Englisli SGCÍÍ /:.f / ' /

lií 4.

Semanal Revolucionario.

Biitcred a» «ii'co i ' Id1»» Mattor. 8«|it. IV, 1?10, ftt Lo« Angele*, C«l.

LOS ANGELES, ..CAL., SÁBADO 4 DE DICIEMBRE DE 1915 . NUMERO ' 2 1 5 .

t

dos, Kilos quisieran contar NKUAOION, así como las pobivs Grupo Editor de HKGENERA- pañeros arriba citados somos terreno qqp tenemos en pro-con esa simpatía, porque casas que habitamos los que CION que, para ganar nuestra los qu«*, con nuestra constan* piedad, ¿:4,9"de e'á$? la convotirian en dinero, formamos^esto Grupo Edi'or, vida, labramos esos cinco a- cía, con nuestrodesliere"*, con Tocio lector^ serjo e inteli-y no logiándolo por incapaci-so encuentran en un terreno 0res de tierra, y no llegamos nuestro arrojo para hacer gente ¿Q.^^íRvenido'conven* dad e insuficiencia, 1<>S iros- de cinco acres de extensión, y a ¿j¡ez individuos pues los siempre frente a la miseria y ciendo-il^vqi^jiQ.hftyi justicia

(Continúa) esperanza do ser tentados, torna el despecho Hay seres malvad-»» que se q l i e bien lo apetecen. p. in a i()(]a 0 | a f

complacen on calumniar. La _ . , , , , . , , ,, lan pequeños y tan IÍIPZ- nau'a la «O

calumnia debe ser para ellos . ' * quinos son t.ne-tros enemigos

pr

cho y se entre- tenemos que pagar mensual- trabajadores permanentes de a la persecución, sostenemos para, atacar,, a los/individuos serlo infamias, mente una renta de veinticin-la Junta y del Grupo Editor, con vi-la estos doa organis- que forrnaínoB la Junta Orga-•ocurar por tn- Cn dólares, como quedará «ou- somos' cinco individuos: Li- mos importantes y de signi- nizadora, clel partido Liberal

una ospecie do golosina, algo que ka proporciona placer, y

que el enemigo común los vo trabajador mundial, dt

quec„.„„.., . .-,„„.,„ V1„v„, ,...,.,w„„„„, ...,,. . . . . . . „ ,, , ,,, U-»R 1 >s medios posibles (pie el vencido todo aquel que desee h r a , ] 0 Rivera. Enrique Flores f-cacion en el movimiento MexjeaVióyy el Grupo Editor

leje sin verlos recibos que tenemos ]vta°ón, Trinidad Villarreal, revolucionario; la Junta Or- de IIBQÉNI^CÍON, y^jue, si se 1 .Ti. un* c« ln más c o n d « p P T O C - ° . 1<)S l'«'mbro« se ayuda a los que ye afanan por e n n n e 8 t r o poder.' Nada, pues, Jn8J Flores v Ricardo Fiores gani-vidoradel Partido Libe- nos ataca, .Roje hace con el

T i n ! 1 más sucio ouo rfen d t í e M o 8 >' P H W m ' ) o r l a " " " " l " "' m1

o v i , " i e n í o r a e s i - tene.nng en propiedad, ni un Magón. " ~ " " inmundo, lo mas sucio que c a n o |lftJ.lft e l c o m u n ) B m o . . . . pueda exis t i r , e so s s e r e s d e - J

> * narquista ' el que van marcando MIS oes- i -••• „,,, i ) „ l l ™ 1 , » ) 1 , 1 » m B W , l t t t r a h a ] ! 1 1 H ] 0 i como a torios wtí¡ , . •••, , , ,

*,«? d« i™ dirt*feap.l».vrtfl B« ví.f¡«ro : _ .......... .i T A w' d o r me t \ ioa i jo en ,l»,ichft q u e

pravados q u e g o z a n con l a ca -. , t„ ahogos corporales.

liimiufijKon marranos, verda- to '

Nosotros somos los r a l .Mexicano y el Grupo Kdi- propqaitó^^servi^ aj la Ver-a" centímetro cuadrado de torre- esclavo* que nos deslomamos t o r d e REGENERACIÓN. dad, tfrip^ al torcidoempe-

no, y en cuanto a la historia trabajando, como a todos - no dó,,d^at (^ladpaí trabaja* de los diez esclavos, se refiere nueHtros amigos de Los An-

tiene emprepdjda centra sus deros marranos cuyo placer Seres tan mezquinos tienen No hay tal extensión de te- indudab'emente a nosotros geles les consta, y no los diez ¿Donde están, entóneos, e> . «stribaen el acto de hundir que ver con odio a todo aquel rreno ni los diez escivos bajo mismos, a los miembros de !a fantasmas a que se refiere la sos diez trabajadores a quie* v e r c uSJ»fl»/qW^ son los. verdu-li trompa en el lod" y con la» q n e por pus hechos cuenta nuestro dominio. La im- Junta Organizadora del Par- carta de los gachupines de nes explotamos .villanamen- » :*wV¥l a - ' muñas hendidas salpicar con la simpatía de los oprimí- prenta y la< oficinas de IIRGK- tid > Liberal Mexicano y del Massachusets. Lo» cincocóm- te? Y esa gran ostensión de , /. . ^' ^ puna» 1 ^ " u l . . ' . r ' l ^ J ° individuo» que se dicenanoi-íiono a diestra y siniestra. Así, nuestros gachupines, so complacen «jn jugar con cieno. La carta famosa sigue do ea-ta manera: "Aquí los que escribían KROKNKKAOION, pues nada menos qne con su défi­cit, compraron una grande extensión de terreno en el quo trabajan, no ellos, sino diez trabajadores oueson villana­mente ex-dolados haciéndo­le» creer que los productos de la finca son para la Revolu-<«Ja Mexicana.''

¿Dónde e t¡1 ubicada e«a gran extensión de terreno que hemos cmiprulo? ¿Quienes Bon esos diez t'-abajadorps a quienes explotamos villana­mente haciéndoles trabajar e-Ba gran extensión de terre­no?

Ni la gran extorsión de te­rreno exi«tc, ni existen tam­poco osos diez esclavos que, por 110 existir, entran en la categoría de fantasmas v pa-Ban a aumentar el numero de iljijellns cnm'o cincuenta fan-t(i«rnas ü? lío«ton que estaban dlípuestns a empuñar el ri­fle,

lk nohav psa e»-nn 'xten-«¿i) de terreno ni #>xiute'> e-wdiez escliiv-u; 'o qne hay es la mala fe de ewmicr'»* pra-tnitf>s. aquionpy n'njrnn mal homo»! hecho, con m ichos de los cuales ni siquiera hemos cruzado una palahra, y que nos odian con el odio más irracional que pueda existir. Nos odian porque no somos cprno oll-ts, porque «omos hon­rados, no porque nosotros lo decimos, sino porque los he­chos nuestros lo demuestran: las tentaciones no nos han hecho caer; las persecuciones nonos han doblegado. He-Jnos pasado por todas las pruebas en nuestra larga vi­da de rebeldes, sin que haya nadie que pueda decir: tal día se vendieron, tal otro se rin* ' dieron.

E»U conducta limpia, cho­ca ti todos los insignificantes, a lo» que por pequeños no pueden abrigar ni siquiera la

El Genio Aprisionado

El genio medita y sus meditaciones son amargas. No puede desplegar las alas sin caer prisionero en las ga­rras del Capital. En vano vuelve el rostro en todas di­recciones: por dondequiera encuentra cerrado el hori­zonte. Poeta, tiene sed de otras aguas que no sean las de las fuentes consagradas por la tradición, por las cos­tumbres o por los convencionalismos sociales. Quiere inspirarse en la verdad, la única fuente inspiradora de poesia; pero es necesario entonces vivir en un ambiente de libertad y de justicia. Pintor, ve con los ojos de la in­teligencia la linea atrevida que atraería sobre su lienzo las miradas de las muchedumbres sedientas de belleza, y concibe la figura que pondría en vibración todos los nervios y el toque de pincel que daría vida a un cuadro que respondiera a las ansias de libertad, de justicia y de belleza de los pueblos. Músico, quisiera aprisionar en el pentagrama armonías nuevas y melodías jamas oídas, pero que fueran copia fiel de las santas rebeliones de los es iritus atormentados por el ansia de ser libres; melo­días y armonías que fueran a la vez trueno de protesta,

vibración de coraje, arrullo de amor y sinfonías heroi­cas de esperanza y de triunfo. Literato, quisiera dejar grabada en todas las inteligencias la frase bella y gallar­da que con caricia de flor despierta las dormidas con­ciencias, pero es también maza de titán que rompe to­das las cadenas, ariete que abate todas las resistencias, clarín que conv ica al combate, bandera que conduce a la victoria e himno robusto a la libertad sin cadenas, a la justicia sin códigos. Sabio, suspira por el momento en que rota la telaraña capitalista que todo lo acapara entre sus hilos, pueda al fin la Ciencia ser la base de la Libertad y la Justicia,

El genio medita. Piensa que todo lo corrompe el oro. Como para todo se necesita del oro bajo el siste­ma capitalista, el Arte y la Ciencia y las Letras, tienen que someterse a los caprichos, a los gustos y a las tira­nías del Dios Capital. El genio medita, y sií medita­ción es augurio de lucha. Cuando levante la cabeza, el monstruo capitalista desaparecerá en las tinieblas.

quistas. .¿.Podemos.realmen­te considera! como anarquista a quien ejecuta actos contra­rios al 'icjeal anarquista? ¿Puedo ser (considerado anar­quista quien con Búa hecho» pone obstáculos a la marcha del anarquismo? Indudable* mente que no son anarquistas ni los mentemos que, compo-non el Gtfüpo «'Fraternidad," de Bostoi),,: Massachuset8, ni los pobre,»' diablos que lee sir­vieron. dé/i.eprresponealeB y que residen,en.estí» ciudad do Los Ángeles, Moncaleano y pandilla, ni los pelagatos de la cloaca ','El Porvenir del O* brero," de "La Justicia So­cial," de "acción Libertaria" y otros papeluchos de la mis­ma calaña.

• & ;

Sigamos leyendo la carta de los gachupines de Massachu* Bets: "Tendríamos mucho, muchísimo que escribir—si­guen di«iondo;— pero voso­tros mismos podéis sacar la cuenta: existen hoy en la Re­pública de México cinoo pre­sidentes, pues el que conquis­ta un pueblov (siempre con la sangre de los trabajadores) Be erige presidente."

Con oso do los cinco presi­dentes, quieren hacer entett- •" der los pobres asnos de que to c-úe hay en México es un nWr* vimiento c-uó nada tiene de anarquista^, .cuando lo que prueba el hoc^o de eíistir al mismo tiemfMal numero de presidentes, w que el princi­pio-de Autorw^d so encuentra de tal maner^',i(elajadoquei)0 puedo cohsi|ttnírso;

,'un gobier­no fuerte, y e$o» amigos asnóf», debe congratularnos a todos los que nos sentimos verdade­ramente anarquistas, a todos los que queremos <\jw nues­tros idéalo» ;ganen^terreno, y ¿que mejoV'oportunidad, tan­to para l Ja^ propaganda por medio de'la'paíabrá, domo por la del áctoV^eícuaudo la Au* toridad deMl;í;tfyda, .y. puede entregWó' E"Us represiones"*?

Si los.^poHinos^' Masea* chuséts/fúe^n*' reármente a-narquistas,', y i si .inírquistaa

**<*v7xmmecamzsi9mfi%

fijonn 1<»P ma muios que o*, motivo do respM uosn culto y ' P f | P m f l " " « g%\ Í n ¡ f t ! l Í 4 ! f S ! presentar personalmente pruebas gre y sacrificios de los pobres? tainp.lli las p i m í a s en "Kl de rpligio«a admiración. La t j í l i i 0 l l £ d U i J u b l i l l 3 documentarías de sus derechos Otro despacho de Topolobain-J'orvcnir del Obrero," mejor igua'/lad os imposible; por " de propiedad ante el Gobernador p 0 ) Sinaloa, publicado por el

que criticar lo* netos d<Ha filerza t iene que haber siern- Trtdo gobierno, preséntese bajo a favur de los amos, de los d e a . t n ^ i c t o n a - ' - mismo periódico en la misma fe-,hl?.lt<lPfgani^,ndorÍM.lol I V - firé ríeos y pobres, p í o s lo l-i denominación que se quiera, y r r . ¡ l ) a > de los explotadores, de los . ¿ ^ u e d e m u e s t r a l a anterior no- cha, dice en la parte que nos in 1 ido Liberal Mexicano y de| ) K decretado así; ío i w g u r a l o r m á a m'Vl(yf " ' "' + — — ^ - i- ».-i« - »* , . : . . . , . _ .

Mrupo Editor do IWIKNKIIA- lá patita religión, y es necees* t ^ T b ' í t f c i d a 6

flinjí, actos guiados por Üll rio q u e j a o s toitgft*us repre-. d é l a libertad. han de d ira b en h ¿ e l ¿ buscan- r r a <le m a n o s d e l o s ' ' « fue se s en yaquis), en los distritos adyacen sincero fervor revolucionario, sentantes en la tierra, que IWne:Cs¡dacl, por naturaleza, do aun ñor'roed ios p o i c o s ad- b e n e J t l c l 0 ( l e l o s pobres, para des- tes, pero las autoridades carran-y do hacor mofa dn la actitud BOU ]()•< gobernantes. ¡Detente! por ley de propia con erva- qnirir su mejoramiento economi- p u e s ' c o m o a l l 0 r a < > ' a c i u e s^ con- cistas aseguran que tan pronto

qué ' pretenda o privdi^indr.s, como a todogobier- t l c l a s i n 0- q u e C a r r a l »za Je ha ju- teresa: "Las propiedades extra»-irremisiblemen- ¡,o cor, c h a n d e estar. Los com- £ a f l o e l dedo en la boca al pueblo, jeras están siendo aun retenidas

t ' , liberticida; ea decir, asesino paneros tip-grafos do Marida se s i r n u l a I l d o <lue expropiaba la t ic- por los indios (nuestros hermanos

<:o, p-'V-iue, desg.aciadamentp, siderase algo fuerte, burlar al como sean recobradas, serán de-vir i ldel trabajador mexicano, ¡Dótente

actitud no superada todavía

por l ado ningún otro t.ahajn- la vieja levantan una banda- ^ ^ ^ ^ ^ c o m e t e r s u i c i d i ( , m a W dVci)r7dstw ¡uTmMcf V™^^ e« * « * • a los mismos esas tierras por medio del despo-<lor ene l mundo, pondrían to- da de gorriones que picotean El gühi-nmo tiene por fuerza que picion política, económica y so- a d i d o s de cuyas manos se ha- jo a los yaquis).» ¿Que significa

alegres a la orilla del camino, ser liberticida; o renunciar a ser e , a i e s e] u s o j j e ] a s a r m a s c o m .

cion, lo es. Los gritos destemplados de , S-r lo ontrari:> es no ser go- t(">dáC¡a ño^iom^rendon todoa"íos P u e b l ° ^ devolver esas tierras a vueltas a sus poseedores legales,

1 biorno. Obrar de manera con- obreros mexicanos que la única r | l ' e P r c í " e , n t e n s u s titules de (los extranjeros, que adquirieron

do un oniponocn fomentar bian tomado a costa de tanta san- eso sino que Carranza se hace movimiento mexicanrf. en I /Vjoven vuelve el rostro, gobierno. Inrier-do por T ie r ra / Libertad. procilrar que no pea acat;arrt-Monríe bondadosa, y sin déte- Las necesidades de las clases Los e>qutrnles, los quiebra-huel-do, absorbido por los partida- ner el paso, dice con una voz priviigi idas, sus imWe es, exi- g ^ , que el mismo medio de es>-

rioí del principio de Autori- en la que vibran la sineeri- í? : n l a e * Í 3 t e n c i a <*•> un podei-q«e c'avitud económica forza aun a dad; Porneu lugar detmeor- <h(\ v la convicción: tengaa rayaa la clase desp jada, existir, se apresuraron a torrar i ' . ' , •» u no privihgiada, en sus esfucr- lis puestos de los huelguistas lo asi, oo nos ataca a nosotros __Yo 96 a dónde voy. Voy z o 3 p o r emanciparse; de ahí viene Como es natural, estos, los huel-

qne, quiérase O no sft quiera liaoia k Vida, y voy dpenuda la creación del gobierno; y de ahí guistas, quieren'impedir que los Al fin, Julián y su familia es- amplitud a la cabana, y somos los orientadores de e«o porque represento la Verdad, también que el gobierno tén¡ra que esquiroles trabajen, porque al tan ya instalados en la cabana provisión y mucha ropa. hermoso y traseendentil roo- La Verdad no puede andar s e r P0Í ' naturaleza liberticid -, p v hacerlo, al trabajar, les quitan a que acaban de construir sobre la Chonale oye divagar, mientras Vimiento emancipador, pues oon disfrace*». No puedo de- r a _ m a t a t ' ! l liberta 1 del de a 'ajo | „ s huelguistas la manera -r< ven- tierra que les tocó en el reparto se ingenia en sacar de unos pan-alos trabajos v a los Pficrifi- i o n 0 r m e porque sería t rans í - a f a v o . f d t í l d ' !a ,>1 '1^'- Yo?L.ndo e » r H los amos, que tendrían que hecho por Carranza. Chona a- talones viejos y raídos de Julián, íi!nüil¡tÍrto'mi¡ml11.,1a,)ull>ir' a . 1 \ » . .. T ,mi ;/!,, m ; „ e l P 0 ' " 8 ™ tasado soore una ui cecbr a las demandas justas de rregla la mesa, mientras Paquita, unos nuevos pana, Carlos que, en cioauoioe miembros del J ai- j i rcon el error. 1 amblen mis iimjifiu cnpí-ii TOBUIH AI-, «Í ™». 1 1. 1 • t .. , • . ,, , • , , 1 , , T .. . ,f . 11 •, j j s u u d ^ o u . o , it..uiid en bi K>cr lo? huelguistas si no encontrasen la nina mayor, arrima a ella el su inocencia, luée desvergonza-

t (jo Li teral Mexicano ee debo padres me ensenaron lo que injusta también su existencia y quien les hiciera P! t ra la jo; por- taburete de su padre y los cajo- damente el trasero, haciendo pi-61 gran progreso revoluciniia- a tí ¡m tuyos: a creer en la sus funciones, y que, c o n t r a e » n ^ b i e n sabido es que los amos, nos que sirven de sillas para el nietas, cabeza al suelo, para dis-

solidario en este caso de loi des­pojos bruta les cometidos por Diaz?-

Todolo anteriormente escrito demuestra que Carranza-es un je-sui taque ha estado, que estay estara, siempre que pueda, enca­ñando al pueblo, al pobre, a Ir* obreros, y que si queremos wr realmente libres y. felices alrr„n

día, debemos ir todos los proleta­rios en contra de Carranza y ,ic

todo gobierno, y luchar y a n o p a . ra encumbrar sobre nosotros otro tirano, sino para conquistar P a n

Tierra y Libertad para Todos. '

ESKIQUB Fl/JKES. MAfJOX.

mucha

' rio alcanzado en MOKÍCO, y MH n).»titira: pero fué que nos ataca porque nacimos en pobres padres no bicieron México, porque SOMHH indios, un» <]e ¡--u razón K\ s ' ce r lo ie / ol índio, según el criterio y* ordenó creer, v ellos en•-gachupín, es nn individuo de ye ron a ojos cerrados; el go-mentalidad interior, bueno (WrnaiiuV les dijo: obedeced, y para trabajar bajo la mirada ellos obedecieron con las fren-brutal del capataz, excolente tes" in'clinada>'j e l r i c o les ' t r í ­para vivir oneorvado en el tó: trabajad para mí, y n 'o¡-nnrcobajo el látigo del négie- bajaron las fren'os, e ic .ovi i -ro, negrero gachupin, na to - ron las espaldas y ec' aro« a raimen te; pero incapaz de andar sobre el surco.. . . . . .

IMÍS ii'ijíi-'tici-i, como resultado natural-t.<mga que rebelarse el niebio. En consecuen -ia, p i r b y le p"o-p'a conservad m, por propia de-

liberticida. Sd ve, pu-'S, que por.'odo3 con­

ceptos, el gobierno tiene qae ser irremisiblemente liberticida.

E' gobierno de Venustiano C;>-

., „v.0v... ^ -.- r -. £,...-,..„., -lw,v.,v... n u ^ u m u , imo p U r voiiue anos ios auuuua souiu susurrante. L,os golosos pajan-que he sacado, esbirros repUiran el Rio Blanco e l valor de la tierra; y lo del Ban- n o s revolotean por ahí cerca, sin ir. .En ese caso, de Porfirio Dia¿," es decir los c 0 Agrícola; y lo atreverse a llegar al sembradío,

teniendo horror mortal al trabajo, resto de la familia. Todos se traer a Nacha, la nina de pecho, no - e r an c tpac -s de ponerse a sientan y Chona sirve la sopa de que chilla desesperadamente ba-hicerln ellos mismos. P*>vn he arroz, jo una nube de moscones clorados aq d ai gobierno de Venustiano -—Ahora, ¡a trabajar!—excla- qy e buscan diligentes entre los

fetisa, el crobierno tiene que ser Carranza qne v ene en apoyo de ma lleno de ánimo Julián.—Va a panales el origen del fuerte olor los pi tamos, ds loa explotadores, s e r dura la faena; pero, encam- que las ha atraído. a q w i . e s en pequeña circular di- bio. podemos decir que lo que sa- ¡ ^ ce en c mcreto 1. siguiente: "A- quemos de esta tierra ya es núes- -<¿S conseja a tus esquiroles o„e ven- t r o . Ya es la Ópoca de la Cosecha. gan a trabajar, con la -spguridad - N o todo,—replica Chona sus- El trigo, bajo el soplo suave de

Tfuiza no puc 'e ser una eseep- de que si b s trabajadores huel- pirando—todavía hay que pagar ] a brisa, se mece blandamente ción; que deserto, según se ve por g-iiatas quieren impedirlo, mis por veinte años los abonos sobre susurrante. Los golosos pajari-lasconclusiones que ' ••• -1- ' • ••• , , . . . . . . . ._

dejaría de existir. concebiré» SU8 liobulosas ce- La vieja baj^ la ci beza y Carranza, en vez de ser Presiden- ase ina ra enmasa. ¿Puede pe - _ _ ¿ P u e s n o d i c e n q u e e l señor temerosos de los espantajos que libraciones un solo proyecto parece reflexionar, lof- escasos te de la República Mexicana, se- oírse prueba mas wlpnble de que Carranza dio la tierra?—observa al impulso del aire mecen capri-de emancipación, la idea mas cabellos canos sueltos >.l vien- via im& s i m P l e individualidad. Carranza esta^ en contra de los tímidamente Paquita a la vez que chosamente las mangas vacías de vaga cío libertad. to. Quiere replicar; pero x>o Carranza pretende ño ser líber- intereses de los trabajadores? escarba con furia sus naricillas. • sus desgarradas camisas. La

ÍContinurá^ ' llalla palabras con que com t i c i d a ' s i n 0 l í b e r t a r i o - e s d e c i r m Tengo otra'prueba mas de que —¡Qué Paquita! ¡Bien se vé chicharra imita el chirrido de . ' ' i a i J . . 1' n n i n h r ' / J 'iq Ver h o m b r e Cl l i e a m a l a l i b e r t a d ' e n Carranza es liberticida. Acabo que todavía no sabes tú ele negó- máquinas sin engrasar. Los

niCABDO PLORUS MAGON. d ' ,' , todas sus formas; yeso dista mu- <ie recibir carta de Monterrey, cios!-exclama Julián riendo, moscardones murmuran grave-fía(1> L a J°Vüii, sin detener BU c h 0 de la verdad. Estado de Nuevo León, controla- —¿Cómo quieres tú que regale la mente. Las diligentes hormigas marcha, cont inua: Lo quehace Carranza es seguir ^o por Carranza, en la que se nos tierra el señor Carranza? Lo úni- forman cordones del campo a sus

—Yo me rebelo contra to* una política de jesuíta. Encon- n o t icia que nuestros camarades eo que puede hacer es que el Te- graneros do lo que creyeron mis j ) a - trándose en un medio ambiente d e j Grupo " P W o Kropotkine" soro Público pague por nosotros Y allá va Julián, guadaña en drofl no porque los desprecie r a d i e a 1 , t i e l i e q u e a P a r e n t a r Í e- han sido arrojados a la Penit-n- al contado su dinero a los dueños mano, segando el t rUo. Su gua-n 1 w orlin r L n i w . i n v odi » • 8 l l í t í c a m e n t e °lue 6 l también es c i a r i a d e l Estado. Eso es aten- de la tierra, para podérnosla fiar daña, afianzada con maestría po­m o s oqie. i/cspi x i o y "«>>. radical, o resignarse a no tener t a t o r i o c o n j ; r a j a libertad de reu- en abonos. Ya con eso hace sus recias manos, describe acom-sí a los que loa tuvieran Mimer* quien le siga, quien le suba' al n k ) n i Hbertad dizque garantizada bastante gracia; ¿verdad Con- pasadamente anchos y majestuo-gidos en la ment i ra para t i - pn le ry quien le ayude a estable- p 0 r j a constitución que dicen res- c h a ? sos semicírculos, besando a la ¡da r a imar los y explotarlos y c>r un gobierno fuerte, capaz de p e t a r y defender los menores -Pues . . -yo también creía que los pies de los tallos del trigo que,

. , . . . embrutecerlos • ahogar en sangra las ansias cío coastitueionalistas o carrancis- la dabín, que peleaban por eso y como temeroso, se echa para . ven y la tendencia vieja continua su mar- l i h e r t a ( 1 d e l P r o l e t a r i a d o m e x i c a - tas. El pretexto para encarce- no por comprarla nada más,-con- atrás y cortando a la vuelta am-Boaloanzanalami tad del - •> . no. Esta política, diré de paso, l a f a d ¡ c n o g companeros cuyos testa la mujer de Julián. . plias franjas de matas que ca< n camino. La joven sonríe o t i a c o i n o n n s o ; <

o n m o v l " ha servido a Carranza para cap- T 1 0 m h r e s g o n Maximino Juárez, —¡Otra que mejor cantó! -ex- a l s u e ! o ordenadamente unas so-

y e n BU sonrisa irradian todas n i i e n t o > J ] aM

v i e J a ' ei" ™ tarse las simpatías y aun la ayuda Macedonfo Oyervides, Tranquili* c'araa Jul á n . - S i ' cogiésemos la bre otras, heridas de muerte. El

las aurov

rósale

USDOSHW M*t*f**^~fi*

•"~"Vv-"-—"—¡

& tendencia

dos,

y ^ r q i i o : --•¡Alto ahí, desvergonza­

da! ¿ i \ dónde va í de ena ma-ñera?—-y con el dedo desear nado aeñala 'asdesnudeces lu­minosas de la joven que so ostentan palpitantes y esplén­didas como nn poema entu­siasta a la Verdad, a la Li­bertad y a la Vida.

"¿a joven no ee detiene, no

tario solamente, peror.oel rostro t r i s t 0 , del liberticida. )

La joven va hacia la Vida; Carranza es falso.es jesuíta, la vieja' Be desposa con la como buen político que es. Muerte, No hago tal aseveración por

RICABDO PWMts MAGON. prejuicio, ni por sectarismo. Re­conozco la honradez cuando ésta

»,*_ . existe en campo enemigo.

'I i . / Si las conclusiones lógicas que A prOdUCtO liquidó del bai- he procurado presentar anterior-le organizado por las compa- mente no son suficientes para iieras del Grupo "Luz y Vi- convencer a los que de buena fé

los profesores de la ciudad, quic- —¡Una talántula!—grita Pe .nos estar, en huelga por mejores p}n , el más pequeño de los hom

Julián está radiante, ¡Qué hermosa es la vida! Todo aque-

salarios. ¿Puede pedirse otra brecitos,- corriendo a 1 efugiarse al l l ° e 3 s u y 0 ' e* e l V"ai™to d e l o 3

prueba mejor de que Carranza es regazo de la madre, mientras que d e 3 V e l 0 ^ y t a t ú a s de el y los su-Hberticida? , Julifin hace papilla bajosu zapato y o 3 ; . e l ñ ; u t o d ^ s u s , &U™*< ! a

1 i i - 4 „„,«„«,• , : n -«„ realización sus de sueños. Pronto Pero hay mas todavía. Desde al peludo intruso que vino a cor-

lr-.ee ya muchos meses, desde que tar sus vuelos oratorios. , el carrancismo sentó sus reales en ¡ Nuevo León, están presos en la **"• misma Penitenciaria del Estado, en Monterrey, Juan Hernández

venderán aquel grano y su pro­ducto será el primor paso a su fortuna. ¡Hasta que hubo un hombre, el señor Carranca, que

¡Qué diferencia tan grande hay compüera sus ofrecimientos de entre aquella tierra árida, seca y dar la tierra al pueblo! Ese

Montelongo, acusados, braos, de ser

nes de escuálidos mezquites, que y con su recto proceder venía a ¡»som- r e c ibió Julián de 'manos del go- dar un mentís en el hocico a e-

agitadorcs de los ^ e r m a i e ( ; e m e g e g a t r á g > y ) a s o s habladores anarquistas, a

, , . . . da," de esta ciudad, para la creen aún en Carranza, paso a ^ ^ " b ^ ^ V ' r 1 0 . S l / < e , p e pedregoza, con algunos mancho- hombre sí era sincero y honrado; puedo detenerse, tiene prisa n o c h e d e l 2 7 d e N o v i e m b r e , ) asa- dar hechos concretos que apoyan demande» García y Lsteban „„., ^ _ „ „ ; ^ „ ! t n„ „ ,_ v „ n n flll w / l f n ^ n , . r l ^ v ^ a » do'llegar afiV\ destino, y su do, fue la cantidad de $16. 25, mi dicho. (soorpo Oivlula al col armonio-( |ne fueron entreg-ados en las oíi- Tomo de "La Voz de la Revo- -n • ^ - . — « ., .~ - . . M como una estrofa ele salud, ciñas de RKOKNKKACION por la lución," diario carrancista publi- ° ¡ ) r e r o s - ' .* r í l" c " m

fe n " n t e que ahora vemos tan fér il, cu- quienes confunda el demonio, y

<\a furnia v de belleza companera MariaE. Juárez. Ea-cadoen Mérida, Yucatán, u n a °J0S «e un liberticida! ¿No basta b i e r t a d e a l t a g e ñ p i g a 3 doradas y quienes aseguran que no puede • / : . ( • 1 u 1< W | , timaremos oue la Secretaria del circular que bajo el rubro: "Con e s t a P r U c b a también, para que b d l a s , haber gobernante bueno, que vea La Vieja, IilOia (ic n , 0(.HH G r u p o ^ ^ y y^„ c o m p a n e r a M o t ¡ v o d e l a Huelga.™ Circular P o r s ' s o l a demuestre que Garran- ¡ y q u é d i f e r e n c i a | también, en por el pobrerío

ft corror tras de la joven, i.08 (Jerouima Romo, presente ante del Comandante Militar a ' l i s ZH. esta contra la libertad de los e] a s p e c t o físico de Julián y su • Estas reflexiones dan mayores ralo» cabellos al aire, la des- l a s r ] t i m a s c o m p ' a n e r a 8 ¿ei ^rupo Imprentas," publica en su odi- P^ 1 "^ - «le 1«» obreros, de los o- f a m i l i a t ánimos a Julián que conmá^ des­dentada boca abierta. referido, nuestro testimonio de a- cion dd jueves 4 de Noviembre primidos y explotados? Ddsáe Julián, hasta el pequeño treza y diligencia hace ir y venir

-LjDctente, loca! ¡ Verpiien- precio del acto solidario que han de 1.915, y que ei como sia-ue:— Pues todavía tengo otra prueba Pepín, todos han resentido la fa- su guadaña en inmenso semicír-5-ado tu sexo! "r i ta ht v\»U. l l e v í l , 1° a o u b o a l prestarnos su "Por acuerdo de est-J Comandan- mis de que Carranza es un jesui-t iga. Llenos de vida y carnes cu! con tal rapidez que pronto ' q i • ' • ? - . « ' i',»1 .' ay"<ia ( 'n "«cetros esfuerzos de cia manifiesto a usted haga saber ta y un malvado que esta en ga- estaban al colonizar aquellos de- deja a Chona y los niños a l a r g a

—¿«abes Siquiera a cío i c i l e v a r a f e l ¡ ? t e r m i n 0 e i desisrual a los empleados ele su d-petidea- nando al pueblo con sus fingidos siertoá áridos entonces, y ahora distancia a t rás ; de loque hace vafit Yo aquí me dotengo, yo c o m D a t e que los proletarios me- cia que pueden volver a sus fao radicalismos y sus leyecillas de están pálidos, estropeados y t-*n guasa Julián, que se siente en 710 camino más. Vale más ¡deanes tenemos entablado contra ñas en la confianza de qje serán repartición de fierras. Traduzco flacos que sus huesos semejan a- buen espíritu, gritando a su mu-malo por conocido que bueno los ricos en nuestras ansias de ser auxiliados por la policia e n t r a de "The Los Angeles Times,' ' de filados puñales que quieren ra s - jer: i>or conocer. ICs una locura 'i'»1™ y felices o de morir en la cualquier ataque que intenten esta ciudad, e1 siguiente despa- gar la piel. —Oooo. ye Choooo.. . .na-

• empresa, antes que continuar a- los huelguistas. De usted aten- ttio publicado en su edición del Pero Julián está gozoso. Cons- aaaa: ¿En que se conocen los rrastrando la vida miserable del tamente.—Constitución y Iíefor- 30 de Noviembre próximo pasa- fruye jardines en el aire, pensan- trenes de cargaaaa ?—Y se esclavo pasivo. K. F. M. mas.-Marida, Noviembre 3 de do: "Laredo, (Tex.) Nov. 29— do en lo que va a hacer con el di- contesta a sí nl ismo:-Pues en

,+« 1915. El Comandante Militar, Un decreto expedido este dia ñero que gane al vender su trigo, que llevan el cabús hasta allá a-P O R L Á SALUD E, Recio.—El Secretario Suplen- por el Gobernador del Kstado T a - Desde luego, ¡claro!, comprará traaaaaas

DE R I C A R D O te, Fernando Rosas M,— Al C. maulipas, prorroga el tiempo pa- ü-ia vaquita, para tener leche ai ^x Gerente de "La Voz de la Revo- ra devolver las haciendas exoro- húndante y fresca todos los dias, *"

Ciudad: Andrés Moreno, lucion."—Presente." piadas por las fuerzas cons t í tu-para sus chamaquitos; comprai-á La siega y la trilla están he-$3 00; l iaul Palrría, $1.00; La ci cular cicada demuestra cionalistas durante los dos pasa- otro caballo para la labranza; al» chas. Ahora, al mercado. María E. Juárez, $0 75; N. que el gobierno carrancista, por dos años, hasta fines de Diciem- gunas gallinas que les abastezca Julián carga el carro; se pone

fioguir adelante por ese cawi-np quo no se sabe dónde ter­minará . Mis padrón ha.-la

aquí ílegaron, y yo 110 pasara do aquí, puo" F«ría tanto co* 1110 renegar do v\\w si dio"a

un paso adelante neg indo lo fjue olios creyeron, odiando

lo quo ellos amaron, di.- in» ) | r 4 l ! , , R.A.Dóram. <iiaiido lo quo fué para ellos Total:$7.75,

ííentemente la pasada noche v después de besar a su mugcry'á sus hijos, marcha a la ciudad con el corazón, llenó de esperanzas y el cerebro poblado de números.

Ya en el mercado, comienza el regateo. Julián ofrece su mer­cancía, marca el precio de | u

misma, procurando hacerlo a h V barato para no espantar al com­prador. El mercader ríe brutal-mente en las barbas de Julián. . —Pero, buen hombre,.-dice el

mercachifle,-.¿cómo quieres que 1 te pague tanto por tu granocuan-I ció nuestros graneros están lie. nos de granó que se nos está e. chando a p e r d e d o r falta de com-pradores, a pesar de que nues­tros precios son mucho más ba­jos, casi la tercera parte¡, de loi tuyos?

A Julián se le caen las quijadas Con aquel primer desengaño. To­dos sus grandes número?, ante el pequeño del mercachifle, soba-ten en retirada', atreviéndose a-penas a asomar las narices tras ün repliegue del cerebro de Ju-|ián.

Ofreció más adelante su mor- •' canda, recibiendo siempre el mis-mo desengaíio.

Pero, ¿cómo puede seroso? ¿Si los periódicos decían, no hace ni ochrVdíás todavía, que la escasti ce grano era terrible, al grado de que había pueblos enteros mu-riendo de hambre, y que los pre­cios estaban por las nubes?

Julián no puede comprender ese misterio, por más que se ras­ca la cabera con furia y arnn-a t'I entrecejo profundamente.

mas qué aparenta es ta ra favor bre de 1915. Seda a, los recia- de huevos; uno o dos puerquifos; el traje dominguero que Chona de los trabajadores, esta de hecho mantés hasta ese tiempo para alguna madera para dar mayor acabó de parchar y arreglar dih-

-^-¿Que hubo, Julián?—oye <|iie alguien le dice, a la vez que sien-t á e ' í s u h o m ' j r j una ptfmHan-mistosa que le vuelve en sí desús profundas reflexiones.—¿Por qué tienes esa cara de entierro?

—¡Qu£ he de tener. Pedro!-re* Pl'ca Julián al re6onq,cer a su an­tiguo compañero de escuela pri­maria, A q U i e n ;nufa p o i . s u s ¡.

deas radicales, y hacia xjuitm siente ahora rara?, simpatía. - I -magínate que después de haber trabajado mi familia y- yo hasta deslomarnos, por más de medio ano, primero limpiando y des­montando el.mal terreno que nos dio el senor'Carranza en abonos; después haciendo las obras de irrigación necesarias, y por últi­mo los demás trabajos de labran-' tío, etc., etc., hasta traer aquí nuestro grano, recibo la desep-ción más^errible q u e . . . . i..

—No necesitas seguir.-inte-rrumpe Pedro.—Sé" tu historia. -Es la misma de todos los que hasta ahora han sonado ser. li­bres y felices bajo un gobirno llamado "paternal." Tú, como otros obreros, combatiste valero­samente en las filas de Carranza, porque él. decretó la repartición . de las tierras; porque él, creando' el llamado Departamento del Tra­bajo, consintiendo que se forma­sen uniones « p r o r a s y que la prensa y los oradores públicos vi­sasen de lenguaje más o menos radical, te hizo creer, lo mismo que a otro3 muchos óbrenos, que en efecto se preocupaba por el bienestar del pueblo trabajador, délos pobres, del - proletariado, sin comprender que lo hacia por política, ^ara tener partidarios.

Regeneración

OFICINAS: 2325 Ivanhoe Ave. Dirección Postal: P O. Box 1236. LOS ANGELES, CALIFORNIA

Telefono: Home 556003.

PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN. Un «ño, $1.00.—Seis meses, 50cs.—

Número suelto. Sos. paoueteros, 2'/r ejemplar.

biármios seguido los consejos que tú y los demás companeros nnar-

EDirOR: Enrique Flores Magón. quistas nos dabais antes de partir alarevolucion.de no lucba>- por amos, de no elevar a nadie al Po­der, sino combatir por la Causa justa de Tierra y Libertad, otra sería nuestra suerte, ¡Imbécil de mí!

- Nunca ea farde para recono­cer el yerro y corregirlo, camara-da Juüán,— contesta Pedro lleno de gozo.—Aún hay muchas parti­das de companeros y de llamados "zapat is tas" peleando con las ar­mas en la mano contra Carranza y contra todo gobierno. Si te sientes aún con ánimos de com­batir, marcha allá, y por donde quiera que vayas, por campos y poblados, cuenta tu historia, que es una prueba palpable de que el trabajador nunca podrá levantar cabeza y llegar a ser realmente libre mientras exista el llamado derecho de propiedad privada, mientras estén en pié el Gobier­no, el Capital y el Clero. Toma

que peleasen por él contra los verdaderos revolucionarios del sur, j tener tiempo de hacer su gobierno fuerte mientras que tú ylosdemájs estabais entreteni­dos en arrancar de la amorosa Ma­dre Tierra el fruto de tus afanes que, eomó ves ahora, es tan es­caso, te lo pagan tan mal, a un precio tan reducido, que no te da ni para medio cubrir tus compro­misos, y menos para seguir ade­lante.

Vy este ejemplar del Manifiesto de

UrjiJuzco-nienzaa descender 23 de Septiembre de 1911, expo­liaste Jornal profundo del cerc- didopor la Junta Organizadora bro de Julián. del Partido Liberal Mexicano; to-'

-iChircheros! exclama dan- ma estos ejemplares.de RÍÍGENE-

doseuna pal na;1! en la frente.— RACIÓN en cuyos artículos halla-Por eseladt> puede-ícrq'ie tengas ras siempre la verdad; léelos de-ílguna raz^u. ,".pero qué tiene tenidamente. En el Manifiesto ijuev-r el "-enor Carranza con q p e encontrarás una guía para obrar nnme lagnon e1 j 'Hto prec'o on dentro de la Revolución, para pro-mis glanos? ¿Y cómo explicar veclio del proletariado, que éstos, que no hace ni una se- ,^ mana estaban a" t m elevado pre- *> cío, estén ahora c '«i po" nada? Julián toma trémulo de emo-

-Carranza, y 'os s.ryos. y los c i ó n a q u e n o s documentos que an­de su misma clase, para poder t c s odiara a muerte, y dice a Pe-jostene»se en el goli ' ir .o, tienen dronor vía de despedida: que sostener el sistema • apitalis- _ ¡Cuanto bien me ha hecho el ta. En apariencia te liberan del e n c o n t r a r t e , Pedro! Hoy se y o-amo dándote t i e r n : pero, aunque t r 0 hombre; me siento fuerte, vi­no tuvieras que pagar ésta en a- g-oroso, capaz de las empresas más bonos, te vería", en ¡gados com- a r r ¡ e a #adas . Siento que la Idea premisos que ahora; porque aun- a c r a ¡ ; a q u e hoy has hecho enraizar dUees cierto que no tienes_ amo e n m ¡ c e r e b r o y en mi . corazón,' directo que te rohe en el jornal m e combierLe en gigante, me in-gemánanamenío y te arree en <\ y e c t a n u e v a sangre y me enno-trabajo, sí tienes indirectamente b i e c e _ r j e r ) t r 0 de dos semanas amos en el mercidn, pue?to que estaré en el sur combatiendo con­iste está e i poder de los burgue- t r a t o d o g obiCrno. mm regulan los pierios sobre y en su entusiasmo, irguiendo Jais granos a su gusto. Laesca- s u s s e i s p i é s de estatura y elevan­tes que había de grano hasta ha- ¿ 0 p o r l o a i t o g u p u n o c e r radq, en ce poco, ha sido aparente. L^s hermosa actitud desafiante, gritó burgueses han t mido sus graneros a media plaza con tronante voz:

-¡Viva Tierra y Libertad!

ENRIQUE PLORES MAGOÑ.

¡iiiipei el CÉ

cerrados a fí-dra y lorl ., no dejan do salir d j ahí más q'¡e pequeñas cantidades de grano que, por la escacés ficticia, ha sido cuotizado, valorizado, a pierios altos. En cuanto a las cofechas, (entre e-llasla tuya), han sido recocidas y traídas al marcado, entonces los A p e s a r d e q u e e s r ciat¡vamen-bargueseí han F-icado a luz todos t e corto el tiempo que ha pasado sus granos, para q>ic, habiendo d e s d e q u e d ¡ m 0 8 l a n o t j c ia del a-una abundancia enorme de «dios, t e n t a d 0 que se esta fraguando por los precios bajen bruscamente y , a s autoridades postales, para puedan los amo . del mercado im- c o m p i a c e r a Carranza, en contra ponerte el precio más tajo que d e REGENERACIÓN y de los dtoiquienn; precio-.l que tienes c o m p a n e r o s ^ e formamos este que vender, si no quieres que tu g r u p 0 > s e cuenta ya por millares enecha se te eche a perder por e l n u m e r o d e protestas que han falta de compradores. Una vez g ¡ d o e n v i a d a s a Washington. quehayan recogid * a precios ba- DegradaJamente, no podemos jostus cosecha y las de los otros d a r u n a n o t a exacta del numero itos como tú, entonces, ya sin d g p r o t e s t a s q u e , h a b r a n s i d o e n .

viadas, porque muchos compane­ros solamente se limitan a decir­nos haber enviado la protesta con mas de veinte, cincuenta o cien

«deque solarm-te tu traes en tu firmaS) s m d e d r d n u m e r o e x a c „

WDpctidoreá, volverán a cerrar sus francos, el precio volverá a ser elevado, y pueblos enteros se-

. muriendo ce hambre, a pe-

Santa Ana, 26; Francisco A. Gar­cía, Goleta, 4; Concepción Vjlla-nueva, Oxiard, 3; de Nuevo Mé­xico: R. García, Kelly, 3 ; E. H. Hernández, Fierro; de Oklahoma: Severino Iruegas, Lebigh; de Te­xas: Ratael Val'es, Rl Paso, 10; Cleofas Márquez, Alíce. 3; Marga-rito Muñoz, Malakoff, 20; Este­ban H Pardo, Muldoon; Romual­do jaramiío, Sylvester, 30; San-' tos Canales, Cuevitas, 8; Ricardo Trevino, San Antonio., en nom­bre del Grupo Racionalista de a-quella ciudad, que cuenta con crecido numero de miembros; y de Monterrey, México, y otros muchos puntos de la llamada Re-publica Mexicana, han sido des­pachadas también infinidad de protestas contra la perecusion que Carranza y Wilson lian ini­ciado par* matar a RFCENERA-CION y arrojar a la cárcel a los que componemos su grupo editor. Ño creemos covenir dar los nom­bres d* nuestros companeros de México, para evitarles persecu­ciones de parte de! Carrancismo. Muchos companeros americanos y de otras nacionalidades, lian protestado también.

El J;fe Inspector del Ramo de Correos, un tal J. C. Koons, ha contestado ya algunas de las pro­testas dirigidas a Wilson, hacién­dolo de manera ambigua, equi­voca, sin claridad, como siempre acostumbran hacerlo las autori­dades, para ocultar sus verdade­ras intenciones. Esta falta de franqueza y esa contestación equivoca, hacen comprender que existe aun la intención de perse­guirnos y de suprimir nuestro querido portavoz.

Urge, por lo tanto, compane­ros, no descansar en seguir agi­tando en este asunto, si queremos evitar que el Gobierno de Esta­dos Uni los, impulsado por el oro extraído del sudor del pueblo mexicano por Carranza, arranque de nuestras manos la única arma que tenemos en el campo de las ideas para defender los sacrosan­tos derechos de la clase proleta­ria. Agitemos ahora que aun es tiempo de impedir el atentado.

Los que deseen cupones de pro­

testa en blanco, pueden pedirlos

a estas oficinas indicando el nu­

mero deseado.

¡Agitad incesantemente, cama-

radas!. Recoged mas firmas, mu­

chas, que mientras mas sean sera

mejor, y enviadlas sin demora al

tirano de la Casa Blanca, al mis­

mo que cuando durante nuestra

ultima prisiont después de habér­

sele probado palpablemente que

habíamos sido sentenciados por

medio de testigos falsos y docu­

mentos falsificados, se negó a que

se nos diese libres, diciendo asi:

"Estoy convencido de que estos

hombres son inocentes; pero no

veo conveniente dejarlos libres.

Eso fue lo que dijo el "democrá­

tico" presidentillo a uno de los

Senadores que abogaron por no­

sotros en aquella época, según di-

"REQENOWC10N"

narrólo suficiente para sostener u na población entera cómodamen­te, mientras se llega la otra cose­cha.

-¡Mal rayo me parta por im­bécil!— ruge Juhán dando tal pu­

to . Solamente de los compane­ros siguientes podemos determi­nar numero preciso, porque a su aviso han enviado copia de las firmas: de Ar.zjna: José Ma. Gardea, Metcalf, 333 firmas; Bau­tista I. Leal, Bisbee, 117 firmas; de California: Elisa M. Martínez,

netazo, en su nerviosidad, sobre de esta ciudad, 45 firmas, (de es-las ancas de uno de sus caballos, ta ciudad también han enviado o-queéste se encabrita y quiere tros cientos de firmas recogidas arrancar a correr. por los companeros del Centro

Apaciguado el animalito, Ju- de Estudios Racionales y de los lian habla: Grupos "Armonía y Soliuaridad",

-Hermano, veo que tienes ra- "L.UZ y Vida" y "Los Sin Fortu-zón. Y si yo y los demás obre- na" ) ; Antonio Betancur, Puente, (08 que seguimos a Carranza, hu- 50 firmas; Victoriano González,

cen. H a y que impedir que tales

atropellos se repitan, si creéis que

nuestros servicios a la Causa de

Tier ra y Libertad, son todavía

útiles; si creies que la vida de

R E G E N E R A C I Ó N es aun

de utilidad para el movimiento.

AL agitar! ¡Viva moverse ¡A Tier ra y Libertad! »

ENRIQUE FLORES MAGON.

Búsquese más lectura en es-

panol en la 4 p página. .

Compañeros de España: Des­pués de larga y desesperante sus­pensión de la hoja ácrata más lu­chadora y entusiasta, cuyo bello título encabeza estas líneas,' des­aparecida varias veces y vuelto a resurgir cada vez con mayores brios, se nos comunica su próxi­ma reaparición, a cuyo solo anun­cio palidecen los malvados.

REGENERACIÓN, que antesco--moví.i y exaltaba el ánimo más refractario, esta vez esta á redac­tado al rojo blanco, para quemar la inmunda lengua de los detrac­tores del Partido Liberal Mexi­cano.

REGENERACIÓN rs el periódico más querido de los esclavos des­heredados, poique les trac un mensaje de esperanza; ky< hogares de los proletarios se iluminan con su presencia, porque les habla de una próxima redención, ya que anuncia una nueva era de liber­tad y bienestar para todos los op imídos.

REGENERACIÓN vigoriza, forta­lece y hace sentir en nuestros pechos el consuelo que produce la deslumbradora visión' de la huma­nidad futura y la aurora espléndi­da de un nuevo día de amor y dicha.

REGENERACIÓN en esta nueva etapa será un constante sacudi­miento de energías rebeldes, vie­ne a traernos nuevos perfumes de rebelión viril y con«us escritos rojos será el clarín de combate que hará vibrar las fibras más in­sensibles. México, que es un vol­cán en ignición que escupe coléri­co el fuego de sus entrañas, me­rece !a atención de todos los tra­bajadores del mundo, y REGENE­

RACIÓN nos oriéntala con sus va­lientes escritos.

A la hora más intempestiva e inconveniente, cuando la guerra europea aleja y desvanece todo peligro de una ocupación de las potencias (única cosa que podría detener el huracán que cada vez sopla con más furiít sobre el te­rritorio mexicano), a cesta del exterminio completo de aquel eximio pueblo, que tan magis-tralmente ha sabido ajusticiar a clérigos, capitalistas y gobernan­tes; cuando, según el consejo del maestro Malatestn, nuestras i-deas podrían fructificar con ,gran fuerza y exuberancia y con resul* tados positivos, los que verían con gusto que la nación en que vivimos interviniera en la horren­da matanza europea, procuran restar toda simpatía al extraordi­nario movimiento mexicano, que podría ser d principio de la im­plantación de la Anarquía, si su­piéramos aprovechar las circuns­tancias y no vinieran los lobos carniceros vestidos con piel de o-veja a perjudicarlo.

Mas, ya veremos pronto c>mo huyen despavoridos y a la desban­dada todos los avechuchos del cam p> anarquista, que aprovechán­dose de la obscuridad que hizo la temporal desaparición de REGENE­RACIÓN, hicieron sus excursiones graznando toda clase de. sucieda­des contra la tan magnífica revo­lución de México y sus orientado­res. Los repugnantes sofistas que se entregan a la desdichada tarea de denigrar y estigmatizar a companeros cuyos sacrificios por la Idea debieran admirar y aplau­dir, pronto tendrán su merecido; pronto va a quedar desvanecida la densa nube de incertidurnbres, falsedades e injurias que los ene­migos encubiertos del progreso han amontonado sobre sus cabe­zas.

REGENERACIÓN va a ser redac­tada por los, mismos individuos que tantas pruebas han dado de no temer el peligro ni arredrarse

ante las dincultades. Son los de siempre: inteligentes, atrevidos, animosos impertérritos y tenaces en- su empresa, sin desmayos, hasta llegar al fin propuesto. Es la Junta Organizadora dfel Parti­do Liberal Mexicano, compuesta de individuos modelo de abnega­ción, perseverancia y sacrificio. Son los que la cárcel y el presidio les sirven de acicate. Son los de templado carácter que no se arre­dran ante la perfidia, la ingrati­tud y la perversidad de los hom­bres. Los que no se intimidan ante las persecuciones de los tira­nos, ni ante .las repugnantes trai­ciones de que han sido objeto por individuos que se fingían conven­cidos y no son más que la encar­nación genuina del espíritu ma­léfico del Satán de los cristianos, que esgrimen las más infames calumnias esparcidas por agentes pagados por t ranos y déspotas, que han pretendido humillarlos canallescamente. Son los .que no se descorazonan ante la maldad de los sinvergüenzas, fija la vis­ta en el Ideal y dejando girones de su exisí.encia por la senda que a él conduce, vaciando en las cuartillas el fuego que encierran sus cráneos. Los que no se aba­ten ante los terribles cautiverios y las torturas físicas y morales, porque tienen fortaleza de ánimo y sus espíritus saben remontarse muy por encima de las miserias y bajezas humanas, porque el Ideal les sirve de coraza que guarda incólumes sus entusiasmos y su optimismo recio, a pesar de los violentos ultrajes, los iracundos denuestos, las vejaciones y des­denes de los osados y canallas. '

¡Hurra, 'REGENERACIÓN! ¡YO te saludo! ¡Aplasta a los que du­rante tu ausencia se han ensaña­do contra tus valientes redacto­res, de una manera cobarde y ruin, confiando en que no tenían donde defenderse! ¡Confunde a los que mojan su pluma en las escrecencias de las cloacas, man­chando sin escrúpulos la albura de los corazones que te dan vida con la fiereza de sus convicc'ones y entusiasmos!

¡Hurra! UN ADMIRADOR.

Sabadell 3 de Octubre de 1919

iJel No. íSde "Reivindicación," Ktpava.

nombre. ¡Ni tan bonito que fue- andas tu, Bernardin, íhas inllado ral que un glodo con humo, y que

l'ero lo que si me da grima y creyéndote amo y señor de vidas hace que se me paren hasta los y haciendas, te le quieres subir a pelos del espinazo de puro cora- las barbas a cuanto mexicano po-ge, es que ese Vale Coyote se bre te encuentras, tratándolo con las eche mas de la'lo que el mis- mas despotismo que un sultán u-misiino Don Cacahuate, noinas saria con sus vasallos, y llegando porque Barbas de Chivo tuvo el hasta el grado de amenazarlos b.ien tino, (pues tal para cual), con deportarlos a México si no se de nombrarlo su consulillo en registran en tu consuladillo co-Kansas. rao ciudadanos mexicanos. Y

I3a fin, esto de encontrarse de vamos a cuentas, valecito: ¿Que la noche a la mañana convertido facultades tienes tu para echar-de simple vendedor de venenos telas tanto de lado? ¿Que cla-alcohoÜcos en todo un señor con- se de alhaja te estas creyendo sal I ¡chincherosl ¡ya es para poder molestar a los mexi-cosa de que se le llene a uno de canos pobres, nada mas porque cierto orgullito la bola de los se te hinchan las narices hacerlo? piojos! ¿A titulo de que '.quieres que

Mas, voy al caso. Sucede que a fuerza se registren en tri l i s -este buen amigóte, quien, por ta de borregos cuanto mexicano fin, dicen ser judio por raza, y pobre encuentras? ¿Que poder por temperamento también, pues- tienes para deportarlos nada to que es mercachifle, vendedor mas por esa babosada? de menjurges y venenos alcoho- ¡Para tu coche, valecito López, lieos ya de fama mundial, gra- si no quieres que te jale las de cias a la buena propaganda gra- papelote cada semana! Mira que, tis que le hemos hecho en R E - aunque ahora estoy flaco y debi-GRNERACtON, (propaganda litado por la enfermedad que he que el muy ingrato no agradece, venido sufriendo desde hace ya de seguro), apenas ha sido nom- muchos meses, todavía tengo ga-brado cónsul del señor de las de rra suficiente para arrancarte las chivo, se le ha subido el mando orejas si te etnperras y quieres y comenzado a apretarle los tor- ponerte aun de gato bravo. ' nillos a los mexicanos pobres de' ENRQIQUE KLORES, MAGON. la región, que no a los ricos, por-que con estos sabe que se le vol­tea el chirrión por el palito, si de abusar con ellos sintiese ga­nas.

T I E M P O al gran recargo de "••^trabajo Cjue tenemos d e s ­de hace v a n a ? semanas , nos

Pero el bueno de don Bernar- hemos retrasado on la corres-dillo no contaba con la criada pondencia . Sirva esto de dis­respondona, con REGENERA- culpa con los compañeros a CION, que como defensor de la quiones lloliem»8 podido COn-clase proletaria; tiene que sacar tostar aun SUS cartas . la cara por ellos y pararle los —-pies a este inflado señor. Asi, » „ „ * « « « « « ~ ~ „ .~*«~».w~ „ ... ' ror tener gran recargo pues, Bernardito, aquí cabresteas d e t r a b a j o n o s e s t o d a -o te ahorcas; es decir, o dejas de v í a i m p o s i b l e p u b l i c a r l a meter tu respetable pata y no s e c c i ó n d e a d m i n i s t r a ­das ya mas la lata a los mexica- c l o n esta semana. nos pobres, o tendrás el honor ' * ' de ver estampado en letras de Ayuda; in£eoiabe en ayudar; molde uno de tus numerosos bu ayuda e? necesaria, .para cju? nombres cada semana. la car^a 90 90? CIUI de imu^fca-

Se quejan con nosotros de que roenhe 90I0 a uno» pe 09-

CUPÓN DE PROTESTA A WOODROW WILSON,

Washington D. C.

En Defensa d% ios fLVxieanos.

Una vez mas, tenemos que mentar un nombre ya famoso: Bernardo López. Bernardo López, digo, cuando se trata de presen­tarlo ante mexicanos, pues, se­gún dicen, este buen señor, al esfilq de Rocambole, se trae va­rios nombres, que aseguran gus­ta usar con los individuos de 0-tras nacionalidades entre quie­nes quiera caer paradito como los gato*. Dicese que el muy rete-rrespe table señor cónsul carran-cero don Bernardo" Looez cuan­do quiera quedar bien con noso­tros los "guachos" usa ese nom­bre español; qj-1 cuando se trata de hacer buena impresión entre nuestros hermanos "macarrones" toma un nombre de "macarrón" y que igual hace entre"bolillos," y otro tanto cuando se halla en­tre "gabachos," etc., ect., al grado de que nadie sabe ya que seria la mamacita que lo echo al mundo; si "gringa," macarroni," "guacha," o que.

Que Bernardin sea lo que fue­re, es cosa que no nos quita el sue­ño, ni las ganas de dormir; que si todo se redujera a eso, • no tendríamos el mal gusto de gas­tar nuestra tinta en estampar su

PROTESTO contra la conspiración que se está fraguando eri la oficina del Inspector de Correos W. M. Cookson, de Los AngeJ les, Cal., bajo la dirección del Departamento de Correo», para perseguir al periódico REGENERACIÓN, de la ciudad de Loa Angeles, y a sus redactores.

Considero que esa conspiración constituye un ataque a la liber­tad del pensamiento y de la prensa, y que es una vergüenza pa-ra los Estados Unidos el atropello de un derecho garantizado por la Constitución, para servir a un tirano extranjero.

Firma ' . ; . Dirección y fecha... ,

NOTAS ¡--Córtese el cupón en inglés, que es el que debe ser despachado, llénense las líneas de puntos, y envíese bajo sobre a Woodrow Wilson, Washington, D. C.

Si hay varias personas que deseen firmar, agregúense tantas hojas de pa­pel eonio sean necesarias para contener las firmas.

Rogamos a los compañeros que hayan enviado su protesta a Washington, nos den noticia de ello, siempre que les sea posible hacerlo.

To WQODROW WILSON

WASHINGTON, D. C, I PROTEST against the conspiracy that ¡s being conducted

in the office of Postal Inspector \V- M. Cookson, at Los An­geles, California, under the direclion of the Post Office De­partment, in order to persecute the journal REGENERA­CIÓN, of the city of Los Angeles, with its editorial staff.

I consider that such a conspiracy constitutes an attack lo the freedom of thought and to the freedom of press, and n disgrace lo the United States that in order to sejrve a foreig tyrant she would stand the trampling of a right guaranteed by her own Constitution.

Signature ,.,

Address and date...

ofioiíaá»

•• v- «•*• rr-r-p-y- HS» '•"*«^<"wreTryr^r"!1w'>*'?''r"^ • i ij ' » H » i » M

l ^ J .

Ediíed by WM. O. OWEN

SUBSCKiPTlON KATES • Single copy, C cts.

Onedpllara ycar,~ 6 months, -W,

Nc. 2 1 5

Saiurctay Deo, 4 , J91i

¡Sitid money payable to ', IÍNKIQCE JPI.ORKS MAfKW. ¡ P. O. Box Í236. Los Angeles,Cal

ago the Rngii-h goverument ar-rbg.ited lo itself tlic rignt lo dio taliiig to ilu English • people where and fruí» w.i'un they should buy the food and <>tbor suppiies, sis tiio American" govern-

Decidedly, most dccidcdly, wc meiit due« to ihUday. It «ave cannot MAKK a Kcvolution. No the Kuglisli landowners the mo-section of society is large or in- 11,)[)ü|y o f Mippl;ying Engl ihmen ' s tcUigcntor powerful enoiifíli fot- W i „ U S i • Then ' the people rose t h a t . A Kevolutioii. bciiiff only ng.t¡^t tli.it lyra'imy and adopti-d

. Progr.98 moving with unusual J-Yeo Trade. l lave yon <-ver re-rapidi ty, i s a (rruwtli; begottcn Heded that the .líritMi l lmpire, doubtlessofdíscoiileaí, ínn which w ¡ th its enlomes on which the 8príngsthought,wli icl i iu ' i tNturu RUH iiever aets, i ts command of leads to clearer uuderstaiiding the seas and aII the other elc-and a dctermination tooverthrow m,M1ts o f s l r e t ) í í t l , a { r a imst which what is out ot date and pnt in its Germany wars so bitterly. date place soiuethíug more in hanuo- f,-om t i 3 a t ^Vl)\t? ] [as Dnimera-«y with the íidvaiíeed.luiowkilge CV) w I , j c | , w ; i n t s ( 0 h e sln,11ír% IU)

o f t h e tiraos. Kcvolution is u k s s o n t o J e a r n from Knglaiid in growtb, inevitable to llie advance t ¡ , ¡ s r e spec t? Kree Trado is t he of knowledge, but choked by the natura! eondition and, tlu-refore, weeds of traditíon, habit, supeí- ] , . a l thy; wuer. as Protection is a Mition and the íustitutionsof the Governmcntal nrtifieiality which past. We are gardencrs and our fosters ^K-CUI privilege and m b s duty is to remnve the weeds. thema s . - so f the i rna t i ve s t r en th . Natttre will do the tvst. When I, wlio try to stndy impar-

Fi rs t , it is K-lí (vidiiit that tially and leam, point these without tlie earth we cannot Uve. thirigs out to Labor ag i ta tors We are latid animáis, who uiust tliey reply that Kn-e T r a d e and walk vipon theeart l i a n d g t t IVKIII l ' rot ict ion are '"hourgeoi-," ques-ít our food and sin Iter. JIow tious ín which they are not inter-raany of our readers ha ve ever estcd. Wha t a delusiori! Eree-asked themselves what Labor d-nu oí di-tr ibution should lead really es? Labor, froin its low- tu straiy.i t to freedom of produc-liest to its loftlest op'-rations, is tion.

nothüig but the remora! of raw T h i s eountry, like all otlíerp, material from one place toanoth- sw-,irm-i with ag i t a to r s who yell er. We chantre, and re-ohaiige, incessantly tha t Labor, at last , ttnd chantre cndlessly, the loca» j 8 COniing into its o,vn. Cross -tíon of natural rcsourcen. We question them and you will find tiever have done anything' clse n ine ty-n ine out of every hundred and ncver shall. Fíirure it out believiu^ that the mi rade is to foryourself. be accouiplished by Sta te inter-

T h a t roueh is casy, but how ference, by some l'onn oí Pafer-are we so to give all nien access tuilism under wliich offieialsshall to these rcsources, on those free adrninister the national s ta te for and equal terms which alone can the good of the nation. Yet t he gatisfy the aspiratiou of a Denioc- t ruth is that the rise and fal! of racy tha t mcans to be stron^r? Jim-opean Powers !>eats sicken-T l i i sou r Anarchist atritators, for iiiíriy mo;iolonous testiniony to exaraple, do not explain, because the fact that when a nation puta they have not taken tía: trouble, i ts alíairs into the hands of ofli-to eret kn< wledtje on llie subject. eial trustees, whom it expects to Like "Freedom", of London, think aud act op its behalf, tha t they habitually t rcat Land Na- nation fortliwith ¡roes down the tiottalizalion, which is a State hill, I03CS its power oí ini t ia t ive, Socialist plan and would lead to i-i sliorn of its virility and falls un enoru ous concentration oí as Spain, ag'ain the classkal ex-Governmental power, with Ilenry ampie, lias fallen, Moreover, George's proposition tha t the this t ruth, so well established by conimunity should take the land llie record of the nalions, slaps valúes which it itself produced. us in the face when we turn to a T h a t is not a State Socialist but eomeitiplatiou oí indivdual life. as t r ic t ly-Anarchis t ic , or Indi vid- No man ever bccomes a real man ulÍ8Úc, proposition. It leaves it un til lie is made to stand on bis

• t o the individual to decide how own feet, Until he has freed ínucli it is worlh his whi l c topay himselí from apron striiiífs no

,for the special priviletre of •ocu- one ever amounts to ányíhintr . pyitiff a specially valuable piccc i t ¡ s lu.Cl,s :,ary to speak very

,0f land, and tha t seems just . It f r : inklv of this war and o.f G-er-alsosecnis expcdieut becauso i t „1iU1v> i,-Vause tlie dehisiotí now

.obviously would do away with 1 ) ( , ¡ n j f 8 p r e u f , i , r o a ( i , a s t j s t h a t the vast hierarchy of oílicials now m, s h a ] 1 ,)BC(,Ille s t r o r | g . b y c o p v . engaged in levying and colject- ¡11Jf state—ritlden Germonv. If ingtaxcsonindustn. It seems j beuevt>(i that I shmild be tighteous, because tl:e valúes the C l l tiu i l <i1 1 8 ,¡c r i¡ |v pro—Gorman, COmmunity lias created th.¡ com- w|!ei.f.as T nm pronouncedly anti-tnunity should have, And asnu- ( ; , r m . , n b l , c ; a l s . I kuow that

esactly the opposltP ís truc. Ger-••trnntr, g'ot'iously

" P l l f í l i ^ h ^ ' P f t " 1 / H 1 t , j e e t l l i c s o f couscript ion h a v e ce m a n v an a n c o l i a p a r e n t w i s h - pab le t h a t t h e y c a n n o t u n d e r * - TM"o REVOLUTION ever sises tlíiVJ» UlLj^UO&i, ^ ^ V ^ C r i l b r 0 U í í h t u S ) a s i | l l ! S t r u t t , ( J h y G f . r . e 3 nothi i i i íbet terforhischi ldren tand how brutally and ludí - ^_the in^k-ctoaUevelofthose WID

tna,v. On the other hand, by than a M f e Romamcn t clerk-- crously the particular principies ^ ^ ^ ^ S S S X swagrírerini? aroiuid as "[n t i r r ¡« ship, however poorlypaid. And and tactics they profess and pur- rou9t s o m e ¿ ^ 8 t lagt má forever#

tionalists,"as "Anti-Militarists,' in America? Why, in America sue Contradict the lartrer ethical cross the üne-between nonsense and com­as neutrals, who stand loftily in- every labor agitator is a busi- principies by appealing vociler- mon sense. And on that diy we shall difieren l to the s t r u ^ e s now ness raail and understands that ously to which they win the ap- pass from class paternalism,' orij*inBWy «hakinir the world, you makc the greater the numberof State plauseof the well-meanin, but $ ? « £ ? £ ^ ^ ^ Z yoiirselves not only ridiculous but Jobs the better lus chance o. unthinking mob-that mob which therhood in accoruance with «ature of contemptible. 1 he. s e x l e s s a- landing one and ltfting hiinself is resposinble for the failure of things and our knowledge of it; from aírount to uothing and we habi- out of the rnck. • Deniocracy and the continued political tcovcrment to industrial udmin-ttiallv «peak oí them as ' "neuters." • ^ reign of Privileg-e. Such nien will iHtrat¡on; f™m competitionin indivklual-

In the New York "World" of ?n orate most feelin^ly on Liberty \am to ¡"dividuallty in co-operation; í n u a ' , i w , u r K >vouu vi <* J ^ f,,om war and despotism in any form to

November l 9 th . the f o l i o w i n g U p here in W a s h i n g t o n a l so a n d fcquality, b u t wi l l devo te p e a c e a n c l i i b e r t y , ..CARLYLB, a p p e a r e d e d i t o r i a 11 y:— well-meaning- friends deplore their uves to building up an Aris-"Hsul the Germán General Staff my criticisbs on Organized La- tocracy of Labor, g-etting a mo- u our Hbertie» are due te mm not obtained control of the Go- bor and its leaders. On« of them nopoly of Jobs and leaving- their A w h o , when theircoiuduicehu vernment of Gennany, all Euro- kindly sends me the Seattlc Jess fortúnate brothers to starve «ompeHcd them, have brokea the lawa pe would not lie drenchedinblood. Labor organ, that I may feast in enforc.ed idleness. Such men ofthe land..-DR.CUFFORD.

revclutionary articles. will thunder against the corruo-

' edly it is most disgraciful tha our professed revdlutionary lead mauy was ersdouotunderstand the Laúd á"'contr, wllen she w¡s proll Ouestion. Land monopoly ís a - -weed chokii g the life out of the

ilucing-(jriethes and Beethovens; and

"-"•f - " Gorma «y íell into weakness trceof human life. Wemustu dor w h e ) l i i n t , l c i r s t P a ( 1 ) 8 h l , t ü o k t o

stand how so to root it out that p . 0 ( l u c i n í í bnreaucrats and swag-it never can grow up nfiroin. • ff ir¡ l l>? S(,miera. Sh^ was stromy

Labor leader, wh o are the pro when she led the world in free fessed tendiera of the toiling mil- and scientiíjc thonght. She cas-lions, will tell you that religiona tratad herself when she began to conflicts do not iuterest them. gror.-l a t ' t he feet of an "I am Yetif European hisfory tcHchis llie d'rect agent of God" auto-one lesson more cloarly than an- crat. She was a powerful friend other it is that the natious which of progress when hergreat wr!t-rcbelled agaiust and overthrew t-rswere teac.hing a noble cos-the authority ol the Ohurch of mopolitanim. She l>ecame the Rome, iiumediately grew strong; universal enemy when she took whereas those, like Spain, which to slnutuig "Gennany over all.'' remaincd under its yoke, wither- There is no strength ¡n the in-ed aud withered away un- ventiou Qt deadly gases wliere-tíl they becaine, as they are to- with to poison yotir enemy, or of day, the mere sljadow of their fteppelins wherewith to take the

sformer sel ves, How can a De- 1jves¡ of in nocen t women and chil-mocracy which means tobe strong dren, or of submarines to be used afford to ignore tliat most strik- for the blowing up of helpless »<r of all lessons? imniigraut ships. These are not

Up toaboutseventy-five years evidences of strength but of a

moral degenerncy that is most profound and that, íf by any pos»-«ibility it could triumph, would usher in an era of weakness from. which it might take us centuries to recover.

It is necessary to speak plaiuly, that the true grounds of uncon* querable oppositiou to TriHonic State Socialnai may t e tuider-t-lood and exolaiued to those who, as yet, have liad no oppor-tunity oí understanding. And, be'ieviug that I have some little knowledge of t'.ie labor iind revo-lulionary movement in the Unit­ed States, I add that at this mo-inent w' hi 1 our national bouml-ari s there is hardly to be foimd a (reritnn fevolutionary agi'ator who is woith his salt; hardly one whoís not a pessimiátic mouther of a narsow m a t e r i a l i s m which feeds us only on the saw dust of such mechan ¡cal formu-lae as the "materealistx corccp-tion of history," "economic de-termini^ui," and so forth; hardly one who has not lust tlie art of striking those itiajor ohords which spur men to heroism, teach them to "scorn delights and lead laborious rlays,'' and train -them as athletes for the stern struggle that lies ahead. Where the revolutionary move­ment of the United States is not sunk in sensationalism and per­sonal debauchery it is lost in a wüdernes of a arid pedatitry, aud for this history will lio d the in-fluence of State—ridden Germany mainly responsible. Our business ís tó show the Social Kevolution not as an intellectual theory but as a necessity; as a chilcl that has been carried Ín the wotnb of socielv far beyond the allotted time and Ís entitled to be born; as a great ehange allready )-jng over due. We cannot go on Lke this. D e m oc ra cy—which means ' the people strong "—has been in gesta tion sin ce the days of the, Renaissance, and now it has to be or not to be. If the ha voc wrought by the Itinded aristocra-cies of Europe cannot teach us we should be able to karn from México, at our very gates. ' When we exécrate the Money Power we should have the intellígence and kuowledge to ti'uderstand that it is the direct outcome of the mo­nopoly granted by Government, and probably, the most perntcio.is fruit of that Paternalism which i nsi^sts on bossing the masses in-tead of permiting them to manage th'eir own affairs. When we hold up our hands in horror at the brutalities of war we should com* prehend that concentraron of power in the hands of the few will always send the heloless ma-ny to the shambles.

What I write is easy to underr stand. for the most illiterate find it confirmed by the experience of their daily Uves. Otitside of an asylum for the íeeble-minded no one doubts that we háve so to re-volutionize our land system as that we shall not be working eternally for the landlord and liv-ing oirly by his cotutesy. The question is ftiost practical, and an hour spent in serinos discussion of it is worth, from a revolutio­nary standpomt, years of dramat-ic criiicism and libraries on homo —sexualiíy. Allmentoday rcc-ognize tlt.tt the politic'an is a most unsatisfactory citizen, aud State Socialism's proposition to put him in solé charge of life de-serves most carful examination. The question is most practica), and it is b e t t e r to look at it through thospectacles of modern experience than to pore over Karl Marx and p'retend, most hypocrit-cally, to understand him. The. question of militarísm is eviden-tly up for settlement, and you can assíst by explaiuing that cons-críptiou is a reversión to chattel slavery, sud by showing to what

f h e r e is one tliing in the world

liad the rtilers of Germany not on ts been deluded by the follyof a Ge- But thecnt» of its worthy candí- tionof polítics and at the same neral Staff that believed the Oer- dates for office are what I fime P r o v e themselves unblush- x m ore wicked than thedeiir* to muí army could crush France in really admire, aud my blood íns¡]y tllQ c l ' eapest politicians comand, and that is the willto obey" sixweeks, finisli Russia in six runs riot when I contémplate on the inarket. They will weep -WILLIAM KINODON CLIPFORD.

weeks more and end the war be- the imminent triumph of Labor, c a r n e t s 0f tears over tbe suf- _ _ _ _ _ _ ^ _ , _ _ - > , fore Great Britairt could come to assured by the election of Pe- ferinas of the poor, and wine * *"*•' therescue of her al lies, Europe ter Jenkins— noted for his ac- a " d , , i n e : i n d sqtiander money would not be one vast "graveyard tivity in the Bubblesmaker U- o t l ! o n s < ; W í , r >^ ' " : ' t a pace t h a t and h o s p i t a l " No words could uion— to t h e office of Second o u r « i l< ]c f l -Vout1 ' r"ig>it envy. beabsolutely true, and no truth Assistaut War Tax SUmp Cora- What.I wHg!r is true; uotorious-could be no more appaling. The missioner. Auother comrade '\' t r i w - T i í - whole thingis one undeniable fact is -th{i't the coun- landed in a position of infiuence, Ifiííantic sham, and the fate of try which has developed State -where he can be of real assist- a11 »haim is, sooner or later, S.icialim to the highest point is anee to the revolution! »mash irretrievable. also the countrv which has fallen „ , , , m ist c in pie tel y under the ¡áway >« --^

of the most powerful and ruth. Th-se gentlemen have been Mr. Bevin voiced his opposi- n l \ mL„ „ .„• • i ri- . - . . . . . ljisoae, rVizona, amóos conscien" Jess mthtarism on record. If playing up the adéress dehvcr- tion to conscription, as I do; fur . • , , , ,. that cannot open our eyes to the ed at the aanual convetition of I consíder it a reversión to chat- l " C , n " t , ¿ " i " propaíandwa* follyof i ncreasing the povvers of the American Fedcration of tell slavery, inasmuch as the life ¿« nueítro" ideales Kan v«to tu-Goverment our blindness is be- Labor by E. Beviu, dock work- of the individm! is no longerown- mentada su íamilia con un habito, Vond relief. er aud delégate from the British ed Ijyhimself but by that newes-t al que anárquicamente Kan puíí-

Labor Congress. The heading artd crwdllest of all uiasters—the t 0 e\ n o m l , r e ¿e REIVINDI-ru is¡— " Beviu tears the uiask State. But cónsider how Mr. r\rin\i. j • ii J

T . „. T» • 1 •, , . L A W U L N , qu-serfuira llevando off war.—lu every eountry we Bevín, describe»! as a most prac- • J J llave a vulture class (ApplauM-) tis.-d orator and «ble. therefore, m l e n t , ' a s este c n aPhtud " «w°-

T T E D D O W N Y o " m U M t have one here." And to clothe ugly thoughts with ¿er el mejor le agrade. theu I read:— " T h e labor lea- pleasiug phrases, put it. I lesaid: Como es natural, siendo luí

•Antón Fendrich is a well- ders told Premier Ahqi.it: 'If " T h e privi1fge.s and rogulation» pidres anarquistay de Cónvitcid-known Germán Socialist; so w-ell you will take over the means thettv.de unión» had given up n e s í o y a S ( el pequenuílo no ha known that recently the Kaiser of living and prevent an in- in the interests of their eountry ^ ^ ^ e n 9 u c i a ( j 0 j

"I.A.Vn A MI 1.IBEÍ1TY. Mnlfii-J ílitl! (t Kfou-'UiU: l--i,^ii.t-M Mtwl its Itetalioj lu ijM'l Worlil-Wtrlp H|j!^'i;!r. ' Mrrtcd frwn «|((ll« Ot Kiranlu I li>ri-« .UaKon. APIIIIIIIO *> K MUID nuil Wui. C. lini-n.—10c i CQ|)|, tlttimtt .>pi-r 2T> <''.(.!'-«. 7i'. peí" ci>D.T.

Taiiinoa '¿MÍO de eaber que

nuíítres excelentes companeroi

Bautista I. c Iaidra M. Leal; de

WM. C. OWEN.

ai granted him a special inter- crease in the cost of living, we -*»no you, Inetids, know what it r

v!ew which lasted two hours. Tt will not ask you for an increase means to allow the lowerclassuf m a " o s " í " " 0 " ' d c t trailu, appears to have b-tn a genuine of wages ' Jle failed to aocept labor ío be brought intothe higl - ni llevado al regutro civil a «er love-feast, for Mr Fendrich" goes our offer." " grades of industry—mear.t numerado como borrego into ecstacies over the Kaiser's , „ . t h a t t h t í r e K n l t o f a centurv of "clear, blue eyes. glowing like '*• struggle had been given away in m-)lten steel,* bis' affability and Yes: Asquith had the audac ' t h e i , l t e r t ' - s t of the nation." He his inherent love of peace, while ty to frowu on Organized L a - u r ^ e d t l , a t ' i f t í i e r e w a s t o b e

the Kaiser remarked that his Vor's> intelligent ( ! ) proposa 1 conscription, property should al-body-gnard consisted "almost that the governmeiit should be- s o b e consoripted, and in that I entirely of Social Demócrata. c o m e the All-in-All of English hearttly agree. But he spoke as And they are splendid felows, üfe; that it should be the solé t h e haughtiest and least sym-all of them." This is all duly 0 W t t er and absoluto monopolist Pf»*hetic of aristocrats might set forth in Mr Fendrich's r e - 0f the "Means of living"-— a h a v e sPokx '«» contrasting high cently published book, "At the charming-ly comprehensive tenn whh. low dass labor and grumbl-front in au auto." líighly in- which embraces every thing, ' " ^ t h : i t lt h a ( 1 COÍi t t I ) e fo«*mer a te res t ing and sti l l mortf b igh ly 8 0 m e f o r t y millioa Enghsii uves « n t u r y of strug-gle to win their educational, for what the Social- include l—-aud be the one em- ~ p r ! ( ¡ l e K e s . Tha t is not the ists really are is a point on pioyer, on whom every worker s t u f l " o f w h u " | ' genuine reformers which the vworld is begimiing Woúld depend. Of course As- o r fevo'utionists are made. Tha t to be inquisitive. The impres- q u i t h is not a dock worker, ' s n o t t l , e philosophy to render sion that the world has been but there is some reason to sup- ' 0 ) a l ser"v''ce to the great move-a good deal deluded on this head p o > s e that he still has braius. m e l , t l o r human liberty and is gaining ground- Yes.indeed. Perhaps he thought this wa.s- eqttality with which the world

,. out-Jermani?,ing Germany. Per- t o d a v i s pregnant. That , ov f& h a p S t heing a m a n ofexperien- the contrary, is re -ac t ion of the

In Laing's "Social and Poli- ce, he has some idea of the d e c P e s t (1-ve' í i " d ¡ l Í!* ««11 we can tical state ofthe Eurooean pee- "Vulture « W oí bnreaucrats «verhope_ for from those vvhose pie," , a long-forgotten book. that wold gather at the feast. r ^ ! t a s k >s noUhe emanc.pauon which dealt with the days of IMá, is to be found the follow-íng respecting the Prussian

bureaucratíc sistem, t h e n i n i t s do not give more space to the ínfíUicy:—''All this machinery of doings of "Labor." Why should functíonarism, with its numer- I? Why should Iboost the vultur-ous ranks and gradations in es whose every thought—mask-every districf, filled with a staff ed under revolutionary phrases— of clerk.s and espectánts in every is concentrated on breaking in-department, lookiug for employ- to the publie crib? Why should ments, appoiutments.piomotíons, I dedícate one indi of space to was inteuded to be a ncw sup- the idiots-'-for many oí iliem are port of the throne in the new honest idiots—who, after ÍÍ1--social state of the contínent; teen months of the greatest a third class, in cióse onnectibn síatighter this world has ever

with the people by their various known, cannot understand that __^ oftictal dut ies . . .yet attached by G.jveniment. ceutralized Gov- fl ^ * their interests to the kingly ernment, clothed, with the au- ^toin Charles T. Sprading's book power. The Beamptenstand.or thority to hurí millions into L I B E R T Y A N D T H E functionary cías:*, was to be the war, is the very instittition re- G R E A T L Í B E R T A R I A N S equivalent of a class of nobili- sprisible for all this bloulshed. %

ty to tnake up in numbers and, therefore, tlie verv last forthewant of individual weight instittition in the world whose *T»HE STATE makes use of the mon-

of Labor but the crea tion of a |¿í specially — privileged class of

,., , ., . . .. , T Labor. Lackevs are a specialli— Subscnbers complain that I • • , - , , " , ,

privileged class and there are none s > servíle as they. Similarlv the aristoracy of Labor will prove itself ultimately the most submissive servant of the auto-cratic State. We should not deceive ourselves.

WM. C. OWEN.

LacoDics of llberlj

¿Que mejor podemos deiear s

i-as padres y a la misma criatura

que el que cuando esta crexca

sea útil a la humanidad?

E F,M. . • .

LADISLAO SÁNCHEZ

Tus amigos de Seguin, Texas,

de quienes te separaste haccutr

ano, desean comunicarse contigo

p ira asuntos de familia. Dirijete

a:D.CAMARILLO,R-5,Box

:H, Seguin, Tex.

• « •

Dos Números Más R cilii'Tios ya los números 13 y 16 de

íiEiv'iNDiCACION, el periódico amigo a-«ífirtjuista que está Biendo publicado en líarcelüna, España, porungrupo deboe-noá caraaradaa que reconociéndola im­portancia de la Revolución Social Mexi­cana, se han impuesto la noble tarea de desbaratar la labor de embustea e inmun­dicia que llamados "anarquistas" han Venido haciendo contratan hermoso mo­vimiento que, mal que pese & esos esbi­rros secretos de la burguesía, está dan. do ejemplo da Hbnegación, de constancia y de eonsdencia al proletariado mundial, y e¿tá ense .anJo a éste que el único me-

. dio que exi te para conquistar la liber­ta! pjlticj, e:o:ióriica y social de los trabajadores es el de la revolución ar­mada contra la Autoridad, el Capital y el Clero, ejerciendo durante ella la ex­propiación de la riqueza social a benefi­cio de todos,

7eremos la pena de decir que el nú­mero 14, asi como los números 6, 7, 8, 9 y 10 del referido semanario, no han lle­gado a nuestro poder.

Por estas líneas encaremos al grupo editor de REIVINDICACIÓN que nos remi­tan loa números que faltan, para poder Birvir las subscripciones que se nos piden.

and iuf luence ." h a n d s we should des i re ¿ 0 - ey which ítexorts from me toun-n o. i o « ,« • justly impose fresh constraints uponme;

. - ' «tre.igthen? State Socialisin is h t | B ¡s t h e c a s e w h e n ¡ t p m j ( . r i b e 8 f t ír

m • the dream of imbéciles, whose me ¡te theology or philosophy, when it Sínce then the tilín»- has ignorance of history is only prescribes for me ordenies me a special grown-quite a little. Sínce then, oqualled by their blindness to «o™ °¡ religious ohaerrance .when it

eveu in indivídualistic E.uWaud what is going on beneath t h e ¡ r P ^ ^ a to ijegu ate my moráis and my cv^u in iimiviuM.iMii. ui!t,irttiii, •» « rnanners. to limit mv labor or mv ex-raanners, to limit my labor or my ex-cjuite a tuimber of free-born" " o s e s - penditure, to fix the price of my mor-Britons have found it "along the tef chandice or the rateofmy wages. With lina of lógica l developmenl" to ' the coin which I do not owe ¡tand. which urge the still further extensión When men take up a dishonest H/teals from me itdefrays the expense

„ , , , , ,, t . .. , of the persecu tion which it inflicta upon ot bureaucracy and thua secare role they become at once i n t e l e c m e . L e t u s b e W are of the encroachments themselves a Job tha t will last;; ttially iwcnpable of t h i n k m g 0f the State, and auffer to be nothing for life. In revolu t ionary Eran - s t r a í g h t . T h e y become so inca- more than a watch-dog, «TAINB,

\ \ • •

T\EMI>O al gran recargo de trabajo que tenemos des­

de hace varia? semanas, nos Iwmos-vetrasado en la corree-pondeneia. Sirva esto de dis-"ulpa con los compañeros a quienes no hemos podidocon-testar aun sus cartas.

Por tener gran recargo de trabajo nos et tóala* via imposible publicarla ssccion de administra­ción esta semana»