»PÁG 5

CONCEJO MUNICIPAL. CON SEIS VOTOS DE LOS ALIADOS DE PERCY Y UNO DE LA OPOSICIÓN

SUSPENDIERON A LA PRESIDENTE. FREDDY SORUCO,

DEL MAS, ASUME EL CARGO INTERINAMENTE.

Jaque mate a DESIRÉE

Páginas de Internet que traducen palabras en 10 idiomas

A Joaquín Botero ni se le pasa por la cabezael retiro

El rojo vuelve a seducir el cabello de las mujeres cruceñas

Tecnología »PÁG 20

EL SOL PROPONE HERRAMIENTAS PARA ROMPER LA BARRERA DE LAS LENGUAS EN LA RED.

EL OTRORA GOLEADOR ESTÁ INACTIVO, AUNQUE SURGE ECUADOR COMO OPCIÓN.

LOS ESTILISTAS APUESTAN POR LAS 'PELIRROJAS' PARA ESTA TEMPORADA.

Protagonistas »PÁG 18Salud & Belleza »PÁG 22

Peruanos,

en El AltoVETADOS

»PÁG 3

COPA LIBERTADORES. BOLÍVAR RECIBE A JUNIOR DESDE LAS 21.30 »PÁG 27

EDITADO, IMPRESO Y DISTRIBUIDO POR EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.

Martes 20 de marzo de 2012Santa Cruz de la Sierra • Año 2 • Número 473 • 32 Págs. w w w . e l s o l . c o m . b o

EL PRIMER PERIÓDICO GRATUITO DE BOLIVIA

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA2 LAS 10+INTERESANTES

IMPRESIONANTE ESCULTURA HECHA EN ARENA

Esta imagen fascinante tomadas por el fotógrafo Jair Ribbeiro. Aunque parezca real está cons-truida simplemente de arena. Es un trabajo artístico muy bien rea-lizado, aunque a primera vista se pensaría que es una mujer que ha humedecido su cuerpo y luego se ha embadurnado con arena. La fotografía fue tomada en una de las playas de la ciudad brasileña de Ipanema. Muchas personas dudan que la escultura sea obra de un artista. Otros opinan que es una mujer que ha sido traba-jada en photoshop, pero la reali-dad es que se trata de un trabajo hecho en arena. / EFE

w w w.e lso l .co m . b o El deshielo del Ártico podría provocar la emisión de gas metano, una amenaza que pre-ocupa a los científicos y que un ingeniero británico propone evitar mediante torres refrige-radoras que hagan bajar la tem-peratura. El ingeniero Stephen Salter propuso la construcción de un centenar de torres refri-geradoras que emitirían agua marina a la atmósfera para bajar la temperatura. / EFE

CIENCIA

ENFRIARÍAN EL ÁRTICO CON 100 TORRES REFRIGERANTES

El hombre se dio cuenta rápida-mente de los finos sentidos del olfato y el oído que tenía el perro; su olfato es más potente que del humano (su área olfatoria es 20 veces más gruesa, y en el caso del Pastor Alemán con un tamaño (volumen) 34 veces mayor y con 40 veces más células olfatorias) y su oído es capaz de percibir soni-dos muy por debajo y por encima del rango que oyen los humanos. / EFE

ANIMALES

EL PERRO TIENE UN OLFATO 20 VECES MAYOR AL DEL HOMBRE

El emblemático Puente de la Bahía de Sidney, llamado "la percha", cumple ochenta años convertido en un símbolo de la ciudad y en un icono turístico. Once músicos de la Orquesta Sinfónica de Sidney ofrecieron un concierto desde la cima del arco, de 134 metros de altura, entre otros actos conmemorati-vos del octogésimo aniversario que han incluido un pícnic de los años treinta. / EFE

AUSTRALIA

EMBLEMÁTICO PUENTE DE SIDNEY CUMPLE 80 AÑOS

Un ladrón argentino se valía de las exquisitas empanadas que preparaba para adormecer y robar a sus víctimas tras agre-garle somníferos al preparado del popular bocadillo de masa de harina rellena de carne, in-formó la policía. El hombre fue apresado en la ciudad de Villa Mercedes, en la provincia de San Luis (oeste) tras al menos cuatro casos denunciados. / AFP

ARGENTINA

LADRÓN USABA EXQUISITAS EMPANADAS PARA ROBAR

Esta imagen tiene mucho de cu-riosidad, ya que observamos el encuentro casual de un perrito con un pez que apenas deja ver su ca-beza para mirar fijamente al perro.El canino, que fija su mirada en el acuático, se queda quieto para no asustar a su nuevo amigo, que con este cruce de miradas parecen querer comunicarse o tal vez es una señal de invitación para iniciar un juego dentro del estanque si-tuado en un parque de la capital francesa. / EFE

FRANCIA

EL ENCUENTRO CASUAL DE UN PEZ Y UN CANINO

NUEVA YORKEL HOMBRE CON MAYOR RÉCORD GUINNESS DEL MUNDOUn hombre de Nueva York, que ostenta 137 ré-cords mundiales guinness, incluyendo el que tiene más marcas en el mundo, tiene el objetivo de añadir uno más a sus logros. Ashrita Furman, de 57 años, de Brooklyn, esta semana trata de batir su propio récord saltando la soga bajo el agua, publica The Telegraph. Él trata de completar más de 900 saltos en una hora mientras esté usando el equipo de buceo en un tanque lleno de manatís en un acuario en Brasil. Furman es un fascinado por los récords. / EFE

CIENCIADISEÑAN UN RELOJ NUCLEAR 100 VECES MÁS PRECISO Un equipo internacional de científicos trabaja en la construcción de un reloj con un margen de impreci-sión de una décima de segundo en 14.000 millones de años, informó el Instituto Tecnológico de Georgia (EEUU). La precisión extrema de este reloj, cien veces superior a la de los actuales relojes atómicos, pro-viene del núcleo de un solo ion de torio, añade un artículo. El reloj nuclear podría ser útil para algunas comunicaciones confidenciales y para el estudio de teorías fundamentales de la física. Asimismo, podría añadir precisión al sistema GPS. / EFE

INVESTIGACIÓNESPERMATOZOIDES SABEN HACER CÁLCULOS COMPLEJOSUn equipo científico internacional, liderado por el español Luis Álvarez y ligado al Instituto Max Planck alemán, ha descubierto que los espermatozoides son capaces de realizar cálculos complejos. Cuando el óvulo libera atrayentes que modifican la concen-tración de calcio en el interior de los espermatozoi-des, estos alteran la forma en que mueven la cola y cambian de dirección, en otras palabras, el “timón” de los espermatozoides se mueve al son de la ve-locidad de cambio del calcio". Los espermatozoides calculan multitud de parámetros. / EFE

ZIMBABUEEL ALMA DE UNA PERSONA PESARÍA CASI 21 GRAMOSLa gran mayoría de las religiones mayoritarias cree firmemente que el ser humano, su conciencia, su alma, trasciende a la vida en sí. MacDougall fue un doctor en Haverhill, Massachusetts, que postuló que el alma tenía que ser algo material, por lo que tenía que tener una masa medible. ¿Pero cómo se puede pesar el a priori despreciable peso del alma en un cuerpo humano? Pues tan simple como es-perar al momento exacto de la muerte y compro-bar el peso que pierde el cuerpo al momento de morir una persona. / EFE

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 3PRIMER ANILLO

INSEGURIDAD. Vecinos alteños durante una de sus marchas de protesta.

Indígenas del altiplano bo-liviano decidieron no de-jar circular por esa región a ciudadanos peruanos, tras

azotar el fin de semana a tres de ellos, acusados de supuestas es-tafas con la venta de equipos, in-formó el jefe de Homicidios de la ciudad de El Alto, mayor Osvaldo Fuentes. Además, dijo que se sen-tía "preocupado por la decisión de la comunidad de impedir el tránsito de peruanos y de cual-quier otra persona y vehículos que crean sospechosos".

ASAMBLEA TOMÓ DECISIÓN. La misma fue tomada el pasado domingo por las comunidades aimaras que viven cerca del lago Titicaca después de que entrega-ran a la Policía a tres personas de esa nacionalidad tras azotarlas durante una asamblea.Durante la misma, los campesi-nos pidieron linchar a los deteni-dos al haberlos capturado un día antes en otro supuesto intento de estafar con la venta de equipos y maquinarias.Un fiscal acusó a los detenidos de estafar a campesinos y fue-ron trasladados a la localidad de Achacachi, a 96 kilómetros de La Paz, donde un juez de medidas cautelares analizará su caso, indi-có el mayor Fuentes.

HARÁN LO MISMO CON TODOS LOS DETENIDOS. Los acusados fueron azotados, hu-millados y obligados a exhibir ante los medios pancartas en las que decían que eran ladrones, al tiempo que insistían en que son comerciantes inocentes y fueron confundidos con otras personas.Los indígenas amenazaron con aplicar en adelante lo que llaman "justicia comunitaria", que son los linchamientos contra quienes crean delincuentes y que son fre-cuentes en el área rural boliviana y en los barrios periféricos de La Paz y la ciudad vecina de El Alto. La misma fue consagrada en la nueva Constitución por el pre-sidente Evo Morales Ayma y tie-ne su equivalente a la ordinaria, pero su Gobierno insiste en que

ACUSADOS

Los detenidos habrían vendido motores de agua

a $us 8.000.

48HORAS

Fueron las que estuvieron 'secuestrados' los 3 peruanos.

Un hombre vestido de "cholita", que levantó sospechas de ser delincuente, fue linchado la noche del domingo, en la zona de Villa Ingenio, en la ciudad de El Alto. Los vecinos lo sorpren-dieron junto a otros dos sujetos, que lograron huir, rondando por la zona. La Policía hizo el levan-tamiento del cadáver.Ese día, al promediar las 20.00, vecinos de Villa Ingenio vieron a tres "cholitas" que merodeaban por el lugar, en forma sospe-chosa. Ante su rara apariencia, intentaron detenerlas, dos es-caparon, mientras que la tercera fue retenida. Ahí se dieron cuen-ta que era un hombre disfrazado.Demetrio Apaza de aproxima-damente, 42 años, es el nombre de la persona que fue retenida por los vecinos enardecidos. El sujeto recibió golpes y fue quemado.

LINCHAN A SOSPECHOSO POR SU 'RARA APARIENCIA'

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

«ELLOS DECIDIERON, EN SU REUNIÓN, PROHIBIR EL INGRESO DE PERUANOS A ESA ZONA»

Osvaldo FuentesFELCC EL ALTO

MEDIDA. EN LA URBE HAN VETADO EL INGRESO DE PERUANOS, BAJO EL ARGUMENTO DE LA INSEGURIDAD.

¿XENOFOBIAen El Alto?

La reunión de corregidores indígenas en Gundonovia fijó para el próximo 20 de abril el inicio de la IX Marcha de Defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis) para frenar la intención del Gobierno de construir la carretera Villa Tunari-San Ignacio de Moxos.Los corregidores indígenas que asistieron al encuentro en Gundo-novia también rechazaron la pos-consulta que impulsa el Gobierno de Evo Morales, a través de la Ley 222 "Consulta Previa en el Tipnis",

en coordinación con su aliado Con-sejo Indígena del Sur, Conisur.Los dirigentes ratificaron el rechazo a la construcción del tramo II, financiado con un crédito de más de $us 300 millones otorgado al Estado boliviano por el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) de Brasil.Además, los corregidores reiteraron que no se oponen a la construc-ción de la carretera si no es por el corazón de la reserva ecológica./Erbol También pidieron que se realice un trazado alterno al que está planteando el Gobierno.

TIPNIS

IX Marcha fijada para el próximo 20 de abril

los linchamientos no tienen nada que ver con ese sistema, aunque los indígenas dicen lo contrario y los aplican.

SE QUIERE ACHACAR AL EX-TRANJERO. "La situación que se está viviendo en El Alto es la mis-ma que se repite en otras realida-des como en Argentina, donde se discrimina al boliviano o para-

guayo, en una actitud de echarle la culpa de todos los problemas que pasan al extranjero en una actitud xenófoba, comenta el so-ciólogo Osvaldo Peñafiel.

MILITARES CONTRA DELIN-CUENTES. Desde el fin de se-mana, unos 2.300 militares se sumaron al control de la crimi-nalidad en las calles en la cua-

tro ciudades más grandes de Bolivia, tras la demanda de la población de mayor seguridad y en medio de pedidos para que se apruebe la pena de muerte para asesinos y violadores.

FOTO

: EL

SOL

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA4 santa cruz

Con la publicación de la convocatoria No. 02/2012, comenzó ofi-cialmente la carrera

electoral para elegir a las nuevas autoridades de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno (UAGRM). Sin embargo, delega-dos al Ilustre Consejo Universita-rio (ICU), han observado la falta de inclusión de género y la renun-cia de los delegados a sus cargos para pugnar en los comicios.

analizan convocatoria. Al respecto, el rector de la estatal, Reymi Ferreira, señaló que las ob-servaciones no afectarán las bases de la convocatoria; sin embargo, la máxima autoridad académica indicó que hoy, en la sesión ex-traordinaria del Ilustre Consejo Universitario (ICU), se discutirá

la reconsideración de los puntos observados. "Vamos a analizar la inclusión de género. La renuncia de los delegados o no y ante qué instancia tendrían que hacerlo", explicó Ferreira. Sin embargo, Sarah Gutiérrez, de-legada al ICU y candidata al Rec-torado por la fórmula Renacer, manifestó que se ha vulnerado el artículo 26 de la Constitución Po-lítica del Estado que establece que "la participación será equitativa y en igualdad de condiciones entre hombres y mujeres"; asimismo, la Ley del Órgano Judicial Nro. 018, y la Ley de régimen electoral Nro. 26. “Señor presidente, este tema no se resuelve con solo aumentar un(a), pues aquí hay un proble-ma de fondo”, sostuvo Gutiérrez.

segunda vuelta. El presi-

dente de la Corte Electoral Perma-nente, Severo Hoyos, explicó que la elección de rector-vicerrector, decano, vicedecano y directores de carreras, será el 22 de junio y será en su primera vuelta. En caso que los candidatos no hubiesen obtenido mayoría absoluta, se-gún la convocatoria, se efectuará la segunda vuelta el 29 de junio.

nÓminas de comités elec-torales. El presidente de la Corte Electoral Permanente dijo que hoy, a las 15.00, se hará la nominación de los 15 comités electorales facultativos, que están conformados por cinco miem-bros para llevar adelante las men-cionadas elecciones.

uaGrM. La convocatoria FUE LanZaDa PEro DELEGaDoS DEL icU Han viSto aLGUnaS FaLLaS. HoY SortEan a coMitÉS ELEctoraLES FacULtativoS.

ELECCIONES. Las nuevas autoridades en la estatal serán elegidas.

Alexander Terrazasaterrazas@edadsa.com.bo

La 'U' se electoraliza

Bailes, tarjetas de felicitación, regalos sorpresas, tortas y cantos, alteraron la tranquilidad de los diferentes colegios de la capital cruceña, en ocasión de los festejos por el Día del Padre.La fecha festiva coincidió con el Día del Radialista, que se celebra en honor a la creación de la primera radioemisora del país; y con el Día del Carpintero.Con una amplia sonrisa en sus labios, Luis Carlos Cuéllar, de 25 años, ayer celebró por primera vez el Día del Padre, en el kinder

Fantasía. Ver a su primogénito Bruno bailar y cantar fue el mejor regalo. Mientras tanto, los radialis-tas reflexionaron sobre el oficio. Con un foro-debate en radio Santa Cruz 92.3, aprovecharon la fecha para analizar los nuevos cambios introducidos en la radiodifusión cruceña. En radio Oriental FM 96.3, Alfredo Castillo, Vito Lavadenz y Freddy Calcina, coincidieron en que la radio es un medio de difusión masiva que tiene el propósito de informar, orientar, educar y entrete-ner. / AT

19 DE MarzO

Padres, carpinteros y radialistas en festejos

Ayer fue un día especial para radialistas, carpinteros y padres de familia.

El Servicio General de Identi-ficación (Segip) aún no había regularizado la entrega de al menos 7.500 cédulas de identidad por falta del material plástico para las mismas. La máxima autoridad regio-nal del Segip, William Padilla, anunció que el documento ya tiene subsanado el desabaste-cimiento del "plástico", cuyo insumo forma parte del último proceso en el sistema de iden-tificación personal. "Durante toda la jornada de este lunes hemos llevado adelante la plas-tificación de las cédulas. Hoy lo haremos desde la primera hora la entrega de los mismos", informó. Además, dijo que ayer se han atendido normalmente a 1.200 personas.

iDEntificaciÓn

EntrEGan cÉDULaS a Partir DE HoY

Luego de que el Ministerio Públi-co haya dado por cerrado el caso del derrumbe del edificio Málaga y tras que se haya determinado que el mismo se debió a una falla de cálculo estructural, excluyen-do a las propietarias del predio, la familia del calculista Armando Ribera, que sería el principal responsable del hecho, negó que vaya apelar el fallo judicial."Respetamos lo que ha determi-nado la justicia. Aunque sabemos quién era mi padre y su trayec-toria al igual que de todos los profesionales que murieron den-tro", dijo su hija, Maricruz Ribera. También sostuvo que su familia dejará de lado el proceso ya que no cuenta con los recursos para correr con los gastos que implica reabrir el caso.

acciDEntE

DEScartan aPELar En 'caSo MÁLaGa'

'se hará un sorteo informático de los jurados delante de los candidatos para evitar susceptibilidades'.

Severo HoyosCOMITÉ ELECTORAL PERMANENTE

dOCumENtO

Las autoridades serán elegidas por 4 años, sin derecho a relección continua.

FOTO

: EL

SOL

FOTO

: EL

SOL

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 5POLÍTICA

El Concejo Municipal de Santa Cruz, determinó la suspensión de Desirée Bravo, ante el pedido de la

Fiscalía que la acusa de falsedad material e ideológica. La caída de la presidente se concretó ayer du-rante la sesión realizada en la ma-ternidad Percy Boland. Los ediles se vieron obligados a suspender a Bravo, ante la amenaza del Minis-terio Público de procesarlos por incumplimiento de deberes.

RECURSO Y VOTACIÓN. An-tes que se lleve a cabo la votación para la suspensión, Bravo presen-tó un recurso de reposición para luego retirarse de la sesión. Afuera de la maternidad realizó declara-ciones a los medios.Mientras tanto adentro; Oscar Vargas, Manuel Saavedra, Yanine Parada, Cibeles Ortiz, Leonardo Roca, Enrique Landívar y Armin-da Velásquez (MAS); votaron para que sea suspendida, entre-tanto que Freddy Soruco, Saúl Ávalos y José Quiroz (MAS) se abstuvieron.

ANTECEDENTES DEL CASO. El pasado 13 de febrero llegó al Con-cejo Municipal una notificación en la que el Tribunal Constitucio-nal declaraba improcedente una ordenanza del Concejo que pre-tendía dar un "blindaje" a Bravo y el reto de concejales. La edil fue acusada meses antes por el fiscal Ovaldo Patiño, por supuesta fal-sificación de su título de bachiller. Tras la suspensión queda en el cargo de la presidencia del orga-nismo deliberante, de manera in-terina, Freddy Soruco del MAS.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

SESIÓN. Desirée deberá defenderse de lo que se la acusa.

FISCALES

Carlos Candia, Sebastián Egüez y Cándido Durán

fueron a la sesión.

Convergencia Nacional (CN), asumió la presidencia de la Brigada Parlamentaria de Santa Cruz. La misma tendrá al frente al diputado Moisés Salces.Desde el inicio de sesión las discusiones no se hicieron esperar, porque los opositores querían proceder a la elección antes de que el presidente saliente, Mauro Peña (MAS), rindiera su informe de gestión, acto que fue criticado por

el senador, Félix Martínez.En el segundo punto se realizó la elección de la nueva directiva, además de Salces, la misma tendrá como vicepresidente a Amalia Antonio (MAS), primera secretaria, Jessica Echeverría (CN); segundo secretario, Edgar Fernández (MAS) y tercera secretatia, Rosario Leonor Torrico (CN), la misma que fue aceptada por los parlamentarios del MAS. / EC

DIRECTIVA

Brigada Cruceña vuelve a manos opositoras

Después de un año la brigada vuelve a ser liderada por opositores.

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, consideró que los países del ALBA no debieran renunciar a participar de espacios de debate como la Cumbre de las Américas porque, a su juicio, en esos foros se debaten temas profundos para la sostenibilidad del planeta."No hay que renunciar a esos espacios internacionales, donde tenemos que debatir temas tan profundos en cuestionamiento como la sostenibilidad del plane-ta", explicó a los periodistas.Según fuentes diplomáticas, los países del Alba, Bolivia, Vene-zuela, Ecuador, Cuba y Nicaragua, debaten su asistencia a la Cumbre de las Américas por la exclusión de Cuba, impulsada por Estados Unidos.Romero remarcó que temas como el cambio climático, la lucha contra el narcotráfico, la alimen-tación e integración, son parte de la agenda internacional. / ABI

DECLARACIÓN

ROMERO: 'ALBA DEBERÍA ASISTIR A LA CUMBRE'

El vicecanciller, Juan Carlos Alu-rralde, afirmó ayer que "siempre está abierta" la posibilidad de rom-per relaciones con Estados Unidos en caso de injerencia política en asuntos internos.Alurralde puntualizó que "en caso de una interferencia, una intervención o un retroceso en las relaciones" se volvería a retirar embajadores "no solo con Estados Unidos, sino con cualquier país". A su vez el ministro de Gobierno, Carlos Romero, tildó de "político y contradictorio" un reciente informe de EEUU donde indica que hay "un fracaso demostrable" de la lucha antidrogas de La Paz. Romero cuestiona que el informe realza el importante número de operativos e incautaciones

de drogas hechos en Bolivia, pero, a la vez, afirma que el país "no ha hecho lo necesario". / Agencias .

BOLIVIA

Se enturbian otra vez las relaciones con EEUU

Cae 'La Dama de Hierro'CONCEJO. DESIRÉE BRAVO FUE SUSPENDIDA. EL VICEPRESIDENTE, FREDDY SORUCO DEL MAS, LA REEMPLAZA.

Desirée Bravo, nació el 25 de abril de 1957 y comenzó su participación en la política desde filas del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). Por este partido asumió fun-ciones por primera vez como concejala desde 1993 a 2002.Fue diputada nacional por la circunscripción 53, donde ganó con amplia mayoría de votos sobre otros candidatos. Como legisladora, presidió la Brigada Parlamentaria cruceña. Entre 2005 y 2010 regresó al Concejo Municipal de Santa Cruz, nuevamente por el MNR.Durante ese período alcanzó la vicepresidencia del organis-mo. En 2010 y como candidata por la agrupación ciudadana Santa Cruz para Todos (SCPT), es elegida edil y presidente del Concejo hasta su suspen-sión de funciones que se dio durante la jornada de ayer.

DESIRÉE; DOS DÉCADAS EN LA POLÍTICA CRUCEÑA

FOTO

: BET

O JU

STIN

IAN

O

FOTO

: JU

AN

CA

RLO

S TO

RREJ

ÓN

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA6 BOLIVIA 360°

PRESENTAN ACUSACIÓN CONTRA TRIBUNOS POR NO CUMPLIR DEBERESEl dirigente campesino Rufo Calle presentó ayer, ante la Fiscalía General, una acusación contra magistrados del Tribunal Constitucional y el Tribunal Agroambiental, por no haber seguido los requisitos que la ley exige para ser posesionados en esos altos cargos. Calle se presentó en la Fiscalía General donde franqueó esa denuncia, y explicó ante los medios que los denunciados incumplie-ron la exigencia de la declaración jurada previa a su po-sesión en sus cargos. Calle dijo que la denuncia también alcanza al presidente Evo Morales. / ANF

El jefe de bancada del MAS en la Cámara de Senadores, Euge-nio Rojas informó que al interior de esta instancia se trabaja en una ley de armas y municiones explosivas que analizará, entre otros aspectos, el pedido de los chóferes por contar con éstas para combatir a la inseguridad ciudadana."Estamos previendo que en abril aprobaríamos la ley de armas y municiones explosivas", anunció el asambleísta. / ANF

ABOGADO DE VÍCTOR SANABRIA ACUDE A LA HOJA DE COCA El abogado de la familia Sanabria Nava, Ángel Mercado, dijo en forma irónica que utilizó la hoja de coca para leer el futuro judicial de su cliente, Víctor Hugo Sanabria, quien se encuentra recluido en la cárcel de San Pedro de la cuidad de La Paz, por los delitos de legitimación de ganancias ilícitas y narcotrá-fico. Según el jurista esta práctica con la hoja milenaria le reveló que Sanabria obtendría su libertad. /ANF

MOVILIZACIONES COLAPSARON EL CENTRO DE LA PAZ La mayor movilización fue la marcha que protagonizaron los padres de familia de la ciudad de El Alto quienes llegaron hasta el Minis-terio de Educación. Este sector denuncia que gran parte de las es-cuelas de esta urbe no pasan clases por falta de profesores. A pocas cuadras de la protesta de padres alteños, alrededor de 50 personas bloqueaban el ingreso al Ministerio de Justicia exigiendo que se cumpla la Ley 2640, que reconoce el resarcimiento económico a las víctimas de los regímenes de facto. En tanto en el palacio de Co-municaciones, los productores de caña de azúcar de Bermejo reali-zaron un bloqueo exigiendo el cumplimiento del DS que determina la creación de un ingenio azucarero. /ANF

La Universidad y la Intercul-turalidad son los temas que congregan a rectores de uni-versidades públicas de Amé-rica Latina y el Caribe, en un encuentro que se desarrolla desde el lunes hasta el 21 de marzo en Sucre, informó el rector de la Universidad de San Francisco Xavier, Wálter Arízaga. "Es un encuentro en el que trataremos el tema de la Interculturalidad, además de algunos problemas y desafíos que afronta la Universidad Pública en nuestros países y al final del evento emitiremos un manifiesto", dijo / ABI

RECTORES DE U LATINAS SE REÚNEN EN SUCRE

w w w.e lso l .co m . b o

FLASHCHUQUISACARELIGEN A ROBERTO PARDO EN LA DIRIGENCIA DE LA CODEl antiguo dirigente de la Central Obrera Departamental, Roberto Pardo, fue relegido como secretario general de ese organismo sindical, luego de un ampliado que concluyó el domingo. Pardo, que pertenece al gremio fabril, repetirá su mandato tras el apoyo de la mayoría. / ANF

BOLIVIA DOS NUEVOS CASOS DE SIDA EN ZONAS RURALES El Hospital de Clínicas Santa Bárbara, luego de los respectivos exámenes, determinó que un bebé de Oruro y una mujer del norte Potosí quedaron contagiados.El director departamental de epidemiología, Jhonny Camacho, dijo que en Oruro no se conservaron los rigurosos cuidados para evitar el contagio. / Fides

COCHABAMBASUÁREZ QUIERE ACLARAR DENUNCIA DE QUINTANAEl suspendido gobernador de Beni, Ernesto Suárez, urgió ayer resultados de la Contraloría sobre la denuncia de obras fantasmas, y otras supuestas irregularidades formulada por el ministro, Juan Ramón Quintana. / ABI

POTOSÍ EMAPA PARTICIPA PARA MEJORAR EL MAÍZLa mejora del rendimiento de la siembra de maíz en el sur de Potosí se verificó en distintas parcelas demostrativas con el empleo de cuatro diferentes variedades de semillas de líneas híbridas de maíz duro amarillo, para determinar cuál de estas tendrá mayores niveles de productividad. La actividad fue organizada por Emapa. / ANF

SANTA CRUZ PRODUCCIÓN DE MIEL SE DUPLICÓ EN CUATRO AÑOSEn los últimos 4 años la producción de miel se duplicó en Santa Cruz. Y los apicultores piden incrementar el cupo asignado para la entrega del subsidio materno de 250 gramos que entregan a 500 gramos. Ya hemos incrementado la producción y habrá una sobreproducción de miel, se tiene que buscar otros mercados, dijeron. / El Sol

LEY DE ARMAS SE APRUEBA EN ABRIL

A partir de la adquisición de dos nuevas aeronaves Boeing, pre-vista para este año, la aerolínea estatal Boliviana de Aviación (BoA) se propone llegar a con-trolar hasta el 61% del mercado aeronáutico del país, e iniciar vuelos a las capitales de Cuba y Venezuela. Hasta octubre del 2011, según cifras oficiales, BoA controlaba el 49% del mercado doméstico, en competencia con AeroSur que movió el 40% de los viajeros dentro de ese país, y con Aerocon y Aérea Amazo-nas, con un 9 y un 2%, respec-tivamente del pasaje nacional. Sin embargo, la compañía es-tatal ha estimado incrementar hasta en un 12%. / caribbean-newsdigital

BOA BUSCA CRECER DENTRO DEL PAÍS

El canciller David Choque-huanca afirmó, ayer en Brasil, que no está confirmada la par-ticipación del presidente Evo Morales en la Cumbre de las Américas, que se celebrará en Cartagena de Indias los próxi-mos 14 y 15 de abril. Según el jefe de la diplomacia boliviana, la presencia de Evo Morales dependerá de una cumbre re-gional de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA). La exclusión de Cuba de la Cumbre de las Américas a iniciativa de EEUU, provocó que en varios países del ALBA se ba-raje la posibilidad de no asistir al encuentro continental. Morales el pasado jueves había confir-mado su presencia. / ANF

PONE EN DUDA PARTICIPACIÓN DE EVO EN LA CUMBRE

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 7PLANETA 360°

Una jeringa encontrada cerca de una paciente muerta hace una semana fue clave para aclarar el caso de dos enfermeros uru-guayos que fueron procesados por el homicidio de 16 pacientes internados en dos centros sanitarios de Montevideo, señalaron fuentes policiales. La policía uruguaya, que desde enero pasado investigaba algunas muertes dudosas, encontró una jeringa próxima a una mujer con restos de lidocaína que no le había sido recetada por los médicos y, posteriormente, se determinó que la jeringa provenía de otro centro sanitario privado. Los enfermeros afirmaron que actuaron "por piedad a sus pacientes". /EFE

ÓRBITAEGIPTOLIBERAN A HERMANO DEL LÍDER DE AL QAEDA Un tribunal militar egipcio ordenó liberar a Mohamed al Zawahiri, hermano del actual líder de la red “Al Qaeda”, Ayman al Zawahiri, quien fue condenado a muerte en Egipto en 1998 por delitos de terro-rismo. Otro de los liberados es Mohamed Shawki, hermano del asesino del expresidente Anuar al Sadat./EFE

JAPÓN QUIEREN CREAR UNA RED REGIONAL DE SATÉLITESJapón propondrá a la Asocia-ción de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) la creación de una red de información basada en pequeños satélites y orientada a la prevención de desastres naturales, informó el diario económico Nikkei. Tienen previsto desarrollar un programa de simulación para evaluar daños./EFE

PANAMÁ DESMIENTEN RUMORES SOBRE FALLECIMIENTO DE NORIEGALas autoridades penitenciarias de Panamá desmintieron sobre el supuesto fallecimiento del exdictador Manuel Antonio Noriega, preso desde diciem-bre en este país, pero indica-ron que sufre una gripe y es atendido en el penal./EFE

ITALIA BERLUSCONI DECLARA 63 MILLONES DE DÓLARESEl expresidente del Gobierno y empresario Silvio Berlusconi volvió a ser en 2011 el político más rico de Italia al declarar a Hacienda unos ingresos relativos a 2010 que ascienden a 63 millones de dólares, 10 millones más que en el año anterior. También aumentó su patrimonio en la isla caribeña de Antigua. /EFE

Al menos tres personas mu-rieron, incluidos dos niños, y varias más resultaron heridas en un tiroteo delante de una escuela judía de Toulouse, en el sur de Francia, según la cadena de televisión "BFM Tv". Este canal señaló que los bomberos que habían acudido al colegio Ozar Hatorah para prestar los primeros auxilios indicaron que el tercer muerto era un adulto y que había dos personas heridas en estado grave. Según testigos presen-ciales, un motorista salió hu-yendo del lugar de los hechos. /EFE

LUTO POR TIROTERO FRENTE A ESCUELA EN FRANCIA

w w w.e lso l .co m . b o

El gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) des-cartó de plano la posibilidad de cambiar la fecha de las próximas elecciones, previstas para el 7 de octubre, debido al cáncer que afecta al presidente Hugo Chávez. "Eso no está planteado por ningún lado. Al contrario, todo nuestro trabajo tiene que ver con el cronograma del 7 de octubre", dijo el vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, sobre las elecciones en las que Chávez, en el poder desde 1999, buscará ser reno-vado para el período 2013-2019. La oposición no se ha manifestado al respecto. /EFE

VENEZUELA: DESCARTAN UN CAMBIO DE FECHA DE ELECCIONES

URUGUAY: JERINGA FUE CLAVE PARA ACLARAR CASO DE ENFERMEROS DE LA MUERTE

ALEMANIA EL PARTIDO PIRATA AMPLIARÁ SU PRESENCIA EN LOS LÄNDEREl partido Pirata, la revela-ción del panorama político alemán, se fijó como objetivo en su congreso anual obtener representación parlamentaria en los tres estados federados que celebran elecciones en los próximos meses. Sus princi-pales dirigentes afirmaron que pueden "movilizar a muchos electores" en varias zonas del país. /EFE

El Gobierno de Ecuador prohibió la venta libre de antinflamatorios, ya que este tipo de medicamentos "oculta" los síntomas del dengue, que ha causado la muerte de dos personas y enfermado a más de 2.600 en un brote reciente. "En los últimos días hemos detectado varios casos de dengue grave, que se han empeorado debido a la adminis-tración de antinflamatorios, lo que ha aumentado el riesgo de mortalidad", dijo el subsecretario de Vigilancia de la Salud, Marcelo Aguilar. Por ello, agregó, se ha prohibido la venta libre de antinflamatorios, los cuales podrán ser adquiridos solo bajo prescripción médica. Aclaró que la medida sanitaria es temporal y que regirá en todo el país mientras dure la situación de emergen-cia ordenada por el Gobierno ante el brote del dengue. Los que incumplan serán sancionados con multa. /EFE

PROHÍBE VENTA LIBRE DE MEDICINAANTIDENGUE

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, consi-deró "necesaria y urgente" para el país una re-forma tributaria que prepara su Gobierno, con el objeto principal de financiar cambios en la Edu-cación. "Es absolutamente necesario y urgente poner más recursos para mejorar la calidad, la cobertura y el acceso de nuestro sistema educa-cional en todos los niveles", dijo el mandatario durante un acto público. Según el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, la reforma supondrá un aumento de unos 700 millones de dólares de recaudación fiscal, mediante el aumento del impuesto a las grandes empresas hasta el 20%, aunque indicó que el proyecto también supon-drá la rebaja de algunos impuestos personales. La iniciativa, que en lo fundamental es apoyada por la oposición, ha abierto fisuras en el ofi-cialismo, donde uno de sus partidos, la Unión Demócrata Independiente, condiciona su apoyo a que también se rebaje el impuesto específico a los combustibles. Piñera dijo hoy que, además, se incrementará el tributo a las que conlleven más prejuicio medioambiental. /EFE

Autoridades cubanas liberaron a decenas de las opositoras Damas de Blanco detenidas cuando conmemoraban el noveno aniversario de la llamada primavera negra de 2003, informaron fuentes disi-dentes. También el "blog de Yohandry", que divulga información y comentarios oficialistas, anunció que "no existe ninguna Dama de Blanco detenida en estos momentos en Cuba incluida Berta Soler, la autoproclamada líder de ese movimiento", informó el blog. /EFE

CUBAAUTORIDADES LIBERAN A DAMAS DE BLANCO

REFORMA TRIBUTARIA

Significa pedir mayor esfuerzo a las empresas para una mejor educación.

CH

ILE

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA8 BOLIVIA & EL MUNDO

USO. LAS MÁQUINAS GENERAN EL 51% DEL FLUJO EN LA RED Y LAS PERSONAS EL RESTANTE 49%.

BBC Mundoelsol@edadsa.com.bo

La compañía Apple anunció que ha vendido tres millones del "nuevo iPad" desde que se puso a la venta el pasado viernes, convirtiéndose en uno de los mejores lanzamien-tos de la empresa."El nuevo iPad ha sido un enorme éxito al vender tres millones de ejemplares -el más sólido lanza-miento de un iPad hasta el presen-te", ha indicado en un comunicado el jefe de marketing de Apple,

Philip Schiller. "A los consumidores les ha encantado las novedades del iPad, incluyendo su impresio-nante pantalla Retina", añade.Esta tercera encarnación de uno de los mejores productos de venta de la marca Apple, después del iPho-ne, llegó el viernes a las tiendas en 10 países: Australia, Japón, Singa-pur, Francia, Alemania, Suiza, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Hong Kong./El Mundo

COMO PAN CALIENTE

Apple vende un millón por día del nuevo iPad

El precio base es 499 dólares, pero con aditivos puede costar $us 829.

La quinua está de moda. No solo es utilizada como ingrediente “gourmet” en los restaurantes más importantes de Europa, sino que ahora también sirve de insumo para producir un novedoso vodka.La destilería Fair acaba de lanzar una línea de bebidas espirituosas en donde destaca el vodka de quinua, elaborado por destilado-res franceses utilizando un grano orgánico certificado cultivado

por pequeños agricultores en el altiplano de nuestro país.La empresa lanzó también un licor elaborado con café irlandés “con toques de almendra y avellana, que ganó el mejor sabor de licor en los Premios Espirituosos en 2011", según la web Tree Hugger. La publicación destaca que la quinua proviene de la cooperativa Ana-pqui. Además, resalta sus propie-dades nutricionales./El Comercio

PESE A MASACRES

Franceses hacen vodka con quinua boliviana

La quinua entra de lleno a las botellas de vodka.

El mal de Chagas es endémico en 21 países de Latinoamérica. Afecta a 10 millones de personas y provoca 12.500 muertes al año. La incons-ciencia es el primer problema de la enfermedad. En un video grabado por Médicos Sin Fronteras (MSF), una afectada cuenta que ella había convivido con vinchucas durante su infancia, pero no era consciente de que eran portadoras de enfermeda-des. Es una constante en las zonas rurales y es el principal reto de MSF: concienciar a los gobiernos de países endémicos sobre la necesidad de invertir en campañas informativas, desarrollar nuevas pruebas de diag-nóstico y mejorar los medicamentos. De hecho, la OMS se había marcado como objetivo erradicar la enferme-dad en 2010, y se producen 50.000 infecciones anuales. Solo existen dos tratamientos para el Chagas, benznidazol y nifurtimox, y ambos fármacos se desarrollaron hace más de 40 años./20 minutos

ENFERMEDAD

EL CHAGAS, ENDÉMICO EN 21 PAÍSES

INTERNET, MENOS HUMANO

REALIDAD AMENAZANTE. Las máquinas dominan hoy la Internet.

Una empresa especia-lizada en servicios a través de la nube re-veló que las máquinas

superaron por primera vez a los humanos en términos de tráfico en Internet.Según Incapsula, el 51% del flujo en la red lo generan programas automáticos que en su mayoría se dedican a labores "malignas" o "delictivas" en Internet, como el robo de datos de tarjetas de crédi-to o espionaje corporativo.Expertos alertan además que a medida que se conecten más apa-ratos a la red la presencia humana irá perdiendo terreno frente al flu-jo generado por las máquinas.

LA MANO HUMANA. El dato no sorprende a expertos en seguridad en Internet como Juan Manuel Corchado, decano de la facultad de Ciencias de la Univer-sidad de Salamanca y director del Master en Seguridad en Internet (Certyred)."Se trata de máquinas buscando a otras máquinas que no tienen seguridad, a través de las cuales se envía correo basura (spam) a otras máquinas. Es un tráfico

automático, aunque cla-ro está, detrás de las

máquinas hay p e r s o -

nas", explicó a BBC Mundo.

LOS OBJETIVOS DE LAS MÁ-QUINAS. De acuerdo al informe de Incapsula, el 31% de este flujo tiene fines malintencionados, ya que procede de hackers, rastrea-dores o espías.Tras analizar los datos compi-lados en unas 1.000 páginas de Internet con una media de entre 50.000 y 100.000 visitas mensua-les, se concluyó que el mayor por-centaje de"delincuentes virtuales" (19%) está conformado por soft-ware espías, como las llamadas "cookies", que se dedican a robar datos para ser empleados en cam-pañas de marketing.Una de las preocupaciones es el

cybercrimen. El crecimiento de los ataques Latinoaméri-ca se disparó un 490% entre 2009 y 2011.

ALGUNAS BUENAS IN-TENCIONES. Pero no todo el tráfico que generan las máqui-nas es maligno, el resto proce-de de los motores de búsqueda que se dedican a hacer filtra-dos, indexaciones y otras acti-vidades que permiten que los usuarios humanos podamos realizar búsquedas más rápidas. Según Juan Manuel Corchado,

gran parte de este fenómeno se debe a lo provechosa que resulta la red en campañas de marketing."No es un marketing dirigido a un usuario concreto, sino a miles de millones de usuarios cuyos emails están en bases de datos", apuntó.

CADA DÍA

Se despachan unos 350 millones de

correos electrónicos en el mundo.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 9NEGOCIOS

El embajador de China en Bolivia, Shen Zhi Liang, aseguró que su país explo-ra opciones para cooperar

en la industrialización de las gran-des reservas de litio y de otros mi-nerales de Bolivia y destacó que es el mejor momento en las relacio-nes de las dos naciones.Venezuela, Ecuador, Perú, Argenti-na y Brasil han sido hasta ahora los mayores destinatarios de las multi-millonarias inversiones chinas en el continente que en 2010 llegaron a 15.000 millones de dólares, dijo el diplomático en entrevista con The Associated Press.

todos los caminos vie-nen de china. "Se puede dar con el litio y con otros minerales. Hay muchas empresas chinas que están estudiando y van a realizar inversiones pronto. Pienso que hay una gran oportunidad en Bo-livia", dijo el diplomático.China ha pasado a dominar el co-mercio en las principales capitales del país y las grandes compras del gobierno de Evo Morales al pun-to que han puesto las relaciones entre los dos países "en su mejor momento histórico", según el di-plomático. Pero la brecha comer-cial se disparó.

MADE IN CHINA. Los autos, los últimos productos en llegar.

China mira a boliviaplaNES. EL EMBAJADOR DE ESE PAíS AnticiPA quE viEnEn MáS cAPitALES DEL gigAntE ASiáticO. EL Déficit cOMERciAL cREció y hAy AvALAnchA DE PRODuctOS.

Alexander Terrazasaterrazas@edadsa.com.bo

Una menor reserva de crudo disponible, que ya está por de-bajo del nivel existente durante la crisis de Libia el año pasado, está provocando temor de que las tensiones ligadas al programa nuclear de Irán podrían impulsar los precios a las alturas de 2008, cuando el barril llegó a casi $us 150. La situación, que podría empeorar en el segundo trimestre debido a un aumento en la demanda de EEUU y Europa y embargos con-tra Irán, podría socavar la recupe-ración global. Irán exporta unos 2,2 millones de barriles de crudo al día. Un aumento del petróleo incide a su vez en la cotización del gas natural, principal produc-to que exporta Bolivia. / The Wall Street Journal.

COTIZaCIÓN

tEMEn quE EL PEtRóLEO SigA En ALzA

En 2011, China vendió a Bolivia por 385 millones de dólares y compró por 275 millones, sobre todo minerales. "Las exportacio-nes chinas a Bolivia crecieron 45,6%", reconoció.

lo que nos venden. El go-bierno chino dio un préstamo por 108 millones de dólares para la compra de seis helicópteros fa-bricados por su industria. En 2011 Bolivia compró seis aviones lige-ros de combate para entrenamien-to, control de su espacio aéreo y apoyo a la lucha antidrogas. Poco antes adquirió dos aviones de pa-sajeros para una aerolínea comer-cial militar, el TAM.

otro proyECto

China construye un satélite para

Bolivia por $us 251 millones.

El viceministro de Vivienda y Ur-banismo, Bonny Morales, informó el lunes que se busca consolidar acuerdos con diferentes empresas para garantizar el abastecimiento de cemento en la época de alta demanda del sector constructor y, de esa forma, asegurar la ejecución de diversas obras públicas."Estamos reduciendo cualquier posibilidad de este riesgo de quedarnos sin ese material y pueda influir en nuestras construcciones", afirmó a la ABI.Morales recordó que en agosto, septiembre y octubre el nivel de la demanda de cemento llega a su pico más alto, por lo que consideró

vital tomar las previsiones nece-sarias para encarar esas "fechas críticas".Explicó que la estrategia es sus-cribir convenios con las empresas cementaras que operan en el país y asegurar la provisión regular de ese insumo para el sector de la construcción pública. Agregó que no se descarta la posibilidad de importar ese producto del Perú. Según datos del Instituto Boliviano del Cemento y Hormigón, el año pasado la venta de cemento en el país llegó a 2,67 millones de toneladas métricas (TM), de las cuales, 36.289 TM fueron importa-das./ ABI

GOBIERNO

Buscan cómo asegurar la provisión de cemento

Soboce, la principal industria cementera del país.

La revolución social consiste en una trans-formación radical y profunda que se pro-duce desde y por las

bases de la sociedad, donde un grupo humano dentro de un espacio físico no plantea la renovación de un nuevo orden en reemplazo de uno viejo, sino que plantea un cambio profundo en las relaciones cotidianas de la vida. Son in-cubadas en largos procesos históricos y construcciones del colectivo donde la unión de nuevos intereses comunes plantea tumbar la injusticia a la que se es sometido. Por ello es que en los últimos siglos se ha venido viviendo un proce-so revolucionario del propio sentido que se identifica una población que comparte un sentido de pertenencia cultu-ral diferenciado y que es ata-cado por el carácter colonia-lista del Estado y su esfuerzo de plantear la construcción de una nacionalidad desde las es-feras de poder. Lo interesante es que a medida que más se intenta dominar, ignorar, ex-plotar y ningunear al Pueblo

Camba más irreverente se vuelve, catalizando el proce-so pre-nacionalista que vive y que acerca cada día más la llegada del Despertar Nacio-nalista que plantee una nueva relación social, lejos del re-cambio de los nuevos virreyes democráticos que reemplaza-ron la corona por el fracaso de la tesis francesa del Estado-Nación centralista. A medida que la globalización pone a disposición de las masas co-

nocer la identidad de las otras naciones en el mundo, más tienden los pueblos a buscar su propia identidad diferencia, reanalizando sus intereses y objetivos colectivos. El mundo está cambiando basado en Re-voluciones Sociales, tal cual lo es la Revolución Social Cam-ba, planteando conglomera-dos atomizados de naciones y la eliminación de la injusticia de la dominación de un pueblo sobre otro.

Hace unos días el fi-lántropo y segundo hombre más rico del mundo, Bill Ga-tes, declaró en El

País que debe ayudarse a los más pobres y no a países con ingresos medios como Perú. Su opinión fue contundente. El magnate ha donado 28 mil millones de dólares a obras de caridad y su Fundación Bill & Melinda Gates que cuenta con el apoyo de Warren Buffet po-see un capital de 37 mil millo-nes. Apoya al Fondo Global de Nacional de Lucha contra el Sida y está empeñado en con-seguir vacunas para 243 millo-nes de niños en los países más pobres del orbe.Y en efecto Gates acierta. En Perú la renta per cápita al 2011 es de 9.980 mil dólares, su PBI 153.594 millones de dólares, con reservas de 50 mil millo-nes de dólares, una balanza comercial positiva, alrededor de 20 Tratados de Libre Co-mercio, algunos con potencias como China, Estados Unidos y el crecimiento del último quin-quenio osciló entre 7 a 9 por ciento, además la inversión

extranjera subió a $us 7.659 millones en el 2011. Status elo-giado por el FMI. Esta nación posee muchos recursos y podría ser tan rica como un país europeo. Esa lluvia de dinero que llega a países sudamericanos como Perú, son obra y gracia de sus riquezas naturales y el precio de las materias primas. El tema ha sido analizado matemáti-camente acudiendo a las esta-dísticas, pero sería interesante si este gran hombre pudiese

acercarse a las familias de la región altoandina, selvática o fronteriza. Él no necesitaría indagar si poseen servicios básicos, porque allá encontra-ría miles de niños descalzos, que no tienen ni idea de lo que significa Microsoft, porque no acuden al colegio y su adoles-cencia discurre en el campo, cuando debieran ser educados para enfrentar el futuro. Y esto ocurre a lo largo del territorio nacional.

Bill Gates y el Perú

ENFOQUE

DORAFERNÁNDEZ

Esta nación posee muchos recursos y podría ser tan rica como un país eu-ropeo.

La renuncia y el revocatorio

La Revolución Social Camba

FORO

ROLANDOSCHRUPP

Nación Camba

A medida que más se intenta dominar, ignorar, explotar y ningunear al Pueblo Camba...

Este año las autoridades electas en diciembre de 2009 y abril de 2010 cumplirán la mitad de su mandato constitucional. Entonces muchos consideran que este es el año clave porque a partir de ahí se levanta la bandera a cuadros para impulsar referendos re-

vocatorios. En el caso del presidente del Estado, Evo Morales, de tiempo en tiempo surgen amenazas de diversos sectores de impulsar un proceso para revocarle el mandato. Pero pese a estas intenciones, las actuales circunstancias, con un man-datario que sigue gozando del respaldo popular y con una oposición que hasta ahora logra unificar un discurso, tal po-sibilidad se antoja lejana y se puede considerar que entrar en un debate sobre el mismo es gastar energías. El desafío de quienes creen que el proceso de cambio anda descarrilado es el de generar una plataforma alternativa, un contrapeso, una contrapropuesta, porque hoy el partido oficialista tiene el mo-nopolio de la iniciativa política y sus eventuales contrincantes solo actúan reactivamente ante propuestas. En el caso de las gobernaciones, con cierta periodicidad sur-gen voces para que Ernesto Suárez, en Beni, y Mario Cossío, en Tarija, presenten su renuncia para viabilizar un cambio de

mando en las urnas. Hoy, dichos puestos han sido ocupados por el MAS, partido que pese a ufanarse de estar sometido a la voluntad popular ni se ha sonrojado al acceder al poder por la ventana. En el primer caso, Suárez ha decidido dar pelea judicial, pero su gran enemigo es el tiempo y debe saber que el oficialismo recurrirá a todos los recursos legales para man-tenerlo suspendido. En el caso de Cossío, la renuncia debiera ser el paso lógico y natural, pero hasta ahora desde su asilo en Paraguay no ha emitido ninguna opinión al respecto. En todo caso, son ellos dos quienes al final deben poner en la balanza los pros y los contras. Si ven que su vuelta al cargo es misión imposible, entonces la renuncia es el único camino para que la gente decida si ratifica con el voto el poder que tomó el MAS o si devuelve a la oposición dichos cargos. Y la misma disyuntiva debe plantearse el suspendido alcalde de Warnes, Nils Carmona, municipio que vive una inestabilidad por la pugna interna de poder del partido azul. En todo caso, son necesarias las elecciones porque es la única forma de respetar la voluntad popular. Coincidentemente, hoy el MAS manda en gobernaciones y alcaldías que no conquistó en las urnas y ese es un golpe a la legitimidad.

EL SOLPeriódico gratuito de información general editado, impreso y distribuido por:

EDITORIAL DÍA A DÍA S.A.Fundado el 13 de septiembre de 2010.Av. Cristo Redentor Km 7 El Remanso Agencia Av. El Trompillo casi Av. San Aurelio

Director Corporativo: Marcelo Santa CruzGerente Comercial: Hjalmar Salomon

Gerente de Producción: Mario Sarabia

Director de Informaciones: Juan Pablo GuzmánSubdirector de El Sol de Santa Cruz: Aldo AguileraSubdirector de El Día: Gerson Rivero

LÍNEA GRATUITA: 80011-4340 TELÉFONO: 343-4040 FAX: 343-4041 WEB: www.elsol.com.bo E-MAIL: elsol@edadsa.com.bo

CIRCULACIÓNCirculación: Lunes a sábado. Distribución en más de 500 puntos en toda la ciudad gracias a una red propia de repartidores y en dispensadores de comercios, en zonas de gran afluencia.

Presidente Ejecutivo: Mariana Jakubek

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA10 EDITORIAL

ENCUESTA¿Ayuda a frenar la inseguri-dad la salida de militares a las calles?

Los votos en la web. Votación hasta las 18.00(Fuente: elsol.com.bo)

LA OPINIÓN DE LA GENTE

Este operativo debe ser de manera sostenible duran-te todo el año, la voluntad está al 100%".

Eduardo Paz8VA. DIVISIÓN

Dependiendo de las características de la incidencia criminal se podría ampliar al resto de las ciudades".

Miguel VásquezVICEMINISTRO

Los delincuentes se han replegado al ver la movilización de la Policía y el Ejército".

Carlos RomeroMIN. DE GOBIERNO

La próxima pregunta¿Qué le falta a Bolivia para impulsar su turismo?

Sí

24%

No76%

El Nuevo Herald

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 11PRIMERA FILA

LA CARTELERA

CINE CENTER Jack and Jill. 12.35 / 14.35 / 16.35 Viaje a la isla misteriosa. 2 12.25 / 14.25 / 16.25 / 18.25 / 20.25 / 22.25 / Tan lejos, tan fuerte. 20.15 / 22.45 Medianoche en París. 13.20 / 17.15 / 21.20 Inframundo doblada. 11.20 / 13.00 / 15.45 / 17.45 / 19.45 / 21.45 Casi embarazada. 11.15 / 15.20 / 19.15 Poder sin límites. 12.40 / 14.50 / 16.50 / 18.50 / 20.50 / 22.40 Océanos. 11.10 / 13.25 / 15.50 / 18.00 El príncipe del desierto. 11.05 / 13.40 / 16.20 / 18.55 / 21.30 Con el diablo dentro18.30 / 20.40 / 22.35 Jhon Carter, entre dos mundos 3D. doblada . 11.00 / 13.50 / 16.40 / 19.25 / 22.15 Jhon Carter, entre dos mundos doblada . 12.00 / 14.40 / 17.25 / 20.10 / 22.50 Buza Caperuza 2. 11.05 / 13.10 / 15.10 / 17.10 / 19.10 / 21.10 Proyecto X. 12.05 / 14.05 / 16.05 / 18.05 / 20.00 / 22.00 Torrente 4 3D. 11.30 / 13.30 / 15.30 / 17.30 / 19.40 / 21.40Dirección. 2do anillo y Av. El Trompillo. Entradas de lunes a jueves Bs 30 (función normal) y Bs 45 (3D). Viernes a domingo Bs 35 (normal) y Bs 50 (3D).

BELLA VISTA

El Artista . 20.00 / 22.00El vengador fantasma 2.15.00 / 17.15 / 9.30 / 22.10John Carter. Entre dos mundos. 15.00—17.20 Av. Ana Barba esq. Batallón Colorados. Entradas Bs 20 y 25.

PALACE

Proyecto X (mayores 14 años). 15.00 / 17.00 / 19.30 El artista. 21.30 John Carter. entre dos mundos. 5.00 / 18.00 / 21.00Poder sin límites 17.15 El príncipe del desierto 16.00 / 19.00 / 21.30 Calle. Libertad No. 37. Entradas Bs 30 (lunes a viernes) y Bs 35 (fin de semana).

Doble A lanzó el fin de semana pasado su primer disco ti-tulado "Sin Frenos".

El anticipado álbum fue grabado y producido por José Ponce Sayko en los estudios MRU y está siendo distribuido para descarga digital a través de la web de Vox Populi Re-cords. http://voxpopuli.com.bo/. Las nueve canciones del disco, que incluye los sencillos "No-tifuck" y "Sin Frenos", son au-toría de Alejandro Apodaca, vocalista y líder de la banda. En un inicio Alejandro trabajaba solo, ahora hubo un proceso de

transición ya que Doble A tiene ya tres años de trayectoria, empe-zó después de un concurso y con la banda van recién cuatro meses. La grabación del disco no in-cluye a la banda, como expli-ca Alejandro "es la despedida de la anterior gestión de Doble A, a partir de ahí se conforma la banda, ahora somos cinco".

QUIEREN HACER MÚSICA SOBRE LA COTIDIANIDAD. La elección del género que toca la banda Doble A nació de un gusto personal hacia ese estilo "pero sin embargo, creo que el hip hop es

mucho más versátil, uno puede hacer cosas que en otros géneros no. Se puede decir muchas más cosas, canciones más contestata-rias y más sarcásticas", señalo Ale-jandro. Él aspira mostrar y reflejar la sociedad en la que vivimos y si es posible mostrar en el disco, todo esto desde una perspectiva positiva. Entre los proyectos se encuentra primero que nada em-pezar a componer temas nuevos y luego grabar disco en vivo.

DOBLE A TRAE UN HIP HOP 'SIN FRENOS'

LANZAMIENTO DEL DISCO. EL LÍDER DE LA BANDA ALEJANDRO APODACA DA LOS PORMENORES DE LA PRODUCCIÓN MUSICAL.

María José Ferrel Solar elsol@edadsa.com.bo

DOBLE A Alejandro Apodaca, Erick García, Pablo Killombo, Iván Luksic y Daniel Ramos, integrante de esta novel banda de onda hip hop.

DEBUT

La banda dará un concierto gratuito

el 31 de marzo en la Alianza Francesa.

Lea mañana

Ejercicios para ellos

Tips, rutinas y ventajas de tener hombros fuertes y tonificados.

El cantante español Julio Iglesias, que se dio a conocer en Chile y América sobre el escenario del Festival de la Canción de Viña del Mar, a finales de los años '60, dice ahora que no le gustaría volver ."No me quiero llevar un disgusto", dijo el cantante, quien fue el primer artista internacional que conquis-tó al "Monstruo", como es denominado el público del Festival, al que dijo: "Os amo, os quiero, os adoro" y al que le prometió que a su primer hijo lo llamaría "Chile"."Me han invitado (al Festival) en los últimos quince años, pero no tengo esa curiosidad. Me han ofrecido muchísimo dinero, pero el dinero para mí ya no es válido", dijo el intér-prete de "La vida sigue igual" en una entrevista.

JULIO IGLESIAS

RECHAZA IDEA DE VOLVER A VIÑA DEL MAR

Julia Roberts, Charlize Theron y Maribel Verdú se convierten en la misma ma-drastra de Blancanieves, pero en tres películas distintas, para mirarse en el espejo del público y preguntarle cuál de ellas es la mejor, una situa-ción que no es única en la historia del cine. El duelo de divas es considerable, pero cada una eligió un camino distinto para la seducción de la audiencia. El más rápido fue el de Julia Roberts, quien había hecho una madrastra más suave en "Quédate a mi lado" y que convierte el cuento de los hermanos Grimm en una comedia bufa a su mayor gloria, con una estética kitsch que se estrena el próximo fin de semana en España y el último de marzo en Estados Unidos.

FAMOSOS

¿QUIÉN ES LA MADRASTRA MÁS BELLA ?

Bajo el hermoso paisaje de las dunas de las Lomas de Arena, el joven diseñador Galo Sánchez realizó una

sesión fotográfica con dos bellas musas, que lucen la colección que llevará al certamen Little Princess Productions, en Santo Domingo.

MODELOS. A esta cita, Sánchez llevará a las modelos de Promocio-nes Gloria Aidita Hurtado y Vania Justiniano, quienes se convertirán en sus musas en la presentación de gala, en la entrega del premio al "Mejor diseñador del año".

EVENTO. En fecha 10 de abril, Sán- c h e z rea l iza rá u n a

muestra de más de 15 vestidos que llevará a Santo Domingo, en una gala donde estarán presentes las más bellas de Promociones Gloria, famosas modelos independientes y personajes de la televisión que lu-cirán sus creaciones en un desfile que tendrá además la participación musical de Guísela Santa Cruz.

NOMBRE. La colección ostentará un nombre en lengua nativa na-cional que según el diseñador aún está por definirse. "El año anterior mi colección se llamó Cuñataí Porá en guaraní, este año podría ser en aymara o quechua", apuntó.

SESIÓN. AIDITA HURTADO Y VANIA JUSTINIANO, CON DISEÑOS QUE

LLEVARÁ A SANTO DOMINGO.

Shirley Aliaga Pazsaliaga@edadsa.com.bo

BACKSTAGE. Galo Sánchez realizó la última puntada a los vestidos.

LA PRODUCCIÓN

Las hermosas imágenes estuvieron a cargo del

fotógrafo Limberth Ibáñez junto al equipo de producción audiovisual Imagenreal Corp

y los vestidos de Galo Sánchez.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA12 PRIMERA FILA

Galo Sánchez, moda entre sol y arena

Con invitados especiales y las más bellas de Bolivia, rea-lizaron el Open House del condominio Versalles II, a

cargo de la constructora Pentágono.

Grandes y chicos se dieron cita hasta el kilómetro ocho y medio de la ca-rretera al norte, donde compartieron una agradable jornada y aprovecharon para inaugurar las canchas de tenis.

UN GRAN DÍA. Las más de 300 personas que asistieron pudieron inte-ractuar con famosos deportistas como María Fernanda Álvarez y José Carlo Férnandez, quien aprovechó para jugar a los penales con los niños. El evento estuvo animado por el presentador de Tv Ronico Cuéllar, que fue el encarga-do de realizar el sorteo de dos LCD.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 13SOCIALES

Kathryn Chávezkchavez@edadsa.com.bo

NOVEDAD. CON INVITADOS ESPECIALES Y SORTEO DE PREMIOS, REALIZARON EL OPEN HOUSE DEL CONDOMINIO.

FOTO

S: F

ERN

AN

DO

PO

RTU

GAL

Paseo por Versalles II

DESTACADOS. Ejecutivos, deportistas, presentadores de Tv y bellas modelos en el condominio.

JÓVENES Ellos hicieron un recorrido por todas las instalaciones.FAMILIA Andrea, Moira y Patricia Galarza, en el Versalles II.

EN LA

APERTURAEl condominio tiene estilo de hotel cinco estrellas. La edificación estuvo a cargo de la constructora Pentá-gono. El arquitecto Rubén

Darío Ortiz fue el encargado de la

obra.

Con coreografías, cantos y actuación, así festejaron a todos los papás en su día los pequeños del colegio

Isabel Saavedra. El coliseo fue el punto clave donde se dieron cita los orgullosos papás, quienes aplaudie-ron y hasta bailaron con sus hijos, los mismos que con todo su amor demostraron cuánto quieren al jefe de la casa.

LOS REGALOS. Luego del acto cívico cada uno de los niños ingresó a sus respectivas aulas, pero esta vez acom-pañados de sus pa-dres. Ya dentro del curso todos compar-tieron una variedad de tortas, masitas y salteñas, que fueron del deleite de los orgullosos padres, quienes hicieron un alto en sus labores diarias.

En el caso de los más pequeñitos, del sector de primaria, obsequiaron a sus progenitores regalos hechos por ellos mismos, como ser porta-rretratos, manualidades, tarjetas y un sinfín de adornos.

FESTEJO. AMENO AGA-SAJO EN EL COLEGIO ISABEL SAAVEDRA.

LLENAN DE CARIÑO A LOS PAPISmartes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA14 SOCIALES

Kathryn Chávez kchavez@edadsa.com.bo

PADRE. En el acto cívico estuvieron juntos Ramber y Alexander Rocha.

COMPARTIERON. El fotógrafo Limberth Ibáñez y su pequeño Limbercito Venegh.

HOMBRES El presentador de televisión Ezequiel Serres, en compañía de sus hijos Sebastián y Agustín. Orgullo a flor de piel.

FOTO

s: a

nie

l a

rTea

ga

FELICES Daniel Soliz, con Lucas.

AMORES. Jorge Suárez vio bailar a su hija Katrina Suárez.

SORPRESA Henry Kettels, con regalos de Andrea.

PARA SUS PAPÁS

En el acto cívico prepa-rado por los profesores del colegio hubo bailes típicos,

poesías, declamaciones, ac-tuaciones y bailes, los cuales

fueron preparados en una semana, sin duda fue-

ron un excelente regalo.

Manfredo Kempff ha dedicado gran parte de su vida a la política. Fue em-

bajador en España, Argentina y Uruguay, también fue ministro de Gobierno y vicecanciller. Además ha publicado seis no-velas y un cuento. En su prime-ra entrevista con El Sol, Kempff nos da su análisis acerca del momento que vive el país en el tema de las relaciones interna-cionales.

¿CÓMO VE EL RESTABLE-CIMIENTO DE RELACIONES CON EEUU? Es importante que Bolivia mantenga una relación fluida con la pri-mera potencia comercial del mundo. Además, no es posi-ble que estemos al margen de los grandes bloques econó-micos mundiales y, a su vez, estemos tan próximos con el ALBA, que no tiene ningún peso económico comercial. Yo creo que ha sido un buen paso dado por la Cancillería.

¿QUÉ RESULTADOS NOS PODRÍA TRAER UNA RELA-CIÓN CON IRÁN? Es cierto lo que opinan los observadores

políticos; que la relación con Irán nos va a traer problemas porque su aporte va a ser in-significante. Ya hemos visto lo que nos ha pasado en nuestra relación con Libia y Corea del Norte, por eso estamos cami-nando por un sendero muy peligroso en lo que respecta a nuestra política exterior.

SI SE APRUEBA LA VEN-TA DE GAS POR CHILE, ¿NO SERÍA CONTRADICTORIO? Este Gobierno es uno de los más contradictorios que hay, por eso no me extrañaría que se esté buscando un mercado chileno, pero por eso vamos a ver hasta dónde puede es-tar vigente aquel término de "gas por mar". Difícilmente los chilenos van a admitir de-pender exclusivamente de un país cuya inestabilidad es per-manente.

¿CUÁL ES SU LECTURA DE LAS DECLARACIONES DEL CANCILLER? Son cosas diver-tidas que perjudican al país, porque nosotros que conoce-mos a los integrantes del par-tido gobernante, sabemos que son atípicos al momento de

decir algo. El problema de este Gobierno es la falta de madu-rez y seriedad, porque no es lo mismo manejar sindicatos que dirigir una nación.

Y ES UNO DE LOS TRES MINISTROS QUE ESTÁ DES-DE EL 2006 EN EL GABINE-TE... Yo creo que el canciller Choquehuanca no debió ha-ber estado siquiera un mes en el cargo, pero ya está más de 6 años y seguramente se queda-rá hasta el final del Gobierno de presidente Morales, por-que sencillamente al mismo ya no le interesa lo que pien-sen o hagan sus ministros. Evo ya no los lleva ni les con-sulta cada vez que tiene que viajar, porque el presidente tiene a sus edecanes para esta labor, con los que hace su equipo de fútbol, aunque pa-rezca broma, pero así es.

FUIMOS EL PAÍS QUE VOTÓ EN CONTRA EN EL FORO MUNDIAL DEL AGUA. ¿POR QUÉ? Donde vamos y al momento de hacer un planteamiento sobre algo siempre nos va mal porque no hacemos un trabajo pre-

vio de gestión internacional, solo nos dedicamos a lanzar cosas sorpresivas que causan estupor en la comunidad in-ternacional.

¿CÓMO VE NUESTRA RE-LACIÓN CON CHILE? Duran-te 6 años estuvieron estáticas. Por ejemplo, esa agenda de los 13 puntos avanzó un poco en el tema del Silala, pero en lo que respecta al punto princi-pal, que era el marítimo, no avanzó en nada y ahí quedó.

¿QUÉ LE FALTA A LA DIPLO-MACIA BOLIVIANA? Le falta profesionalismo. Al momento de la llegada del Gobierno de Evo Morales, todos los diplo-máticos que estaban en servicio fueron a parar directo a la calle, esto es algo que no se veía ni en las peores dictaduras lati-noamericanas. Además, si no se tiene un equipo profesional no se puede manejar las cosas. Y para finalizar, contamos con un canciller que llega al cargo sin ninguna experiencia previa.

"No es posible que estemos al margen de los grandes bloques económicos"

Manfredo KempffEX VICECANCILLER

Juan Carlos Fortún V.jfortun@edadsa.com.bo

OBRA

'Luna de Locos' fue llevada a la

pantalla chica por la productora Safipro.

COLUMNISTA

De medios impresos nacionales e

internacionales de envergadura.

MANFREDO KEMPFF EX VICECANCILLER BOLIVIANO

DIPLOMACIA. EL ESCRITOR DA SU PUNTO DE VISTA ACERCA DE LOS ACIERTOS Y DESACIERTOS EN CUANTO A RELACIONES INTERNACIONALES.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 15ESPECIAL PROTAGONISTAS

FOTO

: EL

SOL

Choquehuanca debióirse al primer mes

Fernando Terrazas, de la mano de la empresa OEC” Organizadores de Eventos Concep-

tuales, viene organizando por segundo año consecutivo la denominada Expologísti-ca. Nos habló de cuáles son los problemas que enfrenta el área de logística en comer-cio exterior nuestro país, así como también cuáles son las perspectivas para los opera-dores logísticos.

¿cuál es el objetivo de la expologística?

f.t.: Esta es la segunda versión para consolidar

el evento, de aquí para adelante se va hacer cada 2 años. El obje-tivo es mostrar a los

empresarios impor-tadores y expor-

tadores, algunas nuevas opciones diferentes a lo que ellos ha-b i t u a l m e n t e usan, como t r a n s p o r t e , servicio de m a n i p u l e o de mercade-ría, de alma-cenaje. Todos esos produc-

tos y servicios nosotros trata-

mos de tenerlos en la feria para que puedan ellos ir y conseguir opciones nuevas a las que ya tienen, en cuanto a tecnología y servicio.

¿cuántas empresas participarán?f.t.: Estamos con alrededor de 65 empresas participantes entre nacionales e internacio-nales. Entre las internaciona-les tenemos a Chile, el puer-to de Iquique y Arica. Perú, puerto de Matarani. También vendrán de Brasil. La embaja-da de EEUU dará unas confe-

rencias, acerca de cómo hacer comercio con ese país, por su-puesto participarán empresas nacionales de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba, y El Alto.

¿qué porcentaje tie-ne santa cruz del total de las importaciones?f.t.: Yo sé que en los puertos chilenos más del 50% de las importaciones tienen como destino final nuestro depar-tamento.

¿cuáles son los pro-blemas que enfrenta la logística en boli-via? f.t.: Bolivia todavía está en pañales en todo lo que es lo-gística, son pocas las empre-sas y personas que conocen todo el amplio significado de lo que es logística, hay que saber que esto empieza des-de la compra del insumo, de la materia prima del exterior hasta el producto terminado y entregado al consumidor. En cuanto a tecnología e in-novaciones también estamos escasos por la economía mis-ma del país, las empresas no invierten lo suficiente para ser un poco más competiti-vos en el exterior. Tener una buena logística obviamente mejora los precios, se es más competitivo logrando satisfa-cer mejor al cliente.

¿cuál es el panorama actual de los operado-res logísticos en boli-via? f.t.: Como nosotros, el país está en medio, y no tenemos mar, esperamos que con el corredor interoceánico que se está terminando, haya mucho más movimiento, debido a que Bolivia es el camino cen-tral de este corredor. Así que todos los que estén dedica-dos a la parte logística van a tener mayores requerimien-

tos de servicio.

¿los clientes saben lo que quieren o se dejan aconsejar?f.t.: Como este rubro no se conoce mucho, si yo quiero una mercadería, por ejem-plo, pues yo me confío en la persona que me está dando el servicio. Hay personas que no se informan, y se dejan llevar por lo que le dicen. Es por ello que nosotros quere-mos llevar a los que brindan este tipo de servicio, y eso se va a poder apreciar en este evento.

¿qué le podemos decir a los expositores y visi-tantes para que asistan a la feria?f.t.: Para los expositores, es una buena oportunidad para hacer contacto, son muchas empresas que visitan y saben lo que buscan, tanto clientes como expositores van hacer negocio directamente, no es una feria familiar o de paseo. Las empresas expositoras del año pasado han conseguido buenos contactos y alianzas entre ellas. Para los visitan-tes, es una buena oportuni-dad para mejorar todo lo que es la logística que se usa has-ta el momento. Hay servicios que no se conocen y son muy beneficiosos para las empre-sas.

HACE COMPETITIVOS

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA16 ESPECIAL PROTAGONISTAS

ASí LE fuE A LA fErIA En Su PrImErA EdICIón EL Año PASAdo

"El año pasado fue la primera experiencia que tuvimos y fue algo novedoso, poco conocido en nuestro medio. Tenemos registrado que asistieron cerca de 4.000 visitantes, todos ellos dedicados netamente al rubro de importación y exportación. Tuvimos puertos de diferentes países, y eso fue una satisfacción de los que visitaban la feria por conocer a los

que dan el servicio, conocer más del asunto, y así no dejarse llevar por lo que le dicen a la primera. La feria es el lugar ideal para averiguar y saber lo que las empresas brindan, que tipos de servicios tienen, las ventajas, los precios que ellos generalmente usan, en fin y lo más importante, se consi-gue una red de contactos para lograr estrategias de servicios".

fernando terrazas da silva. es formado en comercio internacional, estÁ a cargo de la organización de la segunda versión de la expologística en santa cruz.

expologísticaSe realizará del 11 al 13 de abril en el pabellón Brasil de

la Fexpocruz.

TENER lOGíSTICA NOS

gary J. mendoza caballerogmendoza@edadsa.com.bo

FOTO

: EL

SOL

María José Ferrel Solar eldia@edadsa.com.bo

sOL AsÍ

Es la obra que se estrena esta semana

en el Teatro René Moreno.

AveLentO y fLOr

Quizás para la feria del libro publique junto con Guille

cuentos para niños.

TEATRO. recibió el premio como mejor actriz en el 'tiqui'. aquí

habla de sus inicios, de su nueva faceta y de sus proyectos.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 17especial PROTAGONISTAS

Carolina Bessolo comen-zó desde muy pequeña su incursión en la danza para luego saltar al teatro.

Ya sea por su participación activa desde hace más de 10 años, en sus comienzos con Chaplin niños o por sus diferentes personajes en obras para infantes es sin lugar a dudas un referente actual en el movimiento artístico cruceño y mucho más en el ámbito del tea-tro. La semana pasada se llevó un premio "Tiqui", en la categoría Mejor Actriz y ese es un motivo más para incluirla entre las prota-gonistas de esta semana.

¿Por qué la inclinaciÓn Por el humor? Fue el primer camino que tomé cuando entré a Chaplin niño. Sin darme cuenta todo lo lleva-ba al "clown" (tipo de payaso), al payasito – al niño interno que tenemos todos. Y todo me salía cómico, me encantaba contar chistes, siempre dramatizaba. Con libélula ahora, también apa-rece el clown, ya está dentro mío.

acaBaS De comenTar que eSTÁS eXPloranDo oTra Fa-ceTa.Estoy explorando mi lado dramá-tico. Con Bolar Producciones, Jor-ge Sierra me llamó para hacer una película que el dirige y produce. Es un papel bastante fuerte, porque para empezar es mi primer largo-metraje, nunca había actuado en una película ni me imaginaba y me tocó un papel muy cambian-te fue un reto y siento que eso es lo más motivante para un actor, darse cuenta de lo que pueden llegar a hacer sin saberlo antes.

¿como veS el TeaTro en SanTa cruz?En Santa Cruz estamos por buen camino, debido a la Escuela de Teatro, el Festival Internacional de Teatro que cada vez tiene más afluentes, las salas se llenan, se terminan las entradas. Este depar-tamento tiene hambre de teatro cada dos años. Creo que está cre-ciendo por ambos lados, las inicia-tivas que hay y la buena respuesta del público. Esto es un proceso y creo que estamos por buen cami-no. Si habría que observar algo es el apoyo de las autoridades gu-bernamentales y de los medios de comunicación que si no existieran no habrían los artistas, depende-mos mucho de ellos para poder llegar al público. A veces siento que no tenemos cabida en ellos, lo importante es que exista en la mente colectiva la idea de que nos

necesitamos los unos a los otros.

¿alguna anécDoTa en laS TaBlaS?En Chaplin me han pasado varias, es algo normal que le ocurre a los actores, los personajes se van ha-ciendo en parte en el escenario. Yo entraba como una niña en Cha-plin y con una lamparita, el día de la presentación estaba muy nerviosa y rompí la lámpa-ra en medio escenario y también me caí, fue un escándalo y la gente se reía mucho porque encima me puse a llorar como una niña, a la gente le pareció muy gracioso y al día siguiente Adolfo Mier me dijo: "Bueno Ca-rolina ma-ñana vas a romper otra lamparita".

¿en qué elencoS ParTici-PaS acTualmenTe?Estoy en tres elencos, y en Chaplin Show, participo con Libélula teatro para ni-ños, comenzamos hace unos años con Vanessa Fornasari con la obra Do Re Mi con los per-sonajes de Avelento y Flor, ambos son muy queridos por el públi-co y la gente los pide mucho, con esta obra ganamos a mejor es-pectáculo infantil y a mejor actriz y actor del año (Premios Tiqui). Y bueno, el tercer elenco en el que estoy es en el de Sergio Mier que se llama Hombres Trabajando 2.0 y con Celular que montamos con ellos, gane el premio Tiqui a mejor actriz por segunda vez.

¿TuS ProyecToS?Estamos con Hombres Trabajan-do en una obra que se llama D a 2, y en abril vamos a estrenar con Clásicos Libélula la obra "Aladino y la lámpara maravillosa" para la cual hicimos un casting con más de 100 actores. Clásicos Libélula se desprende el año pasado del elenco Libélula y es una asocia-ción con Vanessa Fornasari, donde ahora nosotras dos producimos, Guille dirige y él también escribió el guión.

'Tenemos ideas y

propuestas de hacer

proyectos audiovisuales con avelento

y Flor'.

CAROLINA BESSOLO aCTRIZ DE TEaTROSanta Cruz

tiene hambrede teatro

FOTO

: EL

SOL

Asus 34 años, Joaquín Botero aún tiene ganas de jugar y hacer goles. Hasta hace poco confia-

ba que su carrera continuaba en la naciente liga de la India, sin embargo una posible suspensión de ese campeonato le cambia el panorama. Hablamos ayer con él sobre este tema y otros que atañen a la realidad que vive.

¿al final se va o no a la liga de india ?J.B.: No sé nada. En su momen-to supe que primero comenzaba la liga en enero, después pasó para febrero, luego cambió para marzo y ahora no sé absoluta-mente nada. Voy a comunicar-me con el empresario (Wálter Martínez) que está manejando el tema para tener ver si se hace o no. Por ahí también he escu-

chado que se posterga su inicio para junio.

esta situación ha ori-ginado que gaBriel ríos opte por quedarse en nacional potosí y que Joselito vaca Busque una chance en el fútBol colomBiano, ¿usted qué piensa hacer? J.B.: Sí, ellos tomaron esa de-cisión porque tuvieron ofertas concretas en cambio yo no tengo nada. Si no voy a la India no sé qué haré hasta junio.

¿ya no hay posiBilidad de volver a san José?J.B.: No. La verdad es que estoy tranquilo acá en Santa Cruz y no quiero volver para allá (a Oru-ro). El año pasado fui yo el que decidí venirme. Por ahí se habló

de acto de indisciplina, pero no pasó por eso, sino fue algo per-sonal. No me sentía cómodo.

con todo eso, las ganas que deBe tener de Jugar...J.B.: Sí, obviamente, pero por el momento tengo que esperar y ver la posibilidad de poder salir al exterior otra vez.

cuéntenos cómo se dio la oferta de ir a india, ¿fue seria la propuesta?J.B.: Sí, porque ya habíamos firmado un contrato que fue en-viado a la India. Ahora no sé por qué motivo se ha suspendido su inicio, hay que esperar nomás.

Joselito explicó que desechó la oferta por-que incluso no le llegó

el cheque que le prome-tieron por el fichaJe, ¿es así?J.B.: Sí, es así, porque tenía que llegar un veinticinco por ciento de lo que íbamos a ganar. Aho-ra tampoco los empresarios nos han informado al respecto.

entre tanto, ¿a qué se dedicará?J.B.: Acá nomás con la familia y saliendo a trotar para no perder el estado físico.

¿el retiro está cerca o aún hay cuerda para rato?J.B.: Tengo ganas todavía de se-guir jugando. Cuando sienta algo similar al momento en que dejé la selección voy a tomar una de-cisión similar y esto pasa por no tener ganas de entrenar y jugar.

¿su decisión de no Ju-gar más en la selección es un capítulo cerrado o camBiante de parecer?J.B.: Sí, es un capítulo cerrado; considero que dejé la selección de la mejor manera (hizo tres goles en el triunfo ante Argenti-na en La Paz por 6-1 en las pasa-das eliminatorias). Si yo seguía jugando o volvía a la selección estoy seguro que si no cumplía en la cancha me iban a tratar mal los hinchas.

¿ha pensado en ser en-trenador tras su retiro?J.B.: No soy para eso; me voy a dedicar a hacer otras cosas.

Carlos Jordán Pazcjordan@edadsa.com.bo

DELANTERO. BOTERO ESPERa la COnfiRmaCión Si SE va O nO a JugaR a la india. El gOlEadOR diCE quE ni SE lE ha PaSadO POR la CaBEza El RETiRO.

Botero tiene cuerda para

rato en el fútbol

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA18 ESPECIAL PROTAGONISTAS

FOTO

: REG

IS M

ON

TERO

El 'chacal"

'Del campeonato de la liga solo veo parti-dos de Bolívar y San

José'.

DATOS>>NOMBRE:Joaquín Botero Vaca, nació en la localidad de El Dorado, la Paz, el 10 de diciembre de 1977.>>JUGaDOR:1997: su primer club fue Maris-cal Braun de la Paz2011: su último club fue San José de Oruro.GOlEaDOR2002: Este año se consagró como el mejor goleador del mundo por lo que fue premiado internacionalmente.

Naveguesin dejarrastros

Cada vez que un usua-rio se conecta a un sitio web, este conoce automáticamente la

dirección IP, nombre de má-quina, la página desde la que se procede y a veces incluso la dirección de correo electrónico. De ahí en adelante, depende-rá del servidor y de su política sobre intimidad lo que se hará con esa información, dice Ro-berto Andrade, de la empresa “Ethical Hacking”.

MUCHA PRECAUCIÓN. Existen muchas situaciones en las que convendría navegar anónimamente sin dejar ras-tros de la identidad, ya que con estos datos y mediante progra-mas de búsqueda de personas por su dirección de correo, se puede obtener la identidad del cibernauta. Andrade, explica dos métodos muy simples para poder trabajar en Internet sin problemas.

ANoNIMIzAdoREs. El ser-vicio de anonimato actúa como un filtro de seguridad entre el navegador y el sitio web que se desee visitar. El usuario se conecta al anonimizador, in-troduce el URL al que desea ir, entonces este se adentra en la Red en busca de la página que desea ver y la muestra. Si pos-teriormente se va siguiendo en-laces de una página a otra, se presentarán, asimismo, a través del anonimizador.Algunos brindan el servicio de forma gratuita como: anonymi-zer, autistici, megaproxy, the-cloak y anonym.to.

sERVIdoREs PRoXY. Tam-bién se puede navegar anóni-mamente a través de un servidor proxy. La idea básica de un servi-dor proxy es actuar de pasarela (gateway) entre la máquina o la red y la Internet. Normalmente se usan para llevar las peticiones del cliente a través de un corta-

fuegos (fi-rewall): el proxy espera a una petición desde dentro del cortafuegos y la expide al servidor re-moto en el exterior del cortafuegos, lee la respues-ta y la envía de vuelta al cliente. El servidor proxy actúa de ma-nera semejante a un anonimiza-dor, ya que es él el que recupera las páginas Web, en lugar de la persona que está navegando.

INTeRNeT. EN LA ACTUALIDAD, LA PRIVACIDAD ES UN TEMA MUY DELICADO, POR ESO EL SOL LE DA ALGUNOS TIPS.

rafael sosarsosa@edadsa.com.bo

100%EFECTIVIDAD

No se puede ofrecer con ninguna técnica de privacidad

128 MBDE MEMORIA RAM

Es el mínimo necesario para ejecutar un programa virtual.

512 BITNIVEL DE CIFRADO

Para que los usuarios alcancen altos niveles de anonimato.

rEcoMENdaBlE

Para mayor anonimato, hay que cambiar los hábitos

de navegación.

NaVEGador

Es la entrada a la red y el camino

por el que pueden acceder a los datos.

Gad

GET

S

ASUS habría cancelado el lanzamiento de su tablet MeMO 370T para convertirlo tras algunas variaciones y un precio de venta explosivo de 149 dólares, en el mo-delo que bajo marca Google tiene previsto comercializar próximamente el gigante de Internet. Un modelo muy atractivo presentado en el CES 2012, con las menciona-das 7 pulgadas, SoC Tegra 3, Android 4.0 y un precio de referencia de 249 dólares. /MuyComputer

NEMo 370T

¿la tablet de Google?

Samsung ha presentado nuevos modelos de televisio-nes LED y plasma. La compañía apuesta con esta nueva oferta de equipos de 2012 por seguir aumentando las capacidades de la televisión tradicional gracias a su co-nexión a Internet. Según Samsung estos nuevos equipos "redefinen la experiencia de entretenimiento doméstico" gracias a una nueva forma de interacción y al enriqueci-miento del portafolio de contenidos. /Yahoo

SaMSUNG

Presentan nuevas Tv lEdSony vuelve a la carga con una segunda generación de tablet, llamado “V150”, nombre que evidentemente es código de desarrollo y que seguro cambiará antes de salir al mercado. Integrará el nuevo procesador NVI-DIA Tegra 3 con un procesador de 1.4GHZ quad-core. También se ha publicado que la pantalla sería la misma que la versión de Sony Tablet S, de 9,4 pulgadas con una resolución de 1280 x 752 píxeles y con Android 4.

SoNY TaBlET 150

Sale la segunda generación

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 19TeCNOLOgÍa

PROGRAMAS PORTABLES QUE AYUDAN A LA PRIVACIDAD

Estamos en el siglo XXI, en la llama-da “Era Digital”, una época en la que la información es fácilmente accesi-ble para todos, así lo señaló Roberto Andrade. El enorme crecimiento de Internet ha llevado a un gran número de gente a preocuparse por la privacidad. "Hay muchas legítimas razones por las que la gente quiere permanecer en el anonimato en In-ternet, desde la simple paranoia has-

ta la necesidad de ocultar nuestras actividades de navegación a nuestro cónyuge", agregó Andrade.Con la creciente popularidad de los dispositivos USB portátiles, ya es posible ejecutar versiones portables de los programas, que no afectan a la configuración de la máquina cliente. Muchos programas de anonimato ya son totalmente portables y pueden funcionar eficientemente.

martes 20 • marzo 2012 EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA20 TECNOLOGÍA

Los traductores online suelen ser muy útiles pues no solo le sirven al usuario para tradu-

cir textos, palabras o sitios web enteros, sino que en el caso de las traducciones de palabras, muchos de estos programas online, dan la fonética de como es que se pronuncia dicha palabra, así lo indicó Adrián Alpuin, de la em-presa Thonet & Vander. El periódico El Sol, les pre-senta algunos de estos que hacen el trabajo de inter-pretar de forma gratuita.

BABYLON. Es uno de los softwares de traducción que funcionan en línea o fuera de línea con un solo clic en más de 75 idiomas y uno de los más conocidos. Actualmente es utilizado por millones de usuarios y organi-zaciones privadas.Este programa mantiene el li-derazgo al contar con más idio-mas, con traducción de páginas web completas y por su perfecta integración con el corrector or-tográfico de Microsoft Office.Dirección: www.babylon.com

GOOGLE TRANSLATE. El tra-ductor de Google es uno de los más usados, y hace tiempo ha-bía incorporado la posibilidad de escuchar las traducciones, pu-diendo así ver cómo se pronun-cia lo que se ha buscado. Aho-ra, también interpreta lo que se le diga, ya que han añadido el reconocimiento de voz. Solo se

tiene que tener un micrófono, ha-blar, y traducirá au-tomáticamente lo que se haya dicho. De momento solo funciona en inglés, permi-tiendo traducirlo a cualquiera de los otros idiomas que tiene dis-ponibles.

TEXT TO SPEEK IM TRANS-LATOR. Es una poderosa herra-

mienta online que permite convertir cualquier texto que se escriba en voz e introdu-cirlo en los blogs. Además de ello, funciona como un diccio-nario online y también como un traductor de textos, todo en el

mismo sitio web. Usarlo

es muy sencillo, solo se debe intro-

ducir el texto, elegir el idioma y presionar sobre

"Say it". Es interesante la can-tidad de idiomas que soporta, pudiendo el texto ser recitado en español, chino, coreano, portu-gués, francés, alemán, italiano, ruso, japonés e inglés.

ONLINE. EXISTEN ALGUNOS SERVICIOS EN INTERNET QUE SERÁN DE MUCHA AYUDA PARA TRASPASAR LA BARRERA DEL IDIOMA. ALGUNOS PUEDEN DESCIFRAR PALABRAS A MÁS DE 10 LENGUAS.

Webs que traducen idiomas

Rafael Sosarsosa@edadsa.com.bo

HARDWARE

Para trabajar con estos programas

se necesita un micrófono.

PARTICULARIDAD

Se puede elegir que la traducción esté

en voz masculina o femenina.

Sean Parker, el mediático cofunda-dor de Napster, ha realizado unas llamativas declaraciones sobre el servicio de descargas de música de Apple. En ellas predice que Spotify, que ha entrado recientemente en el mercado estadounidense, superará en un plazo de dos años a la que es la plataforma líder en el sector, iTunes, en lo que se refiere a aportación económica a la industria. La lucha de Spotify por hacerse un hueco en el mercado estadounidense de los servicios de

música online se ha visto alenta-da por las declaraciones de Sean Parker, el polémico cofundador del Napster y uno de los pioneros en la distribución musical a través de Internet. En una charla sobre músi-ca, durante la conferencia South by Southwest (SXSW), en Texas Parker ha afirmado: “Si Spotify continúa creciendo al ritmo actual en térmi-nos de suscriptores y usuarios, su-peraremos a iTunes en términos de la cantidad de ingresos en menos de dos años.” /TicBeat El cofundador de Napster, Sean Parker, ha tenido buena vista a la hora de respaldar proyectos en Silicon Valley.

FUNDADOR DE NAPSTER:

'Spotify superará a iTunes en dos años'

Según afirma Adrián Alpuin, una de las principales barreras que existe al viajar a otros países es el idioma. Mucha gente que pre-fiere viajar solo lo hace a lugares en donde se hable su misma lengua para evitar problemas de comunicación. Sin embargo, con la tecnología esta barrera puede ser fácilmente librada. En Internet, hay varios programas gratuitos que servirán de mucha ayuda para comunicarse.

PARA LOS VIAJEROS, UNA HERRAMIENTA MUY ÚTIL

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 21TECNOLOGÍA

Rafael Sosa Caballerorsosa@edadsa.com.bo

GAD

GET

S

InOutTV acaba de lanzar la nueva versión de su aplica-ción SincroGuíaTV, dispo-nible para dispositivos An-droid e iOS y que permite acceder a toda la informa-ción sobre la programa-ción desde el smartpho-ne. SincroGuíaTV es una aplicación gratuita. La app recoge la programación de más de 210 cadenas, entre emisoras nacionales de TDT, las autonómicas, las locales, internacionales, las plataformas de Tv y un listado en HD. /TicBeat

SINCROGUÍATV

La programación en el móvil

El anuncio de Acer en CES este año, la “AcerCloud”, hizo levantar algunas cejas escépticas. El servicio promete sincronizar archivos entre dispositivos de la marca – tal como iCloud, SkyDrive, etc. Como sea, la firma está decidida a lanzarse en China y Norteamérica en abril. La AcerCloud tendrá inicialmente soporte para Windows y Android, mientras que los dispositivos iOS se agregarán “en el futuro cercano”. /Fayerwayer

ACERCLOUD

Comenzará a operar en abrilAunque Samsung ya había dejado entrever su nueva serie de SoCs móviles Exynos 5 antes del MWC, han llegado algunas especificaciones del producto como que estaría formada por hasta 4 núcleos ARM Cortex-A15 a 2Ghz, junto a una GPU ARM Mali T-604MP4 quad-core, y una controladora de memoria DDR3 hasta 1600Mhz. Ade-más, tendrá chip gráfico Mali T-604MP4, convirtiéndolo en un equipo poderoso en su gama. /Gizmología

SAMSUNG EXYNOS 5

Aparecen algunos detalles

GAD

GET

S

APPLEVIENEN MACBOOK PRO MÁS DELGADOSEl sitio DigiTimes informó que Apple ya tendría en producción su nueva línea de portátiles MacBook Pro, cuya principal característica sería la ausencia de un lector óptico y un diseño más delgado. Al igual que una Ultrabook, este modelo incluiría un procesador más potente. /Emol

TANK HERO: LÁSER WARS LLEGA LA ESPERADA SEGUNDA PARTEUna nueva versión del juego Tank Hero, fue lanzado y donde Clapfoot Inc. ha dado una vuelta a la historia dotando de un diseño futurista con un motor de juego con efectos de iluminación realistas y texturas más detalladas. Esta nueva versión contempla varias modalida-des. /Android.es

DELLTENDRÁN TABLETA CON WINDOWS 8Steve Felice, uno de los ejecutivos de la compañía estadounidense Dell, dijo que ya tienen planeado un plan de acción relacionado a las tabletas que todavía no fue anun-ciado. Comentó que lanzarán una serie de tabletas con Windows 8.

El home stu-dio, o pro-ductora ya sea solo de

audio o de video casero, se ha con-vertido en una de las mejores he-rramientas de trabajo para muchas personas, jóvenes y profesionales que se inician en el área, así lo indi-có Yhonny Mercado, de la empresa “Click”.

LA COMPUTADORA. Un orde-nador equipado con el hardware y software necesario puede realizar las funciones de grabador multi-pista, editor de audio, módulo de sonidos, mesa de mezclas, sampler, ecualizador y procesador de efec-tos y dinámica. Aspectos como la cantidad de memoria RAM, la ve-locidad de transferencia del disco duro, los tipos de conexión, el ni-

vel de ruido y las posibilidades de expansión que ofrece, serán claves para convertirlo en una estación de trabajo de audio digital.

LA TARJETA DE SONIDO. Es el dispositivo encargado de convertir el audio de entrada al ordenador en datos digitales y transformar esos datos en una señal analógica de salida para poder escucharlos. Cual-quier ordenador dispone de una, pero suele estar limitada a dos o tres conexiones en formato minijack y con calidad muy discreta. Invertir en una tarjeta de sonido de mayor calidad nos permitirá realizar gra-baciones más precisas gracias a la mejor conversión analógico/digital (A/D). También podremos dispo-ner de más conexiones y aumentar la estabilidad del sistema gracias a unos drivers (o controladores)

optimizados para comunicarse de forma fluida con el programa de grabación. Los protocolos más co-munes son: Asio para PC y Core Audio para Mac.

EL SOFTWARE DE GRABA-CIÓN. Todo estudio necesita un DAW (Digital Audio Workstation). Se trata de un programa que permi-te grabar audio digital multipista, secuenciar instrumentos virtuales MIDI y aplicar procesos de dinámi-ca y efectos a las pistas. Actualmente disponemos de muchas alternativas para iniciarnos y profundizar hasta llegar a niveles profesionales en este tipo de programas: Pro Tools (Mac/PC), Logic Studio (Mac), FL Studio (PC), entre otros.

Audio completoen la 'compu'

LO NECESARIO. UN TÉCNICO EN COMPUTACIÓN EXPLICA CÓMO

SE PUEDE ARMAR UNA ISLA DE AUDIO SEMIPROFESIONAL CON ALGUNOS ACCESORIOS

INDISPENSABLES QUE NO INCREMENTEN EL PRESUPUESTO.

TARJETA DE SONIDO

La calidad de los conversores

siempre irá ligada al precio.

¿MAC O PC?

Las dos plataformas bien configuradas

pueden utilizarse de forma profesional.

Ya sea en rojo cobrizo, caoba, cereza, vino, borgoña, ciruela e incluso con mechas más claras, las que se imponen en esta tem-

porada son las pelirrojas, con un tono de cabello que demuestra una personalidad firme, atrevida, sensual y peligrosa. ¡Te atreves! El rojo luce espléndido en todo tipo de piel, sobre todo porque ahora existen muchas variantes del color, así lo hacen ver los estilistas del salón Mary Lizzie con propuestas que fueron presen-tadas en la revista Estilismo.

LA CLAVE. Pelirroja natural o por elección, para e s t e

último, según se destaca en Estilismo, es importante antes de optar por él ponerse en manos de los expertos para que le re-comienden el tono que va mejor con su cabello natural, su rostro y sus ojos.

LA TENDENCIA. A la sensualidad de este color de cabellera se suman nuevas propuestas, esta vez se puede lucir el pelo con reflejos o mechas más suaves, aunque no se debe abusar de ellas, por-que pueden hacer que el look más sofis-ticado parezca vulgar.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA22 SALUD & BELLEZA

CRÉDITOS

1, 2, 3,4,5 Salón Mary Lizzie

IMPONENTE. LA SENSUALIDAD DE LAS PELIRROJAS LLEGA EN TODAS SUS VARIEDADES.

EN F

OR

MA CONSEJO

PIEL SUAVE CON EL LIMÓNEl limón brinda mucha suavidad a la piel, para ello solo tiene que preparar una mezcla a base de limón, aceite de oliva y azúcar, luego exfóliese la piel por unos treinta minutos (tres veces a la semana). Al final no olvide enjuagar y aplicar una crema hidratante./mistipsdebelleza.com

CASEROTRUCO PARA EL PELO ESPONJADOSi su cabello se esponja solo necesita un litro de agua y una cucharada de miel, mezcle los dos ingredientes y lo utiliza como un segun-do champú para enjuagarse el cabello. Los resultados se notarán al poco tiempo. La miel es un buen hidratante natural y restablece el pelo maltratado./mistipsdebelleza.com

TIPSLO MEJOR PARA LAS VÁRICESSi tiene várices haga compresas con vinagre y aplíquelas con agua fría sobre la zona afectada. El tratamien-to tiene que ser todas las noches antes de dormir. Si no padece del problema, no olvide tomar sus pre-cauciones./mistipsdebelleza.com.

INTENSIDADLa modelo luce un rojo inten-so que se complementa con el corte de pelo, en el peinado se impone un tipo tupé natu-ral con elegancia.

PROPUESTAUna de las versiones de rojo en el cabello, aunque poco intenso pero muy sexy para lucirlo. El color resalta en una cabellera natural extralarga.

JUVENILUna opción del tono para re-saltar el rostro juvenil con el corte en capas, hay que saber combinar la intensidad del cabello con el color de piel.

OPCIÓN. Un look que se destaca por

algunas mechas más claras en

un cabellera de ondas grandes.

NATURAL. Un estilo en el que destaca el peli-

rrojo natural con ondas naturales.

1

2

4

3

5

TENDENCIA MUNDIAL

Famosas celebrities como Beyoncé, Scarlett

Johansson o Marcia Cross optaron por lucir el rojo en

sus cabelleras, cada una a su estilo.

CONSEJOSEL CUIDADO Evite excederse en los trata-mientos, además el calor de una plancha puede llegar a ser el peor enemigo de las pelirrojas.

EL CORTECortar el cabello a la misma altura hará quve el matiz resalte siempre o puede cortarlo en capas, dará a su tonalidad rojiza un color más interesante.

SEGÚN EL TONO DE PIELEl pelirrojo es ideal para las mujeres de piel clara y ojos claros. Sin embargo, también es un cambio de look acertado, cuando se tiene la piel dorada y los ojos color miel.

VUELVEN LASPELIRROJAS

ESPECIALISTASDel salón Mary Lizzie

ofrecen servicio de asesoramiento para

su cabello.

Roxana Ibáñez Machadoribanez@edadsa.com.bo

FOTO

: REV

ISTA

EST

ILIS

MO

/ V

ESTU

ARI

O: N

ARC

ISA

La adolescencia es un período de transforma-ciones tanto en lo físico como en lo emocional,

entre ellos está el cambio de voz, que pueden experimentar las niñas y los varones, aun-que en los chicos es mucho más notorio ya que mientras se vuelve más grave aparecen desde los “gallitos", chillidos y otros sonidos.Este cambio puede variar en los adolescentes, ya que el ritmo de cada persona es dife-rente, pero en general, la voz de un varón empieza a cambiar entre los 11 y los 15 años, y no hay por qué avergonzarse, así lo hizo notar el artista juve-nil, Justin Bieber cuando pasó por esta etapa a sus 16 años, "Como todo adolescente, es-toy cambiando la voz y me cuesta alcanzar las notas más altas", expresa a la prensa.

ES LA LARINGE QUE CRE-CE. Durante algunos meses la voz en los chicos al hablar hará ruidos extraños y sonará por momentos estridente, y algu-

nas veces grave. "Lo que pasa en realidad es que los adoles-centes comienzan a producir una gran cantidad de la hormo-na testosterona, que provoca cambios en varias partes del cuerpo, incluida la voz. La la-ringe de los varones se agranda y a medida que crece, las cuer-das vocales se alargan y ensan-chan. Además, los huesos de la cara crecen y esto genera un espacio mayor en la cara, por lo que la voz tiene más lugar para resonar", explica la pediatra Amalia Tórrez.

EL GRADO DE CAMBIO. El proceso dura solo unos meses. Una vez la laringe tome su ta-maño y el organismo se estabi-lice, la voz suena más estable y fácil de dominar. “El grado de gravedad de la voz dependerá de los genes. Cuanto más gran-de sea la laringe de un varón, más gruesas serán las cuerdas vocales y cuanto más grande sea el área de resonancia, más grave será la voz", indica la ex-perta.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 23SALUD & BELLEZA

EDAD. ¿CÚANTO DURA ESTE PROCESO?, ¿CÓMO AFRONTARLO?. AQUÍ ALGUNAS DE LAS RESPUESTAS.

El cambio de voz, esa difícil transición

Roxana Ibañez Machadoribanez@edadsa.com.bo

LUEGO DEL CAMBIO

En la adolescencia la voz sigue

desarrollándose hasta los 20 años.

EN F

OR

MA

ESTUDIO

El sexo, bueno para el corazón

ESCOLARES

Cuidado con la mochila pesada

ADVERTENCIA

Las causas del abuso de los embutidosEl ejercicio es bueno para el

corazón, y el sexo que en buena parte es ejercicio llega a ser también saludable para el corazón. Una relación sexual equivale a un esfuerzo físico de intensidad leve a moderada, como subir dos pisos por las escaleras. La práctica de sexo es también beneficiosa para la mayoría de los pacientes con cardiopatía, según la Federación Española del Corazón. Una relación sexual equivale a un ejercicio físico de intensidad leve a moderada./20minutos.es

Las mochilas cargadas de libros que llevan los niños al colegio son demasia-do pesadas y les están causando daños en la es-palda, advierte un estudio en España. Y el problema, se ve exacerbado por el estilo de vida sedentario. Los expertos señalan que los niños no deben cargar en la espalda nada que supere el 10% de su peso corporal./BBC

EN F

OR

MA AYUDA

INFUSIÓN CHINA PARA LA DIABETESUn antiguo té medicinal chino podría ser de ayuda para controlar la diabetes, ya que reduciría los niveles de glucosa en la sangre. Pero no solo eso: esta infusión, co-nocida como té kuding, también mejoraría los niveles de colesterol previniendo com-plicaciones diabéticas./univision.com.

ADECUADOALIMENTOS PARA DEJAR DE FUMARComidas altas e vitamina C como el brócoli, las fresas, las naranjas, y las toronjas porque ayudan con las tentaciones. También el jugo de piña o jugo de uva ayudan a balancear los azúcares del cuerpo que la nicotina produce y la leche, queso, yogurt hacen que los cigarri-llos sepan amargos./salud.aollatino.com

USOEVITE EL EXCESO DE CERILLASeque bien las orejas después de nadar o de bañarse, y sacuda la cabeza para eliminar el agua que le haya podido quedar. Asimismo, unas cuantas gotas de agua oxigenada ayudarán a secar cualquier hume-dad./salud.aollatino.com.

ES NORMAL, NO TE AVER-GÜENCES. Si todavía no le ha cambiado la voz, no hay por qué preocuparse. "Y si está cambiando ahora, intente no estresarse demasiado, es nor-mal y si le preocupa el tema, puede hablar con su padre o un amigo que ya haya pasado por esta experiencia", aconseja la pediatra al aclarar también que no es necesario tomar ciertos remedios o preparados para so-brellevar este cambio.

FOTO

: SH

UTT

ERST

OCK

Un estudio acaba de señalar que abusar del embutido eleva el riesgo de enfer-medad obstructiva pulmo-nar crónica (Epoc). Según constata un trabajo del Centro de Investigación en Epidemiología Ambiental (Creal), un consumo eleva-do de estas carnes aumenta el riesgo de problemas respiratorios./20minutos.es

MUJERES

Migraña, un paso para la depresión femenina

Como si un dolor de cabeza no fuera suficiente, de acuerdo a un estudio llevado a cabo por investigadores del Hospital Brigham and Women’s de Boston, sugiere que las mujeres con antecedentes de migraña tienen mayor probabilidad de desarrollar depresión.“El aspecto más importante de nuestro estudio es que las pacientes conozcan los posibles riesgos de padecer migraña y su relación con la depresión”, aseguró el principal autor del estudio, el Dr. Tobias Kurth,

neuroepidemiólogo del Hospital Brigham and Women’s de Boston. Kurth opina que los médicos que tra-tan pacientes con migraña deberían contemplar antecedentes de de-presión en el paciente. Kurth apuntó que es necesario desarrollar más investigaciones para determinar por qué las migrañas pueden aumentar el riesgo de desarrollar depresión. Añadió que estudios futuros podrían observar si existe un mecanismo biológico que relacione ambas en-fermedades./saludvital.com. Las mujeres que padecen de migraña corren el riesgo de padecer depresión, según apunta un reciente estudio.

'No gusta pasar a tomar uNa tacita de café'SalUd. la fRaSE dE doña floRinda En El chavo dEl 8 RESUME la atRacción poR El café, pERo, ¿ES bUEno o Malo?.

2-3tazas diarias

en función del tipo de café es aceptable en una persona sana.

3HOras

es el plazo en el cual el cuerpo absorbe la cafeína.

5tazas

de café al día puede generar graves consecuencias a la salud.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA24 SalUd & bEllEZa

Lo consumen millones de personas y quizá por

eso ha sido objeto de numerosas investigaciones. Para muchas perso-

nas, el día no comienza si no hay una buena taza de café caliente y para otros

tantos varias tazas al día son imprescindi-bles. Sin embargo, más allá de eso y a pesar de su gran popularidad, se cuestiona si be-neficia o perjudica la salud.

EL LADO BUENO. Recientemente, va-rios estudios han demostrado que la mala fama de esta bebida es inmerecida y que incluso puede ser buena para la salud: de hecho, podría ayudar a prevenir enfer-medades como la diabetes tipo 2 (ya que mejora el metabolismo de la glucosa), el cáncer colorrectal y dolencias cardiacas en la mujer.Es este último caso, se pudo observar en varias investigaciones que las mujeres que

tomaban dos o tres tazas al día tenían un 25% menos de riesgo de morir de enfer-

medades cardiacas que aquellas que no consumían café de forma regular.

Otro punto a su favor consiste en el hecho que el café no engorda por-

que no contiene calorías, aunque el hecho de tomarlo con leche

y azúcar le añade algunas

pero, en todo caso, muchas menos que las que aporta un refresco azu-carado. Además, se considera estimulante (reduce la sensación de fatiga y el dolor muscular).

EL LADO NEGRO. Otros estudios co-inciden en afirmar que este es definitiva-mente malo para la salud cuando es con-sumido en grandes cantidades. Una dosis de 10 gramos de cafeína puede ser mortal, y una taza de café posee entre 90 y 150 mi-ligramos de cafeína. El consumo de más de 5 tazas de café por día pueden generar consecuencias como: nervios, irritabilidad, insomnio, arritmia cardíaca, palpitaciones, problemas estomacales, y gastritis, entre otras.

LA MEDIDA EXACTA. Todo en exce-so es malo, y en cuanto al café se refiere, también es aplicable, aquí el consumo re-comendado de café se sitúa en tres tazas diarias como máximo y, si se prefiere, se puede optar por la versión descafeina-da. El consumo moderado de café ayu-da a sobrellevar la depresión, pues es un estimulante y reporta energía.

internetelsol@edadsa.com.bo

MITOS SOBRE EL CAFé

No elimina los efectos del alcohol, lo único que logra es tener al borracho despierto.

LA CAFEÍNA dA

Una serie de efectos que dependen de la

característica de cada persona.

En un afán de "universali-zar" el legado que dejó en sus manos Albert Einstein, la Universidad Hebrea de

Jerusalén ha anunciado el lanza-miento de un avanzado archivo en Internet con todos sus documen-tos personales y obras científicas.El archivo digital, que puede ser visitado en www.alberteinstein.info, muestra a "un genio (en su fa-ceta más) humana", según el pre-sidente de la Universidad Hebrea, Menajem Ben Sasson, quien des-tacó que este proyecto trata de "universalizar el conocimiento"."Expone su trabajo, su escritu-ra y las correcciones que hacía a mano", explicó sobre las alrede-dor de 7.000 páginas que ya han sido subidas a la red y están cla-sificadas por materias: relaciones con la Universidad Hebrea, trabajo

científico, vida personal, vida pú-blica y el pueblo judío.

AMBICIOSO PLAN. El objetivo es colgar en la red toda la obra, documentos personales y corres-pondencia de un hombre que re-volucionó la ciencia del siglo XX con teorías, como la de la relati-vidad, que siguen en pie hasta el día de hoy."Hoy lanzamos un proyecto que nos permite exponer al público los tesoros del conocimiento. Einstein dejó el archivo para darlo a conocer al mundo y lo hacemos de la mejor manera posible: en la red", subrayó Ben Sason.

VALIOSO MATERIAL. Entre los papeles del científico, una carta de los años 40 al palestino Azmi El-Nashashibi, editor del periódico

“El Falastin”, en la que propone una original solución al conflicto entre árabes y judíos.También está una carta a la co-munidad judía de Berlín en la que explica las diferencias entre la "religión judía" y el "nacionalismo judío", un discurso sobre recauda-ción de donaciones para el movi-miento sionista, y sus relaciones con la Universidad Hebrea, que él ayudó a fundar entre 1918 y 1925.El físico Hanoch Gutfreund, pre-sidente del Comité Académico de los Archivos de Albert Einstein, explicó que la relación del cien-tífico con la Universidad fue "muy profunda". De hecho, con solo te-clear en el buscador el nombre de la institución jerosolimitana salen a la luz más de 5.000 referencias.Hasta finales de 2012 serán subi-dos al nuevo sitio de Internet unas

80.000 páginas, en una iniciativa en la que participan la editorial de la Universidad de Princeton, que publica en papel los trabajos del investigador fallecido en 1955, y el Einstein Papers Project (EPP) del Instituto Tecnológico de Califor-nia, que los edita.

Agenciaselsol@edadsa.com.bo

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 25UNIVERSIDAD

SOLO LECTURA

Los documentos colgados a la

red no se podrán descargar.

La Fundación Botín, del presidente del Banco Santander, Emilio Botín, presentó una convocatoria de 40 becas de formación para el forta-lecimiento de la función pública destinada a estudiantes latinoame-ricanos.Este programa pretende "que los mejores estudiantes se planteen como desarrollo profesional la participación en organismos inter-nacionales o preferentemente en instituciones de sus propios países", explicó a EFE el director del pro-

grama, Javier García Cañete.Los estudiantes seleccionados, procedentes de diferentes discipli-nas y de diferentes países latinoa-mericanos, empezarán el programa de formación con una estadía en la Universidad estadounidense de Brown, donde se conformará el equipo y "se dará una visión integral de toda la región latinoamericana", luego irán a la Fundación Botín y al Parlamento Europeo. La convoca-toria de becas cerrará el próximo 4 de mayo. / EFE La fundación de uno de los hombres más ricos de España quiere darle impulso a la carrera pública.

FUNDACIÓN BOTÍN

Ofrecen 40 becas sobre funcionarios públicos

La situación laboral y económica actual empuja a los estudiantes a contar con un trabajo antes de ter-minar su carrera. El reto al dejar las aulas no es menor: deberán com-petir con más de 300,000 jóvenes que egresan de las universidades cada año. Aún con esa competen-cia, cinco de cada 10 mexicanos asegura no haber realizado alguna práctica profesional durante su formación, según una encuesta del portal laboral Trabajando.com.Haber participado en una actividad profesional antes de graduarse puede marcar la diferencia en cómo conseguir las primeras ofer-tas de trabajo. Incluso, 7 de cada 10 recién egresados confiesan que les faltaron más acciones durante su carrera para preparar su ingreso al mercado laboral, refiere una encuesta realizada por la firma de investigación de mercados Braun Research y Adecco, entre 500 profesionales jóvenes de Estados Unidos."Si la persona no está familiarizada con la búsqueda de empleo, no tiene una idea real sobre el esfuer-zo y tiempo que lleva colocarse", advierte la firma en los resultados de la encuesta. El problema con la mayoría de los estudiantes es que no piensan en cómo será su desarrollo profesional, ", mencio-na Lindsey Pollak, consultor de carrera, especialista en Generación X ./ CNN Expansión

PROFESIÓN

ABONE SU CAMINO PARA EL MERCADO LABORAL

INTERNET DESCIFRA

A ALBERTEINSTEIN

WEB. UNA UNIVERSIDAD

DE ISRAEL COLGÓ EN LA

RED ARCHIVOS PRIVADOS Y CIENTÍFICOS

DEL FÍSICO MÁS FAMOSO.

En 10 fechas del torneo Clausu-ra (enero a marzo de 2012) de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano ya van nueve entre-

nadores en ocho clubes que dejaron sus cargos o fueron cesados debido a los malos resultados obtenidos.El último en hacerlo, el pasado do-mingo, fue Julio César Baldivieso en Real Potosí, tras la derrota 0-2 de su equipo ante Aurora.

EL PRIMERO. Real Potosí se cons-tituyó en el primer equipo en cam-biar su entrenador en el año.Víctor Zwenger, que había asumido en septiembre de 2011, tuvo que dejar el cargo tras la eliminación de los li-las en la Copa Libertadores de Amé-rica y malos resultados en la Liga.El 10 de febrero, Baldivieso ocupó el cargo y tuvo un arranque notable derrotando a Oriente Petrolero en Santa Cruz. Pero el idilio duró hasta que las derrotas comenzaron a llegar y culminó el domingo pasado.

LE SIGUIERON. El segundo fue otro argentino, Carlos Ramacciotti, de Oriente Petrolero, el 17 de febrero. Varias fueron las aristas que rodearon el final de su relación con los albi-verdes. Muchos no le perdonaron el haber perdido el título el año pasado, como también mantener jugadores resistidos en la titularidad y el mal rendimiento del equipo.A Ramacciotti le siguió Jorge Habe-gger en Aurora, el 23 de febrero. Ha-begger no pudo repetir los buenos resultados recientes y tuvo que de-jar el cargo abrumado por tan mala campaña.

UN CASO ESPECIAL. Cinco días después (28/02), Universitario pres-cinde de Eduardo Villegas, constitu-

yéndose este en un caso muy espe-cial y llamativo.Si bien es cierto que el equipo no obtuvo los mejores resultados, no se puede dejar de señalar que Villegas llevó a los "estudiantiles" a la final del año pasado y además había realizado un trabajo de intenso entrenamiento de tres semanas en Oruro. Tampoco hay que olvidar que había ganado el título del torneo Clausura de 2008, el único de su historia. Otro hecho curioso fue la partida de Víctor Hugo Andrada de Nacional Potosí, el pa-sado 12 de marzo. Curioso porque cuando el cuadro albirrojo se encon-traba mezclado entre los primeros producto de un notable campaña, pero tras la segunda derrota (1-4 ante San José), la dirigencia decide apartarlo del cargo. Úber Acosta en The Strongest, Claudio Martínez en Nacional Potosí y Mario Ortega en Aurora fungen el cargo en calidad de interinos.

GUILLOTINA DE DTSENTRENADORES. EN LO QUE VA DE LA TEMPORADA 2012 DE LIGA PROFESIONAL, OCHO CLUBES CAMBIARON Y LA LISTA PUEDE ENGROSARSE. SOLO CUATRO EQUIPOS MANTIENEN SUS TÉCNICOS DESDE 2011.

RESULTADISTAS Así son los dirigentes que echan DTs tras malos resultados.

DURABLEÁngel Hoyos lleva 1 año, 2

meses y 18 días en Bolívar.

La disputa por las tres plazas para la Copa Mundial de Azerbaiyán 2012 comienza mañana con partidos imperdibles, el primero de la fecha será entre Uruguay, cuyo puntaje en el Grupo A fue perfecto al llegar a los 12 puntos en cuatro fechas, y el duro plantel colombiano.En el encuentro de fondo, progra-mado para las 17.00 en el estadio Patria, habrá "clásico sudamericano" entre Brasil (ganador del Grupo B con 12 unidades) y Argentina (segundo del "A"). De esta manera se

inicia la fase final del Sudamericano.La segunda fecha se realizará el 23 de marzo y comenzará con el partido entre Uruguay y Argentina, fijado para las 15.00; mientras Brasil y Colombia juegan a partir de las 17.00. Estos cotejos se jugarán en el estadio Patria. Entre tanto, la última fecha quedó programada para el 25 de marzo con los siguientes choques: Argentina ante Colombia y Uruguay frente a Brasil. Los horarios se definirán más adelante./APG

Uruguay y Colombia abren la fase final mañana en busca de conseguir el boleto para el Mundial.

SUDAMERICANO SUB 17

Uruguay y Colombia abren el cuadrangular

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA26 DEPORTES

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

SOLO CUATRO TÉCNICOS SE MANTIENEN EN EL CARGO DESDE 2011

Con una sola excepción, la del mexicano David de la Torre en Real Mamoré, cuatro son los entrenado-res que mantienen sus cargos en el torneo 2012 de Liga Profesional.De la Torre, que ya el año pasado dirigió a los benianos, tomó el cargo por segunda vez tras el alejamiento de Sergio Apaza al final de la tem-porada y aún se mantiene al frente,

pese que hubo versiones que daban cuenta de su alejamiento.Quien lleva más tiempo en el cargo es Ángel Guillermo Hoyos en Bolí-var. El exjugador de Boca y Blooming asumió en los celestes el 2 de enero de 2011 y ya sumó su primer éxito ga-nando el título del Apertura 2011/12.Marco Ferrufino se suma a esta lista dirigiendo a San José, al que llegó

el 26 de agosto de 2011, tras un po-lémico alejamiento de Real Potosí.Ferrufino llevó a los "santos" a las instancias finales del torneo ante-rior, pero cometió un grueso error al hacer actuar cinco jugadores extranjeros en cancha.El cuarto es Óscar Sanz, en La Paz FC desde el 3 de septiembre de 2011.

Nombre ClubVíctor Zwenger Real PotosíCarlos Ramacciotti Oriente PetroleroJorge C. Habegger AuroraEduardo Villegas UniversitarioEdgardo Malvestitti BloomingClaudio Marrupe GuabiráVíctor H. Andrada Nacional PotosíMauricio Soria The StrongestJulio C. Baldivieso Real Potosí

Nota: Real Potosí es el único club que cambió dos veces de entrenador en lo que va de la temporada 2012 de Liga Profesional.

LOS QUE SE FUERON

FOTO

: EL

SOL

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 27DEPORTES

LIBERTADORES. BOLÍVAR ENFRENTA (21.30) A JUNIOR CON LA INTENCIÓN DE CONSEGUIR UNA VICTORIA, TAL COMO OCURRIÓ EN COLOMBIA, Y

DAR UN PASO MÁS A LA CLASIFICACIÓN.

I lusionado en repetir lo hecho la anterior semana en Barran-quilla ante el mismo rival, Bolívar enfrenta esta noche

(21.30) a Junior con la intención de quedarse con los tres puntos que lo acerquen a la clasificación a la segunda fase de la Copa Li-bertadores de América, hecho que no se produce hace ya 11 años.El lance, a jugarse en el estadio Hernando Siles de La Paz, será di-rigido por el juez peruano Víctor Hugo Rivera.

OBLIGADO. Bolívar sabe que el encuentro de hoy

es de enorme impor-tancia, porque pue-

de ser la llave que abra las opcio-

nes de lograr el pase a la

otra fase. Ta m b i é n sabe que,

al frente tendrá un ri-

val de mucho cuidado, pese a que le ganó de visitante, porque se juega "la vida", ya que una de-rrota más lo deja eliminado.Los colombianos, al contrario de

otros rivales, no tienen temor de jugar en una ciudad de al-tura como La Paz, ya que es-tán acostumbrados a jugar en dichos terrenos.Para este encuentro, los ce-

lestes contarán con todo su potencial, incluso

más descansado que en otras ocasiones, ya que el entrenador

Ángel Guillermo Hoyos dio descan-

so en el partido de Liga colocando un equipo alterno frente a Universi-tario, el pasado do-mingo, con el que empató 0-0.Hoyos y sus dirigi-

dos saben tam-

bién de la amarga experiencia del partido ante Unión Española que, pese a comenzar ganando en forma temprana, terminaron perdiendo por 1-3.Con esta experiencia, los celes-tes buscarán no solo hacer goles, sino colocar un muro en su de-fensa a fin de impedir la llegada de los rivales.No es ningún secreto el equipo que pondrá Hoyos, en el que Wi-lliam Ferreira y Juan Carlos Arce serán las puntas de lanza, pero acompañados muy cerca con dos lanzadores y rematadores de ex-celencia como Ruddy Cardozo y Jhasmani Campos.Hoyos espera que se repita la producción realizada en Colom-bia, donde todas sus líneas es-tuvieron bien paradas durante el partido, pero agregando efectivi-dad en sus llegadas sobre el arco.

JUNIOR. El equipo barranqui-llero, que llegó el pasado domin-go a Santa Cruz, no podrá contar para este partido con el delan-tero Luis Páez, pero sí estará el volante Giovanni Hernández, eje sobre el que gira el meca-nismo rojiblanco. Pero no solo su juego se basa en Hernández, porque además tiene hombres de muy buen manejo con la pe-lota, quienes pueden aparecer en cualquier momento. Atrás tiene hombres que salen desde su de-fensa como otros atacantes más, como Iván Vélez y Héctor Qui-ñonez, sobre los que también descansan las esperanzas de lo-grar un buen resultado.

A repetir la dosis

GOLEADORWilliam Ferreira, de

Bolívar, llega anotados

dos goles en la Copa.

GAM

BET

A

BLOOMINGCHÁVEZ, CON RESFRÍO FUERTEEl mediocampista cruceño de Blooming José Luis Chávez atraviesa por un fuerte resfrío, el mismo que hizo que el de-partamento médico determine reposo absoluto a fin de evitar un cuadro más agudo. El médico Carlos Pérez dijo que Chávez está con medicación./AW

LA PAZ FCSANZ DICE QUE NO GANÓ NADAEl técnico de La Paz FC, Óscar Sanz, dijo que no quiere entrar en el exitismo tras el buen resultado (2-2) que obtuvo en Santa Cruz ante Blooming. "Hay que tener los pies en la tierra, todavía no hemos ganado nada, lo que hemos hecho es sumar puntos para salir de la última posición", dijo./APG

THE STRONGESTACOSTA NO TIENE MIEDOEn un momento complicado tras la salida de Mauricio Soria, el técnico Úber Acosta asume el reto sin miedo de dirigir a The Strongest ante Internacional con la nece-sidad de sumar para buscar una clasificación en la Copa./APG

21.30HORAS

Es el inicio del partido de esta noche entre Bolívar y Junior.

INVICTOBolívar nunca

perdió un partido por Libertadores

ante colombianos.

Alejandro Watara Sotoawatara@edadsa.com.bo

SEBASTIÁNVIERA

IVÁNVÉLEZ

HÉCTORQUIÑONEZ

ANSELMODE ALMEIDA

ANDRÉSGONZÁLEZ

LUIS C.RUIZ

GERMÁNCABRERA

JOSSIMARGÓMEZ

VLADIMIRHERNÁNDEZ

BRAYNERGARCÍA

GIOVANNIHERNÁNDEZ

MARCOARGÜELLO

JUAN C.ARCE

WILLIAMFERREIRA

DAMIÁNLIZIO

RUDDYCARDOZO

PABLOFRONTINI

EDHEMIRRODRÍGUEZ

GABRIELVALVERDE

LUCASSCAGLIA

JHASMANICAMPOS

WÁLTERFLORES

Estadio: Hernando Siles (La Paz)

Capacidad: 45 mil espectadores

Hora: 21.30 HB

Árbitro: Víctor Rivera (Perú).

Asistentes: Jonny Bossio y Raúl López Cruz, todos de Perú.

FICHA BOLÍVAR VS JUNIOR

DT. José Hernández

DT. Ángel G. Hoyos

TABLA DE POSICIONESGRUPO 3EQUI PO JJ JG JE JP GF GC PTS.1. U. Española 3 2 1 0 6 2 72. Bolívar 3 1 1 1 3 4 63. U. Católica 3 0 3 0 4 4 34. Junior 3 0 1 2 2 5 1

OTROS PARTIDOS20/03/12Emelec Vs LanúsBolívar Vs Junior21/03/12The Strongest Vs InternacionalVasco da Gama Vs Libertad

La conexión, propia de los trillizos, es lo primero que uno advierte al verlos. Y es que Adrián, Analisse y Ale-

jandro, además de ser hermanos y trillizos, comparten un amor sin-gular por el tenis en donde cada uno lo vive a su manera.

UN GRAN TALENTO. Con solo 15 años es el mejor en la categoría 16 años en todo el país. Adrián To-rrico fue campeón nacional en La Paz y ahora busca apuntar a gran-

des torneos en América y Europa."El tenis es difícil porque es un deporte muy caro y con mu-chos viajes. Pero esperemos que Adrián pronto tenga un destino internacional", expresó Armin Torrico, padre de los trillizos, quien agregó que el destino de Adrián podría estar en EEUU, Eu-ropa o Argentina.

LA PRINCESA EN MAYORES. Su deseo de autosuperación la hizo crecer tanto que a sus 15 años

ya compite en torneos de mayo-res, este es el caso de Analisse Torrico quien fue subcampeona en damas mayores en el nacional de La Paz. Esta jovencita es quien po-dría ocupar el lugar dejado por las hermanas Deheza o mismo por la imbatible María Fernanda Álvarez."Siempre busca retos mayores y es por eso que creo que le va a ir muy bien en el futuro. Ella busca destacarse siempre y eso es para sobresalir", cuenta el padre.Por último, está Alejandro, el te-

nista de corazón. "El ama el tenis y creo que de los tres es quien dentro de 30 años continuará aquí en el Club de Te-nis buscando su mejor partido. Ama ganar pero ama más jugar al tenis por eso creo que siempre lo va a jugar", finalizó Armin Torrico mientras los chicos ya apuntan al futuro.

TENIS. ADRIÁN, ANALISSE Y ALEJANDRO TORRICO PROTAGONIZAN LA NUEVA OLEADA DEL TENIS NACIONAL. APUNTAN A CONSAGRARSE A NIVEL SUDAMÉRICA Y EUROPA.

Marcelo Jesús Ochandorenamochandorena@edadsa.com.bo

FOTO

: WIL

SON

GA

LLA

RDO

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA28 DEPORTES

GAMBETAPEDESTREÁNGEL FLORES GANA LA CARRERA AL PLAN 3.000El aniversario 29 de la Ciuda-dela Andrés Ibáñez, Plan 3.000, fue celebrado con una carrera que reunió a más de 5.000 estudiantes de las unidades educativas de la ciudadela. El primero en cruzar la meta fue Ángel Flores. En damas Eleidi Lhem fue la ganadora, ambos son estudiantes del colegio Paraíso de los infantes.

BICICROSSROCABADO VENCE EN LA 3ª DEPARTAMENTALJosé Adolfo Rocabado fue el ganador en la tercera fecha del campeonato departamental de bicicross, en la categoría superclass. En la segunda ubicación se colocó Ricardo Serrano, mientras que tercero finalizó Jaime Quintanilla. Los tres estarán en el panameri-cano de Bicicross a llevarse a cabo el próximo mes.

Esta noche desde las 21.00 se llevará a cabo la entrega de la 40 edición de la Victoria Alada. La máxima gala deportiva a los representantes cruceños que tendrá lugar en el salón de con-venciones Sonilum.

LOS MEJORES SOLO AQUÍ. Un total de 49 deportistas de todas las disciplinas que se des-empeñan en nuestro departa-mento serán premiados.Sin embargo, lo mejor será el final de la noche cuando se des-cubra quién se llevará la Victoria Alada de oro, máximo galardón otorgado al mejor deportista del año 2011. Entre los posibles can-didatos figuran, Eduardo Peredo, Rudolf Knijnenburg, María José Vargas y Carlos Keller.

PREMIO

LOS MEJORES DEL 2011 LUCHAN POR LA VICTORIA DE ORO

TRILLIZOS AL ATAQUE

¿QUIÉN SE ATREVE A ENFRENTARLOS? Adrián, Analisse y Alejandro aspiran llegar a los mejores torneos internacionales.

UNA DÉCADA

Los trillizos Torrico llevan 10 años practicando tenis en el país.

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 29DEPORTES

T arde de furia en el Nue-vo Gasómetro. El árbitro Diego Abal no corro-boró con su asistente,

el línea cordobés Julio Fernán-dez, y falló al convalidar el 1-1 de Colón, con el delantero del visitante Federico Higuaín en offside. San Lorenzo perdió dos puntos y tanto hinchas como ju-gadores estallaron contra el ár-bitro. Además, los hinchas des-truyeron las inmediaciones del estadio y se vieron varias fallas en los operativos policiales.

UN RARO GOL. Luego del fallo ocurrió lo de siempre, hin-chas disgustados con el error arbitral que manifestaron su bronca en las tribunas. Algunos fanáticos intentaron ingresar a los vestuarios a la fuerza y la Po-licía los reprimió.Después, con el ambiente más calmo, el presidente de San Lo-renzo, Carlos Abdo, el DT del equipo, Leonardo Madelón, y los propios jugadores salieron a en-cender nuevamente el ambien-te. “Hasta los de Colón se sor-prendieron con el gol que cobró Abal. Es raro, pero se equivocan mucho con nosotros”, dijo el presidente del "Ciclón", mien-tras que el entrenador castigó: "El error cambió todo, de una fiesta se pasó a la ira".Lo hecho, hecho está, el gol de Garcé es el tema de la semana y San Lorenzo terminó lamen-tando el factor de haber perdi-do dos puntos. Sigue en zona de

Promoción y tres unidades arri-ba de Tigre, el único de los que pelean abajo que divide por tres temporadas. En Boedo, sopla un Ciclón de bronca.

EL DÍA DESPUÉS. "Tenemos que impedir que haya una san-ción a la cancha. Sin embargo, lo menos que podemos hacer es parar a Abal. Porque el daño que hizo puede ser irreversible", expresó Carlos Abdo, en alusión además a la delicada situación que vive "El Ciclón", que en es-tos momentos se ubica en zona de promoción.Sin embargo, el arquero titular de San Lorenzo, Nereo Cham-pagne, puso algo de tranquilidad y cordura. "No veo mala fe por parte del árbitro sino un error del mismo. Nosotros también nos equivocamos al no seguir la jugada. Creo que perdimos dos puntos por nosotros mismos", precisó.

SEÑA POLÉMICASan Lorenzo investiga si Abal hizo señas de que el club se iba al

descenso.

AFA. SAN LORENZO GANABA Y EL ÁRBITRO VALIDÓ EL EMPATE DE COLÓN, EN OFFSIDE Y DESATÓ LA FURIA DE LOS HINCHAS.

ARGENTINA ARDE POR UN GOL ABSURDO

2PARTIDOS GANADOS

Son los que lleva San Lorenzo en 6 partidos disputados.

Oléelsol@edadsa.com.bo

"Lionel Messi no se saciará nunca, pienso que es un verdadero matador, así como es dulce y simpático fuera del terreno, (dentro del campo de juego) tiene la mirada del matador, del goleador. No hay secretos, hay que ser un asesino, entre comillas, en el terreno para lograr lo que él hace", dijo a la agencia francesa el exnúmero 10 de los Bleus, Michel Platini."¿Cuánto tiempo durará esto? No lo sé, aprovechemos día a día sus cualidades, su fútbol, él aporta algo formidable al fútbol, agregó el titular

de la Unión de Federaciones de Fútbol Europeo (UEFA). No se pueden marcar 30 goles, como lo hace también Cris-tiano Ronaldo, si no se es un matador. Hacer más de 30 goles en un campeo-nato, no es la obra de un tipo angelical, hace falta instinto asesino. No se gana en el fútbol si se es demasiado gentil"."Messi y Cristiano Ronaldo encarnan el mejor fútbol del mundo en este momento, cada uno en un estilo", dijo Platini, insistiendo en los elogios a estrellas del Barcelona y del Real Madrid, respectivamente. Lionel Messi recibe todos los elogios posibles. Ahora Michel Platini lo calificó de ser implacable.

ESPAÑA

Platini nombra a Messi 'El asesino del gol'

ILU

STRA

CIÓ

N: D

AV

ID D

ÍEZ

CAN

SECO

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA 31PASATIEMPOS

ARIES

LIBRA

TAURO

ESCORPIÓN

GÉMINIS

SAGITARIO

CÁNCER

CAPRICORNIO

LEO

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

(21 mar. - 20 abr.)

Tu experiencia te ayudará a recuperar algo que estabas dando por perdido. Tendrás en tus manos las oportuni-

dades, y las llaves para poder abrir puertas.

(23 sep. - 23 oct.)

Evita responder emotiva-mente a cualquier situación que surja inesperadamente

pues no tiene sentido máxime cuando hoy estás bien

aspectado.

(24 oct. - 21 nov.)

Este es un día excitante para el amor y el romance ya que

te mostrarás altamente sensible y fluido dentro de tu

vida amorosa.

(22 nov. - 21 dic.)

Estás en un ciclo importante para terminar una relación que no te conviene, o para

formalizar otra que realmen-te vale la pena.

(22 dic. - 19 ene.)

Aplica tu sentido del humor y tu intuición proverbial y ve-rás cómo aún los encuentros

más embarazosos puedes sacarlos adelante.

(20 ene. - 18 feb.)

No te desalientes por un contratiempo relacionado

con una pérdida inesperada de dinero. Se abrirán nuevas posibilidades en una ocupa-

ción extra.

(19 feb. - 20 mar.)

Tu rostro refleja fielmente tus estados de ánimo y si no

quieres que tu pareja se ente-re de cierto desliz o secreto, lo

que lamentarás luego.

(21 abr. - 20 may.)

Tu cuerpo necesita actividad particularmente si te pasas muchas horas en un trabajo

sedentario y con gran es-fuerzo mental.

(21 may.-21 jun.)

La disciplina laboral te ayudará a ocupar una

posición a la que todos aspiran, pero que será tuya.

Debes proponerte una meta y no desviarte.

(22 jun. - 22 jul.)

Se abre una nueva etapa de oportunidades creativas en tu vida que te colocará en el lugar ideal para resolver

airosamente las cuestiones embarazosas.

(23 jul. - 22 agos.)

Estás entrando en una fase más comprensiva y eso te

ayudará mucho sobre todo en la familia. Un aspecto importante ocurre en tu

trabajo.

(23 agos. - 22 sep.)

Te asombrarás del giro que toman ciertos asuntos

en tu vida personal. Tu parte intuitiva está en alza,

aprovecha esas ideas que te están llegando.

ROSALUZ Y MAURICIO, EXPERTOS EN AMARRES DE AMOR EN 24 HORAS POR MUY DIFÍCILES QUE SEAN.RESERVE SU CITA: TELF. 3330238 - CEL. 73167008 - rosaluzymauricio@hotmail.com.

SANTA CRUZ

jueves viernes

MÁX. 29ºMIN. 20ºVIENTOS 7 KM/H

MÁX. 30ºMIN. 21ºVIENTOS 20 KM/H

MÁX. 30ºMIN. 20º VIENTOS 12 KM/H

MÁX. 26ºMIN. 21ºVIENTOS 7 KM/H

HOY miércoles

HORÓSCOPO POR: ROSALUZ Y MAURICIO

solución al pasatiempo anterior

martes 20 • marzo 2012EL SOL DE SANTA CRUZ BOLIVIA32 DEPORTES

2011AÑO DE DISTINCIONESRecibió el Premio Príncipe de

Asturias de los Deportes.

GAM

BET

A

BARCELONAADELANTARON PAGO POR NEYMARSegún reveló ayer la Cadena SER, y en la línea de lo que ya publicó SPORT a fi-nales de 2011, el Barsa habría adelantado 14,5 millones de euros sobre el mon-tante final de la operación para fichar a Neymar, que estaría tasada en una cifra cercana a los 58 millones./Sport

INGLATERRAMUAMBA RESPIRA SIN ASISTENCIAEl volante del Bolton Fabrice Muamba, que el sábado sufrió un paro cardíaco en el estadio del Tottenham, empezó a respirar sin asistencia y reconoce a sus familiares. La buena noticia se produjo cuando se celebra-ba una reunión de aficionados para rezar por el futbolista de origen congoleño./EFE

COREA DEL SURSUSPENDIDOS DE POR VIDALa federación de voleibol de Corea del Sur sancionó de por vida a once jugadores implicados en una trama de amaño de partidos que se extendía al fútbol y al béisbol y que habrían manipulado hasta ocho partidos./EFE

10.000METROS

Es la distancia que corrió en los Juegos del '96 y 2000.

ATLETA. GEBRSELASSIE ES UNA LEYENDA EN EL ATLETISMO. SU OBJETIVO ES SEGUIR COMPITIENDO.

Haile Gebrselassie, una de las máximas leyendas de la his-toria del atletismo,

sostiene que seguirá corrien-do porque no quiere terminar tan gordo como el exfutbo-lista brasileño Ronaldo. "Ayer vi a Ronaldo en televisión. Fí-jese cómo ha engordado. No quiero terminar así, de verdad que no. Por eso sigo corrien-do y compitiendo", dijo Ge-brselassie en una entrevista que publica el diario alemán "Frankfurter Allgemeine".

SIN CHANCES. Gebrselas-sie, de 38 años, tuvo hasta el año pasado la plusmarca mundial de maratón, pero ahora sus tiempos no alcan-zan para clasificarse a los Jue-gos Olímpicos de Londres y el atleta etíope admite que no lo seguirá intentando. "Londres será pronto. Tres atletas han corrido por debajo de 2:04, otros tres 2:05. Mi tiempo es casi cuatro minutos más lento que el del etíope más rápido", explicó Gebrselassie.

NO CORRERÁ PARA ETIO-

PÍA. La posibilidad de clasifi-carse para otra distancia tam-bién ha sido desechada por Gebrselassie, pues dice que nadie aceptaría que él volvie-ra de los Juegos Olímpicos sin ganar una medalla. "No debo correr más para mi país porque sé lo que es-peran los etíopes. Lo que quieren es el oro. No quieren ver cómo Hai-le Gebrselassie, con la bandera etíope en el pecho, es derrotado por algún otro atleta", dijo.

NO ES EL FIN DE SU CA-RRERA. Sin embargo, eso no significa para Gebrselassie el fin de su carrera. "La gente no entiende mi filosofía pero sencillamente necesito seguir corriendo y para eso necesito competiciones. Mi cuerpo tie-ne que sudar. Pero para sudar de verdad necesito una meta. No puedo correr solo para di-vertirme", aseguró.

Marca de España elsol@edadsa.com.bo

FOTO

: AFP

"No debo correr más para mi país porque sé lo que esperan. Lo que quieren es el oro".

Haile GebrselassieFONDISTA DE ETIOPÍA

'Corro para no terminar gordo como Ronaldo'