El presente Pliego de Condiciones Técnicas, tiene por ... · Paseo Petxina 42 46008 Valencia Tfn. 963548300 Nº ... Pavimentos exteriores al campo. ... Se aportará un índice numerado

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certINGINIER/A TÈCNIC - SERVICI INFRAESTRUCTURES FDM NOEMI CLOTILDE LOPEZ BLASCO 08/09/2016 ACCVCA-120 3036875767404266234CAP SECCIÓ - PROJECTES JESUS GRACIA PEREZ 08/09/2016 ACCVCA-120 1726932509762629510

Paseo Petxina 42 46008 Valencia – Tfn. 963548300 – Nº Fax 963944583 – www.deportevalencia.com – E-mail: [email protected]

-1-

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HAN DE REGIR EN EL PROCEDIMIENTO PARA CONTRATAR LOS

SERVICIOS PAR LA REDACCIÓN DEL PROYECTO DE EJECUCIÓ N DEL CAMPO DE FUTBOL Y EDIFICIO DE VESTUARIOS DE MALILLA

1. OBJETO

El presente Pliego de Condiciones Técnicas, tiene por objeto describir los trabajos y fijar las condiciones técnicas que han de regir en el procedimiento para la contratación de los servicios para la redacción del PROYECTO DE EJECUCIÓN DEL CAMPO DE FÚTBOL Y EDIFICIO DE VESTUARIOS DE MALILLA.

La parcela, objeto de los presentes pliegos, se encuentra situada en el futuro Parque

urbano de la UE-1, sector PRR-6 “Malilla Norte”, con unas dimensiones de 108x85 m.

2. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS.

El contrato contempla los siguientes apartados: - Redacción del Proyecto de ejecución de la obra. - Redacción de los Proyectos de instalaciones: agua potable, protección contra-incendios,

gas, baja tensión, climatización, instalaciones especiales (telefonía, alarmas...), etc. - Redacción del Estudio de seguridad y salud. - Certificado de eficiencia energética, Plan de autoprotección y Proyecto de Actividad.

Se incluyen las pruebas, ensayos y medios auxiliares necesarios para la redacción del

proyecto. 3. PROGRAMA DE NECESIDADES

El campo de futbol incluirá, como mínimo, los siguientes espacios y equipamientos:

- 1 campo de fútbol 11 de dimensiones de línea de demarcación de juego de 100x60 m. (105x63 m. con bandas de protección), con superficie de hierba artificial.

- Líneas de demarcación de 2 campos de fútbol 8 transversales, en color azul. - Equipamiento deportivo completo para campo de fútbol 11 y dos campos de

fútbol 8, que incluirá: � 2 porterías fijas para fútbol 11, todas ellas con redes. � 4 porterías plegables para fútbol 8, todas ellas con redes. � 6 redes de protección de 6 m. de altura detrás de todas las porterías � marcador, banderines y banquillos para fútbol 11.

- Instalaciones de riego con cañones emergentes para el campo de fútbol 11. - 6 torres de iluminación para el campo de fútbol 11, de 16 m. de altura y

proyectores LED. - Vallado perimetral de protección del campo. - Grada para 200 espectadores. - Vallado exterior de la instalación deportiva.

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)



-2-

- Pavimentos exteriores al campo. - Señalización interior y exterior de la instalación deportiva.

El edificio de vestuarios con una superficie mínima será de 700 m² incluirá, como mínimo, los

siguientes espacios y equipamientos:

- 8 vestuarios de fútbol - 1 vestuario de árbitros - 1 sala botiquín - 1 sala recepción - 2 salas despacho - 1 sala técnica de maquinaria - 1 almacén de pista y otros almacenes de salas. - 1 aseos - 1 cafetería - 2 aseos exteriores - Señalización interior y exterior del edificio - Alumbrado de zonas exteriores - Equipamiento de vestuarios: bancos, perchas, taquillas, etc. - Desfibrilador: Desfibrilador semiautomático externo, homologado. Modelo

Columna rescate FDM Valencia La intervención deberá definir (ubicación, trazado y presupuesto de ejecución en vigor a la fecha de redacción de proyecto) de las acometidas de los diferentes suministros; agua (alta y baja), saneamiento, electricidad, teléfono, gas, etc.

En anexos, se adjunta plano con una distribución orientativa. 4. DOCUMENTACIÓN TÉCNICA A PRESENTAR PARA LA LICITACIÓ N. Los licitadores deberán presentar tres copias en formato impreso habitual, en encuadernación claramente diferenciada, y además otra copia en formato digital con soporte CD-ROM, en ficheros PDF los siguientes documentos:

PROYECTO BÁSICO

Los licitadores deberán presentar un Proyecto Básico que desarrolle como mínimo el programa de necesidades descrito en pliegos, y que en su caso describa y justifique técnicamente las posibles variantes que de él se puedan realizar. Este Proyecto Básico a redactar, que formará parte de la documentación a presentar en la licitación, deberá de ajustarse en lo que le afecte al Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, y además deberá presentarse con el siguiente formato y contenido mínimo. PRESENTACIÓN: La presentación del proyecto se realizará en cajas rígidas de tamaño suficiente para contener toda la documentación. Las memorias y planos se encuadernaran y plegarán en formato DIN A-4, permitiéndose utilizar el formato DIN A-3 para renderizaciones. Se incluirá en la caja una unidad en soporte informático que incluirá toda la documentación en los siguientes formatos:

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)



-3-

- Planos: *.dwg (Autocad versión 2010 o inferior) y *.pdf - Textos: *doc y *.pdf - Presupuestos: *.bc3 y *.pdf

DOCUMENTACIÓN MÍNIMA

- MEMORIA 1.- Antecedentes.

� Se expondrán los antecedentes, necesidades, factores sociales, económicos, deportivos, etc…que justifiquen el proyecto.

2.- Justificación de la solución adoptada. � Se expondrán las razones técnicas y económicas por las que la solución

adoptada es la más conveniente. Dimensiones, proporciones, circulaciones, relación espacios sirvientes y servidos, condiciones urbanísticas, configuración exterior e interior, integración en el entorno, afecciones medioambientales, y todas aquellas que se consideren para justificar la solución adoptada.

3.-Descripción del proyecto. � Descripción general del edificio, programa de necesidades, usos

previstos y relación con el entorno � Justificación del cumplimiento del CTE especialmente del DB-SI y

DB-SUA y otras normativas específicas de actividades, de disciplina urbanística, ordenanzas municipales, edificabilidad, funcionalidad, etc…los documentos básicos SI y SUA se deberán justificar también con los planos correspondientes.

� Descripción de la geometría del edificio, volumen, superficies útiles y construidas, accesos y evacuación.

� Descripción general de los parámetros que determinan las previsiones técnicas a considerar en el proyecto respecto al sistema estructural, compartimentación, envolvente, acabados, acondicionamiento ambiental, servicios.

4.- Cuadro de superficies � Se debe de realizar un cuadro de superficies útiles y construidas por

plantas y globales. Las superficies deberán coincidir con las rotuladas en los planos de cotas y superficies.

5.- Prestaciones del edificio. Memoria de calidades. � Se describirán las principales prestaciones del edificio, especialmente

en lo que se refiere a eficiencia energética y sostenibilidad, mas allá de las legalmente obligatorias.

� Se realizará una descripción pormenorizada de las calidades con las cual se proyecta el edificio, por capítulos.

6.- Memoria Constructiva � Descripción de los principales parámetros de diseño tenidos en cuenta a

la hora de definir la estructura del edificio o de las reformas estructurales a realizar.

� Definición del sistema constructivo y de sus fases de obra aportando una planificación de las actuaciones.

- ANEJOS A LA MEMORIA

� Anejo 1. Normativa urbanística Se deberá justificar el cumplimiento de la normativa urbanística municipal.

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)



-4-

� Anejo 2. Programa de necesidades Comparación del programa de necesidades descrito en pliegos con las recogidas en el proyecto redactado.

� Anejo 3. Eliminación de barreras arquitectónicas Justificar el cumplimiento de las siguientes disposiciones legales y reglamentarias:

- Real Decreto 505/2007 de 20 de Abril por el que se aprueban las condiciones básicas de accesibilidad y no discriminación de las personas con discapacidad para el acceso y utilización de los espacios públicos urbanizados y edificaciones.

- Ley 1/1998 de 5 de Mayo de la Generalitat Valenciana, de Accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas, ubanísticas y de la comunicación.

- Decreto 39/2004 de 5 de Marzo, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se desarrolla la Ley 1/1998

- Orden de 25 de Mayo de 2004, de la Consellería de Infraestructuras y Transporte, por la que se desarrolla el Decreto 39/2004, en materia de accesibilidad en la edificación de pública concurrencia.

- Orden de 9 de Junio de 2004, de la Consellería de Territorio y Vivienda, por la que se desarrolla el Decreto 39/2004.

� Anejo 4. Cumplimiento de la normativa específica de piscinas y otras

instalaciones deportivas. - Justificación pormenorizada de cumplimiento del Decreto

255/1994 de 7 de Diciembre del Gobierno Valenciano por el que se regulan las Normas Higiénico-Sanitarias y de Seguridad de las Piscinas de uso colectivo y de parques acuáticos y su modificación mediante el Decreto 97/2000 de 13 de junio.

� Anejo 5. Resumen de presupuesto Este anejo contendrá un resumen por capítulos del Presupuesto de Ejecución Material. El presupuesto de ejecución por contrata se obtendrá del siguiente modo:

- Presupuesto de Ejecución Material de la obra(*)……….(1) - Gastos Generales 13% s/. (1)……………………………(2) - Beneficio Industrial 6% s/.(1)…………………………...(3) - Suma (1)+(2)+(3)………………………………………..(4) - IVA 21% s/.(4)…………………………………………..(5) - Presupuesto de Ejecución por Contrata (PEC)……..(4)+(5) (*) NOTA: El PEM incluirá un capítulo de Estudio de Seguridad y Salud, otro de Control de Calidad y otro de Gestión de Resíduos, con importes máximos equivalentes de 1,5%, 1% y 0,5% respectivamente.

- PLANOS Se aportará un índice numerado de planos y al menos se realizarán los siguientes:

� Situación y emplazamiento (1:5000 y 1:1000 respectivamente) � Planta general de urbanización (1:500) � Plantas. (1:100) Justificación de la accesibilidad y eliminación de

barreras arquitectónicas, indicando los posibles recorridos a realizar por los minusválidos, pendientes y dimensiones de las rampas, dimensiones

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)



-5-

de la cabina del ascensor, de las circulaciones y de los aseos y vestuarios aptos para los mismos

� Plantas. (1:100) Distribución de acuerdo con el programa de necesidades proyectado, reflejando los elementos fijos y los de mobiliario cuando sea preciso para la comprobación de la funcionalidad de los espacios.

� Plantas. (1:100) Usos, cotas, superficies. Cuadro general por plantas � Plantas. (1/100) Cubiertas. Con justificación del espacio reservado para

las instalaciones solares que den cumplimiento a las exigencias del CTE-DB HE-4, y el acceso a cubierta y líneas de vida para mantenimiento.

� Plantas. (1/100) Justificación del CTE-DB SI, justificando usos, ocupaciones, recorridos, distancias máximas, hipótesis de bloqueo, salidas de recinto, planta y edificio, locales de riesgo especial, RF y EF previstos, señalizaciones, sistemas de alarma y extinción, iluminación de emergencia y grafiado del espacio exterior seguro y acceso de vehículos de emergencia y extinción.

� Plantas (1:200) Diseño de la urbanización interior de la parcela con indicación de su integración con su entorno inmediato, acabados superficiales, iluminación exterior, sistema de evacuación de aguas pluviales y elementos de urbanización como pérgolas, jardinería, arbolado, defensas, vallados, accesos, cotas de pavimento con respecto a la rasante exterior y mobiliario urbano.

� Alzados (1:100) Con indicación de su orientación, acotando las alturas de los elementos proyectados

� Secciones (1:100) Acotadas en todas las plantas, con indicación de cotas de altura de plantas, espesor de forjados, alturas libres, señalización de las cotas de los diferentes niveles con respecto a la rasante exterior.

5. CONDICIONANTES PARA EL REDACTOR DEL PROYECTO.

5.1. Contenido mínimo del Proyecto de Ejecución

El Proyecto de Ejecución se redactará cumpliendo la normativa vigente de aplicación, y se ajustará a las obras descritas en el Proyecto Básico que presenta el adjudicatario para la licitación, y que determinaron la concesión del contrato.

5.2. Presupuesto del Proyecto de Ejecución

Para su elaboración deberán utilizarse precios actuales, es decir, aquellos que más recientemente hayan sido editados por entidades públicas (Instituto Valenciano de la Edificación, etc.), así como los últimos publicados por las empresas en sus catálogos oficiales. No se admitirán precios como partidas alzadas, trabajos por administración, presupuestos elaborados ex profeso por empresas, ni cualquier otro que no esté debidamente justificado con los precios unitarios de referencia.

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)



-6-

Por ello, los redactores deberán justificar dichos precios de referencia, citando en los cuadros de precios la base de datos utilizada para cada uno de ellos y aportando copia de la página correspondiente de los catálogos, en su caso. En todo caso, el Presupuesto de Ejecución por Contrata de las obras no podrá superar la cantidad de 1.240.000 € (IVA excluido).

5.3. Aprobación del Proyecto de Ejecución Una vez redactado el Proyecto de Ejecución será entregado para su aprobación por el Ayuntamiento de Valencia. Sólo cuando el Proyecto de Ejecución se haya aprobado por el órgano competente, se dará por finalizado este contrato y comenzará el plazo de garantía.

5.4. Documentación a entregar por el adjudicatario

Toda la documentación técnica a que hace referencia estos pliegos, deberá entregarse impresa y en soporte informático (tanto en formato “.pdf” como en el formato editable correspondiente).

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)



7

ANEXO I PLANO ORIENTATIVO DE DISTRIBUCIÓN DE ESPACIOS

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)


85

108

CAMPO FÚTBOL 11

GRADAS PÚBLICO

EDIF

ICIO

VES

TUA

RIO

S

BAR

PORC

HE

BAN

QUI

LLO

S

PARQUE MALILLA: PROPUESTA ORDENACIÓN PARCELA DEPORTIVA ESC. 1/1200

Id.

docu

men

t: jgj6

7zp

T 3

3a8

bFP

t Lu

6o s

bsO

XdM

=

CÒ

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)


85

108

CALLE PEATONAL

CAMPO FÚTBOL 11

GRADAS PÚBLICO

EDIF

ICIO

VES

TUA

RIO

S

BAR

PORC

HE

BAN

QUI

LLO

S

PARQUE MALILLA: PROPUESTA ORDENACIÓN PARCELA DEPORTIVA ESC. 1/500

Documents

El presente Pliego de Condiciones Técnicas, tiene por ... · Paseo Petxina 42 46008 Valencia Tfn. 963548300 Nº ... Pavimentos exteriores al campo. ... Se aportará un índice numerado