Lourdes Palacio

1.1.-Concepto

En el texto instructivo aparece un emisor que dirige, enseña, ordena o aconseja al receptor para que realice unas determinadas acciones en el futuro.

Ejemplos:

Señal de tráfico <<precaución>

Instrucciones para instalar un programa informático.

Normas del reglamento de funcionamiento de un centro educativo.

1.2.- Tipos de textos instructivos

Muchos textos instructivos están relacionados con la situación.

Por ejemplo un breve texto como STOP, nos aporta mucha información, no sólo detener el automóvil sino también el peligro que conlleva no hacerlo, posibilidad de una multa de trafico etc.

Algunos pertenecen a ámbitos especializados:

Instrucciones para utilizar un video o las reglas del baloncesto.

Otros se dan en el ámbito cotidiano:

Instrucciones orales que damos a alguien que nos pregunta por una dirección.

1.3 Objetivo

El texto instructivo tiene como objetivo el comunicar ideas precisas o pautas para regular el accionar del receptor y su comportamiento en el futuro.

1.4.- Estructura

El objetivo, donde aparece la finalidad del texto.

Las instrucciones, donde se van presentando los pasos, sean órdenes, consejos, acciones, etc.

Orden lógico o cronológico.

Suelen incorporar elementos tipográficos (números, flechas, etc..,)

1.5.-Formas lingüísticas Formas verbales conativas o apelativas,

como el futuro apelativo, el imperativo, el infinitivo o las perífrasis de obligación.

Léxico denotativo y preciso.

Sintaxis simple con oraciones ordenadas y cortas.

Recursos tipográficos: títulos y subtítulos, subrayados…

Exposición breve y ordenada "Tortilla de papa a la española"

Cantidad personas: 4

Ingredientes:

4 papa(s)

1/4 cebolla(s)

4 huevo(s)

sal y pimienta

aceite

Instrucciones

Pele y pique finamente en lasquitas las papas. Póngalas a freír en aceite caliente, junto con la

cebolla cortada en pluma. Así se vayan dorando, delas vuelta y macháquelas con el espumador.

Sazone con sal y pimienta y retírelas del fuego, escurriendo bien el aceite.

Bata los huevos (claras y yemas) hasta que queden espumosos. Añada las papas fritas bien

estiladas. Revuelva para que se impregnen bien en el huevo.

Caliente un poco de aceite en un sartén. Agregue la preparación y espere que cuaje la parte de

abajo, desprenda los bordes con el espumador. Coloque un plato encima y dele vuelta.

Vierta otro poco de aceite en el sartén y cuaje el segundo lado.

Se puede servir caliente o fría.

pasos

Empleo del modo imperativo "Tortilla de papa a la española"

Cantidad personas: 4 Ingredientes:

4 papa(s)

1/4 cebolla(s) 4 huevo(s) sal y pimienta aceite Instrucciones

Pele y pique finamente en lasquitas las papas. Póngalas a freír en aceite caliente, junto

con la cebolla cortada en pluma. Así se vayan dorando, delas vuelta y macháquelas con

el espumador. Sazone con sal y pimienta y retírelas del fuego, escurriendo bien el

aceite.

Bata los huevos (claras y yemas) hasta que queden espumosos. Añada las papas fritas

bien estiladas. Revuelva para que se impregnen bien en el huevo.

Caliente un poco de aceite en un sartén. Agregue la preparación y espere que cuaje la

parte de abajo, desprenda los bordes con el espumador. Coloque un plato encima y

déle vuelta.

Vierta otro poco de aceite en el sartén y cuaje el segundo lado.

Se puede servir caliente o fría.

Léxico técnico y preciso

"Tortilla de papa a la española" Cantidad personas: 4 Ingredientes:

4 papa(s)

1/4 cebolla(s) 4 huevo(s) sal y pimienta aceite Instrucciones

Pele y pique finamente las papas. Póngalas a freír en aceite caliente, junto con la cebolla cortada en pluma. Así se vayan dorando, delas vuelta y macháquelas con el espumador. Sazone con sal y pimienta y retírelas del fuego, escurriendo bien el aceite. Bata los huevos (claras y yemas) hasta que queden espumosos. Añada las papas fritas bien estiladas. Revuelva para que se impregnen bien en el huevo. Caliente un poco de aceite en un sartén. Agregue la preparación y espere que cuaje la parte de abajo, desprenda los bordes con el espumador. Coloque un plato encima y dele vuelta. Vierta otro poco de aceite en el sartén y cuaje el segundo lado. Se puede servir caliente o fría.

Construcciones sintácticas simples: cortas y

sencillas "Tortilla de papa a la española"

Cantidad personas: 4 Ingredientes:

4 papa(s)

1/4 cebolla(s) 4 huevo(s) sal y pimienta aceite Instrucciones

Pele y pique finamente en lasquitas las papas. Póngalas a freír en aceite caliente, junto con la cebolla cortada en pluma. Así se vayan dorando, delas vuelta y macháquelas con el espumador. Sazone con sal y pimienta y retírelas del fuego, escurriendo bien el aceite. Bata los huevos (claras y yemas) hasta que queden espumosos. Añada las papas fritas bien estiladas. Revuelva para que se impregnen bien en el huevo. Caliente un poco de aceite en un sartén. Agregue la preparación y espere que cuaje la parte de abajo, desprenda los bordes con el espumador. Coloque un plato encima y dele vuelta. Vierta otro poco de aceite en el sartén y cuaje el segundo lado. Se puede servir caliente o fría.

Recursos verbales de sucesión

Como operar en un cajero automático

Para ingresar al cajero pase la tarjeta por la ranura que se

encuentra junto a la puerta vidriada del banco en la posición

señalada en la imagen.

Aguarde a que se encienda la luz y empuje la puerta.

Inserte la tarjeta en la ranura señalada, en la posición correcta

(observar ilustración)

Ingrese su código de seguridad o pin, luego de que el mismo sea

solicitado en la pantalla. Después, oprima el botón confirmar.

Seleccione la operación a realizar.

Seleccione finalizar operación.

En caso de realizar una extracción, retire el dinero.

Recoja el comprobante de la operación y tras ello, la tarjeta.

Estructura

"Tortilla de papa a la española" Cantidad personas: 4 Ingredientes:

4 papa(s)

1/4 cebolla(s) 4 huevo(s) sal y pimienta aceite Instrucciones

Pele y pique finamente en lasquitas las papas. Póngalas a freír en aceite caliente, junto con la cebolla cortada en pluma. Así se vayan dorando, délas vuelta y macháquelas con el espumador. Sazone con sal y pimienta y retírelas del fuego, escurriendo bien el aceite. Bata los huevos (claras y yemas) hasta que queden espumosos. Añada las papas fritas bien estiladas. Revuelva para que se impregnen bien en el huevo. Caliente un poco de aceite en un sartén. Agregue la preparación y espere que cuaje la parte de abajo, desprenda los bordes con el espumador. Coloque un plato encima y déle vuelta. Vierta otro poco de aceite en el sartén y cuaje el segundo lado. Se puede servir caliente o fría.

Finalidad u objetivo

etapas

Materiales o ingredientes

A

c

c

i

o

n

e

s

Lourdes Palacio