15 de April del 2021

El Noticiero de San Miguel Vol. 2 No. 4

En esta edición:

Lo que está sucediendo

Formación en la fe

Noticia de la salud de Diácono Gene Vanderzanden

Información de las clases de bautismo

Actualización sobre el proyecto Convento /

Rectoría

Recién bautizados / Bienvenidos / Despedidas

Finanzas parroquiales

San Vicente De Paul da las gracias

Noticias de la escuela: información de la subasta

Próximos Eventos

Misa de Confirmación

El Arzobispo Etienne este año presidirá nuestra Misa de Confirmación , será este

domingo 18 de abril a las 5:00 pm. Esta Misa estará estrictamente limitada para los

Confirmantes, su padrino o madrina, papá y mamá. Favor de mantener en sus oracio-

nes a todos los que se preparan para la Confirmación.

iMuchas felicidades a todos los Confirmantes!

Lo que esta pasando

Ministerio del manto de oración Este grupo se reúne el segundo jueves de cada mes en el salón de conferencias y están confeccio-nando mantas de oración para compartir con la comunidad. Si conoce a alguien a quien le vendría bien consolarse, ya sea que esté pasando por una enfermedad o haya perdido a un ser querido y le gustaría una manta de oración, háganoslo saber.

Grupo de Oración

Únase al grupo de oración en español los viernes a las 7 pm. Orando juntos y seguros en el salón

parroquial. Todos son bienvenidos.

Rosario

Después de la misa diaria del miércoles 6 pm. Todos son bienvenidos.

(comenzando aproximadamente a las 6:30 pm)

Adoración y oración matutina

Todos los Viernes a las 9 am; únete al Padre Michael y el personal de la parroquia para la oración de

la mañana (Ibreviario). Dedica tu tiempo a la Adoración del Santísimo Sacramento que se expone de

9 am hasta las 5:30 pm (pausa para la Misa) y se expone nuevamente de 7:15 pm a 9:00 pm.

Misa y adoración los lunes: la m isa de la m añana com ienza a las 9:00 am , seguida de

la adoración hasta las 6:00 pm. ¿Te gustaría estar una hora con Jesús?

Fidelis — Nuestras señoritas de 6º a 12º grado se reúnen los jueves por la noche en el salón parro-

quial a partir de las 5:45 pm. La velada termina con la oración vespertina en la iglesia a las 7:30 pm.

Todos están invitados a unirse a la oración vespertina.

Restáurame (Restore Me) Todos los miércoles por la noche hasta mayo, el Grupo de Oración en Español lidera el programa Restáurame con un video. Todos son bienvenidos.

Ministerio de Hombres - Únase al Padre Michael y otros hombres de la comunidad los miérco-les las 6:00 de la mañana, en el salón grande. Cada semana rezamos juntos la Oración Matutina de la Liturgia de las Horas, vemos un video educativo e inspirador y pasamos tiempo en discusiones en grupos pequeños, ¡todo antes de ir a tu trabajo! Actualmente nos tomamos unas semanas libres pa-ra celebrar la Pascua y planear lo que sigue; estén atentos a las actualizaciones. Si esta interesado, póngase en contacto con Alex Kreul (alex.c.kreul@gmail.com) para obtener más información o para ser agregado al grupo de hombres en Flocknote.

Actualizaciones de formación en la fe

Si tienes preguntas sobre la formacion de fe (catecismo) llama a: Christina Dyer at 360-568-0821 (ext. 111) o FaithFormation@StMichaelSnohomish.org

Formación familiar en la fe (jardín de niños a quinto grado)

Muchas gracias a todas las familias que trajeron a sus niños y niñas a las clases de cate-

cismo.

Estamos trabajando en el programa de las clases de formacio n de fe para este otoño, es-

peramos compartir mas informacio n para todos ustedes en mayo.

Preparación para Primera Comunión

Si au n no has reservado la misa para Primera Comunio n de tu hijo o hija, ha galo. Si au n

no se ha registrado, consulte su correo electro nico para ver los enlaces a horarios de mi-

sa especí ficos que fueron enviados el 12 de marzo.

Los padres deben asegurarse de que su hijo o hija haya hecho su Primera Confesio n; no

olvide ponerse en contacto con Christina Dyer para darle la fecha que se confeso su hijo

o hija. Nos comunicaremos con los padres cuyos hijos au n necesitan confesarse.

Confirmación de jóvenes y adultos

Este domingo 18 de abril, estaremos celebrando 57 confirmaciones entre jo venes y

adultos. Ú nicamente los confirmantes, padres y padrino o madrina estara n en esta misa.

Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA) Muchas felicidades a todos aquellos que han sido recibidos en la Iglesia el pasado Sa ba-do de Gloria:

Adriana Barbosa *Rory Howell

Somkane Boggs *Sarah Howell

Kayla Carico *Rogan Howell

Amber Clark *Sheryl Fratus

Alex Miska *Tim Fratus

Ashleigh Nelson *Kimberlee Rockwell

Ryan Pierce *Diana Baudelaire

Benjamin Draper –Rodea

Novedades de la rectoría y el convento

Los materiales para pisos han llegado, los paneles de yeso y el enlucido se han completadó - Le damos las gracias a Adrian Ceja.

Se han pedido los gabinetes y se han completado las reparaciones del techo (mantenimiento diferido).

Se instalaron nuevos calentadores para agua caliente para ambos edificios.

Electrodomésticos (selección en revisión) - agradecimiento especial a Joel Anderson de la compañía Judd & Black

Podríamos utilizar la siguiente ayuda. Háganos saber si está disponible para ayudar, especialmente si trabaja en estos oficios: comuní-

quese al 360-568-0821 o envíe un correo electrónico a Michelle Green administrator@stmichaelsnohomish.org

Pintura: ahora estamos listos para pintar las paredes y el techo. ¿Pintas o tienes un rociador? Hágale saber a la oficina.

Quite de las alfombras y preparación para la instalación del piso: se agradecería cualquier ayuda.

Instalación del piso — Pisos de tablones laminados — Estaremos listos para instalar después de pintar.

Instalación de gabinetes: los gabinetes se esperan para mediados de mayo.

Encimeras: todavía se necesitan encimeras. Todavía no nos hemos decidido por un material de encimera. ¿Trabajas en el comercio?

Para las clases

de bautismo:

Favor de llamar a la

oficina para registrarse

360-568-0821

Sábado 1 de Mayo

Sábado 5 de junio

Platicas de Bautismo en español 11:00 am

17 y 24 de Abril

Proxima a finales de julio

Clases de bautismo en ingles (vía zoom) 10:00am—11:00am

La salud de Diacono Gene esta mejorando!

El otoño pasado, el diácono Gene fue diagnosticado con una forma poco común de leucemia. Durante el invierno, los médicos le dieron las terapias habituales que funcionan para la mayoría de las personas, pero en su caso no fue así: la enfermedad en realidad empeoró. Luego, en marzo, fue remitido a un especialista que conocía un enfoque diferente del tratamiento, desarrollado solo en los últimos años. Comenzaron con el nuevo método y, en unos días, Gene tenía más energía, se veía más brillante y sus recuentos sanguíneos volvían a la normalidad. Su sistema inmunológico, que estaba gravemente debilitado, también está volviendo a la normalidad y espera poder regresar a celebrar la Eucaristía en junio. Mantenga al diácono Gene en sus oraciones.

Las Damas y Hermanas Fidelis quisieran agradecer a la comunidad parroquial por su apoyo

en este primer año de nuestro grupo de jóvenes. Hemos tenido la oportunidad de hacer

nuevas amigas, aprender sobre nuestra fe católica, el amor de Jesús y las virtudes de For-

taleza, Prudencia, Templanza, Caridad, Justicia, Fe y Esperanza. ¡Estamos muy entusiasma-

das con nuestra creciente hermandad y estaremos extendien-

do una invitación para todas las niñas en los grados 5-11 para

que “vengan y vean” nuestro grupo en junio!

Un pequeño grupo de nuestras hermanas y damas Fidelis viajará este verano al Campamen-

to Fidelis, ubicado en las montañas de Tennessee. Nos reuniremos con niñas y mujeres ca-

tólicas de todo el país para aprender más sobre Dios y de nosotras. Nos gustaría pedir su

apoyo mientras nos preparamos para esta experiencia. Ante todo, ¡ruega por nosotras! Ore

para que Dios prepare nuestros corazones para lo que tiene reservado para nosotras e ins-

pire este verano. Además, ore para que se satisfagan nuestras necesidades financieras. Si

está interesado en hacer una donación para nuestro viaje, le estaremos muy agradecidas.

Puede visitar www.fidelisonline.org/inspire, seleccionar “Donar” y luego “Donar a un capí-

tulo”. Muchas gracias por su oración y consideración. ¡Esperamos poder compartir nuestras

experiencias de Inspiración cuando regresemos! Atentamente: Heidi Pike

Nos gustaría que el programa hermanos de FRATERNUS comenzara aquí en San Miguel. Necesitamos de liderazgo para comenzar

este programa. Si tiene preguntas sobre lo que se requiere, Hiedi Pike quien esta llevando a cabo el programa Fidelis sería un gran

recurso para apoyo y orientación. Obtenga más información sobre el programa para niños y jóvenes aquí:

Inicio | Fraternus (Home Fraternus)

Retiro Juveil NET en el mes de marzo

¡Un agradecimiento especial a todos los que ayudaron a traer al equipo NET a San Miguel y a involucrar a nuestros jóvenes de

manera segura en un retiro de fin de semana! ¡Los jóvenes y los adultos se divirtieron mucho aprendiendo y acercándose más a

Dios! Esperamos traer un equipo NET para otro retiro en el otoño de este año. ¡Aquí hay algunas fotos de este evento en marzo!

Padre Michael enseñando a los jóvenes sobre la Misa

Diversión y

Juegos

Misas de fin de semana Sábado 5:00 pm— Inglés

Sábado 7:00 pm— Español

Domingo 8:00 am: español (transmisión en vivo)

Domingo 10:00 am: inglés (transmisión en vivo)

Transmisión en vivo a través de https://www.facebook.com/StMichaelSnohomish

Misas diarias

Lunes 9:00 am

Miércoles 6:00 pm

Jueves 6:00 pm

Viernes 6:00 pm

Adoración del Santísimo Sacramento

Lunes de 9:00 am a 6:00 pm y viernes de 9:00 am a 9:00 pm.

Christina Allen Aaron & Erin Clark Russ & MaryJo Enyeart Jim & Leilani Mc Spadden Ernest Abeytia James & Deborah Mayer Antonio Santiago & Lorena Orlando Luke & Desiree Warner

John Engel 3/26/2021

Recién bautizados: Brody Paul Johnson

Adriana Barbosa Juarez

Somkane Boggs

Kayla Carico

Amber Clark

Timothy Fratus

Finn Howell, Rory Howell & Rogan Howell

Alex Miska

Ashleigh Nelson

Ryan Pierce

Confesiones Miércoles 6:30 pm (después de la misa diaria)

Sábado 9:00 am

Bienvenidos

Descanse en Paz

Cammy Russell Peterson

Marcy Russell Monson

Holga y Roman Lucas Gaspar

Gabriel y Cintia Rosario

Orlando y Lorena Santiago

Parroquia de San Miguel 7/1/2020—3/31/2021

Año fiscal hasta la fecha

Actual Presupuesto

Colectas $449,463 $447,800

Otros Ingresos 112,055 *** 29,640

Ingresos totales $561,518 $477,440

Gastos 507,430 527,473

Déficit $ 54,088 $ (50,033)

Actualización financiera parroquial — Operaciones generales

Saldo actual del préstamo: $532,105

Estamos bendecidos con su generosidad. Gracias a todos los que continúan apoyando nuestro préstamo para proyectos de

construcción a través del fondo de la Campaña Capital. Nuestro objetivo es pagar este préstamo (actualmente con una tasa de

interés del 2%) antes de julio del 2022, cuando las tasas de interés aumentarán. Utilice los sobres verdes en sus paquetes de

sobres o puede apoyar electrónicamente en:

Dona a la Iglesia Católica de St Michaels (pushpay.com) y selecciona "Capital Campaign".

Préstamo de la construcción de la Campaña Capital Cambiando Vidas

Gracias por su continuo apoyo *** “Otros ingresos”: incluye $ 72,475 de condonación de préstamos PPP

(préstamo recibido en abril de 2020) PPP = Programa de protección de nómina

San Vicente de Paul da las Gracias

"Imagínese estar sin hogar durante esta pandemia, teniendo solo su casa rodante de 50 años como su hogar.

¿Sabía que las tarifas nocturnas de campamento en un parque del condado local son $ 40? Además de todo lo de-

más por lo que tuvo que preocuparse, gracias a la generosidad de los feligreses de San

Miguel, tener un lugar seguro para estacionar su RV fue uno de ellos. Este es solo un

ejemplo de las muchas formas en que sus contribuciones se ponen en práctica, y le agra-

decemos sus generosos regalos ".

Te agradecemos en nombre de aquellos a quienes servimos.

Tu SVDP

Escuela Católica de San Miguel

iRegistraciones abiertas para la subasta! https://smpschool.ejoinme.org/

¡La subasta escolar se acerca rápidamente! El registro ahora está abierto en línea y el enlace se puede encontrar arriba. ¡boletos para la rifa dorada están ya a la venta! Los boletos dorados cuestan $ 75 cada uno y solo se venderán 100. SI sacamos su número, ¡podrá elegir entre los artículos de la subasta en vivo! ¿Quieres el cachorro? ¿El proyecto de la escuela? ¿Quizás un viaje a México? ¡Puede ser tuyo! Los boletos SOLO están disponibles para la venta en persona después de las misas este fin de semana (17 y 18 de abril) y el próximo (24 y 25 de abril), o en la oficina de la escuela.

Subasta silenciosa del 26 al 29 de Abril

Subasta transmitida en vivo 1 de mayo a las 6 pm

ARTICULOS DESTACADOS

Fin de semana en Whidbey

Es tiempo de disfrutar de un par de noches en una cabaña; muy bien

ubicada en la Isla Whidbey. Cerca del agua y de muchos parques, esto

es ideal para una aventura en una isla! Cabaña para 10 personas.

Vuelo espectacular para tres

Disfruta de una hora de un bello vuelo por los cielos alrededor del

espectacular valle de Snohomish, ideja de soñar y empieza a volar!

iFiesta lista en tu patio!

Disfruta de un bello conjunto de sillas, meza para fogata y una hama-

ca, disfruta de una reunión con tus amigos, itodo esto en tu patio!

iREGISTRATE HOY!

El 23 y 24 de abril: el hierro se afila con el hierro Conferencia de hombres Durante este Año especial de San José, esta conferencia brin-da una oportunidad para que los hombres se reúnan para encontrar a Cristo y seguir su llamado en sus vidas. Parroquia de San Brendan, Bothell. Opciones presenciales y online. ¡Regístrese hoy! 8a CONFERENCIA DE HOMBRES CATÓLICOS DE SEATTLE - Bienvenidos (seattlemensconference.org)

Servicios de oración para el mes de la prevención del abuso infantil dia 21 de abril a las 7 pm. Únase al arzobispo Paul Etienne para el servicio de oración para el Mes de la Prevención del Abuso Infantil. Únase a nosotros en persona o vea la transmisión en vivo @ArchdioceseofSeattle Vimeo y Facebook. No se requiere preinscripción para la misa. Servicio de oración para el Mes de la Prevención del Abuso In-fantil | Arquidiócesis de Seattle (archseattle.org)

El Día Mundial de Oración por las Vocaciones se celebra en las parroquias el 24 y 25 de abril. El propósito de la Jornada mundial de oración por las vocacio-nes es cumplir públicamente la instrucción del Señor de: “Ore al Señor de la cosecha que envíe sembradores a su cose-cha” (Mt 9,38; Lc 10,2). Con el fervor de una oración que se ofrece continuamente en toda la Iglesia, afirma la primacía de la fe y la gracia en todo lo que se refiere a las vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada. Apreciando todas las voca-ciones, la Iglesia concentra su atención este día en las voca-ciones a los ministerios ordenados (sacerdocio y diaconado), a la vida religiosa en todas sus formas (masculina y femenina, contemplativa y apostólica), a las sociedades de vida apostóli-ca, a la seglar. institutos en su diversidad de servicios y mem-bresía, ya la vida misionera, en el sentido particular de misión “ad gentes”. Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones | Arquidiócesis de Seattle (archseattle.org)

Inicio de la Campaña Católica Anual 24 y 25 de abril Conozca a Joe Cotton, Director de Atención Pastoral y Alcance, quien muestra cómo la Campaña Católica Anual apoya minis-terios de alcance como el hospital, la prisión, el dolor y la sa-lud mental. Para donar: Campaña católica anual_ Formulario de donación | Arquidiócesis de Seattle (archseattle.org)

Es hora de vivir la vida que Dios quiso para ti! Conviértete en un hombre DE FUEGO para Dios. La Conferencia Hombres en Fue-go te ayudará a vivir como eres. En Pentecostés, el poder del Espíritu Santo impulsó a cada uno de los apóstoles a la plenitud de su destino. San Ireneo dijo una vez: "la gloria de Dios es el hombre plena-mente vivo". Entre en su propio Pentecostés personal, sepa quién es usted en Cristo, viva en el propósito de Dios para su vida y recupere lo que le pertenece a usted y a Dios. Men on Fire Men’s Conference – Sammamish, WA - John Paul II Healing Center (jpiihealingcenter.org)

Las inscripciones para el campamento diurno de verano de CYO

ya están abiertas: los campistas pasan sus días disfrutando del

aire libre y encontrando a Dios allí. Además, nadar en la piscina,

hacer manualidades y mucho más antes de ir a casa por la no-

che para descansar y divertirse al día siguiente.

CYO Summer Camp

Se invita a todos los católicos a dar su opinión sobre

el borrador del Plan Pastoral. Invite al personal ya

su comunidad parroquial.

Para participar haga clic aquí:

https://archseattle.org/about-the-archdiocese-of-

seattle/archbishop-etienne/pastoralplanning/

El Arzobispo Etienne lo invita a comprometerse con una com-prensión y una experiencia más profundas de la Eucaristía en este año especial que estableció para la Arquidiócesis de Seattle.

Ore con nosotros en este Año de San José, establecido por el Papa Francisco, para seguir el ejemplo de San José y abrazar plenamente la voluntad de Dios y fortalecer nuestra vida de fe. (haga clic en la foto)

Celebre el Año de la Familia, esta-blecido por el Papa Francisco en la fiesta de San José, para vivir la ale-gría, la belleza y el amor de la vida familiar a través de Cristo.