1
Los productos y tecnologías de Dow están en todas partes, ayudando a mejorar la agricultura y el tratamiento del agua, los productos para la construcción del hogar y las tecnologías electrónicas de avanzada. A través de "Discover Dow" esperamos que pueda aprender más acerca de cómo Dow toca y mejora la vida de las personas en todo el mundo. L os refrigeradores están compuestos por un compresor (el “motor”), una válvula de expansión para controlar el flujo del refrigerante y un sistema cer- rado de tubería (las bobinas se encuen- tran detrás o debajo del refrigerador). Como su nombre lo sugiere, el compresor comprime el gas refrigerante, haciendo que la temperatura aumente y que el refrigerante circule por las bobinas. Esto propaga el calor y permite que el refriger- ante se enfríe y se transforme en líquido. Luego, el líquido refrigerante circula por la válvula de expansión, donde se evapora y se transforma nuevamente en un gas, finalmente absorbe el calor y enfría el aire dentro del refrigerador a fin de poder mantener los alimentos frescos durante el mayor tiempo posible. Este ciclo se repite una y otra vez en pos de mantener la temperatura interna a tan solo 40 grados Fahrenheit o 4,4 grados Celsius. Es un proceso que puede requerir mucha electricidad, pero con el aislamiento adecuado, los refrigeradores no necesitan trabajar tanto ni consumir demasiada energía. Los paneles de los refrigeradores se fabrican con un aislante de poliuretano especializado para mantener el aire fresco en el interior y cálido en el exterior, ¡es por eso que el exterior de su refrigerador nunca es frío al tacto! Los sistemas de espuma de poliuretano rígido de Dow son utilizados en los paneles de los refrigeradores y congeladores para tal fin. La nueva generación de tecnologías de poliuretano rígido de emisiones más bajas de Dow está ayudando a los fabricantes de electrodomésticos a desarrollar refrigeradores de alto rendimiento y sustentables, que brinden excelentes valores de aislamiento térmico y reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero. De hecho, los sistemas de poliuretano VORATEC™ pueden aumentar el ahorro de energía de tres a cinco por ciento sin comprometer el rendimiento del aislamiento. Entonces, la tecnología de Dow no sólo ayuda a mantener sus alimentos favoritos lo más frescos posibles, ¡sino que también lo ayuda a ahorrar dinero en su factura de electricidad mensual! Los electrodomésticos como los refrigeradores y congeladores tienen múltiples usos. Enfrían las bebidas en un día caluroso; mantienen frescos los alimentos, como vegetales, carne y pescado; almacenan los restos de una gran comida; mantienen los alimentos congelados; y exhiben, con orgullo, las obras de arte de nuestros hijos. Pero ¿cómo funcionan? El Misterio de los Refrigeradores VORATEC™ Refrigeradores Ecológicamente Amigables Al igual que la mayoría de los electrodomésticos, los refrigeradores y congeladores se han vuelto más sustentables durante los últimos 10 años. Los modelos más antiguos solían emitir un gas llamado CFC (clorofluorocarbono), nocivo para el medio ambiente y destructor de la capa de ozono. En la actualidad, en un esfuerzo por reemplazar el uso de los HFCs (hidrofluorocarbonos) se están utilizando los hidrocarburos comerciales y se está evaluando una nueva generación de agentes de soplado dado que son menos nocivos para el medio ambiente y producen menos emisiones de gases de efecto invernadero. Los modelos más nuevos utilizan menos energía, lo que puede representar importantes ahorros en su factura de electricidad mensual. ENERGY STAR estima que al reemplazar un refrigerador de la década de 1980 por uno del nuevo modelo de consumo eficiente de energía, puede ahorrar más de U$S 100 por año, ¡mientras que al reemplazar un refrigerador de la década de 1970 puede ahorrar más de U$S 200 por año! Datos acerca de los refrigeradores y congeladores para el hogar Electrodomésticos importantes más populares del mundo 500 millones en servicio a nivel mundial Se fabrican aproximadamente 150 millones por año

El Misterio de los VORATEC™ Refrigeradores

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El Misterio de los VORATEC™ Refrigeradores

Los productos y tecnologías de Dow están en todas partes, ayudando a mejorar la agricultura y el tratamiento del agua, los productos para la construcción del hogar y las tecnologías electrónicas de avanzada. A través de "Discover Dow" esperamos que pueda aprender más acerca de cómo Dow toca y mejora la vida de las personas en todo el mundo.

Los refrigeradores están compuestos por un compresor (el “motor”), una válvula de expansión para controlar

el flujo del refrigerante y un sistema cer-rado de tubería (las bobinas se encuen-tran detrás o debajo del refrigerador). Como su nombre lo sugiere, el compresor comprime el gas refrigerante, haciendo que la temperatura aumente y que el refrigerante circule por las bobinas. Esto propaga el calor y permite que el refriger-ante se enfríe y se transforme en líquido. Luego, el líquido refrigerante circula por la válvula de expansión, donde se evapora y se transforma nuevamente en un gas, finalmente absorbe el calor y enfría el aire dentro del refrigerador a fin de poder mantener los alimentos frescos durante el mayor tiempo posible. Este ciclo se repite una y otra vez en pos de mantener la temperatura interna a tan solo 40 grados Fahrenheit o 4,4 grados Celsius. Es un proceso que puede requerir mucha electricidad, pero con el aislamiento adecuado, los refrigeradores no necesitan trabajar tanto ni consumir demasiada energía. Los paneles de los refrigeradores se fabrican con un aislante de poliuretano

especializado para mantener el aire fresco en el interior y cálido en el exterior, ¡es por eso que el exterior de su refrigerador nunca es frío al tacto! Los sistemas de espuma de poliuretano rígido de Dow son utilizados en los paneles de los refrigeradores y congeladores para tal fin.

La nueva generación de tecnologías de poliuretano rígido de emisiones más bajas de Dow está ayudando a los fabricantes de electrodomésticos a desarrollar refrigeradores de alto rendimiento y sustentables, que brinden excelentes valores de aislamiento térmico y reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero. De hecho, los sistemas de poliuretano VORATEC™ pueden aumentar el ahorro de energía de tres a cinco por ciento sin comprometer el rendimiento del aislamiento. Entonces, la tecnología de Dow no sólo ayuda a mantener sus alimentos favoritos lo más frescos posibles, ¡sino que también lo ayuda a ahorrar dinero en su factura de electricidad mensual!

Los electrodomésticos como los refrigeradores y congeladores

tienen múltiples usos. Enfrían las bebidas en un día caluroso;

mantienen frescos los alimentos, como vegetales, carne y pescado;

almacenan los restos de una gran comida; mantienen los alimentos

congelados; y exhiben, con orgullo, las obras de arte de nuestros hijos.

Pero ¿cómo funcionan?

El Misterio de los Refrigeradores

VORATEC™Refrigeradores Ecológicamente Amigables

Al igual que la mayoría de los electrodomésticos, los refrigeradores y congeladores se han vuelto más sustentables durante los últimos 10 años.

Los modelos más antiguos solían emitir un gas llamado CFC (clorofluorocarbono), nocivo para el medio ambiente y destructor de la capa de ozono. En la actualidad, en un esfuerzo por reemplazar el uso de los HFCs (hidrofluorocarbonos) se están utilizando los hidrocarburos comerciales y se está evaluando una nueva generación de agentes de soplado dado que son menos nocivos para el medio ambiente y producen menos emisiones de gases de efecto invernadero. Los modelos más nuevos utilizan menos energía, lo que puede representar importantes ahorros en su factura de electricidad mensual. ENERGY STAR estima que al reemplazar un refrigerador de la década de 1980 por uno del nuevo modelo de consumo eficiente de energía, puede ahorrar más de U$S 100 por año, ¡mientras que al reemplazar un refrigerador de la década de 1970 puede ahorrar más de U$S 200 por año!

Datos acerca de los refrigeradores y congeladores para el hogar

• Electrodomésticos importantes más populares del mundo

• 500 millones en servicio a nivel mundial

• Se fabrican aproximadamente 150 millones por año