24
TINTORERIA I BUGADERIA Servicio diario a restaurantes, hoteles fábricas y colectividades SERVICIO A DOMICILIO [email protected] Fax: 934 411 693 Sant Antoni Abat, 59 www.tintorerias.net ROY ROY TALLER DE PLANCHADO ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA Especialistas en limpieza en seco de alfombras, pieles y cortinas 934 411 693 5.000 Exemplars Gratuïts Número 245 SEPTIEMBRE 2014 EL RAVAL EL RAVAL Página 10 Publicació independent de comunicació barrial periodicoelraval.blogspot.com ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am. Gastronomía Gallega& Nacional National & Galicia Cuisine Ronda Sant Pau,4 Reservations: 933 292 811 CRISIS DEL MODELO Pensábamos que en estos días solo se hablaría de la inminencia del 9-N, del tema soberanista con el 11-S, el referendum escocés y el tricentenario. Pero la Barceloneta dijo basta y ocupó todas las portadas. Como periódico barrial, y más siendo del mismo distrito, no podemos ser la excepción y por eso le dedicamos al problema del modelo de explotación turística de la ciudad un amplio espacio en este número: la columna editorial, el cuadernillo central (cuatro páginas) y varios comunicados recibidos creemos que pueden dar a nuestros lectores una perspectiva plural y completa de lo que ha hecho saltar las costuras del negocio turístico en la ciudad. La población extranjera residente en Barcelona disminuye un 4,5% El 40% dels joves catalans amb feina té un contracte d’un mes o inferior durada Pàgina 15 El Raval Cultural amplia les dates de les rutes guiades pel barri Guanyem consigue las 30.000 firmas que se fijó para presentarse a las elecciones Segon any del projecte 'Persianes netes' Muere el cantante Peret TURÍSTICO DE BARCELONA

"El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periódico "El Raval" del mes de septiembre de 2014

Citation preview

Page 1: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

TINTORERIA I BUGADERIAServicio diario a

restaurantes, hoteles

fábricas y colectividades

SERVICIO A [email protected]

Fax: 934 411 693Sant Antoni Abat, 59

www.tintorerias.net

ROYROYTALLER DE PLANCHADO

ENVÍO Y RECOGIDA DIARIA

Especialistas en limpieza

en seco de alfombras,

pieles y cortinas

934 411 693

5.000ExemplarsGratuïts

Número 245

SEPTIEMBRE 2014

EL RAVALEL RAVAL

Página 10

Publicació independent de comunicació barrial

periodicoelraval.blogspot.com

ma/do 7.00 a 3h Tue/sun 7.00-3am.

Gastronomía Gallega& Nacional

National & Galicia Cuisine

Ronda Sant Pau,4

Reservations: 933 292 811

CRISIS DEL MODELO

Pensábamos que en estos días solo se hablaría de la

inminencia del 9-N, del tema soberanista con el 11-S,

el referendum escocés y el tricentenario. Pero la

Barceloneta dijo basta y ocupó todas las portadas.

Como periódico barrial, y más siendo del mismo

distrito, no podemos ser la excepción y por eso le

dedicamos al problema del modelo de explotación

turística de la ciudad un amplio espacio en este

número: la columna editorial, el cuadernillo central

(cuatro páginas) y varios comunicados recibidos

creemos que pueden dar a nuestros lectores una

perspectiva plural y completa de lo que ha hecho

saltar las costuras del negocio turístico en la ciudad.

La población extranjeraresidente en Barcelona

disminuye un 4,5%

El 40% dels joves catalansamb feina té un contracted’un mes o inferior durada

Pàgina 15

El Raval Culturalamplia les dates

de les rutesguiades pel barri

Guanyemconsigue las

30.000 firmasque se fijó para

presentarse a laselecciones

Segon any delprojecte

'Persianes netes'

Muere elcantante Peret

TURÍSTICO DE BARCELONA

Page 2: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245
Page 3: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

LAPACIENCIACAFÉ, TAPAS & COCKTAILS

Rambla del Raval, 53 (Esquina Sant Pau)

33333EL RAVAL

Este periódico nació en Abril de 1994.

Hoy en día, pretende ser un medio de comunicación útil a todos los que

viven y/o trabajan en el barrio del Raval. Para ello «El Raval» cuenta con la

ventaja de su independencia de las diferentes instituciones oficiales.

Dirige y coordina: Javier AlegríaTeléfono de información: 93 442 22 76 / 617 92 85 03 (publicidad)

E-mail: [email protected] /// [email protected]

Dirección: C/ Nou de la Rambla, 157, ppal-1

Nou de la Rambla, 34

Tel. 93 318 52 61Paseo de Montjuïc, 30 · Tels. 93 441 13 48 · 93 441 58 86

TODO TIPO DE RECAMBIOS PARA SU AUTOMOVIL

BAR

RODAMIENTOS Y RECAMBIOS PARA LA INDUSTRIA Y EL AUTOMOVIL

EDITORIAL: Crisis del modelo de explotación turística

FERRETERIA

FERROVILE,S.L.

SANT PAU, 52

93 301 59 46

El editorial expresa las opiniones del periódico.

«El Raval» puede o no compartir las opiniones expresadas por sus

colaboradores en otros artículos publicados en la edición.

«El Raval» se financia gracias a la colaboración de

los anunciantes que aparecen entre sus páginas.

Incluyendo su anuncio contribuyen al mantenimiento

de un medio de comunicación al servicio de todos los vecinos.

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

SoléElectrònica

Radio-TV-Video

Components i accessoris

SERVEI TÈCNICNou de la Rambla, 100

Tel. 93 329 74 16

MIREM PELS TEUS ULLS

c/Sant Bertran, 14

Tel: 93 442 37 17

[email protected]

POLLERÍA

R. LLOBET

PRODUCTOS CONGELADOS

C/ LA CERA, 40

Tel: 93 442 39 39

ELABORACIÓN PROPIA

COMIDAS CASERAS

OM, 20 Tel: 93 441 09 58

Nova

c/ Olmo, 20 · Tel.: 93 442 25 47

Carns

Gran Selecció

La carn dels carnissers

Apertura

GESTOR

ADMTVO

DIRECTO

Problemas ...

consultas gratis

Móvil: 602.328.056

derivats de la llet - xocolateria

Xuclà, 4-6

elaboració pròpia i diària

Tel: 93 318 34 86

R e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àR e s t a u r a n t V e g e t a r i àPintor Fortuny, 32

Tel: 933 176 189

www.restauranthortet.com

c/ Dels Àngels, 20Tel: 93 4816940 699 560501

[email protected]

Facebook: LaChinataraval

aceite de oliva virgen extraProductos seleccionados

Cosmética. Regalos

BUGADERIA-TINTORERIAServicio a restaurantes

RIERETA, 2

Tel: 93 329 43 99

Galería Bar

Carrer de la Verge, 1 Loc.2

Tel. 93 106 07 87

moraima.cat

[email protected]

Septiembre un mes importante en el proceso hacia el 9-N

Adios a Peret

Lo sucedido en estas últimas semanas en la Barceloneta no es más que el punto de crisis de un

modelo de explotación turística de la ciudad que hace tiempo que viene generando descontento y

rechazo en la ciudadanía. Se confundirían los términos si se pensara que se trata solo de un problema

de incivismo y turismo de borrachera. Y también si se pensara que el problema está en los

apartamentos turísticos, legales o ilegales. El problema del modelo turístico de Barcelona es mucho

más profundo, sobre todo en algunos barrios de la ciudad.

La desaparición progresiva del comercio tradicional sustituído por un comercio pobre y repetitivo

enfocado al turismo, el encarecimiento de los alquileres, la «privatización del espacio público» y la

presencia masiva de turistas en algunas zonas habitadas son temas que apenas se han rozado en la

crisis de la Barceloneta pero que están generando una seria y justificada preocupación en toda la

ciudadanía desde hace mucho tiempo. «Si además se nos mean encima» la cosa estalla, como ha

sucedido este verano en la Barceloneta.

El vecino ve una gran masa de turistas. Y sabe que eso da dinero. El problema es el reparto de los

beneficios y los costes. Mientras unos se llenan los bolsillos a otros se les ofrece solo el papel de

«decorado de la magnifica ciudad» con todas las molestias y perjuicios derivados de la masiva

presencia de turistas.

La ciudad no es una empresa pero está siendo gestionada desde hace muchos años como si lo

fuera. Se prioriza el beneficio económico de los inversores en nombre de una más que discutible

creación de empleo, relegando el servicio a los ciudadanos. El mejor símbolo es la reforma del Port

Vell: grandes yates de lujo encajados entre algunos de los barrios más pobres de la ciudad.

Cuestión de sentido y sensibilidad...

Todo indicaba que este mes de septiembre sería el de la gran explosión del nacionalismo. El 11-S

masivo, el referendum escocés, el tricentenari... incluso la fiesta de la hispanidad a mediados de

octubre, jugarían un papel en la preparación del anunciado referendum del 9-N. Pero el globo

parece no hincharse como debía.

El caso Pujol y su efecto, sobre CiU principalmente, las declaraciones poco claras de los máximos

responsables políticos catalanes acerca de la celebración o no de la consulta prometida, la

determinación de los más convencidos tanto a favor como en contra de la consulta, y la ya parece

que definitiva ilegalidad de la celebración del referendum, crean un clima de confusión en la opinión

pública, en la opinión publicada y en la ciudadanía en general. Dicho de otro modo: no parece que

estemos en puertas de lo que sería el futuro «día de la independencia de Catalunya», sino más bien

en puertas de un intenso y complicado juego de tácticas políticas en el que las distintas fuerzas

tratan de posicionarse para obtener un rédito político que, cuando menos, será menos glorioso y

celebrado de lo que se prometía.

Pero aún es pronto. En unas semanas el panorama estará más claro. O eso deseamos.

Nos ha dejado un grande del Raval. Aunque nacido en Mataró, Peret era un hijo adoptivo del Raval

y uno de sus grandes referentes. Su música y su ritmo pero, sobre todo, su alegría, su modelo de

superación y compromiso, su liderazgo y su papel de timonel del proceso de integración de la

comunidad gitana del Raval merecen todo el respeto y admiración.

Peret se ha ido. Pero su legado está escrito en las memorias de este barrio. Puede irse tranquilo y

satisfecho. Pocos seres humanos aciertan a dejar tras de sí una hoja de servicios tan beneficiosa

para la comunidad a la que pertenecen. Peret era del Raval. Un orgullo del Raval. Siempre se le

recordará y admirará. Descanse en paz.

Page 4: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA - FOMENT DE CIUTAT VELLA

El Raval Cultural amplia les dates deles rutes guiades pel barri

La nova ruta del Raval Cultural "Un món

de cultura" torna encara amb més força

el mes de setembre. Després de les dues

primeres exitoses cites a principis del mes

d'agost -amb més de 70 persones- s'han

programat dues noves dates per poder

gaudir del Raval més autèntic, el Raval

diari, el que respiren els veïnats que viuen

al barri i que tan bé ha reflectit el ninotaire

Lluïsot en el seu Quadern de viatge (el

llibre en què s'inspira, de fet, una ruta que

pretén palpar el Raval més anodí).

Les dues noves dates per poder

participar, de forma totalment gratuïta, a

"Un món de cultura" són els divendres 5 i

19 de setembre, a partir de les 18 hores.

Podeu inscriure-us en el web del Raval

Cultural (www.bcn.cat/ravalcultural).

La ruta inclou, segons disponibilitat, la

visió de veïns i veïnes del barri, a més de

comerciants, que podran explicar als

participants com és això de viure al Raval.

Un barri que "és un món en si mateix. El

barri més cosmopolita del món", en

paraules de Lluïsot. Ens trobem al barri

amb una densitat cultural més gran del

món, amb més de 300 recursos culturals

en poc més d'un quilòmetre quadrat.

Com reflecteix Lluïsot en els textos que

acompanyen el llibre, en pocs anys, l'antic

barri xino s'ha convertit en el centre

cultural de referència. "Hi ha de tot,

museus, mesquites, claustres romànics,

universitats, galeries, cellers, bars

centenaris, teatres, actors, cabarets,

pidolaires, biblioteques, emigrants de tots

colors, noctàmbuls, culturetes, golafres,

vedets, motxillers, poetes..." i un llarg, llarg,

etcètera. Reflectir tota aquesta essència

amb el màxim de rigor possible és el que

pretén la ruta "Un món de cultura".

Més dates també en la resta de rutes

guiades que ofereix el «Raval

Cultural»

Paral·lelament, davant la demanda

creixent que han tingut, des del Raval

Cultural tornem a ampliar els recorreguts,

ja coneguts, del "Raval Industrial", el

"Raval Medieval" i el "Raval Comercial".

En aquest sentit, el dissabte 6 de

setembre podreu gaudir amb un trajecte

pel "Raval Industrial". Una història que

comença a principis del segle XVIII,

quan les fàbriques van començar a

instal·lar-se enmig dels horts, convents i

cases gremials del Raval. Aprofitant la llei

de 1718, que prohibia la importació de

teixits estampats, aquests es van

començar a fer a Catalunya. Moltes

d'aquestes fàbriques produïen les

famoses indianes, que eren teixits de

cotó estampats. I moltes d'aquestes

fàbriques van instal·lar-se al nostre

entorn. El Raval es va convertir,

doncs, en un dels barris més

industrialitzats de Barcelona. El

Raval mudà a un barri de cases

obreres amb l'arribada d'immigrants

arran de les exposicions universals

(1888 i 1929) i també en una altra

onada als anys 60.

Us atreviu a descobrir el passat

medieval del Raval?

A l'Edat mitjana, el Raval era un espai

extramurs. També hi passava el

Camí Reial que creuava la ciutat. Era

el lloc pel qual entraven reis,

prínceps i comerciants a la ciutat de

Barcelona. De fet, el nom de Raval

prové de Rabat, una paraula àrab

que significa "espai al marge" o "fora

muralla". A partir del segle XV,

començà a convertir-se en una zona

de convents i horts, degut a la gran

quantitat de terra lliure. A més, davant

el creixement del protestantisme,

diverses ordes religioses s'hi van

instal·lar amb la Contrareforma del

Concili de Trento (1543-1563). Si

voleu conèixer més detalls d'aquesta

època històrica al barri, podeu

apuntar-vos a la ruta del "Raval

Medieval" programada pel dissabte

20 de setembre.

Dues cites per al "Raval

Comercial"

I per acabar amb l'oferta de rutes

del mes de setembre, us avancem

que el divendres 26 i el dissabte 27,

teniu la possibilitat de participar en

dues rutes del "Raval Comercial".

Divendres, 26 de setembre, serà el

torn del trajecte de la ruta comercial

"Dels ateneus als locals emergents" i

observar com els antics ateneus

obrers donaren pas a associacions

culturals que també programen

cultura popular i són la indústria

cultural al barri, juntament amb grans

equipaments.

I dissabte, 27 de setembre,

"Establiments centenaris i singulars"

per comprovar com en aquesta zona

de Barcelona encara perduren

establiments històrics com el Bar

Marsella, el Cafè de les Delícies o

l'Hotel Espanya, entre molts d'altres.

Uns locals que conviuen amb negocis

actuals que marquen el present i el

futur del barri.

El Taller de Marionetas de Pepe Otal és un dels indrets que es visiten

en la nova ruta "Un món de cultura"

El mural de Keith Haring i la seva recuperació, un bon indret per

acabar la ruta "Un món de cultura"

Una de les veïnes del Raval explica als visitants com es viu al Raval

Page 5: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

Charcutería

Productos españoles y franceses

Se preparan bocadillos

Unió, 34 ·Tel: 93 301 56 39

55555

PPPPPAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMAPERAMPapereria i

enquadernacions

Alberg de Joventut

IDEAL YOUTH HOSTEL

Carrer Unió 10-12

[email protected]

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

San Antoni Abad, 43Tel: 93 441 91 32

Cera, 26, tienda · T.: 93 441 24 06

PASTISSERIA

BOMBONERIA

Sant Antoni Abat, 3

Tel.: 93 441 09 05

Pl. Bonsuccés, 6 · Tel. 93 412 16 86

Restaurant

Lleó,1 Tel 93 302 21 06

Cuina de Mercat

Elisabets,2-4tel.: 93 556 05 81

www.tokobongo.com

c/ Unió, 28

Tel. 93 318 85 14

Bar Restaurant

C/ Sant Pau, 42

Tel. 93 317 10 42

EL RAVAL

Àngels, 4Tel. 93 318 18 90Fax: 93 302 19 82

Orden de cierre para un tercio delos clubes cannábicos de BarcelonaEl Ayuntamiento de Barcelona ha ordenado el

cese de la actividad de 49 clubes cannábicos

de la ciudad al detectar deficiencias en su

funcionamiento y por problemas de convivencia.

Un 34% de los 145 clubes que tiene la ciudad y

que han sido inspeccionados.

En rueda de prensa, el primer teniente de alcalde

y responsable de Seguridad, Joaquim Forn, ha

advertido que "la falta de regulación de estas

asociaciones no puede convertir Barcelona en

un lugar ideal para la venta y consumo de

cannabis" y permitir que se desarrollen

actividades fuera de la ley.

La Guardia Urbana ha precintado 13 de estos

locales (diez en Ciutat Vella y tres en Horta-

Guinardó), que han hecho caso omiso a la orden

de cese y tenían las deficiencias más graves, y

otras siete ya han cerrado voluntariamente.

Las otras 29 deben cerrar y subsanar las

deficiencias detectadas y se prevé que si no lo

hacen puedan haber más precintos.

En las inspecciones se ha valorado especial-

mente que los clubes hayan comunicado su

actividad al Ayuntamiento -no requieren licencia

de actividad, solo una comunicación al

consistorio- que adecuen su actividad en sus

estatutos, que se cumplan las condiciones de

salubridad y ventilación y que no hayan quejas

vecinales.

Entre las irregularidades detectadas también está

la publicidad y captación de clientes, principal-

mente entre los turistas, venta a menores, venta

a no socios, presencia de traficantes, venta de

otras sustancias estupefacientes o realización

de otras actividades como la venta de bebidas.

Club cannábico se querella contrafuncionarios de Ciutat Vella por orden cierre

La querella que se ha presentado, se dirige

contra la gerente del distrito de Ciutat Vella,

Mercé M., contra la jefa del Departamento de

Licencias e Inspección del ayuntamiento

barcelonés, Natividad R.P., y contra el director

de los servicios jurídicos del consistorio, Andreu

Joan M.H. Estos funcionarios son los firmantes

respectivos de la incoación de un expediente

sancionador con fecha de 17 de julio y de una

resolución dictada el pasado día 7 de agosto

que ordena el cese de las actividades del club

en 48 horas y que advierte que, en caso

contrario, el día 12 de agosto se procederá al

precinto del domicilio social, ubicado en la calle

Notariat 7B de Barcelona.

La orden de cierre está basada en que desde la

sede de la asociación se expulsa al exterior "aire

que contiene contaminantes" pese a que, según

la querella, "no se ha llevado a cabo ningún tipo

de medición del aire expulsado en el local social

de la asociación 420" y, por lo tanto, dicha

acusación no ha quedado acreditada.

Por ello, la asociación entiende que desde el

Ayuntamiento barcelonés se ha dictado "una

resolución injusta, a sabiendas de su injusticia,

y totalmente arbitraria, que además conculca

los derechos fundamentales de asociación,

inviolabilidad del domicilio, presunción de

inocencia, derecho a un proceso con las debidas

garantías y vulneración del principio de

legalidad, entre otros".

También resalta que una de las resoluciones del

ayuntamiento "ya anuncia que se va a acordar

el cese y precinto del local social de la asociación,

previamente a haber estudiado las alegaciones

presentadas", lo que a su juicio evidencia que la

decisión de su cierre "ya estaba tomada de

antemano". Dice la querella que el consistorio

está procediendo del mismo modo con muchas

asociaciones de consumidores de cannabis,

"hecho que evidencia una clara estrategia del

Ayuntamiento de Barcelona de acabar con este

tipo de asociaciones, a las que previamente había

concedido licencias de apertura".

Este club cannábico, que cuenta con unos 10.000

socios, recuerda que "tiene licencia de club

social privado, constando en el proyecto técnico

presentado que se trataba de una asociación de

consumidores de cannabis, habiendo obtenido

todos los certificados por parte de las entidades

certificadoras".

CLUBS CANNÁBICOS

Page 6: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

6 COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE - COMUNICATS DELS PARTITS DEL DISTRICTE

De aquellos polvos vienen estos lodos...PSC Ciutat Vella

Ja feia temps que s'advertia. La convivència del turisme a Ciutat Vella amb els

veïns cada vegada era més delicada. La problemàtica ha esclatat a la Barceloneta,

però existeix a la resta de barris del Districte, i per extensió al conjunt de la ciutat.

Perquè el problema de fons és el model de ciutat que volem vers el turisme.

El govern en minoria de CiU amb l'alcalde Trias al capdavant porten més de tres

anys aplicant mesures en pro d'una tipologia de turisme que perjudica la vida dels

veïns de Barcelona, i de Ciutat Vella en particular. Moltes d'elles amb el suport

del PP. L'aprovació del Pla d'Usos que permet més activitat hotelera i l'ampliació

del termini per la concentració dels apartaments turístics, l'ampliació desbordant

de terrasses a la nostra ciutat, la passivitat en la protecció del comerç tradicional

i la manca d'inspecció o control del soroll són qüestions que per acció o omissió

afavoreixen el trencament de l'equilibri entre el veí i el turista.

Des del PSC, Jaume Collboni ha presentat les nostres propostes al respecte: la

creació d'un grup especial d'inspecció per multar i clausurar els apartaments

turístics il·legals, l'ampliació de la Guardia Urbana especialment per la nit, la

posada en marxa d'un telèfon de 24 hores per recollir les incidències, la coordinació

de l'atenció ciutadana amb el fiscal per agilitzar les investigacions, l'aplicació de

l'ordenança de convivència, la retirada immediata de la modificació de pla d'usos

del 2013, l'acceleració del pla especial d'habitatges d'ús turístic i la reclamació a

la Generalitat de la totalitat de la taxa d'ús turístic recaptada a la ciutat.

L'alcalde Trias ha de rectificar. El nostre grup ja li ha indicat el camí a seguir. De

no fer-ho, els veïns faran canviar les polítiques municipals mitjançant el seu vot.

La convivència, l'equilibri, i la Ciutat Vella dels veïns i veïnes està en joc.

Ens trobaràs a: C/Àngels 3-5 [email protected] 93.318.10.27

Avui Barceloneta, demà on?

El model de sobreexplotació turística de l'AlcaldeTrias trencarà els límits de la convivència a la ciutat

ICV - EUiA Ciutat Vella

Quim Mestre, portaveu de d'ICV-EUiA i el nostre regidor adscrit al districte va

dir que: "Els fets de la Barceloneta són el resultat de la sobreexplotació turística

afavorida pel govern de Xavier Trias" i va avisar que "aquest model del més i

més i més turisme i més hotels no pot continuar perquè es trencaran els límits de

convivència a la ciutat

La situació amb què es troben els veïns i veïnes de la Barceloneta, però també en

alguns punts de Ciutat Vella i de l'Eixample, "és totalment insuportable i és

conseqüència que el govern de CiU ha decidit entregar la ciutat al negoci turístic".

Pel nostre portaveu també ha sigut molt preocupant l'absència de l'alcalde en la

gestió d'aquest afer, i va dir que "és un avís molt seriós que aquest model del més

i més i més turisme i més hotels no pot continuar perquè es trencaran els límits de

convivència a la ciutat".

Des d'ICV-EUiA plantegem una alternativa de model de ciutat sostenible,

respectuosa amb la vida dels veïns i solidària i que acabi amb el mobbing immobiliari

cap al veïnat de Ciutat Vella. Tot el contrari al que ha fet l'actual govern de CiU,

amb la complicitat del PP, que s'ha carregat la convivència al districte. De quina

manera?

- Amb la modificació del pla d'usos i permetent l'obertura de nous hotels de

manera pràcticament il·limitada a Ciutat Vella.

- Amb la modificació dels horaris comercials.

- Amb la nova ordenança de terrasses i amb una sobreexplotació de l'espai públic.

- Amb el projecte de la marina de luxe al Port Vell..

Per a nosaltres és clau que es fixi el model turístic de la ciutat compatible amb la

vida veïnal i es posi els límits en tot allò que fa referència a qualsevol tipus

d'allotjament turístic. Tal com ha recordat Quim Mestre, "El fenomen del turisme

ha d'estar acotat per evitar que passi com a la Barceloneta, on els límits de

convivència i cohesió de la ciutat s'han trencat".

Ara és l'hora, també del RavalCiU Ciutat Vella

El proper 11 de setembre, Catalunya tornarà a viure una diada històrica. Aquest

dia, els catalans i les catalanes tornarem a demostrar al món el nostre desig de

llibertat i de poder decidir el nostre futur com a país. Ho farem com millor sabem,

junts, anant tots a l'una, sense excloure ningú. La Via Catalana 2014, amb la

configuració d'una "V" gegant a la confluència entre la Gran Via i la Diagonal,

representa l'últim esforç necessari per tornar a expressar al carrer la nostra

voluntat d'assolir un estat propi abans de fer-ho en la consulta prevista per al dia

9 de novembre.

Com a veïns i veïnes del Raval, de Ciutat Vella i de Barcelona no hi podem faltar,

perquè aquell dia tornarem a tenir els ulls del món a casa nostra. El món es fixarà

en la nostra determinació a voler decidir el nostre futur, conscient que a Catalunya

estem vivint un procés històric. Un procés que està mobilitzant de manera cívica i

pacífica centenars de milers de persones i que no s'esgota el 9 de novembre, sinó

que segueix endavant en la configuració d'un nou país a la mida del segle XXI.

El futur no està escrit i és per això que només el construïm amb les nostres

actuacions, sobretot en moments tan decisius com els actuals. El Raval és un

barri que s'ha transformat en un ecosistema creatiu que sintetitza el bo i millor de

la cultura urbana europea, des del cor d'una metròpoli global com Barcelona,

admirada i posada d'exemple com un model urbà d'èxit. Ara és el moment que

aquesta força creativa i innovadora serveixi també per impulsar el conjunt del

nostre país en aquest nou camí. Només fent servir les nostres millors eines podrem

obrir-nos pas en aquest món canviant.

L'11 de setembre hem de ser-hi tots, i per això ens hem d'inscriure. Moltes persones

han invertit temps i esforç a crear aquest moviment des de la base i, entre tots,

hem de contribuir a l'èxit d'aquesta nova fita. Perquè aquell dia el protagonisme

el tenim la gent, persones anònimes, compromeses i decidides a construir el futur

del nostre país.

[email protected] [email protected]

La Rambla i el dret a decidirERC Ciutat Vella

A ERC Ciutat Vella sempre hem cregut en el dret a decidir, dret que defensarem

el proper 11 de setembre a la "V", però no només en el dret a decidir el nostre

futur nacional sinó també moltes altres coses que ens afecten en el nostre dia a

dia. Entenem que no tot es pot votar, però moltes sí, i en altres s'ha de fer un

procés participatiu.

Per exemple, el govern de CiU i el PSC van afirmar abans de l'estiu que havien

arribat a un principi d'acord sobre el nou Pla d'Usos de les Rambles. A ERC

Ciutat Vella ens sembla una gran idea fer un pla d'usos i millor encara la moratòria

aprovada pel govern el mes de juliol, però creiem que abans s'ha de fer el Pla

Especial per determinar que volem fer a Les Rambles en general per després

saber quins usos permetrem. Aquests plans, s'haurien de fer en una taula, on

entitats veïnals i comercials, entitats de les Rambles, partits polítics i el propi

govern del districte ens asseguéssim i ens escoltéssim els uns als altres, i arran

d'aquestes propostes DECIDIR entre tots quines Rambles volem.

El problema avui dia és que molts partits entenen el dret a decidir com una

debilitat, nosaltres l'entenem com una manera de liderar, les velles formes de fer

política les trobem desfasades i mortes, només apropant les entitats i la ciutadania

a la definició de com ha de ser la ciutat, només oblidant els lideratges de despatx

o personalistes aconseguirem tornar a la Barcelona en que els Barcelonins ens la

sentim nostre de nou. Amb la Rambla tenim una oportunitat, aconseguir que Les

Rambles tornin a ser les rambles dels Barcelonins, a ERC Ciutat Vella tenim clar

com ens agradaria que fossin, però també tenim clar que Les Rambles no les

farem com nosaltres vulguem sinó que les farem com volem entre tots, les entitats

veïnals i comercials, les entitats que viuen el dia a dia les Rambles i totes aquelles

persones o entitats que vulguin aportar idees i ganes de treballar plegats.

[email protected] @ERC_Bcn_Vella @[email protected]

Page 7: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

On the CornerRamon Solé

77777EL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Restaurant

ÁNGELS, 8 Tel: 93 302 26 80 c/ La Cera, 33 · Tel.: 93 442 00 97

C/ SANT PAU, 23 - TEL. 93 412 52 81 - BARACELONA

100100100100100A N Y SA N Y SA N Y SA N Y SA N Y S

Energia solar

Pel que sembla Alemanya és un dels països que més rèdit treua l'energia solar malgrat que no disposen de la insolació quetenim els que vivim al sud d'Europa. Ha estat fruit d'una políticade subvencions que ara amb la crisi es veurà minvada peròmolta ha estat la feina feta. També la consciència ecologistadel poble alemany ha estat un dels factors d'èxit.

A casa nostra també s'han eliminat els ajuts a les energiesrenovables i de manera dràstica. Molts inversors en horts solarshan quedat amb el cul a l'aire al deixar de complir el Governespanyol els compromisos i contractes d'anys passats en unaclara mostra de despotisme per una banda i de miopiaadministrativa per l'altra.

Els alemanys han omplert les seves taulades de plaques solarssòlides i estàtiques per aprofitar l'energia que prové del cel quanels núvols ho permeten. En canvi aquí, a les nostres assolelladesterres, l'energia la captem a través d'un altre element mésorgànic i mòbil: el turista. Utilitzem la seva dermis per aconseguirrecursos extres en aquest temps de crisi. Cridats pel nostre solbronzejador els turistes vénen en massa tot pagant-se el seupropi manteniment, quina bicoca! Ens compren el menjar, elbeure i el dormir i d'aquesta manera no cal dissenyar sistemesper escalfar l'aigua gratis o altres profits.

Vinguin, doncs, per terra, mar o aire les nostres plaques solarsvives i ben blanquetes! A mesura que es van envermellint voldir que el nostre PIB va pujant i només cal esperar que acabinles seves vacances, se'n tornin a casa seva i es dediquin a pensaren noves formes d'estalvi energètic. Ho tenen fàcil amb el seuclima fred i plujós que convida a la reflexió i l'estudi. Nosaltresno podem perquè encara que disposem de tot el sol del mónestem ocupats en portar aquesta vida tan mediterrània idespreocupada. Tenim feina en omplir els carrers de terrasses,de condicionar les platges, els hotels, els xiringuitos. De posarpreu per entrar als nostres monuments, testimonis de quan enspensàvem les coses i d'ensenyar les obres dels nostres artistesque sabem que són de mèrit perquè van triomfar a l'estrangerabans que els féssim cas.

Naturalment hi ha efectes secundaris de tot aquest èxit, elstreballadors de BCNeta bé que ho saben, els que no podendormir a la Barceloneta també. Efectes secundaris en un paíssecundari.

Plaza Emili Vendrell 1Tel. 93 4414 876

www.restaurantvegetalia.com

Restaurante

VINE A BALLAR AMB ELSBASTONERS DEL RAVAL

LLOC : c/ SALVADOR 24, BAIXOSOrganitza: Associació Institut de Promoció de la Cultura Catalana

COMUNICAT DE PREMSA | Assemblea Raval | 27/08/2014

INSCRIPCIONS GRATUITESTOTS ELS DIVENDRES

INICIACIÓ I JUVENILS DE 18h. A 19'30h.COLLA BASTONERA DE 20h. A 22h.

La Federación de Asociaciones de Vecinos yVecinas de Barcelona (FAVB) ha emitido uncomunicado para criticar el actual modeloturístico de la capital catalana que consideran“especulativo y masificado, y que estáestropeando la vida de sus barrios”.

La FAVB ha convocado una manifestación estesábado en Barcelona para protestar contra estemodelo turístico, después de los hechos vividosen el barrio de la Barceloneta. “Necesitamossoluciones efectivas y de conjunto. Y, una vezmás, los Distritos se muestran incapaces deresponder. Señor Alcalde, se han acabado lasvacaciones”, ha sentenciado.

Esta entidad considera que “no se trata sólo deconductas incívicas o de ruidosas borracherasnocturnas”, afirmando que todo ello responde“a los deseos del lobby hotelero y de los grandesoperadores turísticos, de inmobiliarias,inversores rendistas y poderosas corporacionescomerciales”.

En este sentido, la FAVB ha asegurado que “elAyuntamiento de Barcelona apuesta por uncrecimiento ilimitado del turismo; una expansiónque se está revelando insostenible para laciudad, insoportable para sus habitantes... y queestá configurando una nueva burbuja”, haañadido.

Davant les protestes de les dues darreressetmanes, protagonitzades pels veïns i veïnes delbarri de la Barceloneta, ja farts i fartes tant delsapartaments turístics com de la massificacióturística del barri, des del Raval volem recolzari unir-nos a aquesta protesta.

Les queixes de la gent del barri mariner de CiutatVella no ens són alienes, ni al Raval ni a la restade barris del centre de la ciutat. Les polítiquesdutes a terme en aquest Districte des de fa anys,per part d'aquest govern municipal i els anteriors,han estat destinades exclusivament al'enfortiment de la indústria turística, abandonantcompletament les necessitats i la vida dels quivivim i habitem Ciutat Vella. I el Raval no n'éspas l'excepció.

En aquest sentit, les bondats econòmiques quesovint s'associen al turisme, no corresponen ambla realitat. Doncs aquest, a més de ser un sectoren el que principalment s'han destruït llocs defeina en els últims anys, també s'ha eliminat bonapart del parc d'habitatges d'aquest barri,expulsant gent de casa seva, afavorint lamassificació turística i promovent economiesespeculatives. D'acord a aquest context és fàcil

imaginar-nos el desequilibri insostenible al queens sotmet la pressió turística als que vivim aqualsevol dels barris de Ciutat Vella. Tenint encompte que la immensa majoria dels,aproximadament, 7 milions de turistes quevisiten la ciutat, es concentra al centre, i ladespesa econòmica que això suposa a nivell deserveis públics. És aquí on cal veure fins a quinpunt la saturació turística suposa una despesaexcessiva de fons públics en relació a uns beneficisque sabem que acaben a mans del sector privat,normalment constituït per una minoria.

El que avui posa de manifest la Barceloneta,és un símptoma i un senyal d'alarma: que ellímit d'allò que esdevé insuportable, cadavegada és més a prop, i que tan sols la ceguesade les elits polítiques d'aquesta ciutat i dels seusinteressos privats, es neguen a veure-ho. Elturisme no és, per tant, la nostra salvació, sinól'abisme al que ens està abocant un projecte deciutat que vol portar aquesta lògica fins al límit,i amb ella, a la destrucció de la nostraconvivència i la nostra vida quotidiana. Perquèno volem que aquest sigui el principi de la fidels nostres barris, la lluita de la Barcelonetaés també la nostra lluita.

También la FAVB

L'assemblea del Raval fa de la lluita de laBarceloneta la seva lluita

Page 8: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

88888 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

EN BREVE - EN BREVE -

Tanqueu sempre la porta amb clau.Si perdeu les claus, canvieu els panys.

Procureu que els accessos a casa vostra compleixinunes mínimas condicions de seguretat (portes

blindades, reixes, sistemes d'alarma...).

És recomanable posar reixesa les finestres que donen a patis interiors.

No obriu la porta a persones desconegudes.Demaneu sempre la identificació al personal de

companyies d'aigua, llum, gas o telèfon.

No tingueu molts diners a casa, ni objectes de valor.

Per estar més segurs a casa...

No faciliteu l'entrada ni a captaires ni a venedorsambulants.

Quan sortiu o entreu al garatge, comproveu que laporta quedi tancada.

Si a l'exterior del vostre edifici hi han obres,assegureu-vos que no es pot accedir a dins del vostre

habitatge mitjançant bastides o escales.

Per estar més segurs al vostre edifici...

Desconfieu...

Si sou víctima d'un delicte...Si detecteu alguna persona sospitosa al voltant de

casa vostra, no dubteu a trucar a la policia.Si sou víctima d'un robatori, no toqueu res

i poseu-vos en contacte immediatament amb lapolicia.

Si observeu que algú ha entrat al vostre domicili,aviseu rapidament els Mossos d'Esquadra (tel. 112)

o la policia local i no hi entreu. Podria ser que encarahi hagués algú a l'interior.

Consells de seguretat

Si us telefonen anunciant-vosque us ha tocat un viatge ique per obtenir-lo s'ha de

trucar a un número detelefon (generalment un 806o 807). Segurament és unaestafa, que acabareu notant

a la factura telefónica.

Quan us facin una enquesta telefónica, no faciliteules vostres dades personals a l’interlocutor.

No lliureu documentació amb dades de caracterpersonal. Amb l'excusa de coneixer el vostre

consum d'aigua, llum o gas o de comprovar si lesvostres dades són correctas, és possible que us

demanin un document o factura. No lliureu aquestadocumentació ja que les vostres dades poden serutilitzades per a altres finalitats no desitjables.

Desconfieu de persones desconegudes que usdiuen que són amics d'algun familiar vostre o

d'algun veí i que us demanen diners per a algunaemergència.

Detenida una banda delateros que vendía cocaína

en Barcelona

Un operativo conjunto de la Guardia Urbanade Barcelona, la Policía Nacional y los Mossosd’Esquadra ha concluido con 13 detencionesde vendedores ambulantes de cerveza, losconocidos lateros, que presuntamente sededicaban al tráfico de drogas en el distrito deCiutat Vella. Al parecer, los lateros utilizabancomo gancho esta actividad, tambiénperseguida por la policía de Barcelona, paraatraer turistas, su público objetivo mayoritario.

La operación, que se había iniciado hace unmes, concluyó con el registro simultáneo decuatro pisos, donde entraron por orden judicialsobre las 8.00 horas. El registro se prolongóhasta cuatro horas y ha sido relevante lacolaboración de un perro policía, que detectóla droga escondida en un falso techo de unade las viviendas.

Caen un 25% los robosviolentos en el centro de

Barcelona en 2014

En total, en lo que va de año las infraccionespenales en Ciutat Vella, que aglutina los barriosdel Raval, Gòtic, Sant Pere, Santa Caterina ila Ribera y la Barceloneta, han caído un 4,8%,situándose en los 23.195.

Mientras, los hurtos han experimentado un ligerodescenso, solo del 2,6%, quedándose en los16.491 delitos y faltas entre enero y julio de esteaño, lo que supone que cada día se producen 78en el distrito.

La mayoría de víctimas del hurto en el centrode la ciudad son turistas, porque llevan máscantidad de dinero en efectivo, llevan encimamás pertenencias -aparatos electrónicos comocámaras o 'smartphones' a la vista-, estánvisitando y disfrutando de la ciudad y van másdespistados.

En verano, en el centro de la ciudad al turistale roban aprovechando las aglomeraciones ylos despistes, por ejemplo en las colas demonumentos o museos, en los sitios deatracción turística, en las calles más concurridas,en las visitas en grupo por el centro, en loshoteles cuando hacen el check-in, y en la playa.

La técnica que más se utiliza es coger laspertenencias del bolso o bolsillo sin serdetectados, lo que requiere de mucha"habilidad", y es la que más se practica porquepermite no llevar ningún instrumento encima,ha explicado Granados.

Otras técnicas son, en los ejes comerciales,bolsos forrados de aluminio para hurtar ropa,para evitar el arco de seguridad; y usar uncúter o navaja para rajar el lateral o la parteinferior de los bolsos y poder sacar elmonedero.

El número de personas sin techo enBarcelona disminuye un 13% en un añoEl número de personas sin hogarque duermen en las calles deBarcelona ha caído un 13 % en elúltimo año, según datos delAyuntamiento de Barcelona, queha precisado que en junio secontabilizaron 712 personasdurmiendo en la calle, mientrasque en mayo del año pasadofueron 818. La teniente de alcaldede Calidad de Vida, Igualdad yDeportes, Maite Fandos, havinculado esta reducción al trabajode detección y ayuda a laspersonas sin hogar que realizantanto el consistorio como lasdistintas entidades sociales quecolaboran con el consistorio.

Fandos también ha presentado un nuevo modelode atención para las personas sin hogar, eldenominado Housing First (la vivienda primero, encastellano), experiencia que nació en EstadosUnidos en 1992 de la mano de la organizaciónPathways to Housing.

El Housing First consiste en ofrecer a personas

sin hogar directamente una vivienda, en su mayoríapara una sola persona, en lugar de, como ocurreahora, pasar por distintos centros sociales, y,además, son los servicios sociales los que sedesplazan a la casa de la persona y no al revés, segúnha explicado Fandos. La aplicación de este sistemaen Barcelona conllevará la adquisición de 60 nuevospisos, por parte del ayuntamiento, por los que, sidispone de suficiente capacidad económica, elinquilino pagara hasta un 30 % del alquiler.

Page 9: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

99999EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

COMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATACOMPRA-VENTA: ORO, BRILLANTES, RELOJES Y PLATA

Compra-venta de papeletas de empeños a buen precio

Valoramos a los mejores precios

Pago al contado

Diseños de joyas, con su propio oro

Taller propio

MALIK TECH s.c.p.Carrer María Aurelia Capmany, 7Tel: 93 324 85 60 - Email: [email protected]

BETTY FORD’SCocktelería y

Restaurante

Joaquín Costa,56

Tel: 93 304 13 68

Tostadero de café Tes

La PortorriqueñaTorrat diari a la vista del públic

C/ Xuclà, 25 - Tel. 93 317 34 38

DES DE 1902

COFFE, DRINKS & FOOD

c/ del carme, 116

tel: 649261599

www.zelig-barcelona.com

MAHABIR ELECTRODOMÉSTICOSMAHABIR ELECTRODOMÉSTICOS

HOSPITAL, 85Tel: 93 603 98 09

TAMBIÉN TELEFONOS MÓVILES

Abierto todos los fines de semanahasta la Festa Major del barrio

EL MERCAT DE LARAMBLA DEL RAVAL

Hasta el alcalde reconoce que laampliación de horarios

comerciales no ha dado elresultado previsto

Barcelona, 19 ago (EFE).- El alcalde de

Barcelona, Xavier Trias, cree que la ampliación

de los horarios comerciales acordada este

verano en las zonas turísticas de la ciudad no

está teniendo el resultado previsto en cuanto a

afluencia de compradores.

El pasado mes de junio, los grupos municipales

de CiU y PPC pactaron que los comercios de

los ejes turísticos de Barcelona pudieran abrir

todos los domingos de los meses de julio, agosto

y la primera quincena de septiembre para

aprovechar la afluencia de turistas en la ciudad.

En una entrevista en el canal 3/24, Trias ha

explicado que el balance de esta iniciativa se

hará en octubre y que será entonces cuando el

consistorio, en colaboración con los

representantes del comercio, acuerde las

medidas pertinentes.

Sí ha reconocido, en cualquier caso, que «el

mundo del comercio se creía «que esta amplia-

ción comercial iba a tener un impacto "mucho

más importante" en términos económicos, y

probablemente nos encontraremos con que no

es tanto como parecía».

Guanyem consigue las 30.000firmas que se fijó para

presentarse a las eleccionesmunicipales en Barcelona

Tras presentarse en sociedad, la

plataforma anunció que para

seguir adelante con el proyecto

necesitaría el aval de al menos

30.000 ciudadanos que

respaldaran su proyecto, y se

marcó de plazo hasta el 15 de

septiembre para conseguirlos. La

recogida de firmas comenzó el

pasado 26 de junio, y ha

conseguido su objetivo casi un

mes antes de lo esperado.

"Hemos llegado a las 30.000 firmas mucho

antes del 15 de septiembre, pero no nos

detenemos aquí. Seguiremos sumando firmas

y haciendo más charlas en los barrios; cuanta

más gente haga suyo el proyecto, más cerca

estaremos de ganar Barcelona desde la gente

y para la gente", ha asegurado Ada Colau en

el comunicado.

Poner la democracia al servicio de la gente

El principal objetivo de Guanyem es

presentarse a las elecciones municipales en

la capital catalana "para recuperar la ciudad

y sus instituciones públicas, transformando las

lógicas e inercias de la vieja política con el fin

de poner la democracia al servicio de la

gente", según la plataforma.

"Intuíamos que era un momento de cambio y

por eso lanzamos una propuesta. Ahora ya

no es solo del grupo impulsor inicial, sino de

30.000 personas que comparten un mismo

diagnóstico, un mismo deseo y necesidad",

ha explicado el portavoz de Guanyem

Barcelona Jaume Asens.

Tal y como asegura Guanyem, su intención

ahora es "hacer confluir a las fuerzas

políticas críticas" con las instituciones y con

la manera en que los gobiernos gestionan la

crisis y conseguir las 30.000 firmas era uno

de sus objetivos más importantes para

validar el proyecto.

A partir del 16 de septiembre, Guanyem

ampliará sus reuniones con sectores como

el sanitario, el de la educación o la cultura y

"abrirá el escenario que permita la

confluencia con formaciones políticas en

torno a acuerdos concretos sobre temas y

formas de hacer",

Acto de presentación de Guanyem Barcelona en el

Collasso i Gil del Raval

Page 10: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

1010101010

INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN - INMIGRACIÓN -

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL

Celebracions de les diferentscultures presents al Raval

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

ASIANASIANASIANASIANASIAN

SUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORESUPER STORE

Productos asiáticos,Africanos y Latinos

HOSPITAL, 87

934 421 653

609 384 970

[email protected]

� �

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Se hacen copias de llaves.

Grabamos el nombre en cuchillos

c/ Carmen, 16 · tel: 93 412 08 03

Cuchillería

Venta y afilado de cuchillos, tijeras, navajas,alicates de manicura...etc.

Primitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo LabradorPrimitivo Labrador

Carrer de la Cera,53

Tel: 93 441 30 16

Nou de la Rambla, 32

Tel.: 93 302 05 34

FERRETERIA-BRICOLAGE

NAVARROCOPIAS DE LLAVES EN EL ACTO

NOU DE LA RAMBLA, 48TEL.: 93 329 91 36

PLAZAS DE COCHE,

MOTO Y TRASTEROS

Alquiler y venta

Financiamos compra

C/. Carretas, nº 24

Tlf.: 639.75.94.74 - 649.84.48.49

Restaurante y Cafetería

Comida Típica Libanesa

LOUNGE GRILLS

Carrer Riereta, 4 - Tel: 93 250 97 16

Setembre

11 de Setembre.

Diada de Catalunya.

L'Onze de Setembre és la diada nacional de Catalunya icommemora la pèrdua de llibertats catalanes davant les

tropes del rei espanyol Felip V. Totes les institucionspolítiques i culturals de la ciutat fan una ofrena de flors almonument de Rafael de Casanovas, últim conseller encap del Consell de Cent de Barcelona, institució quegovernava la ciutat en aquell temps. És una diada de

reivindicació i d'autoafirmació nacional.

24 de Setembre.

Festa Major de Barcelona: La Mercè

És la festa de la patrona de Barcelona. Durant uns dies laciutat sencera se suma a una gran celebració on

participen entitats i associacions dels deu districtes. Laciutat s'omple de música, de gegants, de les colles dediables, falcons o bastoners que surten al carrer en

desfilades, així com concerts i manifestacions culturals detota mena.

30 set - 4 octubre.

Deessa Durga Puja

És una festa hinduista que es fa en honor a la DeessaDurga Puja, Durga és el nom de la deessa i Puja vol dirofrena. La festa commemora el combat i victòria de la

deessa contra el dimoni. És costum elaborar imatges dela deessa i fer-li oracions. Aquesta celebració demana

pau i salut per a tothom. Cada dia de la celebració té unnom en bengalí, el dia 30 s'anomena Shashti (Invitació),l'1 Saptami, el 2 Ashtami, el 3 Navami i l'últim dia rep el

nom de Vijaya Dashmi (Comiat).

La población extranjera enBarcelona disminuye un 4,5%

La población extranjera en Barcelona es de 267.578

personas, un 4,5% menos que en 2013, según un

informe del Ayuntamiento, basado en el patrón del

pasado 1 de enero.

Esta disminución se debe básicamente a la

reducción de residentes provenientes de

América y Asia. El importante descenso de

residentes latinoamericanos se debe por una

parte a retornos voluntarios al país de origen y a

que muchos han adquirido la nacionalidad

española. Sin embargo, la población de la Unión

Europea se ha incrementado ligeramente.

Por nacionalidades, la más numerosa es la

italiana, seguida de la paquistaní. Los residentes

de origen chino se mantienen en tercer lugar, y

los franceses suben posiciones hasta la cuarta

al desbancar a ecuatorianos, bolivianos y

marroquíes.

En cuanto a los barrios de Barcelona, la

población extranjera experimenta una

disminución en 59 de los 72 barrios de la ciudad,

mientras que sólo en 13 ha crecido. Los que

representan una caída más importante en

números absolutos son el Raval, Poble Sec, La

Sagrada Familia y Ciutat Meridiana.

Actualmente, el 16,7% de los habitantes de la

capital catalana son extranjeros

Page 11: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

SERVEIS

Neteja en sec - Neteja Wet Cleanning - Planxada a mà -

Bugaderia domèstica amb planxa i sense - Neteja de

pells i catifes - Recollida i entrega a domicili

Per Hotels, restaurants i negocis en geneal, consultarcondicions, serveis i preus adaptats

c/ Doctor Dou, 2 Tel: 93 412 60 83 - 650 249 510HUMA TRAVEL

Tel: 93 317 1100 // 632 92 04 11

1111111111EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Restaurant &

Cocktails

c/Les Flors 16 // Tel: 696 461 725

c/ Sant Rafael, 20 · Tel: 931 863 684

www.lacucchiarella.com

c/ Hospital, 47 bajo c/ Sant Pau, 128

www.humaeticket.com

EL MODELO DE CIUDAD EN EL CENTRO DE LAS PREOCUPACIONES VECINALES

Los vecinos de la Barceloneta no aguantan masEl modelo de explotación masiva del turismo produce graves perjuicios en algunos barrios

S'inicia lainspecció depisos a la

Barceloneta

Les finques que s’han començat avisitar han estat triades de maneraaleatòria i sense que hi hagi capdenúncia prèvia. Al barri hi ha mésde 800 blocs d’habitatges però, demoment, s’ha iniciat aquesta mesuraamb una llista de 75 finques diferentsque es visitaran porta a porta. És unade les mesures especials que ha fetl’Ajuntament per garantir la seguretati la convivència a la Barceloneta.

Arribar al portal d’un edifici, fer unafoto de l’immoble i tocar el timbre percomprovar que no s’utilitza el pis coma apartament turístic il·legal. Aquestssón els passos que segueix la parellamixta (agents de la Guàrdia Urbana iinspectors municipals) que des de fauns dies es dedica a detectar elsapartaments turístics que operen demanera il·legal.

Se veía venir y ha llegado. Los vecinos de laBarceloneta llevan años protestando por laproliferación de pisos turísticos, la desaparicióndel comercio tradicional sustituído por elcomercio para extranjeros, por las molestiasdel llamado «turismo de borrachera» y, sobretodo, por el encarecimiento de la vida en elbarrio que amenaza con expulsar a muchosde los residentes «de toda la vida» para hacersitio a quienes buscan negocio en el barrio. Yeste verano ha caido la gota que colma el vaso.

Primero fueron unos cientos de vecinos losque se movilizaron de forma espontánea porlas calles y frente a una agencia inmobiliariadedicada a promocionar y gestionar aparta-mentos turísticos. Luego se sumaron más enotra manifestación unos días después. Mástarde vino una reunión muy tensa con laRegidora Mercé Homs y otra con el alcaldede la ciudad. Y al final, todos los barrios fueronconvocados por la Federación de Asociacionesde Vecinos de Barcelona. La ciudad no quiere

seguir por este camino enla explotación del negocioturístico.

La regidora prometió unaactuación especial paradetectar los apartamentosilegales. El alcalde prome-tió mano dura y sancionesa los ilegales.

Pero la crisis del modelo esevidente. Los vecinos de la Barceloneta no están dispuestos a aguantarmás y, aunque valoran positivamente que se haya empezado a moveralgo, sus reivindicaciones han llegado a las primeras páginas de muchosmedios como hace unos años llegaron las fotos de las prostitutas en losporches de la Boquería. En aquella ocasión fueron el detonante de unacrisis que acabó con el alcalde Hereu y el gobierno socialista tras treintaaños de gobierno.

Lo decimos siempre: lo que sucede en Ciutat Vella puede determinar loque pase en las urnas de la ciudad. De momento la crisis sigue viva.Esperan turno el Gótic, el Paral·lel, el Poble Sec, la Sagrada Familia...

Després de les primeres inspeccions,l'Ajuntament ha detectat que gairebéel 20% dels apartaments tenien un ústurístic il·legal. Aquesta xifra situariael nombre d'apartaments turístics delbarri molt per sobre de les xifres quees manegen habitualment, donant laraó als veïns.

El resultat d'aquestes primeresinspeccions ha estat l'ordre detancament per 24 propietaris queacumulaven un total de 35 pisosil·legals. La pregunta que sorgeix éssi en solament un parell de dies s'handetectat i sancionat tantes irregu-laritats...Per què no s'havia fet abans?

35 Tancaments

Page 12: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

1212121212

Oficines:

Aragó, 374

Tel. 93 265 09 40

Fax 93 265 06 79

Pinturesd e c o r a c i ó b c n

Punts de Venda:

DROGUERIA GOMARA · Xuclà, 25 (08001 BCN)

Tel. 93 318 58 80 · Fax 93 318 63 96

DECOCENTER · Passeig Sant Joan, 82

Tel. 93 231 07 07 · 08009 BARCELONA

DECOCENTER · Sant Antoni Maria Claret, 204

Tel. 93 435 78 90 · 93 450 07 74

Fax 93 502 46 36 · 08025 BARCELONA

BARCELONA MAR

C/ SANT PAU, 80

TEL. 93 324 85 30

FAX: 93 324 85 31

Nuevo albergue

en pleno centro

AA, Calefacción, TV, Internet

e-mail: [email protected]

www.youthostel.com

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

www.vinosencasa.com

Tienda Online de Vinos, Cavas y Licores

Nou de la Rambla, 2508001 BARCELONA

Tel. 933 173 234

TOT EN VINS, CAVES, LICORS I ALIMENTACIÓ

TORRES

Rambla del Raval 32-34

HAMBURGUESAS

c/ JOAQUÍN COSTA, 9 - T: 93 443 72 43

La tienda de zapatillas del Raval

Ediciones especialesy re-edicciones vintage

Pla d’Usos per la RamblaEl Govern municipal ha aprovat inicialment el Plaespecial per a la regulació dels establiments deconcurrència pública, hoteleria i altres activitats a laRambla (Pla d’Usos), una ordenació a través de laqual vol fomentar la implantació de botigues de lesindústries culturals, alhora que restringeix i limita lesactivitats hoteleres, de restauració, i d’oci nocturn, deles quals ja hi ha una gran saturació al passeig. Lainiciativa d’impulsar un pla d’usos propi per a laRambla, atenent a la seva condició de zona singular,desplega el que ja preveu la Modificació del Pla d’Usosde Ciutat Vella en la seva disposició final tercera, quepreveu una normativa específica per regular l’activitatde pública concurrència en aquest passeig.

El Pla d’Usos de la Rambla ha iniciat la seva tramitacióamb l’aprovació inicial que obre un procés d’exposiciópública i recollida d’al·legacions per tal de procedir al’aprovació definitiva durant la propera tardor. Lavoluntat del govern municipal és que aquest pla d’usosespecífic per a la Rambla, que és fruit d’una aspiracióexpressada pels col·lectius que operen a la Rambla irecollida al Pla Cor, obtingui el màxim suport i consenspolític.

L’àmbit del Pla d’Usos de la Rambla

L’àmbit sobre el qual s’aplicarà el Pla d’Usos de laRambla el defineix el mateix Pla d’Usos de CiutatVella, ja que correspon a la zona específica (ZE) 5B.Aquesta zona inclou la Plaça Reial i la plaça SantJosep de la Boqueria, i incorpora i manté l’àrea detractament específic de la Boqueria, també definida idelimitada en el Pla d’Usos de Ciutat Vella.

Les mesures del nou pla

-Fomenta les indústries culturals.

-Fomenta la instal·lació de botigues que promoguin

la industria cultural, és a dir aquelles que estandedicades a la venda de llibres, discs, o instrumentsmusicals, i també les galeries d’art. Aquestes botiguespodran disposar de zona de cafeteria de màxim 20m2 amb horari limitat, i no podrà vendre altresproductes a banda dels establerts a la seva especialitato epígraf.

Actualment en l’àmbit del Pla d’usos de la Rambla hiha tres activitats que estan en aquesta situació: CasaBeethoven i Musical Emporium en el camp de la vendad’instruments musicals i partitures, i Freetime en lavenda de llibres. Hi ha una quarta activitat cultural, elPalau Moja que és una galeria d’art.

-Limita les activitats hoteleres i admet la millora

de la qualitat de les existents.

La normativa nova no permet la implantació d’albergsde joventut. Únicament permet hotels nous en edificissencers i sempre i quan es compleixin les condicionsde densitat zonal i de densitat de places d’ús hoteler.En cas de complir aquests requisits, el nou establimentha de tenir un límit de la superfície d’habitacions del60% de l’edifici, amb un màxim de 100 places hoteleres.Això representa que, a la pràctica, no podrà créixerl’oferta hotelera que hi ha actualment a la Rambla.

Per altra banda, les pensions i els hotels que conviuenamb altres activitats que no siguin l’hotelera quedenfora d’ordenació, de manera que en 6 anys perdran laseva llicència. El nombre d’activitats que es veuenafectades per aquesta mesura son 9, que en totalsumen 228 places hoteleres.

-Fomenta la qualitat de les activitats de restauració.Els bars, els bars amb restauració menor, els restaurants,i els restaurants-bar estan permesos a la Rambla sidisposen de cuina pròpia, i només se’n podran obrir encas que es tanqui una activitat a la mateixa zona.

El Pla d’Usos promou la millora de la qualitat delslocals existents, perquè permet un augment de lasuperfície útil, és a dir l’aforament, sempre que millorinles condicions de sanitat, seguretat i salubritat, i ambun límit de 20 m2 més de superfície.

Es prohibeixen els establiments de plats preparats, ies manté l’àrea de tractament específic de la Boqueria,que permet la ubicació d’establiments comercialsalimentaris amb degustació.

-Limita els habitatges d’ús turístic.

La mateixa normativa que afecta tot el territori deCiutat Vella és d’aplicació a la Rambla.

-No permet l’increment de les activitats d’oci

nocturn.Actualment a l’àmbit del Pla d’Usos de la Rambla hiha 8 activitats amb llicència d’activitat d’oci nocturn.No se’n poden obrir més si no es traslladen dins de lamateixa zona. La condició, a més a més, és que elsaccessos a l’activitat estiguin ubicats en vies principals,per tant en carrers amb una amplada superior a 7 metres.

-Limita la implantació de comerç alimentari.La Rambla està ben dotada d’establiments de comerçalimentari, ja que actualment existeixen en vigor 15llicències de comerç alimentari a la zona, que sumadesa la presència del mercat de la Boqueria, cobreixen lademanda de la població resident. Per aquest motiu, elPla d’Usos de la Rambla limita la implantació de comerçalimentari i només el permet en cas de tancament d’unaactivitat a la mateixa zona, incloses les gelateries.

Una nova fita assolida

El desenvolupament d’una normativa específica pera les activitats de pública concurrència de la Ramblaés un dels compromisos adquirits pel govern, que através del Pla Cor va assumir el repte de retornar laRambla als barcelonins i als catalans. Un dels camins peraconseguir-ho passava per posar ordre i control a l’activitatde la Rambla, i evitar incompliments i picaresques.

En aquesta línia de treball també s’han impulsatl’ordenació de les estàtues, el Pla d’Inspecció de laRambla, la renovació de la normativa de pintors, o lamarca Rambla de les Flors, amb tota una ordenació pelque fa a les parades del col·lectiu de floristes. Amb elpla d’usos, el govern assoleix una nova fita del Pla Cor.

El Pla Cor va arrencar amb la mesura de governpresentada al desembre de 2011, i és un dels projectesestratègics impulsat pel govern del Districte de CiutatVella aquest mandat. Abordar una millora transversalde la Rambla va ser el punt de partida d’un pla quearran d’unes jornades participatives que es vandesenvolupar durant el primer semestre de 2012, i através del seu òrgan de participació i consulta RamblaViva, ha establert un full de ruta molt ambiciós perintervenir en la Rambla i transformar-la en el veritablecor de Barcelona.

EL MODELO DE CIUDAD EN EL CENTRO DE LAS PREOCUPACIONES VECINALES

Page 13: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

1313131313

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

DECORACIÓN Y BELLAS ARTESESPECIALISTAS EN PINTURA

Nou de la Rambla, 68-70

TEL.-FAX: 93 441 14 90

DISTRIBUIDOR TITTITTITTITTITANANANANAN

Servicio de Transporte Gratuito

08001 BARCELONA

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Bar

MendizabalJunta de Comerç, 2

[email protected]

RIERA ALTA 44-46 · Tel/Fax: 93 442 33 46

FUSTES Pérez AresBRICOLAGE · CORTES A MEDIDA · TABLEROS

AGLOMERADOS · LISTONES · PLASTIFICADOS

MOLDURAS · PUERTASa · MARCOS PARA PUER-

TAS · MODULOS DE COCINA · MUEBLES KIT

·

Vins, caves i licorsSant Pau, 56Tel. 93 301 94 83

Hostal

Nou de la Rambla, 50

Tel. 93 442 36 69

Fax: 93 324 82 69

www.BarcelonaRamblas.com

Barcelona Ramblas

Horari de

diumenge a dijous

de 12:00 migdia a

02:30 matinada

Divendres i

dissabtes

de 12:00 a 03:00

BarRestaurantLounge

espai privat per a grupsHospital, 104

(Rambla del Raval)

Reserves

933 298 277

www.barraval.com

Restaurant Musical / Ambient Avantguardista

Tapes & Platillos & Copes

C/ Dels Salvador, 8 - Tel: 933 297 022

1ª trobada de veïnes i veïns de la Rambla

Convocats per algun dels organitzadors

del referèndum sobre la Rambla que es

va celebrar per St. Jordi de l'any 2012 i

persones noves que no hi van participar,

una vintena de veïnes i veïns de la

Rambla es van reunir el passat dijous 7

d'agost de 2014, al vespre, en un dels

cafès del passeig.

Van llegir el manifest que els va

convocar el 2011, que va acabar donant

lloc a l'esmentat referèndum, i van

constatar que, excepte una o dues coses

(per exemple, van acceptar que han

desaparegut els trilers) la resta segueix

exactament igual. Gairebé podrien

tornar a signar el mateix manifest.

En el que tots van coincidir, amb

sensacions que barrejaven la

desesperació amb la indignació, és que

el que passa a la Rambla a les nits, ara

ja pràcticament de tot l'any, és

absolutament intolerable i tots, sense

excepció, en van assenyalar el principal

culpable: l'escandalosa deixadesa i

permisivitat de la Guàrdia Urbana, en

la qual la majoria no confien per a res.

A proposta d'un comerciant de la Plaça

Reial que va decidir assistir a la reunió,

es va parlar de les relacions amb

l'Associació d'Amics de la Rambla. Tots

els assistents, sense excepció la

consideren representant, en exclusiva,

dels comerciants, interessos perfec-

tament legítims que, en algunes

qüestions, poden coincidir amb els dels

veïns (i això podria ser una oportunitat

de col·laboració), però que, en d'altres

qüestions, divergeixen clarament dels

interessos dels veïns. Alguns van arribar

a afirmar que els Amics de la Rambla

són la reunió dels que parasiten i

degraden la Rambla, els veritables

"enemics de la Rambla".

També es va coincidir que, junt amb les

notícies que estan apareixent

darrerament al voltant de la Rambla i el

seu pla d'usos, s'estan publicant

suposades opinions "dels veïns" que

ningú dels assistents no sabia a qui

s'havien consultat. De fet, a la darrera

reunió del pla cor, el que representava

tradicionalment el punt de vista dels

veïns, un dels organitzadors de l'antic

referèndum, per primer cop, no hi va

ser convocat. Tots els assistents se

sentien "suplantats" per algú que està

emetent opinions en nom seu, sense

haver-ne consultat cap.

En conseqüència, van acordar reunir-

se presencialment el primer dijous de

cada mes, per anar-se coneixent i

començar a promoure i organitzar

accions de denúncia i recuperació de

l'esperit de la Rambla. A la propera

reunió del mes de setembre, tenen

previst celebrar una pluja d'idees en

aquest sentit. També apel·len a la

sensibilitat de la resta de barcelonines

i barcelonins, ja que la Rambla és de

tots i és la principal imatge que estem

oferint de la ciutat a tot el turisme que

la visita. De moment, terrible,

especialment a la nit.

Amics de la Rambla opinaEva Rexach Vocal de veïns de la Junta d'Amics de la RamblaComunicatQuan era petita, alguns diumenges

anàvem a dinar a casa l'àvia, que vivia

al carrer Sitges, a la cantonada amb el

carrer Tallers. Després de l'àpat passejàvem

per la Rambla. Ramblejàvem. Aquestes

passejades, que aleshores eren quelcom

excepcional, són ara una rutina diària: des

de fa cinc anys visc a la Rambla. I se-

gueixo pensant, com aleshores, que és

el millor carrer del món, malgrat aquella

Rambla de la meva infància (parlo de

30 anys enrere) no sigui la mateixa.

Poc després de traslladar-me, em vaig

apuntar a l'associació de veïns. Al cap

d'uns mesos, em van trucar per

proposar-me formar part de la Junta

com a vocal de veïns. Jo? Però si jo no

sóc ningú, em vaig dir. I ara, em van dir a

casa, ets veïna de la Rambla, et sembla

poc? Tres anys més tard, puc dir que

Amics de la Rambla és una de les

associacions veïnals més actives del

barri, i tot gràcies a un grup de gent

compromesa amb el carrer, amb ganes

de fer-hi coses, amb ganes de lluitar per

una Rambla millor.

I la feina ha estat molta i molt intensa.

Per exemple, hem mantingut una secció

dedicada a la Rambla en un dels

programes de més audiència d'Onda

Cero, per on han passat personatges

il·lustres de la vida barcelonina vinculats

a aquest emblemàtic carrer. Li hem

donat una volta a les Festes del Roser.

Hem alliberat espai per als passejants

traslladant les estàtues al tram de Santa

Mònica. Hem fet desaparèixer els

trilers. Hem organitzat la primera fira

gastronòmica, Tast a la Rambla, un èxit

de convocatòria, tant per part dels

cuiners com per part del públic, que va

gaudir de les propostes d'alguns dels

millors cuiners de la ciutat.

Però, sobretot, la feina més important

que s'ha fet, i que es veurà en els propers

mesos, és el Pla Especial, en el qual

Amics de la Rambla hi ha tingut un paper

important en la discussió amb l'Ajunta-

ment de les millores que cal fer-hi, de

l'ordenació de l'espai i del control de la

normativa. En paraules del nostre president,

Joan Oliveras, "és el marc normatiu que

permet dibuixar una Rambla equilibrada i

habitable en el futur i un dels instruments de

primer ordre per a la pacificació del passeig".

Estic convençuda que els veïns que hi

viuen sabran valorar els canvis a mesura

que aquests es vagin produint. Que

s'adonaran que les coses, per a fer-les

ben fetes, necessiten el seu temps.

Necessiten un consens; necessiten molt

diàleg i moltes reunions (i dono fe que

així ha estat!), perquè només amb

generositat, honestedat, paciència i

sentit inclusiu es pot treballar pel bé

comú. I és que com ens agrada dir a la

Junta, "la Rambla no pertany a ningú, ni

als seus comerciants, ni als seus veïns,

sinó a tots els barcelonins". I aquesta,

també, és la voluntat de la nostra

associació: permetre que tothom, sigui

o no veí o comerciant de la Rambla,

pugui formar-ne part. Per això som els

Amics de la Rambla.

EL MODELO DE CIUDAD EN EL CENTRO DE LAS PREOCUPACIONES VECINALES

Page 14: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

C/ Riereta, 15Tel: 93 329 30 79

1414141414 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

Peluquería

Riereta, 8

c/ Carretas, 11 El Raval Metro Paral.lel

LA CASA DE LAS TAPAS

DEL RAVAL

CARRETAS, 57

Tel: 93 441 66 42

c/ dels Àngels, 3Tel: 931 802 334

RESTAURANTE VEGANO

Café & Bar

EL COLECTIVOPintor Fortuny, 22

T. 933 186 380

Bar AuroraBar AuroraBar AuroraBar AuroraBar Aurorac/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7c/ Aurora,7

Tel: 627 217 637

l o i c l a u@ t i s c a l i . i t

Combinats, cóctels,

copes, etc...

Vine a testar les nostrescroquetes

CENT ANYS AL «CHINO» ENS AVALEN

Obert tots els dies de 7 a 3 h. (davant l’Escola Massana)

Robador ,5931 825 340

. . . e n R o b a d o r s , 2 3

MúsicaCopas

ymucho más...

Restaurante

Desayunos, Menú diario, Cenas a la Carta...

Tel: 93 442 08 08

EL MODELO DE CIUDAD EN EL CENTRO DELAS PREOCUPACIONES VECINALES

Más de la mitad de las 4.768 terrazas deBarcelona incumplen la normativa

Sólo el 44% de las terrazas de bares y restaurantes de Barcelona

cumplen todos los elementos de la normativa vigente. En la tanda de

visitas realizadas por el Ayuntamiento y el Gremio de Restauración

de Barcelona a las 4.768 terrazas de la ciudad, se detectaron hasta

268 espacios instalados sin siquiera tener la licencia perceptiva.

Los inspectores municipales ya han iniciado el cierre de estas terrazas ilegales, empezando por el

distrito de Ciutat Vella, en el que ya se está retirando el mobiliario de 14 terrazas.

El mayor número de terrazas sin licencia se encuentra en el distrito de Sant Martí (59), seguido de

cerca por Nou Barris (53) y por el Eixample (53). Precisamente en el distrito del Eixample es

donde más terrazas hay, 1.626 según los datos facilitados por el Ayuntamiento de Barcelona y por

el Gremio de Restauradores. Las inspecciones han detectado también 33 terrazas ilegales en Sant

Andreu, 24 en Sarrià-Sant Gervasi, 12 en el distrito de Sants-Montjuïc y 10 terrazas sin licencia en

Horta-Guinardó. En Ciutat Vella, donde han empezado las actuaciones, el número de terrazas

ilegales es de 18. Cierran la lista Gràcia y Les Corts, con tres terrazas sin licencia en cada distrito.

Entre las terrazas que sí operan con licencia, que en 2013 aportaron cinco millones de euros al

Ayuntamiento en concepto de tasas, las infracciones más comunes que se han detectado son la

instalación de elementos fijos en un 23,11%, el uso de mobiliario que incluye publicidad en el

20,64% de los casos y la existencia de elementos adosados a la fachada del bar o restaurante, que

representan el 16,82 % del total.

Aunque estas incidencias puedan parecer menores, lo cierto es que se recogen como graves en la

ordenanza de terrazas que el Ayuntamiento de Barcelona aprobó en 2013 y que entró en vigor al

empezar este año, y sus sanciones pueden llegar a los 300 euros por infracción.

Para consolidar el cumplimiento de la normativa, se pondrá en marcha una tercera tanda de

visitas en otoño para que los responsables conozcan las novedades de la misma. Según explicó el

teniente de alcalde, Antoni Vives, esta operación irá acompañada de la creación, por parte del

gremio, de una oficina de atención a las dudas del sector. El objetivo de las visitas es detectar los

incumplimientos más graves, que son los que dificultan el acceso a las calles y las plazas y los que

refieren a la ocupación excesiva del espacio público.

Las terrazas y la ley antitabaco

Desde el Gremio de Restauración de Barcelona se recordó que desde el inicio de la crisis en 2007

han cerrado cerca de 2.000 establecimientos en la ciudad y que las terrazas son un elemento que

ayuda a tirar adelante a bares y restaurantes, además de ser "un elemento imprescindible para la

economía de Barcelona por dos razones: el clima y la normativa del tabaco". De hecho, la

proliferación del número de terrazas se atribuye, en parte, a la entrada en vigor en 2011 de la

segunda ley antitabaco, que eliminó los espacios para fumadores dentro de los bares y restaurantes

que sí permitía la anterior ley de 2006.

Page 15: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

1515151515EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

902 100 058902 100 058

PlantaCaraPlantaCara

c/ San Rafael, 38-42.

Telf. 93 - 329 81 11

www.usoc.es

[email protected]

- Te ofrecemos asesoramiento jurídico para

todos los sectores y empresas.

También puedes obtener:

- Asesoramiento especializado para mujeres e

inmigrantes.

Si tienes problemas laborales y necesitas ayuda...

ven a vernos a la c/ San Rafael, 38-42

Tu sindicato más próximo:

1. Perquè són els nostres veïns.

2. Perquè són a prop.

3. Perquè a l’hora de fomentar lesactivitats del barri (festes, revistes, clubs

esportius, llums de nadal) són els primersen donar suport.

4. Perquè els nostres barris serienmolt lletjos sense els comerços

i els seus aparadors.

5. Perquè als comerços es mantéel caliu del barri.

6. Perquè als comerços del barri trobemel tracte personalitzat i el millor servei

professional.

7. Perquè sense el nostre suport moltscomerços haurian de tancar

8. Perquè tots volem un barri mésdigne i més humà on viure.

RAONS PER COMPRARALS COMERÇOS DEL

BARRI

El 40% dels joves catalans amb feina té uncontracte d’un mes o inferior durada

L'Avalot - Joves de la UGT de Catalunya denuncia la precarietat

laboral i vital que suposa treballar a un mes vista

L'Avalot - Joves de la UGT de Catalunya ha

presentat un informe sobre contractació temporal

juvenil, sota el títol "Joves mes a mes".

L'any 2013 es van realitzar a Catalunya un total

de 841.354 contractes a joves fins a 29 anys, dels

quals 766.615 van ser temporals, el que representa

el 91,11%. L'informe denuncia la precarietat laboral

i vital que suposa la contractació temporal, sobretot

quan ens fixem en la durada d'aquests contractes:

336.680 eren d'un mes o una durada inferior.

Aquestes dades signifiquen que el 40% dels joves

catalans menors de 30 anys amb feina tenen

un contracte que dura com a màxim un mes.

En el cas de la franja d'edat de 20 a 24 anys,

el percentatge s'enfila fins al 42,1%.

A més, les dades demostren que la reforma

laboral està provocant un augment de la

temporalitat i de la precarietat laboral. De

2012 a 2013, els contractes temporals d'un

mes o inferior durada han augmentat en 24.043

i en 2,2 punts percentuals respecte al total de

la contractació de joves fins a 29 anys.

Els jubilats i pensionistes de la UGT deCatalunya demanen al Síndic de Greugesla creació de la figura del defensor dels

drets de la gent gran

De la mateixa manera que ja existeix un adjunt al Síndic per a la

defensa dels drets dels infants i dels adolescents

La Unió de Jubilats i Pensionistes de la UGT de

Catalunya ha sol·licitat al Síndic de Greuges la

creació de la figura del Defensor dels drets de la

gent gran, de la mateixa manera que ja existeix

un adjunt al Síndic per a la defensa dels drets

dels infants i dels adolescents.

La secretària general de la Unió de Jubilats i

Pensionistes, Isabel Zarza, ha registrat aquest

matí una carta al Síndic de Greuges per explicar

la seva demanda. Posteriorment, una delegació

ha estat rebuda pel director de Consum i Territori

del Síndic de Greuges, Francesc Vendrell,

responsable de les àrees de medi ambient,

consum, tributs, urbanisme i habitatge i treball i

pensions.

Les persones grans representen el 16% de la

població de Catalunya i el seu grau de dependència

és molt superior a la resta de grups d'edat. Amb

la crisi econòmica ha augmentat el nombre de

casos en què les persones grans són retornades

a l'àmbit familiar i depenen de les cures de la

família, i també ha augmentat el nombre de

llars que depenen d'una pensió com a principal

font d'ingressos. Aquests factors poden

repercutir directament en l'augment de

situacions de maltractament de les persones

grans.

Page 16: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

Por María Casas

Historias del Raval

Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL1616161616

En azulgrana

Josep Guzmán, «el culé del Raval»

Teatro del Raval presenta un nuevomusical sobre 'Jack el destripador'

El Teatre del Raval de Barcelona pone en

escena a partir del 17 de septiembre de

2014 un nuevo musical sobre la historia

de Jack el destripador, asesino en serie de

prostitutas en Londres.

Es L'esbudellador de Whitechapel (la

veritable història de Jack l'esbudellador),

con libreto y dirección de Oriol Estefanell

y Marga Parrilla, vestuario de Giulia

Grumi y escenografía de Ramón de los

Heros. Con música de Josep Ollé Sabaté

y dirección musical de Esteve Costa i

Ventura, la obra de teatro musical tendrá

una banda en escena de cinco músicos,

según ha anunciado el teatro.

El elenco esta integrado por Xavier

Ribera-Vall (Juez Turpin en Sweeney

Todd, Narrador en Germans de Sang)

como Robert Openshaw, junto a Clara

Altarriba en el papel de Mary Kelly, Roger

Borrull en el de William Neil, Mónica

Portillo en el de Vicky (Victoria Larkings)

y Mireia Casado en el de Tommy. La historia

se sitúa en el año 1888, en Whitechapel, el

barrio más marginal de Londres del momento,

donde comienzan a aparecer cuerpos de

prostitutas degolladas y descuartizadas.

A pesar de los esfuerzos de la policía y de la

gente del barrio, el asesino nunca fue descubierto

y aún hoy se desconocen los motivos y la

identidad del que fue el primer asesino en serie

mediático de la historia moderna, hasta ahora.

L'esbudellador de Whitechapel revive esta

crónica negra de la mano de cinco de los

protagonistas de los hechos, acompañados

por los vecinos que vivieron en primera

persona estas muertes, para desvelar qué pasó

realmente en un baile de secretos, pactos,

amores y traiciones que quieren transportar

al público al Londres del siglo XIX.

Programará 'L'esbudellador de Whitechapel' a partir del 17

de septiembre, dirigido por Oriol Estefanell y Marga Parrilla

Amigo barcelonista:

Una vez terminada una pretemporada que podemos

definir como más «normal», con preparación física y

sin tantos viajes promocionales, empieza el curso.

En esta temporada no debemos perder la ilusión. Eso

nunca. Debemos esperar los triunfos que por plantilla,

prestigio y experiencia debemos conseguir que somos

el Barça caramba!! y eso que no nos lo pondrán fácil y que Luis Enrique tiene ante

sí varios retos difíciles. Para empezar, debe ensamblar todos los nuevos fichajes

que, salvo uno o dos, espero den un resultado magnífico (y los dos a los que me

refiero con paciencia llegarán también a funcionar). También debe consolidar una

cantera que él conoce perfectamente y que nos hará mucha falta porque «gracias»

a la FIFA no podremos fichar hasta el 2016. Por otra parte, tendrá que aguantar las

ingerencias de una directiva que creo que algunas cosas no las sopesan bien y

entorpecen el buen funcionamiento no del club pero sí quizás del equipo, y eso

requiere paciencia y templanza. Y por si todo esto fuera poco, está el tema de Luís

Suárez al que preveo que nuestros rivales intentarán provocar para que salte. Pero

tranquilos, este año espero a un Messi y a un Neymar espectaculares. Acordaros

que lo comentaremos al final de la temporada.

En el apartado de las secciones estaremos a la espectativa y en el fútbol base, a

pesar de todas las trabas que nos están poniendo, seguirá triunfando la mejor escuela

de fútbol del mundo: la Masía.

Entre los barcelonistas del Raval destacamos la permanente ilusión que «nuestro

equipo» (que pronto cumplirá 115 años) nos da para sentirnos eternamente felices y

eso hace que la autoestima de todo un barrio variopinto y multicultural haga de

nuestro Barça su estandarte y enseña.

¡Felicidades para todos!

TRINQUETS- 1714

En 1714 la situación de Barcelona era tan grave que, además de la

resistencia militar y civil para defender la ciudad, se organizaron

rogativas religiosas públicas para pedir la Ayuda de los cielos. El Clero

envió frailes a todas las plazas de la ciudad para que arengase al pueblo

y lo animase a rezar y celebrar novenas, procesiones y actos religiosos

públicos. El motivo era que con estas rogativas "El cielo enviaría al

ejército inglés (que nunca llego) para ganar la guerra y así salvarlos de

tanto sufrimiento". Se convocaron tres novenas, ninguna de ellas dio

resultado y menos la última, que se celebraba el 11 de septiembre de

1714, cuando la ciudad cayó en poder de las tropas borbónicas. Tan

desesperada era la situación en Barcelona que en Agosto de aquel año

incluso Rafael de Casanovas y todos los consejeros de la ciudad

comulgaron, confesaron e hicieron acto de contrición pública por haber

confiado en el ejército inglés.

Para temperar la justicia Divina "Els tres Comuns" (Diputació del

General de Catalunya, El Consell de Cent de Barcelona, El braç militar

de Catalunya), se comprometieron a regular el vestido de las mujeres,

prohibir los bailes de Carnaval, las comedias en los teatros, y cerrar las

casas de juego y las pistas de Trinquet. Así la "Junta de Teólogos"

velaría por la decencia de la "libertina Barcelona, que tenía que purgar

los pecados por los cuales el cielo la estaba castigando".

Debemos pensar que en aquella época la religión tenía mucho peso en

la vida de la población, aunque por desgracia ni novenas ni promesas

sirvieron para nada (¡debíamos ser muy juergistas para tanto castigo!).

Si alguien ha visitado las ruinas del Borne, habrá visto que había la

calle del Joc de la Pilota y un Trinquete en la c/ Bonaire. En Barcelona

debía haber unos treinta Trinquetes, en proporción más que en Paris.

Trinquet en el s. XVII era una zona rectangular en espacio cerrrado o

abierto donde se celebraban juegos de pelota, a mano como los

frontones o con raquetas y una red que podría ser un primitivo tenis a

la argolla parecido al criquet o el golf. El billar también existía porque

empezó a jugarse en Barcelona mucho antes que en otros paises. En el

s. XVII, además se practicaban otros juegos de mesa, apuestas con

dados y dicen que también la prostitución más o menos encubierta.

Una particularidad era que en estos lugares no se tenían en cuenta las

clases sociales que se mezclaban alegremente, ya que la afición por

las apuestas y el juego superaba cualquier norma social.

En el s.XVIII, había en Barcelona unos 35 Trinquetes aproximadamente,

1 x 1.000 habitantes. La Patrona de los pinxos del Raval y los trinqueros

(jugadores de pelota) era la Virgen del Carmen, como la mayoría de

pinxos de los barrios frecuentaban los muchos trinquetes del Raval,

compartian la misma patrona, y en el día de la vírgen cerraban las

puertas. Uno de los trinquetes del Raval estaba entre la c/ S. Rafael y

c/ S. Jose Oriol era conocido como el d´En Rabatxi, capitán de los

pinxos que frecuentaban el Trinquet.

Page 17: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACIÓ TOT RAVAL - FUNDACI

Segon any del projecte 'Persianes netes'Per segon any consecutiu, en el marc del projecte Itaka al Raval, s'ha impulsat un servei de neteja i

manteniment de persianes metàl·liques de comerços del Raval. Aquesta és una acció de formació i inserció

laboral adreçada a joves de 16 a 25 anys per apropar-los a aquest sector professional.

Després d'un període de formació tècnico-

professional, 3 joves han estat contractats per netejar

i pintar les persianes de diferents establiments del barri.

Durant aquest any es preveu fer el manteniment de

les 125 persianes que es van intervenir l'any passat i

netejar i pintar 100 persianes més.

El servei de persianes neix de diverses necessitats

detectades al barri, com són la formació i inserció

laboral de joves i la promoció i millora de la imatge

del Raval. Aquest servei s'inclou dins el programa

"Joves aprenents", que pretén fomentar la inserció i

contractació de joves amb especials dificultats

mitjançant la vinculació i participació del teixit

empresarial i comercial del territori a través de

diferents accions de formació i pràctiques.

La proposta de la creació d'aquest servei va néixer

fruit de les reflexions realitzades en el marc de l'equip

tècnic del projecte Itaka al Raval i dels propis joves,

entorn a la manca d´oportunitats laborals que existeix

actualment en el mercat laboral i la necessitat de

generar-les. Davant d'aquesta situació es va decidir

impulsar un projecte centrat en la creació d'una borsa

de serveis a la comunitat, que relacionés les

necessitats reals de l'entorn amb les potencialitats i

capacitats dels joves, i que a la vegada els ajudi en la

seva formació laboral i humana.

Actualment el servei està focalitzat en el sector

professional de manteniment, neteja i pintura de

persianes metàl·liques de locals comercials i pàrquings

que es troben en l'espai públic, i parteix de dues

experiències anteriors. Una primera emmarcada en

un projecte del 2012 anomenat "50 obres d'art al

'Persianes netes' compta amb el suport del Districte de Ciutat Vella i la col·laboració de l'Eix Comercial del Raval.

Les entitats impulsores del projecte Itaka al Raval són:

AEIRaval, Fundació C.O. Joan Salvador Gavina, Associació per a Joves Teb, Impulsem SCCL, L'Escola de Músics i JPC i la Fundació Tot Raval.

Raval", en motiu de la celebració dels 50 anys de

l'editorial Edicions 62, en la que els joves, a partir d'un

període de formació tècnic-professional, van

desenvolupar un procés pràctic preparant i pintant les

persianes incloses dins aquest projecte. La segona

experiència es refereix a la iniciativa "Persianes netes

al Raval", impulsada l'any 2013 pel Districte de Ciutat

Vella, en la que un grup de joves i un cap de brigada

van realitzar un servei professional en aquest àmbit,

intervenint un total de 125 persianes de 75 comerços

del barri del Raval.

Page 18: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

1818181818 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

c/ Guifré, 9 (A prop del MACBA)Més informació:

www.almazen.net

Asociación Cultural Incipiente

Lleialtat 6www.freedonia.eu

[email protected]

LA CENTRAL DEL RAVALLlibreria especialitzada en literatura

i ciències humanes

Conferències, debats, lectures, tallers, conta-contes...

Elisabets, 6 www.lacentral.com 902 884 990

Gallery · Shop · Jewellery

Decoration · Design

/bigotesrsmith

www.bigotesrsmith.com

Carrer de Joaquín Costa, 38 A la recerca del passat:

víkings i arqueòlegs a bord del Santa EulàliaMuseu Marítim 13/09/2014

Visita comentada a l’exposició Víkings, seguida d’una navegació guiada a bord del pailebot

Santa Eulàlia. En aquesta activitat Jordi Serrallonga explicarà com treballen els arqueòlegs

per tal de reconstruir la vida dels pobles del passat, dels neandertals als víkings.

Jordi Serrallonga és arqueòleg, naturalista i explorador, professor de la Universitat Oberta

de Catalunya, assessor del Museu de Ciències Naturals de Barcelona, col·laborador del

Museu Marítim de Barcelona i Premi de Recerca de la Societat Geogràfica Espanyola.

Dates: 13 de setembre. Horari: de 12 a 16.30h. Preu: 30 euros per persona.

Edat mínima per fer l'activitat: 10 anys.

Els menors d'edat han d'anar acompanyats d'un adult.

Nota: Places limitades. Activitat subjecte a un mínim de participants.

Muere el cantante PeretPeret nació en el asentamiento gitano Los Corrales de Mataró el

24 de marzo de 1935 y vivió allí hasta los cuatro años, cuando la

familia se trasladó al Raval, a la calle Dels Salvador, al lado

mismo de la calle de la Cera, donde empezó a cantar.

El cantante, uno de los grandes exponentes de la rumba catalana, llevaba varios días en estado

muy grave y falleció el pasado 27 de agosto, un mes después de abandonar los escenarios.

El músico gitano, autor de míticas rumbas catalanas como "Una lágrima" y "Canta y sé feliz",

anunció a finales de julio que se le había detectado un cáncer y que dejaba su actividad musical

para recibir tratamiento médico, aunque prometió que regresaría a los escenarios en cuanto

estuviera recuperado. Desde entonces, Pere Pubill Calaf, conocido artísticamente como "Peret",

recibió tratamiento y pudo abandonar temporalmente el centro médico al mejorar su estado de

salud, pero la última recaída de la enfermedad le ha costado la vida.

Peret, que recientemente afirmaba que los escenarios es lo que más le gustaba en la vida,

estuvo dedicado a la música hasta sus últimos meses de existencia. De hecho, estaba previsto

que inaugurara el próximo otoño la Feria de Música Tradicional de Manresa (Barcelona),

aunque su retiro provocado por la enfermedad obligó a sustituir su esperada actuación por la

banda La Troba Kung Fú.

A lo largo de su trayectoria, el cantante, con más de 50 años de carrera a sus espaldas en los

que se erigió en padre de la rumba catalana, ha dejado en la memoria musical del país célebres

temas como "Una lágrima", "El gitano Antón" o "Borriquito".

Con "Canta y sé feliz", otra de sus más conocidas canciones, Peret representó a España en el

Festival de Eurovisión de 1974. Además, compuso la mítica canción "Gitana hechicera", que se

convirtió en uno de los emblemas musicales de los Juegos Olímpicos de Barcelona de 1992.

A principios de este mes falleció Antoni Valentí, conocido como Tío Toni o "el palmero de las

gafas" de Peret, otro de los grandes estandartes de la rumba catalana que en los años sesenta

se sumó al trío de Pere Pubill Calaf como corista y tocando las palmas.

Page 19: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

1919191919EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

CCCB - CCCB - CCCB - CCCB

EL CCCB CELEBRA

20 AÑOS

ÚLTIMS DIES !

FINS AL 26-10

Nova línia d'exposicions Beta al CCCB

El CCCB obre a la planta tercera un espai central per a projectes expositius

que tracten de manera integrada la cultura del segle XXI i les grans

transformacions de l’era digital.

Big Bang Data és la primera d’aquesta sèrie de propostes que aborden

les zones de fricció que aquests canvis comporten: des de la ciència, la

innovació tecnològica i social, els reptes polítics, econòmics i culturals.

En els més de 5 mesos de durada de Big Bang Data, l’espai expositiu serà

alhora una plataforma de trobada i debat al voltant d’aquest tema de

màxima actualitat, que acollirà tallers, hackatons, programes educatius i

trobades de comunitats locals i internacionals.

Web del projecte http://bigbangdata.cccb.org

Los pies que faltan. Javier CodesalMACBA «El gran vidre»

Los pies que faltan (Els peus que falten), 2010, de Javier Codesal

(Sabiñánigo, Osca, 1958), és el primer d’una sèrie de treballs que es mostraran

a El Gran Vidre, un nou àmbit expositiu permanentment obert vers l’exterior

del museu, a través del qual el MACBA mirarà d’interrompre els cicles i les

rutines de productivitat preestablerts.

Rodat entre Bogotà i el departament del Meta (Colòmbia), en pobles fortament

marcats per la violència de la guerrilla, l’exèrcit i els paramilitars, aquest

projecte reuneix testimonis en vídeo de persones que han patit directament o

indirecta accidents amb mines i altres explosius, mostrant-los juntament amb

textos, pensaments i interrogants de l’artista mateix, els quals dialoguen amb

les paraules dels seus interlocutors.

Fins Gener 2015

Page 20: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

SALUD-SALUD-SALUD-SALUD

Mª José Hernando. Psicóloga

Visitas concertadas llamando al 627 908 300

2020202020 EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PSICOLOGÍA:

CERRADURAS Y CANDADOS DE SEGURIDAD

DUPLICADOS DE TODO TIPO DE LLAVES

PUERTAS BLINDADAS

ACCESORIOS PARA BLINDAJES

TALLERS 72 - TEL: 93 412 03 13

RAPIDO 73Reparación de piel y calzado

Afilado de cuchillos y tijeras

Duplicado todo tipo de llaves

Tallers 73 · Tel: 93 302 03 57

BOADAS

COCKTAIL BAR

Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933Des de 1.933

TALLERS, 1

TEL. 93 318 88 26

Su bienestar psicológico es tan importante como su salud física.

Aproveche la ayuda de profesionales

Colegiada Nº 8.307

¿POR QUÉ SOPORTARLO MÁS?

Tel. 627 908 300

DEPRESIÓN - ANSIEDAD - ESTRES PROBLEMAS

DE PAREJA - INSOMNIO PROBLEMAS

LABORALES - ETC.

Mª JoséHernando.PsicólogaTel. 627 908 300

1ª VISITA

GRATUITA

¿Se acabó el amor?

La gota es un síndrome que habitualmente se

manifiesta por una inflamación articular causada

por la formación de depósitos de cristales de

ácido úrico (urato monosódico). Se produce por

el aumento de los niveles de ácido úrico en la

sangre (hiperuricemia). Es más frecuente en

personas de edad y en varones. La crisis de

dolor puede aparecer después de un consumo

elevado de alcohol, de excesos alimentarios

(carnes rojas muy grasas, vísceras, marisco,

huevas de pescado, embutidos...), traumatismos,

con la toma de algunos medicamentos (algunos

diuréticos...), también en persones obesas, o al

dejar el tratamiento habitual para la gota. Podría

darse el caso de que aparezca sin ninguna causa

que la desencadene.

La crisis de gota o ataque gotoso, suele

aparecer por la noche, de manera brusca, en

forma de dolor continuo, de gran intensidad, a

nivel de una articulación. Se acompaña de calor,

enrojecimiento e inflamación de la articulación

afectada. Puede haber o no fiebre. La

articulación que se afecta con mayor frecuencia

es la del 1º dedo del pie. Otras: rodillas,

tobillos…

Se diagnostica con la anamnesis (preguntas que

le hace el médico) y la exploración física;

LA GOTA

algunas veces es necesario realizar una analítica

de sangre para asegurar el diagnóstico. Si afecta

a articulaciones grandes, como a la rodilla, a

veces se realiza extracción de líquido

(artrocentesis) para analizar si hay cristales de

ácido úrico.

El tratamiento es diferente cuando se está con

un ataque gotoso y cuando se está fuera de éste.

Durante el ataque de gota, se toma medicación

antiinflamatoria para calmar el dolor junto con

reposo de la articulación y aplicación de hielo

local. Después de dos o más ataques de gota

anuales y en otras situaciones especiales, es

necesario tomar medicación diaria de forma

preventiva para mantener los niveles de ácido

úrico normales y evitar así las crisis de gota.

Para prevenir la gota, habría que evitar el

sobrepeso, disminuir o evitar el consumo de

alcohol (sobre todo la cerveza y bebidas de alta

graduación) y evitar la ingesta de ciertos

alimentos como por ejemplo: manteca de cerdo,

sebo y tocino; leche entera y quesos curados;

embutidos (sobre todo los grasos); mariscos y

huevas de pescado; carne de ganso y de pato;

carnes rojas grasas, vísceras de animales,

hamburguesas y salchichas de Frankfurt; caldos

de carnes grasas y extractos de carnes.

Es curioso que casi el 75% de los casos que atiendo actualmente

están relacionados con los problemas de pareja. Así que, aunque

haya tratado esta temática en ocasiones anteriores, permitan

que dedique una columna más a estas cuestiones. Más a finales

de verano, cuando ya se acerca el temido «retorno al trabajo»

que suele ser, además, el temido «retorno a la rutina».

¿Se acabó el amor cuando una pareja entra en crisis?. ¿Es el

amor un fuego que se va consumiendo a sí mismo como una

hoguera en la noche hasta que ya solo quedan unas insatis-

factorias cenizas?.

Muchas gente diría que la metáfora de la hoguera se ajusta

bastante a la realidad. Pero yo discrepo. No creo que el amor

se consuma. Otra cosa es la pasión del enamoramiento.

A mi modo de ver, el amor en una pareja es algo que se crea

cada día, que evoluciona y muta, que avanza por el tiempo

siguiendo un gráfico de distintas variables de la relación que

suben y bajan. Y a medida que avanza por el tiempo el amor se

hace diferente. Por supuesto, el amor encendido del

enamoramiento, el amor apasionado de los novios que deciden

vivir juntos el resto de su vida, ese amor acompañado de un

deseo sexual intenso, no suele mantenerse inmutable. Pero no

es que se consuma o que desaparezca, simplemente evoluciona.

Creo que el amor de una pareja atraviesa por fases, como el

crecimiento de un hijo, como la maduración de una persona. Y

en cada fase hay unas claves. Si no hay pasión al comienzo,

mal empezamos. Si no hay comunicación y complicidad después,

mal avanzamos. Algunas personas encuentran poco

satisfactoria la evolución. Echan de menos el apasionado fuego

de los principios y entienden que eso es el amor que se muere.

Si en ese momento encuentran una persona que les atrae es

fácil que su añoranza les invite a probar una «aventura» y que

eso evolucione hacia una situación de confusa dualidad: el amor

sereno y maduro con la pareja «de siempre» y el fuego renovado

de la relación reciente. Y eso confunde mucho.

Hoy en día las costumbres sociales son más abiertas y permiten

este tipo de «relaciones nuevas» paralelas al matrimonio. Pero

miren, acostumbro a preguntar a mujeres con amante si, en el

caso de tener una hija preferirían para ella un hombre como su

marido o un hombre como su amante y siempre, siempre, me

responden que como su marido. Por algo será. Piénsenlo.

Por supuesto hay casos en los que la pareja debe romperse.

Cuando la experiencia de vivir juntos está vacía de contenido,

cuando no hay deseo sino temor a estar juntos, cuando la pareja

es fuente de sufrimiento... Por qué soportarlo más? Agotados

los intentos de mejora, romper con una pareja y volver a

intentarlo más adelante es la mejor opción. La cuestión es saber

analizar qué está pasando realmente. Y eso, a veces, resulta

complicado desde dentro de la situación. Por eso ayudamos los

profesionales.

Page 21: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

2121212121

¿Sabías que...

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

PA S AT I E M PO S

BAR-RESTAURANTE

LA CABAÑADE LOS ÁNGELES

ANGELS 10 - PINTOR FORTUNY 34

Tel: 93 317 64 95

SOLUCIONES

DISCOS REVOLVER

Venda on-lineC/ Tallers, 13

Tel. 93 302 16 85

www.discos-revolver.com

COCINA DE MERCADO

DESCUENTOS PARA GRUPOS

MENÚ DIARIO DE LUNES A DOMINGO

Restaurant

Jovellanos 5-7 Tel 93 317 85 43

GRAN BODEGA

Especialidad en:

tapas variadas y «grill»

Jovellanos, 3 - Tel. 93 317 40 44

RESTAURANTECafé

D’AnnunzioPlaça Vicenç Martorell, 5

Tel 933 024 095

Distribuïdor OficialTDK · CASIO

E L E C T R O N I C A

Tallers, 24 · Tel.: 93 412 04 [email protected]

elisabets, 9

Tel: 93 304 05 13

www.lapelu.com [email protected]

Tallers,35 933 01 97 73

Telf. 609 280 042

EXPERTOS EN

LICENCIAS DE ACTIVIDADES

PERMISOS DE OBRAS

LEGALIZACION DE

INTALACIONES

C/Bilbao 227 2-2 Barcelona 08018

[email protected] www.agoti.es

La misma nicotina que hay en los cigarrillos es un

veneno tan potente que incluso se usa en múltiples

insecticidas?

Las nubes de la Tierra son masas visibles formadas por

cristales de nieve o gotas de agua suspendidas en la

atmósfera, mientras que las de Venus están compuestas

de gotas de ácido sulfúrico?

Unos 6 milenios atrás los asirios y babilonios usaban

petróleo para pegar ladrillos y piedras, los egipcios para

engrasar pieles y las tribus precolombinas de México

para colorear esculturas?

En meteorología un ciclón, un huracán y un tifón

definen el mismo fenómeno, el ciclón tropical, pero

reciben distinto nombre según el lugar geográfico

donde se forman?

Un tornado es un torbellino de viento que se extiende

desde las nubes hasta la superficie terrestre, que

cuando se produce sobre el agua reciben el nombre de

tromba?

La armónica fue inventada en China hacia el 3000 adC,

aproximadamente?

Las Profecías de San Malaquías se dieron a conocer

siglos después cuando muchos de los sucesos predichos

ya habían sucedido, por lo que se han establecido serias

dudas sobre su autenticidad?

La isla de Ibiza conserva restos arqueológicos fenicios,

ya que fue un enclave comercial relevante dentro de la

cultura náutica de este pueblo?

Se conoce como al-Andalus al territorio de la Península

Ibérica bajo poder musulmán durante la Edad Media -

(711 - 1492)?

El Papa Alejandro VI repartió, en 1493, las tierras del

Nuevo Mundo entre las dos potencias de España y

Portugal, avasallando los derechos de sus antiguos

habitantes que ni siquiera eran católicos?

Bertrand Russell y Albert Einstein, entre otros,

firmaron un manifiesto en 1955 en contra de la

proliferación del armamento nuclear?

Page 22: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

2222222222

FERRETERIA

BECA - MEDRIMateriales de electricidad y bricolage

Muebles de baño C/ Ramalleras, 22

Tel. 93 302 15 31

C/ Joaquin Costa, 19

Tel. 93 329 90 93

B.V.

Peluquería unisex

C/ Ramalleras, 20 Tel. 93 318 99 87

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

MIRA QUE HAY CARAS FEAS...

PERO NUESTRO REALMENTE FEO DEL MES ES...

humor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humorhumor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor - humor

Jordi PujolEx-president de la Generalitat de Catalunya, evasor confeso y corrupto hasta un punto sin

determinar, ocupa este espacio por razones obvias. No solo ha traicionado la confianza

del pueblo catalán que le otorgó el honor de ocupar el máximo cargo de Catalunya, sino

que además, lo hizo de forma continuada.

Los movimientos de dinero de los miembros de su gupo familiar extienden las sospechas

fundadas de que, además de evasor confeso, es el «capo-padrone» de un clan que se ha

dedicado a explotar durante años su posición política.

Para rematarlo, hay motivos sobrados para pensar que su corrupta influencia se ha

extendido más allá del clan familiar alcanzando a instituciones de las que se espera que

hubieran conocido, denunciado y castigado hace mucho tiempo sus actividades y, por

último, a toda la clase dirigente, cuyos silencios y/o desconocimientos, invitan a pensar

en una forma generalizada de expolio de los fondos públicos en la que todos

se beneficiaban de una forma u otra.

Jordi Pujol está aquí porque su figura estará para siempre asociada a la corrupción.

Page 23: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

2323232323EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVAL Versión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

FarmaciasSeguro que tienes una de éstas cerca de tu casa

Nou de la Rambla, 75

Tel: 93 441 03 77

Joaquin Costa, 31

Tel. 93 442 49 45

FARMACIA

BENBENBENBENBENAAAAAVIDESVIDESVIDESVIDESVIDES

FARMÀCIA

immabernabeu

Targeta clientAprofita els seus avantatges

C/ Tallers, 42 · 08001 BarcelonaTel. [email protected]

farmàcies

ecoceutics

Cosmètica especialitzadaamb targeta descompte

Especialitzada en tractaments naturals

Farm

àci

a Mariona Camprubí

Carme, 23

Tel. 93 301 47 76

Farmacia

GENISCarretes, 35

Tel: 93 442 50 96 / 93 441 71 84

Sant Pau, 44

93 302 07 48

S’obren les inscripcions per participar ala mostra de curtmetratges

“La mida no importa”Un certamen que, enguany, celebrarà la seva

tercera edició. Es tracta d’una mostra

organitzada pel Casal de Barri Folch i Torres i

per la Fundació Tot Raval, en el marc del Raval

Cultural. L’objectiu és que s’hi presenten el

màxim possible de curtmetratges de ficció,

animació, experimentals o documentals.

La temàtica és lliure, però no podran presentar-

se treballs de caràcter turístic o publicitari ni

aquells el contingut dels quals vulneri la dignitat

humana i/o promoguin l'odi, el menyspreu o la

discriminació per motius de naixement, raça,

sexe, religió, nacionalitat, opinió o qualsevol

altra circumstàncies personals o socials. “La

mida no importa” atorgarà 3 premis. El millor curtmetratge, valorat en 500 euros, la millor

adreça, amb una quantia de 300 euros, i el millor curtmetratge d’animació, que també rebrà

300 euros.

La data límit d'inscripció és el 3 d'octubre. Els curts seleccionats es projectaran durant el

Festival Raval(s), que se celebrarà del 14 al 16 de novembre amb entrada totalment gratuïta.

En l’edició de 2013, “La mida no importa” va rebre prop de 200 curtmetratges de fins a 20

països diferents.

Per a més informació podeu consultar el següent enllaç: https://festhome.com/f/187

Gonzalo García Pelayo a la Filmoteca

El cineasta que se pasó a la ruleta e inspiró la película «Los Pelayos»

Abans de fer-se conegut arreu pel film que

reconstrueix la seva trajectòria –i la de la seva

família– com a jugador de ruleta, Gonzalo

García Pelayo (Madrid, 1947) va tenir

nombrosos oficis, entre els quals el de cineasta.

Va arribar-hi després de treballar com a locutor

de ràdio i com a productor musical –més de

130 discs d’intèrprets com Silvio Rodríguez,

Pablo Milanés o Carlos Cano porten la seva

signatura, i se’l considera un dels descobridors

del “nuevo flamenco” de grups com Lole i

Manuel i Triana i solistes com José Mercé.

A vint-i-vuit anys, García Pelayo va rodar la

seva primera pel·lícula, Manuela, tot un símbol

del final del franquisme i l’inici de la Transició

que ja contenia molts dels elements del seu

cinema: un cinema profundament arrelat a les

històries de la gent d’Andalusia, una

combinació de retrats dels costums i el folklore

d’aquella zona amb un format experimental,

iconoclasta, lliure de convencionalismes i El joc

de la vida: Gonzalo García Pelayo - 'Rocío y

José' (1982) en què la música jugava un paper

important. A Manuela li van seguir quatre

llargmetratges més: Vivir en Sevilla (1978);

Frente al mar (1978) –també conegut com

Intercambio de parejas frente al mar–; Rocío

y José (1982) i Corridas de alegría (1982).

Després, va sobrevenir el silenci. Com Garcia

Pelayo ha dit en més d’una ocasió, el cinema

“el va abandonar”, i no va tornar a rodar cap

altre film fins al 2013, esperonat per

l’organització de diverses retrospectives fora

del territori espanyol.

De 1982 a 2013, García Pelayo es va dedicar

a la professió que li ha donat més notorietat.

Va inventar un mètode estadístic que li

permetia jugar a la ruleta i al pòquer i guanyar

gairebé sempre; i va obtenir tants diners que

els casinos de tot l’Estat li van prohibir

l’entrada. La pel·lícula The Pelayos,

d’Eduard Cortès, es basa en aquesta etapa

de la seva vida, i és la que hem escollit per

introduir el cicle. Després, serà el mateix

García Pelayo que ens expliqui la seva faceta

com a cineasta, presentant cadascun dels

films que integren aquesta merescuda

retrospectiva.

«Proscrits»Quatre sessions perdenunciar la censura

El cicle que s’organitza amb la col·laboració de

la Filmoteca i el Serveis de Biblioteques de la

Generalitat es centra enguany en la censura,

en les tisorades i prohibicions que en el segle

XX han afectat per igual llibres i autors,

pel·lícules i cineastes.

Els llibres poden ser una arma; si més no, els enemics de la cultura

no dubten a cremar-los. S’ha fet físicament, però també

metafòricament (Fahrenheit 451) i el cinema ha estat un bon

instrument de denúncia contra aquesta mena de barbàrie.

Un any més, reprenem la col·laboració amb el Servei de Biblioteques

de la Generalitat per proposar quatre sessions sobre la lectura,

enguany sota l’ombra il·lustrada de la Biblioteca dels Arbres Perduts

dissenyada per l’arquitecta Anupama Kundoo a la plaça de Salvador

Seguí. El cineasta iranià Jafar Panahi –arrestat al seu país–, els

britànics Monty Python –víctimes de l’escàndol suscitat per Life

of Brian– o el poeta Allen Ginsberg –acusat d’obscenitat pel poema

Howl– són els protagonistes d’aquest cicle contra tota mena

d’intoleràncies.

Filmoteca de Catalunya 2-9 Setembre

Més informació

http://www.filmoteca.cat/web/programacio/cicles/proscrits

Page 24: "El Raval" septiembre 2014. Númeor 245

2424242424

RESTAURANTE

SAN RAFAEL , 24

Tel. y Fax: 93 441 30 14

[email protected] 441 69 42

Tel. 93 329 93 18

CARMELITASCARMELITAS

Concepto tradicional de fonda

93.412.46.84Cocina catalana elaborada con

productos catalanes y de temporadacreando platos simples y con sentido

LAMPISTERIAdel Raval

BANYS I CUINES

MATERIAL LAMPISTERIA

INSTAL·LACIONS I

REPARACIONS D´AIGUA,

GAS I ELECTRICITAT

Carrer Aurora, [email protected] · Tel.: 934 432 104

www.carmelitas.biz

Establiment de begudes del CarrerJoaquín Costa (abans Ponent), 33 de Barcelona

EL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALEL RAVALVersión pdf. en www.periodicoelraval.blogspot.com

C/ MARQUÉS DE BARBERÁ, 26

Tel: 93 441 90 10 / 657 010 9 88

www.zeeshankebabish.com

ZEESHANZEESHANRestaurant

típicopakistaní

Restauranttípico

pakistaní

La Monroe de la Filmo

Plaça Salvador Seguí, 1