El Ojo News 10

EL OJOnews 10

Animación en la publicidad

Un salto animado

Profesionales de la disciplina dialogan con El OjoNews sobre los avances de la tecnología en laanimación y postproducción.

AÑO 2 / EDICION 10

8 de Noviembre de 2006Buenos Aires, ArgentinaDistribución Gratuita

Noticias y reserva de espacios publicitarios: T: 5554 8486 / 15 5666 6119. C: [email protected]

Premios Especiales

La mejor Postproducción,Fotografía y Pieza futbolera

Brasil y Argentina se alzaron con los PremiosEspeciales. Las piezas ganadoras.

El director creativo mundial de JWT

Resultados El Ojo 2006

Los mejores de cada país

Anoche se entregaron El Ojo Loca y El Ojo alDesempeño del Año Local. Todos lospremiados. Las sorpresas.

Craig Davis: abrir puertas

En su charla a salón lleno, el director creativo mundial de JWT alentó a lospresentes a abrir puertas y no ventanas en la comunicación, ya que lasprimeras sirven para que la gente pueda participar, y no sólo asomarse.

Suplemento de noticias El Ojo de Iberoamérica. Publicado por LatinSpots.

Imágenes de los mejores momentos de la premiación del lunes y de la segunda jornada de El Ojo 2006

AGENDA MIERCOLES 08

8.30 Acreditaciones.

9.00 a 18.30 Exposición: Gráfica, Creatividaden Medios, Postales, Directo, Promo,Contenido, Tercer Ojo/Area de Stands.

8.30 a 13.00 Proyección: comercialesfinalistas El Ojo Classic Cine/TV (Salón:Atlántico C).

10.00 Conferencia: “MAP, Tendencias decomunicación visual”, por Denise Waggoner,vicepresidente mundial de investigacióncreativa de Getty Images (Salón Pacífico A).

11.30 Conferencia: presentación del“Laboratorio Vivo” para la elección del PremioVoto del Público, a cargo de McCann EricksonLatinoamérica (Salón Pacífico A).

14.00 a 17.00 Proyección: comercialesfinalistas El Ojo Classic Cine/TV (SalónAtlántico C).

14.45 Conferencia: “Creatividad: unaperspectiva canadiense”, por Frank Palmer,presidente y CEO de DDB Canada (SalónPacífico A).

16.30 Conferencia: “El secreto de TBWAParís”, por Erik Vervroegen, co presidente ydirector creativo ejecutivo de TBWA París(Salón Pacífico A).

18.30 Cierre de salas.

19.30 Acreditación: para la Ceremonia dePremiación.

20.00 Ceremonia de Premiación: El OjoClassic, El Ojo Classic a la Trayectoria porIberoamérica, Premios Especiales, y El TercerOjo (Salón Pacífico B).

22.30 Fiesta: de clausura (Salón Pacífico B).

Hoy se entrega El Ojo ClassicEsta noche llegan los premios más esperados del festival: las mejores piezas de Cine/TV,Gráfica, Radio, y Vía Pública. El listado completo de finalistas de todas las categorías.

Conferencias | Miércoles

La vicepresidente mundial de Investigación Creativa de Getty Images es una pionera enel campo de la investigación de tendencias en comunicación visual. Hoy llega a El Ojo paracompartir todo su conocimiento.

“MAP, Tendencias de comunicación visual”

10.00 - DENISE WAGGONER

Este año, el voto del público se convirtió en “el voto de la gente”, una iniciativa de McCannErickson para averiguar cuáles son las preferencias de las personas en cuanto a la publi-cidad. Los resultados de la investigación se presentan hoy a partir de las 11.30.

Presentación del “Laboratorio Vivo” para el Premio

Voto de la Gente

11.30 - VOTO DE LA GENTE

Además de haber posicionado a su país en el mapa publicitario mundial, el presidente deDDB Canada es uno de los creativos de consulta permanente del grupo Omnicom en loreferido a comunicaciones integradas. Hoy en El Ojo mostrará cuál es la visión canadiensede la publicidad.

“Creatividad: Una perspectiva canadiense”

14.45 - FRANK PALMER

En sólo un año, el co-presidente y director general creativo de TBWA París logró hacer loscambios necesarios en esa oficina para que su agencia fuera elegida por cuatro años con-secutivos la Agencia del Año en Cannes. Esta tarde en El Ojo develará todos sus secretos.

“El secreto de TBWA\París”

16.30 - ERIK VERVROEGEN

8 de noviembre de 2006

03www.elojodeiberoamerica.com

CICLO “CREATIVIDAD, INNOVACIÓN Y NUEVOS CAMINOS EN LA COMUNICACIÓN”

EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 200604

Una máquina de pensar

CONFERENCIA: GUILLERMO VEGA

CONFERENCIA: CRAIG DAVIS

Apesar del nombre de la charla, GuillermoVega, fiel a su estilo, dio una divertida vi-sión acerca de cuáles son los 15 temas

más importantes relacionados a la publicidad.El primero de ellos fue, obviamente, el de lasagencias, de las que dijo algo muy particular: “yono creo en las agencias como marcas, sino quecreo en los equipos creativos, o mejor dicho, enlas duplas y en los creativos. Ellos son los queverdaderamente pueden transformar una agen-cia y convertirla en la mejor del mundo”.Siguiendo con los puntos importantes, Vegaremarcó que la diversión no hay que mezclar-la con el trabajo. “Lo que es divertido en la vi-da no es lo mismo que es divertido en el tra-bajo”, resaltó. A lo que agregó: “los creativoshacen muchos sacrificios para tener éxito, yasí como el boxeador se debe convertir en

una máquina de pegar, nosotros nos tenemosque convertir en una máquina de pensar”. Otro de los temas que rescató como funda-mental en la publicidad es el de la forma de ha-cer y de llevar a cabo los comerciales: “lo for-mal nunca es algo secundario, todo lo contra-rio. Las ideas puras, para que sean buenas, hayque llevarlas a la forma y por eso es muy im-portante saber, por ejemplo, cuánta es la plataque uno tiene antes de empezar a pensar”.Continuando con la manera de hacer las pie-zas, Vega criticó el estado de las ideas: “hoypor hoy, las ideas son muy escasas, hay pocasque son realmente buenas”.Vega también habló de la importancia del tes-teo, del marketing, de los briefs y del posicio-namiento de las marcas. Con respecto a estetema dijo: “cuesta mucho hablar con la ver-

dad, porque hay diferentes verdades, y unosiempre tiene diferentes puntos de vista”.Por último, Vega hizo una reflexión final sobre laverdad: “es muy difícil pensar más allá de lascircunstancias de uno. Yo como argentino pien-so como tal y no puedo pensar como otra per-sona; esto hace que no haya una verdad de lascosas. La verdad es muy difícil de concebir”.

El DGC de Young & Rubicam Argentina, a salón repleto, recorrió lostemas que están marcando la forma de hacer publicidad en el mundo.

Las puertas y ventanas de la publicidad

C raig Davis ofreció una conferencia asalón lleno en la que demostró, pormedio de una analogía entre puertas y

ventanas, la importancia de la participación delconsumidor dentro de la industria publicitaria.Según el director creativo mundial de JWT, ha-cer buenos spots televisivos es esencial, peroéstos son sólo ventanas donde lo único quepuede hacer el consumidor es asomarse. “Elproblema es que la humanidad quiere redes-cubrir, conectarse, actualizarse, expresarse, yla televisión no es para eso. Por lo tanto, esnecesario crear puertas”, explicó el creativo.Una de esas puertas pareciera ser Internet,destacó. Así, el creativo remarcó el importan-te rol que cumple lo digital ante estas nuevasnecesidades de participación de los consumi-dores y afirmó que la revolución no va a surgirde la televisión, sino de internet.

En base a esta perspectiva, dio uno de susprincipales consejos a la hora de pensar unproyecto. “Lo necesario es crear formas en laque se aliente a las personas a pensar, a con-tribuir y dónde se le permita interactuar con lamarca”, comentó.Para Davis, la estrategia pasa por experimen-tar, explorar y tomar riesgos. “La industria hacambiado y nunca más volveremos a recupe-rar el control del mando de los consumidores”.“Hay tres cosas en las que podemos confiar ydebemos tener en cuenta: las buenas histo-rias, el hecho de que la gente aún es humanay que los consumidores son los que tienen elcontrol”, aseguró Davis, para quien si la indus-tria se apoya en estos conceptos, se adapta-rá al cambio. Por otra parte, mencionó la pasión que gene-ran las marcas en las personas y ejemplificó

cómo estas están dispuestas a reaccionar deun modo desfavorable, en cuanto la empresarealice algo que las decepcione.“La gente ya no quiere slogans y publicidad,quiere participar, formar parte de aquello queconsume y no aceptarán ser rechazados”,concluyó Craig Davis.

El director creativo mundial de JWT presentó su conferencia en ElOjo bajo el nombre de El poder de la participación. Mediante unaanalogía, logró vincular puertas y ventanas con los niveles departicipación que propone la publicidad.



EL OJO news


SE ENTREGARON LOS PREMIOS ESPECIALES DE EL OJO 2006

Los Premios Especiales viajan a Brasil y ArgentinaDurante la segunda premiación de la IX edición de El Ojo de Iberoamérica se entregaron los PremiosEspeciales, instituidos para reconocer y estimular actividades y disciplinas que potencian el desarrollocreativo de la región.

E l Premio Especial al Mejor Uso Fotográfico en Gráfica auspicia-do por Getty Images fue para Almap BBDO y su pieza 395 Es-pecies en peligro, producida para Fundação Boticário. En este

premio participaron aquellas piezas individuales de Gráfica que fueroninscriptas en el Premio El Ojo Classic.La agencia brasilera Almap BBDO dirigida por el creativo Marcello Ser-pa, alcanzó el máximo galardón con un comercial para la FundaçãoBoticário que trata sobre las 395 especies de animales en peligro

de extinción. En tanto, el reconocimiento Cinecolor/LatinSpots a la Mejor PostPro-ducción fue para el comercial Trofeo creado por McCann Erickson Bra-sil para Mastercard.Con la impecable producción de 02 Filmes y la impactante postpro-ducción de Vetor Zero, la pieza que cuenta la historia de pequeños tro-feos deportivos que cobran vida se quedó con el máximo galardón.Participaron de este premio aquellas piezas individuales de Cine/TVque hayan sido inscriptas en el Premio El Ojo Classic.

PREMIO ESPECIAL MUNDIAL 2006

Este año, debido al mayor evento deportivo de 2006, se instituyó elPremio Especial Mundial de Fútbol 2006. El Mejor Comercial Mundial de Fútbol 2006 resultó Rivalidades, de San-to Buenos Aires para Coca Cola Fútbol. La animación fue hecha cuadroa cuadro (stop motion) con Vinton Studios, de Estados Unidos. El spotmuestra que la pasión futbolera arrasa todo tipo de rivalidades, trans-mitiendo un mensaje universal para que es comprendido por todos y asu vez, emociona de una manera particular a cada uno.

395 especies en peligro, de Almap BBDO para FundaçãoBoticário.

Rivalidades, de Santo Buenos Airespara Coca Cola.

Trofeo, de McCann Erickson Brasilpara Mastercard.

Durante su charla, Juan CarlosOrtiz y Jorge Luis Díazdemostraron como su relaciónlogra representar el equipo ideal.

Agencia-Cliente: la dupla perfecta

B ajo el concepto “Dos es más queuno”, Juan Carlos Ortiz -presidente deLeo Burnett Latinoamérica- y Jorge

Luis Díaz -director de marketing de Procter &Gamble Latinoamérica- confirmaron que elmejor modo de obtener una buena campañaes por medio del intercambio. “Este negocioestá hecho para la gente, por eso es tan impor-tante la búsqueda de los riesgos. Pero todo so-bre una plataforma: cliente - agencia”, aseguróel Presidente de Leo Burnett Latinoamérica.El creativo mencionó cómo la industria de lapublicidad sufre un mal endémico, en el quese genera material “de publicistas para publi-cistas”. Aclaró que cuando esto sucede la re-lación se convierte en una ecuación de dosigual a uno, en la que se ve a un consumidorunidimensional y donde se generan estrate-gias de comunicación indecisas, briefs restric-tivos, y una comunicación “100% racional”.Luego de repasar la evolución de Procter &Gamble y los resultados obtenidos a través desu trabajo con Leo Burnett, Díaz recalcó la nece-sidad de tener en cuenta a un nuevo consumi-dor que busca constantemente la interacción.Ambos conferencistas hicieron fuerte hincapiésobre los cambios que presenta el futuro, sobretodo en lo que respecta a medios de comunica-ción, marcas y a los modos de definir el target.“En este mundo de cambios los creativos quesólo piensen en hacer copies y storyboards vana desaparecer. Los que se dediquen a las gran-des ideas van a vivir su momento más excitan-te en cuanto a la comunicación”, predijo Ortiz.

CONFERENCIA: ORTIZ Y DÍAZ

El Presidente y CEO de G2 anivel mundial se presentó en ElOjo con su conferencia Claridaden un mundo de confusión: unanueva mirada sobre la publicidad.En ella resaltó la importancia dereconsiderar a la publicidad enfunción de los cambios que sufreel consumidor.

Los ejecutivos de Ogilvy Latinahablaron sobre la naturaleza delas ideas.

“La publicidadestá en crisis”

E n el segundo día de El Ojo, Larry Kim-mel, director regional para Latinoaméricay presidente y CEO de G2 a nivel mun-

dial, explicó la necesidad de cambiar la forma enque se piensa la publicidad. “Demasiado dineroes desperdiciado en comunicación poco efecti-va, ubicada en medios ineficientes y dirigida alas personas equivocadas”, afirmó Kimmel.“Cambiar o morir” fue el principal eje sobre elque se desarrolló la charla. “En esta industria,es fundamental estar en constante evolución”,afirmó Kimmel.Para el Presidente de G2, la mayoría de lasagencias sólo se dedican a hacer promoción yolvidan los aspectos relacionados a los serviciosal consumidor: “creemos que estamos en el ne-gocio de crear ideas, pero estamos en el nego-cio de entender al consumidor”.La nueva visión que planteó Kimmel se basóen complacer, entretener, educar y alentar alos consumidores a experimentar el producto;pero por sobre todas las cosas terminar con lapublicidad intrusiva.Para concluir, resaltó la importancia de aprove-char los canales de comunicación del consumi-dor y de cambiar el modo de publicitar los pro-ductos: “Debemos redefinir lo que hacemos yconvertirnos en marketers nuevamente”.

CONFERENCIA: LARRY KIMMEL

99% Inspiración +1% Transpiración

Si bien Marcos Golfari y Gustavo Martínezno creen en fórmulas que garanticen elsurgimiento de las ideas, ambos asegu-

ran que una gran idea proviene en un 99% de lainspiración y en un 1% de la transpiración. Sinembargo, resaltaron que “tener ideas es un pro-ceso creativo que no puede ser conocido en sutotalidad. Uno no sabe el tiempo que necesitarápara concebir una idea y, la mejor parte, es quelas ideas pueden venir de cualquier parte”.En la charla también afirmaron que en contra-posición a las ideas está el vacío: “las perso-nas sin ideas son como el agujero negro”,aseguró Golfari.Martínez, a su vez, remarcó que hay cinco pasosque pueden conducir a una idea. El primero esentender el problema real. “Después -continuó-hay que ponerle potencia a las ideas, porque és-tas necesitan mucha potencia y energía”. El ter-cer paso que planteó fue la necesidad de abrir eldebate entre la agencia y las marcas, “porque elconflicto genera más y mejores ideas”.Asimismo, aclaró que es muy importante de-jar trabajar a la intuición. “Para ello hay quealejarse del día a día, porque eso te permiteleer el problema más de lejos”.El quinto concepto que desarrollaron, y quizáel más importante de todos, fue el de la desti-lación: “esta etapa es la de la simplificación, lareducción y la eliminación; y esto es lo quenos permitirá llegar a la idea que realmenteestamos buscando”.Por último, Golfari les dejó un claro mensaje a lajoven audiencia que llenó el salón: “las ideas novienen sólo de los creativos, vienen de todos la-dos y ustedes pueden tener una gran idea”.

CONFERENCIA: GOLFARI-MARTÍNEZ

EL OJO news


GANADORES EL OJO AL DESEMPEÑO LOCAL

Los que escalaron este año

En cada una de sus ediciones la comunidad iberoamericana distingue en El Ojo a los profesionales yempresas de cada país y zona de la región que tuvieron un desempeño destacado durante el año. Hayquienes a base de persistencia han logrado mantenerse en la cima del podio. Pero también están los queescalan por primera vez en 2006 y quienes regresan después de un tiempo. En este reporte, esasnovedades y la lista completa de ganadores de El Ojo Local.

E n Argentina, Del Campo Nazca Saat-

chi & Saatchi volvió a ser distinguidacomo la Mejor Agencia, como en El Ojo

2003; en tanto Maxi Anselmo y Seba Wil-

helm, los líderes de Santo, se alzaron por pri-mera vez con el galardón al Mejor DirectorCreativo, y Coca Cola llegó a la cima del pre-mio al Mejor Anunciante, luego de haber trepa-do posiciones desde 2004.Fábio Fernándes de F/Nazca alcanzó junto aEduardo Lima el primer lugar entre los creati-vos de Brasil, como lo había logrado en la pri-mera edición de El Ojo; y también volvió a can-tar victoria O2 Filmes como Mejor Productora,como en 2003.Entre los realizadores de Centroamérica y Ca-

ribe este año el galardón fue para Pablo Dota

de la también distinguida 921 Producciones; yLG Electronics se alzó entre los anunciantesde la zona.En Chile, el realizador Alejandro Harriet de Ci-nemágica repitió el triunfo que había logrado en2001, mientras que DirecTV celebró el galar-dón al Mejor Anunciante.La novedad de Colombia la trajeron la produc-tora Imaginaria Films y uno de sus realizado-res, Vladimir Durán, que fueron premiados co-

mo los mejores en sus respectivas categorías.El mercado hispano de los Estados Unidos fueuno de los que presentaron mayores movimien-tos, con reconocimientos para: Grupo Gallegos

y su director creativo Favio Ucedo, la casa pro-ductora Landia, que ya cuenta con su propia ofi-cina California, y el anunciante Virgin Mobile.Las novedades de España llegaron por el ladode los directores, siendo distinguido el directorcreativo de Contrapunto, Antonio Montero, yun director de cine publicitario de Got Film? co-nocido como Salmón.DDB volvió a la cima entre las agencias de Mé-

xico; en tanto debutaron Alvar Suñol de JWT,como Mejor Director Creativo, y Rodrigo Gar-

cía SaÍz de Central Films, como Mejor Realiza-dor, y Ford triunfó como anunciante.Por su parte, Perú observó el primer ascensode la productora de hispano-peruana FatFree

Films y la victoria de uno de sus líderes, el rea-lizador Milovan Radovic.Entre las agencias de Portugal, la ganadora fueLeo Burnett, de la que también se reconocióa su director creativo, Fernando Belloti; mien-tras Joao Nuno Pinto de Garage Films fuecondecorado como realizador, y Banco Espirito

Santo como anunciante.

Puerto Rico fue la excepción, porque el excep-cional desempeño que demuestran año a añoBadillo Nazca S&S, Juan Carlos Rodríguez

(de dicha agencia), Salado Media, Luis Ge-

rard (de Virus) y Toyota, volvió a ser festejadopor los jurados locales y regionales que votanen El Ojo. Norlop JWT Quito y su director creativo Ra-

fael Ordoñez ocuparon sus respectivos podiosen Región Sur, en tanto que Menestras del

Negro celebraba como Mejor Anunciante.Entre las novedades de Uruguay, aparecen laescalada al primer lugar de Young & Rubicam

y su director creativo Ignacio Vallejo, el ascen-so de Guillermo Carbonell (de ParisTexas) co-mo Mejor Realizador y el de Nestlé como Me-jor Anunciante.Finalmente, la Mejor Agencia de Venezuela

fue ARS DDB; el Mejor Director Creativo fueuno de los líderes de La Cancha, Alberto Her-

nández, y la apuesta a la creatividad que elanunciante Sony Enternatinment Television

hace desde ese país también fue condecorada.A continuación, el listado completo de los ga-nadores y finalistas de El Ojo al Desempeño Lo-cal, así como las distinciones a las Mejores Pie-zas de cada país/subzona.

Fábio Fernandes, CEO de F/Nazca Saatchi &Saatchi, fue el Mejor de Brasil.

Fabio Ucedo, DGC de Grupo Gallegos, fue el MejorCreativo del Mercado Hispano.

Rodrigo García Saíz, director de Central Films, elMejor Realizador de México.

GanadoresGanadores El Ojo Local y El Ojo alDesempeño del año LocalDurante la Segunda Ceremonia de Premiación se reconocieron a las mejores piezas de Cine/TV,Gráfica y Radio de cada país y subzona que integra la región iberoamericana. Además, se entregaronlos premios El Ojo al Desempeño del año, que destaca a la Mejor Agencia, Mejor Director Creativo,Mejor Productora, Mejor Realizador y Mejor Anunciante de cada país/subzona. A continuación, ellistado completo de ganadores.

8 de Noviembre de 2006


EL OJO news


LAS CEREMONIAS DE PREMIACIÓN DE EL OJO CONTARÁN CON NUEVOS DISEÑOS DE PANTALLA GANADORES EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2006

P R E M I O GRAN OJOPR1. Promociones en el punto de ventaPLATAOROBRONCEPR2. Eventos, auspicios y patrociniosPLATAOROBRONCEPR3. Promociones de descuentos y bonificacionesOROPLATABRONCEPR4. Premios y recompensasOROPLATABRONCEPR5. Sampling y packagingOROBRONCEPR6. Promociones integradasOROPLATABRONCEPR7. Objetivo: Lanzamiento de productoOROPLATABRONCE

P I E Z A xxxxxxxxx

Tierra de hierbasMirillaAtleta que brilha

Campari Red passion DistrictReloj Solarfutbol alegria de todos

Pilulas SonyAguaDark dog moteles

SonymaniacosCampari Red Passionte ves bien entre los 11?

Flipbook RevistaSonymaniacos

099 NavidadBebedouro com areiaMirror Box

El chaná te lleva a cualquier…Pepsi Mais 2005Agua

A G E N C I Axxxxxxxxx

CraveroLanis BTLQuórum Nazca Saatchi & SaatchiPonto Brand Promotion

CraveroLanis BTLGo???

Ponto Brand PromotionPonto Brand PromotionOniria Estudio Creativo

Ponto Brand PromotionCraveroLanis BTLSmash BTL

Ponto Brand PromotionPonto Brand Promotion

Young & Rubicam UruguayF/Nazca Saatchi & SaatchiBrandia Central

Publicis ImpetuPonto Brand PromotionPonto Brand Promotion

A N U N C I A N T Exxxxxxxxx

Cepas ArgentinasPapas John'sBombril

Cepas ArgUnilver UruguayLeo Burnett Brasil

Sony enterteinmentMastercardLa Caoba

Sony EnterteinmentCepas ArgentinasProcter & Gamble

Sony enterteinment TelevisionSony Enterteinment

AncelSOS Mata AtlánticaNokia Portugal

Nestle UruguayPepsi BrasilMastercard

PA I Sxxxxxxxxx

ArgentinaPerúBrasil

ArgentinaUruguayBrasil

BrasilBrasilRegión Sur

BrasilArgentinaArgentina

BrasilBrasil

BrasilBrasilPortugal

UruguayBrasilBrasil

EL OJO LOCAL | MEJORES PIEZAS POR PAIS | GANADORES

P R E M I O ARGENTINACine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTABRASILCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTACENTROAMERICA Y CARIBECine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA

P I E Z A

Tren fantasmaDueñosChoques

FlashesPostes/Carteles/KMRexona Teens

FuneralDeportesCapital Federal

Corridinha MatinalGritosPelé

BorrachaPassarinhosMarca registrada

VersiónDespertadorCorrupción

CucarachaAlemaniaDisfraces

CampesinosSwitchDavinci

PiroposDoble copia

A G E N C I A

Vega Olmos PonceMadreVega Olmos Ponce

JWT ArgentinaDDB ArgentinaVegaOlmosPonce

Ogilvy ArgentinaEuro RSCG Buenos AiresCraveroLanis

F/Nazca Saatchi & SaatchiAlmap BBDOAlmap BBDO

JWT BrasilAlmap BBDOLoducca

JWT BrasilF/Nazca Saatchi & SaatchiAlmap BBDO

Leo Burnett GuatemalaBBDO GuatemalaPublicis 67

Leo Burnett GuatemalaBBDO PanamáBBDO Panamá

BBDO PanamáApex BBDO

A N U N C I A N T E S

Unilever de ArgentinaBanco HipotecarioUnilever de Argentina

HSBC La Buenos Aires SegurosVolkswagen ArgentinaUnilever de Argentina

Coca Cola de ArgentinaSony ArgentinaEclectic Records

RainhaMasterFoods BrasilVolkswagen Brasil

HSBC BrasilGol Linhas AereasMTV

91 Rádio RockSkolRadio Bandeirantes

InfasaFrito LaySony Entertainment Televisión

Siglo VeintiunoBerlitz Centro de IdiomasBerlitz Centro de Idiomas

Agencias FeduroRAF Kodak Express

P R O D U C T O

Rexona teensCréditosAxe 3

SegurosGolRexona

SpriteSony StyleHip Hop Etc.

RainhaTwixCrossFox

HSBC EnsuranceGol Linhas AereasInstitucional

91 Rádio RockSkol PilsenRadio Bandeirantes

DermanTortrixFall Season

SigloVeintiunoBerlitz Centro de IdiomasBerlitz Centro de Idiomas

WrigleyRevelado e impresión digital

P R O D U C T O R A

Gorgeous Enterprises/PioneerLandiaPioneer

Cia de CinemaZeppelín FilmesSentimental Filmes

Imagen FilmsRhayuelaA&B


P I E Z A xxxxxxxxx
























PA I Sxxxxxxxxx





BrasilBrasil


UruguayBrasilBrasil

EL OJO LOCAL - MEJORES PIEZAS POR PAIS | GANADORES

P R E M I O 2º FINALISTACHILECine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTACOLOMBIACine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAESPAÑACine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA

2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAESTADOS UNIDOS HISPANOCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAMEXICOCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadio1º FINALISTA2º FINALISTAMEXICO RadioGANADORPERUCine/TVGANADOR

P I E Z A Para recibir ayuda

HijaFútbolNovia

CuchilloDiosesBoxeador

Película XXXCowboyAplausos

VentrílocuoAviónBesos

CactusMancha torsoDespiece

MimoArteSubliminal

TiburónAmo a LauraClio IPOD

ChimeneasEstructura de acero reforzado entoda la gamaCulos

Fernando/MartaClio IPODEgocéntrico

BarbaMini MouthReality

¿Qué Mancha?Color markersConejito

HelioDoble personalidadSay

MuditosEstupendoCaída

ConejitoBlisterSatélites

IbarraJefe

Locutores

Kung Fu

A G E N C I A BBDO Guatemala

Prolam Y&RLeo Burnett ChileProlam Y&R

Prolam Y&RBBDO ChileBBDO Chile

180 Grados180 GradosLeche Lowe 2

Lowe SSPMDDB ColombiaOgilvy Colombia

JWT ColombiaLeo BurnettSancho BBDO

Aguayo PublicidadMcCann ColombiaOgilvy Colombia

Vitruvio Leo BurnettTiempo BBDO MadridPublicis Lado C

ContrapuntoContrapunto

Tiempo BBDO

Vitruvio Leo BurnettPublicis Lado CPublicis Lado C

Grupo GallegosDieste Harmel & PartnersDieste Harmel & Partners

ConillConillCartoon Network

la comunidadAccentMarketingGrupo Gallegos

JWT MéxicoZ PublicidadDDB México

Lowe MéxicoDDB MéxicoJWT México

Ogilvy MéxicoDDB México

Ogilvy México

Leo Burnett Perú

A N U N C I A N T E S Ermita

BrooksEntel Free InternetRevista La Tabla

Coop. Agricola y Lechera de la UniónSonySony

Bacardi ChileBacardi ChileTelepizza

Colombia MóvilCompañía Nacional de ChocolatesCoca Cola de Colombia

FordCruz Roja ColombianaDistribuidora Los Coches

Periódicos AsociadosEl TiempoCoca Cola de Colombia

Festival de Cinema de CatalunyaMTV EspañaRenault España

WWF / AdenaMercedes Benz EspañaMTV España

Fiat EspañaRenault EspañaRenault España

Energizer Estados UnidosAnheuser Busch Estados UnidosEd Bosques Clinic

Procter & Gamble Estados UnidosProcter & Gamble Estados UnidosCartoon Network Latin America

Virgin MobileGeneral Motors Estados Unidos (Hispano)Comcast

PfizerVolkswagen MéxicoConsejo Consultivo del Agua

Papalote Museo del NiñoEnergizerFord México

Coca Cola MéxicoDorminundo

Coca Cola México

Banco de Crédito del Perú

P R O D U C T O Ermita

ForusEntel Free InternetRevista La Tabla

ColunPlayStationPlayStation

Ron CastilloRon CastilloPapas Fritas

CTY PK OLAChocolistoCrush

Ford EscapeBanco de sangreTalleres especializados

InstitucionalEl TiempoCoca Cola

Festival de Cinema de CatalunyaInstitucionalClio Ipod

Contra las emisiones tóxicasSmart

Institucional

Seguridad VialClio IpodRenault Clio

PilasBudweiserEating disorder awareness

TideTideCartoon Network Latin America

InstitucionalHummer H3Digital Voice

ListerinePointerConsejo Consultivo del Agua

Imax megapantallaPilasFord con LoJack

Sprite ChidoDormimundo

Sprite Chido

Credimas Vda

P R O D U C T O R A

Feroz FilmsCine CienAcción

Directo FilmsRCNNovo Films

WindWindGot Film?

LandiaSándwich FilmsLa banda Films

Central FilmsCatatonia FilmsTribu Films

Fat Free Films



EL OJO news


RODRIGO FIGUEROA REYES EN EL OJO DE IBEROAMÉRICACONTENIDO PARA MARCAS


P I E Z A xxxxxxxxx
























PA I Sxxxxxxxxx





BrasilBrasil


UruguayBrasilBrasil

EL OJO LOCAL | MEJORES PIEZAS POR PAIS | GANADORES EL OJO LOCAL | MEJORES PIEZAS POR PAIS | GANADORES

P R E M I O PERUCine/TV1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAPORTUGALCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTA

GráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAPUERTO RICOCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAREGION SURCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAURUGUAYCine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAVENEZUELACine/TVGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAGráficaGANADOR

P I E Z A

MiedosCaja

Adopción 1Adopción 2Enanos

AuxiFamilia extraviadaRamones

AlzheimerHeadsFocas

Sólo las leyendas valían ya la penaSilomat/Cães CamaCSI Las Vegas en DVD

CocheDormirCebollas assessinas

SemáforosAparicionesAfricano

GatoCordón umbilicalB&W

Taxi/TeléfonoDelayNascar

MarionetasMusicalJorobado de Notre Dame

FiatCabellosEstadística

AdvertenciaEuropeCurita

CocinaM4 2006Promo El Chaná

NevóHarry PotterSputnik

CubiertasSamuel EtóoCelular

DisfracesPies descalzosBanditas

Dragón

A G E N C I A

Leo Burnett PerúQuórum Nazca S&S

Quórum Nazca S&SQuórum Nazca S&SMcCann Erickson

Leo Burnett PerúLowe PerúLowe Perú

Leo Burnett PortugalTBWA/EPGPartners

BBDO PortugalMcCann PortugalBBDO Portugal

BBDO PortugalBBDO PortugalTBWA Lisboa

Badillo Nazca S&SBadillo Nazca S&SBadillo Nazca S&S

JWT Puerto RicoBadillo NazcaJWT Puerto Rico

Badillo Nazca S&SY&RY&R

McCann Erickson EcuadorVega Olmos PonceDe Maruri Publicidad

Norlop JWT QuitoDagmarELJ Comunicación

La FacultadDe Maruri PublicidadELJ Comunicación

Viceversa Euro RSCGIN UruguayPublicis Ímpetu

Viceversa Euro RSCGPublicis ÍmpetuViceversa Euro RSCG

DDB UruguayNotable PublicidadDDB Uruguay

Publicis 67FCB VenezuelaLa Cancha

La cancha


Saga FalabellaDHL Global

Zoológico Parque de Las LeyendasZoológico Parque de Las LeyendasBoehringer del Perú

Pacífico SegurosCassinelliDirecTv

I.A.C. (Instituto de Apoio a Crianças)MinipreçoFundação Portuguesa de Cardiología

PúblicoBoehringer Ingelheim CHC PortugalPúblico

BES Banco Espirito SantoBanco Espirito SantoTMN Mobile

Toyota Puerto RicoToyota Puerto RicoToyota Puerto Rico

Sociedad Protectora de AnimalesPopular AutoAmnistía Internacional Puerto Rico

Toyota Puerto RicoCitibankTexaco

General Motors Estados Unidos (Hispano)Unilever de ArgentinaSony

KIA MotorsSolcaCoopseguros

Pancho NetLa EstaciónSherloc Technology Solutions

Frigorífico TacuaremboNativaNestlé Uruguay

CabaNuevo Siglo Cable TVCaba

AdeccoMulticanalAdecco

Sony Entertainment TelevisiónUmaHogar Bambi

Subway Venezuela

P R O D U C T O

Saga FalabellaDHL

Campaña adopta un animalCampaña adopta un animalVitaminas Kiddi

Seguros PacíficoWater one piece championCanales de audio

I.A.C. (Instituto de Apoio a Crianças)MinipreçoPrevención de dolorescardiovasculares

Colección Woody AllenAntitussicoCSI Las Vegas en DVD

Crédito individualCrédito individualBroadband internet

HSD / Hybrid Synergy DriveToyota YarixToyota 4 Runner

Servicio públicoPopular AutoAmnistía Internacional Puerto Rico

CorollaCuentas ChequesHavoline

Chevrolet AveoRexonaInstitucional

KiaSolcaCoopseguros

Pancho NetInstitucionalSherlock satelital

HambryNativaEl Chaná

Vodka AleksinPay per viewVodka Aleksin

InstitucionalPromoción PuffInstitucional

Fall SeasonUmaHogar Bambi

Subway

P R O D U C T O R A

Fat Free FilmsCine 70

RepublikaMinisterio dos filmesGarage

Vertigo FilmsReboluciónVertigo Films

Metrópolis FilmsIndias FílmicasParis Texas

A&BAlcapp AliadosPrime Time

P R E M I O 1º FINALISTA2º FINALISTARadioGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTA

P I E Z A LámparaMazorca

InexpresivosCementerio indioNaturaleza

A G E N C I A ARS DDBFCB Venezuela

ARS DDBJWT VenezuelaJMC Y&R

A N U N C I A N T E S Té Alfonzo RivasEmpresas Polar

Avon VenezuelaFord VenezuelaDaimler Chrysler

P R O D U C T O TéMazeite

A newFord Ecosport 4x4

P R O D U C T O R A

EL OJO LOCAL - DESEMPEÑO | GANADORES

P R E M I O ARGENTINAGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTABRASILGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTACENTROAMERICA Y CARIBEGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTACHILEGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTACOLOMBIAGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAESTADOS UNIDOS HISPANOGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTA

ESPAÑAGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAMEXICOGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAPERUGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAPORTUGALGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAPUERTO RICOGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAREGION SURGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTAURUGUAYGANADOR1º FINALISTA

2º FINALISTAVENEZUELAGANADOR1º FINALISTA2º FINALISTA

A G E N C I A S

Del Campo Nazca Saatchi & SaatchiSanto Buenos AiresVegaOlmosPonce

Almap BBDOF/Nazca Saatchi & SaatchiLeo Burnett Brasil

BBDO GuatemalaOgilvy GuatemalaBBDO Panamá

Ogilvy ChileBBDO ChileProlam Young & Rubicam

Lowe / SSP3Ogilvy ColombiaSancho BBDO

Grupo GallegosConill Advertisingla comunidad

ContrapuntoVitruvio Leo BurnettTiempo BBDO Madrid

DDB MéxicoJWT MéxicoLowe México

Leo Burnett Perú Pragma DDBMcCann Erickson Perú

Leo Burnett PortugalTBWA / EPGBBDO Portugal

Badillo Nazca Saatchi & SaatchiJWT Puerto RicoYoung & Rubicam Puerto Rico

Norlop JWT QuitoDe Maruri PublicidadLa Facultad

Young & Rubicam UruguayIN

Viceversa Euro RSCG

ARS DDBLa CanchaJWT Venezuela

C R E AT I V O S

Maximiliano Anselmo/Sebastián Wilhelm (Santo)Hernán Ponce/Sebastián Stagno/Rafael D´Alvia (VOP)Gastón Bigio (Del Campo Nazca S&S)

Fábio Fernándes/Eduardo Lima (F/Nazca S&S)Marcello Serpa (Almap BBDO)Ruy Lindenberg (Leo Burnett)

Víctor García (BBDO Guatemala)José Contreras (Ogilvy Guatemala)Carlos Obando (BBDO Panamá)

César Agost Carreño (Ogilvy Chile)Joaquín Bascuñan (BBDO Chile)Tony Sarroca (Prolam Y&R)

José Miguel Sokoloff (Lowe/SSP3)Samuel Estrada (Ogilvy)Rodrigo Torres (JWT)

Favio Ucedo (Grupo Gallegos)Aldo Quevedo (Dieste Harmel & Partners)Joaquín Mollá / José Mollá (la comunidad Miami)

Antonio Montero (Contrapunto)Rafa Antón (Vitruvio Leo Burnett)Andrés Martínez Echeverría (Tiempo BBDO)

Alvar Suñol (JWT)Sebastián Arrechedera/Yosu Arangüena (DDB)Humberto Polar (Lowe)

Juan Carlos Gómez de la Torre (Leo Burnett)Ricardo Chadwick (Pragma DDB)Ricardo Mares / Mauricio Fernández (McCann Erickson)

Fernando Bellotti (Leo Burnett)Pedro Magalhães (JWT)Leandro Alvarez (TBWA / EPG) Pedro Bidarra (BBDO)

CreativosJuan Carlos Rodríguez (Badillo Nazca S&S)Jaime Rosado (JWT)Sylvia Soler (Y&R)

Rafael Ordóñez (Norlop JWT Quito)Fausto Maruri (De Maruri)Isabella Falco

Ignacio Vallejo (Y&R)Juan Miguel Herrera / Ignacio González (ViceversaEuro RSCG)Claudio Invernizzi (IN)

Alberto Hernández (La Cancha)Exequiel Rodriguez / Horacio MaggiFélix Zilinskas / Luis Navas

P R O D U C T O R A S

LandiaReboluciónLadobleA

02 FilmesRepublika Filmes Cine Cinematográfica

921 ProduccionesImagen Films La Comuna

Cine CienCinemágicaWood Producciones

Imaginaria FilmsRhayuelaNovo Films

Landia Flip FilmsLa Banda Films

Lee Films InternacionalGot Film?Bus Producciones

Catatonia FilmsCentral FilmsCine Concepto

Fat Free Films 7 Samurai CineCine 70

Ministerio dos FilmesGarage FilmsMontaini Films

Salado Media Puerto RicoVirus FilmsParadiso Films

Vértigo FilmsVisión UnoBulbo

Metrópolis Films UruguayParis-Texas

Taxi Films

A&B ProduccionesPrime TimeSoda Producciones

R E A L I Z A D O R E S

Andy Fogwill (Landia)Armando Bo (Rebolución)Luciano Podcaminsky (Rebolución)

Carlos Manga Junior (Republika Filmes)Pedro Becker (Sentimental Filmes)Clóvis Mello (Cine Cinematográfica)

Pablo Dota (921 Producciones)Jader RancelJuan José Durán

Alejandro Harriet (Cinemágica)Alejandro Molina (Cine Cien)Claudio Droguett (Twist Films)

Vladimir Durán (Imaginaria Films)José Luis Rugeles (Rhayuela)Jader Rangel

Andy Fogwill (Landia)Pucho Mentasti (Believe Media)Nicolás Kasakoff (Nunchaku)

SalmonErick MoralesNicolás Kasakoff

Rodrigo García Sainz (Central Films)Carlos Hari Sama (Catatonia Films)Arturo Pereyra

Milovan Radovic (FatFree Films) Ricardo Maldonado (Cine 70)Jorge Caterbona (7 Samurai)

João Nuno Pinto (Garage Filmes)Diamantino Ferreira (Montaini Films)Carlos Cipriano (Garage Films)

Luis Gerard (Virus Films)Cali Ameglio (Salado Media)Gabriels Bennoit

Andrés González (Vertigo Films)José PedersenChalo Proaño

Guillermo Carbonell Alberto Moratorio (Metrópolis)

Andrés Benvenuto

Hernán Jabes (A&B)Enrique Aular (A&B)Miguel Ángel Alonso


Coca Cola de ArgentinaUnilever de ArgentinaBanco Hipotecario

Fiat Brasil SkolHSBC Brasil

LG ElectronicsPepsico Agencias Feduro

DirecTv ChileDispolabMetro de Santiago

Alpina Banco Davivienda Colombia Móvil

Virgin MobileGot Milk? Anheuser Busch EstadosUnidos

Renault EspañaMTV EspañaMercedes Benz España

Ford MéxicoVolkswagen México Coca Cola de México

El Comercio Banco de Crédito del Perú Primax

BES Banco Espirito SantoVodafonePúblico

Toyota Puerto RicoTexacoMTV Puerto Rico

Menestras del NegroLotería NacionalMultitrabajos

Nestlé Uruguay Ancel

El Observador

Sony Entertainment TelevisionSubway VenezuelaIntercable



FINALISTAS / EL OJO CLASSIC

FinalistasEl Ojo Classic

El premio que destaca la mejor publicidad de Cine/TV, Gráfica, Radio y Vía Pública recibió un total de3988 piezas inscriptas, de los cuales 556 integraron la lista corta. El jurado votó sobre un total de1360 comerciales, de los cuales 190 quedaron finalistas; 1695 piezas de gráfica de las que 235resultaron finalistas; 623 spots de Radio -con 89 en el shortlist-; y 310 trabajos de Vía Pública, de losque 42 fueron finalistas. A continuación, el listado completo de piezas finalistas aspirantes a El OjoClassic Cine/TV, Gráfica, Radio, y Vía Pública, Premio Getty Images al Mejor Uso de Fotografía en unaGráfica, Mundial de Fútbol y Premio Cinecolor/LatinSpots a la Mejor Postproducción. Estos premiosse entregan hoy a las 20 en el Salón Pacífico.

P I E Z A1. Alimentos, comidas y lácteos - TelevisiónAmazon Hair GoddessContorsionistasDedosFuturaGallinaPromo El ChanáRisasTeeth Town2. Golosinas, confituras y snacks - TelevisiónBarrigaBlind TestBondiEl país del RicarditoEscuelaGritosIn-OutLuli3. Bebidas alcohólicas, tabaco y cigarrillos - TelevisiónBenditosCaballoFidelGloriaHimnoManifestoMini MouthOjoPerritoPinkyTorcedor EuropeoTrave

FINALISTAS | CINE/TV

A G E N C I A

Grupo GallegosGrupo GallegosJWT Puerto RicoWM UnitedJWT BrasilPublicis ImpetuLowe MéxicoGrupo Gallegos

JWT ChileFCB ArgentinaViceversa Euro RSCGNotable PublicidadDraft FCB MéxicoAlmap BBDOJWT ArgentinaBBDO Argentina

El CieloLowe ArgentinaBlack Sheep MiamiYoung & Rubicam ArgentinaJWT Argentina/El HotelGiovani FCBDieste Harmel & PartnersYoung & Rubicam Puerto RicoMcCann Erickson ArgentinaDieste Harmel & PartnersF/Nazca Saatchi & SaatchiF/Nazca Saatchi & Saatchi

P R O D U C T O R A

LandiaLandiaHopus PocusAguirre FilmsO2 FilmesParis-TexasCatatonia FilmsLandia

Marka GroupAwards CineSalado Media UruguayMetrópolis FilmsImax ProduccionesZeppelin FilmesNunchakuBendercine

LadobleAAwards CineH2O FilmsReboluciónPuenzo Hnos.O2 FilmesSadwick FilmsMetrópolis FilmsArgentinacineSadwick FilmsCine CinematográficaCine Cinematográfica

A N U N C I A N T E

California Milk Processor BoardCalifornia Milk Processor BoardUnilever Puerto RicoMolinos Río de la PlataUnilever de BrasilNestlé UruguayNestlé MéxicoCalifornia Milk Processor Board

Nestlé ChileKraft Food ArgentinaConaproleRicardBimbo MéxicoMasterfoods BrasilNestlé ArgentinaPepsico Snacks Argentina

Cervecería y Maltería QuilmesIsenbeckCerveza La TropicalCervecería y Maltería QuilmesCervecería y Maltería QuilmesKaiserAnheuser Busch Estados UnidosMendez & Co.InterbizAnheuser Busch Estados UnidosCia Brasileira de BebidasSkol

P R O D U C T O

Got Milk?Got Milk?RagúLucchettiKnorrEl ChanáChamitoGot Milk?

EddyClub SocialHelados ConamigosRicarditoNutrilonchTwixFrigorDoritos

InstitucionalInstitucionalCervezaCervezaCerveza IguanaInstitucionalBudweiserHeineken DarkBavariaBudweiserSkol PilsenSkol Pilsen

PAIS

Estados Unidos HispanoEstados Unidos HispanoPuerto RicoArgentinaBrasilUruguayMéxicoEstados Unidos Hispano

ChileArgentinaUruguayUruguayMéxicoBrasilArgentinaArgentina

ArgentinaArgentinaEstados Unidos HispanoArgentinaArgentinaBrasilEstados Unidos HispanoPuerto RicoArgentinaEstados Unidos HispanoBrasilBrasil

EL OJO news




P I E Z A4. Bebidas no alcohólicas - TelevisiónAmistosoAviónCinco MinutosDesgracia ajenaFogonInsultosLevante la manoNadie dice ahhhhPesadillaRivalidades5. Productos de higiene doméstica y mantenimiento del hogar y la oficina - TelevisiónArrancadaBarbaColitasDramaMaradonaPeluchePerdón MamáVoz Fuerte6. Productos de higiene personal, belleza, cosmética y perfumería - TelevisiónAviónCabelloChoquesGlobosIdeologíaMuditosPescadosTrenTren fantasma

7. Electrodomésticos, electrónica, video, audio, computación - TelevisiónBosqueBritadeiraCangrejoColetivaDigitadorFinitaJorobado de Notre DameLuchadorService8. Artículos medicinales y farmacéuticos - TelevisiónBirdCanción de CunaCowboyDGINo lo vuelvo a hacer 2Tanda9. Vestimenta, calzado, joyas y accesorios personales - TelevisiónBarbudaCorridita MatinalDoblesHijaPieSlow Motion10. Automóviles, camiones y motos. Accesorios y repuestos - TelevisiónAcantiladoAfricanoAparicionesBallenaBaño PúblicoEscarabajoEstupendoGalloLentoLibrePétalosRoles11. Instituciones y servicios financieros - TelevisiónCara de HipotecaDueñosJacuzzi

A G E N C I A

JWT Argentina/El HotelDDB ColombiaTiempo BBDO MadridOgilvy ArgentinaOgilvy ArgentinaOgilvy ArgentinaSanto Buenos AiresOgilvy ArgentinaDuda PropagandaSanto Buenos Aires

DDB ArgentinaGrupo GallegosFCB ArgentinaDieste Harmel & PartnersDDB MéxicoLeo Burnett ArgentinaSanto Buenos AiresVegaOlmosPonce

DDB BrasilDDB MéxicoVegaOlmosPonceSanto Buenos AiresJWT Argentina/El HotelJWT MéxicoVegaOlmosPonceJWT ArgentinaVegaOlmosPonce

Mix ComunicacionesDPZ PropagandaMcCann Erickson BrasilDentsu Latin AmericaDPZ PropagandaDentsu Latin AmericaDe Maruri PublicidadGrey MéxicoKepel & Mata

Fischer América BrasilDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiTapsala comunidadDraft FCB MéxicoNotable Publicidad

Oveja NegraF/Nazca Saatchi & SaatchiEuro RSCG SantiagoProlam Young & RubicamProlam Young & RubicamLew Lara

JWT ChileBadillo Nazca Saatchi & SaatchiBadillo Nazca Saatchi & SaatchiPublicis Lado CLeo Burnett BrasilPublicis Lado CZ PublicidadJWT ArgentinaLowe MéxicoJWT ArgentinaPublicis Lado CDDB Argentina

JWT Argentina/El HotelMadreEuro RSCG Buenos Aires

P R O D U C T O R A

LadobleARCN ComercialesGot Film?ReboluciónThe Gang FilmsWasabi FilmsPimba PostReboluciónSentimental FilmesVinton Studios

Awards CineLandiaXYZ ProduccionesLa Banda Films

Huinca CinePatagonik FilmsPeluca Films

Cia de CinemaCatatonia FilmsPioneer ProductionsStinkLandiaCentral FilmsPioneer Productions / TraktorLandiaGorgeous Enterprises / PioneerProductions

Smiling CosmosOpen FilmsAcademia de FilmesParalela FilmesGalileus FilmesO2 FilmesVértigo FilmsCentral FilmsRebolución

Farofa FilmesCompañía CinematográficaAlamo FilmsPeluca FilmsCatatonia FilmsMetrópolis Films Uruguay

Milagrito FilmsCía de CinemaSantiago produccionesFeroz FilmCine CienO2 Filmes

Cine CienSalado Media Puerto RicoSalado Media Puerto RicoGot Film?Sentimental FilmesGot Film?Catatonia FilmsBendercineCine ConceptoBendercineGot Film?Awards Cine

Wasabi FilmsLandiaArgentinacine

A N U N C I A N T E

Coca Cola MéxicoNacional de chocolatesPepsicoCoca Cola de ArgentinaCoca Cola MéxicoCoca Cola MéxicoCoca Cola LatinoaméricaCoca Cola de ArgentinaCia Brasileira de BebidasCoca Cola de Argentina

Clorox ArgentinaEnergizerJohnson & Johnson ArgentinaClorox Estados UnidosDormimundoAlimentos PilarUnilever ArgentinaUnilever Argentina

Albany/FriboiSancelaUnilever ArgentinaUnilever ArgentinaUnilever ArgentinaPfizerUnilever ArgentinaUnilever ArgentinaUnilever Argentina

JBCFuji Film BrasilFalmec do BrasilSonyItautec computadoresSonySonyPlay StationNewsan

Altana PharmaProcter & Gamble ArgentinaDodotAltana PharmaBristol Mayers SquibbLaboratorio Clausen

Indumentaria CharlyRainhaBata/CatecuForusForusSao Paulo Alpargatas

Ford ChileToyota Puerto RicoToyota Puerto RicoRenault EspañaFiat BrasilRenault EspañaVolkswagen MéxicoFord ArgentinaRenault MéxicoFord ArgentinaRenault EspañaVolkswagen Argentina

La Caja de CanariasBanco HipotecarioTBBVA Banco Francés

P R O D U C T O

PoweradeChocolistoPepsi LightSpriteCoca ColaCoca ColaCoca Cola LightSpriteGuaraná AntárticaCoca Cola Futbol

TrenetPilasOffPinesolColchonesTiernitosAlaCif

DesodoranteSaba TeensAxe3LuxSedalGlisterineAxeSedalRexona Teens

Home TheatreCámara digitalCampana Extractora FalmecTelevisionNotebook InfowayCámaraInstitucionalPlay StationAiwa Equipo de Música

NeosaldinaPampersDodot EtapasHepatalginaPicot PlusG-Less

IndumentariaSystem 3000PowerBrooksHush Puppies KidsTopper

Ford KaToyota 4 RunnerToyota YarisRenault ClioTurboRenault ClioPointerFord RangerClioFord EcoSportRenault ClioSuran

InstitucionalInstitucionalPréstamos personales

PA I S

MéxicoColombiaEspañaArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaBrasilArgentina

ArgentinaEstados Unidos HispanoArgentinaEstados Unidos HispanoMéxicoArgentinaArgentinaArgentina

BrasilMéxicoArgentinaArgentinaArgentinaMéxicoArgentinaArgentinaArgentina

ArgentinaBrasilBrasilBrasilBrasilBrasilRegión SurMéxicoArgentina

BrasilArgentinaEspañaArgentinaMéxicoUruguay

MéxicoBrasilChileChileChileBrasil

ChilePuerto RicoPuerto RicoEspañaBrasilEspañaMéxicoArgentinaMéxicoArgentinaEspañaArgentina

EspañaArgentinaArgentina

FINALISTAS | CINE/TV FINALISTAS | CINE/TV

P I E Z AKung FuLogosMis tesorosRutaSalvaje12. Compañías de servicios públicos y privados con fines de lucro - TelevisiónAnswersCajaMisiónPanzasPromesasPuebloRealityTelones13. Telefonía y comunicación - TelevisiónAuto convertibleChokedDos CabezasExperiencesLevante chicaNieveOficinaSecretoTour14. Institucional e imagen corporativa - TelevisiónEspejoExplicaciónGive me an MKidMessi PiernasPríncipeTevez BrasilTodos JuntosVenadito15. Comercios al público, tiendas y supermercados - TelevisiónAlarmaBreakdanceFantastic BoyFiestaHeadsMiedosRadiografíaTortuga16. Medios de comunicación - TelevisiónAmo a LauraHerenciaInfiernoMicroPadre e HijaPazTítereTodo me emocionaTransformerZoo17. Recreación, tiempo libre y ocio - TelevisiónCamiónDonald & MickeyImmigrationInsightsJuntosMechanicMilagrosPersecuciónTiburónVaquita

18. Transporte, viajes y turismo - TelevisiónBetoMapochoMoscaNoviaReflejo

A G E N C I A Leo Burnett PerúYoung & Rubicam ArgentinaJWT Argentina/El HotelDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiYoung & Rubicam Argentina

Grupo GallegosQuorum Nazca Saatchi & SaatchiLowe MéxicoBordó ComunicaciónDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiLowe ArgentinaDieste Harmel & PartnersLowe Argentina

la comunidadFischer América BrasilDDB ArgentinaLew LaraSanto Buenos AiresFCB Argentinala comunidadDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiSanto Buenos Aires

JWT BrasilYoung & Rubicam Méxicola comunidadTBWA FrederickMcCann Erickson ArgentinaCartoon NetworkMcCann Erickson ArgentinaSanto Buenos AiresCartoon Network

PM PublicidadDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiYunes / SMANotable PublicidadTBWA / EPGLeo Burnett PerúOgilvy GuatemalaFallon Sao Paulo

Tiempo BBDO MadridWM UnitedPublicis ImpetuJWT Argentina/El HotelYoung & Rubicam ArgentinaLeo Burnett MéxicoJWT Argentina/El Hotella comunidadSancho BBDOYoung & Rubicam Argentina

CraveroLanisVitruvio Leo BurnettConill AdvertisingYoung & Rubicam ArgentinaDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiConill AdvertisingPublicis Lado CSCPFVitruvio Leo BurnettGrey Chile

Bromley CommunicationsJWT ChileOlabuenaga ChemistriYoung & Rubicam ColombiaJWT Chile

P R O D U C T O R A Fat Free FilmsLandiaWasabi FilmsReboluciónLandia

Flip FilmsCine70Central FilmsAwards CinePeluca FilmsAwards CineLa Banda FilmsAwards Cine

Biscuit FilmsRepúblika FilmsAwards CineAdstudioNunchakuBendercineBiscuit FilmsCompañía CinematográficaNunchaku

Corporacao FantásticaCatatonia FilmsNunchakuMCMNunchakuHook up animationNunchakuLandiaHook up animation

The maestrosLandiaEl Panal TVSalado Media UruguayMinisterio dos FilmesFat Free FilmsVisualLux Filmes

WindReboluciónParis-TexasBendercineReboluciónRushesLandiaNunchakuRayhuelaRebolución

Zona digitalGot Film?D'Avant Garde MediaCasa OlgaLoboD'Avant Garde MediaThe LiftBus ProduccionesWindAcción

ArgentinacineWood ProduccionesMetro ProduccionesElíptica FilmsWood Producciones

A N U N C I A N T E Banco de Crédito del PerúVisa ArgentinaLa Caja de CanariasAnswer Seguros OnlineVisa Argentina

ComcastDHLMetLife MéxicoAAAPMulticanalDirecTV ArgentinaEd Bosques ClinicDirecTV Argentina

Virgin MobilePanasonicTelefónica de ArgentinaNokia BrasilArnetTelecom Personal ArgentinaVirgin MobileCTI MóvilArnet

Marie ClaireDanone MéxicoMTV Latin AmericaBic ChileMastercard ArgentinaCartoon Network LatinoaméricaMastercard ArgentinaCoca Cola de ArgentinaCartoon Network Latinoamérica

SterenEasyCapdelDivinoMiniprecoSaga FalabellaMeykosLojistas do Shopping Center Norte

MTV EspañaAGEAUltimas noticiasCanal 13MTV Latin AmericaEditorial ClioLatinSpotsLa NaciónEl TiempoMTV Latin America

AgeaFestival de Cinema de CatalunyaFilm Society of Lincoln CenterEditorial DossierZoo de Buenos AiresFilm Society of Lincoln CenterGetafe Club de FútbolPhotoespañaFestival de Cinema de CatalunyaHasbro

Continental AirlinesMetro de SantiagoMexicanaAerorepúblicaMetro de Santiago

P R O D U C T OCredimás VisaInstitucionalInstitucionalAnswer Seguros OnlineInstitucional

DVRDHLMetLifeInstituto Superior de PublicidadMulticanalPromo NoviembreEating disorders awarenessPromo Junio

InstitucionalTeléfono celularSpeedyNokia TrendsArnetPersonalInstitucionalMi primer CTIArnet

InstitucionalCáncerMTVAfeitadoraMastercard FútbolAdult swimMastercard FútbolCoca Cola FutbolAdult swim

SterenPromo AniversarioNuevocentro Shopping70 aniversarioMiniprecoSaga FalabellaMeykosLar Center

MTV EspañaOléInstitucionalInstitucionalInstitucionalRevista Letras LibresInstitucionalLa Nación Deportiva MundialEl TiempoInstitucional

Clarín Festival de CineIndependienteInstitucionalLatinbeat Film FestivalLápiz de PlatinoZoo de Buenos AiresLatinbeat Film FestivalClub de fútbolPhotoespaña 0630 aniversario de TiburónLiquidación de juguetes

Continental AirlinesInstitucionalCampaña de imagenInstitucionalInstitucional

PA I SPerúArgentinaEspañaArgentinaArgentina

Estados Unidos HispanoPerúMéxicoArgentinaArgentinaArgentinaEstados Unidos HispanoArgentina

Estados Unidos HispanoBrasilArgentinaBrasilArgentinaArgentinaEstados Unidos HispanoArgentinaArgentina

BrasilMéxicoEstados Unidos HispanoChileArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaArgentina

MéxicoArgentinaArgentinaUruguayPortugalPerúCentroamérica y CaribeBrasil

EspañaArgentinaUruguayArgentinaArgentinaMéxicoArgentinaArgentinaColombiaArgentina

ArgentinaEspañaEstados Unidos HispanoArgentinaArgentinaEstados Unidos HispanoEspañaEspañaEspañaChile

Estados Unidos HispanoChileMéxicoColombiaChile

FINALISTAS / EL OJO CLASSIC FINALISTAS / EL OJO CLASSIC



EL OJO news


FINALISTAS | CINE/TV

P I E Z A18. Transporte, viajes y turismo - TelevisiónRob Zombie

SueñaWashing Machine19. Bien público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - TelevisiónAlzheimerAmigoAnaColores

CorazónEvitaFocasLa VerdadPlancha20. Campañas de Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Camp. TelevisiónCinema - Mix BrasilMonstruosPrograma de RSE Violencia DomésticaTeleton 200521. Campañas de Productos y Servicios - Camp. TelevisiónAcantilado / Tren / Muelle / Edificio

BichosCara de HipotecaClio IPodCreemos en tu negocio tanto como túDon't kill the musicEso que te pasa es un mundialGot Milk?Las cosas como sonWhopperettes22. Campañas Institucionales y de Imagen Corporativa - Camp. TelevisiónArnetDejá que la vida te despeineFantasíaMastercard FútbolMicrohinchasParchísTortura MundialVivís en este mundo

A G E N C I A

Young & Rubicam México

Gibbert EsedosFischer América Brasil

Leo Burnett PortugalJWT BrasilLeo Burnett PerúOgilvy Guatemala

Lowe/SSPMBBDO ArgentinaPartnersSavaglio TBWAMcCann Erickson Perú

Ogilvy BrasilPublicis ColombiaPunto Ogilvy

Euro RSCG B

JWT Chile

Euro RSCG Buenos AiresJWT Argentina/El HotelPublicis Lado CPublicis Lado C

Young & Rubicam Argentinala comunidadGrupo GallegosOgilvy ArgentinaPorter + Bogusky / Miami, México

Santo Buenos AiresJWT Argentina/El HotelVitruvio Leo BurnettMcCann Erickson ArgentinaSanto Buenos AiresTiempo BBDO MadridEl CieloYoung & Rubicam Argentina

P R O D U C T O R A

Tribu Films

Catatonia FilmsCia de Cinema

Republika FilmesCine CinematográficaBazukaKaltz

TelesetCine TauroGarage films

Fat free films

TV ZeroColombo FilmsCine Cien

Catatonia Films

Cine Cien

KrakatoaWasabi filmsGot Film?The Lift

ReboluciónNunchakuLandiaReboluciónHungry man Río

NunchakuWasabi Films / Bender CineGot Film?NunchakuLaika HouseWindPeluca filmsLandia

A N U N C I A N T E

Consejo para la Promoción Turísticade MéxicoAeroméxicoNivana

Instituto de Apoio a CriancasHospital Pequeño PríncipePonle CorazónAsociación del niño por el niño

Fundación Cardio InfantilMuseo EvitaFundación Portuguesa de CardiologíaRecrearAniquen

Mix BrasilPresidencia de la RepúblicaDiario El País

Fundación Teletón

Ford Chile

Peugeot ArgentinaLa Caja de CanariasRenault EspañaRenault España

MTV Latin AmericaLa NaciónCalifornia Milk Processor BoardCoca Cola de ArgentinaBurger King

ArnetUnilever ArgentinaFestival de Cinema de CatalunyaMastercard ArgentinaCoca Cola LatinoaméricaMTV EspañaSony Entertainment TelevisionVisa Argentina

P R O D U C T O

MTV

AeroméricoSurf trips

Instituto de Apoio a CriancasInstitucionalPonle CorazónMovimiento para aminorar el maltratoinfantilExamen del corazónMuseo EvitaPrevención de dolores cardiovascularesCampaña políticaPrevención

14 Festival de Cine de la diversidadsexualPrevención Maltrato InfantilPrograma de RSE Violencia DomésticaTeletón

Fiesta Sedán - Focus HB - FocusSedán - Ford Ka206 HDIInstitucionalRenault ClioVehículos comerciales

InstitucionalLa Nación Deportiva MundialGot Milk?SpriteWhoopper

ArnetSedalInstitucionalMastercard FútbolCoca Cola FutbolMTV España / Canal TemáticoCampaña programación Tortura MundialInstitucional

PA I S

MéxicoMéxicoBrasil

PortugalBrasilPerúCentroamérica y Caribe

ColombiaArgentinaPortugalArgentinaPerú

BrasilColombiaUruguay

México

Chile

ArgentinaEspañaEspañaEspaña

ArgentinaArgentinaEstados Unidos HispanoArgentinaMéxico

ArgentinaArgentinaEspañaArgentinaArgentinaEspañaVenezuelaArgentina

FINALISTAS | GRAFICA

P I E Z A1. Alimentos, comidas y lácteos - GráficaCasa (Danone)CuchilloDerreta-se Mulher BrancaDerreta-se Mulher NegraDianaEnsaladaHuesosMamá ninjaMazorca2. Golosinas, confituras y snacks - GráficaAbducción monoBarBin Laden (Eclipse)DeckHombrecitoPelota (Masterfoods)3. Bebidas alcohólicas, tabaco y cigarrillos - GráficaCajaDedos (Orloff)Espuma (Iguana)Mictório (Cerveza Devassa)MoscaTicket

A G E N C I A

Young & Rubicam MéxicoProlam Young & RubicamDPZ PropagandaDPZ PropagandaLeo Burnett MéxicoDDB El SalvadorGarnier BBDOFischer América BrasilFCB Venezuela

Tiempo BBDO MadridLeo Burnett PortugalBBDO PanamáLeo Burnett PortugalLeo Burnett ChileTiempo BBDO Madrid

DDB ColombiaOgilvy BrasilJWT ArgentinaMcCann Erickson BrasilDe La Cruz & OgilvyMcCann Erickson Argentina

A N U N C I A N T E

Danone MéxicoCoop. Agrícola y Lechera de la UniónSweet BrasilSweet BrasilSigma AlimentosMcDonald's El SalvadorDos pinosNissin Food BrasilEmpresas Polar

Masterfoods EspañaChupa-chupsAgencias FeduroChupa-chupsCorpora TresmontesMasterfoods España

BavariaPernod RicardCervecería y Maltería QuilmesCervejaria DevassaSmirnoff IceInterbiz

P R O D U C T O

DanoninoColunChocolate BarsChocolate BarsPizzas San RafaelEnsaladasLeche extra calcioCup noodlesMazeite

M&MSmintEclipseSmintKryzpoBounty

PilsenOrloffIguanaCerveza DevassaInstitucionalBavaria

PA I S

MéxicoChileBrasilBrasilMéxicoCentroamérica y CaribeCentroamérica y CaribeBrasilVenezuela

EspañaPortugalCentroamérica y CaribePortugalChileEspaña

ColombiaBrasilArgentinaBrasilPuerto RicoArgentina


P I E Z A4. Bebidas no alcohólicas - GráficaCamioneroConciertosInglésLibrosMotorhomePelosPepsi vainillaSeguridad (Bonafide)5. Productos de higiene doméstica y mantenimiento del hogar y la oficina - GráficaAutitoBlisterBonsaiCafé (Tide)Color markersCortezaDía de la madre (Unilever)HamburguesaHiloKamaleónMacetaNinaSobrecapa Viver Bem6. Productos de higiene personal, belleza, cosmética y perfumería - GráficaAnuarioAsaltoBarbaEspejoEspejo (Avon)EstrellasNoviaPareja (Listerine)Pregos e espinhosRaviolesShivaTos 1Tos 2Transformación7. Electrodomésticos, electrónica, video, audio, computación - GráficaAlcantarillaArbol (Sony)BoxeadorBruceFlagI stop loving youMano viejaMorrisonPintorSoldadoTruco visual 1Truco visual 38. Artículos medicinales y farmacéuticos - GráficaAuto (Bayer)BaldeBebé (Bayer)CamaEnanosGolLámpara (Té)Pelota (Dispolab)QuitasolVestido (Bayer)9. Vestimenta, calzado, joyas y accesorios personales - GráficaArroróBarco (Mizuno)Cuando se está en lo más alto es mejor...EscherMatrimonioPelota (Adidas)10. Automóviles, camiones y motos. Accesorios y repuestos - Gráfica170 cavalosAfricano

A G E N C I A

CraveroLanisLeo Burnett PortugalOgilvy ArgentinaLeo Burnett PortugalCraveroLanisOgilvy ArgentinaBBDO Puerto RicoCraveroLanis

DDB UruguayDDB MéxicoJWT ChileConill AdvertisingConill AdvertisingTBWA FrederickJWT ChileConill AdvertisingDDB GuatemalaBBDO Puerto RicoJWT PerúDez BrasilLeo Burnett Brasil

Qualitat + LoweOgilvy ChileJWT ArgentinaDPZ PropagandaDDB GuatemalaLeo Burnett GuatemalaMcCann Erickson PerúJWT Costa RicaCarillo Pastore Euro RSCGOgilvy ArgentinaLowe PerúMcCann Erickson ArgentinaMcCann Erickson ArgentinaDPZ Propaganda

ARS DDBGrupo Vale Euro RSCGBBDO ChileOgilvy ChileTBWA / EPGDentsu Latin AmericaDPZ PropagandaCraveroLanisGarwich BBDO PerúBBDO ChileEuro RSCG Buenos AiresEuro RSCG Buenos Aires

Young & Rubicam ArgentinaOgilvy ChileYoung & Rubicam ArgentinaOgilvy MéxicoMcCann Erickson PerúMcCann Erickson BrasilARS DDBOgilvy ChileOgilvy ChileYoung & Rubicam Argentina

WM UnitedAlmap BBDOAlmap BBDOEuro RSCG SantiagoEuro RSCG SantiagoTBWA Perú

StratBadillo Nazca Saatchi & Saatchi

A N U N C I A N T E

BonafideCafés HerediaCoca Cola de ArgentinaCafés HerediaBonafideCoca Cola de ArgentinaPepsi Puerto RicoBonafide

Energizer HoldingsEnergizerReckitt BenkiserProcter & Gamble Estados UnidosProcter & Gamble Estados UnidosBic ChileUnilever de ChileProcter & Gamble Estados UnidosHenkel VenezolanaB.FernándezKimberly Clark PerúFertilizante Forth JardimTintas Coral

Unilever AndinaProcter & GambleEnergizer ArgentinaAvonAvonProcter & GambleJohnson & Johnson PerúPfizer Centroamérica y CaribeCEILGillette ArgentinaUnileverLasifarma SidusLasifarma SidusAvon

Energizer VenezuelaSonySonyProcter & GamblePlaystation PortableSonyFuji Film BrasilHitachiLG ElectronicsSonySony ArgentinaSony Argentina

BayerDispolabBayerPfizerBoehringer del PerúJohnson & Johnson Puerto RicoAlfonso RivasDispolabDispolabBayer

AlpargatasSao Paulo AlpargatasSao Paulo AlpargatasPowerUrbanoAdidas

SivaToyota Puerto Rico

P R O D U C T O

Café NoirCafés HerediaSpriteCafés HerediaCafé NoirSpritePepsi VainillaCafé Noir

Pilas EnergizerPilasGlassexTideTide to goDestacadores BicQuixTideSuavizante CieloBlack FlyScottFertilizante Forth JardimCoral Dulux

AxeBraunSchickRenewInstitucionalHead & ShouldersJontexListerlneBozzanoOral BRexonaMedexMedexRenew

Linternas EvereadyHandicamPlayStation 2DuracellPSP F1 GameCDX F7717XCámara digitalLínea de audioTelevisores plasmaPlayStation 2BraviaBravia

Actrón PediátricoPhotoderm kidActrón PediátricoViagraVitaminas KiddiJontexTéPhotoderm kidPhotoderm kidActrón Pediátrico

TopperMizunoMizunoPower skateUrbanoAdidas

Audi A34Runner

PA I

ArgentinaPortugalArgentinaPortugalArgentinaArgentinaPuerto RicoArgentina

UruguayMéxicoChileEstados Unidos HispanoEstados Unidos HispanoChileChileEstados Unidos HispanoCentroamérica y CaribePuerto RicoPerúBrasilBrasil

Región SurChileArgentinaBrasilCentroamérica y CaribeCentroamérica y CaribePerúCentroamérica y CaribeBrasilArgentinaPerúArgentinaArgentinaBrasil

VenezuelaMéxicoChileChilePortugalBrasilBrasilArgentinaPerúChileArgentinaArgentina

ArgentinaChileArgentinaMéxicoPerúBrasilVenezuelaChileChileArgentina

ArgentinaBrasilBrasilChileChilePerú

PortugalPuerto Rico




EL OJO news



P I E Z A10. Automóviles, camiones y motos. Accesorios y repuestos - GráficaArdillaArtistaAventónBaño PúblicoCartelesKissing BeatlesLunaPalomasRocasTestículosVida11. Instituciones y servicios financieros - GráficaAuto (HSBC)Casa (Crédito hipotecario)Casa quemadaCascoCebraDesplegable dueñosLojaMicroondasMotoPrédioTv12. Compañías de servicios públicos y privados con fines de lucro - GráficaArqueríaChe (Mulritrabajos)ChifrinhoCorujaForbes ListJaguatiricaMojadoSaguiZebrad Pitt13. Telefonía y comunicación - Gráfica#15 PulpoCamiónCamionetaCamisaChistesDespués te llamoDía de la madre (Institucional)Media mudaPáginasParada de autobús14. Institucional e imagen corporativa - GráficaAlpargataArco (Olé)Banderas 1Banderas 2ClavoConejito (Cartoon Network)DirectorFetoFreddy KruegerGreen dayLennonRegaloSalven al domingo / Lava auto15. Comercios al público, tiendas y supermercados - Gráfica50 centBandeira Japonesa IBlondieChemical brothersDormidoGatoLivingPerro (Fumigaciones ng3000)SaleroSe acaba / AviónThe Killers

A G E N C I A

Vitruvio Leo Burnettla comunidadTBWA FrederickLeo Burnett BrasilDDB ArgentinaDDB MéxicoLeo Burnett ChileContrapuntoContrapuntoMaldito RodriguezJMC*Y&R

JWT ArgentinaSancho BBDOJWT BrasilThe FarmLeo Burnett ColombiaMadreJWT BrasilJWT ArgentinaJWT BrasilJWT BrasilJWT Argentina

Lowe ConceptNorlop JWT QuitoJWT BrasilJWT BrasilPublicis BrasilJWT BrasilBBDO Puerto RicoJWT BrasilEuro RSCG Santiago

DDB ArgentinaOgilvy ChileOgilvy ChileLeo Burnett ChileLowe / SSPMWM UnitedPragma DDBYoung & Rubicam Puerto RicoOgilvy ColombiaThe Vidal Partnership

WM UnitedWM UnitedDDB ArgentinaDDB ArgentinaDDB BrasilCartoon NetworkDDB BrasilDDB BrasilEuro RSCG SantiagoProlam Young & RubicamProlam Young & RubicamFischer América ArgentinaBBDO Argentina

Ogilvy ChileStratOgilvy ChileOgilvy ChileBBDO NicaraguaPublicis 67TBWA FrederickPublicis 67Vitruvio Leo BurnettJWT MéxicoOgilvy Chile

A N U N C I A N T E

Fiat EspañaVolkswagen ArgentinaWilliamson Balfour MotorsFiat BrasilVolkswagen ArgentinaVolkswagen MéxicoFiat EspañaMercedes Benz EspañaMercedes Benz EspañaDuma MotorsDaimler Chrysler

HSBC La Buenos Aires SegurosBanco AV VillasHSBC BrasilCaja EspañaBanco DaviviendaBanco HipotecarioHSBC BrasilHSBC La Buenos Aires SegurosHSBC BrasilHSBC BrasilHSBC La Buenos Aires Seguros

DirecTVMultitrabajosFundación SOS Mata AtlánticaFundación SOS Mata AtlánticaSolidary DoctorsFundación SOS Mata AtlánticaBerlitz Puerto RicoFundación SOS Mata AtlánticaDirecTV

Telefónica de ArgentinaAutobahnAutobahnEntel PCSColombia MóvilNextel ArgentinaTelefónica del PerúSunCom WirelessMotorola ColombiaSprint

AlpargatasAGEANokia ArgentinaNokia ArgentinaMuseo de Arte de San PabloCartoon Network Latin AmericaJewish Film FestivalABTODirecTVRockaxisRockaxisDiario La NaciónNike Argentina

Feria del DiscoRestaurante AyaFeria del DiscoFeria del DiscoRadioshackFumigaciones ng3000McDonald's ChileFumigaciones ng3000VinconLa CondoneríaFeria del Disco

P R O D U C T O

4x4GolfMiniMotor TurboGolf GTIBeetle MP3IdeaSmart ForfourSmartSubaruJeep

InstitucionalCrédito HipotecarioHSBC InsuranceEnvío dinero expressCrédito de vehículoInstitucionalHSBC InsuranceInstitucionalHSBC InsuranceHSBC InsuranceInstitucional

Canal 680Multitrabajos.comInstitucionalInstitucionalDonativosInstitucionalIdioma inglésInstitucionalPlanes Armables

#15Manos libresManos libresMotorola V3 UltraplanoCTY PK OlaNextelInstitucionalManos libresMotorola C261 Ultra delgadoPower vision

InstitucionalOléNokiaNokiaAldemir Martins ExhibitionAdult SwimInstitucionalInstitucionalInstitucionalRockaxisRockaxisInstitucionalFútbol

Feria del DiscoRestaurante japonésFeria del DiscoFeria del DiscoBateríasFumigaciones ng3000Mc CumpleañosFumigaciones ng3000VinconLa CondoneríaFeria del Disco

PA I S

EspañaArgentinaChileBrasilArgentinaMéxicoChileEspañaEspañaEspañaVenezuela

ArgentinaColombiaBrasilEspañaColombiaArgentinaBrasilArgentinaBrasilBrasilArgentina

VenezuelaRegión SurBrasilBrasilBrasilBrasilPuerto RicoBrasilChile

ArgentinaChileChileChileColombiaArgentinaPerúPuerto RicoColombiaEstados Unidos Hispano

ArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaBrasilEstados Unidos HispanoBrasilBrasilChileChileChileArgentinaArgentina

ChilePortugalChileChileCentroamérica y CaribeVenezuelaChileVenezuelaEspañaMéxicoChile


P I E Z A16. Medios de comunicación - GráficaAuto (MTV)Bebé (Rock & Pop)Beso (MTV)CampesinosConejo (La Nación)Culo chicoExorcismoHannibalMaradona (La Nación)Maradona (Placar)Pan lactalRadio HeadSanta Inquisición17. Recreación, tiempo libre y ocio - GráficaApartamentoArmstrongBarbieConejitoDedoDocumentosElefanteJirafaMono18. Transporte, viajes y turismo - GráficaAfricaBancoBoomerangOficina (Club Med)RelojesTallerVagón19. Bien público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Gráfica395 especies de animales están amenazadas de extinciónAdopción 1Aguila ( Fondo de Educación Ambiental)Barco (Sociedad de Mejoras de Cartagena)CamufladoCarteraChimeneasCocinaGato ( Sociedad Protectora de Animales)GorilaJirafaLágrimaMancha torsoSopa (Caminata)20. Campañas de Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Camp. GráficaAnimalesContra emisiones tóxicasExvotosFamiliaLabirinto (Army)ManchasMirar el cáncer de otra maneraNaturalezaNivel de aguaParkinsonRompecabezasSe aceptan tarjetas21. Campañas de Productos y Servicios - Camp. GráficaAquaplayBorrachaBróccoli / Meat / ChickenDía de furiaDiosesDolores de cabezaEstructura de acero reforzado en toda la gamaFlashesLas cosas como sonNoche

A G E N C I A

Young & Rubicam ArgentinaKepel & MataDe La Cruz & OgilvyLeo Burnett Guatemalala comunidadTiempo BBDO MadridLowe / SSPMPunto Ogilvyla comunidadMcCann Erickson Brasilla comunidadla comunidadLeo Burnett Perú

DDB ColombiaLeo Burnett MéxicoJWT ChileLowe MéxicoJWT ChileJWT ChileDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiOgilvy Guatemala

Publicis BrasilPublicis GraffitiMcCann Erickson ColombiaPublicis GraffitiMcCann Erickson ArgentinaPublicis GraffitiContrapunto

Almap BBDO

Quorum Nazca Saatchi & SaatchiLeo Burnett MéxicoYoung & Rubicam ColombiaAlmap BBDOOgilvy ArgentinaContrapuntoMcCann Erickson PerúJWT Puerto RicoContrapuntoOgilvy ArgentinaYoung & Rubicam MéxicoLeo Burnett ColombiaPublicidad Comercial Lowe Honduras

Ogilvy ArgentinaContrapuntoYoung & Rubicam MéxicoJWT BrasilJWT LisboaLeo Burnett ColombiaDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiLeo Burnett MéxicoQuê ComunicaçãoLeo Burnett ColombiaJWT Puerto RicoMcCann Erickson Brasil

Fischer América BrasilJWT BrasilPublicis BrasilPublicis GraffitiBBDO ChileYoung & Rubicam ArgentinaContrapuntoJWT ArgentinaOgilvy ArgentinaOgilvy Chile

A N U N C I A N T E

MTV LatinoaméricaCie ArgentinaMTV Puerto RicoSiglo veintiunoLa NaciónMTV EspañaShockCanal 12La NaciónEditora AbrilLa NaciónRollingstoneEl Comercio

Museo de Arte Moderno de BogotáRuta 61 BarMattel ChilePapalote Museo del NiñoMattel ChileMattel ChileZoo de Buenos AiresZoo de Buenos AiresBig Mountain

Novo Mundo TurismoClub MedAmerican AirlinesClub MedAmerican AirlinesClub MedMetro de Madrid

Fundación Boticario

Zoológico Parque de las LeyendasFondo de Educación ambientalSociedad de mejoras de CartagenaFundación BoticarioFundación Vida SilvestreWWF/AdenaAniquemSociedad protectora de Animales de Puerto RicoWWF/AdenaFundación Vida SilvestreAvonCruz Roja ColombianaPrograma Mundial de Alimentos

Fundación Vida SilvestreWWF/AdenaONUFundación SOS Mata AtlánticaEjército de SalvaciónCruz Roja ColombianaHospital AlemánFondo de Educación ambientalFundación OndazulLiga Colombiana de ParkinsonSociedad protectora de Animales de Puerto RicoEjército de Salvación

NivanaHSBC BrasilSanofi AventisClub MedSonyBayerMercedes Benz EspañaHSBC La Buenos Aires SegurosCoca Cola de ArgentinaDispolab

P R O D U C T O

InstitucionalRock & Pop TVInstitucionalSigloveintiuno.comLa Nación Deportiva MundialMTVPremios Shock 2006CineLa Nación Deportiva MundialPlacarLa Nación Deportiva MundialRevista RollingstoneHistoria del mundo

Cine ZombieRuta 61 BarHotwheelsIMAX MegapantallaHotwheelsHotwheelsZoo de Buenos AiresZoo de Buenos AiresFerrino sleeping bags

Package trips to AfricaInstitucionalPromoción millas AdvantageInstitucionalAmerican AirlinesInstitucionalCampaña Anti tabaco

Institucional

Campaña Adopta un AnimalNo compres productos de tortugaPor una Cartagena limpiaFundación BoticarioInstitucionalContra las emisiones tóxicasPrevenciónServicio públicoCaptación socioInstitucionalCruzada Avon contra el cáncer en la mujerBanco de SangreWalf for the hunger

InstitucionalCampaña contra las emisiones tóxicasONUInstitucionalCampaña de donativosBanco de SangreDepartamento oncologíaNaturalezaMedio ambienteLiga Colombiana de ParkinsonServicio públicoONG

Surf TripsHSBC InsuranceCepacol Dental FlossInstitucionalPlayStation 2Actrón PediátricoSmartInstitucionalSpritePhotoderm kid

PA I S

ArgentinaArgentinaPuerto RicoCentroamérica y CaribeArgentinaEspañaColombiaUruguayArgentinaBrasilArgentinaArgentinaPerú

ColombiaMéxicoChileMéxicoChileChileArgentinaArgentinaCentroamérica y Caribe

BrasilArgentinaColombiaArgentinaArgentinaArgentinaEspaña

Brasil

PerúMéxicoColombiaBrasilArgentinaEspañaPerúPuerto RicoEspañaArgentinaMéxicoColombiaCentroamérica y Caribe

ArgentinaEspañaMéxicoBrasilPortugalColombiaArgentinaMéxicoBrasilColombiaPuerto RicoBrasil

BrasilBrasilBrasilArgentinaChileArgentinaEspañaArgentinaArgentinaChile




EL OJO news



P I E Z A 21. Campañas de Productos y Servicios - Camp. GráficaPostes / Carteles / KMRobot / Coche / AviónSopapo22. Campañas Institucionales y de Imagen Corporativa - Camp. Gráfica2 millonesAnimalesAspen reviewCampaña ImagenCulosDeeperEn la cabeza de los chicosEstantesEsté fuerteEstudio sociológico Mundial 2006Haga click aquíMalo / BuenoManosMarca registradaObras

A G E N C I A

DDB ArgentinaTapsaCraveroLanis

JWT ArgentinaDDB BrasilKepel & MataEJE Sociedad PublicitariaTiempo BBDO MadridDDB BrasilOgilvy ArgentinaJWT BrasilDDB BrasilMcCann Erickson ArgentinaLeo Burnett GuatemalaProlam Young & RubicamDDB BrasilLoduccaThe Farm

A N U N C I A N T E

Volkswagen ArgentinaLeroy merlin tienda de bricolageBonafide

Ford ArgentinaZoo Safari BrasilCie ArgentinaSuzuki Puerto RicoMTV EspañaDiario de San PabloMattel ArgentinaEditora PositivoCompanhia AthléticaMastercard ArgentinaSiglo veintiunoRockaxisMuseo de Arte de San PabloMTVClínica Estética Amaya San Gil

P R O D U C T O

Golf GTICampaña de navidadCafé Noir

InstitucionalInstitucionalAspenImagenMTV EspañaInstitucionalInstitucionalInstitucionalInstitucionalMastercard fútbolSigloveintiuno.comRockaxisInstitucionalInstitucionalClínica estética

PA I S

ArgentinaEspañaArgentina

ArgentinaBrasilArgentinaPuerto RicoEspañaBrasilArgentinaBrasilBrasilArgentinaCentroamérica y CaribeChileBrasilBrasilEspaña

FINALISTAS | RADIO

P I E Z A6. Telecomunicaciones, tecnología, compañías con fines de lucro, financieras - RadioControl parentalDJ viejecitoHelioLa horaMementoSexto7. Recreación, Viajes, Entretenimiento, Medios, Tiendas. - RadioAnimalesAnuarioAstrólogaBodyguard / SlowCapital FederalDuchaEuropeFútbol (Sony)HotlineMalcriadaPecadosSprite de toque8. Institucional e Imagen Corporativa. - RadioAmigasAmigosFaringitisMaradona o PeléMimoOtitisPaperas9. Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos. - RadioAprenderCelularCorrupciónCubiertasFernandoInsultosMartaPara recibir ayudaRuido BlancoVoz10. Campañas de Radio - Camp. RadioCambio de horarioDeportesEmergenciasEnfermedadesFernando / MartaImaginaciónKa RevolutionMantente fríoNo seas normalSlow / Movie passStarwars / Conferencia / Anuario / KingkongTenis

A G E N C I A

Euro RSCG SantiagoJWT Brasilla comunidadProlam Young & RubicamYoung & Rubicam ArgentinaPublicis Arredondo de Haro

McCann Erickson Colombiala comunidadDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiBadillo Nazca Saatchi & SaatchiCraveroLanisCraveroLanisDe Maruri PublicidadEuro RSCG Buenos AiresIdeas en ComunicaciónDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiDiálogo PublicidadMcCann Erickson Uruguay

Euro RSCG Buenos AiresEuro RSCG Buenos AiresLado CLowe PerúAguayo PublicidadDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiDel Campo Nazca Saatchi & Saatchi

Leo Burnett VenezuelaDDB UruguayAlmap BBDODDB UruguayVitruvio Leo BurnettPublicis GraffitiVitruvio Leo BurnettBBDO GuatemalaContrapuntoDel Campo Nazca Saatchi & Saatchi

CraveroLanisEuro RSCG Buenos AiresBadillo Nazca Saatchi & SaatchiLado CVitruvio Leo BurnettDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiJWT ArgentinaJWT Méxicola comunidadBadillo Nazca Saatchi & Saatchila comunidadEuro RSCG Buenos Aires

A N U N C I A N T E

DirecTV ChileHSBCVirgin MobileTelefónica Móviles de ChileTelefónica MovistarBanamex

El TiempoRollingstoneZoo de Buenos AiresPueblo InternationalEclectic RecordsEclectic RecordsLa estaciónSony ArgentinaFeria Puro DiseñoZoo de Buenos AiresElectrodoméstica MegatoneCoca Cola de Uruguay

TelmexTelmexSwiss Medical GroupKazooPeriódicos AsociadosHospital AlemánHospital Alemán

UVEAdeccoRadio BandeirantesAdeccoFiat EspañaContinentalFiat EspañaErmitaAmnistía Internacional EspañaHospital Alemán

Eclectic RecordsSony ArgentinaToyota Puerto RicoSwiss Medical GroupFiat EspañaHospital AlemánFord ArgentinaLG MéxicoVirgin MobileBlockbusterRollingstoneTelmex

P R O D U C T O

Control ParentalSeguridad PrivadaInstitucionalMovistar*2424Travel pass

Gran Enciclopedia EspasaRevista RollingstoneZoo de Buenos AiresBlockbuster Movie PassHip Hop EtcHip Hop EtcInstitucionalSonyStyleFería Puro Diseño 2007Zoo de Buenos AiresMegatoneSprite

ATP TourATP TourInstitucionalCasa de audio KazooInstitucionalKinder PlanKinder Plan

Un kilo de ayudaInstitucionalRadio BandeirantesInstitucionalSeguridad VialInstitucionalSeguridad VialErmitaContra la torturaDepto. Oncológico

Hip Hop EtcSonyStyleCorollaInstitucionalSeguridad VialKinder PlanKaAire AcondicionadoInstitucionalMovie passRevista RollingstoneATP Tour

PA I S

ChileBrasilEstados Unidos HispanoChileArgentinaMéxico

ColombiaArgentinaArgentinaPuerto RicoArgentinaArgentinaRegión SurArgentinaArgentinaArgentinaArgentinaUruguay

ArgentinaArgentinaArgentinaPerúColombiaArgentinaArgentina

VenezuelaUruguayBrasilUruguayEspañaArgentinaEspañaCentroamérica y CaribeEspañaArgentina

ArgentinaArgentinaPuerto RicoArgentinaEspañaArgentinaArgentinaMéxicoEstados Unidos HispanoPuerto RicoArgentinaArgentina

FINALISTAS | RADIO

P I E Z A1. Alimentos, Golosinas y Bebidas no alcohólicas - RadioFuneralGalloIbarraLadrónLocutoresMáquina2. Bebidas alcohólicas, tabaco y cigarrillos - RadioBateristaDespertadorGuitarristaPelícula XXXSorpresaWho Cares-AbetosWho Cares-Guajalote3. Indumentaria, belleza, cosmética, perfumería. - RadioAmazonasBocinasEscociaInexpresivosPototetaSupermercadoUbekistan4. Hogar, oficina y salud: Limpieza,mantenimiento,decoración,electrodomésticos. - RadioAmadaAsaltoCajita musicalDesayunoDía de San ValentínFiuuMal pensadoRondaTrabajoUnión5. Automóviles camiones y motos. Accesorios y repuestos. - RadioAmanteBebéBusCuritaEcológicoEgocéntricoLegalesMosquito (Peugeot)No te entienden6. Telecomunicaciones, tecnología, compañías con fines de lucro, financieras - RadioCaballoCarnavalCarreteiro

A G E N C I A

Ogilvy ArgentinaJWT PerúOgilvy MéxicoOgilvy ChileOgilvy MéxicoBBDO Chile

JWT ArgentinaF / Nazca Saatchi & SaatchiJWT ArgentinaCiento Ochenta GradosYunes / SMADel Rivero Messianu DDBDel Rivero Messianu DDB

VegaOlmosPonceDDB GuatemalaVegaOlmosPonceARS DDBProlam Young & RubicamLowe MéxicoVegaOlmosPonce

DDB ChileJWT MéxicoEuro RSCG SantiagoJWT MéxicoSavaglio TBWADDB ChileDDB ChileDDB MéxicoJWT MéxicoDDB Chile

ContrapuntoYoung & Rubicam Puerto RicoDe Maruri PublicidadELJ/ComunicaciónEuro RSCG SantiagoPublicis Lado CLowe ArgentinaEuro RSCG Buenos AiresPublicis Lado C

la comunidadPublicidad Gomez Chica Euro RSCGPunto Ogilvy

A N U N C I A N T E

Coca Cola de ArgentinaNestlé PerúCoca Cola de MéxicoNestlé ChileCoca Cola de MéxicoEcusa/Schweppes

Cervecería y maltería QuilmesSkolCervecería y maltería QuilmesBaccardi ChileCCU ArgentinaAnheuser Busch Estados UnidosAnheuser Busch Estados Unidos

Unilever ArgentinaAvonUnilever ArgentinaAvon VenezuelaForusUnilever MéxicoUnilever Argentina

Laboratorio MaverLG MéxicoSertaLG MéxicoMasterfoods ArgentinaPhilips ChileLaboratorio MaverDormimundoLG MéxicoHenkel Chile

Mercedes Benz EspañaTexacoVallejo AraujoSherloc Technology SolutionsPeugeot ChileRenault EspañaRenault ArgentinaPeugeot ArgentinaRenault España

Virgin MobileEmpresas Públicas de MedellínBanco Santander

P R O D U C T O

SpriteSublimeSprite ChidoFruttoSprite ChidoGatorade

AndesSkol PilsenAndesRon CastilloCerveza CordobaBudweiserBudweiser

AxeInstitucionalAxeAnewBrooksAxe 3Axe

ProlongAire AcondicionadoColchones para niñosAire AcondicionadoInstitucionalLinternasDisfruta antiácidoColchonesAire AcondicionadoSuper Bonder

Smart ForfourStar martSpark 10% de entradaSherloc SatelitalPeugeot 307 HDIRenault ClioScenic Fairway206 HDIRenault Clio

InstitucionalEPM NETSupercuenta Pyme

PA I S

ArgentinaPerúMéxicoChileMéxicoChile

ArgentinaBrasilArgentinaChileArgentinaEstados Unidos HispanoEstados Unidos Hispano

ArgentinaCentroamérica y CaribeArgentinaVenezuelaChileMéxicoArgentina

ChileMéxicoChileMéxicoArgentinaChileChileMéxicoMéxicoChile

EspañaPuerto RicoRegión SurRegión SurChileEspañaArgentinaArgentinaEspaña

Estados Unidos HispanoColombiaUruguay

FINALISTAS | VIA PUBLICA

P I E Z A1. ProductosBaldeBumper carCartelesEnsaladaFamiliaLimpialunasPájarosQuitasolRuta2. ServiciosAutoAuto abolladoElefanteEspejo (Fox)Jirafa

A G E N C I A

Ogilvy ChileFischer América BrasilDDB ArgentinaDDB El SalvadorLeo Burnett ChileOgilvy PerúLeo Burnett PortugalOgilvy ChileDel Campo Nazca Saatchi & Saatchi

JWT ArgentinaDDB BrasilDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiJWT ChileDel Campo Nazca Saatchi & Saatchi

A N U N C I A N T E

DispolabPanasonicVolkswagen ArgentinaMcDonald's El SalvadorProcter & GambleGillette del PerúNestlé Purina PetcareDispolabProcter & Gamble

HSBC La Buenos Aires SegurosItaú SegurosZoo de Buenos AiresFox Channel ChileZoo de Buenos Aires

P R O D U C T O

Photoderm KidCar Hi FiGolf GTIEnsaladaAcePrestobarba ExcelFriskiesPhotoderm KidAriel

InstitucionalSegurosZoo de Buenos AiresNight WatchZoo de Buenos Aires

PA I S

ChileBrasilArgentinaCentroamérica y CaribeChilePerúPortugalChileArgentina

ArgentinaBrasilArgentinaChileArgentina




EL OJO news



P I E Z A2. ServiciosLarga distancia 1Outdoor rotativoRelojesWave3. Institucional e imagen corporativa - Via PublicaAbejasCaídoEl peso de las cosasHormigasLonaRonaldinho manos piesSábadoTevéz manos piesVidriera4. Bien público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Via PublicaBotellaCallesOutdoor serrado5. Campañas de Via Pública - Camp. ViaPublicaAxe 3Big wavesBoxesFlashesJuntosLa pintura que perduraManiquíesNochePostes / Carteles / KMPuertas falsasStainsTornillos

A G E N C I A

DDB ArgentinaLeo Burnett PortugalMcCann Erickson ArgentinaFischer América Brasil

BBDO ArgentinaJWT BrasilDDB BrasilBBDO ArgentinaMcCann Erickson UruguayBBDO ArgentinaINBBDO ArgentinaMcCann Erickson Argentina

Norlop JWT QuitoOgilvy BrasilF/Nazca Saatchi & Saatchi

VegaOlmosPonceFischer América BrasilFischer América BrasilJWT ArgentinaDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiLeche 2 LoweDel Campo Nazca Saatchi & SaatchiOgilvy ChileDDB ArgentinaMcCann Erickson BrasilFischer América BrasilMcCann Erickson Brasil

A N U N C I A N T E

Telefónica de ArgentinaCrédito AgrícolaAmerican AirlinesNivana

Museo Paleontológico Egidio FeruglioHSBC BrasilCompanhia AtheticaMuseo Paleontológico Egidio FeruglioCoca Cola de UruguayNike ArgentinaEl ObservadorNike ArgentinaAmerican Airlines

CovialAgente CidadãoSOS Mata Atlântica

Unilever ArgentinaNivanaAltana PharmaHSBC La Buenos Aires SegurosZoo de Buenos AiresSipaProcter & GambleDispolabVolkswagen ArgentinaAACDElectroluxGoodyear

P R O D U C T O

Larga distanciaTransferencias onlineAmerican AirlinesSurf Trips

InstitucionalInstitucionalInstitucionalInstitucionalCoca ColaFútbolSábadoFútbolAmerican Airlines

Prevención de accidentesDonacionesPreservación de la naturaleza

Axe 3Surf TripsNeosaldinaInstitucionalZoo de Buenos AiresPinturaArielPhotoderm KidGolf GTIInstitucionalLavadoraImagen corporativa

PA I S

ArgentinaPortugalArgentinaBrasil

ArgentinaBrasilBrasilArgentinaUruguayArgentinaUruguayArgentinaArgentina

Región SurBrasilBrasil

ArgentinaBrasilBrasilArgentinaArgentinaChileArgentinaChileArgentinaBrasilBrasilBrasil

FINALISTAS / EL OJO CLASSIC

FINALISTAS | EL TERCER OJO

P I E Z AAmor a LauraBasureroDejá que la vida te despeineFabián

A G E N C I ATiempo BBDO MadridOgilvy ChileJWT Argentina/El HotelJWT Puerto Rico

A N U N C I A N T EMTV Networks EspañaMovimiento anónimo por la vidaUnilever RegionalCadbury Adams

P R O D U C T OInstitucionalContra el abortoSedalHalls

POSTPRODUCCIÓN EN LA PUBLICIDAD

Al servicio de la creatividad

Con el patrocinio de Cinecolor, se entregaron ayer los premios a laMejor Postproducción, un reconocimiento especial para estimularuna disciplina que potencia la vanguardia y el desarrollo creativo dela región iberoamericana.

C inecolor es la empresa pionera depostproducción y laboratorio audiovi-sual que lidera la región, con base en

Argentina, oficinas en Chile, Brasil y México, yque próximamente inaugurará una oficina y unlaboratorio en la ciudad de Bogotá. En está en-trevista Marisa Mugier, jefa de relaciones pú-blicas de la empresa habla sobre la importan-cia de la postproducción en la publicidad y acerca de los nuevos avances tecnológicos enla industria.

-¿En qué forma cree que puede contribuir la

postproducción a la creatividad de una pieza?

-La postproducción está al servicio de la creati-vidad. Al contar con más y variadas herramien-tas no hay límite para la creatividad, da mayor li-bertad. De otro modo algunas ideas serían inac-cesibles. Además, se pueden hacer los proce-sos en tiempos menores con mayor calidad ysin perder lo capturado en la toma original.

-¿Cuáles cree que han sido los principales

cambios que afrontó la postproducción en

los últimos años?

-Lo primero que hay que decir es que hace al-gunos años era impensada la posibilidad de ro-dar en HD o HDV fuera de las grandes casas depostproducción. Hoy en cambio, es una reali-

dad, la era digital abrió un abanico de posibili-dades: estándar, HD o 2K, la mayoría de losequipos de postproducción están preparadospara trabajar en cualquier resolución. Por otrolado, el avance más notorio que se ha produci-do en la región, es que ahora en la mayoría delas capitales de latinoamericanas hay casas depostproducción que antes no existían y que sehan hecho masivas.

-¿Qué nuevas tecnologías se incorporaron y

qué permiten a nivel visual?

-Las incorporaciones más recientes que he-mos hecho en Cinecolor, en cuanto a tecnolo-gía, son: la realización de trabajos de Interme-dio Digital con equipamientos tales como Asi-mílate Scratch 2k, equipo de edición, confor-ming y composiciones 2k, entre ellas el Infer-no. Además, Cinecolor Argentina es la únicaempresa en el país que cuenta con la posibili-dad de realizar, íntegramente in house, un pro-ceso utilizado en superproducciones interna-cionales, como la película Harry Potter.

-¿Qué tendencias observa en postproduc-

ción?

-Existe una intersección entre el cine y la publi-cidad. Son disciplinas que se nutren mutua-mente. Una de las tendencias es que cada vez

más se realizan tratamientos cinematográficosa las publicidades.

-¿Cuáles fueron los proyectos más novedo-

sos que tuvieron en Cinecolor en el último

año?, ¿con qué agencias trabajaron?

-Los últimos proyectos en los que trabajamosfueron: Love Story y Tren Fantasma de la agen-cia VegaOlmosPonce para Unilever, Evoluciónde McCann Erickson Argentina para Coca Co-la, Candidato de Del Campo Nazaca S&S paraEasy, Herencia de JWT Argentina para Ford yCambios de Grey Argentina para Procter &Gamble.

-¿Cómo cree que cambiarán los servicios de

postproducción de aquí a diez años?, ¿dón-

de se imagina a Cinecolor y a la industria pu-

blicitaria?

-Considero que habrá un avance muy importan-te en todo el mundo digital, tanto en los equi-pos, como en la proyección y en la comunica-ción, lo que nos va a acercar todavía más a unmundo globalizado. Con respecto a Cinecolor,en diez años la veo continuando a la vanguar-dia y liderando todos los procesos, tanto en lainnovación de procesos como en el área tecno-lógica. La industria publicitaria va a seguir lide-rando con más y mejores ideas y producción.

“El avance digital nos va aacercar todavía más al mundoglobalizado”, dice Marisa

Murgier, jefa de relacionespúblicas de Cinecolor.

Tren Fantasma, de VegaOlmosPoncepara Rexona Teens (finalista El OjoClassic Cine/TV.

Love Story (Pescados), deVegaOlmosPonce para Axe (finalista El Ojo Classic Cine/TV).



EL OJO news


Un salto animado

La animación llegó a la publicidad para quedarse. Cada vez son más las marcas que eligen esta técnicapara vender sus productos y Brasil se ha posicionado como un polo de excelencia, con destacadosestudios como Digital 21, Vetor Zero/Lobo e Inutilia Truncant. Mientras llega la esperada premiación deesta noche de El Ojo Classic Cine/Tv, los profesionales brasileños hablan sobre el avance de esta área.

E n los últimos años, el trabajo de anima-ción ha dado un gran salto, entre otrascosas, gracias al avance de la tecnolo-

gía. El acceso a internet, el abaratamiento delsoftware y el hardware y las nuevas técnicasde modelaje, iluminación, render y finalización,han generado que hoy sea posible hacer virtual-mente casi todo lo que una persona es capazde imaginar.“El desarrollo de nuevas tecnologías fue crucialpara el progreso del 3D. Tanto el desarrollo denuevas herramientas de software, como elavance de nuevos hardware orientados al usua-rio común, hicieron que una cantidad mayorcantidad de personas tuviera acceso al univer-so 3D”, explica Luiz Felippe Santos Cavalcanti,director de la productora de computación gráfi-ca 3D, Inutilia Truncat. Por su parte, Rodolfo Pa-trocinio, director general de Digital 21, una delas empresas de animación brasileñas que másestán generando movimiento en el mercadoopina que el crecimiento se debe a diferentesfactores, “el boom del cine de animación, loscostos diferenciados, el desarrollo tecnológicoy su oferta global, hicieron el mayor cambio”.La animación ofrece muchas posibilidades pa-ra el mercado publicitario. Actualmente existenvarios casos de trabajos que vinieron del mun-do animado, un ejemplo de esto es el comer-cial Juntos que realizó Vetor Zero/Lobo para elZoo de Buenos Aires, que además cuenta conmuchas posibilidades de recibir un premio es-ta noche. Luiz Carlos Reis, director de serviciosde la agencia opina que: “tanto en publicidad

como en el campo del entretenimiento, la tec-nología se desarrolla muy rápidamente, lo queda cada vez más armas para que la industriacrezca, produzca y cuente historias de una ma-nera totalmente diferente y prácticamente sinningún límite en lo que se refiere a la imagen.En el comercial Juntos, por ejemplo, la estéti-ca parece 2D como trazos de lápiz, pero en rea-lidad es 3D con un render especial que generaese look de ilustración”. Por su parte MateusSantos, director creativo también de Vetor Ze-ro/Lobo, también da su punto de vista sobre losúltimos cambios en la disciplina. “La tecnolo-gía cambió mucho, por ejemplo ahora, todoslos procesos de aprobación de Lobo los reali-zamos por internet, lo que nos permite que laposibilidad de trabajar para una mayor cantidadde mercados sea más grande”, opina.Dentro de este mundo, el mercado brasileñoes uno de los más desarrollados. Santos Caval-canti cree que esta situación se debe en gran

parte “al cuadro político y económico de Bra-sil, que acabó por desarrollar en el brasileñouna persona con cultura creativa y que encuen-tra soluciones alternativas con facilidad”. Des-de su empresa Mateus Santos continúa apos-tando a proyectos en su país, “nosotros cree-mos que el mercado de animación sigue cre-ciendo en Brasil y en toda la región, ya no essólo una tendencia”, señala y además agregaque “en Brasil, los creativos se habituaron acrear y convivir con la animación, el 3D y mo-tion graphics”. Otro de los puntos a tener en cuenta y en elque coinciden varios expertos en animación esla importancia del factor humano, del talentocreativo. “Como la tecnología funcionó comouna herramienta de democratización de la in-formación, llevando a todos la posibilidad dehacer computación gráfica de punta a precioscada vez más competitivos, el único diferencialpasa a ser el talento del artista, y no el 'pincel'que él usa”, sostiene Santos Cavalcanti y ex-plica, “hoy sobresale aquel que tiene un mejortrabajo, una mejor dirección de arte y de foto-grafía, y no aquel que tiene un carísimo equipa-miento. El factor determinante es el 'human-ware'”. Para destacarse entonces, cada pro-ductora y cada creativo, tiene su propio proce-so. Los socios de Vetor Zero y Lobo, que haceseis años se unieron para convertirse en unode los estudios de diseño y animación más des-tacados de la región, Mateus Santos y Alberto

“La tecnología da cada vezmás armas para contarhistorias de una maneratotalmente diferente”, diceLuiz Carlos Reis, de VetorZero/Lobo.

Juntos, de Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi para el Zoo de Buenos Aires, contó con la realización deVetor Zero/Lobo (finalista El Ojo Classic Cine/TV).

ANIMACIÓN EN BRASIL

Lopes cuentan su experiencia. “Tenemos un proceso creativo bastantetáctico, hacemos charlas entre todos y vemos que es lo mejor que sepuede hacer. Así es como creemos que debe funcionar la creatividad,hay que hablar mucho”, sostienen.Las posibilidades que ofrece la animación son incontables, y las pers-pectivas futuras vislumbran la oportunidad de explorar en cada vez másmedios de comunicación, acciones virtuales más complejas. Santos Ca-valcanti por ejemplo, opina que en un futuro próximo se podrán ver ani-maciones hiper realistas de personajes y escenarios en tiempo real pa-ra la televisión, internet y celulares. Rodrigo Patrocinio, por su parte afir-ma que: “Lo que viene para los próximos años, es un proceso de ma-duración. Hoy, hay animaciones de todas las calidades, y soluciones detodos los tipos, es por eso que el arte cada vez más calificado en van agarantizar mucha buena animación para la audiencia”. La animación es una forma interesante y atractiva de entretenimiento enla publicidad, y como señala Patrocinio, “la animación vino para quedarse”.

P ara esta nueva edición de El Ojo de Iberoamérica, se imple-mentó un nuevo concepto para diseñar las credenciales. Laempresa encargada de llevar adelante esta idea fue Animal

Print S.A, bajo la dirección de Nicolás Sande. Las credenciales fue-ron desarrolladas con tecnología de impresión lenticular. El diseño corresponde a un modelo 3D con lentes especiales quegeneran más profundidad que los lenticulares tradicionales. Estatécnica logra una llamativo efecto que podrá ser apreciado en las in-vitaciones VIP, señaladores y elementos de señalética utilizados enel evento.Ante la necesidad de crear seis modelos de credencial diferentes,la empresa recurrió a un sutil cambio de colores en los efectos deluces del background.El diseño fue propuesto por MilagritoFilms, siguiendo estrictos pa-rámetros de impresión lenticular supervisados por Animal Print.Animal Print se dedica exclusivamente a la impresión lenticular. Laempresa le da forma a ideas que fueron pensadas de manera tradi-cional para luego convertirlas en proyectos de impresión lenticular.Es la única empresa en Latinoamérica enfocada 100% a proyectosde este tipo.Para Nicolás, sus servicios presentan una solución y un beneficiopara el mundo de la publicidad, ya que considera a la impresión len-ticular como un método y no como “un recurso de uso esporádi-co”. Está técnica la aplican a piezas POP, marketing directo y pro-mocional, lanzamientos y comunicaciones en vía pública (www.animalprint.com.ar).

Sebrae, un comercial en el que la productora Inutilia Truncant logró levantar unedificio en segundos.

Rodolfo Patrocinio,

de Digital 21, aseguraque “la animación vinopara quedarse”.

ACREDITACIONES E INVITACIONES CON IMPRESIÓN LENTICULAR

El Ojo en 3D

Bajo el método de impresiones lenticulares,Animal Print estuvo a cargo de la elaboraciónde las credenciales e invitaciones del festival.



EL OJO news


Stanley Gonczansky, socio fundador yrealizador de Cabeza de Pescado, entrevistadodurante el festival.

Dominique Sarriés, directora general creativade Garwich BBDO; junto a Paz Keller, editorade LatinSpots; y Juan Carlos Ortiz, presidentede Leo Burnett Latinoamérica.

La empresa Kaiseki fue la encargada deproveer de sushi a los asistentes a El Ojo.

Juan Carlos Gómez de la Torre, presidente ydirector general creativo de Leo Burnett Perú,con periodistas de LatinSpots.

Fabio Ucedo, director general creativo deGrupo Gallegos, entrevistado en El Ojo.

Jorge Luis Díaz, director de Procter & Gamblepara Latinoamérica, entrevistado por diarios deArgentina.

Leandro Raposo y Pablo Stricker, directoresgenerales creativos de El Hotel, en laaudiencia de la charla de Gustavo Martínez yMarcos Golfari.

Walter Susini entrevista a Sebastián Wilhelm,socio fundador y director general creativo deSanto Buenos Aires.

Guillermo Vega, director general creativo de Young& Rubicam Argentina; Santiago Keller, presidentede El Ojo de Iberoamérica; y Darío Strachnoy,presidente de Young & Rubicam Argentina.

Gustavo Martínez, presidente de Ogilvy LatinaSur; saluda a Larry Kimmel, chairman de G2global.

El equipo de Young & Rubicam Uruguay -consu director general creativo, Nacho Vallejo,segundo por la izquierda- levantan el primerGran Ojo de Promo.

Gastón Bigio, director general creativo de DelCampo Nazca Saatchi & Saatchi -primero por laizquierda-, junto a su equipo festeja el oroobtenido por su pieza Ruta en El Ojo Innovador.

Diego Domingo, director general creativo deOgilvy One Chile, recibe uno de los orosobtenidos por su agencia en El Ojo Directo.

Marcelo Heidrich, presidente de Ponto BrandPromotion (primero por la izquierda) y Ana PaulaMarqués, directora creativa de la agencia, recibenuno de los oros ganados en El Ojo Promo.

Ricardo Fitz Simon, presidente de JWT México; dialoga con Gustavo Taretto, director generalcreativo de Ogilvy Argentina.

Alexandre Okada, director regional creativo deLeo Burnett Latinoamérica, recibe los premiosa Mejores Postales obtenidos por Leo BurnettPortugal.

El equipo de FiRe Américas Buenos Airesfesteja haber ganado el primer Gran Ojo deContenido del festival por #15 para Telefónicade Argentina.

Los creativos de Santo Buenos Aires con suoro por la postal Amando a Maradona.

Los creativos de Quórum Nazca Saatchi &Saatchi recogen su Gran Ojo de Directo por lapieza Mirilla.

Xavi Caparrós, director creativo de DoubleYou, mira a través de su oro de El OjoInteractivo.

Los creativos de Ogilvy Colombia miran através de su ojo oro conseguido por su casode Innovador para la marca Motorola.

El equipo creativo de DDB Brasil posó junto a Xavi Caparrós -director creativo de Double You,tercero por la izquierda-, junto a Pablo Colonnesse y Javier Campopiano -de El Hotel, en elcentro-, y junto a Santiago Keller Sarmiento -presidente de LatinSpots, de camisa celeste-.

LOS MEJORES MOMENTOS DE LA PRIMERA PREMIACION MOMENTOS DE LA SEGUNDA JORNADA DE EL OJO 2006

EL OJO news


DISEÑO

La misión de Kurcho

L as remeras que recibieron los conferen-cistas de El Ojo este año llevan la firma

de Nicolás Caracciolo y diseños de Kurcho,su más preciada criatura y una interesanteforma que el diseñador encontró para co-menzar un movimiento.“Kurcho es un proyecto experimental”, de-fine Caracciolo. El proyecto es en realidadun personaje sin cara, ingenuo e idealistaque busca mediante distintas manifestacio-nes contagiar la bondad.El mismo vio la luz por el año 2000 -tiemposturbulentos para Argentina- mediante mani-festaciones en la calle con una ideología:que el cambio individual puede generar uncambio masivo. Así, la silueta y las inscrip-ciones que habitan los productos Kurchotienen mensajes como “amor al poder” oun simple pero contundente “sí”. Entreesos productos hay un kit que incluye unaremera, un libro, y avioncitos y posters pararegalar y contagiar.“Ya el sólo hecho de comprar un productoque incluya que tengas que regalar parte pa-ra distribuir el mensaje es interesante, perola idea es que en un futuro con esto poda-mos ayudar a personas necesitadas”, diceCaracciolo. “Sería buenísimo lograr que unproducto de diseño y calidad pueda ademásayudar a gente”, reflexiona el diseñador.Los kits Kurcho se pueden adquirir en Tien-da Malba y en un futuro, en Puro Diseño(www.kurcho.com.ar).

FireFly levanta vuelo en El Ojo

H éctor Prado, ex socio de The Lab,agencia del mercado hispano, vino porprimera vez a El Ojo de Iberoamérica

para participar del evento y para lanzar su re-cién inaugurada agencia Firefly. Este nuevo em-prendimiento conectará a la publicidad del mer-cado hispano, en la que el creativo colombianotiene una amplia experiencia, con la creatividadde Argentina y Brasil. Por ello, Prado llegó a ElOjo acompañado de quien dirigirá las oficinasde FireFly en Buenos Aires, Federico Lifischtz.En este sentido, Prado asegura que la agenciano hará contenido para marcas, sino que másbien entretenimiento con una marca.“Estamos hablando de entertainment withbrands, y no de branded entertainment. La di-ferencia es que nosotros no queremos inser-

tar el producto en un show, sino hacer de elproducto, el show. Que en lugar de ver unamarca, la gente vea un personaje”. Prado dijoestar sorprendido de la magnitud y organiza-ción del evento, que visita por primera vez.

HÉCTOR PRADO LLEGÓ A BUENOS AIRES PARA EL EVENTO

NOTICIAS EL OJO 2006

A&B Producciones de vuelta en el festival

recibieron el premio a la Mejor Productora y alMejor Realizador de Venezuela (Hernán Jabes)en El Ojo al Desempeño Local.

LA PRODUCTORA VENEZOLANA LLEGÓ NUEVAMENTE A EL OJO

Héctor Prado y Federico Lifischtz

Enrique Aular y Hector Barboza

CREDITOS: Director y editor responsable: Santiago Keller Sarmiento. Coordinación general: Paz Keller. Coordinación El Ojo News: Paula Alvarado.Redacción: Juan Marcos Bouthemy, Claudio Celano, Soledad Gherardi, Cecilia Morbidelli, María Paula Nielsen, Florencia Vera. Diseño: Diego Moreda, Yanina M.García.Fotos: Cecilia Sobrero, Pablo Dufranc, Rodrigo Bermejo, Federico Romero. Impresión: LatinGráfica.

El Ojo News es una publicación de LatinSpots Internacional S.A., con domicilio en Nicaragua 6085, Buenos Aires (C1414BWM), Argentina. Teléfono: (5411) 4576-5335. Fax: (5411) 4576-5330. Site www.latinspots.com / www.elojodeiberoamerica.com© Derechos reservados. Copyright by LatinSpots Internacional S.A. Registro de Propiedad Intelectual en trámite.

Patrocinan

Apoyan Organizan

E nrique Aular, Héctor Barboza, Raúl Prie-to y Marcel Rasquí, del equipo de A&BProducciones Venezuela volvieron a

dar el presente en El Ojo. Como todos losaños, los premiados productores venezolanosdieron el presente en El Ojo participando acti-vamente de las conferencias y mostrando lacreatividad que están generando en otros pro-yectos, como la revista Platano Verde -que aú-na a diseñadores gráficos, ilustradores, dibu-jantes, fotógrafos, periodistas y literatos, conel objetivo de preguntarse acerca de la ciudad,el arte, la música, la tecnología, la creación y lahumanidad-, de la que acaban de lanzar la edi-ción número 11. Además, ayer estuvieron pre-sentes en la Ceremonia de Premiación, donde

Documents

El Ojo News 10