24
TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades SERVICIO A DOMICILIO [email protected] Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net ROY ROY TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas 934 411 693 Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com 5.000 Exemplars Gratuïts Número 238 FEBRERO 2014 EL RAVAL EL RAVAL Pàgina 5 Página 10 Comencen els treballs de senyalització dels espais integrats dins el Raval Cultural Un estudio evalúa el estado de salud de la población inmigrante en el barrio del Raval Sustituyen al jefe de los Mossos en Ciutat Vella L'Escola Massana compleix 85 anys formant en l'art Tricicles elèctrics reparteixen mercaderies a Ciutat Vella 239.100 llars catalanes tenen tots els seus membres a l'atur El Projecte d'Intervenció Comunitària Intercultural continuarà al Raval durant dos anys més ¡¡TODO SE MUEVE !! De un tiempo a esta parte observamos un llamativo proceso de fragmentación de las posturas políticas que, aunque antes afectaba notablemente a la parte izquierda del espectro político, llega ahora también a la derecha. Este panorama parece el desenlace lógico de un proceso de aumento constante de la presión que sufren los ciudadanos. La expresión «así no pueden seguir las cosas» toma cuerpo en un efervescente panorama político y social que emerge desde la base social y alcanza a las organizaciones políticas instaladas en el poder. La ciudadanía está reaccionando con fuerza a los recortes de todo tipo y reclama nuevos modelos, nuevas ideas y nuevas personas. Se viven momentos de inestabilidad y dinamismo en el mundo de las ideas y de los planteamientos políticos y sociales. Una situación que recuerda en muchos aspectos a los vividos durante la transición. Se avecinan cambios importantes y, como siempre, la fuerza del cambio proviene del pueblo, un pueblo indignado, concienciado y movilizado como hacía tiempo no se veía. (Editorial, página 3) CUBO DE 5 CUBO DE 5 CUBO DE 5 CUBO DE 5 CUBO DE 5 BOTELLINES BOTELLINES BOTELLINES BOTELLINES BOTELLINES POR SÓLO POR SÓLO POR SÓLO POR SÓLO POR SÓLO

"El Raval" febrero 2014 Num. 238

Embed Size (px)

DESCRIPTION

"El Raval" febrero 2014

Citation preview

Page 1: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a

restaurantes, hoteles

fábricas y colectividades

SERVICIO A [email protected]

Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59

www.tintorerias.net

ROYROYTALLER DE PLANCHADO

ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

Especialistas en limpieza

en seco de alfombras,

pieles y cortinas

934 411 693

Publicació independent de comunicació barrial

periodicoelraval.blogspot.com

5.000ExemplarsGratuïts

Número 238

FEBRERO 2014

EL RAVALEL RAVAL

Pàgina 5Página 10

Comencen els treballsde senyalització

dels espais integratsdins el Raval Cultural

Un estudio evalúa el estadode salud de la población inmigrante

en el barrio del Raval

Sustituyen al jefe

de los Mossos en

Ciutat Vella

L'Escola Massana

compleix 85 anys

formant en l'art

Tricicles elèctrics

reparteixen

mercaderies a

Ciutat Vella

239.100 llars

catalanes tenen tots

els seus membres

a l'atur

El Projecte

d'Intervenció

Comunitària

Intercultural

continuarà al Raval

durant dos anys més

¡¡TODO SE MUEVE !!De un tiempo a esta parte observamos un llamativo proceso defragmentación de las posturas políticas que, aunque antes afectabanotablemente a la parte izquierda del espectro político, llega ahoratambién a la derecha.

Este panorama parece el desenlace lógico de un proceso de aumentoconstante de la presión que sufren los ciudadanos. La expresión «asíno pueden seguir las cosas» toma cuerpo en un efervescente panoramapolítico y social que emerge desde la base social y alcanza a lasorganizaciones políticas instaladas en el poder.

La ciudadanía está reaccionando con fuerza a los recortes de todotipo y reclama nuevos modelos, nuevas ideas y nuevas personas. Seviven momentos de inestabilidad y dinamismo en el mundo de lasideas y de los planteamientos políticos y sociales. Una situación querecuerda en muchos aspectos a los vividos durante la transición.

Se avecinan cambios importantes y, como siempre, la fuerza del cambioproviene del pueblo, un pueblo indignado, concienciado y movilizadocomo hacía tiempo no se veía. (Editorial, página 3)

CUBO DE 5CUBO DE 5CUBO DE 5CUBO DE 5CUBO DE 5

BOTELLINESBOTELLINESBOTELLINESBOTELLINESBOTELLINES

POR SÓLOPOR SÓLOPOR SÓLOPOR SÓLOPOR SÓLO

Page 2: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

Jornades de portes obertes a les escoles del RavalEscoles bressol municipals i

llars d’infants

(0-3 anys)

Centres d’educació infantil i

primària

(3-12 anys)

Escola Castella

Pl. Castella, 8933 020 835

Portes Obertes: 5 Març(15.00 - 16.30 h)

Escola Collasso i Gil

Sant Pau, 101934 410 098

Portes Obertes: 25 Febrer(15.30 - 16.30 h)

Escola Milà i Fontanals

Àngels, 1934 427 038

Portes Obertes: 10 Març(15.15 - 17.00 h)

Escola Rubén Darío

Rda. Sant Pau, 38934 429 203

Portes Obertes: 4 Març(15.15 h)

Cadí

Carrer de l’Om, 1193 442 48 44

Portes Obertes:Pendent de concretar

Canigó

Carrer dels Àngels, 793 441 75 12

Portes Obertes:Pendent de concretar

Mon Tàber

Carrer Sta. Elena, 493 441 75 36Portes

Obertes:Pendent de concretar

Centres d’educació

Secundària

Institut Milà i Fontanals

Josep Mª Folch i Torres s/n93 441 79 58

Portes Obertes: 10 Març(15.15 - 17.00 h)

Institut Miquel Tarradell

Carrer dels Àngels, 1 bis93 441 23 80

Portes Obertes: 20 Febrer(16.30 - 18.30 h)

Centres Concertats

d’Educació Infantil, Primària

i Secundària

Escola Pia Sant Antoni

Rda. Sant Pau, 7293 441 06 05

Portes Obertes: 22 febrer: (10 - 13.00 h) 7 de maig: (18 - 20.30 h)

(per postobligatoris)

Labouré

Elisabets, 8-10934 127 120

Portes Obertes:12 març (17.15 - 18.45 h)

Vedruna ÀngelsPl. Àngels, 3

Portes Obertes:15 de febrer (11.30 - 14 h)

Centres Concertats

d’Educació Secundària

Centre d’Estudis Catalunya

Jovellanos, 6933 182 092

Portes Obertes:Concertar dia i hora de

visita

Cintra

Riereta, 2193 443 21 84

Concertar dia i hora devisita

Stucom

Pelayo, 8933 015 696

Portes Obertes:19 febrer

(17.30 - 19 i 18.30 - 20 h) 18 de març

(17.30 - 19 i 18.30 - 20 h) 24 d'abril

(17.30 - 19 i 18.30 - 20 h)

Recorda que a bcn.cat/educacio i edubcn.cat podes trobar tota la informació sobre les escoles i instituts de la ciutat i les dates de les jornades de portes obertes

Ciutat

Vella

Page 3: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

33333EL RAVAL

Este periódico nació en Abril de 1994.

Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que

viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la

ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.

Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: [email protected] /// [email protected]

Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1

Nou de la Rambla, 34

Tel. 93 318 52 61Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

BAR

Teléfono: 93 443 93 17

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

EDITORIAL: Tensiones y Fragmentaciones

FERRETERIA

FERROVILE,S.L.

SANT PAU, 52

93 301 59 46

El editorial expresa las opiniones del periódico.

«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus

colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

«El Raval» se financia gracias a la colaboración de

los anunciantes que aparecen entre sus páginas.

Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento

de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

derivats de la llet - xocolateria

Xuclà, 4-6

elaboració pròpia i diària

Tel: 93 318 34 86

COFFE, DRINKS & FOOD

c/ del carme, 116

tel: 649261599

SoléElectrònica

Radio-TV-Video

Components i accessoris

SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100

Tel. 93 329 74 16

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO

NOU DE LA RAMBLA, 48

TEL.: 93 329 91 36

MIREM PELS TEUS ULLS

c/Sant Bertran, 14

Tel: 93 442 37 17

[email protected]

POLLERÍAHUEVOS Y DERIVADOS

R. LLOBET

PRODUCTOS CONGELADOS

C/ LA CERA, 40

Tel: 93 442 39 39

ELABORACIÓN PROPIA

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

COMIDAS CASERAS

Bar Libélula - Reina Amalia, 28

OLM, 20 Tel: 93 441 09 58

ANIVERSARI

50

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

R e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àPintor Fortuny, 32

Tel: 933 176 189

www.restauranthortet.com

Carrer de la Cera, 57Tel: 93 443 00 18

aceite de oliva virgen extra

productos seleccionados

cosmética - regalos

OLEOTECA GOURMET

C/Dels Àngels, 20Tel: 93 481 69 40 // 699 56 05 01

[email protected]

Carns

Gran Selecció

La carn dels carnissers

No hace mucho tiempo, cuando la crisis económica estaba en sus albores, el panorama político

parecía estabilizado en un proceso de bipartidismo político en España. Se hacían análisis de tal

cuestión y la ciudadanía parecía aceptar la situación sin entusiasmo pero sin un grado significativo

de descontento. El modelo de otras democracias más veteranas, en las que el bipartidismo se había

consolidado anteriormente, parecía dar al modelo ciertas garantías de continuidad y consolidación.

Pero estalló la gran estafa internacional y llegó la crisis económica a España. Y como aquí ya

arrastrábamos la burbuja del ladrillo, la crisis se hizo especialmente agresiva.

El descontento social le costó caro al partido socialista que fue barrido en las urnas. Pero poco

después quedó claro que el gobierno de Rajoy no iba a calmar la tensión social sino todo lo contrario.

Con cifras de paro disparadas, con una reforma laboral tremendamente dura para los trabajadores,

con casos sangrantes de corrupción y con constantes recortes en servicios y derechos, la ciudadanía

despertó del letargo y empezó a organizarse y movilizarse. Las redes sociales, ya muy extendidas

en España, ayudaron al proceso de movilización y a la extensión de la conciencia ciudadana. La

tensión social aumentó exponencialmente, se generaron «mareas» de varios colores y lo que en

primavera de hace tres años fue llamado Movimiento 15-M poco a poco se fue convirtiendo en una

movilización social constante que había de tener consecuencias políticas sin duda alguna.

Y ahora se aprecia claramente una de esas consecuencias. La tensión ha provocado fragmentación.

El bipartidismo ahora mismo es impensable y todos los analistas auguran parlamentos nacionales y

autonómicos muy fragmentados. Hasta ahora, solo el PP parecía inmune a este fenómeno. Pero

las últimas noticias indican que también por ese lado la tensión deriva en fragmentación. La

presentación de VOX, una nueva formación a la derecha de la ya muy derechizada cúpula del PP

y los movimientos de Vidal Quadras, Mayor Oreja y el inefable Aznar, así lo indican.

Por el lado izquierdo del espectro político las cosas son más espectaculares. La tensión social

aumentada está produciendo una llamativa fragmentación en la que el movimiento de ideas y

planeteamientos genera cosas tan curiosas como una monja liderando una alternativa de izquierdas.

A modo de resumen revisemos un poco el panorama general desde la izquierda hasta la derecha:

- Las CUP irrumpen en el parlament por la izquierda de ERC. Pero ya se están organizando nuevas

formaciones alternativas de izquierda en Catalunya. Además de movimientos alternativos sin vocación

de convertirse en partidos políticos. Que esa es otra...

- ICV-EUiA, la formación de las seis siglas, un guión y una «i» muy divertida, debe resolver la

tensión entre sus miembros más identificados con la reivindicación nacional catalana y los que

mantienen el clásico espíritu internacionalista y de clase.

- Los socialdemócratas deben resolver la tensión entre el PSOE y el PSC. Pero el PSC debe

resolver las tensiónes internas entre sus sensibilidades más o menos catalanistas. Por otra parte, en

Barcelona, acaban de iniciar un proceso de primarias en el que distintos candidatos deberán marcar

perfiles propios. Ya veremos si eso acentúa o no las tensiones internas y la evolución futura.

- CiU, pese a tener solo dos siglas, ya ha presentado sus tesiones internas aunque el clima social

ayuda a que Unió se mantenga en un discreto papel crítico que ya veremos cómo evoluciona.

- En la derecha, hasta ahora muy sólida pese al efecto «Ciutadans» en Catalunya y el de UPyD a

nivel nacional, ya hemos visto que empiezan a resquebrajarse las junturas y es previsible que en un

futuro próximo aumenten los «movimientos de posicionanmiento» de diferentes personajes atentos

a sus propios intereses. Al fin y al cabo la derecha se mueve por intereses.

Y todo esto ¿qué significa?. Significa que la política ha vuelto. La situación recuerda a la «explosión»

que se produjo tras la muerte de Franco, durante la transición, cuando hasta 400 partidos políticos

se presentaron a elecciones. Significa que ya no se puede simplificar. Significa que el debate

político ha llegado a los bares, a las panaderías, a las asociaciones, a los barrios, a los despachos, a

las universidades, a las redes sociales, a las calles... Y nos alegramos de ello. ¡Hasta nos emocionamos

por ello! El futuro se abre. El pueblo ha despertado. Los mediocres ya no tendrán acomodo fácil.

Page 4: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE

Comencen els treballs de senyalitzaciódels espais integrats dins el Raval Cultural

El Taller Intergeneracional del Tantarantanas'incorpora al programa del Raval Cultural

El MACBA dinamitza el Raval Cultural amb la distribuciód'un plànol del barri.

El Museu d'Art Contemporani de Barcelona va començar des de principis d'any la distribució d'un plànol del barri del Raval amb la seva entrada. El

plànol destaca el potencial cultural i comercial del barri, situant-se geogràficament els espais més importants del Raval, per tal que el visitant del

museu pugui fer un recorregut pel barri. El mapa té un disseny visual i atractiu, animat per dibuixos característics de diferents espais i personatges.

El Raval Cultural va sumant accions, en aquesta ocasió el Taller de creació

Intergeneracional: Avis i joves, del Teatre Tantatarantana.

possibilitat de relacionar-se.La

interacció dels avis amb els joves,

és a més, un element important de

reflexió i vivències entre ambdós

col·lectius.

El curs va començar el passat mes

de novembre amb una vintena de

persones entre avis i nens del Institut

Milà i Fontanals i finalitzarà abans

de l'estiu amb l'estrena de l'obra que

durà per nom "El carrer". El

contingut de l'espectacle es va

creant a mida que van avançant els

tallers i incorporarà diferents

elements entre ells la dansa.

Aquest mes de febrer comencen els

primers treballs de col·locació de les

plaques que identifiquen els espais

integrats dins el Raval Cultural.

Els espais disposaran d'un identificatiu

amb el logotip del Raval Cultural, que

té una mida de 20x20 o 40x40,

depenent dels espais, i es situaran en

una zona visible de l'equipament.

Entre aquests indrets, hi podem trobar

espais de creació més petits com

Almazen, Freedonia, Taller de idees i

Mucha fibra, o grans equipaments com

el MACBA, el CCCB, el Museu

Marítim o el Gran Teatre del Liceu.

Taller de la darrera edició preparant l'espectacle

"La Festa"

L'objectiu d'aquesta acció és doncs, posar en contacte dos espais, el teatre i l'escola, tot generant una

dinàmica de comunicació i col·laboració entre dos grups i espais que rarament fora de l'àmbit familiar tenen

Les plaques es situaran a tots els espais

i equipaments culturals del Raval.

Cultura al carrer

La senyalètica del Raval Cultural és un

apartat important del projecte. Cal

recordar que el Raval Cultural té la

ferma voluntat de donar a conèixer a

veïns i visitants el valuós patrimoni

artístic i cultural que es poden trobar

als nostres carrers i que aquestes

indicacions que es col·locaran serviran

per difondre encara més la imatge del

Raval Cultural que es vol donar.

Page 5: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

Charcutería

Productos españoles y franceses

Se preparan bocadillos

Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39

55555

PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i

enquadernacions

Ângels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82

Alberg de Joventut

IDEAL YOUTH HOSTEL

Carrer Unió 10-12

[email protected]

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

PASTISSERIA

BOMBONERIA

Sant Antoni Abat, 3

Tel.: 93 441 09 05

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Restaurant

Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cuina de Mercat

Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81

www.tokobongo.com

c/ Unió, 28

Tel. 93 318 85 14

Bar Restaurant

C/ Sant Pau, 42

Tel. 93 317 10 42

EL RAVAL

Sustituyen al jefe de losMossos en Ciutat Vella y le

destinan a Les CortsEl director general de los Mossos d'Esquadra, Manel Prat, de

acuerdo con la Jefatura del cuerpo policial, ha sustituido al hasta

ahora jefe de la comisaría de Ciutat Vella de Barcelona, el

intendente Enric Garcia Doñate, a quien destinan ahora como

responsable de Les Corts.

El director general de los Mossos d'Esquadra,

Manel Prat, de acuerdo con la Jefatura del

cuerpo policial, ha sustituido al hasta ahora jefe

de la comisaría de Ciutat Vella de Barcelona,

el intendente Enric Garcia Doñate, a quien

destinan ahora como responsable de Les Corts.

Según ha informado la Conselleria de Interior

en un comunicado, los relevos se enmarcan en

"criterios organizativos internos y en la voluntad

de dar un nuevo impulso a las unidades y ámbitos

territoriales implicados".

Así, el hasta ahora jefe de la División del

Transporte, el intendente Antoni Sánchez,

pasará a ser el mando responsable de la

comisaría de Ciutat Vella, mientras que el

intendente Joaquim Bayarri tomará las riendas

de dicha División.

Por ello, la División Técnica de Planificación de

la Seguridad, que estaba al cargo de Bayarri, ahora

pasará a manos del intendente Amadeu Domingo.

Estos cambios llegan después de que la

comisaría de Ciutat Vella se haya visto envuelta

en la polémica por la muerte de un vecino del

Raval, Juan Andrés Benítez, después de ser

Enric Garcia Doñate

reducido por un grupo de agentes la noche del 5

de octubre de 2013 en la calle Aurora.

Por esta actuación policial hay 10 agentes de

esta comisaría imputados por el Juzgado de

Instrucción 20 de Barcelona, ocho de ellos por

homicidio.

Neix BCNcultural amb descomptes per amés de 400 activitats de la ciutat

L'Ajuntament de Barcelona, a través de

l’Institut de Cultura i amb la col·laboració de

Biblioteques de Barcelona i el TR3SC han

treballat conjuntament per aconseguir una

proposta de descomptes que amplia el ventall

de les activitats de Biblioteques a més

disciplines. Així doncs, s'han reunit el bagatge

del TR3SC i la diversa oferta de Biblioteques

per a crear aquest carnet que tindrà un cost de

20 euros anuals i que ja es podrà gaudir a partir

del dilluns 3 de febrer.

Itinerari Raval EmergentA banda de tot el que ja ofereixen les

Biblioteques de Barcelona i TR3SC, els titulars

podran gaudir d'una una nova oferta de

descomptes en activitats culturals i experiències

organitzades exclusivament per a ells: visites

guiades, preestrenes, tertúlies amb experts de

diferents àmbits artístics o presentacions de

llibres amb escriptors. El recinte modernista de

l’Hospital de Sant Pau i de la Santa Creu,

entrades exclusives pel Festival Grec (6

entrades per una selecció d’espectacles del

Festival i a un preu que oscil·larà entre els 12

euros i els 15 euros per entrada),el Raval

Cultural amb l’ Itinerari Raval Emergent o una

visita guiada al jaciment amb exclusivitat en

horaris i grups reduïts pel Born Centre Cultural

són algunes de les iniciatives que ja estan

contemplades en el carnet, que a més a més és

viu i dinàmic i que anirà ampliant-se i canviant.

Segons l'alcalde de Barcelona Xavier Tries,

Barcelona vol ser coneguda pel coneixement,

creativitat, innovació, benestar i la seva diversitat

cultural, creant eines com el Quadern Cultura o

BCNcultural que destaquen i es posicionen, amb

la seva àmplia oferta, arreu del món.

El carnet BCNcultural es podrà adquirir pels

següents canals:

Per Internet: www.bcncultural.cat

A la xarxa de biblioteques municipals (39 punts).

A les taquilles de Tiquet Rambles, situades al

Palau de la Virreina (La Rambla, 99).

Aquest nou carnet vol potenciar la cultura i posar-la a l'abast

de tots els barcelonins.

Page 6: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

6 COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE - COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE

Les primàries:Una oportunitat per Ciutat Vella

Grup Municipal del PSC- Ciutat Vella

El PSC de Barcelona anuncia el passat mes de desembre la celebració d'unes

primàries obertes per a la elecció del candidat a l'alcaldia de Barcelona. O dit

d'un altre manera, qualsevol ciutadà major de 16 anys i resident a la ciutat de

Barcelona podrà exercir el seu vot per escollir qui vol que sigui el candidat del

PSC a l'Ajuntament. En un moment de crisis política i institucional com aquest,

les esmentades primàries representen una oportunitat com a punt de partida per

tal de recuperar la confiança dels ciutadans vers la política.

La resta de partits, en comptes d'elogiar i practicar aquesta bona praxis política,

s'han dedicat a criticar al PSC per centrar-se aquests dies en un tema que ells

consideren intern. Res més lluny de la realitat. Aquestes primàries afecten pel

contrari a tots els ciutadans de la nostra ciutat. Representen una oportunitat per

escollir al millor candidat per enfrontar-se a la dreta barcelonina, i conseqüentment,

modificar totes aquelles polítiques que han deixat al marge l'interés dels veïns de

Ciutat Vella com el pla d'usos, la marina de luxe del port vell, la paralització

d'escoles bressols o la pèrdua de comerços tradicionals.

Aquestes primàries es celebraran en dues voltes. La primera el 29 de març i la

segona el 5 d'abril. Els candidats que s'han presentat són Carmen Andrés, Laia

Bonet, Jaume Collboní, Manel Fernández, Jordi Martí i Rocio Martinez-Sampere.

La elecció és seva.

Ens trobaràs a: C/ Àngels 3-5 93.318.10.27 [email protected]

GAMONAL, UNA REFERÈNCIAERC Ciutat Vella

Darrerament, hem sentit a parlar molt del barri de Gamonal, a la ciutat de Burgos.

Per resumir la situació, allà l'ajuntament tenia un pla que consistia en contruir un

bulevard. Els dos grans partits de la ciutat (PP i Partit Socialista) recolzaven la

proposta però el veïnat hi estava en contra. I arrel de les contundents protestes

veïnals, el projecte s'ha aturat.

Els fets a Gamonal ens ensenyen que quan la ciutadania s'organitza i es revela

cap a decisions injustes o interessades és possible canviar les posicions més

inamovibles. Igualment, ens mostra una tendència per la qual el model de

participació ciutadana reduït a votar un cop cada 4 anys està esgotat.

A ERC-Barcelona Vella, trobem un cert paral·lelisme potencial entre el Gamonal

i Ciutat Vella. El que allà és un bulevard aquí és la modificació de Pla d'usos.

Aquesta modificació compte amb el suport dels partits majoritaris al plenari del

districte però que no té el suport d'una àmplia majoria de ciutadans del districte,

farts de la sobre-explotació turística dels diferents barris de Ciutat Vella.

Evidentment, aquest article, en cap cas vol ser una eina que justifiqui la violència

per part d'uns pocs, tant a Gamonal com al final de la protesta en suport seu fa

uns dies a Ciutat Vella. ERC no recolzarà ni justificarà mai actes de violència

com la de l'altre dia al Raval.

Ara bé, no és menys cert, que el fet de no compartir els mitjans utilitzats per uns

pocs, no pot ser una condemna a unes mobilitzacions que només demanen més

incidència de la ciutadania en la presa de decisions. Ja ha passat l'època en què

els partits introduíem de forma més o menys dissimulada propostes en un programa

electoral de 200 pàgines i després ens amagàvem darrera del programa per

defensar propostes que generaven un ampli rebuig en la ciutadania. La totalitat

d'administracions, ja siguin municipals, comarcals, regionals o nacionals, hauran

de buscar mitjans més participatius alhora de fer propostes urbanístiques o d'altra

mena.

Finalment, no ens podem estar de dir que, malgrat compartir la importància dels

cossos de seguretat, com a una eina més per garantir la convivència als carrers,

no podem recolzar l'ús del canó de so al carrer de les Carretes el dia de la

protesta. No és just, penalitzar de la mateixa manera als que provocaven aldarulls

com als vianants i al propi veïnat del carrer. La justícia, o és justa i proporcional o

no és justícia.

[email protected] @ERC_Bcn_Vella @jordi_b_v

ICV-EUiA: Contra l'increment de tarifesdel transport públic

ICV - EUiA Ciutat Vella

CiU incrementa abusivament el preu del transport públic, retalla línies

de bus i desgrava l'ús del cotxe a Barcelona

Quim Mestre, el nostre regidor adscrit a Ciutat Vella, critica que CiU "sempre

opti per castigar l'usuari". La comissió de Seguretat i Mobilitat va aprovar una

proposició presentada per la nostra coalició que rebutja l'increment de tarifes del

transport públic i desaprova l'actuació dels representants de l'Ajuntament de

Barcelona al Consell d'Administració de l'ATM (Autoritat del Transport

Metropolità) per la seva posició favorable a aquest INCREMENT ABUSIU.

Des de la coalició lamentem que davant d'una caiguda sostinguda del passatge i

una gravíssima reducció en les aportacions de la Generalitat i l'Estat, la resposta

de Xavier Trias i Artur Mas sigui sempre la de castigar les persones usuàries, bé

amb increments altíssims de tarifes o amb retallades de serveis, com l'eliminació

de la circulació del 120, el nostre bus de barri, diumenges i festius.

Des d'ICV-EUiA Ciutat Vella veiem massa sovint com CiU presta un tracte

diferent a les empreses i a les persones. Prova d'això que la Generalitat adopta

decisions com la de rebaixar el preu dels peatges i compensar amb fons propis la

reducció d'ingressos d'Abertis (empresa concessionària d'autopistes).

Quim Mestre, portaveu d'ICV-EUiA, ha alertat que aquestes decisions "són

contràries a la promoció del transport públic", i demostren per part dels governs

"una gran insensibilitat social", en un context de "crisi perllongada que ha reduït

notablement la renda familiar disponible".

Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa Ciutat Vella [email protected] [email protected]

Donem força al Pla DintresCiU Ciutat Vella

El maig del 2012 la regidora Mercè Homs presentava el Pla Dintres, un programa

centrat a fer complir, als propietaris de finques en estat molt precari de conservació

i que estan habitades, l’obligació que tenen de fer-ne el manteniment. L'àmbit

d'actuació del Pla Dintres són aquelles finques que es troben per sota dels mínims

d'habitabilitat i conservació exigibles, és a dir, en finques amb deficiències que

afecten la seguretat estructural, les façanes i les instal·lacions.

Passats 18 mesos de la presentació del Pla, podem dir que el Pla Dintres està

aconseguint l'objectiu que s'havia marcat: els 109 edificis objecte d'aquesta

actuació, que corresponen a 1.127 habitatges i 2.844 veïns, estan recuperant

unes condicions d'habitabilitat dignes i de normalitat, amb aigua corrent, llum

elèctrica, instal·lacions en bon estat, sense humitats o problemes de filtracions.

De fet, n'hi ha 7 que ja han acabat les obres, 27 tenen les obres en marxa, 20

estan tramitant la llicència d'obres, i 51 tenen els expedients en procés per

començar. Tot i el caràcter coercitiu de la mesura, el Pla Dintres contempla

també la via del conveni de col·laboració amb els propietaris per flexibilitzar els

terminis de les obres, l'acompanyament tècnic del Districte i ajudes a la rehabilitació.

El Pla Dintres no només se centra en la rehabilitació, també actua en el cas de

problemàtiques socials que afecten els veïns que hi viuen. El Pla Dintres, en

definitiva, és una eina per evitar que hi hagi persones que visquin en habitatges

que no reuneixen unes condicions mínimes d'habitabilitat o que visquin en finques

insalubres o que impliquin algun tipus de perill.

D'aquestes 109 finques, 57 són al barri del Raval. L'última a incorporar-s'hi ha

estat la finca del carrer Robador 43. Aquest edifici és el tercer, amb Sant Ramon

6 i Sant Ramon 1, que l'Ajuntament ha comprat al barri del Raval i que ara està

rehabilitant per convertir-los en habitatges de lloguer a preu assequible. Les plantes

baixes d'aquests edificis seran locals comercials per dinamitzar, en aquest cas

concret, l'entorn de la plaça de Salvador Seguí.

Treballar per la millora del benestar i la qualitat de vida de les persones és l'objectiu

principal que s'ha marcat el govern municipal, encapçalat per l'Alcalde Xavier

Trias. El Pla Dintres a Ciutat Vella n'és un bon exemple.

[email protected]

Page 7: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

Carrer de la Cera,53Tel: 93 441 30 16

PIZZERIA CON HORNO DE LEÑA

Sant Pau, 116Tel: 93 441 97 96

77777

Horari de

diumenge a dijous

de 12:00 migdia a

02:30 matinada

Divendres i

dissabtes

de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge

espai privat per a grupsHospital, 104

(Rambla del Raval)

Reserves

933 298 277

www.barraval.com

Restaurant Musical / Ambient Avantguardista

Tapes & Platillos & Copes

EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PLAZAS DE COCHE,

MOTO Y TRASTEROS

Alquiler y venta

Financiamos compra

C/. Carretas, nº 24Tlf.: 639.75.94.74 - 649.84.48.49

EDITORIAL DELS JOVESEl nostre diari té el seu propi article "editorial". Però cada mes, els

alumnes de l'IES Miquel Tarradell ens ajuden amb un editorial més jove.

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

¡¡REABIERTO!!Cuchillería

Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas, alicates de manicura...etc.

Se hacen copias de llaves. Grabamos el nombre en cuchillos

Primitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo Labrador

c/ La Cera, 33 · Tel.: 93 442 00 97

Pça. Emili Vendrell, 1Tel: 93 442 01 00 Carrer Riereta, 4 - Tel: 93 250 97 16

Restaurante y Cafetería

¡¡¡Jueves tango!!!(20:30 Clases y 21:00 Baile)

LOUNGE GRILLS

c/ CARMEN, 116 - T: 93 443 72

La tienda de zapatillas del Raval

Ediciones especialesy re-edicciones vintage

On the CornerRamon Solé

Jiang Yin espera a una cafeteria a la vora de l'Arc de Triomf

que es presenti Yi Tsang, el que li cobra cada mes la part del

préstec que li van fer a l'arribar de la Xina. Porta els bitllets en

una bossa de supermercat ben embolicats en paper de diari i

cel·lo. Les coses no van bé i cada vegada costa més recollir

els diners. Així que arribi Yi Tsang li demanarà una reducció de

la quota. En un paper porta les caixes apuntades del mes passat

juntament amb les despeses per tal de tenir arguments.

Mentrestant Josep Romeu i Garcia surt de la sucursal

bancària amb el maletí ple de la documentació que va

presentar fa un mes amb la intenció de demanar un préstec

financer. A la darrera Fira de Montjuïc va aconseguir reunir

diverses comandes dels components electrònics que fabrica

a Sant Adrià. No li han concedit. El director de la sucursal li

ha dit que això és cosa de la central, que ara és mal moment

encara que no cal desesperar, sembla que la situació està

remuntant, ja m'entens, més endavant.

Yi Tsang comprèn les explicacions de Jiang Yin i li diu que no

es preocupi però, ara bé, li demana un favor, que contracti a

un "nebot" seu a qui li cal agafar experiència en el món de

l'hostaleria i aprendre l'idioma. Però si amb prou feines ens

en sortim la meva dona i jo, respon Yin. -T'ho sabrem agrair,

Jiang- diu en Tsang molt seriós.

Josep Romeu ha trucat totes les portes sense resultat. Sense

finançament no pot comprar les dues màquines que li fan

falta per complir amb la producció i les comandes. De res

han valgut tots els esforços en buscar nous clients. Demà

trucarà al gestor per parlar de l'Ero que afectarà dotze

treballadors. Plega. El que més tem és la reacció de la seva

dona que li retraurà no haver venut l'empresa en el seu moment

com van fer la majoria dels seus amics industrials. Busca un

banc, dels de seure, al Saló Víctor Pradera per prendre el

sol. Al seu costat seu un xinés que encén una cigarreta. Si

pogués llegir el pensament de l'home que fuma sabria que

està rumiant la manera de dir a la seva dona que han de

contractar un cambrer. Tot això sense que s'enfadi.

«Subratlla els països que es troben a Europa:Grècia, França, Xina, Turquia, Catalunya, Itàlia, Alemanya, Suècia,Portugal, Pakistan.»

ADOCTRINAMIENTO ESCOLARLuiggi Jeanpierre Rodriguez Vivas (2nA CFGS Educació Infantil)

Aquest cap d'any ha molt singular! Vaig passar-lo al Sàhara en una protesta de l'organitzaciósaharaui Gritos Contra el Muro Marroquí, acampats al costat d'aquest mur de 2.720 km, custodiatper 100.000 soldats i 7 milions de mines. Una infraestructura col·losal per garantir l'últim reductedel colonialisme a Àfrica després que Espanya abandonés el Sàhara Occidental i el seu lloc fosocupat pel Marroc, que va bombardejar els saharauis amb napalm i fósfor blanc! Per això, fa 38anys que 100.000 saharauis viuen refugiats a Argèlia, mentre un número semblant resten sotaocupació marroquí. El 1991 Marroc i el Polisario van signar la pau amb la promesa de celebrar unreferèndum organitzat per l'ONU. Però Marroc ho ha anat impedint i ja només contempla un plad'autonomia, mentre compra voluntats internacionals gràcies a les contrapartides de l'explotaciódels recursos saharauis. Així, EEUU i la UE, ho tracten com una qüestió interna del Marroc. Ussona? Us imagineu postposar 23 anys la nostra consulta? Els saharauis han de poder decidir, comtots els pobles del món, i Espanya no pot eludir la seva responsabilitat històrica. Igualment esperemque la diplomàcia de Mas no oblidi la qüestió saharaui a canvi del suport del Marroc. Perquè novoldrem tenir un estat per després avergonyir-nos-en... I és que, si ignorem la situació dels saharauisi no els donem cap sortida, els abocarem de nou cap a la guerra.

SÀHARA: DRET A DECIDIRJordi Oriola i Folch

Nada más y nada menos que un ejercicio de 5º de Primaria de unaescuela situada en el barrio de Sant Martí. Después de ver consorpresa lo que allí se redactó y corregir el ejercicio junto a mi sobrina,me viene la duda si pronunciarme al respecto haciendo que ella sepreste como voluntaria al día siguiente como correctora y haganotorio el "desliz" del profesor; o bien hacer un escrito al respecto ypedir que no se inmiscuya a los niños en asuntos políticos y no se lesadoctrine. Pues éste, pese a quien le pese, es un colegio público y deninguna manera se puede ni tan siquiera dejar entrever opciones deningún tipo, ya que tal y como yo he aprendido, los educadores son un referente para el niño y esolleva sus consecuencias.

Y no contentos con eso, en fechas tan señaladas como la Navidad, escucho que los niños de sucolegio cantan canciones referentes al asedio de Barcelona de 1714 en vez de los típicos villancicos,buscando, a mi parecer y al de muchos otros, un mensaje un poco mezquino ya que usan a niñospara que desde pequeños no busquen ellos qué pensar o qué creer, sino crear borregos que tirenhacia lugares donde interesa y crear tensiones entre la población que gracias a diversos medios osimposios o al deporte rey, acaban por separarnos cada vez más como seres humanos y tambiénolvidarnos de los verdaderos problemas que pasan ante nuestros ojos.

Como decía Juvenal: "Panem et Circenses", pero para este caso, muchos no tienen pan. Hayluchas más importantes en este momento como el hambre, el paro... Y dejar para mejores momentosel debate que no hace más que crear humo delante de nuestros ojos.

Page 8: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

88888 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EN BREVE - EN BREVE - EN BREVE - EN

Rehabilitació del passatgede les Penedides

L'Ajuntament de Barcelona està rehabilitant i

millorant el passatge de les Penedides, situat al

barri del Raval, en el tram entre els carrers

Unió i Nou de la Rambla.

Al passatge, un pas estret i llarg que té poca llum natural, s'hi estan rehabilitantles parets i el sostre. La superfície d'actuació és de 120 metres quadrats.Durant la reforma també es renova la il·luminació.

La intervenció en el passatge de les Penedides, amb un cost de gairebé50.000 euros, té com a objectiu convertir aquest pas en un lloc prou confortablei agradable perquè tothom hi pugui passar.

Aquesta obra es porta a terme en el marc del Programa demicrourbanitzacions que consisteix a convertir espais públics en desús enespais dignes per a un ús ciutadà.

La proposta arquitectònica vol reduir la sensació de túnel. Això és possibleamb la neteja de les parets, que també es tracten amb una pintura blancaque garanteix molt més la captació indirecta de la llum solar. Aquestes paretses tractaran, a més, amb una protecció antigrafits. Finalment, s'hi col·locaràuna successió de línies transversals fetes amb barres d'acer corrugat.

La il·luminació, d'altra banda, tindrà un caràcter continu i homogeni. Finalment,a la boca del túnel es col·locarà un coixí verd.

Aquest passatge es tancarà amb unes reixes a les nits pels dos extrems,situats al carrer de la Unió i al carrer Nou de la Rambla. Amb unes plaquesi rètols quedarà senyalitzat l'horari d'obertura i de tancament de les reixes.

L'Ajuntament compra la fincadel carrer Robador 43

Aquesta finca està situada dins de l'Àrea de Conservaciói Rehabilitació dels carrers Robador i Sant Ramon, i

forma part del Pla Dintres pel seu mal estat deconservació. El Districte de Ciutat Vella la rehabilitarà ila tornarà al mercat de l'habitatge amb preu assequible

L'Àrea de Conservació i Rehabilitació té com a objecte la rehabilitació d'immoblesi evitar processos que comportin riscos per a la cohesió social, d'acord amb el quepreveu la Llei 18/2007, del dret a l'habitatge que es justifica la declaració de ditaàrea.

El motiu pel qual l'Ajuntament ha decidit comprar aquest edifici s'emmarca pertant, en la tasca de millora de les condicions del parc d'habitatge del districte mésantic de la ciutat. En aquest cas, la compra la justifica un projecte d'intervenciómunicipal més sever, sobre una zona en la qual la concentració d'edificis en situaciódeficient de conservació té una incidència no només en la qualitat de vida de lespersones que habiten aquests immobles sinó també en l'entorn més immediat.Aquesta compra se suma a altres que ja ha fet darrerament l'Ajuntament al mateixentorn del barri del Raval, amb l'objectiu de normalitzar les condicions delshabitatges i contribuir així a la millora general del barri, i de les condicions de vidadels veïns.

La finca del carrer Robador 43 compta amb una superfície construïda de 768,60m2 i està formada per un local a la planta baixa i 5 plantes pis. Tot el conjunt estroba desocupat. L'Ajuntament rehabilitarà aquest edifici i el retornarà al mercatde l'habitatge amb un preu assequible. També habilitarà el local comercial perquèpugui tornar a ser utilitzat.

Un hombre muere apuñalado el día 14de enero en la calle Reina Amalia

La agresión se produjo en el interior de un domicilio abandonado de la calleReina Amalia, frecuentado por traficantes y toxicómanos, por lo que la policía,que estuvo recogiendo pruebas toda la mañana, sospecha que podría tratarsede un tema de drogas.

La víctima es un hombre de nacionalidad dominicana que fue encontradomalherido en las inmediaciones de la calle de la Cera hacia las 22.00 horas dela noche. Alertados de que había un hombre malherido en la calle, efectivosdel Sistema de Emergencias Médicas (SEM) se desplazaron al lugar eintentaron reanimar a la víctima, aunque finalmente falleció.

El sospechoso, de nacionalidad dominicana al igual que la víctima, se entregóunos días después acompañado de un abogado.

Juzgan a un 'yayoflauta' que se negóa identificarse en una pitada al director

de los Mossos por el caso del Raval

Un juzgado de Barcelona sienta en el banquillo de acusados a un 'yayoflauta'que se negó a enseñar la documentación a un agente durante una protesta ennoviembre en el Born ante el director de los Mossos d'Esquadra, Manel Prat,por la actuación policial en el caso del empresario del Gaixample, Juan AndrésBenítez, que murió tras reducirle los mossos.

Andrés R., también militante del movimiento 15M, está acusado de una faltapor desconsideración a agentes de la autoridad, pero un manifiesto leído porlos 'yayoflautas' ante la Ciudad de la Justicia defiende que el policía le llamópor su nombre -consideran que ya estaba identificado- y que le expulsaron aempujones del recinto.

Los activistas, que congregaron a unas 50 personas ante los juzgados, consideranque su compañero tuvo "una actitud política en el sentido de que no reconocea los poderes ilegítimos que gobiernan ni a sus representantes que incumplen,además, su misión de proteger el libre ejercicio del derecho y las libertades delos ciudadanos".

Barcelona pide que más Mossospatrullen por la noche en Ciutat Vella

La Comisión de Seguridad y Movilidad del Ayuntamiento de Barcelona haacordado, por unanimidad, pedir a la Generalitat que incremente el número deMossos d'Esquadra que patrullan por la noche en el distrito de Ciutat Vella,donde hay más actividad nocturna que en el resto de la ciudad.

La propuesta, formulada por el grupo socialista, exige también a la Generalitatque aumente la dotación humana y material de la comisaría de los Mossos eneste distrito "para dar respuesta a las problemáticas de seguridad que se danen este ámbito". Las calles de Ciutat Vella han sido el escenario este año dedos homicidios, sin relación alguna entre ellos, pero ambos cometidos de noche.

El homicidio es un tipo de delito muy raro en Barcelona, una de las ciudadeseuropeas con el índice más bajo de muertes violentas en sus calles, ha señaladoForn que ha pedido que se pongan "las cosas en su sitio" y observar que enBarcelona los datos de homicídios son bajísimos. También ha destacado que"la realidad es que los datos de seguridad del distrito de Ciutat Vella sonbuenos y en 2013, por tercer año consecutivo, se registra una reducción del10% en los delitos y faltas y de un 50 % en el caso de los homicidios".

A propuesta del PP, la comisión ha aprobado también, en este caso con laabstención de CiU, ICV-EUiA y UxB, instar al gobierno municipal aincrementar la presencia permanente de agentes de la Guardia Urbana en lascalles de Ciutat Vella e intensificar la colaboración y coordinación con losMossos d'Esquadra y la Policía Nacional.

Page 9: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

Tel. y Fax: 93 443 98 39

Sant Pau, 90 // L’Om, 3-5

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Tostadero de café Tes

La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic

C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S

MAHABIR ELECTRODOMÉSTICOSMAHABIR ELECTRODOMÉSTICOS

HOSPITAL, 85Tel: 93 603 98 09

TAMBIÉN TELEFONOS MÓVILES

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACOMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA

Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio

Valoramos a los mejores precios

Pago al contado

Diseños de joyas, con su propio oro

Taller propio

MALIK TECH s.c.p.Carrer María Aurelia Capmany, 7Tel: 93 324 85 60 - Email: [email protected]

BETTY FORD’SCocktelería y

Restaurante

Joaquín Costa,56

Tel: 93 304 13 68

Mitgeres verdes i més sostenibles:els Jardinets del Padró

La ciutat de Barcelona està sotmesa a canvis constants en les

edificacions, de manera que molts murs pensats per fer de mitgera

entre edificis acaben sent murs exteriors i alteren el paisatge urbà.

Amb l'objectiu de millorar l'estètica d'algunes d'aquestes parets, la

ciutat hi està instal·lant jardins verticals o plaques solars per a

l'autosuficiència dels edificis.

Barcelona ha engegat un pla per instal·lar

jardins verticals en mitgeres de la ciutat, amb

l'objectiu de millorar el paisatge urbà i utilitzar

l'energia natural de manera eficient. Una de

les intervencions s'ha fet als Jardinets del Pedró,

al cor del Raval, on s'han plantat fins a 8

espècies diferents triades entre les que abunden

als balcons del barri.

Les plantes s'han instal·lat en cel·les ceràmiques

sense sorra, i amb una capa de llana de roca i

molsa que absorbeix l'aigua i permet que s'hi

agafin les arrels. Al terrat, unes plaques solars

acumulen energia per fer funcionar el sistema

de reg autosuficient, que acumula l'aigua de la

pluja.

"Aquestes aigües s'emmagatzemen en un

dipòsit a la part de baix de la mitgera, a sota del

verd, i a través d'unes bombes es porta l'aigua

fins a dalt de l'edifici. Des d'allà va caient per

darrera, entre la plantació i la paret, en un reg

gota a gota que manté humida la llana de roca",

explica Manel Claviller, el director tècnic de

l'Institut Municipal del Paisatge Urbà.

Si voleu estar al dia de les mitgeres on s'està

intervenint podeu descarregar-vos al vostre

smartphone l'aplicació gratuïta BCN Paisatge,

on podeu veure l'abans i l'ara de cada

intervenció, compartir-la a les xarxes socials i

ubicar-la al mapa per si voleu visitar-la.

L'Escola Massana compleix 85 anysformant en l'art, el disseny i els oficis

El 14 de gener de 1929, s'iniciava un llarg recorregut en la formació de

milers de persones en l'art i el disseny a casa nostra. L'Escola Massana,

tot un referent, disposarà d'un nou edifici ben a prop de l'actual.

En tots aquests anys, han passat pel centre

municipal d'art i disseny uns 70.000 alumnes i

900 professors. Els actuals massaneros i les

massaneres s'han barrejat entre antics

estudiants i professors veterans.

De fet, en el decurs de l'acte es va homenatjar,

amb una dotzena de guardons, els alumnes més

antics que encara viuen, com dos esmaltadors

que van passar pel centre als anys quaranta.

També hi havia professors veterans i exdirectors.

L'alcalde Xavier Trias va participar en aquesta

trobada i va insistir: "No acabarem el mandat

sense iniciar les obres de la nova Escola

Massana". I va avançar que el 2014 es licitarà

el projecte del nou edifici amb les dependències

molt a prop de les actuals.

Per al batlle, la Massana ha estat atenta "a les

noves tendències i coneixements dels oficis, i a

favor del disseny, que és un dels pilars per a la

productivitat, un sector clau per a la

competitivitat".

L'escola duu el cognom d'Agustí Massana,

filantrop barceloní, propietari d'un obrador a

Ciutat Vella que el 1929 va llegar el seu patrimoni

perquè els fills dels obrers es poguessin formar.

Una figura estimada i recordada al llarg d'aquest

aniversari i més tenint en compte que s'ha inaugurat

una còpia del bust que existeix de Massana. El

seu renebot, Miquel Milà, la va besar emocionat.

Abans dels parlaments i de lliurar els guardons,

es van repartir mig miler de racions de xocolata

desfeta, que els assistents van sucar amb

melindro i coca. També hi ha hagut espai per a

la música, amb el so d'un grup de batucada.

Page 10: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1010101010INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN -

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

Celebraciones de las distintasculturas presentes en el Raval

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

Productos asiáticos,Africanos y Latinos

HOSPITAL, 87

934 421 653

609 384 970

[email protected]

� �

Tel. 931 66 22 92

Mov. 697 522 462

SUPA TECH SANY S.L.

OM-ELECTRODOMÉSTICOSElectrodomésticos de ocasión

Las mejores marcasHacemos boletines

c/Botella, 10 ·T: 93505 86 04

ELECTRO FOTOMATERIAL ELÉCTRICO, BOMBILLAS

ELECTRODOMÉSTICOS

Nou de la Rambla, 22

Tel. 93 318 62 30 Fax: 93 318 62 30

Febrer

12 de FebrerSanta Eulàlia.

La llegenda, segons la tradició cristiana, diu que Eulàlia

va ser una nena, educada en el cristianisme. Amb 13

anys, durant el període de persecucions als cristians de

l'emperador Diocleciano (284-305 dC), l'Eulàlia es va

escapar de la seva llar i va anar a buscar al

governador de Barcino, Daciano, per recriminar-li les

repressions. El governador, davant la negativa de la

nena a renunciar a la fe cristiana, la va condemnar a

tretze martiris, tants com anys tenia.

Actualment Santa Eulàlia és copatrona de Barcelona, i

des de 1980 aquesta celebració és la festa major

d'hivern de la ciutat. Existeix un monument a la plaça

del Padró, lloc on es situa la seva crucificació.

21 de Febrer.Dia Internacional

de la Llengua Materna

Cada 21 de febrer, els estats membres de la UNESCO

celebren el Dia Internacional de la Llengua Materna

amb balls, poesies, cançons, teatre, contes i qualsevol

altre tipus d'expressió cultural. Aquest dia internacional

té per objectiu preservar i promoure les llengües i la

diversitat lingüística arreu del món. La comunitat de

Bangladesh fa una ofrena floral amb motiu de la

celebració del dia de la llengua Bangla.

27 de FebrerDijous Gras

Tradicionalment el dijous Gras o Dijous Llarder és el

primer dia del Carnaval i és tradicional prendre

butifarra d'ou i truita de butifarra.

La Taula del Raval organitza per 4t any consecutiu un

concurs de truites al Raval amb premis a la truita més

gustosa, a la més innovadora i a la de millor

presentació.

Un estudio evalúa el estado de saludde la población inmigrante en el

barrio del RavalConocer la incidencia y los factores de predicción

de riesgo de enfermedades sobre la población

inmigrante en la ciudad de Barcelona para dar

nuevas herramientas que mejoren la gestión

sanitaria de los profesionales del sistema público

de salud.

El nuevo trabajo, se ha elaborado con la colabo-

ración de 3.132 inmigrantes de países de renta

baja que fueron atendidos en el Centro de Atención

Primaria (CAP) Raval Norte. Es el estudio

publicado con más muestra poblacional de

pacientes inmigrantes examinados en un centro

de atención primaria pública en todo el Estado.

Según Albert Grau, médico de familia en el CAP

Raval Norte, donde se ha llevado a cabo el

estudio, «la idea de nuestro estudio era poder

incluir a los inmigrantes que eran visitados por

primera vez en el CAP, que es el primer nivel de

asistencia sanitaria del barrio».

Los expertos analizan la incidencia y los factores

de riesgo en cinco patologías infecciosas (hepatitis

B y C, sida, sífilis, y tuberculosis) en población

inmigrante procedente de países de renta baja:

en concreto, los países más representados en la

muestra son Pakistán, Ecuador, Filipinas,

Marruecos, Colombia, Bolivia, Argentina,

Bangladés, Perú y República Dominicana. Tal

como explica la médica de familia Olga Hladun,

«son enfermedades sin fronteras, se encuentran

por todo el mundo, y algunas de ellas son más

prevalentes en el país de origen de los inmigrantes

(por ejemplo, la tuberculosis). El hecho de no

tratarlas adecuadamente genera un elevado coste,

no solo para los pacientes, sino también a nivel

social y sanitario (gastos de medicación, días de

hospitalización, etc.)».

Tuberculosis: más años de residencia, más

incidencia

Según el estudio, los valores de la tuberculosis, a

pesar de no ser alarmantes, no disminuyen a

medida que los inmigrantes llevan más años de

residencia en el país. Muy al contrario, los valores

aumentan, tanto en los casos de tuberculosis

activa (infecciosa) como latente (asintomática y

no contagiosa). Todo apunta a que el progreso

de esta enfermedad, muy ligada al estatus

socioeconómico, indicaría que las condiciones de

vida general (calidad de las viviendas, número de

personas viviendo en un solo domicilio, etc.) no

acaban de mejorar en el colectivo inmigrante de

este barrio. Según los expertos, habría que insistir

en la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis,

y siempre de forma independiente al tiempo de

residencia de los inmigrantes en el país.

En el caso de la hepatitis C, los autores sugieren

hacer un estudio diagnóstico de la patología en

todos los pacientes en los que se hayan detectado

niveles altos de transaminasas. El estudio también

apunta a los síntomas gastrointestinales como

posible factor de predicción de riesgo de casos

de hepatitis B. Con respecto a la incidencia de

sida, los expertos detallan que los datos obtenidos

no son demasiado representativos porque,

históricamente, los pacientes afectados son

tratados en la Unidad de Medicina Tropical y

Salud Internacional Drassanes.

Inmigración y sanidad pública: mitos y

realidades

Los expertos también señalan que el grado de

uso de los recursos sanitarios de la población

inmigrante es similar al de la población local. «Los

inmigrantes no hacen sobreuso de la sanidad

pública -afirma Albert Grau-, aunque el acceso

al sistema de salud es mucho más fácil que en

sus países de origen. En general, los inmigrantes

que llegan a nuestras ciudades suelen tener buen

estado de salud en comparación con la población

de sus países de origen».

El estudio publicado en Journal of Travel Medicine

aporta nuevas herramientas para facilitar la toma

de decisiones de los agentes de salud pública, y

podría extrapolarse a barrios de perfil poblacional

similar en ciudades de todo el mundo.

Más allá de la diagnosis sobre el estado de salud

del colectivo inmigrante en una ciudad europea,

el trabajo investigador quiere hacer un énfasis

especial en el valor de la asistencia primaria como

agente de prevención sanitaria. Sería conveniente,

además, proporcionar mejor información a los

médicos que dan asistencia a determinados

colectivos, y velar para no reducir los recursos

económicos destinados a la sanidad pública del

país, alertan los expertos.

Page 11: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

SERVEIS

Neteja en sec - Neteja Wet Cleanning - Planxada a mà -

Bugaderia domèstica amb planxa i sense - Neteja de

pells i catifes - Recollida i entrega a domicili

Per Hotels, restaurants i negocis en geneal, consultarcondicions, serveis i preus adaptats

c/ Doctor Dou, 2 Tel: 93 412 60 83 - 650 249 510

CADA DÍA DE 10.00 A 21:00

* Desayunos *Zumos naturales

* Smoothies * Milkshakes

* Bocadillos * Ensaladas

HUMA TRAVELc/ Hospital, 47 bajo c/ Sant Pau, 128 Tel: 93 317 1100 // 632 92 04 11

Asian Beauty Parlour

PELUQUERÍATodo tipo de servicios

de estética

OFERTA:

CEJAS CON HILO: 3 EUROS

La peluquería con los

mejores precios del Raval

C/ Est, 1

(Junto Centre Cìvic Drassanes)

Tel: 93 00 25 868 // 632 109 478

Tricicles elèctrics reparteixenmercaderies a Ciutat Vella

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL 1111111111

La distribució urbana de mercaderies a les àrees centrals de la ciutat suposa un repte logístic per als distribuïdors

que es troben amb espais complexos, des del punt de vista de la mobilitat, per l'entrada i la sortida de vehicles

(carrers estrets, radis de gir molt petits, gran afluència de vianants, etcètera). Aquestes característiques, pròpies

d'aquests àmbits urbans, limiten l'ús del vehicle privat i fa necessari estudiar l'ús d'un altre tipus de vehicles més

petits, més àgils i més sostenibles.

Per afrontar aquest repte, l'Ajuntament de

Barcelona duu a terme aquesta prova pilot que

consisteix en la distribució de les mercaderies

mitjançant una empresa especialitzada del sector

(que ja estava operant en alguns punts del districte)

al barri de Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera.

La novetat és que, per fer efectiu aquest repartiment,

s'ha construït una microplataforma situada al passeig

de Lluís Companys, de manera que s'ha creat un

minimoll de càrrega i descàrrega al barri de la

Ribera, des del qual, mitjançant tricicles elèctrics,

es fa el repartiment de les mercaderies en el

recorregut que es coneix com "l'última milla".

Els objectius del projecte són els següents:

- Emprar una infraestructura per a la distribució

urbana de mercaderies àgil, moderna i sostenible,

en el marc del concepte smart city.

- Voluntat de solucionar els problemes distribució

als nuclis urbans dins de l'horari de regulació dels

accessos.

- Treballar per donar cobertura a tots els

establiments comercials, siguin on siguin, facilitant,

agilitzant i flexibilitzant la distribució de mercaderies.

- Posar al servei dels operadors una eina que els

estalviï costos de temps i de quilòmetres recorreguts.

- Evitar possibles escenaris d'inseguretat viària en

el repartiment actual de mercaderies.

- Estalviar emissions de contaminants i consums de

combustible als centres urbans.

Servei de franc

La prova pilot es va iniciar a finals de l'any passat i

té una durada de sis mesos. L'Ajuntament de

Barcelona ha dut a terme una campanya de difusió

entre els operadors de distribució i els comerços de la

zona, per oferir-los aquest servei gratuïtament

durant mig any i fer-los partícips de la

prova. Ja hi participen cinc operadors.

L'hora d'obertura del minimoll de

càrrega i descàrrega és a les 8.30 hores.

Aquesta infraestructura consta de dues

places d'aparcament per a furgonetes o

camions petits, d'una zona d'administració

i vestidors i d'un petit magatzem. Els

enllaços de mercaderia es poden fer de

dilluns a divendres, entre les 9.00 i les

10.00 hores, mentre que la recollida de la

mercaderia que no s'ha pogut lliurar o que

s'ha d'enviar a una altra ubicació és entre

les 18.30 i les 19.30 hores.

Les mercaderies que es poden distribuir

mitjançant aquesta plataforma són

bàsicament de paqueteria (sobres,

paquets i capses de petites dimensions).

La prova es desenvolupa amb vehicles de motor elèctric i

carrosseria de tricicle, que permeten moure càrregues de fins a

180 quilos en qualsevol espai. Aquest tipus de vehicles

garanteixen la seguretat i l'accessibilitat en el transport, a més

d'oferir valors d'eficiència, estalvi de temps i sostenibilitat.

La prova pilot es marca com a objectiu arribar a les 120

operacions diàries, amb 16,8 quilòmetres completats per

tricicle i dia, fet que permetria assolir un estalvi del 5,3%

dels desplaçaments en furgoneta i camió que actualment

es produeixen a la zona del casc antic de la ciutat.

A la pràctica, aquesta reducció del 5,3% equival a 225

quilòmetres menys de desplaçaments en furgoneta i camió i, en

conseqüència, l'estalvi corresponent en emissions contaminants

i contaminació acústica. La mesura permetrà que el Govern

municipal avaluï el nivell de cobertura de la prova, l'eficàcia

dels vehicles i el balanç econòmic de la mesura amb vista a

valorar-ne la continuïtat.

La iniciativa, que ha estat impulsada des de la Direcció de

Mobilitat, juntament amb el

Districte de Ciutat Vella, la

Direcció de Comerç i l'Institut de

Paisatge Urbà, té el suport de

Saba i del programa europeu

SMILE, Smart Green Innovative

Urban Logistics for Energy

Eficient Mediterranean Cities.

Page 12: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1212121212

Oficines:

Aragó, 374

Tel. 93 265 09 40

Fax 93 265 06 79

Pinturesd e c o r a c i ó b c n

Punts de Venda:

DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)

Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96

DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82

Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA

DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204

Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74

Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

BARCELONA MAR

C/ SANT PAU, 80

TEL. 93 324 85 30

FAX: 93 324 85 31

Nuevo albergue

en pleno centro

AA, Calefacción, TV, Internet

e-mail: [email protected]

www.youthostel.com

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

www.vinosencasa.com

Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

Nou de la Rambla, 2508001 BARCELONA

Tel. 933 173 234

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ

TORRES

Rambla del Raval 32-34

HAMBURGUESAS

EL CASO BENÍTEZ (IV)Como saben nuestros lectores habituales, este periódico viene

ofreciendo un resumen mensual de las noticias derivadas del llamado

«caso Benítez». Lo hacemos desde que el pasado octubre un vecino

del barrio, Juan Andrés Benítez, muriera en el curso de una detención

practicada de forma muy violenta por un grupo de Mossos en la calle

Aurora. Las imágenes de la detención circularon por todas partes tras

la publicación de algunos vídeos gravados por vecinos de la calle en

los que se apreciaba cómo un grupo de Mossos golpeaba repetidamente

a Benítez mientras éste, en el suelo, gritaba de forma estremecedora.

El caso ha ido evolucionando desde ese día. Pocas horas después del

suceso empezaron a circular informaciones que denunciaban un intento

de los Mossos por hacer desaparecer las huellas y pruebas visuales

de lo sucedido. Varios vecinos denunciaron que se limpió rápidamente

una mancha de sangre que había quedado en el suelo y que también

se hicieron visitas a los domicilios circundantes en un intento (no

demostrado) de evitar que las imágenes tomadas por lo propios vecinos

pudieran llegar a circular.

Como hemos dicho, tales intentos resultaron infructuosos y, lo que

hubiera podido ser un incidente oscuro en una calle oscura, se convirtió

rápidamente en un caso muy llamativo del que todos los medios de

comunicación se hicieron eco.

El caso llegó a los tribunales. La jueza encargada encomendó la tarea

de investigación a la Policía Nacional (para garantizar la mayor

imparcialidad dado que los presuntamente culpables de la muerte de

Benítez eran agentes de los Mossos d’Esquadra) y de inmediato

empezaron las reacciones. Reaccionaron los políticos exigiendo

explicaciones. Reaccionaron los mandos de los Mossos defendiendo

hasta límites que rozaban el corporativismo más irracional a sus

hombres. Pero sobre todo reaccionaron los vecinos y las redes sociales

convirtiendo el incidente en «la gota que colma el vaso» en alusión a

una serie de intervenciones violentas atribuídas a los Mossos tanto de

Ciutat Vella como de otras comisarias del mismo cuerpo.

La entrada en los tribunales de los acusados, entremezclados con

compañeros que les daban apoyo, en una actitud que recordaba a los

grupos paramilitares tanto por el aspecto físico como por la actitud de

«grupo cerrado», también fue objeto de críticas en la opinión pública.

Empezaba el previsiblemente largo camino que el caso ha de recorrer

en los tribunales.

Los primeros intentos exculpatorios de los Mossos trataron de

culpabilizar a Benítez, la víctima. Se le acusó de ser un hombre violento,

de ser seropositivo, de consumo de drogas y hasta de haber consumido

viagra. Los datos de la autopsia, que no atribuían la muerte de forma

indiscutible a los golpes recibidos pero tampoco encontraba rastros de

un consumo de drogas que hubiera podido explicarla, no ayudaron

demasiado a acallar las distintas versiones.

A mediados de Enero, la jueza ordena medidas cautelares contra la

decena de Mossos implicados en la detención. Les obliga a comparecer

cada quince días y en su auto de imputación “estima clara y meridiana

la implicación de todos los imputados, ya como autores directos de las

agresiones o bien como cooperantes necesarios”. La fiscalía por su

parte, cree que hay motivos para mantener las comparecencias

quincenales a los agentes dado que, de lo investigado hasta ahora, se

desprenden “indicios para presumir la participación de los imputados”

en los delitos “contra la vida / integridad física, integridad moral,

coacciones y obstrucción a la justicia, presuntamente perpetrados en

el contexto de una reducción policial en la persona de Juan Andrés

Benítez”. Y respecto de las dudas derivadas de la autopsia, la jueza

afirma: «ante el ambiguo contenido» de la autopsia «únicamente cabe

plantearse la siguiente pregunta: ¿estaría hoy todavía vivo el señor

Benítez habiendo consumido la cocaína que consumió, habiendo

ingerido el fármaco con acción vasodilatadora utilizado para el

tratamiento de la disfunción eréctil en varones que ingirió y afectándole

la patología que le afectaba, con la que había convivido toda su vida,

en el caso de que no hubieran intervenido sobre su cuerpo los agentes

actuantes, hoy imputados?» «Obviaremos la respuesta», señala la jueza,

fórmula con la que sugiere que mantiene la tesis de que la intervención

policial desencadenó la muerte de Benítez el pasado mes de octubre.

A día de hoy hay 8 Mossos acusados de homicidio por la fiscalía

mientras la acusación particular por su parte, ha atribuido a nueve

agentes un delito de homicidio doloso/asesinato. La acusación particular

también atribuye a los mossos imputados un delito contra la integridad

moral, detención ilegal, falsedad en documento oficial, obstrucción a

la justicia, coacciones y encubrimiento.

Por su parte, la defensa de los mossos han pedido que se archive la

acusación en su contra y han reclamado que se vuelva a efectuar una

nueva autopsia al corazón de Benítez para delimitar claramente las

causas de la muerte.

Page 13: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1313131313

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA

Nou de la Rambla, 68-70

TEL.-FAX: 93 441 14 90

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

Servicio de Transporte Gratuito

08001 BARCELONA

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Bar

MendizabalJunta de Comerç, 2

[email protected]

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS

AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS

MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUER-

TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

Vins, caves i licors

Sant Pau, 56

Tel. 93 301 94 83

Hostal

Nou de la Rambla, 50

Tel. 93 442 36 69

Fax: 93 324 82 69

www.BarcelonaRamblas.com

Barcelona Ramblas

c/Sant Antoni Abat, [email protected]

«La Massana»i el seu vincle amb la singularitat del Raval

D'ençà del 1935 els estudis interdisciplinaris que combinen l'ofici amb l'art i el disseny es

cursen a l'antic Hospital de la Santa Creu. Els massaneros estan molt vinculats amb la

singularitat del barri del Raval. I ho seguiran estant.

L'any que ve començaran les obres ala plaça de la Gardunya, darrere laBoqueria, on s'ubicaran les depen-dències de la nova Escola Massana delsegle XXI. Seran cinc plantes, elsfonaments de les quals ja es podenveure.

És a molts pocs metres, entrant pelcarrer de l'Hospital, de la seuemblemàtica d'aquesta instituciócreativa.

Els alumnes segueixen mantenint aquell"esperit de llibertat creativa", comassenyala Montse Gomis, professora dedibuix i gravat des de fa vint-i-dos anys.

Gomis es fa càrrec del taller de gravatper on passen desenes d'estudiants quepreparen algun dels projectes en els tresàmbits conceptuals del centre: les artsvisuals, les arts aplicades i el disseny.

I dividits en quatre nivells curriculars:batxillerat artístic, cicles formatius degrau superior, formació permanent icontinuada no reglada.

Al juny acaba la primera promoció

de grau universitari

Actualment hi ha uns 1.400 alumnes,120 professors i 20 personesd'administració i serveis.

Aquest curs del 85è aniversaricoincideix amb la primera promocióuniversitària, de grau, adscrita a laUAB, que acabarà al mes de juny.

Gina Nadal s'especialitza en artesania itroba "molt positiu i encertat" que el queestà aprenent acabi valent una titulacióuniversitària, ja que, amb el títol a mà,podrà seguir adquirint més formacióacadèmica, com ara un màster.

Paral·lelament, són molts els estudiantsque vénen a fer-hi pràctiques i formar-se, com els alumnes del programa

d'intercanvi Erasmus.

Vera Sing és una berlinesa que tenia clarque volia triar Barcelona i la Massana"perquè me n'havien parlat molt bé almeu país, ja que hi ha moltes possibilitatsde fer pràctiques en tallers".

I és així. Els estudiants continuenarromangant-se, amb les mans entintadesi creant. Són els massaneros i les massa-neres d'avui que es formen amb lamateixa estimació per les arts i el dissenyque els que començaven el 1929.

Prestigi i renom assolits amb el pas

del temps

Aquest centre municipal d'art i dissenysegueix mantenint una tasca peda-gògica d'alt nivell i el renom i prestigiassolit més enllà del nostre territori ésun fet.

Al llarg d'aquest any celebraranl'efemèride del 85è aniversari recordant,un cop més, la importància de l'estimacióper les arts i el disseny i la necessitat decrear i formar-se, dia rere dia.

Projecte del nou edifici de l’Escola Massana

93 329 43 68

EMPRESA AL SERVEI D´EMPRESES

93 329 43 68CARME 114

Tot l´any al vostre servei

TINTORERIA · BUGADERIA

www.lasguias.com/[email protected]

YOLANDA

ARRIBA A LA VOSTRA LLAR

Page 14: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

C/ Riereta, 15Tel: 93 329 30 79

1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Peluquería Carrer de la Cera 12, local B934 544 537

Riereta, 8

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

LA CASA DE LAS TAPAS

DEL RAVAL

CARRETAS, 57

Tel: 93 441 66 42

c/ dels Àngels, 3Tel: 931 802 334

RESTAURANTE VEGANO

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta...

Tel: 93 442 08 08

Café & Bar

EL COLECTIVOPintor Fortuny, 22

T. 933 186 380

Bar AuroraBar AuroraBar AuroraBar AuroraBar Aurorac/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7

Tel: 627 217 637

l o i c l a u@ t i s c a l i . i t

Combinats, cóctels,

copes, etc...

Vine a testar les nostrescroquetes

CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN

Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

Concurs de truitas al RavalDijous gras

27-2-2014 a les 5 de la tarde

Carrer Salvadors, 24

Inscripció gratuïta del día 24 al

26 de Febrer de 18 a 20 hs.

Premis a la més gustosa, a la

més innovadora i a la millor

presentació.

Organitza «La Taula del Raval»

Nou centre d’Aspaniasa la Plaça de les Caramelles

Aquest centre s’ha rehabilitatgràcies a l’ajut de la FundacióFerrer Eguizábal, la FundacióRamón Molinas, la Fundació LaCaixa, i del suport permanent delsmateixos socis i sòcies d’Aspa-nias. Localitzat als baixos de laPlaça Caramelles número 2,funcionarà principalment com acentre d’atenció terapèutica i deformació a persones amb disca-pacitat intel·lectual i trastorns dedesenvolupament. S’oferiranserveis especialitzats en psico-logia, logopèdia, fisioteràpia,musicoteràpia i hipoteràpia -enuna hípica adaptada de Sant Cugat

Merce Homs i Carmen Ruiz -Presidenta d’ASPANIAS-inauguren el Centre Aspanias de Ciutat Vella

del Vallès- entre d’altres, per a usuaris i usuàries de totes les edats.

Amb aquest nou centre que es va posar en marxa el passat mes de gener, s’ampliaran els serveisd’Aspanias per atendre més i millor. Es preveu que des del nou centre s’atenguin una mitjana de32 nens setmanalment, dels quals 9 d’ells estaran becats per la Fundació Ramón Molinas i 3 perla Fundació Maria Teresa Rodó.

El Ayuntamiento hará frente a lassituaciones de pobreza energética

con una partida ilimitadaEl Ayuntamiento de Barcelona, a través deServicios Sociales dispondrá este año de unapartida específica e ilimitada con el fin de hacerfrente a todas las situaciones derivadas del cortede suministros energéticos y de agua a laspersonas con precariedad económica.

Durante el año 2013, el Ayuntamiento haotorgado 4.540 ayudas económicas en materiade mantenimiento de vivienda por un importe de1.060.415 euros, un 27,64% más con respectoal año anterior. De éstos, 3.117 ayudas por unimporte de 512.281 euros corresponden en elpago de suministros para paliar los efectos depobreza energética, una cifra que se haincrementado el 96,7% con respecto al año 2012.

Se ha establecido un convenio entre el Instituto

Municipal de Servicios Sociales y ENDESA, S.Apara coordinar las pautas de intervención y separticipa en la comisión del Área Metropolitanapara establecer circuitos entre los ServiciosSociales y las Compañías de Agua. Además, losCentros de Servicios Sociales continúaninformando del Fondo de Solidaridad de laFundación AGBAR.

También se realizará una campaña de divulgacióny comunicación enmarcada principalmente en loscentros de servicios sociales de la red del IMSS,los Centros de Atención Primaria, el Banco deAlimentos y otros servicios y entidades del tercersector social para dar a conocer las ayudasdisponibles para hacer frente a la pobrezaenergética, tarifa social, consejos de ahorroenergético, entidades de ayuda, etc.

Page 15: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1515151515EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

902 100 058902 100 058

PlantaCaraPlantaCara

c/ San Rafael, 38-42.

Telf. 93 - 329 81 11

www.usoc.es

[email protected]

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para

todos los sectores y empresas.

También puedes obtener:

- Asesoramiento especializado para mujeres e

inmigrantes.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...

ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

Tu sindicato más próximo:

1. Perquè són els nostres veïns.

2. Perquè són a prop.

3. Perquè a l’hora de fomentar les

activitats del barri (festes, revistes, clubs

esportius, llums de nadal) són els primers

en donar suport.

4. Perquè els nostres barris serien

molt lletjos sense els comerços

i els seus aparadors.

5. Perquè als comerços es manté

el caliu del barri.

6. Perquè als comerços del barri trobem

el tracte personalitzat i el millor servei

professional.

7. Perquè sense el nostre suport molts

comerços haurian de tancar

8. Perquè tots volem un barri més

digne i més humà on viure.

RAONS PER COMPRARALS COMERÇOS DEL

BARRI

239.100 LLARS CATALANES TENENTOTS ELS SEUS MEMBRES A L'ATUR I

206.200 ELS TENEN TOTS AMBCONTRACTE TEMPORAL

Es redueix la taxa d'atur, però també la població

activa, i augmenta la temporalitat i la parcialitat

Catalunya tanca l'any 2013 amb una taxa d'atur del 22,26% i amb 820.400 persones en situació de

desocupació, segons les dades de l'EPA del quart trimestre: 20.100 persones menys que el trimestre

anterior (-2,39%), i 64.700 persones menys que l'any 2012 (-7,31%).

A l'Estat espanyol la taxa d'atur se situa en el 26,03%, amb 5.896.300 persones en situació de

desocupació, un 0,14% menys que el trimestre anterior i un 1,16% menys que l'any 2012.

A Catalunya, la població activa s'ha incrementat en 5.300 persones respecte al trimestre passat,

però s'ha reduït en 11.100 persones respecte al mateix període de l'any anterior, situant-se en un

total de 3.685.500 persones.

Pel que fa la població ocupada, se situa en 2.865.100 persones, amb un increment de 25.400

persones respecte al trimestre anterior i 53.700 persones respecte l'any anterior. La població

ocupada a temps complert s'ha incrementat un 0,20% respecte al mateix trimestre de l'any anterior,

mentre que la població ocupada a temps parcial s'ha incrementat d'un 11,94%.

En relació a les taxes, la taxa d'atur d'aquest trimestre s'ha situat en el 22,26%, un 0,58% menys

que el trimestre anterior i un 1,68% més que el mateix trimestre de l'any 2012.

La taxa d'ocupació s'ha situat en un 48,02%, un 0,02% més que el trimestre anterior i 1,02 punts

percentuals més que el mateix trimestre de l'any anterior.

La taxa d'activitat però s'ha reduït, situant-se en el 61,77%, 0,43 punts percentuals menys que el

trimestre anterior i 0,03 punts percentuals menys que el mateix període de l'any 2012.

Pel que fa la taxa de temporalitat, s'ha situat en el 18,8%, 1,2 punts percentuals menys que el

mateix període de l'any anterior.

Finalment, la taxa de parcialitat, el percentatge de població ocupada que treballa a temps parcial,

se situa en el 16,03%, 1,14 punts percentuals més que el mateix trimestre de l'any 2012.

Pel que fa les províncies, Tarragona és la que presenta una taxa de desocupació més alta, amb un

27,04%; seguida de Girona, amb un 24,07%; Barcelona, amb un 21,74%, i Lleida, amb un 16,23%.

Cal remarcar que respecte al trimestre anterior, la taxa d'atur únicament s'ha reduït a Barcelona,

incrementant-se a la resta de províncies. Respecte al quart trimestre de l'any 2012, la taxa d'atur

s'ha reduït a Barcelona, a Lleida i lleugerament a Girona, mentre que s'ha incrementat a Tarragona.

Un col·lectiu que esta patint molt la crisi, i que a la UGT de Catalunya ens preocupa molt són les

persones desocupades de llarga durada, que aquest trimestre se situa en 485.600 persones, amb

un increment de 7.800 persones respecte al trimestre anterior, i ja representen el 59,19% de les

persones en situació de desocupació.

Pel que fa a la població jove, ressenyar que la taxa d'atur durant aquest trimestre se situa en un

49,35%, més de 27 punts percentuals per sobre de la taxa d'atur general. Pel que fa a la taxa de

temporalitat dels joves s'ha situat en el 61,20%.

Respecte al nombre de persones estrangeres en situació de desocupació, s'ha reduït un 16,8%

respecte a l'any anterior, i un 9,9% respecte al passat trimestre, i representen el 26% del total de

persones en situació d'atur.

Per sectors, s'ha de destacar en aquest quart trimestre, s'ha creat 25.400 llocs de treball respecte

al trimestre anterior i 53.700 respecte al mateix període de l'any anterior, destacant els 31.800

trimestrals i els 56.700 anuals del sector dels serveis. Malgrat aquestes dades, l'hostaleria ha

perdut 26.100 llocs de treball respecte al trimestre passat i 21.600 llocs de treball respecte l'any

anterior. També s'ha incrementat la població ocupada a la construcció, 2.100 persones respecte al

trimestre anterior i 6.000 respecte al mateix període de fa 12 mesos. S'han destruït però 3.100

llocs de treball a la indústria respecte al trimestre anterior i 7.900 si ho comparem amb les dades

d'ara fa un any. L'agricultura també ha destruït ocupació 5.400 llocs de treball en un trimestre i

1.100 llocs de treball respecte el quart trimestre de l'any 2012.

Amb totes aquestes dades, les famílies continuen patint les conseqüències d'aquesta crisi. En

aquest sentit, aquest trimestre 88.900 llars no tenen cap perceptor d'ingressos, 239.100 habitatges

tenen tots els seus actius en situació de desocupació i 206.200 llars tenen tots els seus treballadors

assalariats amb contractes temporals.

Page 16: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

Por María Casas

Historias del Raval

En azulgrana

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL1616161616

¡EL CARN¡EL CARN¡EL CARN¡EL CARN¡EL CARNAVAVAVAVAVAL CALIEAL CALIEAL CALIEAL CALIEAL CALIENTNTNTNTNTA MOTA MOTA MOTA MOTA MOTORORORORORES!ES!ES!ES!ES!

Ya se están ultimando los detalles para que el Carnaval-2014 sea un éxito.

En la foto vemos a un grupo de componentes de la comparsa S.C. Girasol

durante el último desfile de Reyes en el que participaron.

Consultando el calendario, la «Rua de Carnaval 2014» se celebrará en Bcn el

día 1 de Marzo y la versión Ravalera, la «Ravalstoltada», animará las calles

del barrio el siguiente fin de semana, el del día 8.

LIMPIABOTAS

Dicen que en el año 1844 el primer limpiabotas de Barcelona fuéFructuós Canonge (Montbrió del Camp 1824 - Barcelona 1890) que seinstaló en los porches de la plz. Real. Entrando por la Rambla aún puedeverse su lugar de trabajo que posteriormente ocuparían su hijo y sunieto. A finales de los años 80 cerró el último salón de limpiabotas deBarcelona, aunque en algunos hoteles todavía se puede encontrar alguno.

Uno de los últimos limpiabotas callejeros está junto a la fuente deCanaletas. Al parecer, en los años 90 habia trabajado de estatua humanacomo Cristóbal Colón.

En 1930 se creó el Sindicato Profesional de Obreros Limpiabotas deBarcelona. Los miembros, para acreditar su trabajo tenían que obtenerun carnet en la c/ d'En Guardia, 14 Ppal. y posteriormente se trasladarona la c/ S. Pablo, 83. Terminada la guerra civil los limpiabotas fueronmuy represaliados por el gobierno, sobre todo por un militar conocidocomo "el terror de los limpiabotas", porque como su trabajo consiste enestar arrodillados delante del cliente, consideraban que podían tenertendencias comunistas y por lo tanto eran peligrosos para el regimen.La necesidad económica de la época provocó que muchos hombres detodas las edades practicaran este oficio ya que el material necesario norepresentaba un gran coste y tampoco necesitaban estudios especialespara su práctica. En 1946 cobraban 1'30 pesetas por limpiar un par dezapatos. A pesar de todo, ningún simpatizante del gobierno dejó de utilizarlos servicios de los "peligrosos" limpiabotas, para poder llevar unos zapatosrelucientes, simbolo de prestigio y buena posición. En los años 50 cobraban4-5 pesetas. Los marinos de la VI flota Norteamericana quedesembarcaban en Barcelona, fueron una clientela muy apreciada porquerepresentaba limpiar muchos pares de zapatos y cobrar en dólares.

25 años de «La Casa del Perro»

El dia 19 de Enero del pasado 2013, "La Casa del Perro" celebró lasbodas de plata. Desde estas lineas !!!FELICIDADES!!!.

La celebración fué de las que hacen historia, organizaron un concurso defotos con cuatro modalides: perro pequeño, perro mediano, perro grandei gatos, con cuatro premios por modalidad. Decidir entre fotos de mascotassiempre es complicado, por lo que tuvieron que tener en cuenta diferentesfactores como ternura, originalidad, composición, y muchos más etc.para elegir entre todo el material presentado y decidir a cual daban lospremios. Seguro que lo tuvieron dificil, pero seguro también que pasaronun buen rato viendo las imágenes de nuestros queridos "peludos" .

Teresa y Eduardo con esta celebración han querido agradecer la fidelidadde su clientela, que no es gratuita. Quienes los conozcan saben que se laganan a pulso ya que, además de su buen trabajo cuidando nuestrasmascotas, cuando éstas nos dejan por ley de vida, también cuidan denosotros aliviando nuestro pesar con su amabilidad y buen caracter.

Pero dejemos las tristezas que se trata de un tema feliz y retrocedamosunos años para saber como empezó la aventura de la Casa del Perro.Seguramente que algunos vecinos de la zona recordaran que en losaños 60-70 en este local había una taller de costura. En los 70-80 seinstaló una pajarería donde alquilaban un espacio en la trastienda aveterinarios para que pasaran consulta y aquí es donde empezó larelación de Eduardo con el barrio. Pasados diez años, cuando elmatrimonio Juana Serrano y Gaspar Llorente se jubilaron, Eduardo yTere se animaron y se hicieron cargo del negocio. Desde entonces ellocal ha ido cambiando su aspecto y mejorando sus servicios.

Actualmente podemos encontrar: comida, todo tipo de complementos,servicio de peluquería, asistencia sanitaria, y un trato tan cordial quevale la pena tener una mascota solo para poder entrar y charlar conellos un ratito. Esperamos y deseamos que lleguen a las bodas de oro yque todos podamos celebrarlo.

Amigo barcelonista:Estaba el otro día dándole vueltas a la crónica paraeste febrero cuando encendí la radio y una noticiahizo que cambiara todo mi planteamiento. SandroRosell, presidente del Fútbol Club Barcelona, dimitíay se anunciaba para un rato después una rueda deprensa. ¡¡¡Bombazo!!!

Después de un par de días de escuchar noticias,comentarios, ver televisión, devorar la prensa escrita y oir la voz de muchos culés,ya tengo una opinión formada.

Como persona que sufre amenazas contra él y contra su familia lo puedo entender.«Pero»... ¿Por qué no lo comunica antes? Como presidente del club pide al juezque le mande llamar «pero» luego va y dimite. Alega la querella del socio por elcaso Neymar e insinúa mano negra desde Madrid. Todo eso me parece muy bien«pero» parece que actúa con cierta fragilidad y cubriéndose las espaldas. Además,como presidente del Barça tiene una responsabilidad con los socios y no calibrarbien las consecuencias que una dimisión pueda causar en el equipo a estas alturasde temporada. En fin, que creo que mal, muy mal su precipitación, aunque quizássea aceptable su justificación.

Y para que sirva de reflexión recuerdo que cuando ganó las elecciones, y aún nosiendo de mi agrado, le felicité y animé a cumplir sus promesas. Pero también dejéver algunos de sus defectos. Amigo barcelonista, no olvides que Rosell viene delmismo principio que Laporta, es decir, que aunque con algunas diferencias, losdefectos también son parecidos y todo ello me hace pensar que oculta algunasirregularidades que, de momento, no sabemos.

Yo le pido al señor Bartomeu, el nuevo presidente, que aguante hasta final detemporada pero por el bien del barcelonismo convoque nuevas elecciones a ver sipor fin algún barcelonista de pro se presenta y acabamos de una vez con esta sartade mediocres interesados.

Hay paz y visca el Barça.

Felicidades para todos.

Page 17: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1717171717EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.comFUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACI

El Projecte d'Intervenció Comunitària Interculturalcontinuarà al Raval durant dos anys més

L'Ajuntament de Barcelona i

l'Obra Social "la Caixa", que

impulsen el Projecte

d'Intervenció Comunitària

Intercultural, han renovat el seu

compromís de millora de la

convivència i la cohesió social als

barris del Raval, el Clot i la Zona

Nord de Nou Barris. Al Raval,

aquest projecte està gestionat

per la Fundació Tot Raval.

L'alcalde de Barcelona, Xavier Trias, iel director general de l'Obra Social "laCaixa", Jaume Lanaspa, van signar el 8de gener passat a l'Ajuntament deBarcelona el conveni de col·laboració perimpulsar la continuïtat del Projected'Intervenció Comunitària Interculturalals barris del Raval, el Clot i la Zona Nord.

El Projecte d'Intervenció ComunitàriaIntercultural ha estat impulsat per l'Obra

Social "la Caixa" des del 2010 a 17barris i municipis d'Espanya amb lacol·laboració de diferents entitatssocials, entre les quals està la FundacióTot Raval. La iniciativa consisteix enuna intervenció preventiva i promocionalque fomenta les relacions interculturals,que afavoreix la cohesió social i, endefinitiva, que cerca aconseguir

reflexions i el treball d'anàlisi delmoment actual que viu la ciutadania delRaval, i en què han participat icol·laborat un gran nombre de persones,entitats i recursos tècnics. Pel que fa al'estudi participatiu, amb el títol "La salut

al Raval. Una mirada des del propi

barri", hi han participat més de 350professionals i s'han fet 100 entrevistesamb veïnat i comerciants del barri. Ambrelació a l'elaboració del diagnòstic i laprogramació comunitària, es va aacordar conjuntament focalitzar lesaccions en els àmbits de la salutcomunitària i l'educació.

El treball d'aquesta segona etapapresenta reptes centrats a crear unmodel social que doni prioritat a la gestiópositiva de la diversitat intercultural enpro de la millora qualitativa als tresbarris, així com a reforçar l'estructura il'execució del procés per tal de garantir-ne la sostenibilitat en el temps.

Els Grans Equipaments culturals i els centres educatius delRaval s'apadrinen per potenciar el treball conjunt

Sota el paraigües del Raval Cultural, i en el marc del projecte "Apadrina el teu equipament" que impulsem desde la

Fundació Tot Raval amb els serveis educatius dels Grans equipaments i els centres educatius del Raval, s'estan duent

a terme diferents iniciatives per potenciar la interrelació entre les grans institucions culturals del barri i els centres

educatius de Bressol, Primària i Secundària de la zona.

Els serveis educatius del MACBA, elCCCB, el Museu Marítim de Barcelona,el Gran Teatre del Liceu, la Filmotecade Catalunya i el Palau Güell estantreballant amb els mestres i professorsd'escoles Bressol, Primària i Secundàriadel Raval amb la finalitat dedesenvolupar una oferta educativainnovadora i adaptada a les necessitatsi projectes dels centres. Tots els centreseducatius del Raval han participat enles trobades preparatòries i ja s'estanconcretan apadrinaments amb lesescoles Drassanes, Collaso i Gil, Milà iFontanals, Vedruna-Àngels, Labouré,Bressol Canigó i els instituts MiquelTarradell i Milà i Fontanals. Aquestainiciativa promou la realització deprojectes durant tot el curs escolar i neixamb la voluntat de donar-hi continuïtatels propers anys.

Entre les iniciatives que s'han posat enmarxa hi ha "Capturant identitats", unprojecte d'intercanvi internacional delsServeis Educatius de la Filmoteca deCatalunya que es va iniciar el mes denovembre passat i que té com a objectiul'alfabetització audiovisual entre jovesdels barris del Raval de Barcelona i elGàlata d'Istanbul per treballar, alhora,els conceptes d'identitat i percepciómitjançant eines audiovisuals durant el

curs 2013-14. Hi participen un grup dedotze joves de 4t ESO de l'InstitutMiquel Tarradell del Raval i un altre dela "Photographic Foundation" del Gàlatad'Istanbul.

També en el marc d'"Apadrina", elGran Teatre del Liceu va oferir el 5 dedesembre passat una visita tècnica pelsseus diferents departaments i els seusespais més significatius a 16 professors/es dels centres educatius del Raval.Acompanyats per dos membres dels

serveis educatius del teatre, elsprofessors van conèixer de primera màel funcionament de diferentsdepartaments, com el de sastreria,atrezzo, perruqueria, escenari oil·luminació. El Liceu també té previstosapadrinaments amb l'Escola Labouré il'Institut Milà i Fontanals querelacionaran la creació i producció d'unaòpera amb la creació de musicals al'escola. El teatre també aculll'apadrinament de l'escola bressolCanigó, a través del qual els nens/es,

pares i mares tindran l'oportunitatd'apropar-se al món de l'òpera amb lamirada d'un infant.

Per la seva banda, l'Escola Drassanes il'Escola Collaso i Gil estan duent a termeiniciatives amb el MACBA per aproparmestres i alumnes a l'art contemporani.La primera ho fa a través del projecte"Expressart" i la segona amb el projecte"Olor a espècies". I l'Escola Vedruna-Àngels està duent a terme amb elMuseu Marítim un projecte que vinculala història de la navegació i la culturamarítima amb la cultura britànica.

Els apadrinaments del Palau Güellaproparan els alumnes a les figuresd'Eusebi Güell i d'Antoni Gaudí a partird'un entorn arquitectònicamentprivilegiat com és el del Palau. El CCCBtambé aporta els seus programes iexposicions i està en procés d'acordarels seus apadrinaments.

Per culminar aquest procés, el propermes de maig es posaran en comú lesdiverses experiències realitzades en elmarc d'una jornada compartida per totsels centres educatius que es celebraràal Museu Marítim i que servirà perinspirar futurs apadrinaments del propercurs escolar.

l'apoderament de la societat sobre labase de la convivència i el desenvo-lupament comunitari.Un dels resultats significatius que s'hanobtingut en aquests tres anys al barridel Raval és el desenvolupament, d'unabanda, d'un estudi participatiu i, de l'altra,de les línies d'acció de la ProgramacióComunitària que recull aportacions,

Page 18: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1818181818 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Asociación Cultural Incipiente

Lleialtat 6www.freedonia.eu

[email protected]

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:

www.almazen.net. . . e n R o b a d o r s , 2 3

MúsicaCopas

ymucho más...

LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura

i ciències humanes

Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...

Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

Programa de conferències

Febrer-2014

AULA D’EXTENSIÓUNIVERSITARIA CIUTAT VELLA

PER A LA GENT GRAN

BarcelonaSalvaje

webserie«made in Raval»

Barcelona Salvaje es una nuevawebserie que, con humor, muestrala cara más auténtica del Raval.

Lateros, vagabundos, modernos,artistas y turistas se juntan en elbarrio más multicultural de laciudad. A nuestro protagonista, untipo duro de la vieja escuela, lecuesta adaptarse a los nuevostiempos. Él y su panda callejeany sobreviven a base de trapi-cheos. Con unos personajespolíticamente incorrectos, BarcelonaSalvaje retrata la realidad delbarrio desde la comedia y convocación documental.

Todo este contraste no puede másque generar historias. SergiSánchez, el director, explica que"la serie sigue la estela de'Makinavaja' y 'Mónica delRaval'. Si esto fuera el Bronx oBaltimore, a nadie le sorprenderíaque la HBO ya le hubiesededicado una superproducción".

"Nunca Salgo del Raval" y"Cerveza Beer Amigo" son los dosprimeros capítulos. Después deun arranque exitoso y más de34.000 visualizaciones acumu-ladas ahora llega "La noche delas 1000 birras". En este tercercapítulo Maïa, Óscar y Arnau sejuntan para ayudar a Abid, suamigo latero, a quien le hansecuestrado el gato y la policía haestafado.

Conócenos en:

www.barcelonasalvaje.com

Cursos per a adults alConservatori del Liceu:

Aula Oberta!

Mai és tard per aprendre música! Per això, el Conservatori delLiceu ha dissenyat uns cursos de formació i tallers didàcticsdestinats a persones adultes, amb o sense coneixements musicalsprevis, que s'impartiran a l'Escola de Música del Conservatori delLiceu, situada a Plaça Urquinaona.

Aquests cursos i tallers, dirigits a melòmans i afeccionats a lamúsica, són de diversos tipus: cursos teòrics i divulgatius, peraprendre a escoltar música o endinsar-se en la història musicalcatalana, però també cursos pràctics, destinats a aquelles personesque vulguin iniciar-se en el llenguatge musical o aprendre oreprendre la pràctica d'un instrument, com per exemple, el piano,el violí o la guitarra.

Amb aquesta iniciativa, que s'inicia el proper més de febrer i esmantindrà durant tot l'any, el Conservatori ofereix una ofertaeducativa destinada al públic adult i es converteix en un punt detrobada per a melòmans, on poder gaudir de la música a qualsevoledat, de la mà de professionals del més alt nivell i en un centreeducatiu de qualitat i amb un reconegut prestigi, avalat per mésde 175 anys d'història.

Informa't de tota la nostra oferta de cursos i classes individuals igrupals per a adults a la nostra web: www.conservatoriliceu.es

«L'Acadèmia»inicia nous cursos trimestrals

«L'Acadèmia», un espai de formació socialment responsable vainiciar nous cursos trimestrals, el passat 13 de gener: Horaris detarda i dissabte matí, amb professorat nadiu i amb experiència.

L'import dels cursos (anglès elementary, pre-intermediate iintermediate, alemany inicial i francès inicial) es destina afinançar cursos d'alfabetització, català i castellà de personesen risc d'exclusió social que atén la Fundació Servei Solidari.Les inscripcions, després de fer prova de nivell van ser el 8, 9i 10 de gener amb un segon periode a princpis de març Per veure el vídeo i conèixer l'Acadèmia

http://vimeo.com/82178067

3 Febrer - 17:00 h.Casal Mediterrània - Conreria, 1-9

Sr. Pere Alzina Bilbeny

Biolog, Màster en Enginyeria i Gestió Ambiental

Tema: Els Incendis forestals: nostrats o

nouvinguts?

10 Febrer - 17:00 h.Centre Cívic Convent de Sant Agustí

Pl. Academia, s/n

Sr. Pere Andreu Jariod

Professor d'Història de la Música

Tema: L'humor a la música clàssica

17 Febrer - 17:00 h. Casal Josep Trueta - Reina Amalia, 31

Sr. Pol Avinyó Roselló - Musicòleg i critic d'òpera

Tema: Opera: Andrea Chenier d'Umberto

Giordano

24 Febrer - 17:00 h. Centre Cívic Pati Llimona - Regomir, 3

Sra. Pilar Cases - Llicenciada en Pedagogía

Tema: El repte d'envellir (activament i

satisfactòriament)

Page 19: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

El CCCB fa 20 anys

1. Premi Internacional CCCB a la Innovació Cultural

2. Nova línia d’exposicions

3. Concurs de curtmetratges. Gandules 2014

4. R’estrena. Una segona oportunitat per al millor cinema

5. Lapsus Festival

6. Brunch Barcelona

7. Projecte per al Hall del CCCB

8. Univers Internet

9. Nova beca CCCB

10. Habitació 1418

11. Culturnautes. Un casal d’estiu del CCCB

12. La idea d’Europa

13. CCCB Programa Alzheimer

14. Nous Amics CCCB. Per als nascuts el 1994!

15. El CCCB amb el Raval

16. Nous espais oberts. Visita el Mirador!

17. Pantalla CCCB online. Un mes, un artista

18. Renovació del Blog Veus

19. Breus CCCB digitals

20. Anella Cultural. Espai connectiu

CCCB 1420ANYS

Al llarg d’aquest temps, el Centre ha multiplicat la seva

activitat i la seva projecció. A més, el seu camp d’acció ha

crescut i pràcticament abasta tots els formats i

llenguatges, sempre al servei del pensament i la creació

contemporanis.

El CCCB ha volgut començar a plasmar la voluntat de

renovació per al 2014 amb un conjunt d’activitats i

propostes pensades per a una ciutadania activa, curiosa i

creativa.

Vint accions per celebrar els 20 anys de vida del CCCB.

Vint accions per donar sentit i concretar el nostre

compromís amb la innovació permanent.

ASPEN. The MultimediaMagazine in a Box

Fins 28 abril 2014 MACBA

La editora Phyllis Johnson, que pasaba los inviernos en las montañas de Aspen

(Colorado), vio claro que el enorme espíritu de experimentación que se vivía

en el ámbito artístico en los años sesenta exigía un nuevo formato de

presentación. Así nació en 1965 ASPEN. The Multimedia Magazine in a Box,

la primera revista tridimensional de la historia. Los suscriptores recibían una

caja que contenía materiales para leer, para escuchar, para oler, para observar...

John Cage, Merce Cunningham, Marcel Duchamp, Yoko Ono, Robert

Rauschenberg, The Velvet Underground y Andy Warhol, entre otros muchos,

colaboraron en un proyecto que perduró hasta 1971. ASPEN, que continúa la

tradición de la boîte-en-valise de Marcel Duchamp o «el museo en una maleta»,

se considera una obra maestra del arte experimental y la crítica institucional

Page 20: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

Mª José Hernando. Psicóloga

Visitas concertadas llamando al 627 908 300

2020202020 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PSICOLOGÍA:LA PROPIA IMAGEN

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD

DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES

PUERTAS BLINDADAS

ACCESORIOS PARA BLINDAJES

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

RAPIDO 73Reparación de piel y calzado

Afilado de cuchillos y tijeras

Duplicado todo tipo de llaves

Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

Tel. 627 908 300

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES

PROBLEMAS DE PAREJA -

INSOMNIO PROBLEMAS

LABORALES - ETC.

Mª JoséHernando.PsicólogaTel. 627 908 300

1ª VISITA

GRATUITA

Hospital, 73 Tel: 933 014 274

BAR-RESTAURANTE

LA CABAÑADE LOS ÁNGELES

ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34

Tel: 93 317 64 95

CaféD’AnnunzioPlaça Vicenç Martorell, 5

Tel 933 024 095

Què són?

Les cigarretes electròniques són mecanismes

que generen vapor a partir d’un líquid amb

nicotina.

Contenen una bateria, una càrrega (amb el

líquid), un atomitzador i una bobina que escalfa

els ingredients de la càrrega i fa un vapor que

l’usuari inhala. La majoria tenen una forma

similar a una cigarreta convencional. No

contenen tabac sinó sols nicotina, i no

produeixen combustió ni fum. La majoria no

fan olor quan es fan servir. Alguns no tenen

nicotina, sols saboritzants. Fer ús d’aquestes

cigarretes de plàstic es coneix també com

“vapejar”, ja que s’inhala vapor.

Per a què serveixen?

Els fabricants declaren que proporcionen

nicotina en vapor d’una manera que complau a

persones fumadores que no poden o no volen

abandonar la seva addicció a la nicotina, però

que tampoc volen fumar tabac. Com que no hi

ha combustió, no es produeix quitrà, monòxid

de carboni, ni molts dels productes irritants i

carcinògens que es troben al fum de tabac. Els

usuaris diuen que la sensació s’assembla a

fumar cigarretes convencionals.

Per què ens preocupen?

Degut a la seva aparició relativament recent hi

ha poca informació científica i veraç. Com que

no es consideren un medicament s’han pogut

comercialitzar sense aportar estudis que

demostrin que no fan mal ni tampoc la seva

eficàcia. Ara per ara se sap que:

• En el vapor que generen s’han identificat

productes tòxics i cancerígens, en magnitud

variable segons les marques, tot i que en dosis

molt inferiors a les que es troba en el fum del

tabac.

• No s’ha provat la seva eficàcia com a mètode

per a deixar de fumar, encara que a algunes

persones els ha estat útil.

• Els líquids utilitzats no estan regulats, pel que

no es pot garantir als consumidors que no

continguin o generin tòxics no identificats en

l’etiquetatge.

• No s’ha demostrat que el seu ús sigui segur,

especialment a llarg termini, ni es coneixen

detalls dels potencials efectes sobre les

persones no usuàries exposades al vapor.

• Les grans multinacionals tabaqueres també han

entrat recentment en el negoci de les cigarretes

electròniques.

• A banda que les usen adults, es constata un ús

creixent per part de menors, i s’incorre en

publicitat televisiva, que el tabac no té permesa.

• Alguns usuaris les fan servir en espais públics

on fa molts anys que no es permet fumar

(biblioteques, museus, aules, hospitals...),

generant conflictes i confusió.

Per aquestes raons molts professionals de salut

pública desaconsellen l’ús de les cigarretes

electròniques. A més, permetre que la cigarreta

electrònica es converteixi en normal en espais

on està prohibit fumar pot comprometre l’avenç

social assolit en la darrera dècada gràcies a les

diferents mesures de control del tabaquisme, que

està ajudant a disminuir el seu consum.

Quines regulacions tenen?

Diversos països han adoptat regulacions. Alguns

ho han fet tractant-les com a productes de tabac

i per tant aplicant-los les normes sobre el tabac

pel que fa a venda i consum. Altres els han

considerat com a fàrmacs atès que contenen

nicotina, com els medicaments per deixar de

fumar. N’hi ha que han prohibit la seva publicitat

i la venda a menors.

Al nostre país es consideren ara un simple

producte de consum més i no hi ha cap regulació

específica (tot i que es pot considerar que està

prohibida la venda a menors donat que imiten

productes de tabac).

Les cigarretes electròniquesi la salut

Cuando nos miramos en el espejo vemos reflejada nuestra imagen

física. Para algunas personas, tal cosa, ya es fuente de conflictos.

Que si estoy demasiado gorda o demasiado flaca, que si la altura,

que si este grano, aquella bolsa o el mismísimo peinado...

Pero la imagen que cada persona tiene de sí misma no se queda

en la imagen física que nos refleja el espejo. Ni mucho menos.

Toda persona va configurando a lo largo de su vida una imagen

de sí misma más compleja. Una imagen en la que cuentan

capacidades y habilidades, tendencias, fortalezas y debilidades,

intangibles éticos como la bondad, la generosidad, etc.

En la elaboración de esta imagen propia más completa y

compleja, el espejo en el que nos miramos son los demás. Desde

que nacemos recibimos informaciones de este «espejo»: nos

dicen que somos trabajadores o vagos, inteligentes, generosos,

atrevidos... o que no lo somos. El caso es que desde nuestra

más tierna infancia y a lo largo de toda nuestra vida, nuestros

comportamientos reciben una «nota evaluatoria», recibimos

comentarios críticos y alabanzas, nos adejtivan, nos califican,

nos comparan con otras personas... Y toda esa información va

calando en nostros y componiendo en nuestro interior una

imagen propia que va a tener mucho peso en las decisiones

que vayamos a tomar a lo largo de nuestra vida.

Por supuesto, toda persona aspira a que la imagen procedente

de los demás sea lo más satisfactoria posible. Todos preferimos

parecer personas bellas, inteligentes, generosas, etc. El

problema es que no siempre las evaluaciones son como nos

gustaría que fueran. Y eso suele traer problemas.

Por otra parte, es habitual que exista una diferencia entre lo

que más admiramos en los demás y lo que más nos gustaría

que admirasen en nosotros. En los demás tendemos a admirar

cuestiones socialmente reconocidas. Pero cuando se trata de

nosotros mismos tendemos a desear que admiren la cualidad

que pensamos que más destaca en nosotros. No es lo mismo.

Como normalmente las cuestiones de imagen suelen ser

catalogadas en el terreno de la frivolidad y/o la vanidad, muchas

personas suelen menospreciarlas. Frases como «no me importa

la imagen que los demás tengan de mí» son frecuentes. Sin

embargo, la imagen que cada persona tenga de sí misma es

muy importante. Una imagen deficiente, severa, conflictiva de

uno mismo tiende a frenarnos y, viceversa, una imagen positiva

nos ayuda a enfrentar los retos cotidianos. Una imagen que no

se ajusta a la realidad tiende a meternos en situaciones de

conflicto. Una imagen demasiado autocomplaciente nos aleja

de los demás y nos priva del impulso de mejora. Y así podríamos

ir poniendo ejemplos distintos.

La experiencia me dice que, en muchas ocasiones, conviene

revisar la imagen que tenemos de nostros mismos a la hora de

afrontar la solución a algunos de nuestros problemas

Page 21: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

2121212121

¿Sabías que...

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I EM PO S

SOLUCIONES

DISCOS REVOLVER

Venda on-lineC/ Tallers, 13

Tel. 93 302 16 85

www.discos-revolver.com

BOADAS

COCKTAIL BAR

Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933

TALLERS, 1

TEL. 93 318 88 26

COCINA DE MERCADO

DESCUENTOS PARA GRUPOS

MENÚ DIARIO DE LUNES A DOMINGO

Restaurant

Jovellanos 5-7 Tel 93 317 85 43

GRAN BODEGA

Especialidad en:

tapas variadas y «grill»

Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

RESTAURANTEDistribuïdor Oficial

TDK · CASIOE L E C T R O N I C A

Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 [email protected]

elisabets, 9

Tel: 93 304 05 13

www.lapelu.com [email protected]

Tallers,35 933 01 97 73

Los carros de combate también se denominan "tanques"porque cuando se construyeron por primera vez durante laPrimera Guerra Mundial se decidió mantener su desarrolloen secreto, haciéndoles creer a los obreros de las fábricas

que lo que construían eran tanques de agua móviles?

Etiopía derrotó estrepitosamente a Italia en la Batalla deAdua de 1896, convirtiéndose así en el único país africanoque no sólo conservó su independencia tras el reparto de

África, sino que además amplió considerablemente suterritorio hacia el sur y este?

Al contrario que sus predecesores franceses, losestadounidenses pudieron completar las obras del Canal de

Panamá gracias al plan de erradicación de la malariadiseñado por el científico cubano Carlos J. Finlay?

El programa Lebensborn fue un plan ideado en 1936 en laAlemania nazi destinado a favorecer el nacimiento de

niños racialmente puros a partir de hombres y mujeres derasgos arios?

El «Salto Ángel» es el salto de agua más alto del mundocon cerca de 978 m de altura de los cuales 807 m son de

caída ininterrumpida?

Siddhartha Gautama fue el fundador del budismo,conocido en el lenguaje coloquial como Buda, aunque estapalabra se usa no sólo para él sino para toda persona que

haya conseguido la iluminación?

Gene Roddenberry, creador de Star Trek, fue el primer serhumano de la historia cuyas cenizas se esparcieron por el

espacio exterior (en la órbita de la Tierra)?

Fueron los persas y los árabes quienes introdujeron lapólvora en Europa alrededor del 1200, aunque se sostiene

que fue Marco Polo?

Los parsis de la India consideran al cadáver como algoimpuro que rompe los equilibrios, por lo que son colocados

en las Torres del Silencio para ser devorados por los buitres?

Page 22: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

2222222222

FERRETERIA

BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage

Muebles de baño C/ Ramalleras, 22

Tel. 93 302 15 31

C/ Joaquin Costa, 19

Tel. 93 329 90 93

B.V.

Peluquería unisex

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

MIRA QUE HAY GENTE FEA...

PERO NUESTRO FEO DEL MES ES...

humor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

ALBERTO RUIZ GALLARDÓNEste decimonónico hipócrita convertido en ministro de Justicia por el

dedo de Rajoy está en nuestra sección por méritos sobrados. Primero

puso en marcha una subida de tasas que ha propiciado una justicia

mucho más inaccesible para el ciudadano medio. Una justicia para ricos

y otra para el resto.

Pero ahora, en un ejercicio del más rancio estilo, se ha propuesto hacer

retroceder varias décadas la ley que regula el derecho de las mujeres a

interrumpir su embarazo.

La base de su argumento es considerar al feto como una persona con

derecho a ser protegida. Curiosamente, esa «persona» no sería

defendida en el caso de violación de la madre... sin que nadie

explique, desde esa misma lógica, por qué sí se podría «matar a

un inocente» en ese caso concreto.

Por clasista, por machista, por hipócrita y por poner a miles de mujeres

en peligro, le concedemos el honor de ser

nuestro feo de este mes.

Page 23: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

2323232323EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

FILMOTECA - FILMOTECA - FILMOTECA - FILMOTECA - FILMOTECA

Comèdia popular, un gènere a definir

Els millors films de l'anyCada any, pels volts del gener, a la Filmoteca programem les

millors pel·lícules de l'any anterior. La llista de films "escollits"

s'elabora a partir dels vots dels crítics de cinc revistes

especialitzades. Per compromisos d'exhibició comercial, al

principi d'any també recuperem els títols que van quedar

pendents del 2012. N'hi ha per a tots els gusts i tendències,

segons l'opinió de la crítica especialitzada.

Consulteu: www.filmoteca.cat

LA PROPERA EXPOSICIÓ DE LA FILMOTECA:

JACINTO ESTEVA. A L'OMBRA DE L'ÚLTIM ARBRE(del 21 de febrer al 15 de juny)

Jacinto Esteva és el protagonista, per partida doble, d'una exposicióantològica de producció pròpia i una retrospectiva completa que fan justícia

a l'obra polifacètica i desbordant d'un dels fundadors de l'Escola deBarcelona. L'exposició i la retrospectiva cinematogràfica mostra les vessants

essencials que van inspirar la seva vida i la seva obra: la pintura il'arquitectura, el cinema, els paisatges infinits, el risc de la caça major i la

llibertat en el seu estat més pur que va descobrir a l'Àfrica.

Hi ha moltes menes de comèdia: la

romàntica, l'esbojarrada, "a la italiana",

l'"espanyolada", la minimalista, la d'humor

negre, la de telèfons blancs, la rosa…

Sovint les comèdies populars tenen una

dimensió generacional, i algun cop la seva

dimensió plural cal trobar-la en la feina o en

el que retraten uns herois que es pensen

absoluts. Sigui com sigui, la comèdia popular

és comèdia, i el més important de tot és que

ens fa riure o somriure. Volem, però, que

darrere l'exercici dels músculs zigomàtics hi

hagi també una major interconnexió de les

neurones. Volem riure i reflexionar.

Diversos personatges fora de lloc, o en un

entorn que no els correspondria, protago-

nitzen aquest mes alguns dels films que hem

inclòs sota l'epígraf de "comèdia popular':

l'aristòcrata criminal de Kind Hearts and

Coronets, el nuvi fugisser que salta de

casament en casament a Four Weddings and

a Funeral, la mestressa de casa de Qué hace

una chica como tú en un sitio como éste...

Però la nostra proposta no s'acaba aquí, sinó

que s'amplia a diverses pel·lícules que

plantegen una revisió desdramatitzada de la

història o que resumeixen de forma simpàtica

una època determinada. La deliciosa

comèdia Historias de la radio que mostra els

temps heroics de la ràdio espanyola a partir

de la participació ciutadana en els concursos

populars radiofònics. O la comèdia anglesa

amb la mítica Quatro bodas y un funeral .

Dissabte 1/02 i Divendres 7/02 (19.00)Kind Hearts and Coronets/ Cors gentils i corones (Robert Hamer, 1949)

Diumenge 2/02 (17.00) i Dijous 6/02 (21.30)Historias de la radio (José Luis Sáenz de Heredia, 1955).

Dijous 6/02 (17.00) - Dissabte 8/02 (16.30)Forrest Gump (Robert Zemeckis, 1994).

Dimarts 11/02 (21.30) - Dissabte 15 (22.00)Passport to Pimlico Passaport a Pimlico (Henry Cornelius, 1949).

Dijous 13/02 (18.30) - Diumenge 23/02 (17.00)Four Weddings and a Funeral Cuatro bodas y un funeral (Mike Newell, 1994).

Dijous 13/02 (21.30) - Dissabte 22 (21.30)¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste? Fernando Colomo, 1978.

Divendres 14/02 (17.00) - Diumenge 16/02 (19.30)Il vedovo El viudo (Dino Risi, 1959).

Dijous 27/02 (17.00) - Divendres 28/02 (21.30)Le goût des autres Para todos los gustos (Agnès Jaoui, 2000) .

Farmacias

Nou de la Rambla, 75

Tel: 93 441 03 77

Joaquin Costa, 31

Tel. 93 442 49 45

FARMACIA

BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES

FARMÀCIA

immabernabeu

Targeta clientAprofita els seus avantatges

C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]

farmàcies

ecoceutics

Cosmètica especialitzadaamb targeta descompte

Especialitzada en tractaments naturals

Farm

àci

a Mariona CamprubíSant Pau, 44

93 302 07 48

Carme, 23

Tel. 93 301 47 76

Farmacia

GENISCarretes, 35

Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Seguro que tienes una de estas cerca de tu casa

La comèdia popular, un gènere per riure i reflexionar

Programació

Page 24: "El Raval" febrero 2014 Num. 238

2424242424

RESTAURANTE

SAN RAFAEL , 24

Tel. y Fax: 93 441 30 14

[email protected] 441 69 42

Tel. 93 329 93 18

C/ Hospital, 56

(Jardines del Hospital de la Santa Creu)

Telf: 933291550 C. Reserves: 93 218 30 00

Terraza y Restaurante

El Jardí Tapas

EmbutidosartesanosFoie grasauténtico Crêpes

Jazz

Vinos,cavaschampagnes

Ensaladas

bosanova

10:00 a24:00 hs

quesos

CARMELITASCARMELITAS

Concepto tradicional de fonda

93.412.46.84Cocina catalana elaborada con

productos catalanes y de temporadacreando platos simples y con sentido

LAMPISTERIAdel Raval

BANYS I CUINES

MATERIAL LAMPISTERIA

INSTAL·LACIONS I

REPARACIONS D´AIGUA,

GAS I ELECTRICITAT

Carrer Aurora, [email protected] · Tel.: 934 432 104

www.carmelitas.biz

Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26

Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

www.zeeshankebabish.com

ZEESHANZEESHANRestaurant

típicopakistaní

Restauranttípico

pakistaní