El nuevo portátil DF2.5 es el motor de cuatro tiempos máspequeño y más ligero de Suzuki fabricado hasta la fecha. Aligual que todos los motores de 4 tiempos de Suzuki, el DF2.5es enormemente fiable y ofrece un funcionamiento limpio yeconómico que cumple las normas de emisiones másestrictas. Su diseño compacto y su poco peso le convierten enuna opción ideal para embarcaciones auxiliares, botesneumáticos y pequeños botes inflables.

El motor de cuatrotiempos de Suzuki máspequeño y más ligero.

Con un peso de sólo 13 kg, este es elmotor de cuatro tiempos monocilíndricomás ligero fabricado por Suzuki hastaahora, y el más ligero de los fuerabordasrefrigerados por aire de su categoría, unaestupenda ventaja en el momento de sutransporte. Con un desplazamiento de 68cm3, el motor OHV del DF2.5 brinda unaenorme potencia para pequeñasembarcaciones auxiliares e inflables.Presenta un arranque de retroceso fácil detirar y el sistema de encendido electrónicode Suzuki para un calado preciso.

El DF2.5 ofrece un funcionamiento suavey silencioso y es refrigerado por agua paraconseguir una mayor durabilidad y unamayor seguridad de funcionamiento. Undepósito de combustible incorporado degran capacidad con cabida para un litrode combustible, proporciona un tiempode servicio estimado de casi una hora conel depósito lleno. Comprobar el nivel deaceite es fácil ya que dispone de unindicador del nivel de aceite en el lado debabor.

La ingeniería humanapermite un fácil manejo.

Los ingenieros de Suzuki saben quecuanto más fácil sea el manejo de unfueraborda, más disfrutará el usuario desu tiempo en el agua. Esta es la razón porla que el DF2.5 está equipado conprestaciones tales como el gas en laempuñadura de mando, que ofrece uncontrol positivo fácil de manejar desdediferentes posiciones. También ha sidodiseñado con una dirección de girocompleto de 360º, que resultaenormemente ventajosa cuando se tratade maniobrar en lugares ajustados yofrece un avance superior en marchaatrás.

Los sistemas de dirección y gas estánequipados con sus propios adaptadoresde tensión para que puedan realizarsefácilmente los ajustes necesarios para lasnecesidades operativas individuales. Y lapalanca de cambios F-N está situada en ellado de estribor, como es de esperar.

DF2.5 de Suzuki – Pequeñoen tamaño pero grande enprestaciones

Diseñado para un uso fácil

Una vez sacado del bote, el DF2.5 esequilibrado, ligero y fácil de manejargracias a su asa grande de transporte. Elasa incorporada está situada en la parteposterior del capó del motor, lo quetambién sirve de ayuda para inclinarhacia arriba elmotor. Ofreceuna inclinaciónen cuatroposiciones paraajustar elfueraborda acadaembarcación y alas condicionesdefuncionamiento.

Respetuoso con el medioambiente y económico.

El DF2.5 utiliza un funcionamiento decuatro tiempos que exprime más eldepósito de combustible que cualquierotro fueraborda de dos tiempos. Latecnología de cuatro tiempos ofrecetambién un funcionamiento limpio quecumple las próximas normas Euro 1, laEPA 2006 y ha obtenido el Certificado 3Estrellas de Emisiones Ultrabajas delConsejo de Recursos de Aire deCalifornia.

CARACTERÍSTICAS DEL DF2.5

Encendido electrónico

Depósito de combustible

incorporado

Asa grande de transporte

Interruptor de parada de

emergencia

Sistema anticorrosion

Adaptador de tensión de la

dirección

Adaptador de tensión del gas

Dirección con giro completo

Gas en la empuñadura de mando

Modelo DF2.5

Motor OHV de 4 tiempos refrigerado por agua

Sistema de alimentación del combustible Carburador

Longitud del eje mm (pulgadas) S: 381 (15)

Sistema de arranque Manual

Peso kg (libras) 13 (28.7)

Nº de cilindros 1

Cilindrada cm3 (pulgadas cúbicas) 68 (4.15)

Diámetro x Carrera m/m (pulgadas) 48 x 38 (1.89x1.50)

Potencia máxima kW (PS)/rpm 1.8 (2.5)/5500

Gama de Funcionamiento máxima rpm 5250-5750

Dirección Mando popero

Capacidad del depósito de combustible l (US/lmp.gal.) Incorporado 1.0 (0.26/0.22)

Capacidad del cárter de aceite l (U.S/Imp.gt.) 0. 3 (0.31/0.26)

Sistema de encendido Encendido electrónico

Sujección del motor Tipo casquillo

Método de equilibrado Manual

Relación de desmultiplicación 2.15:1

Marchas F-N (hacia delante-punto muerto)

Escape Above Prop Exhaust

Propeller Size (in.) 7 3/8 x 5 3/8

CARACTERÍSTICAS DEL DF2.5

NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL ELEGIR EL MOTOR FUERABORDA ADECUADO.Los motores fueraborda Suzuki ofrecen la combinación ideal de rendimiento y seguridad en el funcionamiento de su embarcación.

No debería sorprenderle que pensemos quesu elección de potencia es la decisión másimportante que deberá tomar cuandocompre un nuevo barco. Los motoresfueraborda Suzuki le ofrecen la mejorcombinación de rendimiento, durabilidad,facilidad, ahorro y valor.

La innovación Suzuki significa estar ala cabeza del pelotón. Suzuki es desde hace mucho tiempo elinnovador en fuerabordas. Y nuestrosfuerabordas de 4 tiempos siguen representandola vanguardia en el diseño de motores y en latecnología. Características como el encendidoelectrónico y la Inyección Electrónica deCarburante Secuencial Multipuntos facilitan elarranque de nuestros motores. Unos sistemas deescape ajustados con entrada regulada y unospotentes cambios de transmisión los hacenaltamente resistentes. Obtendrá unasasombrosas prestaciones sin necesidad desacrificar el gasto en carburante. Y nos sentimosorgullosos del hecho de que nuestrosfuerabordas ofrecen un funcionamientorespetuoso con el medio ambiente que superamuchas de las normas actuales de emisionesmás estrictas.

Confíe en su concesionario Suzuki paracombinar su fueraborda Suzuki con sunuevo barco.Los concesionarios Suzuki le ayudarán a elegir elfueraborda adecuado para su barco y su tipo denavegación. Nuestra completa serie de motoresfueraborda combina con cualquier tipo de barcodel mercado. Y la lista de constructores debarcos que se han asociado con nosotros para laprevia instalación de los fuerabordas Suzuki estáaumentando sin parar.

LA AVENTURA EMPIEZA CON SUZUKICuando conduzca un Suzuki se unirá a laspersonas de todo el mundo que poseenproductos Suzuki. Tanto si va a un lago como almar, por las montañas o por la ciudad, susaventuras empiezan siempre con un Suzuki. Lacompleta línea de productos de Suzukicomparte algunos rasgos comunes: fiabilidad ydurabilidad sin sacrificar el rendimiento.

AUTOMÓVILES SUZUKIDesde nuestros actuales SUV como el GrandVitara XL-7, el nuevo Grand Vitara y el Jimny alos elegantes coches compactos como el nuevoSwift, Ignis y Liana, Suzuki ofrece una ampliagama de vehículos que se ajustan a su estilo devida.Suzuki es conocido en todo el mundo por sucalidad, su durabilidad y su valor: rasgosque consiguen una producción de más de 2millones de SUV y coches al año. Consulte asu concesionario Suzuki.

MOTOS SUZUKISuzuki ofrece la mejor gama de motosdeportivas, de velocidad y de montaña desde 50a 1600 cm2. Suzuki es líder desde hace muchotiempo en motocross y en carreras en carretera,y aplica su experiencia al diseño de cada motoSuzuki, desde la todoterreno J50 de 50 cm3 a ladeportiva GSX-R1000 de 1000 cm3, la motocon una producción más imponente delmercado mundial. Si le atrae el aire libre, confíeen un Vehículo Todoterreno Suzuki. Tanto sipone cercas a las cumbres como si encabezauna caminata, hay un Todoterreno Suzuki que lepuede llevar allí. Los Todoterrenos Suzuki sonresistentes y duraderos y se encuentrandisponibles en una amplia variedad de modelospara satisfacer a sus necesidades.Visite un concesionario Suzuki de motos/ATV yponga en sus manos un nuevo Suzuki.

Las especificaciones, las apariencias, el equipo, los colores, los materiales y demás productos "SUZUKI" mostradosen este catálogo están sujetos a cambios o modificaciones en cualquier momento sin notificación previa y puedenvariar según las condiciones o los requisitos locales. Determinados modelos no se encuentran disponibles enalgunos territorios. Puede interrumpirse la fabricación de los modelos sin notificación previa. Consulte a sudistribuidor local para mayor información sobre estos cambios. El color real del cuerpo puede diferir de los coloresdel folleto.

• Lleve siempre un chaleco salvavidas cuando navegue• Lea atentamente el manual del usuario• Disfrute de una navegación segura• Nunca ponga en marcha su barco o su motor fueraborda bajo la influencia del alcohol u otras drogas.

www.suzukimarine.co.uk

Suzuki GB PLC46/62 Gatwick Road, Crawley,

West Sussex RH10 9XFDF2.5K6-BROCH