4
El privilegio de acuñación zaragozano de 1706 Un documento de hace más de 300 años, la concesión de permiso a la ciudad de Zaragoza para acuñar moneda, ha vuelto a formar parte de la actualidad de nuestro Aragón merced a la acción del Juzgado de Instrucción número Siete de Zaragoza, que ha interrumpido su subasta y ha ordenado el depósito del mismo en el archivo de nuestra capital hasta que se clarifique si su propietario lo era legalmente o no. Es otra de las muchas guerras que Aragón mantiene para recuperar su patrimonio cultural emigrado o expoliado. Conviene saber, pues, un poco más acerca de por qué los poderes públicos se están tomando tantas molestias con este documento, esto es: cuál es su significación. Dinero aragonés de Carlos III de 1706 Retrocedamos al año 1706: Aragón es un país en guerra, en mitad de una conflagración general europea que se libra en numerosos frentes desatada por la disputa de dos pretendientes al trono de los reinos hispánicos: Felipe de Anjou, nieto de Luis XIV de Francia, y Carlos de Austria, hijo del emperador Leopoldo I, ambos con el mismo grado de parentesco con el fallecido Carlos II. Se trata de un pretexto dinástico para un realineamiento de las relaciones de poder en Europa, en el que las coronas de Francia y España unidas podían convertirse en una potencia hegemónica frente a los demás estados europeos. En el plano hispánico, la actitud autoritaria demostrada por la dinastía de los austrias españoles, bien enraizada en la tradición política castellana, reforzada con el absolutismo centralista francés, intensificaba la amenaza que pesaba sobre la todavía poderosa autonomía política y constitucional de los estados de la Corona de Aragón. La causa de Felipe era fuertemente apoyada por la mayoría de las élites y de la sociedad castellana, deseosa de obligar a los demás estados de la corona a sostener las cargas que la política imperialista había impuesto sobre ella, mientras que la de Carlos lo era mayoritariamente por la población de la Corona de Aragón, desconfiada ante Francia y deseosa de garantizar su continuidad política mediante una continuidad dinástica. Así pues, y habiendo conseguido Felipe V ser entronizado como rey en todos los países de la monarquía hispánica (1701), pronto surgieron los recelos y la desconfianza a medida que los intereses de la corte y su nuevo monarca

El privilegio de acuñación de 1706 - WordPress.com...aquel! breve! episodio que,! junto al! documento citado,! bien merece! ser! recordado! y! conservado! como! patrimonio! de todas

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El privilegio de acuñación de 1706 - WordPress.com...aquel! breve! episodio que,! junto al! documento citado,! bien merece! ser! recordado! y! conservado! como! patrimonio! de todas

El  privilegio  de  acuñación  zaragozano  de  1706  

 

Un  documento  de  hace  más  de  300  años,  la  concesión  de  permiso  a  la  ciudad  de  Zaragoza  para  acuñar  moneda,  ha  vuelto  a  formar  parte  de  la  actualidad  de   nuestro   Aragón  merced   a   la   acción   del   Juzgado   de   Instrucción   número  Siete  de  Zaragoza,  que  ha  interrumpido  su  subasta  y  ha  ordenado  el  depósito  del   mismo   en   el   archivo   de   nuestra   capital   hasta   que   se   clarifique   si   su  propietario  lo  era  legalmente  o  no.  

Es   otra   de   las   muchas   guerras   que   Aragón   mantiene   para   recuperar   su  patrimonio   cultural   emigrado   o   expoliado.   Conviene   saber,   pues,   un   poco  más   acerca   de   por   qué   los   poderes   públicos   se   están   tomando   tantas  molestias  con  este  documento,  esto  es:  cuál  es  su  significación.  

   Dinero  aragonés  de  Carlos  III  de  1706  

Retrocedamos   al   año  1706:  Aragón   es  un  país   en   guerra,   en  mitad  de  una  conflagración  general  europea  que  se   libra  en  numerosos   frentes  desatada  por  la  disputa  de  dos  pretendientes  al  trono  de  los  reinos  hispánicos:  Felipe  de   Anjou,   nieto   de   Luis   XIV   de   Francia,   y   Carlos   de   Austria,   hijo   del  emperador   Leopoldo   I,   ambos   con   el   mismo   grado   de   parentesco   con   el  fallecido  Carlos  II.  Se  trata  de  un  pretexto  dinástico  para  un  realineamiento  de   las   relaciones   de   poder   en   Europa,   en   el   que   las   coronas   de   Francia   y  España  unidas  podían  convertirse  en  una  potencia  hegemónica  frente  a   los  demás   estados   europeos.   En   el   plano   hispánico,   la   actitud   autoritaria  demostrada  por   la   dinastía   de   los   austrias   españoles,   bien   enraizada   en   la  tradición   política   castellana,   reforzada   con   el   absolutismo   centralista  francés,   intensificaba   la   amenaza   que   pesaba   sobre   la   todavía   poderosa  autonomía  política  y  constitucional  de   los  estados  de   la  Corona  de  Aragón.  La  causa  de  Felipe  era  fuertemente  apoyada  por  la  mayoría  de  las  élites  y  de  la  sociedad  castellana,  deseosa  de  obligar  a  los  demás  estados  de  la  corona  a  sostener   las   cargas   que   la   política   imperialista   había   impuesto   sobre   ella,  mientras   que   la   de   Carlos   lo   era  mayoritariamente   por   la   población   de   la  Corona   de   Aragón,   desconfiada   ante   Francia   y   deseosa   de   garantizar   su  continuidad  política  mediante  una  continuidad  dinástica.  

Así  pues,  y  habiendo  conseguido  Felipe  V  ser  entronizado  como  rey  en  todos  los  países  de  la  monarquía  hispánica  (1701),  pronto  surgieron  los  recelos  y  la  desconfianza  a  medida  que  los   intereses  de   la  corte  y  su  nuevo  monarca  

Page 2: El privilegio de acuñación de 1706 - WordPress.com...aquel! breve! episodio que,! junto al! documento citado,! bien merece! ser! recordado! y! conservado! como! patrimonio! de todas

chocaban   con   los   expresados   por   los   parlamentos   de   Aragón,   Cataluña   y  Valencia.   A   pesar   de   ello,   la   Corona   de   Aragón   se  movilizó   al   servicio   del  nuevo   rey   para   la   guerra   que   se   desató   en   toda   Europa.   Aragón   lo   hizo  especialmente   desde   el   verano  de   1705   cuando,   al   caer   la  mayor   parte   de  Valencia   y   Cataluña   en  manos   de   Carlos   de   Austria,   las   tropas   aragonesas  acudieron  a  la  defensa  de  sus  fronteras  orientales.  

Sin   embargo,   el   recelo   de   los   aragoneses   hacia   Felipe   V   se   transformó   en  descontento   e   ira   a   cuenta   de   la   cruel   represión   que   se   ejerció   sobre   los  austracistas   de   Aragón   y   las   tropelías   cometidas   por   las   tropas   francesas  que,   en   su   camino   hacia   el   sitio   de   Barcelona,   atravesaron   el   territorio  aragonés  en  la  primavera  de  1706.  El  sitio  de  Barcelona  acabó  en  fracaso  y  provocó   la   práctica   desaparición   de   las   tropas   extranjeras   de   Aragón,  abandonado   a   su   suerte   para   organizar   su   defensa.   Al  mismo   tiempo,   una  ofensiva  austracista  desde  Portugal  llegó  a  ocupar  Madrid.  En  este  ambiente  la   debilidad   de   los   partidarios   del   borbón   y   bajo   el   clamor   de   las   clases  populares  en  la  mayor  parte  de  Aragón,  se  le  abrieron  las  puertas  del  reino  a  Carlos   de   Austria,   quien   entró   en   Zaragoza   para   ser   jurado   como   rey   de  Aragón  (Carlos  III)  en  la  Seo  el  18  de  julio  de  1706.  

En  ese  tiempo  se  reorganiza  el  mando  militar  del  reino  que,  además  de   las  habituales   milicias   reclutadas   en   numerosas   poblaciones,   inicia   el  levantamiento  de  un   regimiento  de   infantería   (el   llamado   “de   la   ciudad  de  Zaragoza”)   y   otro   de   caballería   (llamado   “de   Aragón)   debidamente  equipados,  entrenados  y  pagados  por   la  Hacienda  aragonesa.  Se   trataba  de  un  esfuerzo  extraordinario,  ya  que,  a  diferencia  de  las  milicias  locales,  estos  regimientos   (de   unos   400   a   600   soldados   cada   uno)   debían   ser   tropas   de  calidad,  esto  es,  con  una  instrucción  más  concienzuda  y  profesional  que  les  hiciese  capaces  de  ser  una  fuerza  de  combate  muy  cualificada  y  no  una  mera  tropa  auxiliar,  como  así  había  sido  el  ejército  aragonés  durante  el  periodo  de  obediencia   del   reino   a   Felipe   V.   No   en   vano,   su   puesta   en   servicio   al  completo   requeriría   de   más   de   medio   año   de   espera   antes   de   verles  intervenir,   vestidos   con   sus   uniformes   azules   y   amarillos   (los   colores  habituales  de  los  regimientos  aragoneses),  en  los  campos  de  batalla.  

Page 3: El privilegio de acuñación de 1706 - WordPress.com...aquel! breve! episodio que,! junto al! documento citado,! bien merece! ser! recordado! y! conservado! como! patrimonio! de todas

 Soldado  del  ejército  aragonés,  comienzos  del  s.  XVIII  (por  A.  Manzano)    

A  pesar  de  este  compromiso  del  reino,  a  lo  largo  del  verano  y  otoño  de  1706  Aragón   se   convertiría   en   el   escudo   que   contendría   los   contraataques  borbónicos  contra  la  Corona  de  Aragón.  De  ello  dieron  fe  los  duros  combates  en   las   inmediaciones   de   Jaca,   las   Cinco   Villas,   Tauste,   Mallén,   Magallón,  Borja,  Daroca,  Almazán,  Soria,  ribera  navarra  o  en   la  batalla  de  Calamocha,  librada  victoriosamente  para   las  armas  de  Carlos   III  el  16  de  diciembre  de  ese  año.  Pero  la  retirada  del  ejército  austracista  del  territorio  castellano,  que  se  había  completado  en  octubre  hacía  pensar  al  estado  mayor  de  los  aliados  de   Carlos   en   la   necesidad   de   incrementar   el   esfuerzo   militar   de   los  aragoneses   para   unir   un   regimiento   de   sus   naturales   al   ejército  internacional   (ingleses,   portugueses,   holandeses   y   alemanes)   que   operaba  en  la  península,  de  forma  que  aquéllos  pudiesen  combatir  no  solo  dentro  de  las  fronteras  de  Aragón,  sino  en  cualquier  otro  país  en  el  que  su  fuerza  fuese  precisa.  

De  ahí   la  concesión,   firmada  por  Carlos  el  1  de  diciembre  de  1706,  de  este  privilegio   al   concejo  de   la  más   rica   y  poblada   ciudad  del  país,   Zaragoza,   la  única  capaz  de  reunir  en  poco  tiempo  a  los  1.000  soldados  que  necesitaba  el  rey   para   su   servicio.   Un   regimiento   organizado   en   10   compañías,   con   sus  oficiales,   uniformados   y   armados   con   espadas,   que   estaría   activo,   según   el  propio   privilegio   de   acuñación   "hasta   que   llegue   al   trono   [de   Castilla,   se  entiende]   y   después   durante   cinco   años   más,   siendo   obligación   de   la   Real  Hacienda   el   dar  a   los   soldados   las   demás  armas  que  hubieren  menester   y   el  pan  de  munición".  

Page 4: El privilegio de acuñación de 1706 - WordPress.com...aquel! breve! episodio que,! junto al! documento citado,! bien merece! ser! recordado! y! conservado! como! patrimonio! de todas

Sin   duda,   se   trataba   de   un   esfuerzo   grande,   pero   bien   recompensado:   la  acuñación  de  moneda  de  oro,  plata  y  vellón  permitía  a  la  ciudad  controlar  su  política  monetaria.  En  la  tradición  aragonesa  de  estabilidad  monetaria,  una  moneda   bien   gestionada   no   debía   ser   devaluada   con   fines   recaudatorios,  como   solían   hacer   los   reyes,   sino   mantenerse   estable   para   generar   la  confianza   que   atrae   a   los   mercaderes   y   facilita   su   aceptación   en   las  transacciones.  En  tiempos  de  guerra  y  penurias,  lograr  que  a  pesar  de  todo,  el  comercio  mantuviese  un  buen  tono  merced  a  un  “clima  monetario”  fiable  era   todo  un  balón  de  oxígeno  para  un  país  que  acusaba   los  estragos  de  un  conflicto  que  podía  llegar  a  durar  todavía  bastantes  años  (como  así  fue).  

 Dineros  o  miajas  aragonesas  de  Carlos  III  de  1709  

No  parece  probable  que  se  completase  la  recluta  de  este  regimiento,  ya  que  seis  meses  después,  en  mayo  de  1707,  tras  la  batalla  de  Almansa,  las  tropas  aliadas  se  retiraron  de  Aragón  y  el  país  fue  invadido  de  nuevo  por  las  fuerzas  de  Felipe  V.  Se  conservan  todavía,  no  obstante,  algunos  dineros  de  vellón  con  la  efigie  de  Carlos  III,  que  se  acuñaron  entre  1706  y  1709,  únicos  vestigios  de  aquel   breve   episodio   que,   junto   al   documento   citado,   bien   merece   ser  recordado   y   conservado   como   patrimonio   de   todas   las   aragonesas   y  aragoneses.  

 

Miguel  Martínez  Tomey  

Fundación  Gaspar  Torrente