2
Monte Porzio Catone es un pueblo en provincia de Roma que tiene 8.720 habitantes. El pueblo se encuentra en la pendiente septentrional del Monte Túscolo, entre Frascati y Montecompatri, sobre una colina tufácea formada a partir de un pequeño cono lateral del volcán del Lacio del que se han originado todos los pueblos de Colli Albani (Colinas Albanas). Reconocible a lo lejos por el grandioso perfil de su Catedral, Monte Porzio Catone se sitúa aproximadamente a 400 metros de altitud y domina las amplias extensiones de viñedos que, junto a sus numerosas enotecas y bodegas, le han valido el apelativo de Ciudad del Vino. Se entra en el pueblo a través del acceso que lleva también al Palacio Borghese, de líneas sobrias e imponentes; paseando por las callejuelas del tranquilo centro histórico, desde varios sitios es posible disfrutar de las vistas de Roma y de los bosques de castaños cercanos. La historia y la identidad de Monte Porzio Catone están muy vinculadas a la cultura del vino. De esta conciencia nació la idea de realizar el Museo extendido del vino que fue inaugurado en el 2000. Para valorizar el centro histórico y revitalizar la cultura y las tradiciones locales se ha montado la exposición en tres “tinelli” (bodegas que en el pasado estaban dedicadas a la producción y a la conservación del vino), asomadas a un callejón del casco urbano. Se propone un recorrido que cuenta las etapas fundamentales para la realización del vino, empezando por el cultivo de la vid, hasta llegar al producto terminado. Se exponen las herramientas que utilizaban los campesinos, fruto de donaciones y préstamos privados. El Museo de la Ciudad está hospedado en el complejo de la Catedral, del siglo XVII. La heterogénea colección incluye restos arqueológicos, bulas papales de época alto medieval, mayólicas y palas de altar de siglo XVII y XVIII, así como grabados, mosaicos polícromos y documentos del Grand Tour. El museo está dividido en tres secciones que ilustran la historia plurimilenaria del territorio de Monte Porzio Catone. La Catedral de San Gregorio Magno, es uno de los monumentos más evocadores de Monte Porzio Catone. Fue diseñada por el arquitecto Carlo Rainaldi entre el 1666 y el 1672, sobre una estructura preexistente, según el testamento de Papa Paolo V Borghese, en honor a Papa Gregorio XIII. El arquitecto gozaba de la confianza de la familia Borghese. La fachada de la iglesia, que domina la plaza contigua, está caracterizada por una serie de semi- pilastras con capiteles jónicos y dóricos, coronada por un frontón triangular. A los lados hay los dos campanarios. La planta es de cruz griega, con dos pequeñas capillas laterales y cuatro confesionarios. Al interior están conservadas obras pictóricas del siglo XVII, como un “San Antonio de Padua” Ciro Ferri (1634-1689) y una Virgen del Rosario de Jacques Courtois, llamado El Borgognone (1621- 1675). En el sótano se han descubierto los restos de una villa romana. EL PUEBLO DE MONTE PORZIO CATONE MUSEO EXTENDIDO DEL VINO MUSEO DE LA CIUDAD CATEDRAL DE SAN GREGORIO MAGNO

EL PUEBLO DE MONTE PORZIO CATONE MUSEO EXTENDIDO DEL VINO CATEDRAL DE …icdonlorenzomilani.edu.it/sites/default/files/brochure... · 2019-05-20 · l Museo de la Ciudad está hospedado

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EL PUEBLO DE MONTE PORZIO CATONE MUSEO EXTENDIDO DEL VINO CATEDRAL DE …icdonlorenzomilani.edu.it/sites/default/files/brochure... · 2019-05-20 · l Museo de la Ciudad está hospedado

Monte Porzio Catone es un pueblo en provincia de Roma que tiene 8.720 habitantes. El pueblo se encuentra en la pendiente septentrional del Monte Túscolo, entre Frascati y Montecompatri, sobre una colina tufácea formada a partir de un pequeño cono lateral del volcán del Lacio del que se han originado todos los pueblos de Colli Albani (Colinas Albanas). Reconocible a lo lejos por el grandioso perfil de su Catedral, Monte Porzio Catone se sitúa aproximadamente a 400 metros de altitud y domina las amplias extensiones de viñedos que, junto a sus numerosas enotecas y bodegas, le han valido el apelativo de Ciudad del Vino.

Se entra en el pueblo a través del acceso que lleva también al Palacio Borghese, de líneas sobrias e imponentes; paseando por las callejuelas del tranquilo centro histórico, desde varios sitios es posible disfrutar de las vistas de Roma y de los bosques de castaños cercanos.

La historia y la identidad de Monte Porzio Catone están muy vinculadas a la cultura del vino. De esta conciencia nació la idea de realizar el Museo extendido del vino que fue inaugurado en el 2000. Para valorizar el centro histórico y revitalizar la cultura y las tradiciones locales se ha montado la exposición en tres “tinelli” (bodegas que en el pasado estaban dedicadas a la producción y a la conservación del vino), asomadas a un callejón del casco urbano. Se propone un recorrido que cuenta las etapas fundamentales para la realización del vino, empezando por el cultivo de la vid, hasta llegar al producto terminado. Se exponen las herramientas que utilizaban los campesinos, fruto de donaciones y préstamos privados.

El Museo de la Ciudad está hospedado en el complejo de la Catedral, del siglo XVII. La heterogénea colección incluye restos arqueológicos, bulas papales de época alto medieval, mayólicas y palas de altar de siglo XVII y XVIII, así como grabados, mosaicos polícromos y documentos del Grand Tour. El museo está dividido en tres secciones que ilustran la historia plurimilenaria del territorio de Monte Porzio Catone.

La Catedral de San Gregorio Magno, es uno de los monumentos más evocadores de Monte Porzio Catone. Fue diseñada por el arquitecto Carlo Rainaldi entre el 1666 y el 1672, sobre una estructura preexistente, según el testamento de Papa Paolo V Borghese, en honor a Papa Gregorio XIII. El arquitecto gozaba de la confianza de la familia Borghese.

La fachada de la iglesia, que domina la plaza contigua, está caracterizada por una serie de semi-pilastras con capiteles jónicos y dóricos, coronada por un frontón triangular. A los lados hay los dos campanarios.

La planta es de cruz griega, con dos pequeñas capillas laterales y cuatro confesionarios. Al interior están conservadas obras pictóricas del siglo XVII, como un “San Antonio de Padua” Ciro Ferri (1634-1689) y una Virgen del Rosario de Jacques Courtois, llamado El Borgognone (1621-1675). En el sótano se han descubierto los restos de una villa romana.

EL PUEBLO DE MONTE PORZIO CATONE MUSEO EXTENDIDO DEL VINO

MUSEO DE LA CIUDAD

CATEDRAL DE SAN GREGORIO MAGNO

Page 2: EL PUEBLO DE MONTE PORZIO CATONE MUSEO EXTENDIDO DEL VINO CATEDRAL DE …icdonlorenzomilani.edu.it/sites/default/files/brochure... · 2019-05-20 · l Museo de la Ciudad está hospedado

Plaza Borghese, situada en el centro histórico del pueblo, es una de las plazas más queridas e interesantes de Monte Porzio Catone. Lleva el nombre del Palacio Borghese (siglo XVII) que se asoma a la plaza.

Aquí se encuentra también el edificio del colegio del pueblo y una fuente llamada “La Madama”, con sus leones. La plaza es como una terraza, con vistas a la llanura y a los Montes Tiburtini y Prenestini.

En la plaza está colocada también la estatua del perro “Tocco”, un mestizo negro, conocido por ser un amable “ciudadano modelo”.

El Garibaldino está situado en el centro de la plaza Porzio Catone. Este monumento es muy importante para los habitantes de Monte Porzio Catone y es un símbolo del pueblo. La estatua, erigida en el 1883 por el escultor Adolfo Laurenti, está dedicada a dos voluntarios garibaldinos.

Se realizó en memoria de un hecho histórico ocurrido en el 1849, cuando en Roma se había instaurado la República y el papa Pio IX se había escapado. Las tropas francesas y los Borbones, para soportar al papa, asediaron las Colínas Albanas. Garibaldi vino en ayuda de las fuerzas republicanas.

El de mayo de 1849, durante los combates, murieron dos voluntarios garibaldinos cerca de Monte Porzio Catone y fueron sepultados bajo un árbol. En su honor fue erigida la estatua.

PLAZA BORGHESE PLAZA PORZIO CATONE Y EL GARBALDINO

HISTORIA, ARTE Y ARQUELOGíA

I.C. DON LORENZO MILANIPON (FSE - FESR)

“MONTEPORZIAMO”A.S. 2018/2019

La Ciudad deMonte Porzio Catone