Embed Size (px)
Citation preview
EL SANTO Y JUBILAR AÑO 1300
QUE PUSO FIN AL SIGLO XIII
FRANCISCO SUÁREZ SALGUERO
~ 1 ~
Francisco Suárez Salguero ha compuesto estos escritos esmerándose en ofrecer
la crónica cronológica que el lector podrá aprovechar y disfrutar. Lo ha hecho
valiéndose de cuantas fuentes que ha tenido a mano o por medio de la red in-
formática. Agradece las aportaciones a cuantas personas le documentaron a tra-
vés de cualquier medio, teniendo en cuenta que actúa como editor en el caso de
algún texto conseguido por las vías mencionadas. Y para no causar ningún per-
juicio, ni propio ni ajeno, queda prohibida la reproducción total o parcial de este
libro, así como su tratamiento o transmisión informática, no debiendo utilizarse
ni manipularse su contenido por ningún registro o medio que no sea legal, ni se
reproduzcan indebidamente dichos contenidos, ni por fotografía ni por fotocopia,
etc.
~ 2 ~
~ 3 ~
A MODO DE PRÓLOGO O PÓRTICO
EL PAPA BONIFACIO VIII PROCLAMÓ ESTE AÑO 1300
COMO SANTO Y JUBILAR
El Papa Bonifacio VIII proclamó este Año 1300 como Santo y Jubilar, siendo la pri-
mera vez que este hecho vino a suceder en el transcurrir de la Historia. El Papa hizo la
convocatoria mediante la bula Antiquorum habet fida relatio, en fecha 22 de febrero de
este año, que fue bisiesto y comenzó en viernes. Antiquorum habet fida relatio se tra-
duce como Existe una antigua tradición digna de fe.
Bonifacio VIII redimensionó el significado de las peregrinaciones a Roma, en las vi-
sitas de los enterramientos apostólicos que albergan los restos de los Santos Apóstoles
Pedro y Pablo, así como respecto a la veneración en masa de muchas reliquias, entre
ellas la del Paño de la Verónica que se halla en la Basílica Vaticana, representando el
piadoso rostro dolorido de Jesús en su Pasión, cuando iba con la cruz a cuestas camino
del Calvario.
La continua afluencia de peregrinos y el tránsito a un nuevo siglo incentivaron al Papa
en la convocatoria del Año Santo, pensado en un principio por Bonifacio VIII para cada
paso de uno a otro siglo, propiciando oportunamente indulgencia plenaria. Hubo mucho
fervor católico en Roma durante este jubileo, siendo también intención del Papa resaltar
la centralidad de la Santa Sede en la urbe romana y para todo el orbe universal o cató-
lico. Eso también hacía mucha falta o era muy necesario al entrar en el siglo XIV.
En la bula Antiquorum habet fida relatio especificó o precisó el Papa Bonifacio VIII
lo que ha de hacerse en todo Jubileo: que el peregrino se encuentre en estado de peni-
tencia y gracia tras la confesión y absolución de sus pecados, además de que se hicieran
las pertinentes visitas en recorrido estacional por las basílicas romanas o por otras asig-
nadas a tal fin por el orbe católico. Se desarrollaron así las llamadas vías romeas, las de
“todos esos viejos caminos que conducen a Roma”. Fue un acontecimiento celebrativa-
mente prolongado tanto por el pueblo llano como por muchos artistas y por los más dis-
tinguidos personajes de aquel tiempo.
La promulgación de la bula pontificia se explica en el contexto histórico sobre el ne-
cesario resaltar por el Papa la posición de la Iglesia Católica, sometida como tantas ve-
ces a fuerte presión, por parte esta vez del rey Felipe IV de Francia, de la poderosa fa-
milia Colonna y de quienes cuestionaban la supremacía o autoridad pontificia del Papa.
~ 4 ~
Fresco medieval que representa la promulgación del primer Año Santo por parte del
Papa Bonifacio VIII en 1300. Es un freso proveniente del antiguo y romano Palacio La-
teranense que se halla actualmente en la Catedralicia Basílica de San Juan de Letrán.
Fue pintado por el gran Giotto di Bondone entre los años 1298 y 1300. El clérigo de la
derecha sostiene el documento de la bula.
~ 5 ~
Año 1300
~ 6 ~
CONVENTO DOMINICO DE SANTA SABINA EN ROMA
ÓBITO Y SEPULTURA DE MUNIO DE ZAMORA
No es cosa de extenderse mucho en esta noticia, la de la muerte del bastante contro-
vertido dominico Munio de Zamora, a 7 de marzo de este año 1300. El óbito, con 63
años de edad,1 le sobrevino en el convento romano de Santa Sabina, perteneciente a la
Orden de Predicadores desde que así lo decidió el Papa Honorio III en 1219.2
Munio pasa a la historia como depuesto Maestro General de la Orden de Predicadores
(habiéndolo sido desde mayo de 1285 hasta agosto de 1291) y habiendo sido después
obispo de Palencia (desde marzo de 1294 hasta agosto de 1296).3 No están claras las cir-
cunstancias de haber sido depuesto también como obispo, sin que parezca haber media-
do nada escandaloso sino debiéndose a responsabilidades de tipo político y del ámbito
eclesiástico.4 Fue muy firme defensor del legado y doctrina del muy célebre dominico
Tomás de Aquino. Sus más y sus menos podrían contarse respecto a las archidiócesis de
Toledo y Santiago de Compostela. Destacado fue también, en Zamora, lo lioso respecto
a las monjas de Santa María la Real de las Dueñas. Pero, como queda dicho, está más
bien oscuro y no aclarado cuanto se refiere a las deposiciones eclesiásticas de Munio de
Zamora. Recibió sepultura, finalmente, en el convento romano de Santa Sabina.
1 Habiendo nacido en Zamora, en 1237. También es nombrado como Nuño o Alcurio.
2 El pontificado de este Papa transcurrió entre los años 1216-1227. Santo Domingo de Guzmán, como
bien sabemos, murió en 1221.
3 Siendo su predecesor en la sede castellana el obispo Juan Alfonso de Molina (1278-1293) y su sucesor
Álvaro Carrillo (1297-1306).
4 No olvidemos que se atravesaban tiempos históricamente convulsos y como tales se acentuarán durante
el siglo XIV.
~ 7 ~
CORONA O REINO DE CASTILLA
CORTES EN VALLADOLID Y ASUNTOS VARIOS
La reina leonesa-castellana doña María de Molina y el rey portugués don Dionisio I
propiciaron encontrarse en Ciudad Rodrigo,5 un cierto día de marzo de este año 1300,
para tratar en mutuo y amistoso encuentro acerca de dos compromisos matrimoniales
que afectan a las respectivas Coronas. El rey portugués solicitó a la reina castellana fon-
dos necesarios para poder sufragar el coste de las dispensas matrimoniales, que el Papa
habría de conceder, para proceder a las bodas de Fernando IV de Castilla con Constanza
de Portugal y del infante Alfonso de Portugal con la infanta Beatriz de Castilla, dispen-
sas matrimoniales por grados de consanguinidad, que el Papa habría de conceder, para
proceder a las bodas de los mencionados Fernando IV de Castilla con Constanza de Por-
tugal6 y del infante Alfonso de Portugal
7 con la infanta Beatriz de Castilla.
8
Posteriormente al encuentro en Ciudad Rodrigo, hubo de nuevo Cortes en Valladolid.9
La reina doña María de Molina logró reunir la necesaria cantidad de dinero para poder
persuadir al Papa Bonifacio VIII de los trámites y licencias que se necesitaban, empe-
zando por la bula que legitimara del todo su matrimonio con Sancho IV.10
Pasó también en dichas Cortes que el infante Juan de Castilla11
renunció a sus preten-
siones de reinar sobre los reinos de León, Galicia y Sevilla; se reconcilió con su sobrino
Fernando IV, a quien entregó la usurpada León, y le prestó público juramento de fide-
lidad en el día 26 de junio. Como compensación por tal renuncia, y la de su esposa Ma-
ría Díaz de Haro al señorío de Vizcaya, el infante Juan retiene los señoríos de Man-
silla,12
Paredes de Nava,13
Medina de Rioseco,14
Castronuño y Cabreros,15
recibiendo
5 En la actual provincia de Salamanca.
6 Nacida en 1290 y muerta en 1313, al año y algo más de morir Fernando IV en 1312.
7 Nacido en 1291 y muerto en 1357, último año de su reinado en Portugal como Alfonso IV desde 1325.
8 Nacida en 1293 y muerta en 1359.
9 Entre mayo y junio de este año 1300.
10
Muerto en 1295.
11
Al que conocemos como El de Tarifa.
12
Provincia de León.
13
Provincia de Palencia.
~ 8 ~
además las soldadas atrasadas, a costa del servicio destinado a las dispensas matrimo-
niales. Poco después, María de Molina y los infantes castellanos Enrique y Juan, acom-
pañados por Diego López V de Haro,16
sitiaron la rebelde Almazán,17
pero levantaron el
asedio por la oposición del infante Enrique.
Resumimos aquí, antes de avanzar más, las decisiones y resoluciones de las Cortes de
Valladolid en este año 1300, habiendo sido convocadas también por el infante Enrique
se Castilla, tutor del rey durante su minoría de edad, conjuntamente con María de Mo-
lina. Se reunieron en asamblea los ricoshombres leoneses y castellanos, los maestres de
las órdenes militares, los prelados y los hombres buenos, también de las Extremadu-
ras.18
Se vieron los 29 artículos o leyes que, en cuaderno de las Cortes, contenían las
respuestas que dieron a las peticiones de los concejos la reina María de Molina y el
infante Enrique, respectivamente en calidad de madre y tutor del soberano. Fueron las
siguientes las disposiciones generales de estas Cortes:
- Ordena el rey que nadie debería atreverse a quebrantar las disposiciones aprobadas
en estas Cortes, y que aquéllos que lo hicieran paguen una multa de diez mara-
vedís de la moneda nueva, y paguen a los concejos doblados todos los daños que
les hubieran ocasionado. Además, ordena el rey a Juan Rodríguez, adelantado ma-
yor de Castilla, a los merinos de ese territorio, a los demás adelantados, y a todos
los que vieran el cuaderno de estas Cortes, que nadie se atreva a quebrantar las
disposiciones contenidas en él bajo pena de ser encerrado en prisión hasta que
hubiera sido castigado por el rey y hubiera pagado la pena anteriormente indicada.
- Los procuradores solicitaron al rey que la justicia se administre en todo el reino
con arreglo a los fueros y derechos, y que el monarca repare todos los males y da-
ños que sus súbditos habían recibido.
Podemos añadir aquí que el rey Fernando IV aprobó la petición y se compro-
metió a proceder de esa manera.
- También solicitaron los procuradores al rey que solucionase los problemas del rei-
no y que combatiese con presteza en sus pretensiones a su primo, Alfonso de la
14
Provincia de Valladolid.
15
Ambos también en la provincia de Valladolid.
16
Apodado el Intruso, Diego López V de Haro, nacido a mediados del siglo XIII y muerto en 1310, fue
magnate y ricohombre castellano, hijo de Diego López III de Haro (muerto en 1254), señor de Vizcaya, y
de Constanza de Bearne (muerta en fecha posterior a 1277). Además de señor de Vizcaya, fue ma-
yordomo mayor del rey y alférez del rey Fernando IV, adelantado mayor de Castilla, etc., entroncado en
la realeza y de muy importantes vínculos matrimoniales.
17
En la actual provincia de Soria.
18
Compleja y extensa entidad territorial que en sus orígenes se remonta al siglo XII, como bien sabemos.
~ 9 ~
Cerda, lo mismo que a su tío el infante Juan de Castilla, que estaban devastando el
reino junto con sus partidarios.
Y el rey se comprometió a enviar rápidamente a sus fronteros contra ellos y a
repartir convenientemente entre dichos fronteros los recursos necesarios para
que le sirvan bien y el territorio quede protegido.
- El rey garantizó, a petición de los procuradores, la seguridad de los mercaderes, y
afirmó que no permitiría que continuaran siendo asaltados o apresados como hasta
el momento viene ocurriendo.
- Fernando IV se comprometió a librar los pleitos que le presentaron durante estas
Cortes los procuradores de las villas y ciudades del reino, quienes se quejaron al
monarca de los muchos males y daños que venían sufriendo. De esta manera y por
su parte, el rey también ordenó a los porteros de su Casa que no deberían impedir
que los hombres buenos que acudieran a la Corte pudieran verle, a fin de que pu-
dieran comunicarle personalmente sus problemas.
- Los procuradores se quejaron al rey de que había concedido cartas y privilegios,
en relación con las escribanías de los judíos y de los cristianos en las villas, cartas
y privilegios ordenando que los respectivos escribas desempeñaran su oficio como
ya lo hacían en la época de Fernando III y de Alfonso X, bisabuelo y abuelo, res-
pectivamente del soberano de ahora. Y también se quejaron los procuradores de
que, a pesar de lo anterior, Fernando IV había concedido algunas escribanías a
otras personas, y manifestaron al rey que en algunos lugares las escribanías de los
judíos estaban separadas de las de los cristianos desde los reinados anteriores.
Y Fernando IV dispuso que en aquellos lugares donde por fuero podían pro-
veer las escribanías deberían comunicárselo, para que él respetara ese privilegio.
- También solicitaron los procuradores al rey que los fronteros pagaran todo lo que
hubieran tomado o consumido, y que en lo sucesivo dichos fronteros no causaran
males o daños a los súbditos del rey.
Y Fernando IV aprobó la petición y dispuso que hubieran de mostrarle qué
fronteros habían tomado cosas en esos lugares, para que pudieran repararse los
daños ocasionados.
- Los procuradores también solicitaron al rey que los pleitos derivados de los here-
damientos pecheros que pasaran a depender de la jurisdicción de abadengo fueran
librados por el rey con arreglo al derecho, decretando en esto Fernando IV que to-
das las adquisiciones que atentaran contra lo establecido al respecto en el orde-
namiento de las Cortes de Haro de 1288, celebradas durante el reinado de Sancho
IV, deberían regirse por dicho ordenamiento, a menos que los clérigos demostra-
sen ante el propio monarca las razones por las que lo habían adquirido.
~ 10 ~
- El rey garantizó, a petición de los procuradores, la seguridad de los representantes
de los concejos y de los hombres buenos cuando acudieran a la Corte, y también
durante sus viajes de ida y vuelta.
- Fernando IV ordenó, a petición de los procuradores, que los malhechores no de-
berán ser acogidos en las casas de los infantes, ricoshombres u otros nobles, y que,
si lo fueran, la casa que los hubiera acogido debería ser derribada.
- El rey también garantizó, a petición de los procuradores, que ninguna persona se-
ría ejecutada o sancionada económicamente sin ser antes oída.
- Además, el rey ordenó a Juan Fernández, señor de Úrbel del Castillo,19
que acu-
diera a la Corte para ser juzgado, ya que su hijo, Juan de Haro, había secuestrado y
torturado a dos hombres buenos de Santander que se dirigían a Burgos, y había
exigido un rescate por ellos, y los procuradores habían solicitado al rey durante es-
tas Cortes de Valladolid que castigara al culpable.
- También dispuso el rey, a petición de los procuradores, que todos aquellos que,
estando a su servicio, cometiesen algún mal, fueran “entregados para siempre”, y
que los que quebrantasen alguna tregua serían ejecutados.
- Fernando IV ordenó igualmente que quienes transportaran alimentos, los tratantes
de ganado, y las mercancías que llevasen no deberían ser embargadas hasta que
llegaran a los lugares donde siempre habían sido y debían ser almacenadas para su
exportación.
- En relación con las murallas de las villas, los procuradores se quejaron al rey de
que cuando los clérigos de un lugar colaboraban en su construcción y eran apre-
sados, los obispos pronunciaban sentencias contra las villas y provocaban que las
obras quedaran paralizadas y la población quedase desprotegida. Y por ello el rey
ordenó que todos los habitantes de un lugar, incluidos los nobles y los clérigos, de-
berían contribuir al mantenimiento de las murallas, pues daban protección a todos
ellos, y también ordenó que los merinos y los alcaldes deberían confiscar todos los
bienes de los obispos hasta que levantasen dichas sentencias.
De otra parte, fueron disposiciones relativas a la cancillería real las siguientes:
- El rey se comprometió a no permitir que la cancillería real emitiera cartas desa-
foradas,20
pues éstas provocaban que los pleitos se prolongaran; y también dispuso
19
Provincia de Burgos.
20
Las que se daban contra fuero personal o municipal o contra el derecho común. Acerca de ellas estaba
prevenido que se obedeciesen y que se cumpliesen exponiendo en su razón. Si en su vista recayere sobre-
~ 11 ~
no permitir que los escribanos del rey continuaran cometiendo fraudes, ya que
consignaban en los libros y en los registros que no habían cobrado ninguna canti-
dad y en realidad las percibían por redactar las cartas y hacer los libramientos.
- Fernando IV dispuso, a petición de los procuradores, que los notarios reales de-
berían desempeñar el oficio por sí mismos, y que en caso de que tuvieran que acu-
dir a un lugar, sus sustitutos deberían ser hombres buenos y legos “ricos y abona-
dos”, y no podrían nombrar a nadie para que los sustituyera. Además, el rey afir-
mó en el ordenamiento de estas Cortes en Valladolid que, con esta medida, sus
súbditos dejarían de recibir daños y perjuicios.
- El rey ordenó, a petición de los procuradores, que en la Corte debería haber tantos
alcaldes y escribanos como fueran necesarios, tal como ya se ordenó en las Cortes
de Valladolid de 1299; dispuso también el monarca que varios alcaldes y escriba-
nos se encargaran exclusivamente de librar los pleitos y las cartas del reino de
Castilla, que otros se encargaran únicamente de los del reino de León, y que las
cartas que atentaran contra esta disposición no deberían ser cumplidas. Además, el
rey ordenó que los alcaldes y escribanos de su Corte recibirían un salario que les
permitiera desempeñar su oficio de manera digna y adecuada.
En cuanto a disposiciones tributarias fueron las siguientes:
- Fernando IV ordenó, a petición de los procuradores, que los marcos de plata des-
tinados a su servicio deberían ser recaudados exclusivamente por hombres bue-
nos de las villas designados por el propio monarca, y que las cantidades recauda-
das deberían ser destinadas exclusivamente al servicio del rey y no a otros fines.
- El rey también dispuso, a petición de los procuradores, que los hombres buenos de
las villas serían los encargados de recaudar los pechos y los servicios aprobados
en estas Cortes.
- Los procuradores solicitaron al rey que los merinos fueran los únicos encargados
de hacer las prendas21
destinadas a pagar los pechos y los servicios aprobados en
carta o segunda yusión, entonces se cumplirían pero todavía debía representarse en algunos casos. Por
carta desaforada se supone derogar una exención, franqueza o privilegio.
21
La prenda es un derecho real accesorio de garantía que tiene como función accesoria el asegurar al
acreedor el cumplimiento y satisfacción de su crédito, mediante un poder especial que se le confiere sobre
la cosa pignorada.
Es requisito esencial de la prenda, la puesta en posesión del acreedor del bien mueble ofrecido en ga-
rantía del crédito, que puede ser propiedad del deudor o de un tercero, constituyéndose así, con ese des-
plazamiento de la posesión, la prenda sobre el bien mueble entregado.
La prenda no otorga a quien la posee la posibilidad de venderla, puesto que la prenda sólo traslada la
posesión y no el dominio del bien pignorado.
~ 12 ~
las Cortes, y también solicitaron que los merinos no apresaran a un pechero de ca-
da lugar como hasta entonces, pues argumentaron que los habitantes del reino reci-
bían grandes daños por las prendas que unos merinos hacían a otros.
Y el rey aprobó la petición, ordenando que así se hiciera.
- Fernando IV prohibió, a petición de los procuradores, sacar del reino oro, plata,
moneda acuñada u otras cosas vedadas, entre las que se incluyen los caballos, y
ordenó que la moneda falsa circulante por el reino debiera ser destruida.
- Los procuradores solicitaron al rey que no demandase el pago de los yantares en
aquellos lugares donde por fuero o por costumbre estaban exentos de entregarlo, a
menos que el propio monarca fuera a ellos, y también solicitaron que los que ya
hubieran sido tomados en dichos lugares fueran devueltos. Pero Fernando IV dis-
puso que en aquellos lugares donde nunca los habían entregado hasta entonces po-
drían continuar haciéndolo así, y que en los demás lugares debería cumplirse lo
que él había ordenado al respecto en las Cortes de Cuéllar22
de 1297.
- El rey también decretó, a petición de los procuradores, que no reclamaría el pago
del tributo de la fonsadera en aquellos lugares donde por fuero estaban exentos de
entregarla, y también se comprometió a no emitir cartas en las que se ordenara que
la tomasen.
- Los procuradores solicitaron al rey que los concejos de donde fueran naturales los
cogedores (recaudadores) de impuestos no fueran prendados si éstos no pagaban
lo que debían a los nobles, ni tampoco por las prendas que los cogedores hicieran
para recaudar los pechos reales. Y también solicitaron que las querellas contra
los cogedores fueran presentadas al rey para que éste administrara justicia, que los
merinos no permitieran que nadie quebrantase esta orden, y que todo lo que hu-
biera sido confiscado por esta razón fuera devuelto.
Y Fernando IV aprobó la petición y dispuso que los concejos no debieran am-
parar a los cogedores que fueran naturales de ellos.
- También se quejaron los procuradores de los daños ocasionados por los merinos y
los alcaldes cuando prendaban las villas, pero el rey ordenó que los concejos no
deberían oponerse a dichas prendas, ya que deberían hacerse, si era necesario, co-
mo establecían las leyes.
- Igualmente solicitaron al rey los procuradores que cuando los mercaderes llegaran
a los puertos y pagaran los correspondientes diezmos, no tuvieran que usar un al-
balá de guía ni fueran vigilados mientras transitaban por el territorio por causa de
los diezmos, y que si les exigían el pago de dicho tributo no deberían ser pren-
22
Provincia de Segovia.
~ 13 ~
dados por las prendas que se hicieran de un concejo a otro, sino exclusivamente
por sus propias deudas.
Y el rey Fernando IV dispuso que debiera cumplirse lo establecido al respecto
ya por los reyes Alfonso X y Sancho IV.
Disposiciones relativas a los judíos y a los musulmanes fueron las siguientes:
- Los procuradores solicitaron al rey que se respetaran las disposiciones que su pa-
dre, Sancho IV, había otorgado sobre los plazos de las deudas entre los cristianos
y los judíos, resultando que Fernando IV amplió tres años más el plazo de seis que
su padre había concedido para que los judíos pudieran reclamar sus deudas a los
cristianos, ya que muchos de ellos no habían podido cobrarlas a causa de la guerra.
- También solicitaron al rey los procuradores que todos los judíos o musulmanes
que adquiriesen heredamientos pecheros pagasen por ellos los correspondientes
pechos, resultando que Fernando IV ordenó que se cumpliera lo establecido al res-
pecto por su padre, Sancho IV.
- Igualmente solicitaron los procuradores al rey que respetase los fueros de aquellos
lugares en los que se establecía que no hubiera entregadores de los judíos, y Fer-
nando IV dispuso que debería hacerse lo que se hacía en la época de Alfonso X y
Sancho IV.
En otro orden de cosas, resaltemos también de este año 1300 que Diego López V de
Haro fundó la ciudad de Bilbao, aunque seguirá ostentando la capitalidad propiamente
vizcaína la ciudad de Bermeo.
De otra parte, Fernando IV nombró a Sancho Sánchez de Velasco adelantado mayor
de Castilla y de Andalucía, cediéndole las tierras cántabras de Soba, Ruesga y otras,
previéndose no poca y amplia repercusión en diversos lugares.
Del 26 de junio podemos contar que los musulmanes recuperaron la población y cas-
tillo de Alcaudete,23
conquistado por Muhammad II de Granada, tras cuatro días de
combate.24
Se sabe de las muchas vicisitudes del lugar, unas veces cristiano y otras ve-
ces musulmán. Tiene su interés conocer la historia de Alcaudete.
23
Al suroeste de la provincia de Jaén.
24
Alcaudete volverá a ser cristiana en 1312.
~ 14 ~
VALENCIA (REINO Y CORONA DE ARAGÓN)
DE BLANCA DE ANJOU Y JAIME II DE ARAGÓN NACIÓ UNA NIÑA
Y LA BAUTIZARON CON EL NOMBRE DE CONSTANZA
En Valencia, a 4 de abril de este año 1300, nació una niña, hija del rey Jaime II de
Aragón y de su esposa Blanca de Anjou, siendo bautizada con el nombre de Constan-
za.25
El rey aragonés le donó entonces como regalo, entre otros, La Vall de Aauar.26
25
Siendo su muerte en 1327. Ya haremos nuestras consideraciones, siguiendo previamente su trayectoria
vital, destacando, por ejemplo, que a su edad de 6 años fue comprometida en matrimonio con el señor y
príncipe de Villena (Alicante), don Juan Manuel. Desde entonces quedará recluida en Villena, concreta-
mente en el castillo de la Atalaya, lo que llevará al príncipe a reforzar las defensas de la fortaleza, impi-
diendo así el acceso a ella de las incursiones nazaríes granadinas. Permanecerá en el castillo hasta hacerse
efectivo el matrimonio, en 1312, a la edad de 12 años. De la unión nacerán dos niñas y un niño, a saber:
Constanza Manuel de Villena, nacida hacia 1320 y muerta en 1345; casada en 1325 con el rey
Alfonso XI de Castilla (1312-1350) y en 1340 con Pedro I de Portugal (1357-1367).
Beatriz Manuel de Villena, muerta muy joven.
Manuel de Villena, muerto muy joven, según Jaime II de Aragón por haber sido criado según cri-
terios de médicos judíos.
26
Actual La Vall de Laguar, en la provincia de Alicante, lugar entre la montaña interior que se denomina
de la Marina Alta, no lejos del mar Mediterráneo, siendo lugar con encanto, propicio para el senderismo,
etc.
~ 15 ~
LA VILA JOIOSA (REINO VALENCIANO
CORONA DE ARAGÓN)
ACTUACIÓN FUNDACIONAL DEL ALMIRANTE BERNAT DE SARRIÁ
El almirante aragonés Bernat o Bernardo de Sarriá,27
a 1 de abril de este año 1300, fue
nombrado procurador general del reino de Murcia, procediendo luego a fundar en su se-
ñorío levantino La Vila Joiosa,28
con la estratégica finalidad de controlar el litoral de los
ataques musulmanes perpetrados por el mar.
27
Nacido en Sarriá (Barcelona), en 1226, y muerto en Játiva (Valencia), en 1335. Era hijo del militar Vi-
dal de Sarriá, el mismo que en 1259 obtuvo beneficios del rey Jaime I, como muchos de sus otros co-
laboradores de reconquista cristiana.
Bernat participó cuando joven, al lado de su hermano Vidal, en la conquista de Sicilia efectuada por el
rey Pedro III de Aragón en 1282, durante las conocidas como Vísperas Sicilianas. También participó en
campañas posteriores.
Este noble escoltó en su momento a la joven princesa Blanca de Nápoles al monasterio gerundense de
Vilabertrán, donde se celebró la boda con el rey Jaime II de Aragón, en 1295, según lo acordado en el
tratado o paz de Anagni.
El monarca aragonés lo nombró almirante en 1296, siendo en mayo de ese año cuando se declaró la
guerra entre el rey y su hermano Federico II de Sicilia. Bernardo estuvo al mando del ejército, acompa-
ñado de una gran armada dirigida por Roger de Lauria, generándose gran hostilidad. La paz llega, según
veremos, en 1302, cuando se firme el acuerdo siciliano de Caltabellota, que consolidó el control aragonés
en el Mediterráneo.
Podemos recordar cómo el almirante Bernat tomó parte en las operaciones militares que se empren-
dieron entre el rey Jaime II de Aragón, pretendiendo la conquista del reino de Murcia (conquistado medio
siglo antes por la Corona castellana), y el rey Fernando IV de Castilla, siendo los años 1296-1304. Co-
mandó el ejército y jugó un papel destacado en este año 1300 durante el sitio de Lorca (Murcia) por tierra,
como vemos en su momento. Y ya iremos viendo o considerando más asuntos de este almirante.
28
Villajoyosa (Alicante), en la Costa Blanca, comarca de la Marina Baja.
~ 16 ~
ISLAS DE PONZA Y ZANNONE EN AGUAS NAPOLITANAS
ENFRENTAMIENTO NAVAL ENTRE SICILIANOS Y NAPOLITANOS
Esta noticia tiene su encuadre contextual en los enfrentamientos mediterráneos que si-
guen derivándose como guerras desde las Vísperas Sicilianas de 1282. Estando ya en
este año 1300, el Papa Bonifacio VIII convocó en su ayuda a templarios y a hospitala-
rios, así como a los genoveses (siendo éstos más reluctantes). Hubo victoria única en
batalla naval por parte del almirante aragonés Roger de Luria, apoyando al Papa, re-
sultando vencida la flota siciliana al mando del almirante Conrado Doria, el cual acabó
capturado, siendo eliminadas o derrotadas muchas de las galeras sicilianas.29
La noticia
pasa a la cronología histórica como batalla de Ponza y Zannone (islas napolitanas), en
fecha 14 de junio de este año 1300.
También hubo batalla a registrar en este año 1300 en la siciliana zona de Gagliano,
enmarcada dicha batalla en la mencionada guerra de las Vísperas, sin que ahora nos de-
tengamos en detalles, no considerándolo tan necesario a nuestros propósitos.
29
Fueron 26 ó 28 galeras de un total de 32.
~ 17 ~
PARMA (HACIA EL NORTE DE ITALIA)
MUERTE EN LA HOGUERA DE GERARDO SEGARELLI
Gerardo Segarelli fundó o puso en marcha la radical secta que se dio a conocer como
de los Hermanos Apostólicos. Fue apresado y condenado por la Inquisición a morir en
la hoguera, siendo la fecha el 18 de julio de este año 1300. Con seguidores tan chiflados
y raros como él, llevó a cabo un falso radicalismo mendicante, de lejana o incierta reso-
nancia franciscana, un remedo de santidad falsamente perfecta que tuvo su difusión,
desde el radicalismo fanático-espiritual de Joaquín de Fiore, radicalismo fanático arros-
trado en todo el siglo XIII,30
todo crítico-contestatario sin mucho ni serio fundamento.
Por su pertinaz obstinación, del todo contraria a la Iglesia, fue representativa su con-
dena protagonizada sobre todo por el obispo de Parma, en la Italia septentrional. Se ha
hecho cargo de la secta el conocido como Dulcino de Novara.31
30
Y posteriormente.
31
Que muere también en la hoguera, en 1307. Ya haremos nuestra consideración en ese momento.
~ 18 ~
ALBARRACÍN (CORONA DE ARAGÓN)
CONDICIÓN Y RANGO DE CIUDAD ARAGONESA
En este año 1300, a 29 de junio, el rey Jaime II de Aragón se adueñó de Albarracín,32
otorgando rango de ciudad a la localidad y considerándola relevante en las Cortes ara-
gonesas.33
Poco después, a 3 de julio, compró la aldea de Gea de Albarracín a su señor,
Íñigo López de Heredia, siendo el precio 22.000 sueldos jaqueses.34
32
Población y señorío medieval que actualmente se encuentran, como bien sabemos, en la provincia de
Teruel.
33
El segundo lugar después de Huesca.
34
Devolviendo esta aldea, a 8 de marzo de 1306, al no poder pagarla.
~ 19 ~
ALTENBERG (SACRO IMPERIO ROMANO GERMÁNICO)
MURIÓ GERTRUDIS, ABADESA PREMONSTRATENSE
Gertrudis de Altenberg, abadesa premonstratense, murió a 13 de agosto de este año
1300, siendo su edad de 73 años.35
Fue hija del landgrave Luis IV de Turingia36
y de
Isabel de Hungría.37
Le pusieron de nombre Gertrudis por su abuela materna Gertrudis
de Merania,38
la esposa del rey Andrés II de Hungría.39
Isabel de Hungría influyó muy positivamente en la formación cristiana que tuvo Ger-
trudis, su hija, pues le enseñó a rezar y a leer desde pequeña. Bien sabemos que, por los
conflictos familiares y sucesorios que hubo, los dos hermanos del fallecido monarca
húngaro desplazaron a la viuda Isabel y se erigieron en custodios a la fuerza de su hijo
varón. Fue entonces cuando Isabel abandonó la vida palaciega y cortesana haciéndose
terciaria franciscana, en pobreza, sencillez y humildad, enviando a Gertrudis, siendo una
niña, al convento de las monjas premonstratenses de Wetzlar en Altenberg.
Gertrudis no abandonó jamás el claustro, y a partir de 1248 se convirtió en abadesa de
la comunidad, teniendo tan sólo 21 años de edad. Fue siempre monja ejemplar, religio-
sa, obediente, virtuosa, litúrgica, comprometida y servidora en su comunidad. Cuidó de
ayudar a los pobres, al igual que siempre lo hizo su madre. Durante su gobierno como
abadesa (durante 49 años) construyó junto al convento una residencia-hospital para po-
bres y enfermos, dirigiendo con mucho acierto y laboriosidad esta institución. Llevó vi-
da ascética y proféticamente reveladora.
35
Fue beatificada en 1311 por el Papa Clemente V (1305-1314). Se conmemora en el santoral el 13 de
agosto.
36
Muerto en 1227, tan sólo unos días antes de que naciera Gertrudis. Lleva de sobrenombre el Santo.
37
Santa Isabel de Hungría, terciaria franciscana, muerta en 1231, canonizada en 1235 por el Papa Gre-
gorio IX (1227-1241). Celebrada en el santoral el 17 de noviembre.
38
Muerta por asesinato en 1213.
39
Muerto en 1235.
~ 20 ~
~ 21 ~
REPÚBLICA DE FLORENCIA
MUERTE DEL POETA GUIDO CAVALCANTI
A 29 de agosto de este año 1300, murió en Florencia el poeta Guido Cavalcanti, con
42 años de edad.40
Fue un muy declarado dirigente güelfo, enfrentado a los gibelinos,41
autor de poemas líricos intensos, fascinantes, por momentos herméticos. A pesar de su
convencida militancia política, contrajo matrimonio con Beatrice Farinata, hija de jefe
gibelino. Durante una peregrinación a Santiago de Compostela, conoció a otra dama, a
la cual dedicó42
sus poemas más dolorosos. En este año 1300, y debido a las negociacio-
nes posteriores a un enfrentamiento entre los partidos florentinos rivales, debió exiliarse
a Sarzana, donde enfermó de malaria. Murió al regresar a Florencia, aquí en su querida
ciudad.
Cavalcanti fue uno de los poetas cultivando el modelo de poesía galante proveniente
de la Provenza francesa. Es casi un componente técnico de esta lírica que una mujer sea
la destinataria de los versos del poeta. La mujer idealizada, en el caso de Cavalcanti está
unida a ideas complejas y dramáticas. Casi siempre, el amor golpea, hiere, ahoga en tris-
teza al amante. Es frecuente que el amor hiera por los ojos y que la “salud del alma”
esté relacionada con “espíritus” que huyen o se debilitan ante la irrupción de la pasión
no correspondida. Predominan en Cavalcanti sonetos y baladas, pudiéndose agrupar ba-
jo el nombre genérico de Rimas.
40
Nacido en Florencia hacia 1258. Ha de considerarse como uno de los creadores del Dolce stil novo, al
igual que su amigo y admirador Dante Alighieri.
Con la expresión toscana y decimonónica Dolce stil novo (Dulce estilo nuevo), Francesco de Santis
(1817-1883) hacía referencia a un grupo de poetas medievales italianos surgidos durante la segunda mitad
del siglo XIII, entre ellos Cavalcanti. La expresión proviene de Dante en su Divina Comedia, concreta-
mente del canto XXIV, verso 57, del Purgatorio, contraponiendo literariamente a la lírica trovadoresca y
tendiendo a novedosos enfoques, planteamientos o filosofías y estéticas. Usándose en las composiciones
versos endecasílabos y heptasílabos.
El influjo de esta manera literaria transcendió hasta influir fuertemente en otras artes, por ejemplo en la
pintura de Sandro Botticelli (1445-1510).
41
Ya sabemos de más en este Cronicón quiénes eran los güelfos y los gibelinos.
42
Según parece.
~ 22 ~
Las flores van contigo, y la verdura
y cuanto luce o es de amable ver;
más que el sol resplandece tu figura;
quien no te vio, nada podrá valer.
No existe en este mundo creatura
de tan clara beldad como placer;
y al que en Amor no fía, le conjura
tu hermoso rostro a dueño tal querer.
Las bellas que ahora vi en tu compañía
en mucho tengo por tu mismo amor;
y ruego que en su mucha cortesía
la que más valga te tribute honor
y que gozosa esté en tu señoría,
pues entre todas eres la mejor.
~ 23 ~
SEÑORÍO IRLANDÉS DE THOMOND (CORONA DE INGLATERRA)
MURIÓ LA SEÑORA DEL LUGAR, JULIANA FITZGERALD
Lo que ahora contamos sucedió en Irlanda, reino de Inglaterra: que murió a 29 de
septiembre de este año 1300 Juliana FitzGerald, señora de Thomond. Había nacido en
Dublín y tenía 34 años de edad. Fue esposa, con 12 años de edad, de Thomas de Clare,
poderoso señor de Thomond (muerto en 1287), hermano menor de Gilbert de Clare (VI
conde de Hertford, muerto en 1295). Fueron los padres de Juliana Maurice FitzGerald
(II señor de Offaly, muerto en 1277) y Maud de Prendergast. Se trata de muy linajuda,
señorial, poderosa e influyente familia, sin que ahora particularicemos ni entremos en
detalles. Pero recordemos que fueron tiempos de relaciones convulsas los que vivió Ju-
liana.43
Tras enviudar de Thomas de Clare, se casó dos veces más, habiendo tenido de Tho-
mas esta descendencia: Maud, Gilbert, Richard y Margaret.
43
Y los que vivieron sus numerosos descendientes.
~ 24 ~
DISPUTADO REINO MURCIANO ENTRE LAS CORONAS
DE ARAGÓN Y DE CASTILLA
ASEDIO Y CONQUISTA ARAGONESA DE LORCA
En respuesta a las incursiones fronterizas de don Juan Manuel, principesco y poderoso
señor de Villena,44
que se mueve hábilmente y según sus propios intereses entre las Co-
ronas de Aragón y de Castilla, el rey Jaime II de Aragón puso prolongado asedio a Lor-
ca,45
conquistándola a los castellanos, con don Juan Manuel al frente, pasando que los
castellanos consolidaron con incrementadas y fortalecidas guarniciones los castillos de
Mula y Alcalá (de la Puebla de Mula),46
que sufrieron asedio por parte de los aragone-
ses, pero quedándose todo más bien en una mera simulación que duró tres días.47
44
En la actual provincia de Alicante.
45
Provincia de Murcia.
46
Provincia de Murcia.
47
Según lo publicado en el periódico murciano La Verdad, en el domingo 3 de abril de 2011, por Anto-
nio Soriano, la incorporación de Lorca y su territorio a la Corona de Castilla, conseguida por Alfonso X el
Sabio en 1244, cuando todavía no ocupaba el trono, tuvo dos períodos problemáticos en los que se hizo
notoria la presencia del reino de Aragón. El primer momento se produjo como consecuencia de la polí-
tica de Alfonso X para desplazar a la población musulmana de la villa lorquina, facilitando a los cristia-
nos la compra de terrenos y casas a los mudéjares, además de una serie de medidas de tipo defensivo que
incumplían gravemente lo acordado en la capitulación de 1244.
Esta presión, que se producía también en todo el reino de Murcia, provocó en 1264 la rebelión de los
musulmanes murcianos y andaluces. En el caso de Lorca sólo se sublevó la villa, aguantando la guarni-
ción castellana de la fortaleza. La intervención de Jaime I de Aragón en ayuda de su yerno Alfonso X
puso fin a esta sublevación. En Lorca fueron expulsados casi todos los mudéjares, salvo un simbólico nú-
mero de ellos, y desde Aragón se potenció la repoblación de esta comarca con cristianos venidos desde
otros puntos del reino.
El otro momento en que Aragón se hizo presente en esta zona ocurrió ya en el siglo XIV, proviniendo la
cosa desde el XIII. Tras la muerte de Alfonso X (1284) se produjo un progresivo enfrentamiento entre
Castilla y Aragón, a pesar del acuerdo de Monteagudo (1291), un enfrentamiento que desembocó en una
guerra abierta por el disputado control del reino de Murcia. Jaime II de Aragón aprovechó la minoría de
edad del rey castellano Fernando IV y ocupó la parte del territorio murciano desde la zona alicantina hasta
Caravaca.
Lorca resistió la presión aragonesa durante cuatro años, desde 1296 hasta la Navidad de 1300. Su ais-
lamiento y su resistencia ante los aragoneses llevó a la Corona de Castilla a conceder a los lorquinos dos
de los privilegios más conocidos de su historia: uno, para acuñar moneda (1297) y otro que le otorgaba
~ 25 ~
diversos castillos y términos al concejo de Lorca, lo que justificó la ampliación y defensa del término mu-
nicipal lorquino en los tiempos posteriores.
La caída por capitulación de la villa y fortaleza, que había resistido a pesar de todos los esfuerzos mi-
litares de Jaime II por conseguir su rendición con las armas, motivó que el rey aragonés le respetase todas
las libertades y el fuero, además de seguir apoyando económicamente el mantenimiento defensivo de
Lorca y su entorno…
Son varios los documentos que Jaime II emitió desde Lorca en diciembre de 1300, que se conservan en
el Archivo de la Corona de Aragón. Entre ellos está aquel en que el rey conminaba a la villa de Lorca pa-
ra que le entregara la torre principal o del homenaje del Castillo; otro es el acta de capitulación de la
fortaleza por su alcalde Nuño Pérez, con el compromiso de conservarle todos los fueros recibidos de
Castilla; y un tercero que es un privilegio plomado de confirmación de los fueros de que disfrutaba la ciu-
dad hasta su rendición.
~ 26 ~
CORONA O REINO DE CASTILLA Y SEÑORÍO DE GUADALAJARA
ÓBITO DE LA INFANTA BERENGUELA
En este año 1300 y en Guadalajara, con 47 años de edad, murió la infanta Berenguela
de Castilla, hija primogénita del rey Alfonso X y de su esposa la reina Violante de Ara-
gón.48
Como hija primogénita, fue la heredera al trono hasta el nacimiento de su hermano el
infante Fernando de la Cerda.49
Como bien sabemos, fueron sus abuelos paternos el rey
Fernando III (muerto en 1252) y su primera esposa la reina Beatriz de Suabia (muerta
en 1235), siendo los maternos el rey Jaime I de Aragón (muerto en 1276) y su esposa la
reina Violante de Hungría (muerta en 1251).
La infanta Berenguela había nacido en Sevilla el 6 de diciembre de 1253, y en Sevilla
transcurrieron los primeros años de su vida, cuidando mucho de ella un caballero llama-
do don Romero y su familia. En las Cortes de Toledo de 1254 fue reconocida como he-
redera al trono, cuando Alfonso X carecía de una descendencia masculina. En el otoño
de 1254 nació la infanta Beatriz,50
lo que provocó que Alfonso X se planteara la posibi-
lidad de que su hija Berenguela llegase a ser reina. Por ello, entabló negociaciones para
desposarla con el heredero del rey Luis IX de Francia,51
el príncipe Luis de Francia y de
Provenza.52
En mayo de 1255 hubo una asamblea plenaria en Palencia de los distintos estamentos,
cuyo objetivo era confirmar a la infanta Berenguela como heredera del trono. No obs-
tante, a finales de octubre de aquel año 1255, nació el infante Fernando de la Cerda,
quien siendo varón pasó a ser el heredero del trono. Sin embargo, el proyecto de enlace
entre la infanta Berenguela y el delfín Luis no quedó paralizado, manteniéndose además
las previsiones sucesorias establecidas en aquel encuentro que hubo en Palencia.
48
Muertos respectivamente en 1284 y 1301.
49
Nacido en 1255 y muerto en 1275.
50
Muerta seguramente en fecha posterior a 1280.
51
San Luis, muerto en 1270.
52
Muerto joven, en 1260.
~ 27 ~
En el codicilo53
del testamento de Alfonso X, redactado el 10 de enero de 1284, varios
meses antes de la defunción del monarca, el rey confirmaba a la infanta Berenguela, que
ostentaba el señorío de Guadalajara, la posesión de todos los bienes que el rey le había
concedido en el pasado y que su hermano, el futuro rey Sancho IV le había arrebatado.
Ordenaba además el rey en su codicilo que si la infanta no recuperaba sus posesiones, se
le concedieran las rentas procedentes de Écija54
y de Jerez,55
o el montante de las rentas
de una de esas dos ciudades, situado en las rentas de Sevilla, disponiendo al mismo
tiempo que cuando la infanta falleciese, las rentas debían pasar a ser percibidas por su
hermano Juan,56
a quien el rey había concedido en su testamento el reino de Sevilla, o a
sus herederos.
La infanta Berenguela rechazó57
las propuestas de matrimonio provenientes del sulta-
nato de Egipto, rehusando casarse con un musulmán. Ingresó como monja en el Mo-
nasterio de Santa María la Real de las Huelgas en Burgos.58
53
O codicilio, que en derecho (remontándose al derecho romano) es una disposición que el testador añade
a su testamento con posterioridad a ser otorgado y que tiene como objeto realizarle una modificación no
sustancial, siempre y cuando no se alteren los herederos ni cualquiera de las condiciones que les afectan
en tal condición.
54
Provincia de Cádiz.
55
Jerez de la Frontera (Cádiz).
56
Juan de Castilla el de Tarifa, muerto en 1319.
57
Según algunos testimonios y fuentes.
58
Parece ser que murió en Guadalajara, pero hay testimonio y fuentes que señalan como lugar del óbito el
monasterio cisterciense de San Clemente en Sevilla, donde puede que se encuentre su sepultura, dispu-
tándose ésta otros varios lugares.
~ 28 ~
PERELADA (CORONA DE ARAGÓN
EN EL Alto AMPURDÁN Y CATALUÑA)
MUERTE DE LA HEROÍNA MERCADERA
Siendo conocida como Mercadera de Perelada,59
murió en este año 1300 esta heroína
cuya dedicación primordial fue la de bordar y cuidar sus huertos, zonas ajardinadas para
flores y frutos, ocupándose en tareas domésticas varias. Tenía 55 años de edad, y bien
ganada fama de mujer sabia, laboriosa, emprendedora, costurera en su taller de tejer y
confeccionar indumentaria. Era alta, fornida, corpulenta. Ofrecemos aquí el relato rela-
tivo al encomio que puede hacerse y resaltarse sobre ella.
Después de la conquista de Sicilia por parte del rey Pedro III de Aragón en 1282, tal
como bien podemos recordar, interviniendo en legítima defensa de los derechos de su
esposa Constanza II de Sicilia,60
el Papa Martín IV (1281-1285) lo excomulgó y con-
vocó cruzada contra él, mientras otorgaba el reino de Sicilia al francés Carlos de Valois,
hermano del rey Felipe IV de Francia. Entonces y por cuanto llevamos dicho se produjo
la invasión francesa del Ampurdán y del Rosellón, las tierras catalanas en las que ac-
tuaron destacadas mujeres de Perelada, todas heroínas, siendo muy de resaltar la conoci-
da Mercadera.61
Como Perelada se encontraba asediada, Mercadera no podía salir del recinto amura-
llado del lugar para ocuparse de sus huertos. Temía peligrar al encontrarse con los inva-
sores franceses. Lo que pensó fue salir a sus huertos con vestimenta enteramente mas-
culina y como hombre bien armado. Llevó lanza, escudo y espada a la cintura. Aparen-
taba ser un guerrero temible y feroz. Mientras trajinaba entre el terreno y sus aguas de
riegos, se percató del ruido que propició el caballo de un jinete francés, un soldado que
impedía así el laboreo regante y del agua corriendo por allí. Mercadera entonces se
acercó al soldado aquel y con la lanza que portaba le atravesó un muslo, quedando el
francés clavado a su montura. Luego desenvainó la espada y gritó: “¡Caballero muerto
sois si no os rendís!”. De esta manera lo desafió, siguiendo el código de caballería. El
caballero francés se rindió y ella lo llevó a Perelada, habiendo cuidado antes de extraer-
le la lanza con la que antes le había clavado. El botín de guerra fue el caballo y las ar-
59
En la comarca catalana del Alto Ampurdán, provincia de Gerona.
60
Muerta en 1302.
61
Según el cronista Ramón Muntaner (1265-1336).
~ 29 ~
mas del vencido, botín que le fue entregado a Mercadera, al igual que el dinero del res-
cate que pagaron por el francés en su liberación como prisionero.
También podemos mencionar aquí que murió en este año 1300 el militar y senescal de
Barcelona Pedro II de Moncada, destacable igualmente cuando se dio aquella conocida
cruzada de franceses contra catalanes.
~ 30 ~
ABADÍA BENEDICTINA DE SAINT-DENIS EN PARÍS
(REINO DE FRANCIA)
MURIÓ EL MONJE Y CRONISTA GUILLAUME DE NANGIS
Guillaume o Guillermo de Nangis, monje benedictino y cronista francés, murió en
este año 1300,62
desempeñando su vocación y su labor en la abadía parisina de Saint-
Denis. He aquí seguidamente nuestro relato al respecto.
Desde 1285 tuvo a su cargo la biblioteca de la abadía como custos cartarum. Tras ha-
ber efectuado algún trabajo sobre los manuscritos latinos en los que se basan las Gran-
des Crónicas de Francia,63
Guillermo escribió un largo Chronicon, con la historia del
mundo desde la creación hasta el presente año 1300. Para el período anterior a 1113 esta
obra sólo repite prácticamente la crónica de Sigebert de Gembloux64
o de otros escrito-
res. Pero posteriormente a esa fecha hay también otro novedoso y valioso material.65
Algunos destacados escritos de Guillermo de Nangis son, entre otros: Gesta Ludovici
IX; Gesta Philippi III; Chronicon abbreviatum regum Francorum. También aportó una
62
En alguna fecha de junio o julio.
63
Las Grandes Crónicas de Francia son una compilación de obras históricas escritas entre los siglos
XIII y XIV, siguiendo los modelos latinos y con manuscritos notablemente ilustrados.
En dichas obras se reconstruye la historia de los reyes de Francia desde su origen hasta el año 1461. Es
una crónica encomendada por Luis IX (San Luis), proponiéndose preservar la historia de los francos
desde la antigua aparición de los troyanos hasta su propia época, en una cronología oficial cuya difusión
estuvo estrechamente controlada. Como queda dicho, fue continuada por sus sucesores hasta 1461.
Esta compilación sobrevive en aproximadamente 130 manuscritos, que varían en la riqueza, número y
estilo artístico de sus ilustraciones, copiados y corregidos por mecenas reales y cortesanos, como obra
principal de la historiografía vernácula oficial. Durante los primeros ciento cincuenta años de la existencia
de estas crónicas, su público estuvo cuidadosamente limitado: su lectura se centró en la Corte real de Pa-
rís y sus poseedores incluían reyes, miembros de la familia real y la Corte y unos cuantos clérigos muy
relacionados con las élites del norte de Francia. Durante este período no hubo copias de esta obra que
pertenecía a los miembros del Parlamento o la Universidad de la comunidad.
64
Benedictino belga, muerto en 1112.
65
La Crónica tuvo continuación durante el siglo XIV en autores como Jean de Venette.
~ 31 ~
versión de escritos en francés para laicos. Usando la gran cantidad de manuscritos en
Saint Denis, Guillermo fue más bien un compilador y no tanto un autor.66
66
Excepción al respecto fue la última parte de su Chronicon y algún que otro texto históricamente rele-
vante.
~ 32 ~
OBISPADO DE JAÉN
MUERTE MARTIRIAL DEL OBISPO MERCEDARIO PEDRO PASCUAL
Relatamos resumidamente a continuación que, a 6 de diciembre de este año 1300, tu-
vo su muerte martirial, decapitado por los musulmanes nazaríes en Granada, el merce-
dario y obispo de Jaén Pedro Pascual. Tenía 73 años de edad y duró su episcopado des-
de 1294.67
Se sabe que Pedro Pascual era valenciano, nacido de familia mozárabe y en contexto
almohade, allá por el año 1227. Sus padres lo bautizaron con el nombre de Pedro en ho-
nor al santo fundador mercedario Pedro Nolasco. Fue estudiante en la Universidad de
París.68
Recordemos que Jaime I de Aragón (1213-1276) conquistó Valencia en la déca-
da de los cuarenta de este siglo XIII, siendo la ordenación sacerdotal de Pedro Pascual
en 1249, en la misma ciudad ya cristiana.
En 1250 era canónigo en Valencia y no tardó luego en hacerse mercedario, viajando a
Roma. A su regreso fue preceptor del infante Sancho de Aragón, hijo de Jaime I y que a
su edad de 16 años, en 1266, fue destinado a Toledo como arzobispo, siendo Pedro Pas-
cual su asistente.
La predicación de Pedro Pascual atrajo a mucha gente por muy extensos territorios de
España, Portugal e Italia, produciendo buen fruto de conversiones y de vocaciones a la
vida consagrada, particularmente a la vida mercedaria. Era una predicación muy católi-
ca y muy de frontera, tratando de influir en la identidad eclesial y poniendo en guardia
frente a judíos y a musulmanes. También escribió apologéticamente sobre el particular.
En 1294 fue nombrado obispo de Jaén, yendo a Roma, donde fue consagrado por el
Papa Bonifacio VIII. De nuevo en las tierras jiennenses, fue restableciendo muchas co-
sas en su diócesis, cosas que se le dificultaron sobre todo a partir de una visita pastoral
que efectuaba en febrero de 1297. El día 20 de ese mes fue apresado por los musulma-
nes nazaríes, lo mismo que fueron apresados y llevados con él a Granada numerosos
cristianos para ser cautivos y esclavos.
Pedro Pascual estuvo en relativa libertad, pero en Granada no dejaba de consolar, for-
talecer y predicar. Los precios de rescates que llegaban para él a Granada, Pedro los
desviaba empleándolos en cautivos niños con sus madres y en jóvenes para que se li-
braran de la esclavitud. Todo esto no era del agrado de Muhammad II, el emir grana-
67
Se trata de San Pedro Pascual, de quien confirmó su culto el Papa Clemente X (1670-1676) en agosto
de 1670. Se conmemora el 6 de diciembre. Fue el suyo un tiempo oscuro en el episcopado jiennense,
siendo de gran complejidad su pontificado. Se albergan dudas acerca de la existencia de este San Pedro
Pascual, señalándose que pudiera ser una invención legendaria o literaria, con poco fundamento histórico.
68
Coincidiendo allí con los célebres San Buenaventura (franciscano) y Santo Tomás de Aquino (domini-
co).
~ 33 ~
dino, ante quien pesó la acusación de que Pedro Pascual hacía proselitismo entre los
musulmanes, cosa que era verdad, porque no pocos musulmanes se convirtieron al cris-
tianismo. Esto le acarreó al obispo acabar preso en la cárcel y decapitado.69
San Pedro Pascual
69
Sus restos se encuentran en la iglesia catedralicia de Baeza, de la Natividad de Nuestra Señora.
~ 34 ~
~ 35 ~
ÍNDICE
A modo de prólogo o pórtico
El Papa Bonifacio VIII proclamó este Año 1300 como Santo y Jubilar …….. pág. 3
Convento dominico de Santa Sabina en Roma
Óbito y sepultura de Munio de Zamora ………………………………………. pág. 6
Corona o reino de Castilla
Cortes en Valladolid y asuntos varios ………………………………………… pág. 7
Valencia (reino y Corona de Aragón)
De Blanca de Anjou y de Jaime II de Aragón nació una niña y la bautizaron
con el nombre de Constanza …………………………………………………… pág. 14
La Vila Joiosa (reino valenciano Corona de Aragón)
Actuación fundacional del almirante Bernat de Sarriá ………………………... pág. 15
Islas de Ponza y Zannone en aguas napolitanas
Enfrentamiento naval entre sicilianos y napolitanos …………………………. pág. 16
Parma (hacia el norte de Italia)
Muerte en la hoguera de Gerardo Segarelli …………………………………… pág. 17
Albarracín (Corona de Aragón)
Condición y rango de ciudad aragonesa ……………………………………… pág. 18
Altenberg (Sacro Imperio Romano Germánico)
Murió Gertrudis, abadesa premonstratense …………………………………… pág. 19
República de Florencia
Muerte del poeta Guido Cavalcanti …………………………………………… pág. 21
Señorío irlandés de Thomond (Corona de Inglaterra)
Murió la señora del lugar, Juliana FitzGerald ………………………………… pág. 23
Disputado reino murciano entre las Coronas de Aragón y de Castilla
Asedio y conquista aragonesa de Lorca ………………………………………. pág. 24
Corona o reino de Castilla y señorío de Guadalajara
Óbito de la infanta Berenguela ……………………………………………….. pág. 26
~ 36 ~
Perelada (Corona de Aragón en el Alto Ampurdán y Cataluña)
Muerte de la heroína Mercadera ……………………………………………… pág. 28
Abadía benedictina de Saint-Denis en París (reino de Francia)
Murió el monje y cronista Guillaume de Nangis ……………………………. pág. 30
Obispado de Jaén
Muerte martirial del obispo mercedario Pedro Pascual ……………………… pág. 32
~ 37 ~
