' "^p
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R, - JUEVES 23 Df JUNIO DE 1938.
EL LADO BUENO t* Por DAMON RUNYON
' ' JSarnon Kunt/on
- Mr. Jot Turp me escribe un cirt que dice asi: c n 20 de junio,
Brooklyn, N. 7.
Muy seor mo: Anoche me dice mi esposa Ethel: Apuesto a que debe
ser una gran
cota ser de la familia de los Roosevelt. Y yo le digo: Por qu? Y
ella me dice: Porque si t eres un Roosevelt te encuentras siempre
yendo
al casamiento de algn otro Roosevelt y tomando cuvee del Reino
Unido.
Yo le digo: Y qu es cave* del Reino Unido? Ethel me dice: Sabia
yo que t no sabras eso. Es champaa. Yo le digo: Cmo lo aabes? Ella
rae dice: Porque asi lo dice aqui en el peridico. Dice aquf que se
tomaron como 500 botellas de cuvee del Reino Unido en las nupcias
de John Roosevelt, y entonces pasa a decir que cuvee es
champaa.
Yo le digo: Quieres t decir que los Roosevelt se tomaron tantas
botellas de champaa? No ves que esa cantidad es suficiente para
emborrachar a la mitad de Brooklyn? Ethel me dice: No seas ton- to,
Joe. Claro que los Roosevelt no se lo tomaron todo. Pero tuvieron
muchos Invitados y los Invita- dos siempre toman mis que cualquiera
otra gente. Tambin tuvieron pollo a la klng, Joe.
Yo le digo: Eso si yo s lo que es. Es pollo en revoltijo tal que
nadie puede reconocer lo que es. A mi no me gusta l pollo en esa
forma. Dmne mi pollo frito o asado y hasta hervido
. como lo arreglan los judos. Pero no en revoltijo tal. Ethel me
dice: Asi es mas de buen tono: a la klng. Eaa es la razn por la
cual yo digo
.qua seria tan bueno ser un Roosevelt, porque ellos estn siempre
tan a la moda en sus casamientos. Tuvieron tambin mantecado de
vaini- lla con fresas frescas y bizcochos de distintas clases a mes
de otras exquisitas golosinas.
Yo le digo: Dice todo eso el peridico? Ethel me dice: SI; y tam-
bin dice que se sirvieron salmones enteros fros en salsa
mayonesa,
-lechuga, y ensalada de tomates y cohombros. Y yo le digo: Mira,
Ethel: yo he visto los salmones en el mercado de pescado y son
grandsimos. Nadie se puede comer un salmn entero, ni aun un
Roosevelt. Y ella me dice: Supongo que finalmente lo cortaran en
pequeos pedacitos; pero es de muy buen tono servirlo entero.
Yo le digo: A mi no me parece que sea tan gran cosa para comer.
*Y* Ethel me dice: SI; es una cosa muy exquisita. Es exactamente lo
que i mi me gustarla tener en mi propia boda si volviera a
celebrar-
* la d nuevo, especialmente el cuvee del Reino Unido, es decir
la cham- paa. Yo le digo: Ya me lo dijiste que es champaa. Pero, qu
es lo que te pasa con lo que tuviste en nuestras bodas? Hubo
"hambur-
. gers" (carne molida frita que.se come mucho especialmente en
los res- , taurantes corrientes de Nueva York) y suficiente
cerveza. Y Ethel
me dice: Pero eso no es de buen tono. Me mortifica ahora pensar
en ello.
Yo le digo: Apuesto a que esos Roosevelt lo preferiran mucho mes
que el champaa y el pollo a la klng, si pudieran seleccionar de
acuer-
~e> on su propio gusto. Y especialmente Mr. Roosevelt.v Me
parece q;ie l es mes bien un hombre de "hamburger" y cerveza';-* de
chai^^ana
y pollo a la klng. Ethel me dice: Parece mentira. %> Curp:
estarla completamente fuera de lugar servir tal cosa en una
bot^'*'* los Roose-
volt. Los Invitados se horrorizaran. , Yo le digo: Quizs es
cierto; pero por lo menos tendran algo s-
. lido con que llenar la barriga en vez de champaa y pollo a la
klng. Creo tambin que los Invitados tomaran algo ms que champaa. Y
Ethel me dice: El peridico dice que tuvieron bebidas de
temperancia. Creo que esas son bebidas sin alcohol. Yo le digo:
Estoy seguro que ese es un desperdicio de dinero. Me alegro que no
me Invitaron a esa boda:
. quin sabe si hubiera tomado bebidas de temperancia por
equivocacin. Ethel me dice: No seas majadero, Joe. T bien sabes que
t nunca
haras una equivocacin de esa clase. Yo noto que t siempre hueles
lo que vas a tomar. Y yo le digo: Bueno, de todos modos, estoy
contento de que no me Invitaran. Y Ethel dice: A mi me habra
gustado que me Invitaran. Yo le digo: Por qu? Ella dice: Porque
entonces podra ha- ber trado algo de esas cosas tan buenas para la
anciana Grlmshaw.
Yo le digo: Cui es la idea? Ethel dice: T sabes muy bien que la
seora Grimshaw depende del auxilio y no recibe lo suficiente para
proporcionarse una comida completa Yo le hubiera trado de esas
cosas tan buenas, como pollo a la klng y cuvee del Reino Unido, es
decir, champaa. Yo le digo: Oye, Ethel: Ya yo s que eso es champaa.
Me lo has dicho lo suficiente. Y ella me dice: Bueno yo quera
asegurarme
* de que me entendas. Adems, a mi me gusta decir la palabra. Yo
le digo: Bueno, no trates d decirla la prxima vez que vaya-
mos al restorn de Grogan, pues la gente se creer que nos las
esta m'os echando. Ethel dice: Apuesto a que a la seora Grimshaw no
le
'hubiera gustado el salmn fri, porque es fri que se tiene que
comer casi todo lo que consigue. No obtiene del auxilio suficiente
dinero para
el gas de cocinar. Pero estoy segura de que le hubiera gustado
el pollo a tt klng y el cuvee del Reino Unido y quizs los
bizcochos.
Y yo le digo: SI; a ella y a otros catorce millones de personas
le gustaran tales cosas. Y Ethel me ioe: Qu es lo que quieres
decir? Yo le digo: Olvdate, nena; pero te voy a decir lo qae voy a
hacer. Te
voy a llevar al restorn de Grogan y te comprar algo para comer.
Ethel dice: Eso es maravilloso. Joe. He hablado tanto de los
Roosevelt
-3'k> que comieron, que me estoy muriendo de hambre. Yo le
digo: Qu r es lo qu quieres comer? Ethel dice: Me extraa, Joe. T
sabes bien
io q'ie a mi me cuta: "hamburgers" y cerveza.
Atentamente,
Joe TLRP
' (Copyright 1938. Klng Pastures Syndlcata Inc. Derechoa da
publicidad exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)
GARRIDO ESPERA
TERMINE HOY...
*o
SOLICITE LOS JUEVES
Puerto Rico Ilustrado La revista del hogar
66% ,n de todos ^ los fuegos ocurren en los residencial y dos
tercios de todas las muertes por fuego tienen ah su or- gen. No
juague con al fuego. Protejo tus taras queridos, su coto y objetos
da volar con un EXTINGUIDOR oficiante, compacto y fcil do manejar
marca PYRENE.
CARLOS R. ROSSI Son Jos 7
Son Juan, P. R.
(Continuacin de la la. pgina)
El seor Pedro Molinelll nos in- form que un plan similar a esa
habla sido aceptado por oficiales de la Porto Rico Llne en Nueva
York en otro conflicto obrero, y antes de que la compaa dejara
cesantes a numerosos empleados si* guiendo su slagado plan de
econo- mas.
"La Unin de Dependientes y Em- pleados de San Juan ha propuesto
otro plan similar a loa oficiales de la compaa en San Juan, con ia
esperanza de cooperar a solucionar el paro en los muelles de dicha
cor- poracin." dijo Molinelll.
El Gobernador Interino sostuvo ayer maana una conferencia con
los seores M. G. Csseres, director de trfico, y Charles Hartzell,
abo- gado de la compaa, respectiva- mente, a quienes someti el plan
aprobado por los empleados en huelga.
A las dos de la tarde el Gober- nador cit al seor P. Molinelll,
presidente, y si seor J. Orlandi Balrn. secretarlo, respectivamen-
te, de ls Unin de Dependientes da Muelles, para conferenciar con
ellos sobre el mismo asunto.
Se tiene entendido que de no aceptar el plan propuesto los ofi-
ciales de la Porto Rico Llne en San Juan, las autoridades, por me-
dio del gobernador Winshlp, se pro- ponen someter el asunto
directa- mente a los dueos de la romnaftla en Nueva York para
resolucin fi- nal.
El vapor "Puerto Rico" lleg ayer ron carga y pasajeros
proceden'.e de Nueva York, pero no pudo des- cargar por falta de
vapor de los "wlnches". Tan pronto como atra- c el barco al Muelle
Nm. 1, el seor J. P. Rogan, organizador del C.I.O., subid a bordo y
pldlo la co- operacin de ls tripulacin del bar- co para que no se
diera vapor mientras durara el estado de huel- ga de los empleados
de la Porto Rico Llne. La tripulacin se solida- riz con el paro y
solamente se dl salida a los equipajes y paque- tes que traan los
pasajeros. Un becerro que venia para la Etaclon Experimental fu
sacado de las bodegas por empleados en huelga.
En Fortaleza Durante todo el da de ayer el
Gobernador Interino, doctor Eduar- do Garrido Morales, estuvo
ce'e- brando distintas conferencias con funcionarlos de la compaa
navie- ra "Porto Rico Llne" y los repre- sentantes de la Unin de
Emplea- dos, asi como tambin con magis- trados y funcionarios
guberna- mentales, tendiendo a sqluclonar el conflicto surgido en
la forma mes rpida posible y de la manera ms satisfactoria rara las
partes en controversia. Casi toda la maana la Invirti el doctor
Garrido Mora- les en conferencia con lo* seores Charles R.
Hartzell, abosado de 'as compaas navieras, y M. O. C.An- seres.
director de la "Porto Rico Llne". Despus de ms de un par de horas
de conferencia, los seo- res Hartzell y Csseres abandona- ron el
despacho del Gobernador In- terino limitndose a manifestar a los
periodistas que nada nuevo ha- b* de particular. Despus estuvo
conferenciando con el Gobernador el licenciado Luis Vlllaronga.
pre- sidente de la Comisin de Media- cin y Conciliacin, quien
anunci a los representantes de la Prensa que l tenia un plan que a
su jui- cio recibirla la sancin de ambas partes en controversia
para la re- anudacin de las labores. Pero no quiso revelar en qu
forma se re- solverla el conflicto. .-
Por la tarde el Gobernador inte- rino Garrido Morales celebr
con- ferencias con el Juez Martin Tra- vieso, miembro del Comit de
Arbi- traje, y tambin con el juez ngel R. de Jess, candidato del
Gobier- no para la presidencia del Comit de Agravios o Querellas
recomen- dado en el laudo rendido por el co- mit de tres.
El seor Pedro Molinelll. presi- dente de la Unin de Dependientes
y Empleados, tambin fu recibido durante la tarde de ayer por el
Gobernador interino, a quien Impu- so de una resolucin aprobada por
la organizacin que representaba, la noche anterior, respaldando la
mocin cue habla hecho el mismo seor Molinelll el martes por la ma-
ana en Fortaleza, en el sentido de que si la Porto Rico Llne en
realidad deseaba Iniciar una po- ltica econmica, la hiciera de una
manera general, y no suspendien- do de sus empleos a una docena de
empleados. A los efectos propona que por la compaa sa decretase
medio da de fiesta a la semana, sin paga.
Despus de la conferencia Moli- nelll nos dijo que pareca qu el
Gobernador, despus de haber ce- lebrado un cambio de
impresiones
Deportado a Inglaterra por el Presidente de Francia
, DEPARTAMENTO DE SANIDAD
NEGOCIADO DE TUBERCULOSIS Campaa Educativa
El Departamento de Sanidad tiene Centros Anti- tuberculosos en
las ciudades de San Juan, Ponce, Mayagea, Arecibo, Guayama, Caguas,
Fajardo, Aguadilla y Bayamn. En estos Centros Antitu- berculosos se
aplica el neomatrax artificial a todos los enfermos tuberculosos
pobres que lo necesitan, y se hacen exmenes fluoroscpicos y
radiografas del pecho a las personas pobres que tienen sntomas de
tuberculosis o que viven con enfermos tuberculosos.
Perdonada so vida por el presdante Lebrn y deportado por ate a
Inglaterra, el legionario extranjero aaggy Percy (centro) M va aquf
luego de haberse enterado de la orden de su deportacin. El
legionario
Roberto, a la derecha, le sirvi de custodio.
El Gobierno leal niega que se confronte a una crisis
Explica la nica forma en que estara dispuesto a deponer las
armas
CONCEDEN CINCO DAS MAS A AYUSO
Por un convenio que limite los bombardeos areos
Abog ayer en un discurso el secretario de la Guerra Woodring
Para que conteste las acusaciones formuladas
El seor don Antonio de la Vi- lla. Cnsul General d Espaa en
Puerto Rico, noa escribe la siguien- te carta con fecha de ayer:
Muy dist'nguldo seor mo y compaero:
En EL MUNDO he ledo una In- formacin cablegrdflca de la
tr&gi- ca contienda de Espaa, anuncian- do una prxima crisis en
el Go- b'erno paca dar entrada a una nueva orientacin, que "pueda
pre- parar una paz honorable".
Por conducto del Excmo. Seor Embajador de Espaa en Washing- ton
don Fernando de los Rloa, el Ministerio de Estado me enva este
cable, que desmiente en absoluto tal not ca con que ha sido Indu-
dablemente sorprendido su corres- ponsal. Dice asi:
"Washington 21. Circular 28 - Ruego V. E. desmienta terminan-
temente Informaciones tendencio- sas referentes rumores crisis del
Gobierno. Nuestro presidente Ne-
| grin se halla a estas horas frente i Lavante, donde tropas han
puesto barrera Infranqueable avance re- beldes. Gobierno cada dia
ms fir- me, cuenta con el apoyo Incondl- c*onal y decidido de todoi
los par
, tldos y del pueblo espaol que lu- cha contra una autntica
guerra I de invasin. S'o depondremos las armas, asegurada
Independencia de Espaa y con garantas de nor-
' mal desenvolvlm'ento del Gobler- ! no de la Repblica Alvares
del : Va yo Fernando de los Ros".
Ruego a usted con todo encare- : cimiento apelando al
comnafleris- mo y prnverb'al sinceridad, acola en las columnas de
EL MUNDO es-
i ta rectlflcac n.
lia es mu., grato ofrecerme de usted muy atto. S. S.
q.e.s.m.
Antonio DE LA VILLA. Cnsul General de Espaa
Ayer, al vencerse el plazo de i diez das que l Juez Llauger
habla concedido a los acusados Ledo. An- tonio Ayuso Valdivieso,
director de "El Imparclal", y a su sobrino. Hctor Ontrn Ayuso. para
con- testar las acusaciones que el fiscal Massari radic contra
ellos, el M- cenciado Celestino Irlarte solicit y obtuvo cinco das
adicionales para contestar las acusaciones. Contra el Ldo. Ayuso se
han formulado dos acusaciones, por dos supuestos deli- tos de
infraccin a la ley de regis- tro de armas de fuego, y contra su
sobrino Una acusacin, por un su- puesto delito de asesinato en se-
gundo grado. La acusacin contra
1 Hctor Ontrn Ayuso se relacio- na Cbn la muerte del Joven repr-
ter Carlos Torres Morales.
Tambin el Juez Llauger conce- 1 d; igual trmino de cinco das, o
sea hasta el da 28 de Junio, al se- or Jos Ernesto Pujis, contra
quien el fiscal Massari ha formula- do una acusacin por un supuesto
delito de perjurio, para que dicho acusado conteste la acusacin Re-
presentaba a este acusado el Ledo. Guillermo Cintrn Ayuso.
JERSEY CITY, N. J., Junio 22. PU)El Secretarlo de la Guerra
Harry H. Woodring hablando en el colegio John Marshall manifest que
las potencias deberan conve- nir rpidamente en limitar los
bombsrdeos sreos, definiendo cla- ramente loa objetivos
militares.
El discurso de Woodring fu bas- tante parecido al del Secretario
de Estado Cordell Hull en Nash- vllle sobre la disposicin de Esta-
dos Unidos a colaborar con las de- ms naciones para "humanizar la
guerra", con lo cual se significa principalmente declarar ilegales
los bombardeos areos sobre los centros civiles.
Declar Woodring: "Desgracia- damente la guerra moderna se ha
convertido en un terrible azote no slo para los ejrcitos, sino tam-
bin para los no combatientes mu- cho ms all de las lineas. Los
lanzabombas han arrojado sus car- gas devastadoras sobre las reas
congestionada de civiles bien dis- tantes de las zonas de combate
ase- sinando a millares de civiles, Inclu- so mujeres y nios. Todas
las im- plicaciones de la Ley Internacional y todos los Instintos
humanos pro- testan contra tal prctica. Es de esperarse que las
potencias, movi- das tanto por la Justicia como por la compasin,
aprueben rpidamen- te limitar los ataques de la avia- cin a
objetivos militares clara- mente definidos".
Woodring reiter la reciente de- claracin de Hull en el sentido
de que Estados Unidos eat dispuesto a colaborar en el desarme
Inter- nacional. Indic que Estados Uni- dos no poda permanecer
Indiferen- te ante la febril competencia de las naciones por
armarse y que por lo tanto habla tenido que aumen- tar sus propios
armamentos.
"Sin embargo, sigui diciendo, nuestro pas est siempre dispuesto
a cooperar con las dems nacio- nes en cualquier plan permanente
para la limitacin y reduccin de armamentos. Mientras tanto nues-
tro pas se est dedicando de todo corazn al continuado cultivo de
relaciones cordiales con las otras naciones. Nuestra poltica de
buen
vecino ha robustecido grandemente la cordialidad que ya exista
en todo el Hemisferio Occidental J los tratados de reciprocidad
comer clal han mejorado los negocios in- ternacionales en beneficio
de to- dos.
"Aunque Estados Unidos se ha opuesto tradicionalmente a entrar
en alianzas comprometedoras, res- paldar sin lugar a dudas la accin
cooperativa con otras naciones pa- ra el mantenimiento de la
pac".
Woodring hizo estas declaracio- nes^ despus del Senado denunciar
los bombardeos desde el aire con- tra> los civiles y de Pars y
Londres proponer el establecimiento de zo- nas neutrales para
proteccin de los no combatientes. Estos aconte- cimientos han
aumentado la Im- presin de que Estados Unidos es- t buscando una
frmula acepta- ble a las dems naciones para po- nerle fin a los
bombardeos areos.
El Secretarlo de Estado lament que las naciones no hayan
sosteni- do la Ley Internacional; pero agre- g, que aun en las
comunidades na- cionales se violan peridicamente las leyes ms
respetadas y que ^pnr lo tanto el mundo no debe perder la esperanza
de que se pueda lo- grar una situacin en la que las leyes y los
compromisos interna- cionales se cumplan en su mayor parte.
con distintas personas, habla lle- gado a concebir un plan
mediante el cual l cree que la situacin podra resolverse de manera
satis- factoria para ambas partes. El se- ftor Mollne'li se abstuvo
de,revelar-I cul era el ptan, y nos dijo que aun cuando l
consideraba buena una proposicin, tendra que plan- tear el asunto a
una asamblea y acatar su fallo.
Como a las sesis y media de la tarde abandon Ga-rMo Morales el
Palacio, manlfesU-io a los pe- riodistas que l habla redactado un
plan mediante el cual estimaba puede solucionarse el conflicto sa-
tisfactoriamente para las partes, pero tambin se neg a revelar de-
talles.
Es nuestra impresin, por lo que pudimos colegir en una y otra
con- versacin con loa seorea que estu- vieron en Fortaleza, que el
plan dispone, entre otras cosas el rein- greso de los empleados
dejados ce- santes por ls Porto Rico Llne, y
someter las quejas que pudieran existir al Comit de Querellas,
que tal vez sea designado hoy oficial- mente, o por lo menos lo
seria el Presidente. Tambin son nuestros Informes que el plan
reconoce el derecho de la compaa, dentro de sus plarfes de economa,
a eliminar a aquellos empleados que conside- rase conveniente.
Dijo el doctor Garrido Morales que el plan se lo habla sometido
a ambas partes para su considera- cin por separado, y que tiene la
esperanza de que el conflicto sea solucionado hoy, reanudndose los
trabajos en los muelles de ls Porto Rico Line.
CON MOLINELLI
Anoche nos comunicamos con el seor Pedro Molinelll, quien a nom-
bre de la UniUn de Dependientes declar que si la proposicin con-
tenida en la resolucin aprobada por la asamblea antenoche no era
aprobada hoy por la maana, la
Japn niega que piense en guerra
i
TOKIO, junio 22. (PU).Un por- tavoz del Ministerio Japons neg!
rotundamente que el Gobierno delj Japn est al presente
considerando' una declaracin de guerra.
Don ngel Sacarello Ponce. junio 22.A las cuatro de
sata tarde falleci en esta ciudad con ngel Sacarello. padre de
don Alfonso y don Ovidio Sacarello. per- sona muy estimada en sta
socie- dad. El sepelio se celebrar maa- na por la tarde.
A. CASTRO JR.
(Anuncio) directiva de dicha Unin le habla autorizado para
retirarla.
Aunque el seor Molinelll sostuvo una conferencia con el
Gobernador Interino ayer tarde, se abstuvo de hacer declaraciones
para la Pren- sa, indicando sin embargo que l crea que la
proposicin de los de- pendientes habla sido rechazada por los
oficiales de la Porto Rico Llne.
Extraoficlalmente se informa que se han solicitado los servicios
de un miembro de la Junta Nacional de Relaciones Obreras para que
intervenga en la controversia y se espera que un representante de
dicha organizacin federal venga a la Isla de un momento a otro.
Una nueva tapa sobre un nuevo diseo de escritorio Shaw
-Walker
SwkUltti
\
SHAWWALKEK Si solamente considerramos la tapa tapizada de
llnleum superfino, acabado imi-
tacin piel, con sus bordes redondeados y adaptable perfectamente
al escritorio, segu- ramente resolveramos darle un -itio preferente
en la oficina a estos excelentes escrito- rios Shaw-Waiker. Esto no
obstante observemos otros puntos sobresalientes en cada une de los
escritorios "Skyscrapers' Shaw-Walker:
Construodn perfecta, aabftas de suave funcionamiento v con
tiradores de Bakelite, paneles de firmeza y solidez inigualable,
base artsticamente redondeada* con apollo de bronze. Finalmente un
sscrUorlc con la aparinecia do aquellos de nadara mas costosos, que
podran considera!se le la ms fina calidad, al precio de construccin
de acero. Sobre' todousted puede elegir el acabado que ms le guste;
bien sea, semejante al caoba o al nogal o con tapas de llnleum
verde olivo o marrn. En otras palabras el escritorio que le
satlsfaoer. IMPORTANTE: Vistenos para que vea estos escritorios. Se
eneantar con su excelente distribucin y mano de obra '
De venta exclusivamente por:
BLANCO & COMPAA Salvador Brau Nm. 71, San Juan.
En la Corle de Distrito del
distrito judicial de San Juau
Tuerto Rico
Jos lamn Quiones. Comisionado de Servicio Pblico,
Ex parte.
Civil Nm. 29636
EDICTO El Secretarlo de la Corte de Dis-
trito del distrito judicial de San Juan, P. R., que suscribe,
notifi- ca, para general conocimiento, que Jos Ramn Quiones ha
solicitado de esta corte de distrito se le ex- pida una licencia
para portar un arma de fuego por el periodo de un ao, lo que se
notificar por el trmino de quince das, a contar de la fecha de este
edicto, para que toda persona que desee oponerse a esa solicitud lo
haga por conducto del seor fiscal del distrito San Juan, Puerto
Rico,
a junio 15 de 1938.
J. FIGUEROA, Secretario Corte de Distrito del distrito judicial
de San Juan. P. R. Seccin Civil.
Por Josefina N. DE MORALES, Sub-Secretaria.
"ACHIRA" LAS IICICLITAS Unas gotaa da Aceita 3-EN-UNO darn nnava
vida a las bicicletas, lea patinas, los trenas elctricos, te. Ada-
ms loe conservar flamantes, poeato que a la vea limpia y evita la
forma- cin da htrrumbrt. ,
ACEITE 3-EN-UNO IUKMK A-LIMPIA- VITA l A HIRRU.'.-B1!
Distribuidores: Castagnet A Castillo, Co., San Juan.
(Anuncio)
UNGENTO CADUM PARA LASERUPCIONES
ES sorprendente el ver con qu prontitud el Ungento Cadum reme-
dia y cicatriza Tai erupciones da la nial. No importa cuntos
remedios naya probado sin obtener beneficio, no tiene Ud. por qu
desanimarse, pues el Ungento Cadum es distinto de todos ellos.
Alivia la picazn ins- tantneamente y empieza a hacer cicatrizar con
la primera aplicacin. Las enfermedades ms obstinadas de la piel,
como los granos, las lce- ras, las erupciones, las lastimaduras, el
eczema, la urticaria, las cortadu- ras, las picadas de insectos,
las que- maduras, la picarn da lss almorra- nas, etc., se alivian
prontamente con 1 Ungento Cadum. Tenga mucho cuidado con las
imitaciones. -
CRISTALES De todas clases para AUTOS. Para muebles, escritorios,
etc.
Pulidos, biselados.
Lucas Blanco & Co. Rec. Sur. 35, San Juan.
TEATROS Y CINES
AVISO AL PUBLICO Desda ti dio 1ro. do Julio, 1938, empezar o
regir lo nue-
vo Ley P. da lo C. 953 qua textualmente lac como sigue:
"9.-ENTRADAS A ESPECTCULOS PUILIC0S.4- A por-
tir dal primero do Julio da 1938, y en adelante, toda persona
qua como dueo, orrandotorio, empresario o sn cualquier otro corcrer
est o cargo do lo explotacin con finos do lucro, de un espectculo
pblico, cobrara a toda persona qua asista al espectculo, y en al
momento da vender o expedir al bolero do entrodo, un impuesto da un
11) centavo par'cada veinte cen- tavos o fraccin da veinte (20)
centavos, en exceso da los primeros veinte centavos dol valor dal
boleto, (incluyendo bo- letos vendidos en abono', y tol impuesto
ser pagado por la persona qut compro el boleto de admisin. Boletos
cuyo valor sea menor de veinte (20) centovos estarn exentos dol im-
puesto.
NOTIFICAMOS AL PUBLICO QUE De acuerdo con la ley arribo
expresada, empezaremos a
cobrar on nuestros teatros, el nuevo impuesto do un (1) CEN-
TAVO ^OR CADA ENTRADA QUE VALGA DE VEINTE (20) CENTAVOS EN
ADELANTE, desde al dio primera de Julio prximo, lo que sa aviso al
pblico en general.
Suplicamos que para evitar las demoras en los cambios, t cada
cliente traiga centavos, facilitando do es,te modo la pron- ta
adquisicin da las entrados.
Sen Juan, P. R., junio 1938.
UNITED TMIATRK INC. PEDRO GELAIERT
TEATROS MODERNOS . PEDRO R. ARMENTEROS
t i
X -
k i
