Embed Size (px)
DESCRIPTION
El Garraf Online (GoL) és una revista digital d’informació juvenil, amb recull de notícies, activitats, cròniques i altres propostes d’interès per a joves. A banda de les seccions fixes, conté informació de les entitats col·laboradores: ajuntaments de la comarca, Oficina Jove Garraf, pla de prevenció Traca, Centre per a la normalització lingüística AltPenedès-Garraf i biblioteques municipals.
Citation preview
ONLINEel garrafrevista d’informació juvenil
Sitg
es
Sant
Per
e de
Ribes
Vilano
va i
la G
eltrú
Olivella
Cany
elles
Cube
lles
núm.59
tardor2011
6ena SetmanaGarraf per la Pau
sumaritardor 2011
2
En portada: Setmana per la Pau
Des de la teva pantalla: Tips de Facebook
Garraf Jove Música: Aclústics d’estiu
Escolta!: Topònims / Curiositats / Art
Oficina Jove Garraf: Horaris
Canyelles: Recull estiu
Cubelles: 3era Festa Jove
Olivella: Recull estiu / Properament...
Sant Pere de Ribes: Nous horaris
Sitges: Festival Sitges 2011
Vilanova i la Geltrú: Torna l’Envelat
Calaix de Sastre: Molero, feinactiva, back-to-the-future
Crèdits
3
4
5
6
7
8-9
10-11
12-13
14
15
16
17
18
en portada
3
Jornada de cloenda. 7/10/11. 18h. Masia Cabanyes (Vilanova i la Geltrú)
18:15h - “El jovent del Garraf diu...” Presentació de les conclusions 6ª Setmana Garraf per la Pau. 18:45h - Taula Rodona: “Joves del Garraf s’apropen a la cultura de pau” Presentació del Premi de Recerca per a la Pau Garraf 2011. Esteban Nebot Conclusions de la visita a Mauthausen de joves de l’institut Manuel de Cabanyes 19:15h - Lliurament de diplomes de participació a l’alumnat i centres educatius19:30h - Inauguració exposició “Les cares de la Guerra, les cares de la Pau.”19:55h - Cloenda 20:00h - Obra de teatre “La Tempesta”, Tracart Espectacle basat en la Tempesta de Shakespeare. L’espectacle és interpretat per 8 joves d’entre 15 i 16 anys, alumnes de l’Aula d’activitats teatrals TRACART i pretén sensibilitzar a tot tipus de públic i sobretot al jove sobre la temàtica de la pau, aquí representada pel perdó i l’amor.
6ª Setmana Garraf per la Pau27 de setembre - 7 d’octubre
+ info a: www.ccgarraf.cat
Curs de Voluntariat: Jove! Tu marques la diferència Conceptes sobre el voluntariat i les seves diferents tipologies. Creació d’espais de debat i intercanvi d’experiències de joves voluntaris. A instituts de Vilanova i la Geltrú, Cubelles i Sant Pere de Ribes.
Taller de construcció de màscares: “Les cares de la guerra, les cares de la pau”Reflexió sobre com veuen els joves les conseqüències de les diferents formes de vida. Cada alumne haurà de representar una cara de guerra i una cara de pau. A escoles d’Olivella i Canyelles.
Exposició de llibres i guies de lectura a les biblioteques del Garraf
A CanalBlauTV, cicle de documentals de la sèrie de TV3 “Latituds”:* Ciberactivistes* El descontrol del comerç d’armes* Frenant l’armamentisme* Promovent una banca ètica* Conflictes que venen, guerres que caldrà evitar* Fam i model alimentari * Euskadi pacifista
Durant tota la setmana:
des de la teva
pantalla
4(Recorda que potser tot canvia el 5 de novembre)Remember, RememberThe Fifth of November
Activa la navegació segura (htpps) Informació personal com la teva contrassenya quedarà més protegida d’atacs, per exemple, en un entorn wi-fi obert. Amb https activat, algunes aplicacions poden no funcionar. Desactiva-ho (si vols) però recorda activar-ho de nou!
Entra a Compte>> Configuració del compte >> Seguretat
Controla el teu perfil
Amb el botó “View As...” o “Ver como...” pots comprovar què veuen de tu la resta d’usuaris de la xarxa, siguin contactes teus o no.
Et recomanem que facis visible la teva info (fotos, interessos, estudis, amics, ...) només als teus amics.
Com? Edita el teu perfil i tria la visibilitat:
Tips de Facebook...
... o Facebook Tips (consells) Un cop més, el sr. Facebook ha canviat de cara: imat-ges, opcions, aplicacions... revisa la teva configuració de privacitat quan detectis canvis. Que no et deixin amb el perfil a l’aire!! Et donem algunes claus per fer més segura la teva xarxa social.
El teu perfil públic hauria de ser una cosa així:
Servei de suport
Si tens dubtes sobre opcions, privacitat, etc... accedeix al “Servicio de ayuda” de FB. Amb tants canvis, alguns temes només estan actualitzats en anglès... Practica!! ;)
garraf jo
ve
música
5
www.facebook.com/garrafjovemusicawww.myspace.com/garrafjovemusicawww.ccgarraf.cat/ambits/joventut/agenda-concerts.htm
Apunta’t al Garraf Jove Música!!Difusió de la música jove que es fa i s’escolta a la comarca del Garraf
Fem l’agenda de concerts amb la col·laboració de grups musicals, entitats, sales de concerts i
persones que ens fan arribar la informació.Moltes gràcies a tothom!!!
Juliol:12 Julián Candón www.juliancandon.com 13 Sonia Linares www.myspace.com/jazzmoru 19 Les Nines Russes www.myspace.com/lesninesrusses Patty Lodeiro www.myspace.com/pattysng20 Elementos www.elementos.com.es26 Calippo Band www.youtube.com/xelaqe27 Capítulo 7 www.facebook.com/capitulo7
Agost:09 Fora de Lloc www.myspace.com/fdlloc10 Total x1/2 tono www.myspace.com/totalx12tono16 Algar www.algarmusic.es 17 Jolly Jumper www.myspace.com/jollyjumperbdn23 NorT www.reverbnation.com/nortrock24 Crueladevil www.crueladevil.net
Els mesos de juliol i agost va tenir lloc els
Aclústics, concerts en format acústic al Xiringuito l’U, de Vilanova i la Geltrú.
Hi van actuar diversos grups de la comarca i de fora, de manera gratuïta, per tal de fer promoció de la seva música.
Organitzats pel projecte Garraf Jove Música, la Regidoria de Joventut de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú i el Xiringuito l’U.
Volem agraïr a tots els grups participants la seva implicació en el projecte... i molta sort amb la vostra música!
escolta!
6
Consorci per a la normalització lingüística Alt Penedès-Garrafwww.cpnl.cat/xarxa/cnlaltpenedes/[email protected]
D’on vénen els noms dels pobles i ciutats de Catalunya?Quin és l’origen del nom de les poblacions catalanes? Aquí descobrireu l’interessant món de la toponímia. També hi trobareu el topo-closques, un divertit joc per endevinar l’origen dels mots geogràfics.
www.gencat.cat/toponimia/interactiu/
Sigues curiós!Vols trobar les lletres de les cançons dels dibuixos animats en català o saber quina és l’única lletra que no apareix a la taula periòdica dels elements?
www.curiositats.cat és la resposta. Curiositats de totes les matèries i per a tots els gustos.
De Catalunya al món!www.catalanarts.cat
L’espai de promoció internacional de l’Institut Català de les Indústries Culturals és un lloc fantàstic per saber quins artistes, quines fires, quins espectacles, etc. fan bullir l’olla de la cultura catalana. Ah! I també pots trobar ajuts i sortides per a les teves iniciatives... Descobreix-lo i afegeix-t’hi!
oficina jove
Garra
f
7
Rasa del Miquelet, 16Vilanova i la Geltrú
tel 93 893 77 77fax 93 816 90 19
SERVEI D’INFORMACIÓ [email protected]: de dilluns a divendres de 10 a 14hTardes: de dilluns a dijous de 17 a 20h
SERVEI DE MOBILITAT [email protected] i dijous de 17 a 20h
SERVEI DE [email protected]
Assessoria sobre salut en generalCal demanar cita prèvia
Assessoria sobre DroguesDimarts de 17 a 20 h
Assessoria de Sexualitat i AfectivitatDijous de 17 a 20 h
SERVEI DE [email protected] demanar cita prèvia
SERVEI D’EMPRENEDORIA (nou!)[email protected] demanar cita prèvia
... i també torna el Punt d’Informació i Dinamització als Instituts (PIDCES)
Horari: 11 a 11:30hDies: Ins.JOAQUIM MIR, dilluns Ins. F. X. LLUCH I RAFECAS, dimarts Ins. DOLORS MALLAFRÉ, dijous Ins. MANUEL DE CABANYES, divendres
Des del dia 16 de setembre, l’OJGarraf torna a l’horari habitual. Entra a www.oficinajove.cat/garraf per trobar info sobre serveis, notícies, agenda, tauler d’anuncis, etc.
Canyelles
8
De dimarts a divendres10h - 13h: Sala d’Estudi17h - 21h: Sala d’EstudiActivitatsAula TIC
Dissabtes: 17h-21hSala d’EstudiActivitatsAula TIC
www.canyelles.cat
Els mesos d’estiu a l’Ecijove han estat força moguts, amb diverses activitats lúdiques i educatives organitzades pel jovent i amb el jovent de totes les edats. Aquí podeu veure un recull de fotos comentades!
La sortida jove per a practicar esports d’aventura es va fer el 27 de juny al Parc de Les Deus de Sant Quintí de Mediona.
Aquestes sortides joves s’organitzen periòdicament amb l’objectiu d’oferir un espai per a l’aprenentatge i convivència per a nois i noies d’edats compreses entre els 12 i 18 anys. Les activitats es van dur a terme al matí i a la tarda, van poder practicar en via ferrada, tirolina de 120m, remuntada de riu i iniciació a l’espeleologia.
La valoració del grup de joves ha estat molt positiva i han proposat donar continuïtat a aquest tipus de jornades.
Les Nits a la fresca són una oferta lúdica i cultural dirigida a joves i al públic en general força consolidada al municipi de Canyelles, que ha aplegat enguany a més de 200 persones per concert. Cada dijous es presenta una programació amb diferents grups juvenils, principalment del municipi i de la comarca els quals ens aporten diversos estils musicals des de jazz, soul, ritmes llatins, música celta.
És un projecte de plataforma i suport a la cultura i creativitat juvenil, amb el suport del projecte Garraf Jove Música.
Aquesta imatge és del concert del Susurro del tiempo, concert del 11 de l’agost.
pàgina 1/2
Canyelles
9
pàgina 2/2El grup de grafiters CNY writters va fer una pancarta per a les Nits a la Fresca i va pintar un dels murs del pati de l’Ecijove.
El 3 i 4 d’agost es va dur a terme un taller de sucs a l’Ecijove, amb l’objectiu de promoure hàbits saludables. Va ser una activitat refrescant i lúdica amb la participació d’una quinzena de nois i noies d’entre 13 i 16 anys.
Abans de començar el taller hi va haver una xerrada sobre consum de drogues (tabac i cànnabis) i altres (begudes energètiques), a càrrec del tècnic del “Traca”, pla de prevenció de drogodependències de Canyelles, Cubelles i Olivella. Durant la xerrada es van visionar vídeos i es va debatre amb els i les participants.
El 9 de setembre va tenir lloc la Festa Jov@, en el marc de la Festa Major de Sant Nicolau. Es van fer diverses activitats de tarda i de nit: taller de hip-hop, karaoke, sopar i festa de dj.
La festa va ser organitzada per un grup de joves que es van encarregar de diferents tasques com disseny del cartell, organització de les activitats, gestió de les barres etc...
Aquest grup de joves continuarà vinculat als diferents projectes culturals, festius i de lleure que es realitzin des de l’Ajuntament.
Cubelles
10
El sopar a la fresca a la Plaça Sardanes el divendres 16 va donar el tret de sortida a tot un seguit d’actes al voltant de la música i l’esport organitzats per i per als joves. Unes 100 persones es van aplegar per aquest sopar, entre joves, col·laboradors i veïns del barri.
A les onze de la nit el grup Markatú Batucada de Sitges va animar els assistents amb el ritme de les seva percussió. Passades les dotze de la nit va ser el torn de Scoundrel, un joveníssim grup de rock de Cervera, que ens van fer moure amb els seus temes propis i versions d’altres grups. Després el grup vilanoví The Aguateques va animar la festa amb un divertit concert de pachanga, en el que vam poder ballar al ritme del seu ampli repertori de temes rock, pop, electrònic i cançons des dels anys 70 fins a la música més actual. Aproximadament 300 persones van assistir a la festa.
La regidoria de Joventut vol agrair la presència de Markatú Batucada, Scoundrel i The Aguateques, i molt especialment al grup de joves que es van implicar en l’organització d’aquest esdeveniment, i sense el qual aquesta vetllada no hagués estat possible.
Dissabte 17 va ser el dia dels diversos esdeveniments esportius i de la cultura del grafit, del rap i el hip-hop. A les 9 del matí a l’Institut Les Vinyes va tenir lloc el 1r Torneig de Vòlei Jove, organitzat conjuntament amb l’AMPA de l’Institut les Vinyes i amb la col·laboració de la Regidoria d’Ensenyament. L’equip de l’Institut Les Vinyes va ser el guanyador d’aquest torneig.
Paral·lelament, a l’skatepark i a les rampes instal·lades al Parc del Prat de Cubelles tenia lloc, des de les 10 del matí, la Jam Session de Bike, Skate i Scooter. L’esveniment va ser un èxit de participació, es calcula que unes 600 persones van gaudir d’aquest acte. La Jam va consistir en un minitorneig de Skate, Scooter i Bike, d’aproximadament una hora cadascun. La primera va ser la Jam d’Skate, en les categories de menys de 15 anys i més de 15 anys, amb un total de 27 participants, tot seguit la d’Scooter, amb 56 participants repartits en les categories més i menys 15 anys i per últim la de Bike, amb 24 participants que van competir en la mateixa categoria. Més de 60 premis es van repartir entre els participants.
La Regidoria de Joventut vol agrair la presència de UST (United Scooter Team), que van formar part del jurat del torneig i dels speakers Andrés alias Pumuki i Richard Fontcuberta, així com el patrocini les marques Cooping Skatebord, Santa Cruz, Independent, Osiris, District i Madd. Agraïm especialment la implicació de Llisk Qbelles, botiga especialitzada en skate, scooter i snowboard, que ha estat clau en la organització i l’èxit de la Jam.
El cap de setmana del 16 i 17 de setembre ha tingut lloc la 3a Festa Jove organitzada per la Regidoria de Joventut i diverses associacions i grups de joves.
Fotos: Edgar Cejudo
pàgina 1/2
Cubelles
11
Per la tarda, a les 4, va engegar el 3x3 de futbol sala, organitzat per l’Associació de Futbol Sala de Cubelles, de nova creació i amb moltes ganes de promoure aquest esport al municipi. Hi van participar 10 equips d’entre 3 i 4 participants, els guanyadors es van emportar els trofeus preparats per la ocasió i samarretes de la 3a Festa Jove.
Durant tot el dia es van pintar les parets del mur del skatepark per part de joves grafiters. Agraïm la col·laboració de Cubegraff, una associació que està en procés de creació per part de joves de Cubelles aficionats al grafiti que volen promocionar aquest art al poble.La Jam va finalitzar cap a les tres de la tarda, i tot seguit vam poder assaborir la paella preparada per l’Associació del Garraf per la República, a qui també agraïm la participació.
Al vespre va ser l’hora de la música. A les 19 h va engegar el concert Raptats, per quart any consecutiu a Cubelles i cada cop més participatiu. Diversos grups de la zona van cantar en aquest concert, en el que els grups estrella van ser els rapers nacionals Yeah-Yon i El Bezea.
Agraïm la col·laboració dels diversos joves que hi ha participat i molt especialment a Loik, amb qui vam organitzar conjuntament aquest concert.
També es va comptar amb la presència del TRACA (Pla de Prevenció de Drogodependències), que va instal·lar la ja habitual Vela de Salut, en la que s’ofereixen sucs de fruita naturals ls joves a l’hora que es posa al seu abast informació per la prevenció de drogodependències i la reducció de riscos associats al consum de substàncies.
Foto: Jonatan Martin
Espai Jove Cubelles(al Centre Social)
C.Joan Roig i Piera 3-508800 Cubellestel.938 950 361
dilluns a dimecresde 17 a 20:30h
divendresde 17 a 21h
Punt d’informació juvenilConnexió a internetSala d’estudiViatgetecaDVDteca
Activitats curs 2011-2012Al teu institut i a l’Espai Jove:
esports, idiomes, teatre, grafitti...
...i tambéCURS DE PREPARACIÓ PER A LA PROVA D’ACCÉS ALS CICLES FORMATIUS DE FORMACIÓ PROFESSIONAL DE
GRAU MITJÀ (octubre a abril)
Tota la info a: www.espaijovecubelles.blogspot.com
pàgina 2/2
Olivella
12
A la primavera i tot just agafant la recta final del curs escolar, els joves del Punt Jove d’Olivella van realitzar un seguit d’activitats, xerrades i tallers programats amb caire estiuenc.
XERRADA IdCAT. Els assistents varen aprendre l’accés electrònic dels ciutadans als serveis públics amb el certificat digital. Tramitar documents quan volguessin i des d’on volguessin va ser dels punts més valorats entre els assistents. La facilitat de gestió dels tràmits i obtenció d’informació virtualment fa estalviar desplaçaments i evita les esperes.
TALLER SENSE ALCOHOL. Seguint el programa “és sa”, varem dedicar una tarda a promoure hàbits sans i evitar el consum de begudes alcohòliques en els moments d’oci, d’aquesta forma encaràvem l’estiu amb una visió diferent, i amb opcions boníssimes de fer uns sucs i altres begudes sense alcohol.
TALLER DE SEXUALITAT. El taller a càrrec del Centre Jove d’Anticoncepció i Sexualitat va realitzar-se al Juny. Després d’una part més teòrica, els joves van poder realitzar preguntes i dubtes que tenien sobre sexe en general. Va ser una tarda participativa amb intercanvi d’opinions, d’experiències i de mites que els joves tenen.
BERENARS SANS. Continuant amb el programa “és sa”, els joves van realitzar durant els dijous de juny i juliol una activitat saludable i educativa. Procura tenir una alimentació sana i fomenta els àpats diaris adequats per mantenir un bon estat físic i mental.
pàgina 1/2
Olivella
13
Servei d’orientació laboral Accions formatives
Club de la feina http://puntjoveolivella.blogspot.comc/e [email protected]
Carrer Aquari s/n08818 - Olivella
de dilluns a dijous de 16h a 20h divendres de 16h a 21h
Tel/fax 93 895 91 49
pàgina 2/2
TALLER DE CUINA FREDA
A l’octubre i novembre
Aprendrem 6 receptes i ensenyarem als joves
l’importància de mantenir una dieta sana i
equilibrada, tot seguint el programa “es sa”.
(dies a confirmar)
XAM
Inici a l’octubre.
Projecte que té per objectiu reforçar i millorar
els resultats acadèmics, però sobretot promoure
el sentit de pertinença a l’institut on s’han
escolaritzat, així com evitar el fracàs escolar, tot
oferint un espai tutoritzat i tranquil en el qual els
nois i noies puguin fer els deures i aconseguir un
autoaprenentatge.
Ens trobaràs al nostre bloc: www.puntjoveolivella.blogspot.com
També al Facebook: www.facebook.com/puntjovedolivella.olivella
Ens pots enviar un correu a [email protected]
XERRADA DE “SEXUALITAT I AFECTIVITAT”
Dimecres 28 de setembre a les 18h
A càrrec de l’associació CEPS
Xerrada enfocada a joves de 14 a 18 anys, per
promoure unes relacions afectives i un diàleg
entre home i dona basats en el respecte, el
reconeixement de l’autonomia i la cura de l’altre.
XERRADA “ENS ESTIMEM?”
Dimarts 25 d’octubre a les 18.30h
A càrrec del servei de salut de l’Oficina Jove
Garraf
Taller per fomentar una educació sexual sana i
responsable, a més de la tolerància i el respecte,
això es farà mitjançant dinàmiques de grup amb
intercanvi d’opinions, crítiques i reflexions.
Iniciat el curs escolar i un cop acabades les vacances, tornem a engegar motors, i oferim un seguit
d’activitats i serveis programats.
Sant Pere de
www.santperederibes.cat
14
Carrer de Salvador Dalí, 6108810 Sant Pere de RibesTel. 93 814 68 71
De dimarts a divendres de 17 a 20:30h Dissabtes de 10 a 13:30h
Carrer d’Antoni Gaudí, 5 baixos08812 Les Roquetes Tel. 93 811 57 83
Dimecres, dijous i divendres de 17:30 a 19:30h
Punt d’Informació Juvenil Espai d’Internet wifi
Buc d’assaig Sales per a fer reunions
Aules d’estudi i per a fer treballs en grup Programació de xerrades, tallers i exposicions
Espai per a fer suggeriments i propostes d’activitats
Nous horaris dels equipaments juvenils de Sant Pere de Ribes
Sitges
15
www.sitges.cat/joves
Segueix Joventut Sitges al Facebook durant el festival...
... hi haurà sorpreses!!!!!!!!
Amb motiu del 10è aniversari de la pel·lícula A.I. (Steven Spielberg), l’eix temàtic del fes-tival d’enguany és la intel·ligència artificial.
Les imatges promocionals corresponen a dos geminoids, masculí i femení.
Creats pel professor Hiroshi Ishiguro al Japó, els geminoids són robots operats a distància i amb aparença ultra-realista.
Podeu veure videos i fotos a youtube (cerca geminoids) i al web del seu creador:
www.geminoid.jp/en/robots.htm
A banda, la pel·lícula inaugural del festival serà Eva, del barceloní Kike Maíllola i pro-ducció catalana. Pel que fa a la resta de pro-gramació, el web oficial i els perfils a xarxes socials s’actualitzen a mida que es confirmen pel·lícules, horaris de projecció, activitats paral·leles com la Zombie Walk...
Tal com adverteixen al web, algunes de les imatges i tràilers poden ferir la sensibilitat i no són aptes per a menors. Tu mateix@...
Sitges 2011 44 Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya6-16 d’octubre
www.sitgesfilmfestival.com
www.facebook.com/sitgesfilmfestival
www.twitter.com/sitgesfilmfestival
16
Vilanova i la Geltrú
www.vilanova.cat/joves
Oficina Jove GarrafRasa del Miquelet 16
tel 93 893 77 77
L’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú posa a l’abast de la ciu-tadania L’ENVELAT, un equi-pament ampli que dóna cabuda a activitats juvenils, culturals, lúdiques i cíviques de mitjà i gran format.
L’envelat s’ubica cada any a la zona esportiva de la ciutat, a la Ronda Ibérica, entre el Pa-velló Poliesportiu del Garraf i el Complex Municipal de Futbol. Compta amb una superfície de 700 m2 i serveis de WC.
La programació d’activitats de l’Envelat aquesta temporada serà del 29 d’octubre de 2011 fins al 24 de març de 2012. Ja està obert el període de sol·licitud per fer activitats a l’Envelat.Consulta al web de l’Ajuntament tots els requisits, documentació, etc...
També pots consultar el calen-dari d’activitats previstes, que s’anirà actualitzat a mesura que es vagin acceptant les propostes presentades.
Torna l’Envelat!
www.vilanova.cat/html/tema/cultura/envelat.html
calaix desastre
17
www.feinaactiva.gencat.cat
A partir d’ara, el cercador del Departament d’Ocupació incorporarà les ofertes i demandes de 4 portals privats: ja hi són Infoempleo.com i Yaencontre.com i abans que acabi l’any hi entraran Infofeina.es i Monster.es.
Accedeix a la borsa de feina més gran de CatalunyaAvui tenim 10579 llocs de feina
Et va l’estil retro?
http://irinawerning.com/back-to-the-fut/back-to-the-future/
Aquesta fotògrafa s’ha especialitzat en recrear imatges de la infantesa, d’estil retro, però amb l’aparença actual dels protagonistes. Prova a fer-ho amb les teves fotos!!
XIX Premis Eugeni MoleroEl Consell Comarcal del Garraf convoca aquests premis de Periodisme i Investigació. Una de les modalitats és
per a Investigació per a estudiants de Batxillerat. Consulta les bases a www.ccgarraf.cat
Entra també a www.garrafconnecta.catHi trobaràs borses de treball a nivell local i comarcal
crèdits
18
Abans d’imprimir aquesta revista, pensa si és realment necessari.
Protegim el medi ambient!
Edita: Servei Comarcal de Joventut del Garraf
www.ccgarraf.cat/ambits/joventut.htmwww.ccgarraf.cat/publicacions/el-garraf-online.htm
Amb la col·laboració de:
Ajuntament de CanyellesAjuntament de CubellesAjuntament d’OlivellaAjuntament de Sant Pere de RibesAjuntament de SitgesAjuntament de Vilanova i la GeltrúOficina Jove GarrafCPNL Penedès-GarrafBiblioteques municipals
Si vols enviar articles, imatges o notícies, o rebre la revista al teu correu electrònic, contacta amb: [email protected]
i per acabar, un somriure: Partit anti-Powerpoint (Suïssa) defensor de “totes les persones que són obligades a veure presentacions avorrides...”
www.anti-powerpoint-party.com/es
