6)9ἐ %" * 8 9ῆ 8&(φ 9ῆ %)6DN 8" +$ * S

&>)6"& φ"&(9 . +$!" 8$ ῖ %"(>D/)8( * / >"&(/ . &%)8$ ἄ 8" +$ * "&>$/)8$, !@φ5 8" 8 9ῆ %F6! ῃ, 8$ * 8 /ῶ %"?-%@/ 68->$8$ "8$ * 8(ῦ>D&(5ἱ '(+"+! >D/)ἀ ῃ , ')% 6$ῶ ( (/ 4 8$ * 6φD/) +/F>)/ %H $ὖ (56$ἔ 8(ῦ

+$!(ῦ CDC)"/. +ἐ %" * >φ(8D&@/ἀ >">"C>D/@/ %)>(/"ἀ ῖ 8"8ῇ 8(' ἀ ᾳ 8(ῦ ';(59 +$ * '(&( 6$ἀ ῦ !5885, +$ * >>$/) * 9ἐ e ( 6$ὖ ( 8"; /5+8( *9 %D&$/ἡ (> /"R >D/"/, " ῖ %" * '(( 6$ῦ '(5ὅ /" ( )8$ E"6$* 8( */ (/8$ἔ8( * +;!!(9B %( 6$ἰ ῦ %" * +$ * '("8"56$>D/)ἐ >"&(/ . !56"ἔ >" */8$ * 8-8" 65>'"φ&$C>D/$, /$'/() * /ἀ %" * !$K( 6$ῦ +D/8&@/ 8"+$ * %/@/I !)?"/ἔ , %(/) * /ἡ %H $ὖ 8$>@/ %" *+$ * " 6)>-/@/! , ( 9 4 '&( * 8(ῦ +$!!@'Q"8(ἐ , ';/8@/ +$8$= Sφ&(/F6$6$ %(5!"-/(/ 8 /ῶ >"C68@/ '-/@/. 8( 8(ῦ O%" * 8( * ';(9, ὦ '$ ῖ +$!D, '&( *9 /# %F >( ὁ !-C(9, /&@'(ἄ>" */ &@8$ἔ /(>;Q(56/H , "( * %" * # +$!( 6/ῦ +($ ἶ 8/"9 >)&% /8 ῶ +ἐ 8 /ῶ '(D8@/ἀ ' /ἐ ῶ %>"8&(/ἔ B >/( 6ὑ ῦ %" *

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.html


22/48

%"D

8( */ %H 8(+ /)8( * >" */ &@8$K +$!( 6ῦ '(8)/-/, k ;/$8(ἀ %" * 38D&@8$, %$ * '8"&(φ" */ ( / ̂ ( *9 '$% / !)φ" *9 >K&D68"&(/ῶ ὖ H ῶ ὁ ἐ% / 8" +$ * >>("/(9 " 9 8( * %5/$8( */ Q , @9 /ῶ ἰ ῇ 1 " R

%;φ(&(9 +$ * 8) * / 8 %" '&78)/ CD/"6/ K(8"< , +$ *ἀ ῇ ῃ8($ 8"+8$/"8$ 8" +$ * +$8$+(6>" , 9* ἑ ῷ 4 ἄ ῖ ὡe 8>F6@/ 8" +$ * &C;6@/. ( >" */ %) * ( / ̂ ( *9 % -/ 8/$H ἱ ὖ ῖ " /$ Q)8( 6 8) * / E5) */ 8( * / φH $ 8 / &7>"/(/B 6+(= ἶ ῦ ὑ ὑ ῶ ἐ'( 6/ ( / " φ!-6(φ-9 8" +$ * C">(/+( *9 8) */ φ$/;/(56 8" "/ / 8 %"8D&(/8$, /"/F> /(56 /8"9 ? +"/(5 !$>K;/(56 8$ * ) +$ *ῇ ῃ ἐ ῶ ἐ ἐ ἔ8$ * '8)%"$8$, +$H 6(/ %5/$8( */ "( /&7' >"8$=ἐ ὅ ῦ ἀ ῳ6" /B +$ * 8("/(/ $ 87>"/( 8 8" > !!(/ ῖ ἐ ἰ ἔ ᾶ S

C$' 6, + / + ̂ ( *9 &


23/48

'"&7>"/( C"/ ( 8@ '(( 6. '&(5>$ >" */ ( / 8 / 9ἄ % ῦ ὖ ῶ ὡ!) 9 &7/8@/ +$ * 8"!"8F, ;/ C" %$'&;?@/8$ '&(5=ἀ ῶ ἐ ἐ #

>( /8$ !DC@, ( 8@ +$!F 8" +$ * " %$>(/+) * '( * 8(ῦ < % ! ὑ ῦ%H &@8$ >$/D/8(9 φ!(5 8 φ!)D/8 CC/"8$, $ * /ἔ ῷ ἐ S$ &" B !6+"8$ %"

* %)

* $ &""

*9 8( %" 8&-' .ἱ ῇ 2 ὁ ἱ ῷ ῳ

:$;'"& / & 8( %" 8( >-&φ@ >" */ % / 8$ 8$ >"/D8@. 8 / %" * %) * ''@/ῦ ἔ ἡ ῖ ῦ ῶ . >D/, φ$>D/, C$-9, %H ( B &"8) * %" * 89 8( C$(ὁ ἀ ὁ ; ἀ ῦ ἀ ῦ +$+( +$+$, ( %"'(>"/, / / %" * !"+8D(/. >" */ 8(/5/ἢ ῦ ! ῦ ὁ

$ 8( / / 8 +$!!(/ 68;6" / 8- 8" " %(9 &( *9 +$ *! ῖ ἐ ῇ ) ἶ H%)&&@>D/(9, E$"!$/->=ὑ ἐ ἰ ῖ O S>$8(9, 8> 9 &$68) * 9 >"8$ * 6@φ&(6"!;C=&@9, C!$5+->>$8(9, φ$>(9, K&"@9 +$ * !$Q(/"$9 8$ &(9,% % ἀ ἑ ῖ'"& * 8$ !;6(9, +@φ-9, >;68C >"8$ * +D/8&@/ >-C9 '"=ὦ ὑ +@/. 8$/ %H ( / /((9 %@ * / 8( * &@8+( */ >>$, ' 6$/ὅ ὖ ὁ ἡ ἰ ἐ * ᾶ S$ 6F6" %$"&>F/$9 8) */ E5F/, C$&C$!6>( 8" +$ * '-(5ἰ ῦ

S.a +D/8&@/ '('!)6 , >" */ " '") *9 8 /- 8 / ''@/,ὑ ῇ ὁ ! ῷ ἡ ῳ ῶ .

" 8" +$ * 8-8" $ %( K$Q->"/(9, $58( */ +$8D" >) * '=ἀ ἰ ῖ ἑ ἐ

')% / 8 &@>D/ B %" * ( 8" +D/8&@/ /(+ / ( 8"ᾶ ῷ ἐ ῳ ὁ ; ἡ ῶ ;>;68C(9 8 /8&D'"8$, 6+&8 / %" * K φD&"8$, +$ * ';/8$ἔ ἐ ῶ ᾳ'&;C>$8$ '$&D@/ 8 6$ /$C+$Q(>D/@B 8"!"5=ἀ ῦ ὡ ἀ8 /8" %D, 8$/ >)%" */ 'D&$9 +$+( , '(&"/F>) '&( * 9 8) * /ἀ ἰ ῦ ἡ ἡ S8( +;!!(59 φ


24/48

'((5>D/@ /$>>/ 6+@/ἀ T , K$Q->"/(9, &">"8Q@/, !+@/1 /;C+$6"/C $ὖ '&(6"!" / ῖ 8( 9 ῖ '$%+( 9 ῖ ' *ἐ 8(5 *9 $ 8(5 *9! S

!-C(59, +$ * '"%) *ἐ CC5 *9ἐ 6$/ἦ , C+ !!(/ᾶ 8$ 8( */! ';(9 '$7/, 6'"&& '( *ἀ 6% =

'!)C(9 /$'"67/ἀ , 8ἔ > !!(/ᾶ 8(ῦ K&68(ὑ ῦ ''(5 . +ἐ 8 /ῶ %-/8@/H K ᾳ '6@H 6';6$9 8( */ $!/-/, 8F/ 8" +$+)C-&(/C! 88$/ῶ +$ * 8$ * 9 C/;(59 +$ >$?"/T +$ * 8$ * 6+D!) 8" +$ * 8$ * 6$ἰ '&( *9 8) * / C /ῆ &"6$9ἐ %"/(9 ( ! '( *ὑ 6)>$8Q(>D/(5 8(ῦ & /8(9ἐ ῶ !!ἀ H !) 9ἀ ῶ

8( 8(ῦ '"'(/-8(9, +$ * $ 8( *9! /) φD/(9 R, !"C-/8@/ 9ὡ $ 6&( * /ἰ & /8ἐ ῶ S'!)6;Q"/, +$ * %$ * 8( 8(ῦ '@ἀ ῇ 8( * / & /8$ἐ ῶ , '&(-/8(9%" * %)+ 8(ῦ &-/(5 0 8" !+$ἡ +$ * 8( * &"@ * / C$C"/+ " 9ἰb 8( * '&(6D6$ $ 8( */! " 9ἰ >!$/ὁ B (! C$ *& %F'(8" " >$&8$ . O +$+( * / +$+ῷ φ!(/ ( %! H C$( * /ἀ >) * φ!(/ C$ἀ ῷ " /$ ἶ .'&(6">D/(5 %" * +$ * !-C(/ +$ * >!$/ὁ %"?$>D/(5, CCD/) 8(ῦ & /8(9ἐ ῶ +'!F88"ἐ 8( * / &7>"/(/ἐ %$6$/->"/(/ 8ὅ ( %! H (ἱ 6'$/8"9 !!(ἄ φ!( 8" +$ * S( +" (ἰ ῖ >( &$/ ῖ φ!$9 ( %">$/! '$&D(/8$ '&( * 9 8( */ /"(/ἔφ!(/. 8$/ὅ %" * &(/Qῃ 8( 8(ῦ %& /ῶ +$ * '!)6;Qῃ >"8$ * 8(ῦ '8"6$, /ἔ 8" C5>/$6(9 +$ * /ἐ 8$ 9 ῖ !!$9ἄ >!$9ὁ ,c 8-8H %)+ ἡ 8(ῦ "$8(93 +"/(5ἐ ')CF, /# >"&(/ . q"5 *9$/5>F%(59 & /ἐ ῶ /->$6"I , '(!!) * φ"&(>D/) '&( *9 8( */&$68F/ἐ , ἡ >" */ " 9ἰ $ 8( * /! %5ἔ , ἡ %H '(>"68(5>D/(5ἀ ?@ἔ '(&&"ἀ ῖB +$ * ( (/ 4 '/" >$ῦ + 89 @ *C '( *ἀ !"@/ 8" +$ *

68"&" /ῶ !!(>D/)2 ';!/ "/ὅ &>F)ὡ φD&"8$, ( 8@% 8( * S8(ῦ +;!!(59 " >$3 ῦ ';!/ " 9ἰ 8( */ +$!( * / %$ * 8 /ῶ >>;8@/H -/ἰ , "/(/ἀ +$ * /$ἀ =

[ '8"& 6$/ῶ , 8$ *9 %-%(59 8 /ῶ '8"& /ῶ &%"ἄ 8" +$ * &>)6"&'8"&(φ5" / ῖ 8" +$ * 8) * / 8(ῦ &@>D/(5ἐ $ὖ E5) * / &@8(9ἔ /D'!)6"/ἐ . &ἐ 5 >" */ ( /ὖ , 8(5ὅ %" * '(&"ἀ ῖB +$ * ( ; H 8ὅ

'D'(/"/ ( %"/ ἶ ( %! H "ἔ φ&;6$, !!ἀ H ( (/ 4 'ἀ H !!(5ἄ φ$!>$9H '(!"!$5+@ * 9ἀ '&-φ$6/ " '" /ἰ ῖ ( +! "ἔ , 6'"&& S

%" * /ἐ +$8-'8&ῳ /ἐ 8ῷ & /8ἐ ῶ $58( * /ἑ & /ὁ ῶ !D!)"/. +$ * 8$/ὅ >" */ +" /(9ἐ ῖ '$&ῇ, !FC" +$8$ * 8$ 8$ *! +"/ἐ ῳ 8 9ῆ %"ἐ ῖ %" * +"/ἐ ῳ '$&$'!)6@9 >D/,6"/"68D&@9ἀ %D, & /ὁ ᾶ , '8"6$, , φ!" / ῖ , 65C+$8$+" 6$ ῖ B

+$ * %F, ( (/ 4 " +-9ἰ , '(" ῖ 8( * >"8$ * 8( 8(ῦ 8$5 * 8$ 8$ῦ . /ἐ ( /ὖ

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.html


25/48

8ῇ 65C+(>F6" 8(ῦ >" */ &$68(ἐ ῦ ὁ +-!$68(9ἀ ''(9 . "ἔ S8ὅ !DCῃ '&( *9 8( */ /((/ἡ , +$ * ?(ἀ ῖ /8 *ἀ '(!! /ῶ '-/@/

S.a 6>+&$ * '(!$ 6$ἀ ῦ B ὁ %" * 8 /ῶ '$%+ /ῶ "ἔ >" */ ( %" */! " '" /ἰ ῖ , O 6'$&C /ῶ %" * +$ * '(& /ἀ ῶ '"&K;!!" 8( */ &$68) * /ἐ +$ * φ!" ῖ,

9ὡ 6φ-%&H " /(5/; 6'$Q->"/(9ἀ , 8$/ὅ 8" 65C+$8$+D@/8$, ( -9 4 68ἐ >) * /" '$&/) /$ἀ ῆ 8( * $ 8(ὑ ῦ >D&(9 $&6$6$8ῷ & /8ἐ ῶ , "ἰ %")") 85" / ῖ B ὁ %" * >-Q5?ὁ $ὖ >"8$ * 8(ῦ S

/-(5ἡ '&( *9 8$ 8$ῦ >"8H $ %( 9ἰ ῦ +$ * !-C(5 /88"/"ἀ .$ * /ἐ >" */ %) * ( /ὖ " 9ἰ 8"8$C>D/)/ 8" %$8$/ +$ * φ!(6(φ$/

/+F6ῃ 8$ * K"!8@ 8 9ῆ %$/($9 C$C-/8$ἀ , >$+;&(/ >" */b +$ * >(/()8+( */ὁ 8( */ /;%"ἐ K(/ %;C(56/, C+&$8" 9ἐ ῖ $ 8 /ὑ ῶ+$ * +-6>( /8"9* , %(5!@6;>"/( >" */ F +$+$ E5 9ῆ /"ἐ =CC/"8(, !"5"&76$/8"9ἐ %" * F &"8Fἀ B 8"!"58F6$/8"9 %" * %) *

'-'8"&(ὑ +$ * !$φ&( *ἐ C"C(/-8"9 8 /ῶ 8& /ῶ '$!$6>;8@/8 /ῶ 9ὡ !) 9ἀ ῶ !5>'$+ /Ὀ ῶ /S /"/+F+$6/, (> >" Q(/ ῖ S

C$( * /ἀ ( 8"; 6@φ&(6D$9+ 8/ !!ἄ ῃ >"!" ἀ ᾳ 8@ * +(!;68@ἀ $ 8( /! ῖ '(Q5C@ὑ !$K-/8"8$ * 9 E5$ *9 φ&($+$&68) * / $ &"6/ . " !D6)/ἱ 8" +$ * %"'&$=?;6)/B +$ * %$'&$?$>D/@ 8( * !('( */ %)+ & /8$ῶ >" */ S$ 8! ῇ, 6'$/ ᾳ %D, 8", (! ';6ῃ %"%(C>D/$ 8ῇ %$/( ᾳ '&;8=8(/8"9. φ!@ >" */ ( /ὖ +$ * 8(D/@ %;C(56, '68"9[ !(/ %; 8" 8(ῦ &@8(9ἔ +$ * ?@ἔ C"/(>D/@ %;C(56, '68"98$ * 9 >"C68$9 C(5>D/@ἡ !!F!(/ἀ %"%@+D/$ 8" +$ * %"%D$,

9( (! ">8( */ " /$ ἶ !+&( * / !(/A 8 9ῆ &@8+ 9ἐ ῆ S>$/$9 φD&(/8$B " 9ἰ C$ *& 6+-8(/ +$ * 8) * / '( *ὑ C 9ῆ '(&"$/(! /->(9 68 */ἐ 8ἔ !" /ἐ ῖ 8( 9 ῖ +$8)&C>D/(9 %)+ 8 9ῆ '(5ὑ = O&$/(5 '(&"$9, !!$ *ἀ φ$/( */ K(/ %;C(/8$9 " %$>(/" /! ῖe >"8H !!F!@/ἀ '(&"5(>D/(59, +$ * >('8D&(59ὁ &@8(9ἔ ;&/,

8$/ὅ CD/@/8$, C"/D6$. J$ 8$ 8(6$ 8$, '$ , +$ * " $ ( 8@ 6( %@&F6"8$ῦ ῦ ὦ ῖ ῖ % ἡ

'$&H &$68( φ!$B %" * '( * 8( >) * & /8(9 ( +"-8)9,ἐ ῦ ἡ ἀ ῦ ἐ ῶ ἰ6@φ&(6"8D&$/ %/ 8 +$!=% ὦ K ἰ ἡ ὅ!68) +$ * &68) %D%(8$ 8" +$ * +8D8"68$ '$!/ %$, 8;ἀ ἐ ῳ8" !!$ +$ * 8( 9 /->$6/ /$C+$6>D/) '()8+( 9 86/ %$ *ἄ ῖ H C ῖ S#$ %&(/ " & 6$. !!$ * 8 / '&(8D&@/ 8" 65CC/7>)/ +$ * ῖ ἰ ῆ ἀ ῶ8 /%" ;&/ @/, " >"/) *9 +$ * !"@9 8) * / &@8+F/ >(ῶ ἔ ! . ἐ

8D/)/ / %@+$9 >F8" φD! >F8" ')&76 9 %H &CF/,6 ἔ ἀ ῃ ῃ H

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


26/48

%%(5 8H 8 > !!(/ / / '$&$ * 8( 9 +$!( 9 8>(/ " /$.ἔ ᾶ ἢ ῦ ῖ ῖ ἶb / 8 '&-6"/ %H " 8 !-C 6( ')" *9 " '(>"/ #$ %&-9ἐ ῷ ῳ ἀ ῖ8" +$ * C7, 456$/ 8( */ 8( !-C(5 '$8D&$ $ 87>"/(9 '$ "ἐ ῦ ἰ ῦ8 / 8(($&(9 8D8&$'8$, 8&DE(/, /$ +$ * &$68) * 9! ῦ . ὁ ἐ

%" $ 8( >)+D8 '$>φ(8"&Q +$;'"& / /, !!H '! 9ὅ ! ῦ ἐ ῃ ῦ ἀ 2 ῶ S'&( *9 &@8$ >"8$ * φ!(6-φ@/ !-C@/ 8( */ K(/ '( 8$.K ῆ

#12. Σ5/"$ 6(, Σ7+&$8"9, " '"& >"/(/ 8$ Hὦ ἄ ῦ c > / " /$, 8$ 8$ CC/"6$. 8( * / !-C(/ %D 6(5 ';!$ἡ ῖ ἶ ῦ$5>;6$9 @, 6 +$!!@ 8( '&(8D&(5 ')&C;6@B 68"ἔ ὅ ῳ ῦ ἀ &

+/ >F >( 456$9 8$'"/( * 9 φ$/ , $ * / &$ +$ * "!F6H ῶ ὁ ῇ ἐ ἄ ἐ ῃ O '&( *9 $ 8( */ !!(/ /8'$&$8" /$. +$ * C;& 89 $ 8-/,! ἄ ἀ ῖ ! ὦ$5>;6", /$C(9 8 / '(!8+ / 8( 8H $ 8( * !(%(& /ἔ ῶ ῶ ῦ ! ῶ S

/"%Q", +$ * %$ * ';6)9 8 9 !(%(&$9 +;!" !(C(C&;φ(/BI ῆ ἐ8;H ( / / '( * φ!(8>$9 '6( > / / 8( C&;φ"/.ὖ " ὑ ἐ ἡ ῖ " ῦ

ΣΩ. "!( -/ CH, /"$/$, 8( * %-C>$ !DC"9, +$ * 8( ῖ ὦ ῦ[ 8$&(5 65/( * / %$>$&8;/"9, " $ 8( */ ( 8@9 C 8/$ἑ ἰ ! % ἡ ῇE(φ(%" . 6@9 %" * +$ * 8( */ !(%(&("/(/ $ 8 ( " /"%=ᾶ ! ῷ HQ(/8$ !DC"/ !"C"/.( ἔ #12. φ$/"8(Ἐ C;&, ὦ Σ7+&$8"9B +$ * 6;!68$ & 6 !(C(C&$φ$9 8" +$ * +$8$!"E"@9ῶ ἐ ῶ65CC&$>>;8@/, ( C" +$ * '"%;/ 8/$ C&;φ@6 !-C(/, . ἐ( 8@9 C$' 6 8(5 *9 '$/D8$9, 68" '&(6'$&$C&;φ(56% ἀ ῶ ἐ & S'&78(59 ( / +$68$( '$/ 6/ $ 8($/;/@.ῶ ῦ !SR.a ΣΩ. ] >$/;/"9 8 / & /%&( *9 '(!8+(! ὅ ἐ ἀ ῇ ἀ ῦ 65C=C&;>>$8 '& 8(9 '$/D8)9 CDC&$'8$.ῶ ὁ ἐ #12. 3 90ῶ

ΣΩ. M %(?DN '(< φ)6/K M8 K(5! Nῇ ῇ ἢ M8 %F> Nῷ ῳ >φ(8D&(9, +$ * ἢ ἀ M 9# d+$ * 9# " '"/N 8( */ $ 8( */ %) * !DC@/ ἶ ὑ S>;!$ 6">/ 9 +$ * C+@>;Q@/ 65CC&$φ"$+&( * / '()6;>"/(9 6>$B 6(ἐ +

!!( 8 φ$/"8$ 8( * 8(( 8(/ !-C(9 65CC"C&$>>D/(90ἄ ῦ ἢb #12. ] + >(C".! ἔ ΣΩ. ] +( / $ * / >" */ ( 8(9 >>D/ , C"C)@ * 9 'D&"8$! ῦ ἐ > ἐ ῃ ἀ+ 8( ";8&(5 '()8F9B $ * / %" * ?$!"φ +$ * >(&(9ἐ ῦ ὁ ἐ ἐ ῇ ἄ

CD/)8$ !(C(C&$φ$9 8" +$ * 8( ?(9 " /$ 65CC&;φ"/,ῦ ἄ ἶ'"/" $ 8-9 8" +$ * ( 8$ &(. ῖ ! ἱ ἑ ῖ S

#12. :$ * >;!$.ΣΩ. ̂ !-/ C" 8 ( 9 '"&φ&(/( /8"9 8( '8)%"


27/48

>$8(9, !!H 9 8"$5>$+-8"9.ἀ ὡ #12. 3;/5 >" */ ( /.ὖ ΣΩ. J %D0 8$/ +$/( * 9 CD/)8$ F8@& K$6!""/(ἡ ῖ ! ὑ ἔ ῶ ἱ ἔ8$ 8$ * 8$ 8$ '"& * $ 8( /(>Q(56, "7>"/( $ 8( 8$ * 65C=! ῦ ! ῦ ! ῦC&;>>$8$0 S #12. :$ * >;!$.

ΣΩ. ] " 8/$ * ( / 8 / 8(( , 9 (+"/, /"%Q(.ἑ ῦ ἐ ᾳ ὡ ἔ H V

[ ΣΩ. J( 8( >" */ &$ '$/8 * % !(/, 8 ( + $ 6&( * / $ 8-ῦ ἄ ῆ ὅ ! ἰ !C" 8( * C&;φ"/ !-C(59. #12. J C;&0

ΣΩ. !!H +" /( ( >$ $ 6&( * / %), 8( * >) * +$! 9 !DC"/Ἀ ἐ ῖ ἶ ἰ + ῶ8" +$ * C&;φ"/ !!H $ 6& 9 8" +$ * +$+ 9.ἀ ἰ ῶ ῶ S #12. ̂ !(/ %F.ῆ ΣΩ. J9 ( / 8&-'(9 8( +$! 9 8" +$ * >) * C&;φ"/0ὖ ὁ ῦ ῶ%"->"; 8, #$ %&", 456$/ 8" '"& * 8(D8&(5 9 %78)90ὡ ἰe #12. &@8 9 " %"->"$0 8/(9 >" */ ( / /"+$ + /Ἐ 5 ἰ ὖ 1 ἄ89 9 " '" / Q ), !!H 8 / 8(()%" * 6 /$,ἐ D ῆ ῖ ἢ ἡ ῆ

%) * !C(5 ' 6$ $ '"& * 8( * 6 >$ %(/$ * (56B %( * +$ *# H ᾶ ἱ ῶ ἡ ἔ%+$@9 /%&$'(%7%"9 +D+!)/8$.ἀ S ΣΩ. Σ(!) * >" */ %F, 9 (+"B +$ * >$ >( %(+( 6/ 9ὡ ἔ , ῦ ὡ/ 8 '/C" '" *& +"φ$! 9 > / ( 8D88C"9 %(/8"9 +$ *ἐ ῷ ὑ ῆ ἡ ῶ ἱ W

S.a !!F!(9 %$!"C->"/( +$(& / +$ * > 9. " ( / %("/ +$ *ἀ ᾶ ἡ ᾶ ἰ ὖ /@ * +$;'"& 8(5 *9 '(!!(5 *9 / >"6)>K& >) * %$!"C(>D/(59ἐ ᾳ

!!$ * /568;Q(/8$9 +$ * +)!(5>D/(59 φH $ 8 / %H &C$/ἀ ὑ ὑ ῶ ἀ8 9 %$/($9, %+$@9 / +$8$C"! "/, C("/( /%&;'(%Hῆ " ῷ ἡ ἀ

88$ 6φ6/ !-/8$ " 9 8( * +$8$C7C(/ 6'"& '&(K;8$ἄ ἐ ἰ & S

>"6)>K&;Q(/8$ '"& * 8) * / +&F/)/ " %"/B $ * / %" * & 6% ἐ ὁ ῶ%$!"C(>D/(59 +$ * '$&$'!D(/8;9 6φ$9 6'"& Σ"& /$9& ῆb +)!F8(59, CD&$9 '$&$ * " / (56/ /&7'(9 %%-/$,ἀ # ῶ ἔ ἀ8;H / %( "/ C$6D/8"9." ῖ ἀ #12. (56 %" * %) * 8 8( 8(0 /F+((9 C;&, 9 (+",K ῦ ἀ ὡ ἔ85C;/@ /.E ΣΩ. ] >" */ %) * '&D'" C" φ!->(56(/ /%&$ 8 / 8(( ἄ ῶ'& */ I(D/@/ %" * I(56 / +$ * φ$/"6)9ῶ

% 9 ( 8@9 &$ 8/" *9 8 / 8-8" ?"'!;C)6$/ φH %(/ 9,O ῆ % ἄ ῶ ἐ ὑ ἡ ῆc 68" %(/8"9 >D!)6$/ 68@/ 8" +$ * '(8 /, +$ * !$(/& W C ῶ ἔ

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


28/48

8"!"58F6$/8"9 $ 8("8$ * 8$ 8$ !( * / '$&$ * I( 8 / /;%". J"&E-&ἀ ! ῶ 5 ῶ ἐ ᾳ>" */ ( / 8(5 *9 / 8( 9 (&( 9 8"8>)+-8$9 $ 8) */ '$CCD!=ὖ ἐ ῖ ῖ ! ἀ[ !(/8"9 '(( 6 '&(6φ!"68D&(59, 8 %" * &$8( 8(5 *9 / 8( 9ῦ ῇ Ἐ ῖ ἐ ῖ&@8+( 9, +$ * 8$ 9 !!$9 ( 8@9, +$8$ * 8( * " %(9 +;68)9ἐ ῖ ῖ ἄ % ἶ ἑ

8> 9B 8 %" * '&"6K58;8 :$!!-' +$ * 8 >"8H $ 8) * /ῆ ῇ ῃ ῃ ῇ !] &$/ 8(5 *9 / φ!(6(φ %;C(/8;9 8" +$ * 8> /8$9 8) * /! ᾳ ἐ ᾳ ῶ+"/@/ >(56+) * / CCD!!(56/, $ %) * >;!68$ 8 / I(56 /ἐ ἀ J ῶ ῶ S

'"& 8" ( &$/( * / +$ * !-C(59 ( 6$ "(59 8" +$ * /&@'/(59! ὖ ἀ6/ +$!!68)/ φ@/F/. '(!! / %) * ( / /"+$ !"+8D(/ 8ἱᾶ ῶ ὖ 1

+$ * ( +$"5%)8D(/ / 8 >"6)>K& .! ἐ ῇ ᾳ

#12. 4"+8D(/ C$ * & ( /.ὖe ΣΩ. ] +( /, '"& / / '&(5D>"$ 6+DE$6$, 8( * / !-C(/! ῦ ὅ ῦ

' +$! 9 " !DC"/ 8" +$ * C&;φ"/ +$ * ' >F, 6+"'8D(/.ὅ ῃ ῶ ἔ ὅ ῃ #12. ̂ !(/.ῆ ΣΩ. &H ( / ( ';&"/ %" 8( 9 " C" +$ * +$! 9: ὖ ! ὑ ῖ ῖ ὖ ῶ

))6(>D/(9 8) * / 8( !DC(/8(9 %;/($/ " %5 $/ 8( * !)" *93 ῦ ἰ ῖ ἀ S/ / &" / 'D& >D!! 0D " ἐ ῖ ῃ

#12. ] 8@6 * '"& * 8($/;/"/ !!$ * 8$ * %-?$/8H / '!F" ( '"& %+;6(56/,ἀ " . ( %" * 8$ * /8@9 C$$ * +$!$ * !!H 6$ %-?"B + C$ * & 8( C@ * '(!">(59 >φ@ %" * ''(/ C/(( >"/, 8(6-/%" >D/8( 85C;/(> . ἄ . ἀ ῖ

" %@ * 9 '"& * 6( , 8 #$ %&(9 ''(/ C" 8$ 8( * 8 / >D&@/ἰ ῦ ὅ ῖ . ἡ ῖ ῶ ἡQ @/ >DC68$ (/ 8$/ ἔ ὦ #12. "!( -/ CH /, Σ7+&$8"9, " ). ῖ ἄ ὦ S ΣΩ. ] '@ C"B !!H 8" %) * 6'(5% 6" '"(>, 65/8" *9; ἀ ὅ ῇ!-C(/ '$/(/ +$8$ * 8( /(5, ''(/ '(/(>;Q@/ +$ * !DC@/ 9ἔ ῦ * . ἐ ὡ'$/8( *9 ?(/ 8( * &D>>$ ( +( 8" +"+8 6$ +$ * ' * 68&$8 9,ἄ ῆ ἐ ᾶ

'('(!">" / 8" &F6>(/ +$ * '&-9 CH /"C+" / %5/$8(

*/ἀ ῖ ἐ ῖ

c 6+"


29/48

#12. 3$CCD!(-/ CH / %) " )." + ΣΩ. &H ( / ( +&" 88(/ C"!( (/ +$ * φ!(/ %"/-/ 8": ὖ ! ῖ ῖ ἢ

+$ * &( * / ἐ " /$ φ!(/ ἶ ἢ 0#12. #$/"8$. S

ΣΩ. 8$/ ( / )8(&+( *9 C/( / C$( */ +$ * +$+-/,V ὖ ὁ 3 ἀ ῶ ἀ!$K@ * / '-!/ 6$">"!"8)+@ * 9 '"6 +$+$ * '&;88"/ἀ ῦ ῃ/8H C$ /, '( -/ 8/Hἀ ἀ ῶ ῖ "d/ ( " >"8$ * 8$ 8$ 8) * / )8(&+) * / ῦ 3 V

[ +$&'( * / / 6'"&" "&Q"/0D ἔ #12. ] ';/5 C" '"+ .! ἐ ῆ ΣΩ. &H ( /, C$D, C&(+-8"&(/ 8( %D(/8(9 !"!(=: ὖ ὦ ἀ ἀ ῦ%(&F+$>"/ 8) * / 8 / !-C@/ 8D/)/0 %H 6@9 / " '(Bῶ ἡ " MJ'(8H, $5>;6(, !)&" 8"0 C@ * C$ * & ( %D/H C/(( /8$ὦ ῖ ἐ ! ἀ ῦ S8 !)" *9 /$C+;Q@ >$/;/"/ !DC"/, !!H, " 8 >) * ἀ ἀ ἀ ἐ

65>K(5!F, +8)6;>"/(/ +" /( ( 8@9 >" * !$>K;/"/B 8-%"ἐ ῖ % ἐ%H ( / >DC$ !DC@, 9 /"5 >( 8 8$ * /8$ " %-8 ( %D/ 8ὖ ὡ ἄ ἐ ῦ ῷ * ἰ !> !!(/ 68$ '""/ 8D/ .Nᾶ ἔ ῃ O e #12. ] +( /! ῦ %+$$ &"ἐ ῖ, !DC(56$ 8$ 8$ῦ 0

ΣΩ. #)>, $ * /ἐ ( . CH '-/8"9ἐ $ 8! ῇ !-C( >$&85& 6/ῶ" /$ ἶ 8D/ῃ. 6'"&& C$ *& +((9ἔ S8D/) /"5ἄ 8(ῦ !)"$9ἀ φ$Q ( 8; H 68/ἔ ( 8"; >F '(8"

68"&(/% CD/)8$..a #12. J() * +$/ 9 φ!(6(φF6 , ( %" * +$/-9ὡ ἐ ἱ ῶ ῃ ! ἱ'(8" !DC"/ 68$ '"& * ( %"/-9. '(+&/D6@ %) * #$ %&(9.ἔ ! ἀ ὁ ῖ S #12. &@8 8".Ἐ ᾶ ΣΩ. &H ( / ( 8( * >" */ !(/ )8(&+) * / " ) 8D/): ὖ ! ὅ ἡ 3 " E5$C@C$ 89 %$ * !-C@/, ( >-/(/ / %+$68)&(9 +$ * 6(! ἐ ὅ

!!( %)>-6( 6+& /ἄ ἀ ἐ ἰ ἡ ! ῶb 8" +$ * >"C;!@/ 'D&, +$ * ( %" */ /8>-8"&(/ 8- C" &( * / '"& * ! ἐ H6'(5%$ $ '"& * φ$ !$ CC/->"/(/0 ' 9 65 * 8$ 8H +F+($90 ῖ ἢ ῦ ἢ ῶ ῦ ἀ #12. ] >$ * 8( * / ̂ H ( '$/8;'$6/ ( 8@9, !!$ * >;!68$! ! % ἀ>D/ '@9 '"& * 8$ *9 %+$9 !DC"8$ 8" +$ * C&;φ"8$ 8D/ ,ῃ!DC"8$ %" * +$ * '"& * %)>)C(&$9B ' * '!D(/ %" * ( + +F+($.ἐ ! ἀ S ΣΩ. !!H 8$ * 9 D68(&(9 +$ * %566D@9 8D/$9 >-/(/Ἀ ἦ Ὀ'"& * !-C@/ +F+($9, 9 / ! 6(!;Q(/8"9 65/"C&$E;8)/,ἀ ( ἐ 7 ῳ8 / %" * 3$!$>F%(59 /F+((9 CDC(/$90ῶ ἀ c #12. :$ * /$ * >$ * ̂H C@C" 8 / D68(&(9, " >) *ἔ ῶ ἰ(&C$/ D68(&; 8/$ +$8$6+"5;Q"9, 8/$ &$6$-/+

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/Q.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/SB2.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/Q.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


30/48

8" +$ * "-%@&(/ %566D$.Ὀ ΣΩ. 6@9. !!$ * C$ *& 8("/B 65 * %H " 'D, /L ἀ ἐῶ ἰ ἐ O %+$68)&(9 ( /8%+( 8 %& 6/0 ( + /8!DC(56/ >D/8(0ἱ ἀ ῶ ! ἀ S

8 φF6(>"/0ἢ #12. J( 8H $ 8-.ῦ ! ΣΩ. 3"& * 8( %+$(5 8" +$ * %+(50ῦ ἀ #12. $.

ΣΩ. ] +( / 8D/ 8( 8( %& / '(F6" φ$/ /$ 8( *! ῦ ὁ ῃ ῦ ῶ ῆ V[ $ 8( * 8( 9 $ 8( 9 8(8" * >" */ %+$(/, 8$/ %" * K(F/0

ΣΩ. :$ * / %)>)C(& %) * 8 '-!" %(+" / 8$ * $ 8$ * 8(8" * ἐ ᾳ ῇ ῖ !>" */ C$;, 8(8" * %H $ 8 /$/8$0ἀ ὖ ἀ #12. ] 8@9.% S ΣΩ. J( */ ( / !"$8+( */ 3$!$>F%)/ !DC(/8$ ( + 6>"/ὖ Ἐ !

8D/ , 68" φ$/"6$ 8( 9 +(($ +$ * ῃ & ῖ ἀ ! ὅ/->($, +$ * / +$ * '(!!;, >D/(/8; 8" $ +$ * φ"&->"/$0ἀ S ὖ

#12. I;!$ C".ΣΩ. ] +! &$ἄ >-/(/ '"& * %+$68F&; 8D 68/ἐ ἡ /8!(C+) *ἀ V

e +$ * '"& * %)>)C(&$/, !!H, 9 (+", '"& * ';/8$ 8$ * !"C->"/$ἀ ὡ ἔ>$ 89 8D/), " '"& 68/, $ 8) / " ), 89 ( -9 8H 68$ ἔ % " < 4 ἔ' / '$/8 * >(( / 8 / %5/$8 / +$ * ( 9 %5/$8-/, +$ * !!(5ᾶ ὁ ῦ ῶ ῶ 4 ἄ

>(( /8(9 +$ * '(+&5'8(>D/(5 " 9 φ 9 C"/.ὁ ῦ ἀ ἰ ῶ ἄ #12. 3 9 %) * 8( * 8(( 8(/ !DC"90ῶ ῦ S

ΣΩ. J %" %(+ Q)8( 6/ φ$/" 6$. ';8) '-8"&(/ /ῇ ῶ ῦ ῖ ἀ ἐ'(!5 * %$φD&(56 CC/"8$ > !!(/ !C(/0ᾶ ἢ H

.a #12. / 8( 9 !C(/.Ἐ ῖ H ΣΩ. !!; C" %) * +$8$ * 6>+&( * / >"8$K$/@/ > !!(/Ἀ ᾶ!F6"9 !@ * / ' * 8( * /$/8(/ +$8$ * >DC$.ἐ ἐ ἐ ἢ #12. 3 9 %H ( 0ῶ ; ΣΩ. ̂ " &$ 8( * / >D!!(/8$ '$8F6"/ >" */ !!(/, $ 8( * / ῖ ἄ ἀ ἄ ! S%" * >) * '$8F6"6$, 8) * / >(-8)8$ 8 / /8@/ +$ * /(>(-8)8$ἀ ὁ ῶ * ἀ

+&K 9 %"%D/$.ἀ ῶ O

#12. /;C+)Ἀ >" */ ( /ὖ . ΣΩ. P ( /ὖ ( -9 4 8" 68$ἔ , !F"$/ἀ C/( /ἀ ῶ +;68(5ἑ , 8) */8(ῦ C/((5>D/(5ἀ >(-8)8$ὁ 6>+&;/ 8" +$ * >"C;!)/ /ἐ 8( 9 ῖ V

!!(9ἄ %$CC/76+"/0b #12. %D/(9ἀ

% !(/ῆ 9ὡ 8( * ';(9 8( 8(ῦ %H >((8F8@/ὁ 8/ /ῶ " 6"&&"8$KK;Q"/ +$8$ *K ὖ ὅ ἔ S

6>+&( * / %$ * 8 / >((8F8@/ '( * 8( /8(9 +;68(8" ' * ῶ ὁ ἀ ῦ * ἑ ἐ8( /$/8(/ ';C@/, $ 8( *9 8( 8( %$φ"


31/48

68/ +$68(/ 8 / /8@/0# ἔ 1 ῶ * #12. ] >F '(8".!c ΣΩ. 4-C@/ &$ 8D/)/, 8$ &", 8) * / !F"$/ >) *ἄ ὦ ἑ ῖ ὁ ἀ" %79, %-?$9 %" * 8")&"5+79, C"!($/ 8/;, 9 (+", +$ *ἰ ὡ ἔ

8"/(/ '$&D?"8$.ἄ #12. :/%5/""/, ( + (/8"9 +$/$ * '$&$%"C>$8$.! ἔ ἱ ΣΩ. :$ * >) */ +$8$ * 8$, 9 / " %@ * 9 8( * !)" *9ἔ ὡ " ὁ ἰ ἀ'&(6'$Q@/ / !-C(9 '$&;C( 8(5 *9 +($ 8(5 *9 /8('(59 "(D8((9.ῦ #12. 68@ 9 !DC"9B >-/(/ %F!@6(/ φ 9.K ὡ # T ΣΩ. %F >( /;C/@ 8) * / 8( 456(5 !-C(5 &F/.L ἀ ῦ ἀ Oe #12. M3"& * >" */ 8 /ῶ > /ἐ ῶ '&$C>;8@/ '68$6$ἐ , +$ * 9ὡ/(>Q@ 65>φD&"/ > /ἡ ῖ 8() * %$ * 8( 8(ῦ 85 6$ἀ ῆ /D %D(>$, 8ὅ ( +! &$68) *9ἐ /) 6(ῦ

85C;/@. 9ὡ +"/(9ἐ >" */ 8-8" >"8$>D!"N ΣΩ. 3$ 6$ῦ . 8 %) * ( /ὖ ( 8(9> >$&8;/"2 +$ * 8"/(/ἄ S'(" ῖ !"+8D(/B ἦ C;&0

.a #12. $.

ΣΩ. &: H ( /ὖ (! '$/8 * % !(/ῆ 8- C" 8(-/%", 9ὡ '"& *>" */ /$ἔ 8 /ῶ 8(((/()8+ 9ὁ ῶ (>"/ἔ , '"& * %H /$ἔ68$6@8+ 9ῶ 0

#12. ̂ (+ >" */ !DC"9 >$/;/"/, 8 %H " '" * 6$φD68"&(/.ῶ # ἔ ἰ S

ΣΩ. 8$/ 89 /(>$ " ' 6%F&(5 &C"$.ῆ ὅ ἐ 4 S

http://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/Q.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT1.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/Q.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.htmlhttp://stephanus.tlg.uci.edu/help/BetaManual/online/AT.html


32/48

ΣΩ. ] +( / 8( * / >D!!(/8$ 8D/)/ )8(&+) * / >"8D/$! ῦ 3'& 8(/ >" */ %" 8$ 8$ % % & 6$, +$ * " !)φD/$ 8/$ * ῶ ῖ ῦ ὁ ῷ ῃ ῆ ἰ$&$+8 &$ +$8D&(5 8( " %(59, / 8" /;C+) 8( * '! (9ῆ ἑ ῦ ἐ F ἀ ῆ'!$/ 6$ +$ * / >F.ᾶ ἐ Fc #12. :$!(

*/ C( / /, Σ7+&$8"9, " %(9 " ) +$8$/"/()+@

*9ῦ ἄ ὦ ἶ

8( 8( !$K7/.ὁ ῦ ΣΩ. '"8; C" ( >$ '&( * 9 +;68 CC/->"/(/ >) *K ἶ ἑ ῳ!$/;/"/ !!H ?D@9 $ 6;/"6$ '"& * ( / >D!! &" /ἀ H ἰ > " ῃ ἐ ῖ'(8D&(5 / 85C;/" 8( CD/(59.@ ῦ O S #12. J >F/0

ΣΩ. J ( /0 8( * / &@8$ '-8"&(/ φ >"/ " /$ 8 /ὖ ἔ ῶ ἶ ῶ>φ6K)8)6>@/ 8 / >F0ἀ ἢ ῶ

#12. J / >φ6K)8)6>@/ %F'(5B ( " / 6( C@=ῶ ἀ ἢ ἄ ἐ & 6$ " '" / /5/%) * " '"9 '"& * $ 8( , 9 K!;K) 8D 68ῆ ἰ ῖ ( ἶ ! ῦ ὡ ἐ V

8 &@>D/ +$ * & /8, +$ * $ 9 9 >DC68(/ ῷ ἐ ῳ ἐ ῶ ὖ ὡ d /@ 8 /ῶC$ / 85C;/"0ἀ ῶ

[ ΣΩ. &

Documents

El Fedro Texto de Burnett. TLG (1)