28
Un Informativo de Verdad Edición 175 Año 6 Abril 1-15, 2013 EL Periódico GRATIS FREE Critican tácticas de detenciones Pág. 4 Taxista dominicano asesinado en Bushwick Recibió un disparo en la cara Pág. 4 Suspenden juez por fallo a favor de Noboa Pág.5 Ley de Amparo, mérito de todo el Estado mexicano: EPN Pág.6 Buscan en Washington financiamiento para sector eléctrico de RD Pág.7

El Periódico 175

Embed Size (px)

DESCRIPTION

UN INFORMATIVO DE VERDAD

Citation preview

Page 1: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013

Un Informativo de VerdadEdición 175 Año 6 Abril 1-15, 2013

EL Periódico GRATISFREE

Critican tácticas de detenciones

Pág. 4

Taxista dominicanoasesinado en Bushwick

Recibió un disparo en la cara

Pág. 4

Suspenden juez por fallo a favor

de Noboa

Pág.5

Ley de Amparo, mérito de todo el Estado mexicano: EPN Pág.6

Buscan en Washington financiamiento para sector eléctrico de RD

Pág.7

Page 2: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com2

Page 3: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 3

GRAN APERTURANUEVO LOCAL

PARA ANUNCIARSE917.560.6625elperiodiconyc@yahoo.comwww.elperiodicony.com

RUEGO U HONOR

El próximo 10 de Abril habrá una gran marcha rumbo a Washington DC para pedir una reforma Migratoria para más de doce millones de indocumentados. Los caracteres, personas de todas las partes del mundo, que con un sueño en mente llegaron a este País pensando que los dólares se los encontraban en el piso como hojas en el otoño. Al ex-perimentar que la realidad es otra, que las cosas no están dadas, si no que uno gana el espacio con trabajo que mu-chas veces son más de 16 horas diarias, que el doctorado, licenciatura, o el pertenecer a una familia privilegiada, no le hace más que el otro; si no la velocidad con que esta persona aprenda cómo son las cosas, y, sin luchar en con-tra de la corriente, trabaje cuidadosamente hasta lograr la velocidad de este barco en el rio de corrientes contami-nadas por afluentes de corrupción con sed de poder y con muchas reglas de supervivencia que te mantendrán a flote en esta nueva circunstancia de la vida; finalmente logra hacer que te regreses, o que te encuentres contigo mismo y desees emprender un viaje interminable hacia el sur del FENG SHUI o al norte de la rosa de los vientos.Ya quisiera yo que cada individuo tenga la experiencia de que alguien entre a su casa sin autorización y que después le exija que lo alimente, le de casa y que como novio de tu hija no os pida su mano si no la llave de la puerta de entra-da sin darte nada a cambio. Muchos de los que llegamos este País nos llenamos la boca de la palabra DEMOCRA-CIA sin saber lo que significa, sin tener conocimiento de cuáles son las obligaciones para mantenerla! y sentimos que los privilegios que ella da, son derechos sin responsa-bilidades, y Esto, esta recontra mal.La Amnistía es cosa de la historia, la Reforma Migratoria es un sueño que se subdivide en varias ramas y es tema político entre los Demócratas y los Republicanos; al me-nos ya tenemos el DREAM ACT Y el WAIVER, como se los conoce por su nombre en Inglés; sin embargo LA LE-GALIZACION MIGRATORIA , es algo que tenemos que negociar, sea del País que sea y cada uno tiene una circuns-tancia diferente. Como no soy más que de un País que me vio nacer puedo hablar por Este respetando las leyes del que vivo y honrando su Constitución. Porque es de nobles el llegar a un acuerdo en beneficio de todos, defendiendo la vida, el pueblo y su honor.Las cosas no se ruegan ni se piden; se las ganan a base de esfuerzo, lucha y trabajo, y que placer es cuando se lo hace éticamente. No seamos como aquellos que tenemos sed y esperamos que llueva, en vez de hacer un pozo para sacar su agua y saciarse asegurando su existencia. Preparémo-nos, aprendamos la cultura del pueblo en que vivimos, res-petemos sus leyes y no culpemos de discriminación al que no nos conoce y piensa que no podemos aprender y respe-tar sus costumbres. Demostremos que somos capaces de Esto y mucho más, aprende a sentirte orgulloso de sobre-vivir en cualquier parte del mundo y que más que mejor se grande por demostrar ser otro orgullo Ecuatoriano.

Hace algunos meses in-formé aquí sobre unos rumores originados por un grupo de “gringos” (hipsters) que alegada-mente se han empeñado que los anuncios identi-ficando la Avenida Puer-to Rico sean removidos. Alegan estos “blanquitos o gringos” que ya no que-da nada puertorriqueño en dicha Avenida. En aquella ocasión-al igual que ahora- puedo asegu-rar que son sólo rumo-res. Las agencias oficiales desconocen del asunto. Estoy en completo des-acuerdo con los que se les ha ocurrido esta mal intencionada idea. Mal intencionada ya que su propósito es ignorar las aportaciones de la comu-nidad puertorriqueña a los cambios positivos que hoy ocurren en el sector Williamsburg, específica-mente el área comercial que constituye la Avenida Puerto Rico. Por varias décadas la comunidad hispana logró mantener el florecimiento comer-cial del sector creando oportunidades de empleo a muchas familias que eran parte del vecindario.

Estas familias fueron des-plazadas por los que hoy piden este cambio. Este grupo alegadamente intenta unir a otras comu-nidades como dominica-nos, ecuatorianos, mexica-nos y otros hispanos con el propósito de “venderle” la idea de cambiar el nombre. Ellos alegan que “porque llamarle Avenida Puerto Rico si Graham Avenue no tiene que ver nada con Puerto Rico”. ¡Desconocen que tanto la Avenida como sus áreas adyacentes esta-ban rodeadas de Boricuas! Los que quedan lucharán con uñas y dientes para evitar cualquier tipo de cambio.Es obvio que los puerto-rriqueños han ocupado la Avenida Graham desde mucho tiempo. Y hubo un periodo de tiempo - bas-tante largo - donde la ma-yor parte de la gente que

caminaba por la Avenida eran puertorriqueños. De modo que debido a que el área ha ido cambian-do considerablemente no significa que ya todos los puertorriqueños se han ido de aquí. Ademas, es un disparate pensar que con su presencia no han hecho influencia en el área. Los “gringos o blanquitos” que intenten opacar esta reali-dad simplemente insultan a la comunidad boricua. Por otro lado no solamente se han disparado en contra del nombre de la Avenida Puerto Rico, sino también se han mostrado incó-modos con las tiendas de discos hispanas que aún quedan en el área y que proyectan merengues, sal-sa, bachatas o boleros en español. No le gusta la mú-sica hispana. Conozco de una vecina (gringa) que no se despega del teléfono lla-

mando al 311 quejándose del ruido que-según ella- producen las bocinas que salen de dichos comer-cios. Reclama ella que no puede dormir durante el día. Cuando vino a esta área solo le preocupaba lo que iba a economizar-se en su renta mensual en comparación con lo que hubiese pagado por el mismo apartamento en el vecino Manhattan. No se detuvo ni un minuto para pensar y darse cuen-ta que estaba mudándose a un lugar ocupado por gente alegre y trabajado-ra. Gente que adoran su estilo de vida, compues-to por música, bulla y de cuando en vez su jolgo-rio. A menos que hayan pensado haber descu-bierto en ese momento la calle Moore. Digo yo…Me parece.

Page 4: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com4

NUEVA YORK – Un taxista de origen domi-nicano muere tras ser brutalmente baleado en la cara el pasado lunes en Bushwick, Brooklyn.Según reportes la víctima laboraba como taxista en Natasha car service y al parecer a eso del medio-día recibió una llamada a su celular, presumiéndo-se que fue al encuentro con quien se convertiría en su victimario.El incidente ocurrió cuando al parecer Carlos Núñez, de 37 años, había terminado su horario de trabajo y decidió recoger a un pasajero en su pro-pio auto, Toyota Sienna 2004, según la policía.Vecinos del lugar que prefirieron no ser iden-tificado expresaron que inicialmente se pensó que el fallecido estaba bajo la influencia del alcohol, por la manera como el vehiculo fue chocando a otros autos que se encon-traban parqueados, pero

NUEVA YORK (AP) — El jefe de la Policía de la ciu-dad de Nueva York con-dona las detenciones ca-llejeras momentáneas aun cuando son arbitrarias, testificó el lunes el senador estatal Eric Adams durante un juicio federal, aunque el aludido rechazó tajante-mente la aseveración.Testificando en un juicio

Legislador critica tácticas de detenciones en NYsobre la manera en que la Policía realiza detenciones, interrogatorios y cacheos en vía pública, Adams deta-lló su interpretación de las declaraciones hechas por el jefe policial Raymond Kelly durante una reunión en 2010 con el entonces go-bernador David Paterson y otros legisladores.Adams ha sido un abier-to crítico de esa política y considera injusto que recaiga principalmente en las minorías. El legis-lador representa el área de Brooklyn donde en la últi-ma década se efectuó gran porcentaje de los casi cinco millones de detenciones callejeras momentáneas que afectaron principal-mente a negros e hispanos.Adams dijo que había pre-guntado a Kelly por qué un número “desproporciona-do” de negros e hispanos fueron sujetos de las deten-ciones callejeras momentá-neas. Kelly dijo en aquella ocasión que los agentes se

enfocaron en esos grupos de personas “porque él quería infundirles el temor de que cada vez que salie-ran de sus casas podrían ser específicamente sujetos de alguna acción policial”, según Adams.“Primero que nada me sor-prendió que dijera eso con bastante tranquilidad”, dijo el lunes Adams. “Le indi-qué que eso era ilegal y que eso no era el propósito de la detención momentánea y el cacheo en la calle”.Kelly afirmó que es “ridícu-lo” pensar que él declararía a los legisladores que la po-licía detenía a personas por la raza a la que estas perte-necen.“Niego categórica y absolu-tamente haber hecho algu-na vez una declaración de ese tenor”, afirmó. “Desafía toda lógica”, apuntó.Para Kelly, las afirmacio-nes de Adams son parte de un plan para provocarlo y obligarlo a que testifique. Reiteró que no tiene in-

tención alguna de subir al estrado.Adams, capitán retirado del Departamento de Poli-cía de la Ciudad de Nueva

York, ha hecho antes abier-tamente declaraciones so-bre los supuestos dichos de Kelly y presentó una decla-ración escrita sobre aquella

reunión para el juicio sin jurado a cargo de la jueza federal Shira Scheindlin. Kelly también presentó una declaración escrita.

Desmejora salud de Vito LópezEl líder del partido Demócrata de Brooklyn ha sufrido un nuevo quebranto en su salud en los últimos días, así lo señala la edición digital del Daily News.Según la publicación duarnte las últimas semanas los médicos han notado la aparición de dos nuevos brotes en su cerebro, pero hasta el momento no se ha podido determinar si se trata de células cancerigenas.Según López todo esto va en detrimento de su accionar como político, pues como es natural en estas circuns-tancias las prioridades por ahora se enfocarán en el res-tablecimiento de su salud.Vito López fue diagnosticado con cáncer en 1993 y ha desplegado una gran batalla con esa enfermedad, en las últimas semanas ha debido tambien que pelear con neumonía que lo venía aquejando.

Taxista dominicano asesinado

a los pocos minutos se constató que había sido víctima de un disparo en la cara lo que hizo que pierda el control del au-tomotor que conducía.Alrededor de cinco vehí-culos fueron impactados por Nuñez mientras este perdía el control de su minivan luego de ser im-pactado por un proyectil.Las autoridades acudie-

ron a un llamado del 911 reportando un accidente vehicular en la avenida Irving cerca de la calle Decatur , en Bushwick, donde descubrieron al taxista ensangrentado.Paramédicos llegaron de casi de inmediato a la escena del crimen y llevaron a Nuñez hasta el hospital de Brookda-le, donde fue declarado

muerto.Carlos Nunez tenía 37 años y residía con su fa-milia en Valley Stream, Long IslandLas autoridades han ofre-cido una recompensa de $2,000 para quien de in-formación que lleve al culpable.Si tienes información puedes llamar1 al 1-800-

1

Eric Adams

Detención momentánea y el cacheo en la calle una práctica fuera de lo legal.

Vehículo afectado mientras Carlos Nuñez perdía el control despues del recibir el disparo en la cara.

Page 5: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 5

Lanza nuevo sistema para que ex trabajadores cobren utilidades

El Ministerio de Relaciones Laborales puso en marcha un nue-vo proceso para que los ex trabajadores de empresas puedan cobrar sus utilidades. Así lo indicó el titular de esa Cartera, Francisco Vacas. Todas las compañías que registraron ganancias el año pasado tienen hasta el 15 de abril para el pago de utilidades. El dinero destinado para las personas que salieron de la empresa se de-posita en una cuenta del Banco Central y el pago se hará vía transferencia a los ex empleados. Para ello el ex trabajador debe registrarse en un link del Ministerio con su nombre, número de cédula y una cuenta bancaria. Una vez hecho este proceso el dinero se transfiere en un lapso de 10 días. Del ejercicio fiscal 2011 se consignaron para 134 000 ex trabajadores un total de USD 7 millones. Durante la presentación de estos datos se hizo un llamado de atención para que las empresas paguen utilidades. Solo tienen plazo hasta el próximo 15 de abril, de lo contrario serán multas.

El proyecto de ley de fijación de límites, que fue aproba-do en segundo debate por la Asamblea Nacional, será par-cialmente vetado por el pre-sidente, Rafael Correa, según dijo en su última sabatina. En el país, existen alrededor de 400 indefiniciones limítrofes internas, que se resolverían con la nueva normativa.Así, cada nivel de gobierno deberá resolver en un plazo de dos años el problema limítrofe. Caso contrario, se deberá con-vocar a una consulta popular, explicó Correa. Dependiendo del caso, existirán mediacio-nes entre las partes.

Ecuador y Corea del Sur buscan "estrechar aún más los lazos" a la hora de avanzar en proyectos de cooperación conjunta como la Ciudad del Conocimiento de Yachay, afirmó hoy en Seúl el ministro de Conocimiento y Ta-lento Humano ecuatoriano, Augusto Espinosa.Espinosa, que desde su llegada el lunes a la capital sur-coreana se ha reunido con varias autoridades políticas y científicas locales, trata de ampliar la cooperación con la cuarta economía de Asia mediante el "fortalecimien-to de las infraestructuras de investigación" en Ecuador, según indicó a Efe.Un ejemplo de ello es la ciudad del conocimiento de Yachay, un ambicioso proyecto que contempla la cons-trucción de universidades y centros de investigación en un área de más de 4.000 hectáreas al norte de Ecuador, en el que Corea del Sur participa como asesora del plan maestro."Vamos a iniciar este año la construcción de la Univer-sidad de Investigación Experimental Tecnológica" en Yachay, aseguró el ministro, acerca de un proyecto en el que, afirmó, "estamos abiertos a la participación de empresas surcoreanas".Espinosa destacó que Corea del Sur, cuya economía pasó de la escasez a ser la cuarta de Asia en apenas me-dio siglo, contribuye con Ecuador al ofrecerle lecciones sobre su proceso de desarrollo "para que nosotros va-yamos construyendo nuestro propio modelo", apuntó.

Suspenden juez por fallo a favor de NoboaLa jueza que levantó la medida cautelar de prohibición de sali-da del país que pesaba contra el empresario y excandidato presidencial por el Prian, Ál-varo Noboa, está ahora sus-pendida en sus funciones.Lo confirmó el presidente del Consejo de la Judicatura (CJ), Gustavo Jalkh, quien indicó que el organismo abrió la se-mana pasada un expediente contra Yvonne Hernández, ti-tular del Juzgado 4º de la Fa-milia, Niñez y Adolescencia del Guayas, ante la queja que presentó el Servicio de Rentas Internas (SRI).La investigación a nivel del órgano de administración y control de la Función Judicial se fundamenta en la decisión que adoptó la jueza Hernán-dez el pasado 20 de marzo. Ese día ella aceptó el recurso de hábeas corpus que presentó la defensa de Noboa y dispuso al jefe provincial de Migración que elimine del registro físico

y electrónico la prohibición de salir del país, que fue dictada el 23 de septiembre del año pasado.Jalkh prefirió no adelantar cri-terios sobre la investigación disciplinaria que enfrenta la jueza del Guayas hasta que el expediente administrativo sea resuelto.Tras conocerse la noticia sobre la concesión del hábeas cor-pus, el director del SRI, Carlos Marx Carrasco, dijo descono-cer cómo Noboa salió del país pese a la orden de arraigo que

tenía por la deuda que se le atribuye de $ 102 millones por faltas tributarias en el ejercicio fiscal del 2005.Allegados a Noboa aseguraron que viajó a EE.UU. Él dio una conferencia vía Skype el pasa-do 26 de marzo para asegurar que estaba en Miami, que sa-lió del país con la sentencia a su favor y que fue avalada por Migración; y que pagará la deuda cuando un juez se lo ordene, no cuando lo disponga un funcionario público.

Nebot y Bonilla: el mano a mano sigueAyer la gobernandora del Guayas, Viviana Bonilla, instó al alcalde Jaime Nebot a trabajar juntos en pos de resolver "los grandes y gra-ves problemas de la ciudad y provincia derivado de las inundaciones". Una invitación destinada a marcar puntos en una re-lación abrupta entre la go-bernación y la alcaldía de Guayaquil.El trabajo compartido no ha sido, precisamente, lo más notorio de la relación entre el Gobierno y el Mu-nicipio de Guayaquil en los últimos años. Más bien está

La Policía Nacional infor-mó que desde el jueves 28 (12h00) hasta el domingo 31 (20h00) de marzo se realizaron 9.182 operati-vos, en los que se regis-traron 1.067 detenidos, 9 vehículos recuperados, 44 armas de fuego y 139 mu-niciones decomisadas.

Ecuador exige “paz” y “cordura de todas las potencias”El vicecanciller ecuatoriano, Marco Albuja, exigió hoy “paz” y “cordura a todas las potencias” al referirse a la tensión en la Península de Corea.“El llamado que he hecho es una exigencia a la paz, a la cordura de todas las po-tencias”, dijo Albuja en la Radio FmMundo de la ca-pital ecuatoriana, en la que se lamentó de las posibles consecuencias mundiales

Ecuador y Corea del Sur buscan estrechar lazos

en conocimiento

Ley de límites tendrá veto parcial

plagada de controversias y pugnas, en donde el presi-dente Rafael Correa y Nebot entrecruzan acusaciones. La última fue a propósito de las anegaciones en Guayaquil. "No sé si el alcalde Nebot necesita una invitación especial… entonces, nue-vamente, públicamente, y a pesar de que ya lo dijo el presidente Rafael Correa, yo, Viviana Bonilla, como gobernadora del Guayas, representante de esta pro-vincia, reitero la invitación al alcalde Jaime Nebot para que trabajemos juntos por solucionar los verdaderos

problemas que tiene Guaya-quil y el Guayas".Bonilla aprovechó que algu-nos municipios del Guayas trabajan con el Gobierno para paliar el efecto de las inundaciones, para exhor-tar a Nebot a que haga lo mismo. La semana anterior, Correa también invitó al Municipio de Guayaquil "a dejarse ayudar del Gobier-no" en los trabajos de recu-peración de la ciudad.Nebot manifestó que el Go-bierno no ha demostrado, en los hechos, querer traba-jar conjuntamente por Gua-yaquil. (AM)

en caso de que recrudezca la situación.De su lado, el canciller Ri-cardo Patiño escribió ayer en su cuenta de twitter que “Ecuador condena cual-quier escaramuza que pu-diera dar lugar al inicio de conflicto militar en la pe-nínsula coreana. Llama a bajar tensiones”.“Ecuador confía en que paí-ses hegemónicos entienden grave daño que se haría a

la paz mundial con un con-flicto entre Corea del Norte y del Sur”, apuntó y agregó que “preocupa posible uso armas de destrucción ma-siva si se reactiva conflicto coreano. ONU debe liderar acciones hacia el diálogo y distensión”.Durante los últimos días, Corea del Norte ha anuncia-do que entraba en “estado de guerra” contra el Sur y que apostará por ampliar su

arsenal de armas nucleares.Por su parte, la presiden-ta de Corea del Sur, Park Geun-hye, prometió una “dura respuesta” a un even-tual ataque norcoreano mientras que EEUU anun-ció el envío a Corea del Sur de aviones de combate F-22 Raptor, que participarán en las maniobras militares anuales conjuntas de ambos países, en curso hasta finales de abril.

Disminuyeron hechos delictivos en el feriado

Álvaro Noboa aseguró que pagará la deuda cuando un juez se lo ordene, no cuando lo disponga un funciona-rio público.

En los últimos 15 meses, en la Policía se presenta-ron 1.091 denuncias sobre personas desaparecidas. De esos casos, la mayoría tiene un final que no es muy fe-liz. Sólo en 2012, por ejem-plo, hubo 863 denuncias de desapariciones. De ellas, 341 fueron encontradas, lo que representa apenas el 39%. Además, se definió que 89 salieron de sus casas voluntariamente, 206 no aparecen todavía y 19 fue-ron encontradas muertas, lo que representa el 2,2%.En el transcurso de 2013, en cambio, se registraron 228 denuncias, 89 fueron encontrados, 69 regresaron a su hogar, 20 no volvieron a su casa y 4 personas fue-ron encontradas muertas, entre ellas, las jóvenes Ka-rina del Pozo y Leslie Ro-sero.

1.091 desaparecidos en últimos 15 meses

Marco Albuja

Page 6: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com6

El presidente Enrique Peña Nieto afirmó que la nue-va Ley de Amparo "es una muestra más de que Mé-xico se está transforman-do para contar con más y mejores instituciones, que nos permitan consolidar el Estado Constitucional y de-mocrático de derecho que todos anhelamos".En la ceremonia de promul-gación de esta ley realizada en el Salón de Recepciones de Palacio Nacional, ante representantes de los Pode-res Legislativo y Judicial, el titular del Ejecutivo federal destacó que esta nueva le-gislación "es un mérito de todo el Estado mexicano".Subrayó que con un ánimo renovador y en colabora-ción con las principales fuerzas políticas y las or-ganizaciones de la sociedad civil, "seguiremos avanzan-do y buscando los acuerdos

Ley de Amparo, mérito de todo el Estado mexicano: EPN

El coordinador de la frac-ción del PRD en el Senado de la República, Miguel Barbosa, señaló que exis-ten "altas" posibilidades de hacer cambios a la minuta de la reforma en telecomu-nicaciones, aprobada en marzo por la Cámara de Diputados."Veo muy difícil que no pueda haber cambios en el Senado, encuentro altas posibilidades de que pueda haberlos. Por qué? Pues porque son las opiniones de los legisladores y las le-gisladoras en la construc-ción de una ley tan impor-tante", señaló.

Perfila PRD en el Senado cambios a reforma en te-lecomunicacio-nes

Oaxaca de Juárez • El gobernador Gabino Cué, afirmó que Oaxaca no podrá estar jamás por encima de la ley, por que dijo “México no puede ser uniforme” por decreto por lo que urgió que se hagan valer adecuaciones a las leyes secundarias de la reforma educativa federal.En una conferencia de prensa celebrada en la sede del Pa-lacio de Gobierno donde el gobernador rechazó respon-der a cuestionamientos, habló solo del proyecto que ley que construyó a lado de los profesores de la sección 22 y que después fue desautorizado por los propios docentes.Indicó que en la propuesta se acordaba presentar modi-ficaciones de acuerdo a la realidad oaxaqueña para enri-quecer la Ley General de Educación Federal sin salvedad de romper el estado de derecho.Detalló que desde el pasado 26 de febrero y tras largas mesas de trabajo previas los maestros de Oaxaca unieron voluntades con su gobierno para presentar una iniciativa de ley conjunta para reconocer y transformara la educa-ción del país por la senda de las instituciones.

Reporta Pemex alza en producción de gasolinas en primer bimestreEn el primer bimestre del año, Petróleos Mexi-canos (Pemex) elaboró un promedio de 431 mil barriles diarios de gaso-lina, lo que representó un incremento de 1.0 por ciento respecto al mismo periodo de 2012.En información publica-da en su cuenta de Twit-ter, la paraestatal expone que las importaciones de gasolinas en el periodo enero-febrero de este año disminuyeron 10 por ciento con respecto al mismo bimestre del año pasado.La empresa petrolera se-ñala que en total se con-sumieron en el país 779 mil barriles de gasolinas al día, lo que equivale a 124 millones de litros.

Legisladores del Partido Acción Nacional (PAN) ex-ternaron su preocupación por el aumento a tarifas de transporte en la capital del país, pues consideraron que se trata de una acción "de-liberada" con la que el go-bierno local violó la ley en la materia.Luego de entregar una carta dirigida jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, en el Antiguo Palacio del Ayun-tamiento, la senadora Maria-na Gómez del Campo con-sideró que haber aprobado el incremento en el primer trimestre del año representa "una violación a la ley".En entrevista, explicó que el Artículo 81 de la Ley de Transporte y Vialidad lo-cal establece que las tarifas deberán revisarse durante el tercer trimestre del año, y hasta el cuarto trimestre el mandatario local deberá emitir una resolución sobre el eventual incremento.Al respecto, el presidente del PAN-DF, Mauricio Tabe, advirtió que dicho aumento se realizó durante el periodo vacacional de Semana Santa.

Aumento de tarifas en DF viola la ley de transporte: senadores

que nos permitan transfor-mar a México en una autén-tica sociedad de derechos".Peña Nieto observó que el juicio de amparo ha sido y es el principal instrumento de defensa que las personas tienen para protegerse de los actos de la autoridad, y hoy se renueva y revitaliza cuando centra su atención

en el ser humano, su dig-nidad y los derechos que le son inherentes.El mandatario federal agregó que cuando una le-gislación es rebasada por el avance colectivo, es in-dispensable actualizarla, ponerla en sintonía con las nuevas necesidades socia-les y con los estándares in-ternacionales."Este es el espíritu detrás de la expedición de la nue-

va Ley de Amparo, que al colocar al ser humano y sus derechos como causa y fin, da un nuevo aliento a una de las más destacadas apor-taciones mexicanas al mun-do jurídico", enfatizó.Acompañado por el se-cretario de Gobernación, Miguel Osorio Chong; y el procurador general de la República, Jesús Murillo Karam, así como diver-sos funcionarios federales, Peña Nieto indicó que des-pués de 172 años, hoy se revitaliza el instrumento de control Constitucional más importante del sistema jurí-dico mexicano.Admitió que la moderniza-ción de dicha ley no garan-tiza por sí sola el éxito de su aplicación, pues toca ahora a los integrantes del Poder Judicial de la Federación, litigantes y estudiosos del derecho, lograr que el jui-cio de amparo se convierta en un derecho al alcance de todos los mexicanos.

Del consumo de gaso-linas en el país, 87 por ciento correspondió a Pemex Magna y el res-tante 13 por ciento a Pe-mex Premium.

Hace dos años, el con-sumo de gasolina tipo Magna alcanzó 93 por ciento, mientras que del tipo Premium fue el res-tante 7.0 por ciento.

La empresa petrolera señala que en total se consu-mieron en el país 779 mil barriles de gasolina.

Llama Cué a adecuar la refor-ma educativa para Oaxaca

El presidente Enrique Peña Nieto

La Fiscalía General de Ja-lisco informó este lunes que cinco personas murieron y 16 más resultaron lesiona-das por impactos de bala y detonación de un artefacto explosivo en dos diferentes bares de Guadalajara.Indicó que a las 22:10 ho-ras del domingo, elementos estatales se trasladaron a la avenida Javier Mina núme-ro 3048, colonia El Porve-nir, en Guadalajara, donde se localiza el Bar Gol, tam-bién conocido como Clási-co.

Cinco muertos y 16 heridos en dos bares de Guadalajara

El presidente en turno del Consejo Rector del Pacto por México, Jesús Zam-brano Grijalva, advirtió ayer que “los estados no son repúblicas aparte”, por lo que deberán atender y respetar la legislación fe-

Zambrano exige respetar la reforma educativaderal en materia de edu-cación.Ante la posibilidad de que la reforma educativa pue-da distorsionarse al menos en los estados de Guerrero y Oaxaca, por las presio-nes del magisterio disi-

dente que han hecho ceder a los gobernadores de esas entidades, Zambrano dijo que “los estados son parte de la Federación y como tales deberán ceñirse a la reforma constitucional en materia educativa”.

Page 7: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 7

El ministro de Hacienda, Simón Lizardo Mezqui-ta, y el vicepresidente eje-cutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales, Rubén Jiménez Bichara, viajaron el lunes a Washington para acelerar las gestiones que realiza el gobierno con or-ganismos multilaterales y norteamericanos para el financiamiento de su Plan Estratégico del Sector Eléc-trico. De acuerdo a la informa-ción ofrecida por la Di-rección de Prensa de la CDEEE, ambos funciona-rios realizarán otros con-tactos relacionados con los esfuerzos que coordina el presidente Danilo Medina para buscar una solución definitiva a la grave crisis eléctrica que afecta al país.Dice que este martes la mi-sión del Gobierno domi-nicano tiene pautada una

Buscan en Washington financiamiento para sector eléctrico de RD

reunión con ejecutivos del Banco de Exportación e Importación de los Esta-dos Unidos (Eximbank). También se reunirán con directivos de la empresa energética Summit Power, con quienes tendrán varias sesiones de trabajo durante su estadía en Washington.De acuerdo a la agenda, para el miércoles Lizardo Mezquita y Jiménez Bicha-ra serán recibidos por fun-cionarios de la Secretaría

de Estado. Visitarán ade-más las secretarías de Co-mercio y de Energía de los Estados Unidos, donde tra-tarán sobre la hoja de ruta que desarrolla el gobierno para enfrentar el tema de la crisis del sector eléctrico dominicano.Durante toda la mañana del jueves el ministro de Hacienda y el vicepresiden-te ejecutivo de la CDEEE se reunirán con funcionarios del Banco Mundial.

Los 21 ministros completaron sus declaraciones de bienesUn total de 21 ministros, de igual de número de institucio-nes gubernamentales, realiza-ron sus respectivas declaracio-nes juradas de bienes ante la Procuraduría Especializada en Persecución de la Corrupción Administrativa.La entidad que coordina la magistrada Laura María Gue-rrero Pelletier, sostiene que con la presentación de sus declaraciones juradas los mi-nistros dieron cumplimiento a la Ley 82-79, que obliga a los funcionarios públicos a levan-tar un inventario detallado, ju-rado y legalizado ante notario público de todos los bienes que constituyen su patrimonio.

La jueza que conoce un recurso de amparo, con la cual se busca la reposición de Geanilda Vásquez, como Secretaria de Organización del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), fue recusada por el abogado de esa organización política, alegando que tiene similitud de apellido con la dirigente política y que le falló en contra varios incidentes.La magistrada Rosanna Vásquez Febrillet, de la Novena Sala Penal del Distrito Nacional, luego de escuchar el ar-gumento de la recusación presentada en su contra por el abogado Feliciano Mora Sánchez, fijó la audiencia para el próximo 10 de abril.Al mismo tiempo la jueza ordenó a la secretaria del tribu-nal remitir a la presidencia de las Cámaras Penales el expe-diente a los fines de que se decida sobre dicha recusación, quien tiene tres días para confirmar a la jueza o designar otro magistrado para que conozca de dicho recurso.La magistrada, tan pronto escuchó el argumento del abo-gado del PRD, rechazó la recusación alegando que no tie-ne ningún vinculo familiar, ni de amistad con la dirigente política que presentó dicho recurso, a través de su aboga-do Julio Cury, señalando que si hubiese tenido algún vin-culo se hubiera inhibido en el proceso.

PRD recusa a jueza que conoce recurso de amparo

de Geanilda Vásquez

Las interrupciones en el su-ministro del servicio eléctrico volvió a afectar ayer a una gran parte de la población a pesar del éxodo de muchas familias durante el feriado de Semana Santa.Ayer la Empresa Distribuidora del Sur (Edesur) informó a sus clientes en su cuenta de Tiwt-ter que habían 10 circuitos averiados a causa de las lluvias, en respuesta a los reclamos de los visitantes a la red social.Un reporte del jueves de la Su-perintendencia de Electricidad (SIE) daba cuenta que en la zona Norte un total de 35 cir-cuitos de Edenorte, equivalen-tes 19% estaban fuera; 20 por gestión de demanda,10 por salida de línea de transmisión y 5 por avería.

Apagones vuelven a la carga en diversas zonas del paísCuba acusó este lunes a Esta-

dos Unidos del “robo descara-do” de su marca emblemática de habanos Cohiba, tras un fallo de una comisión federal norteamericana favorable a la compañía General Cigar, en una disputa comercial de casi 16 años con la empresa cubana Cubatabaco.“El robo descarado de marcas cubanas en Estados Unidos sigue siendo amparado por autoridades federales en ese país”, dijo el portal oficialista Cubadebate (www.cubadeba-te.cu), destacando que el pro-blema de los habanos se suma a otro similar sobre el ron in-signia cubano.El diario oficial Granma dijo que la Comisión de Juicios y Apelaciones sobre Marcas Re-gistradas de Estados Unidos

Cuba reacciona ante fallo que autoriza venta de habanos hechos en RD

“juzgó que la empresa General Cigar Co. Inc. puede seguir uti-lizando el nombre de la marca registrada Cohiba para sus pu-ros en Estados Unidos”, recha-zando “el pedido de Cubatabaco de que fuera cancelado”.

Según Granma, la comisión estadounidense resolvió que, “como los tribunales decretaron que Cubatabaco no puede ven-der sus puros en Estados Uni-dos a causa del bloqueo” que Washington impuso a la isla en 1962, “carece de personalidad jurídica para litigar en ese país por la marca registrada Cohiba”.El diario destacó que ese vere-dicto es el “más reciente en una batalla legal de casi 16 años” entre General Cigar, compañía con sede en Richmond, Vir-ginia (este) y subsidiaria de la

empresa sueca Match AB, y Cubatabaco por los Cohiba, marca creada en 1966, regis-trada en 1969, y la de mayor prestigio en el mundo de los habanos.General Cigar vende sus Co-hiba, producidos en República Dominicana, “desde princi-pios de la década de 1980 y re-cibió su primer registro de esa marca en territorio estadouni-dense en 1981”, dijo Granma.“Bajo similares pretextos tri-bunales federales en Estados Unidos respaldaron el robo de la famosa marca de ron cuba-no Havana Club por parte de la compañía Bacardí, en otro soberano desconocimiento a las regulaciones internaciona-les sobre marcas, patentes y propiedad intelectual”, apuntó Granma.

En tanto que de los 185 circui-tos que conforman la zona Sur, un total de 30 circuitos equiva-lentes al 16% estaban fuera; 25 por gestión de demanda, 4 por avería y 1 por mantenimiento programado.En Edeeste, en cambio el pro-blema fue más agudo puesto que de188 circuitos que con-forman la zona Este, un total de 29 circuitos equivalentes al 15% estaban fuera; 28 por gestión de demanda y uno por avería. Resientes de barrios de la capital no incluidos en el cir-cuito 24 horas luz se quejaban de los prolongados apagones, de hasta 10 y 12 horas, durante el feriado de la Semana Mayor.En cuanto a generación, el dé-ficit fue estimado el miércoles en un 12%, equivalentes a 281

megas de potencia no servida, frente a una demanda de 2,249 megas. La generación de ese día fue de 1,968 megas.El jueves 28 habían tres plan-tas eléctricas fuera (CESPM, Monterío e Inca, kilómetro 22), mientras que la mayor ge-neración fue de Haina, Itabo, Hidro, San Felipe, Laesa, Sea-board, y AES Andrés.

Canadienses harán invernaderosEmpresarios canadienses y el Centro de Exportación e In-versión de República Dominicana (CEI-RD) anunciaron nuevas inversiones en el sector agroindustrial del país, con la construcción de una fábrica de invernaderos que será instalada en diferentes puntos del país.

El senado tiene la enco-mienda de conocer el nuevo proyecto de ley de seguridad ciudadana y la reforma a las fuerzas ar-madas y la Policía Nacional que incluyen las enmien-das que les hizo el Poder Ejecutivo.

Congreso retoma sus labores

“Ayúdanos a construir una

comunidad mejor”El PeriódicoLea y

anunciese

Page 8: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com8

Contribuyentes acuden alarmados a HaciendaAlrededor de 300 con-tribuyentes acudieron hoy a las oficinas cen-trales del Departamento de Hacienda alarmados porque se les adjudica haber informado menos ingresos que los que apa-recen en el formulario W-2 que resume los sa-larios y las deducciones hechas a los asalariados.La gran mayoría de estos contribuyentes recibie-ron cartas el sábado en las que se les informa el salario tributable que aparece en el formula-rio es distinto al que se indica en la planilla. Ha-cienda en la carta está reclamando el dinero no tributado, intereses y penalidades. Algunos contribuyentes como Martin Iturbe, de Caro-lina, el monto reclamado por Hacienda alcanza los $13,000.“Están mandando cartas a personas jubiladas que

no tributan”, alegó Itur-be.La secretaria de Ha-cienda, Melba Acosta, en declaraciones escri-tas señalo que muchos contribuyentes molestos con las cartas crearon una “situación difícil” mientras reclamaban ser

atendidos por el Depar-tamento. Muchos alegaban que no eran atendidos ade-cuadamente por el per-sonal de Hacienda y que ni había facilidades para el periodo de espera. La secretaria ordenó que se colocaran sillas y se agi-

lizara la atención a estos contribuyentes. Indico que si hay errores en la investigación de se harán las rectificaciones nece-sarias.Alrededor de 11,500 cartas fueron emitidas la semana pasada a los contribuyentes con dis-crepancias en el ingreso tributable.

“Están mandando cartas a personas jubiladas que no tributan”, alegó Martín Iturbe, una de las personas que acudió a Hacienda.

El alcalde de Arecibo, Carlos Molina, llegó a pensar que todos sus problemas admi-nistrativos se resolverían con los $10 millones que le ofre-cieron los timadores que han puesto en jaque los procesos de desembolso de fondos en el Gobierno.“Estaban llamando de par-te del gobernador (Alejan-dro García Padilla), de que había unos fondos que nos iban a ayudar, que sabían la situación económica del municipio de Arecibo y que nos iban a dar $10 millones. Imagínate, cuando yo escu-ché eso, yo me puse superfe-liz. Entonces, comenzamos el trámite con la persona”, acep-tó el exrepresentante en en-trevista radial con NotiUno.Sin embargo, los timadores no tomaron en cuenta que Molina fue por cuatro años compañero en la Cámara de Representantes de la persona por la que se hacían pasar, el secretario de Asuntos Públi-cos, Jorge Colberg Toro.

Timadores intentaron engañar al alcal-de de Arecibo

De un día normal a uno lleno de adrenalina. Así se puede describir el giro que tomó la rutina de la tarde de hoy para la agente Wanda Vázquez, oficial de prensa del área policiaca de Arecibo.Resulta que Vázquez, en-cargada de redactar infor-mes policiacos y de dar in-formación a los medios de comunicación, se encontró frente a frente con la vio-lencia que reporta a diario en papel.Vázquez regresaba en una patrulla al cuartel después de su hora de almuerzo, cuando a la altura del Ban-co Santander que ubica en la avenida José De Diego, una mujer le informó que estaban asaltando el banco.

Policía en medio de robo a banco en Arecibo

Reconociendo las limita-ciones que tienen las perso-nas sin hogar para cumplir con los requisitos solicita-dos por el Departamento de la Familia para ser be-neficiarios del Programa de Asistencia Nutricional (PAN), la secretaria de la dependencia, Idalia Colón, anunció cambios al proce-so de solicitud.

Cambios en los requisitos para solicitar el PAN

Dos muertos y un herido en persecución policiacaUn delincuente que era perseguido por las autoridades tras cometer un robo de auto a mano armada (“carjacking”) en la avenida Ponce de León, frente a la Autoridad de Energía Eléctrica, provocó un accidente de tránsito en el expreso Luis Muñoz Rivera, cerca de los condominios San Juan Park, en Santurce, que dejó el saldo de dos muertos y un herido.Los hechos ocurrieron cerca de las 3:00 p.m. de este sába-do cuando la guagua Ford Escape verde que manejaba el asaltante, en dirección hacia San Juan, chocó de frente el vehículo Toyota Yaris que era conducido por una mujer y en el que viajaba un hombre como pasajero. La colisión se dio porque el asaltante invadió los carriles contrarios del expreso Muñoz Rivera.Ambos conductores fallecieron en el acto, mientras que el pasajero del auto compacto sufrió traumas de gravedad. De inmediato se desconoce la identidad de los involucrados.El jefe del área de San Juan, teniente coronel Eliezer Colón Flores, indicó que el ladrón agredió a un ciudadano y luego cometió el carjacking. En la huída, las autoridades lo divi-saron, pero le perdieron el rastro en Santurce. Segundos más tarde los agentes fueron avisados del accidente, el cual Colón Flores aclaró no fue provocado por la persecución policiaca.

Page 9: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013

La columnadel Príncipe

Hola a todos:Muchas veces hemos criticado la falta de acción de la Ciudad de New York en lo concerniente al mal estado de las calles, pero ahora debemos felicitarla debido al gran despliegue de grupos de trabajo en diferentes sectores, lo cual es muy bueno...

Le recordamos a nuestros lectores que hasta el 15 de Abril deben llenar sus planillas de impuestos, procure evitarse inconvenientes y hágalo lo mas pronto posi-ble...

Empezó la primavera, aunque las temperaturas que tenemos aún son invernales, pero de a poco todo me-jorará y obviamente los eventos deportivos, shows al aire libre y las reuniones familiares no se harán espe-rar..

Nos preocupa mucho el hecho de que algunos perso-najes hayan tomado las riendas de entidades que le pertenecen a la comunidad y las usen para pagar ré-ditos políticos, ponen al manejo de éstas a personas con muchos diplomas y poco conocimiento de nuestra realidad y cultura...

Nos vemos en la próxima ediciónNo se olviden pasarnos los datos a nuestro correo electrónico:[email protected]

9

Esta primavera el fiscal de Brooklyn, Charles Hynes, es-tará llevando su trabajo a la pantalla chica en una nueva serie de televisión por la cadena CBS. El 21 de mayo se es-trena “Brooklyn D-A”, una serie que seguirá a los hombres y mujeres de la fiscalía de ese condado.La cadena está considerado la serie de seis partes como un programa de noticias, pero también espera atraer a los televidentes con un poco de drama.El presidente de CBS News dijo que las historias en el programa serán contadas por los mismos fiscales, y que Brooklyn será un aspecto importante.El programa será transmitido durante la campaña de reelección de Hynes, que busca conservar el mando de la fiscalía por séptima vez.

Fiscal de Brooklyn a la pantalla chica

WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema dejó el lunes en vigor una sentencia obligatoria de 30 años de prisión impuesta a dos hombres que trataron de suministrar una ametralladora y otras armas auto-máticas a personas que ellos pensaban eran narco-traficantes mexicanos.Mark Anthony Beckford y Randy Vana Haile hijo apelaron los términos de la sentencia porque dije-ron que la fiscalía debería haber probado, pero no lo hizo, que ellos sabían que una de las armas era una ametralladora con capacidad para disparar automá-ticamente. Beckford y Haile se reunieron con agentes federales encubiertos que dijeron que estaban traba-jando con un cártel de la droga de México.Un jurado determinó que los hombres acordaron proveer las armas y dinero a cambio de marihuana y cocaína.En total, Haile fue condenado a 39 años de prisión y Beckford a 36.Los magistrados rechazaron la apelación el lunes sin comentarios.

Corte Suprema rechaza apelación en caso de armas

Page 10: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com

Lcdo. Jorge García Q. DIRECTOR GENERAL

Eduardo García SUB-DIRECTOR

Lcda. América Barre JEFA DE REDACCIONMiguel López RodríguezEDITOR EN QUEENS

Jorge Vélez FOTOGRAFO - REPORTERO

Mariela CorderoEDITOR EN NEW JERSEY

Benjamín EspinozaDEPORTES

JGQ PRODUCCIONESDISEÑO GRAFICO

(917)560-6625PUBLICIDAD

El Periódico no se responsabiliza de opiniones reci-bidas, promesas u ofertas de anunciantes contratadas. Estas son de exclusiva responsabilidad de sus autores o contratantes.

686 Jefferson Ave. Brooklyn N.Y. 11221 Tlfs: (347)881-2725 (917)560-6625

Email:[email protected]

www.elperiodicony.com

ENVIE SUS OPINIONES:

Editorial:

CARICATURA

¿Otra generación perdida?No se trata fomentar el caos hiperbolizando situacio-nes absurdas, pero la aplicación a ‘rajatabla’ de la Ley de Educación Superior pareciera encaminarse en esa di-rección. Y, como suele ocurrir a lo largo y ancho del úl-timo sexenio, desde el sector oficialista cualquier queja, sugerencia, observación crítica y, desde luego, alguna protesta, aunque sea pacífica, se califica de ‘intento de desestabilización’ o, peor aún, de ‘conspiración’.Quienes detentan absolutamente todo el poder y tie-nen, por añadidura, recursos económicos como nadie antes que ellos suelen pasar por víctimas ante la opi-nión pública, sin pudor alguno y sin que nadie se atreva a contradecirles o señalarles su impostura. Esto ocurre con la marcha pacífica en Quito de los profesores, tra-bajadores y estudiantes de la Universidad Central del Ecuador.

¿Quiénes propiciaron la salida de golpe de 900 profe-sores del claustro universitario? ¿Quiénes piden razo-nablemente buscar una solución para que la enseñanza superior no se vea gravemente afectada? ¿Quiénes es-tán realmente a favor de la formación de los estudian-tes que hoy están en las aulas o se aprestan a ingresar a ellas? ¿Quién gana, quién pierde?

A esta pregunta sólo es posible responder, sin hiper-bolizar ni victimizar a nadie, con que quienes pierden son los integrantes de toda una generación. No sólo con becas generosas (lo que está bien) o con evaluaciones a las universidades (en las que no debería haber discri-minación ni retaliaciones) se tendrá una sociedad más culta. Hay que dejar de lado las pasiones y hacerse de un poco de cordura.

La Hora

La ciudadanía se pierde de la orientación cabal de los manejos del gobierno cuan-do no hay oposición. Los que gobiernan creen que lo hacen bien, o quieren hacer-lo bien. O por lo menos actúan de acuer-do con sus intereses que podrían coinci-dir con la mayoría de la población.El elemento de contraste falta cuando no hay oposición. Es como un cuadro sin sombras. No hay relieves, se pierden los detalles. Hasta el mismo gobierno re-quiere de una contraria para que su di-mensión tome la realidad del espacio o la acción.Actualmente el país vive con una oposi-ción que está más pálida que la bandera blanca del PRD. El principal partido con-trario es un buey amarrado de pies y ma-nos. La lucha interna ha sido tan intensa que se han desgañitado. Han perdido la voz. Sólo hacen, de vez en cuando, alguna musaraña.Más oposición hace algunas organizacio-nes sin fines de lucro o que no son polí-

ticas. Los contrarios a la actual admi-nistración atacan más el pasado con posibilidad de futuro que a la realidad presente. Actúan como un toro bizco que embiste al torero que no es.Como un contable de la política echó en falta este absentismo. Más bien pienso como un cocinero que se per-cata de que al caldo le falta densidad o un pastel carece de sal. A la política actual le falta sabor.Si alguien pregunta cómo anda el go-bierno, todo parecería marchar miel sobre hojuelas. Mis amigos que hi-cieron campaña y aún no abordan el tren, desean una evaluación para al-gunos funcionarios que se comportan como unos reyes que viven dando co-ces a los de su partido. Una revisión de estas conductas, o un ataque opositor les daría cancha. Está callada la gallera.Con todos estos juicios políticos, na-die ataca al gobierno. Lo podría nece-sitar en la corte.

10

Si bien las diferencias entre los sectores sin-dical y empresarial sobre el lenguaje de re-forma migratoria que negocia en el Senado el grupo bipartidista de los ocho no deja de ser preocupante, también es cierto que es prematuro escribir la esquela de la reforma migratoria aunque algunos ya estén señalan-do culpables.El proyecto de ley ni siquiera se ha presen-tado en el Senado y en el proceso legislativo que arranca en esta recién comenzada pri-mavera, no será ni la primera ni la última vez que aparezcan escollos en el camino para reformar nuestro sistema migratorio. Prepárense porque lo que se avecina es una montaña rusa.

En el 2007, durante el último debate legislati-vo de un plan de reforma migratoria amplia, me encontraba del otro lado de la cerca, es decir, era reportera y cubría los desarrollos como Corresponsal de La Opinión aquí en Washington, DC. Esta vez estoy en el bando de los activistas. Aunque debo confesar que no he podido sacudirme del todo el cinismo que se apodera de mí cuando del Congreso y la reforma se trata, también confieso que en los casi 25 años que tengo cubriendo este tema nunca había visto tan cercana la posi-bilidad de que finalmente se haga realidad.Las razones para eso las hemos reiterado repetidamente. Ya se ha probado y compro-

La primavera de la reforma

Vacaciones opositoras Listindiario

El éxito en la vida no está en vencer siempre, sino en no desanimarse nunca.

No permites que mentes pequeñas te digan que tus sueños son muy grandes.

No mires atrás a menos que puedas sonreír, mira hacia el futuro a menos que puedas soñar. . .

Recuerda. . . el que te hu-milla y te hace sentir y te hace sentir menos,está reflejando en ti sus propias inseguridades.

Reflexiones…Para el alma

bado la necesidad de la reforma migratoria por diversas razones: por ser un imperativo moral y humanitario, por suponer benefi-cios económicos para las familias y para el país, porque urge para que todas las piezas del complicado sistema migratorio funcio-nen adecuadamente, y finalmente, por los beneficios políticos que esa reforma puede suponer a demócratas pero principalmente a los republicanos.La elección presidencial de 2012 ofreció la prueba más contundente de cómo el tema migratorio es personal para los votantes la-tinos, tengan o no vínculos con el fenóme-no inmigrante. Demostró sin lugar a dudas cómo afrontar el tema de manera positiva y realista sin atacar a los inmigrantes y en el proceso a todo un sector electoral, benefi-cia a los políticos.El presidente Barack Obama aumentó su nivel de apoyo entre los votantes latinos en las elecciones de 2012 a pesar de no haber cumplido su promesa de reforma migrato-ria en su primer periodo. Pero amparó a los llamados DREAMers de la deportación y al hacerlo evidenció que estaba dispuesto a invertir capital político para concretar esa reforma en su segundo y último mandato. El candidato republicano, Mitt Romney, optó por la retórica antiinmigrante como estrategia de campaña y los resultados ya son historia.

Maribel Hastings | America’s Voice

Page 11: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 11

Page 12: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com

ARGENTINA12 W. 56th St, New York,

Tel. 212-603-0400

BOLIVIA211 E. 43rd St.

Tel. 212-499-7401

BRASIL1185 6th Ave. 21 floor,.,

New York, Tel. 212-372-2600

CHILE866 United Nations Plaza,

Of. 302 , New York, NYTel. 212-980-3366

COLOMBIA10 E. 46th St, New York, NY

Tel. 212-370-0004

COSTA RICA80 Wall St, Suite 717,

Tel. 212-509-3066

ECUADOR800 Second Ave, Suite 600,

Tel. 212-808-0170

ESPAÑA150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY 10155

Tel. 212-355-4091

EL SALVADOR46 Park Ave, Floor 1,

Tel. 212-889-3608

GUATEMALA57 Park Ave, New York, NY

Tel. 212-686-3837

HONDURAS80 Wall St, Suite 415,

Tel. 212-269-3611

MÉXICO27 E. 39 St, New York, NY

Tel. 212-217-6400

NICARAGUA820 Second Ave, Suite 802,

Tel. 212-986-6562

PANAMA1212 Sixth Ave, Fl 6,

Tel. 212-840-2450

PARAGUAY211 E 43 St, Suite 2101,

Tel. 212-682-9441

PERÚ241 E. 49th Street (entre

2da. y 3era. Ave.), NY, NYTel. 212-481-7410

REP. DOMINICANA1501 Broadway, Suite 410,

Tel. 212-768-2480

URUGUAY420 Madison Avenue,

Tel. 212-753-8191

VENEZUELA7 E. 51th St, New York, NY

Tel. 212-826-1660

CUBAMisión de Cuba

ante las Naciones Unidas315 Lexington Ave, Tel. 212-689-7215

CONSULADOS

12

Líderes empresariales y sindi-cales llegaron a un principio de acuerdo sobre un programa de visas temporales para tra-bajadores extranjeros, lo que despeja el camino para que el Senado de Estados Unidos pueda presentar en abril un anteproyecto de ley para una reforma migratoria, refiere la agencia de noticias Efe.Los diarios The New York Times y Politico fueron los primeros en informar este sábado sobre el acuerdo, que se produjo a última hora del viernes gracias a la mediación del senador demócrata Char-les Schumer, uno de los ocho miembros del grupo biparti-dista de legisladores que está elaborando el proyecto de ley sobre la reforma migratoria.Schumer convocó el viernes a una conferencia telefónica al presidente de la Cámara de Comercio de EEUU, Thomas

Donohue, y al de la mayor fe-deración de sindicatos del país (AFL-CIO), Richard Trumka, y de ahí salió el principio de acuerdo sobre el programa de “trabajadores huéspedes”, para empleos de baja cualificación, refiere en un cable la agencia de noticias Efe.Se espera que los ocho senado-res, entre ellos Schumer, que están redactando el proyecto de ley sobre la reforma firmen el acuerdo sobre el programa de “trabajadores huéspedes” en los próximos días.La agencia Efe señala que las diferencias entre empresarios y sindicatos sobre ese progra-ma había estancando las nego-ciaciones en el Senado sobre la reforma migratoria y hacían peligrar la presentación del proyecto de ley en abril.El principio de acuerdo re-suelve las disputas que existían sobre los niveles salariales que

se aplicarán a los inmigrantes que lleguen al país con esas vi-sas temporales.Además, se ha establecido qué industrias quedarán fuera del programa del programa de “trabajadores huéspedes”, aun-

Superado escollo de trabajadores temporales

Colorado podría otorgar licencias

que los detalles no han tras-cendido.Los empresarios habían pre-sionado para incluir 400 mil visas anuales dentro de ese programa, pero los sindicatos querían una cifra mucho me-nor por la preocupación sobre un posible impacto negativo en los beneficios y salarios de los trabajadores estadouniden-ses, indica Efe.Bajo la propuesta que evalúa el Senado se establece un límite anual de 200 mil visas, con una cifra de 20.000 en el primer año que podría aumentar has-

ta 75 mil en 2020, según publi-ca hoy The Washington Post.El senador Schumer habló hoy con el jefe de gabinete del pre-sidente Barack Obama, Denis McDonough, para ponerle al tanto del acuerdo sobre el pro-grama de “trabajadores hués-pedes”.En entrevistas con Univisión y Telemundo, Obama expre-só esta semana su optimismo acerca de que el Congreso lo-gre resolver las trabas actuales para una reforma migratoria integral para que él pueda fir-marla a finales de verano.Obama reiteró su apoyo a un plan que permita a los 11 mi-llones de indocumentados “ga-narse” la legalización, verifique el estatus migratorio de los empleados, sancione a empre-sas que contratan a sabiendas a indocumentados, refuerce la seguridad fronteriza y mejore el sistema de visas para captar talentos del exterior.En paralelo al grupo de sena-dores, otro también biparti-dista de ocho legisladores de la Cámara de Representantes está preparando su propia pro-puesta de reforma migratoria de la que aún no se conocen detalles.

DENVER (Colorado) - Los inmigrantes no autorizados podrían obtener su licencia de conducir en Colorado bajo un proyecto de ley que presentarán el lunes los de-mócratas, la tercera iniciativa importante relacionada con la inmigración impulsada en 2013 por un partido que hace algunos años cerró filas con los republicanos con el fin de aprobar estrictas leyes para controlarla.Con la propuesta, Colorado podría sumarse a un grupo de unos cuantos estados en el país que concedan licen-cias de conducir a los inmigrantes no autorizados. Nue-vo México y Washington permiten a estos inmigrantes obtener las mismas licencias de manejo que los ciuda-danos estadounidenses. Illinois aprobó este año una ley al respecto.El senador demócrata Jessie Ulibarri, de Colorado, quien impulsa el proyecto de ley, dijo que los inmigrantes no autorizados de por sí conducen, sea para llevar a sus hi-jos a la escuela o a familiares al hospital.“Si (los inmigrantes que carecen de permiso para estar en el país) manejan en nuestros caminos, queremos ga-rantizar que cada uno de los conductores tenga su licen-cia y esté asegurado”, apuntó.El proyecto de ley será presentado el lunes en conferen-cia de prensa. La iniciativa se llamará “Ley de Seguridad para los Caminos y la Comunidad en Colorado”.

El Senado se establece un límite anual de 200 mil visas.

Page 13: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 13

DENUNCIA

AHORA TU VOZ SE SIENTEQué pasa en tu familia

Matrimonios, CumpleañosGraduaciones, Bautizos y

Mucho má[email protected]

Usa tu celular o tu e-mail y expresaQué pasa en tu Comunidad?

Cosas Buenas, Cosas malas?

Page 14: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com14

La Hamburguesa Sui-cida no aparece en los menús oficiales de Burger King. Hay que considerarla como la versión que esta cade-na de comida rápida tiene de un apretón de manos en secreto.Estimulados por los medios sociales, los menús secretos se es-tán haciendo cada vez más populares en las cadenas de comida rápida en todas par-tes, desde Burger King y McDonald’s has-ta Chipotle Mexican Grill, Panera Bread y Taco Bell.Pero tenga cuidado, dice el Comité de Mé-dicos por una Medi-cina Responsable, que dará a conocer esta semana un informe en el que se destacan los cinco peores platos de los menús secretos.La Hamburguesa Sui-cida de Burger King está en la lista, con sus 800 calorías con 53 gramos de grasa y 2,430 miligramos de sodio. Eso es cerca de 1,000 miligramos más de lo que la Asocia-ción Estadounidense del Corazón (Ame-rican Heart Associa-

de las cadenas de comida rápidaesconden muchas calorías

Menús secretos

tion) recomienda que el estadounidense promedio consuma en un día. Un total del 60 por ciento de las ca-lorías de la hambur-guesa proviene de la grasa. Este desastre de calorías, también co-nocido como Stacker cuádruple con queso extra, incluye cuatro hamburguesas, cuatro rebanadas de queso, bacon y una salsa es-pecial.“Sólo queremos lla-mar la atención de la gente sobre el hecho de que este tipo de ali-mentos no viene sin consecuencias”, dijo Susan Levin, dietista inscrita y directora de educación nutricional del Comité de Médi-

cos por una Medicina Responsable, quien calculó la información dietética de los pro-ductos basándose en los datos publicados. “Hay una razón para que estas empresas no mencionan estos pro-ductos en su menú”. Las empresas tendrían que publicar los valo-res nutricionales, “y no desean ser vistas de esa manera”.La buena noticia para Burger King es que el panorama es aún peor para McDonald’s, que ofrece dos opciones secretas de menú, que aparecen en la lista. El McDonald’s Mns-ter Mac, un Big Mac con ocho hambur-guesas, encabeza la

cantidad de calorías, con 1,390 calorías, 92 gramos de grasa y 2,920 miligramos de sodio. La Mc10:35 de McDonald’s es un poco más difícil de en-contrar: sólo se puede obtener alrededor de las 10:30 A.m., cuan-do la cocina pasa del desayuno al almuerzo, al ordenar la hambur-guesa híbrida McDou-ble burger/Egg Mc-Muffin. Si usted llega a la hora exacta, sólo le costará 540 calorías, 29 gramos de grasa y 1,390 miligramos de sodio.Completan el resto de los peores productos “secretos” del menú el Chipotle Quesarito, un burrito envuelto

en una quesadilla de queso, y el Starbucks Super Cream Frappuc-cino, un Frappuccino Mocha con media taza de crema batida.Hasta hace pocos años el menú secreto era más bien un concepto

de culto. Pero ahora, usted encontrará que estos productos crecen en popularidad a me-dida que una genera-ción de consumidores quiere tener la opor-tunidad de diseñar sus propias comidas.“Lo que impulsa nor-malmente el 95 por ciento de los menús secretos es el consu-midor, no el nombre de los restaurantes”, dijo Dennis Lombardi, un consultor de la in-dustria de restaurantes que trabaja para la fir-ma WD Partners. “Los medios sociales sólo hacen que los menús secretos sean mucho más fáciles de comu-nicar y de comentar. Hace quince años, era sólo de boca en boca. Ahora usted puede trasmitirlos por Tweet, Facebook, Four Square o Pinterest”.Cuidado: Algunos de estos artículos son to-davía tan secretos, que no hay garantía de que el empleado de un res-taurante sepa de lo que se trata cuando usted entre para pedirlos.

Page 15: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 15

Page 16: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com16

Page 17: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 17

Nuevas informaciones permiten que te re-concilies con alguien con quien te habías en-fadado, o descubres que algo que pensabas o te habían dicho era falso.

Hoy podrás solucionar algunos asuntos que se habían torcido en días anteriores y alcan-zar una mediana tranquilidad y estabilidad. Tu mente por fin se relaja.

Hoy tu mente por fin se siente más tranquila y despejada, ves todo con más optimismo, y es fácil que soluciones alguna contrariedad de días atrás.

Hoy es un día excelente para todo tipo de co-municaciones, llamadas, encuentros y citas. Si hace tiempo que no podías quedar con alguien por fin podréis veros hoy.

Hoy podrás solucionar algunos asuntos ma-teriales y otros problemas que aparecieron en los días previos, o llegar a un acuerdo para hacer ciertos pagos.

Tras unos días repletos de nerviosismo y estrés por fin llega un poco de tranquilidad. En esta jornada podrás citarte con aquella gente para la que no tuviste tiempo.

Si tienes un momento durante el día para re-lajarte y penar en silencio se formarán ideas muy claras en tu cabeza, tanto en cuanto a tu vida sentimental, como en lo material .

Un amigo puede echarte hoy una mano en algo fundamental que te vendrá de maravi-lla, sobre todo para aclararte ante asuntos importantes, recuperar la confianza.

Con trabajo, esfuerzo y un poco de versa-tilidad podrás reparar hoy algunos asuntos que no iban bien y te preocupaban, sacarás tareas adelante que se habían torcido.

A diferencia de días anteriores, hoy vas a disfrutar de una jornada excelente, con buenas noticias y una excelente y fluida comunicación e interacción con la gente.

Una conversación con tu pareja, un amigo o un familiar servirá para recuperar la nor-malidad y la estabilidad en tu vida afectiva, o pone fin a unos días de desavenencias.

Hoy tienes un día un tanto raro, y puede que te sientas algo intranquilo/a y un poco perdido/a en cuanto a algunos asuntos de tu vida.

Page 18: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com18

Page 19: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 19

En primavera, ¡frena la caída del cabello!Muchas mujeres ven cómo se incrementa este problema con el cambio de estación.Es uno de los ‘efectos secundarios’ de la pri-mavera: la caída del cabello. La nueva esta-ción suele ir acompa-ñada de una pérdida o caída temporal del pelo que sufre un ele-vado porcentaje de po-blación. Desde la 'Clí-nica Opción Médica', sus expertos nos expli-can que el estrés que sufre nuestro pelo en invierno y el frío extre-mo hacen que acelere el ciclo de crecimiento de nuevo cabello. Se trata de una alopecia

El maquillaje retro es una de las grandes ten-dencias de esta primavera-verano 2013 y es que tanto celebrities como diseñadores han optado por estos looks femeninos y sofistica-dos, para dar vida a la mujer.Divas retroPara conseguir un maquillaje retro hay tres elementos imprescindibles que no deben fal-tar, de hecho, son los tres aspectos que más debes cuidar.Uno de ellos son los labios. El toque rouge es importantísimo. Tus labios deben tener color y estar perfectamente perfilados y definidos. Puedes incluso, utilizar un poco de gloss para aumentar su volumen y darles un aspecto más exuberante. Si optas por los tonos mate para complementar tu maquillaje retro, el efecto será genial también. Y si eres más de rosas, no dudes en apostar por un fucsia o rosa chicle, perfectamente adecuado para el look pin up que buscamos. Las pestañas son otro de los grandes elemen-tos en este maquillaje. No hace falta que recu-rras a pestañas postizas pero sí a una máscara

Esta primavera 2013 pásate al

maquillaje retroPatas de gallo?, ¿arruguitas cada vez que sonríes? Reír, gesticular y hablar son claros enemigos para que tu piel se mantenga lisa pero sin embargo, ¡no vamos a dejar de ha-cerlo! ¿La solución? Las cremas antiarrugas y los contornos de ojos pero, ¿sabes cuándo empezar a usarlos?¿Empiezo con mi crema antiarrugas?Si fueras a Asia te dirían que ya es tarde para empezar a usar cremas antiarrugas, ¡las asiáticas las utilizan desde los 10 años! ¿Una locura? Puede, pero sin embargo, mira su piel: envidiable.No vamos a exagerar pero es cierto que cuanto antes empecemos a proteger nuestra piel, más tiempo luciremos una piel absolu-tamente lisa.Protege la piel desde la juventud con una acción antioxidante y detoxificante aumenta en un 40% la energía de las células de la piel. Y si combinas estos cuidados con fotopro-tectores, el envejecimiento de tu piel no será prematuro. Este es el primer paso para tener una piel sin arrugas.Cada una tenemos un cutis diferente y no hay una regla establecida pero los expertos

¿Cuándo empezar a usar anti-arrugas y contornos de ojos?

estacional de renova-ción capilar, que sue-le solucionarse por sí sola. Además, siguien-do estos sencillos con-sejos, puedes suavizar esta caída y acelerar su crecimiento:Procura llevar una ali-mentación equilibrada que incluya todas las vitaminas y nutrientes necesarios, priorizan-do el consumo de fru-tas y verduras.Protege tu cabello de la exposición prolongada al sol, el agua de mar y el cloro de las piscinas.

Evita el abuso de seca-dores, planchas y tena-cillas. Aplica siempre

un protector térmico sobre el cabello antes de usarlos.

Trata de combatir el estrés; uno de los peo-res enemigos del cabe-

llo, ya que favorece su caída.Cepilla el pelo mejor con un peine de púas anchas en lugar de con un cepillo.Lava el cabello con la frecuencia que sea ne-cesaria para mantener el cuero cabelludo lim-pio y libre de grasa.No abuses de gorras, pañuelos, horquillas, gomas u otros elemen-tos que lo puedan da-ñar. Evita también los peinados que lo dejen demasiado tirante.Utiliza champús sua-ves que se adapten a tus necesidades y ca-racterísticas indivi-duales.

que las mantenga muy tupidas y largas, separadas y, a ser posible, ligeramente rizadas. Con esto, tu mirada ya estará más que vestida.Las cejas enmarcan nuestro rostro y, aunque nos resistamos a ello, son muy importantes para cualquier maquillaje. Curiosamente, en los looks retro, co-bran aún más relevancia. Para definir tu rostro y tu maquillaje son impres-cindibles unas cejas bien depiladas y maquilladas.

aseguran que una buena edad para empezar sería desde los 25 hasta los 30 años, que es cuando verdaderamente empiezan a surgir las arrugas. ¡Ojo! Si tu piel es muy seca es probable que a esta edad algunas arruguitas ya estén comenzando a asomar. Sé muy cons-tante y sigue tu tratamiento antiarrugas para evitarlas. Sin embargo, si tu piel es más grasa, es probable que puedas re-trasar el uso de cremas antiarrugas.

Protege tu cabello de la exposición prolongada al sol.

Page 20: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com20

La vitamina C es soluble en agua, lo que significa que su exceso se elimina a tra-vés de la orina. Su más alta concentración en los órga-nos corporales se halla en las glándulas suprarrenales, partes del ojo, músculos y grasa corporal.La vitamina C es la más vulnerable ya que la des-truyen múltiples factores como; el contacto con el oxígeno, el agua clorada, el cobre de las tuberías, el contacto con la luz, la cocción (la destruye en un 40%), la larga conservación y almacenamiento, dejar los vegetales en remojo y el humo del cigarrillo.Funciones de la vitamina C o Ácido Ascórbico• La vitamina C mantie-ne la estructura de tendo-nes, ligamentos, huesos y cartílagos (llamado tejido conectivo), por esta razón ayuda eficazmente a frenar la artrosis.• Refuerza las defensas or-gánicas. Según un estudio realizado con 8000 perso-nas sobre los efectos de la vitamina C sobre el resfria-do común se observó que no evita que lo enganches pero sí disminuye de un 20 a 30 % la virulencia, es decir, la duración e inten-sidad de las enfermedades del frío.

El estudio encontró que las personas que han tenido mayores niveles de infec-ción en la sangre (medido por los niveles de anti-cuerpos) y que por lo tanto habrían estado expuestos durante años a varios pa-tógenos, como el virus del herpes simple tipo 1 (virus que causa el herpes labial), es más probable que tengan problemas cognitivos que las personas con niveles más bajos de infección en la sangre."Encontramos que el víncu-lo era mayor entre las muje-res, las personas con nive-les más bajos de educación y, de manera destacada, la mayoría de las personas que no hacen ejercicio", explicó el autor de la investigación, Mira Katan, del Centro Mé-dico de la Universidad de Columbia en Nueva York (Estados Unidos) y miem-bro de la Academia Ame-ricana de Neurología. El estudio se realizó en cola-boración con la Escuela de

La osteoporosis afecta a más de dos mi-llones de mujeres. Alrededor del 9% de mujeres de entre los 50 y 59 años pa-dece esta patología; este porcentaje se eleva hasta el 70% entre 70 y 80 años. En la menopausia, la bajada de estró-geno, las hormonas femeninas, produ-ce una redistribución de la grasa que se acumula en el abdomen. La caída de hormonas provoca también una descal-cificación de los huesos, osteoporosis.Con la menopausia la masa ósea suele reducirse entre un 2 y un 3% cada año, desde su aparición y hasta edades muy avanzadas. Ello depende de diversos factores como la absorción de calcio,

La osteoporosis: una buena dieta para reducir sus consecuencias

VITAMINA C ANTIOXIDANTE NATURAL

• La vitamina C es junto a la vitamina E y A, una gran antioxidante, evita el enve-jecimiento y la degenera-ción de las células al neu-tralizar los radicales libres (células desequilibradas que se encargan de destruir a las sanas)• Protege de la contamina-ción y de los efectos negati-vos del humo del cigarrillo.

Un cigarrillo destruye de 25 a 40 mg. de vitamina C.• Ayuda a rebajar el exceso de colesterol.• La vitamina C evita la ad-herencia de grumos de co-lesterol y grasa en los vasos sanguíneos y fortalece las paredes evitando roturas y hemorragias internas.• Acelera la cicatrización en fracturas óseas tomada jun-

to al calcio.• La vitamina C ayuda a la eliminación de metales pesados como el plomo, y protege de sustancia tóxicas como nitritos, insecticidas, ozono, radicaciones, disol-ventes, etc.. El grupo de ali-mentos más altos en conte-nido de vitamina C son las frutas y hortalizas crudas y frescas.Cantidad de vitamina C

(por 100 g.)• Brécol 210 mg.• Alfalfa germinada 200 mg.• Perejil fresco 166 mg.• Pimiento crudo 140 mg.• Kiwi 100 mg.• Hinojo crudo 93 mg.• Col bruselas 87 mg.• Coliflor cruda 69 mg.• Berro 60 mg.• Limón 55 mg.• Naranja 50 mg.

Medicina Miller de la Uni-versidad de Miami, Florida (Estados Unidos). Para el estudio, los científicos eva-luaron el pensamiento y la memoria de 1.625 personas, con una edad media de 69 años desde el norte de Man-hattan, en Nueva York.Se analizaron cinco infec-ciones comunes de bajo grado en la sangre de los participantes: tres virus (herpes simple tipo 1 (oral) y tipo 2 (genital) y cito-megalovirus; Chlamydia pneumoniae (una infección respiratoria común) y He-

licobacter pylori (una bac-teria que se encuentra en el estómago).Los resultados mostraron que las personas que tenían niveles más altos de infec-ción registraron un aumento del 25% en el riesgo de con-seguir sólo una baja puntua-ción en una prueba común de la cognición denomina-da Mini Examen del Estado Mental.Las habilidades de la me-moria y el pensamiento se pusieron a prueba todos los años durante un promedio de ocho años y la infección

Las personas con herpes labial podrían tener más riesgo de

sufrir problemas de memoria

niveles de vitamina D o la existencia de enfermedades concomitantes.Por ello, los expertos recomiendan con-sumir alimentos ricos en calcio. Los lác-teos se pueden tomar desnatados y si hay intolerancia se pueden consumir sin lac-tosa.El jefe de Endocrinología del Hospital Universitario Quirón de Madrid, Esteban Jódar, explica que, además de la concen-tración de calcio del alimento, hay que tener en cuenta su biodisponibilidad. Es decir, a nuestro organismo le cuesta ab-sorber el calcio. Es el caso de las verduras de hoja ancha, muy ricas en calcio pero muy biodisponibles.

Cepíllate durante al menos 4 minutos, y cada vez que co-mas algo -No abuses de los dulces y los alimentos ricos en glu-cosa y almidón. Y si los co-mes, cepíllate a conciencia después.-El cepillado más importan-te es el de antes de acostarte. Por eso, intenta no meterte en la cama sin haberte cepi-llado bien los dientes.-Visita al dentista al menos una vez al año y no esperes a tener dolor para llamar. Al final, prevenir es la mejor inversión. -Los chicles sin azúcar son un buen aliado anticaries, además de proporcionar un aliento fresco, ya que esti-mulan la producción de sa-liva, protectora del esmalte.

Salud bucodental

Page 21: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 21

ESPECTACULAR LA CANCIONThalia

El galán peruano no dudo en aceptar este nuevo reto, “recibí la invitación de parte de Univision, tenía el tiem-po disponible y sin pensarlo me vine a Miami a hacerlo”. Christian quedó encantado con sus compañeros, “el pro-yecto me encantó, es mi primera webnovela y trabajar con Kate del Castillo y Carlos Sotomayor fue una experiencia excelente”.En Arranque de Pasión, la historia de Ela, Christian in-terpretará a un joven guapo y arrogante, “Jordi es un tipo muy egocéntrico, quiere ser el campeón y hará lo que sea para lograrlo, es muy egoísta y no piensa dejar ganar a su hermano, Checo (Carlos Ponce)”.Meier actualmente graba otros proyectos, “me encuentro haciendo unas series en Colombia y volverá a la segunda y tercera temporada de Lynch”. Espero antes de que finalice el año sorprenderlos con una novela” concluyó.

Christian Meier no se quiso per-der de un “Arranque de Pasión”

Las exigencias de Jennifer Lopez le han costado un trabajo - y uno importante. La actriz y cantante iba a participar en la ce-remonia inaugural del torneo de cricket de la India’s Premier League, un evento que el New York Post asegura que llega a un público de más de 60 millones de personas.No obstante, la masiva oportunidad se le ha evaporado, cuando los organizadores se disgustaron con el “rider” o peticiones que tenía J.Lo para presentarse ahí. Entre ellas, enviadas por su ma-nager Benny Medina: un avión privado disponible a toda hora, chef particular y una gran variedad de habitaciones lujosas de hotel para todo su equipo, incluyendo estilistas y acompañan-tes. Las inusuales exigencias de famosos son cosa de leyenda. Tanto Lady Gaga como J.Lo al parecer han pedido en el pasado habitaciones completamente blancas, con sillones, velas, flores y hasta comida.

Jennifer Lopez pierde empleo en India por locas peticiones

La noche huele a ausencia, La casa esta muy fría,

Un mal presentimiento, Me dobla las rodillas Te busco en el espacio, De mi angustiada prisa,

Y solo encuentro rasgos, De tu indudable huida.

A donde vas, por que te vas, Por que dejaste un gesto, De ti por cada esquina.

Si te llevaste tanto, En solamente un día,

No te costaba nada Cargar, con tus manias. Se te olvido el aroma

Y el eco de tu risa, Se te olvido llevarme Pedazo de mi vida.

Hablando con tu foto, y la melancolía

Después de largas horas, Por fin se asoma el día.

Pero mi fé se pierde Buscando mi agonia Una señal más clara

Para entender la vida. A donde vas, por que te vas,

Dejaste mil fantasmas, Detrás de las cortinas. Si te llevaste tanto,

En solamente un día, No te costaba nada Cargar, con tus manias.

Se te olvido el aroma Y el eco de tu risa, Se te olvido llevarme

Pedazo de mi vida. Si te llevaste tanto, En solamente un día, No te costaba nada

Cargar, con tus manias. Se te olvido el aroma

Y el eco de tu risa, Se te olvido llevarme Pedazo de mi vida.

Manias

Destrozado por la desinte-gración de su grupo Ekhy-mosis y temeroso de no te-ner un futuro en la música, Juanes vendió sus pocas posesiones en Medellín y decidió irse a probar suer-te en Estados Unidos. Eran finales de los 90 cuando tomó un vuelo con destino a Miami en el que, casual-mente, viajaban los Ater-ciopelados, que iban como nominados a los premios Grammy.“Dios mío, ¿qué estoy ha-ciendo? Dame fuerzas para seguir adelante”, pensó entonces el rockero colom-biano sin imaginarse que

apenas tres años después, y tras pasar también duras épocas en Nueva York y Los Ángeles, conseguiría él mismo el primero de 19 Latin Grammy y dos Grammy y llevaría sus can-ciones a lugares remotos que ni siquiera soñó algún día visitar.Esta es una de las anécdotas que Juanes relata con gran candidez en “Persiguiendo el sol”, un libro autobiográ-fico que sale a la venta el martes en español e inglés (“Chasing the Sun”) bajo el sello Celebra del grupo Penguin, y que dice él mis-mo escribió sin la ayuda de

un “ghostwriter”.“Nunca pensé que iba a escribir”, confesó el can-tautor de éxitos como “A Dios le pido” y “La camisa negra” en una entrevista re-ciente con The Associated Press. Y dijo que en total tardó unos seis meses entre la recolección de fotografías que abundan, la escritura y la revisión del texto. “Iba con mi computadora a to-dos lados, iba agregando cosas a medida que iba re-frescando la memoria. Un lugar me iba conectando con el otro”.En “Persiguiendo el sol”

Juanes aborda momentos en su vida conocidos por todos y otros no tan cono-cidos como cuando estan-do de gira en Ginebra vio por la ventana de su hotel lo que cree fueron ovnis o cómo pasó años cons-truyéndose él mismo una motocicleta que luego se convirtió en su modo de transporte, ahondando en los sentimientos que atra-vesaba en cada uno de esos momentos y relatando con gran honestidad cómo lle-gar a la cima le fue pasando factura a su vida familiar y espiritual.

Nunca pensé que iba a escribir: Juanes

Page 22: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com22

SOPA DE LETRAS A colorear

Page 23: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 23

Pistorius puede salir de Sudáfrica

Pacquiao se reunirá para negociar con Márquez

SUDÁFRICA - Oscar Pistorius puede salir de Sudáfrica para correr en competencias internacionales de atletismo, falló el jueves un juez, pronunciándose a favor de la apelación del deportista contra algunas de las condiciones de su fianza.El juez Bert Bam dijo que Pistorius, que está acusado de ase-sinato por la muerte de su novia Reeva Steenkamp el Día de San Valentín, deberá viajar bajo ciertas restricciones. Su pasaporte será retenido por un tribunal mientras él esté en Sudáfrica y solamente puede salir del país si provee un itine-rario de sus planes de viaje al menos una semana antes de la salida. Además debe devolver sus documentos de viaje a la corte en un plazo de 24 horas tras su regreso.El fallo en el tribunal superior de North Gauteng despeja el camino para que el campeón paralímpico, que enfrenta una posible cadena perpetua si es declarado culpable, compita de nuevo a nivel internacional.

AS VEGAS, EEUU - El múltiple campeón mundial mexica-no, Juan Manuel Márquez, y el exmonarca filipino Manny Pacquiao se reunirán para negociar y tratar de llegar a un acuerdo rumbo al posible quinto chpque entre ambos.‘Dinamita’ Márquez fulminó en diciembre de 2012 a Pacquiao con un nocaut dramático, en un duelo que borró dudas de quién es el mejor luego de tres combates, pero el filipino anhela otro duelo para relanzar su carrera.Juan Manuel ya ha descartado otro combate, pero aceptó negociar con Manny en Macao y escuchar la oferta que le tienen para concretar el acuerdo. El promotor Bob Arum confirmó la cita entre los pugilistas.

EE.UU. - Kevin Ware, ju-gador del equipo de bás-quetbol de la Universidad de Louisville, sufrió una terrible lesión que le dejó con la pierna fracturada

durante la final de la re-gión del Medio Oeste del baloncesto universitario.

La pierna derecha de Ware de dobló en tal es-pantoso ángulo que la cadena de televisión CBS dejó de transmitir las re-peticiones poco después de la caída durante el par-tido contra la Universi-dad de Duke.La lesión provocó un si-lencio estupefacto en el Estadio Lucas Oil, mien-tras que el entrenador Rick Pitino se secaba las lágrimas y sus compañe-ros de equipo lloraban desconsolados.Los espectadores que vieron la lesión en la te-levisión reaccionaron en las redes sociales, con la etiqueta KevinWare

como uno de los princi-pales temas en Twitter. El video de la lesión fue colocado en YouTube. CBS inicialmente mostró la repetición dos veces, y después no más.Con 6 minutos y 33 se-gundos por jugarse en la primera mitad, Ware salió a defender ante el intento de triple de Tyler Thornton. La pierna de Ware se enganchó al caer, doblándose casi en ángu-lo recto.Funcionarios universita-rios dijeron que Ware fue llevado al Hospital Me-todista con una fractura en su pierna derecha. El portavoz de la Universi-dad de Louisville, Kenny Klein, dijo que personal médico le dijo a la escue-la que Ware “descansaba

cómodamente” y que el dolor estaba “bajo con-trol”.Ware fue sacado de la cancha en camilla.La lesión ocurrió fren-te a Pitino y la banca de Louisville, y varios se vieron abrumados. Way-ne Blackshear cayó al suelo llorando, y Chane Behanan se veía como si fuera a enfermarse en la cancha, hincándose con sus manos y pies en el suelo.Louisville ganó el parti-do por 85-63 y avanzó al “Final Four”. Louisville se medirá con Wichita State el próximo sábado en el Georgia Dome de Atlanta, mientras que Michigan se enfrentará con Syracuse en el otro duelo.

Horrible lesión

Kevin Ware:Jugador colegial se fractura y causa conmoción

Page 24: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com24

En un Sábado de feriado, con un Monumental con un marco de público acep-table, el cuadro de Barce-lona recibió la visita del Deportivo Cuenca, en un partido de mucho movi-miento.Los amarillos después de los primeros 15 minutos, se hicieron con la pelota y los espacios sobre todo en la mitad de la cancha, donde la participación de Oyola fue determinante.A los 20 minutos, los es-pacios que dejó el Cuenca en la posterior le dieron la posta a BSC para po-der marcar, Penilla pudo ganar una diagonal y que-brar la marca de Moreira para definir sobre el palo que custodiaba Ojeda.BSC continuó en la bús-queda de ampliar esa ven-taja y lo conseguiría de buena manera, a los 34 minutos un remate fuerte de Nahuelpán, picó antes

de que la pudiese agarrar Ojeda y atento estuvo Arro-yo para marcar el 2 a 0.Con esa ventaja, los amari-llos se fueron al descanso,

confiados de poder sumar su tercera victoria consecu-tiva en la Copa Pilsener.El segundo tiempo fue a pe-dir de boca para los amari-

llos, ya que el cuadro mor-laco salió en busca de un descuento y posterior em-pate y dejó espacios que fueron aprovechados por la rapidez de Matamoros, quien entró por MJ Qui-ñonez.Ariel Nahuelpan volvió a marcar tras un rebote que dejó el portero Ojeda, dejándolo al ariete solo frente al arco, solo empu-jándola.Cerca de los 70 minu-tos, una contra letal entre Oyola y Matamoros ter-minó con el primero defi-niendo en el pie a mano vs Ojeda y marcando la 4ta y lapidaria.control de la si-tuación”, detalló. Además el malestar tam-bién estaría en el ámbito económico, especialmente con el sueldo ‘loco’ de al-gunos jugadores extranje-ros, que serían los mejores pagados dentro de la plan-tilla.

A falta de seis fechas para que concluya la elimina-toria, las diferentes selec-ciones empiezan a calcular qué deberían hacer para obtener uno de los cuatro cupos que entrega la Con-mebol de forma directa al Mundial de Brasil 2014. O, en el peor de los casos, al-canzar el repechaje contra un representante de Asia. Ecuador está segundo en la clasificación con 20 pun-tos. De ganar siete unida-des más, que pueden ser en sus dos partidos de local (Argentina y Uruguay) o su visita a (Perú y Bolivia), asegurará la participación en su tercera Copa del Mundo. Esos 27 puntos que su-maría la ‘Tri’, se harían in-alcanzables para las selec-ciones que están del cuarto puesto para abajo como Chile (15+3), Venezuela (15-3) y Uruguay (13+4). Las tres con cinco partidos por jugar. Usando la lógica de los partidos ganados sólo de local, a la ‘Tri’, incluso, le alcanzaría con ganar sus dos partidos en Quito (26 puntos). Los ‘araucanos’, con tres juegos de local (Paraguay,

Bolivia y Venezuela) , ten-drían un tope de 24 pun-tos. Además, en la décimo quinta fecha, enfrentan a Venezuela, un rival directo en el que se restarían pun-tos. La ‘Vinotinto’, por su parte, tiene igual tres encuentros de local (Uruguay, Perú, Paraguay), pero en la déci-mo cuarta jornada rivaliza

con Uruguay, otro seleccio-nado con intereses de cla-sificar. De ganar en tierras ‘llaneras’ su tope sería 24 unidades. Los ‘charrúas’ son los me-nos opcionados de ingresar de forma directa al Mun-dial. Tienen dos juegos en Montevideo (Colombia y Argentina). De ganar, su lí-mite son 19 unidades.

Ecuador a 7 puntos del mundialLa frase: “El equipo de los dos corazones”, se hace cada vez más notoria en el conjunto del Deportivo Quito, que en la tarde de ayer derrotó 2-1 a Liga de Quito en la novena fecha del torneo ecuatoriano de fútbol. Estas palabras toman vi-gencia debido a que la plantilla de jugadores de los ‘chullas’ no mantuvo 11 entrenamientos debido a los problemas económicos que atraviesa la institución. Los problemas se olvidaron al ingresar al estadio Olím-pico Atahualpa y, con dos tantos del argentino Fede-rico Nieto, derrotó a su ri-val de patio.

‘Chullas’ triunfan sin entrenar

En Semana Santa Emelec acaricia la gloria. El equipo ‘Mi-llonario’ es un firme candidato a ganar la primera etapa del torneo y, de esta manera, se aseguraría el boleto a la gran final. Ayer la víctima fue Liga de Loja, equipo que no pudo en condición de local y cayó 1-2 ante el líder del certamen. El equipo del argentino Gustavo Quinteros demostró te-ner la capacidad de levantarse ante las adversidades. Lue-go de ir perdiendo en el partido por un craso error de su arquero, los ‘millonarios’ le dieron vuelta al resultado. El triunfo los deja más líderes que nunca.Edder Vaca abrió para los lojanos el marcador; Fernando Giménez y Marcos Caicedo marcaron para los azules.

Emelec imparable

Un duelo de poder a poder se evidenció en el Estadio Bellavista. Macará y Uni-versidad Católica iguala-ron 1-1. El partido corres-pondió a la novena fecha del Campeonato Ecuato-riano de fútbol.Gustavo Nazareno y Jessi Godoy los anotadores.

Macará y Católica igualaron 1-1

Finalmente despertó Barcelona

Oyola emocionado hasta las lágrimas por su gol.

Un partido controlado, al parecer, era lo que eviden-ciaba el plantel del Manta, pero no contó con la reac-ción que evidenció en los últimos 15 minutos el elen-co del Deportivo Quevedo que por poco, se lleva el empate del puerto manabi-ta. Al final el resultado fue 3-2 a favor de los ‘atuneros’.

Manta terminó pidiendo tiempo

El delantero ecuatoriano Cristian Suárez fue titular en el cotejo donde el Pa-chuca enfrentó al León, por la jornada 12 del tor-neo mexicano de fútbol. El aporte del ‘Chivo’ no fue suficiente para romper el marcador, pues al final el resultado fue a cero goles por bando.

‘Chivo’ Suárez titular con el Pachuca

El ecuatoriano Jefferson Montero fue el futbolista más destacado en la go-leada de Ecuador 4-1 ante Paraguay, al ser el autor de dos goles y brindar asisten-cias importantes, según la Federación Internacional de Fútbol (FIFA).En un sondeo realizado por el or-ganismo mundial, Monte-ro destacó por sobre otros jugadores sudamericanos obteniendo el 60 por cien-to de las preferencias.El venezolano Salomón Ron-dón escolta al centrocam-pista ecuatoriano. Rondón anotó el único tanto de la ‘Vinotinto’.Los argentinos argentino Lionel Messi y Javier Mascherano tam-bién fueron elogiados por su actuación en la pasada

Montero es elegido mejor futbolista sudamericano

fecha de las eliminatorias sudamericanas.

Montero celebra su segundo gol ante los paraguayos.

Page 25: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 25

GUADALAJARA, Jalisco.- América aprovechó los pro-blemas de lesiones de Guada-lajara y una muy cuestionable labor arbitral para llevarse el clásico, al derrotar 2-0 a Gua-dalajara, en partido que cerró la actividad de la fecha 12 del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX.Los goles de la victoria fue-ron obra de Raúl Jiménez, a los minuto 51 y 74, en este duelo que se celebró en el es-tadio de Chivas. Con este resultado, indica Notimex, los azulcremas llegaron a 24 unidades para ocupar el tercer sitio de la tabla general, en tanto los ro-jiblancos se quedaron con 16 en el undécimo escalón.Muchas circunstancias tuvie-ron que combinarse para que el cuadro capitalino pudiera salir con el triunfo en este duelo, con el cual, más allá de los tres puntos, dejó en claro que vive un bache muy importante en su funciona-miento y que se le presenta cuando más sólido debe es-tar.El “Rebaño Sagrado”, en cam-

bio, demostró que su ascenso futbolístico es más marcado, algo que, combinado con un gran orgullo, impuso con-diciones sobre el terreno de juego durante 40 minutos, algo que, sin embargo, no fue capaz de reflejar en el marca-dor.Una variante que jugó en contra de los de casa fueron las lesiones, ya que antes de los 30 minutos, el técnico

Benjamín Galindo ya había tenido que ordenar dos mo-dificaciones para ocupar los sitios de Jorge Enríquez y Héctor Reynoso.Y pese a ello, Chivas siguió siendo mejor sobre la can-cha, pero sin la capacidad suficiente para inquietar a Moisés Muñoz, quien solo tuvo que emplearse a fondo en una ocasión para salvar su meta, a disparo de Miguel

Sabah, que amenazaba con colarse pegado al poste iz-quierdo.

Triunfo sabe bien al Piojo Pese a las circunstancias que vivió Chivas, tras la ex-pulsión del Sergio Pérez, así como las salidas por lesión de Héctor Reynoso, Marco Fabián y Jorge Enríquez, al DT de América, Miguel He-rrera, el triunfo le supo bas-tante bien.

América derrotó a ChivasRaúl Jiménez fue el en-cargado de sentenciar el triunfo en favor de los azulcremas al anotar su doblete.

CIUDAD DE MÉXICO - La falta de gol de la Selección Mexi-cana de Fútbol comienza a preocupar a los aficionados pues en tres partidos solo se han anotado dos goles y en terreno ajeno por lo que no se está aprovechando la ventaja que otorga jugar en casa.Ante estados Unidos hubo un total dominio de la pelota y buena circulación en tres cuartos de cancha, el problema lle-gaba en el toque al área o el remate a portería en los cuales los seleccionados aztecas no fueron tan solventes como en otras ocasiones.Ante la falta de Oribe Peralta, José Manuel De la Torre volvió al esquema con un solo delantero nominal, tal y como jugó ante Honduras, dejando la responsabilidad en el ataque a Javier Hernández en primera instancia apoyado con los arribos de Giovani Dos Santos o alguno de los mediocampistas.Y fue precisamente una incorporación de Jesús Zavala en una pelota parada lo que provocó una de las primeras oportunida-des importantes para México pero no fue certero en el remate con la cabeza a los 26 minutos. En el segundo tiempo tendría otra acción de peligro que no fue capaz de definir como era indicado para romper el cero en el marcador.Más tarde Javier tuvo una no muy clara pero sí peligrosa des-pués de un desborde de torres Nilo que no pudo rematar como nos tiene acostumbrados el delantero del Manchester United.Aquino también trató de aportar a la ofensiva con sus clásicos desbordes pero los centros no llegaban a la zona en la que sus compañeros esperaban para rematar.Pero no todos fueron errores mexicanos, también hubo inter-venciones del portero Brad Guzan que impiedo la caída de su marcó como la que le sacó a Ángel Reyna en el segundo tiem-po.Es un hecho que México está sufriendo en demasía para ha-cerse presente en el marcador y eso aunado a la presión por la falta de resultados, comienza a poner presión extra a los juga-dores y cuerpo técnico pues ver a México en quinto lugar de Hexagonal final, es de esas pesadillas raras por las que ningún aficionado al ‘Tri’ quisiera pasar.

Preocupa la falta de gol

Page 26: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com

26

SOCIALESEnvia tus fotos a nuestro e-mail: [email protected]

HUMOR GRAFICO

.

El 12 de abril cumplirá años nuestra apreciada ami-ga Gabriela Guedes, la saludamos muy especial-mente a nombre de sus padres Nixon y Mary, su hermano Nixon, demás familiares y amigos, quie-nes le desean muchas felicidades.

El 9 de abril cumplirá años nuestro querido amigo Alan Maldonado . Lo saludamos con mucho cariño de parte de su mamá Shirley Jaramillo su hermano Bryan y su querida abuelita Elena Vallejo, quienes le desean mu-chas felicidades y que el Señor Todopoderoso lo bendiga.

Felicidades

Un Chinito estaba en una es-quina llorando, pasa una se-ñora y le dice: Chinito ¿por qué lloras? Y el chinito dice: Es que mi esposa se alojó, y la señora dice: Pero que tiene de malo si la gente se aloja en los hoteles y el Chi-nito dice: No es que ella se “alojó”del quinto piso.****Tres amigos están en el fu-neral de un compañero de trabajo. Uno de ellos, miran-do al difunto, exclama:-Yo quisiera que cuando muera, la gente me mire y me recuerde por algo grande que haya logrado en la vida.-Es verdad, yo también qui-siera que la gente me mirara y dijera: Fue un gran hombre y mejor amigo.El tercero escuchaba atenta-mente a sus amigos sin hacer comentarios, lo que ocasio-nó la pregunta de éstos:-¿Y a ti, qué te gustaría que dijeran?-¿De mí? A mí me gustaría que me miraran y dijeran:

¡Uy, mirá, parece que se está moviendo!*****Un señor estaciona su auto frente al hotel, pide una ha-bitación para descansar. Más tarde baja a buscar su auto y se encuentra que su auto no estaba, y en el lugar estaba una bicicleta muy deterio-rada con un cartel que de-cía: “PRUEBE ANDAR EN

ÉSTA BICICLETA Y SEN-TIRÁ LA NECESIDAD DE ROBAR UN AUTO”.***Un hombre telefonea al pe-riódico local para anuncia que él y su mujer han sido padres de quintillizos.-¿Puede repetirlo?- Le dice la telefonista.-No, no puedo, con cinco ya tengo bastante.

Felicidades

CumpleañosEl 13 de abril cumplirá años nuestra amiga Undine Rosales, la saludamos con mucho cariño de parte de su mamá, Luis Rosaura sus hermanos,demás familiares y amigos.Quienes le desean un feliz cumpleaños y que Dios la Bendiga.

Gozando el receso de primaveraUn grupo de jóvenes aprovechó el receso escolar para compartir algunas actividades, entre ellas asistir a un estreno cinematográfico.

Page 27: El Periódico 175

www.elperiodicony.com El PeriódicoAbril 1-15, 2013 27

Greene Ave.Bushwick, Brooklyn$ 1.250 2 Bedrooms

Broadway, Brooklyn$1.300 2 Bedrooms

Dekalb Ave.Brooklyn, NY$ 1.100 2 Bedrooms

Stockholm St.$ 1.450 3 Bedrooms

Glenmore Ave Brooklyn, NY 11208$189,000 1 fam

Tompkins Ave.Brooklyn, NY 11206$425,000 2 fam

Page 28: El Periódico 175

El Periódico Abril 1-15, 2013 www.elperiodicony.com28