e&l

Marcamos la diferencia en limpieza

Los productos de Kärcher se conciben y desarrollan en función de las necesidades concretas de los usuarios, asegurando así, no sólo unos máximos niveles de limpieza, sino también de seguridad y ergonomía. La gama completa de equipos y accesorios cubren todas las necesidades en el sector de la limpieza profesional o industrial.

www.karcher.es

nción de

karcher limpi85.indd 1 10/03/2010 10:41:23

EMPRESA & LIMPIEZA

REvIStA tRIMEStRAL DE CARÁCtER tÉCNICO

Y PROFESIONAL MARZO–MAYO 2010

Publicación oficial de

A FONDO

La limpieza de exteriores

DOSSIERES

Barredoras y desinfectantes

FERIAS

Avance de Pulire 2010

Nº 63

EN PORTADA E&L 3

NOTICIES NOTICIESEls càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que la

NOTICIES NOTICIESEls càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que laEn Portada

KäRChER

Fregadoras automáticas que marcan la diferenciaLa marca Kärcher dispone del equipo necesario para cubrir todo tipo de necesidades, limpiar o abrillantar; equipos rentables, incluso para pequeñas superficies desde sólo 300 metros cuadrados. Las fregadoras de Kärcher destacan por su alta tecnología y ergonomía, cualidades que el usuario puede apreciar en su trabajo diario, incrementando y optimizando su rendimiento. Poseen un sistema de cepillos, a elegir entre cepillos cilíndricos o circulares, y cabezales intercambiables, gracias a los cuales dispondremos de hasta tres anchos de fregado diferentes con una sola máquina. Con el sistema Fact podremos ajustar las revoluciones, tanto de los cepillos como del motor de aspiración, aumentando así la autonomía de trabajo, disminuyendo el sonido de la máquina e incluso reduciendo el consumo eléctrico. El sistema Dose proporciona una dosificación continua del detergente en función del nivel de suciedad, reduciendo el consumo de agua y detergente considerablemente. Por otro lado, el diseño de los labios de secado consigue un secado perfecto. Además, la marca dispone de una gama de labios totalmente flexibles y combinables entre sí. Por último, el sistema de depósitos fabricados en una sola pieza permite disponer de depósitos de fácil vaciado y limpieza, así como compensar los pesos de la máquina para un mayor confort y estabilidad en el trabajo.

El nombre de Kärcher es sinónimo mundial de potencia, calidad y buen saber hacer, una marca internacional que impone normas de referencia desde hace más de siete décadas. Como inventor de los equipos de limpieza con alta presión, el fabricante Kärcher es hoy en día líder mundial del sector y una de las fuerzas más activas en el campo de la innovación, no sólo en este sector. Sin duda, todo un referente.

Kärcher, S.A.Polígono IndustrialC/ Josep Trueta, nº 6-7 08403 Granollers, Barcelona (España) Tel: 902 17 00 68 / Fax: 93 846 55 05www.karcher.es

4 E&L SUMARIO Y EDITORIAL

En el número anterior, Glòria Rubió ocupaba este espacio despidiéndose tras 16 años de actividad como responsable de comunicación de la revista Empresa y Limpieza. Vaya por delante nuestro agradecimiento a su colaboración y dedicación todos estos años. Ahora, una nueva em-presa, Ideas Editoriales, recoge el testigo para posicionar, si cabe con más fuerza, la revista en el sector de la limpieza. Este primer número del año presenta una renovada imagen y una nueva línea edito-rial. Más información, dossieres comparativos de producto, análisis de mercado, artículos de opinión… En definitiva, una revista impor-tante para mantener informadas a todas las empresas españolas de limpieza.

Es cierto que no son tiempos fáciles que nos permitan garanti-zar el éxito de nuevas iniciativas, pero no es menos cierto que la innovación, la renovación, la ilusión y el trabajo son ahora factores indispensables para llevar a buen puerto un proyecto.

Queremos agradecer al sector en general, y en particular a todos

los anunciantes presentes en este nuevo número, la confianza y el apoyo que han mostrado. Nos hemos esforzado en explicarles nuestro nuevo proyecto durante en estos escasos tres meses y la respuesta tenemos que decir que ha sido magnífica, como se verá en el extraordinario apoyo que hemos cosechado, y que confiamos en que se mantenga e incremente en los próximos números, señal de que el sector se encuentra en buena forma y recibe con buen ánimo esta nueva etapa que jun-tos iniciamos.

Tras este primer número, nues-tro objetivo es recoger las impre-siones y opiniones de nuestros lectores, las empresas de limpieza, que sin duda es a quienes nos de-bemos y por las que existimos.

La celebración de Pulire en Madrid nos permite hacer una presentación de gala en el marco de la feria. Será el día 24 de marzo en la Sala 1 del pabellón 5 de IFE-MA, a las 13:45 horas. Desde aquí queremos aprovechar la ocasión para invitarles a dicho acto y po-der compartir con todos ustedes la nueva revista Empresa y Limpieza.

EDITORIAL

Una nueva etapaSUMARIO

06 NOVEDADESRecogemos las principales novedades de producto, con artículos recién aparecidos en el mercado.

12 NOTICIASLa actualidad que generan las empresas y las administraciones, con nombramientos, traslados, cambios de sede, etc.

16 A FONDOEn sendos reportajes, realizamos un amplio repaso a lo que supone la limpieza de exteriores y analizamos el cambio del sistema de etiquetado de los productos químicos.

24 DOSSIERESReflejamos la oferta del mercado con dos dossieres de productos: uno sobre barredoras aspiradoras y otro, sobre productos desinfectantes para baños.

34 LEGISLACIÓNRealizamos una introducción a la normativa ISO medioambiental, conocida como ISO 14001.

36 FERIASRecogemos los preparativos de Pulire 2010, con una introducción a lo que allí se verá.

42 SERVICIOS EMPRESARIALESPublicamos los boletines ‘ASCEN Informa’ y ‘Desde AFELÍN’, además de los listados de asociados tanto de la Asociación como de la Federación.

EDITA Associació Catalana d’Empreses de Neteja, ASCENBiscaia, 441-443, entlº — 08027 BarcelonaTel: 93 349 08 13 — Fax: 93 349 20 04ascen@ascen.net — www.ascen.net

EDICIÓN EjECUTIVA, PUbLICIDAD, DISEÑO Y REALIZACIÓN Ideas Editoriales 3003FOTOMECáNICA / IMPRESIÓN Impremta PagèsDEPÓSITO LEGAL: GI-1419-2009

La reproducción total o parcial de textos publicados en E&L está sometida a acuerdo previo y por escrito de ASCEN. Esta Asociación no comparte necesariamente las opinio-nes emitidas en la Revista: su posición sólo se expresa en el Editorial y en las páginas que emanan de ASCEN.

REVISTA TRIMESTRAL DE CARáCTER TéCNICO Y PROFESIONAL Nº63 MARZO–MAYO 2010

Publicación oficial de

*Tork es marca líder en celulosa y forma parte de una de las empresas más sostenibles del mundo

el papel de la vidaTORK es líder en sistemas completos de higiene y limpieza para sectores tan especializados como la industria, sanidad, instituciones públicas o sector alimentario.

Hemos demostrado al mundo que se puede ser una empresa líder sin atentar contra el futuro del planeta que habitamos, que se puede hacer negocio sin dañar a las personas o al entorno donde vivimos. Producimos con responsabilidad.

Por eso llevamos 6 años consecutivos en la lista de empresas más sostenibles de Global 100, porque la innovación, la calidad y el diseño de nuestros productos, respetan la vida.

Así construimos nuestro futuro, cuidando del de todos.

- Reducimos cada año el nivel de CO2 emitido.

- Nuestros bosques ya son capaces de asimilar el total de emisiones de nuestras fábricas en el mundo.

- Tenemos 2,6 millones de hectáreas de bosques, plantamos tres árboles por cada árbol talado.

www.tork.esSCA HYGIENE PRODUCTS, S.L. AWAY FROM HOME TISSUE EUROPE. Avda. de Europa, 22. 28108 Alcobendas-Madrid (España). Tfno: +34 91 657 84 00, Fax: +34 91 657 84 30

Anuncio_Sostenibilidad_5.indd 1Anuncio_Sostenibilidad_5.indd 1 25/02/10 15:2925/02/10 15:29

Actualidad

6 E&L NOVEDADES

El pasado 28 de enero, Empresa & Limpieza acudió a la presentación de la nueva gama de productos de la empresa en el Hotel Casa Fuster de Barcelona. El producto estrella de la pre-sentación fue la Rubbermaid PULSE, un innovador sistema de limpieza de suelos con microfibra con el que conse-guiremos limpiar más metros cuadrados de superficie en menos tiempo. Se trata de una mopa de diseño ligero con un depósito de líquido integrado con capacidad para 0’6 litros de solución y un sistema de dosificación que el propio usuario podrá contro-lar y con el que conseguire-mos limpiar hasta 80 metros cuadrados de superficie sin necesidad de desplazarnos con un cubo de agua al lado. www.rubbermaid.com

RuBBERmAiD

La marca presenta su novedosa gama de productos

Con la Rubbermaid PuLSE conseguiremos limpiar más superficie en un tiempo menor que con una mopa tradicional.

Thomil propone el nuevo Superlimpiador C-3000 como la solución perfecta para eliminar las difíciles marcas y suciedades incrustadas en cualquier tipo de superficie. Eficaz en la limpieza de suelos industriales, eliminando grasas minerales, orgánicas o sintéti-cas. Para el lavado de vajillas, la marca presenta su Detergen-te Higienizante Auto-Vajilla, con un potente compuesto

activo clorado y destilado que actúa rápidamente frente a un amplío espectro de microorga-nismos.

Por último, Thomil nos presenta C-Matik, un suavizan-te textil súper concentrado, idóneo para cualquier tipo de ropa y muy rentable por sus bajas dosis de utilización y alargando la vida útil de los textiles sobre los que se aplica. www.thomil.es

THOmiL

Presenta tres nuevos productos que amplían su catálogo

La línea de cápsulas hidro-solubles para la limpieza profesional Ecocaps, de Sutter Professional, acaba de recibir de manos de Legambiente el Premio a la innovación Amiga del medio Ambiente. Esta gama está concebida para el control exacto de los consumos, re-duciéndose los costes de em-balaje, transporte y almace-namiento y contribuyendo así a la conservación del Medio Ambiente. Este premio es un reconocimiento a las tecnolo-gías, procesos, productos, ser-vicios y sistemas de gestión más innovadores que aportan una significativa mejora en el Medio Ambiente.

El comité ha otorgado el premio por considerarlas una buena práctica ambiental en la categoría GPP (Green Public Procurement), que in-volucra la cadena de suminis-tro productores-proveedores-consumidores y considera las implicaciones económicas, so-ciales y ambientales durante el ciclo de vida del producto. www.sutter.it

SuTTER iBERiCA

Premio a Ecocaps

8 E&L NOVEDADES

El secador de manos Dyson Airblade ha sido el ganador del Premio a la innovación muy interesante en la cate-goría de medio Ambiente, en la que competía con otros tres finalistas. La gala, pre-sentada por Eduard Punset, fue celebrada el pasado 2 de febrero en Madrid.

Por segundo año conse-cutivo, la revista presentó una lista con más de 200

productos que compiten por ser los más innovadores del 2009, cada uno dentro de su categoría.

Este secador ha sido vota-do por los lectores de la revis-ta como uno de los productos más ecoeficientes dentro de la categoría Medioambien-te. Se trata de un secador que consume hasta un 80% menos de energía que un se-cador de manos convencional

y que además seca las manos en tan sólo 10 segundos.

La compañía británica, marcada por su política medioambiental, se caracte-riza por su preocupación por fabricar productos respetuo-sos con el medio ambiente. Así, este premio reconoce a la empresa por diseñar y fabricar productos energéti-camente eficientes. www.dyson.es

DySON AiRBLADE

Ganador del Premio a la Innovación de Muy Interesante

OsmoGlass es un siste-ma de limpieza creado y producido en España con el que podremos limpiar fachadas acristaladas de hasta 15 metros de altura sin necesidad de utilizar un elevador. Se trata de un equipo portátil y autónomo con el que podremos trabajar a pie de calle limpiando las fachadas con una pértiga. Produce agua osmotizada para uso directo e inmedia-to y una vez terminado el trabajo, podemos guardar el equipo en el almacén ya que ocupa un espacio similar al de una fregadora pequeña.

Con OsmoGlass los costes adicionales de alquilar un elevador desaparecen, y ganaremos en comodidad al disminuir los tiempos de trabajo y al no tener que usar diversos útiles de limpieza. Este sistema es más seguro que la limpieza clásica con elevadores y además podre-mos limpiar las estructuras complementarias de la fa-chada sin tener que cambiar ningún útil.

OsmoGlass también sirve para la limpieza de pane-les solares. Unos paneles sucios hacen que la empresa pierda dinero; por ello, resulta necesario limpiarlos y con

Osmoglass es muy sencillo. Asimismo, la empresa ofrece formación al personal para que puedan realizar las lim-piezas con eficacia. www.osmoglass.com

La empresa Hilados Biete, S.L. de Alcoy, Alicante, nos informa de que el 23 de diciembre de 2009 fue aler-tada por Salud Pública de la Generalitat Valenciana de que el producto “toallitas”, distribuido por ella bajo su marca Ressol, no cumplía con la normativa vigente, por lo que ha optado por retirarlo de su catálogo y de las existencias de sus clien-tes. Hilados Biete lamenta este contratiempo pero desea cumplir estrictamente con la normativa.

La revista E&L se refirió a estas toallitas en su número 62, páginas 6 y 16. www.hiladosbiete.com

OSmOGLASS

Una nueva forma de limpiar las fachadas acristaladas

HiLADOS BiETE

Fe de erratas

OssmoGlass, una nueva forma de limpiar fachadas mucho más económica, fácil y segura.

Dyson Airblade barre el agua de las manos en menos de 10 segundos.

10 E&L NOVEDADES

Tork ha renovado y amplia-do recientemente su gama de jabones, cremas limpia-doras y desinfectantes para cubrir todas las necesidades diarias de un amplio espec-tro de consumidores. Con su completa gama de productos, Tork es capaz de abarcar sectores tan variados como el sanitario, el industrial o el alimenticio, para que una limpieza frecuente proteja

las manos y no las reseque. Los jabones y geles

limpiadores de Tork no sólo limpian y refrescan las manos, sino que también las hidratan, ayudando a restau-rar las propiedades naturales de la piel.

Entre las novedades, podemos destacar Tork Limpiador de Manos Paños Húmedos -toallitas húmedas para eliminar la suciedad

sin necesidad de usar agua-, nuevos productos con base de alcohol como Tork Alcohol Gel Limpiador de Manos -limpia y desinfecta rápida-mente las manos sin agua-, Tork Jabón Líquido Luxury Soft -con extracto de seda y perfume de jazmín- o Tork Jabón Líquido Luxury Cuerpo & Cabello, con té verde, hier-ba limón y vitamina B5. www.tork.es

TORk

Amplía su gama de jabones para la higiene de las manos

Diversey acaba de lanzar Soft Care Tex, toallitas impregnadas en alcohol pensadas para la higiene de las manos. Un producto que puede tanto colocarse sobre una estantería como fijarse a la pared.

Soft Care Tex está es-pecialmente indicado para aquellos lugares que requie-ren una especial atención a la limpieza de manos y donde no es posible tener acceso al agua. Por ejemplo, lugares donde se sirven alimentos o

numerosas personas están en contacto con ellos (como las cadenas de supermercados).Soft Care Tex puede utilizarse también en hoteles (espe-cialmente en la entrada a comedores), restaurantes, cruceros, estaciones de servi-cio y oficinas. Este novedoso producto es desechable y se presenta en rollos de 560 toallitas troqueladas. Existe la posibilidad de colgarlo en la pared mediante un soporte en forma de aro. www.johnsondiversey.com

La empresa iPC España, que comercializa y distribuye maquinaria y útiles de lim-pieza profesional, asegura que la prevención de la gripe A ha provocado que la mayoría de centros públicos y privados hayan decidido reforzar las medidas higiéni-cas. Así, la demanda de estos complementos ha aumentado en un 80% desde verano.

Desde el pasado mes de agosto no sólo ha aumentado el número de demandas de papeleras y contenedores,

sino que también se ha pro-ducido un incremento notable de dispensadores de jabón y dispensadores de papel, doblándose así su volumen de ventas en estos productos.

Según Quique Bordas, Director de la división de IPC España, “el crecimiento de la demanda respecto a años anteriores ha sido especta-cular.” Para hacer frente a la demanda, la empresa se ha visto obligada a aprovisionar más stock del habitual.www.ipcleaning.net

DiVERSEy

Soft Care Tex: toallitas impregnadas en alcohol

iPC ESPAñA

Crece la venta de productos higiénicos

Soft Care Text, una nueva forma de limpiarse las manos sin necesidad de utilizar agua.

Los dispensadores de papel y de jabón son fundamentales para evitar el contagio de la Gripe A.

12 E&L NOTICIAS

Desde el pasado 1 de enero de 2010, Andrea Bastoni, licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad Luigi Bacconi, ocupa el cargo de Director General de Detergentes y Cuidado del Hogar en España. Queda bajo la supervisión de Giacomo Archi, actual Vicepre-sidente del negocio de Deter-gentes y Cuidado del Hogar de la zona de South West Europe. www.henkel.es

Del 16 al 18 de octubre tuvo lugar en Bangkok, Tailandia, la primera convención asiática de distribuidores de Girbau, en la que participó más de un centenar de personas procedentes de países como India, Filipinas o Vietnam. La red comercial de Girbau se mostró optimista y entu-siasmada con los proyectos en que están trabajando en mercados emergentes, donde están avanzando

hacia una posición de lide-razgo del mercado. Y es que en muchos de estos países no sólo se ha esquivado la recesión económica, sino que sus economías se encuentran en pleno crecimiento.

Los asistentes tuvieron la posibilidad de recibir sesiones de formación centradas en los productos y servicios que Girbau ofrece, así como co-nocer la estrategia comercial del Grupo para los próximos meses. www.girbau.com

HENKEL

Nuevo director

GIrBAU

Primera convención celebrada en Asia

Con esta convención se confirma el liderazgo que la empresa Girbau está obteniendo en los nuevos mercados emergentes.

Andrea Bastoni, nuevo director General de Deetergentes.

LIDErA HIGIENE Traslada sus oficinas. La distribuidora traslada las oficinas de su sede central de Terrassa a Sant Cugat del Va-llés (Barcelona). El almacén logístico que abastece las zonas de Barcelona y Girona también estrena ubicación, ahora sus instalaciones están en Pallejà (Barcelona).

Este nuevo almacén se suma a los otros cuatro centros que la compañía dispone en Viella (Asturias), El Vendrell (Tarra-gona), Zaragoza y Arrigorriaga (Vizcaya). Lidera Higiene es el fruto de la integración que llevaron a cabo a finales de 2008 la distribuidoras de higiene industrial Dipsa Norte (Dipsa), Principado Cantabria (Pricansa), Pronetisa, Distribuciones Marchador (Salmar) y Catalana Distribuciones Limpieza (Ca-disa). www.liderahigiene.com

THOMILThomil Profesional y Quimipapel, junto con la Asociación de Gobernantas de Tenerife. El pasado 20 de enero Thomil Profesional, junto con Quimipapel Tene-rife, distribuidor oficial de la marca en la isla, organizaron una jornada formativa para la Asociación de Gobernan-

tas de Tenerife en el Gran Hotel Iberostar Anthelia. El evento comenzó con la presentación de la nueva gama de productos de Quimipapel para proporcionar al sector hotelero. Posterior-mente, José Aranda, Director Comercial de Thomil Profesional, remarcó los diferentes problemas con los que se encuentra diariamente el personal de limpieza de los hoteles, aportando soluciones específicas para desinfección de baños, habitacio-nes y zonas comunes. www.thomil.es

IPL La empresa invierte en I+D el incremento del 5% de su volumen de ventas en 2009. IPL, consultora especializada en sistemas de mantenimiento de la imagen urbana, ha anunciado un incremento en su volumen de ventas en 2009 de un 5%. Así, IPL ha cerrado 2009 con un volumen de ventas de

más de dos millones de euros. La mayor inversión realizada por la consultora fue para la ampliación de sus instalaciones en Sabadell, una sede de 1500 metros cuadrados con ofici-nas, showrooms, almacenes y zonas de pruebas. Asimismo, también hizo una importante inversión en la adquisición de nuevos recursos, tales como nuevas unidades móviles, y una constante inversión en I+D+i, con especial atención a produc-tos ecológicos. www.ipl.es

Desde

Puntos de venta y servicio técnico en toda España y Portugal

Teléfono de Atención al Cliente 902 157 753www.olandiawetrok.com - info@olandiawetrok.com

Hasta

La empresa Diversey, nuevo nombre de JohnsonDiver-sey, acaba de nombrar a rafael Echevarría nuevo Director de Comunicación Corporativa para EMEA (Europa, Oriente Medio y África). Él será el encargado de diseñar y desarrollar la comunicación estratégica de la compañía, tanto a nivel interno como externo. Asimismo, entre sus tareas se encuentran las de dirigir las acciones de responsabilidad social corporativa, cultivar las relaciones institucionales, y ser el portavoz corporativo de

Diversey en Europa, Oriente Medio y África.

Para la empresa es impor-tante cuidar las relaciones con estas regiones, pues suponen el 55% del negocio global de la compañía, y en 2008 facturó más de 3.300 millones de dólares.

Rafael Echevarría ocupaba hasta estos momentos la Dirección de Marketing de Es-paña y Portugal de Diversey, y anteriormente había sido responsable de Marketing y Ventas de diversas compa-ñías multinacionales. www.johnsondiversey.com

Nathalie Brillaud ha sido nombrada Directora de Mar-keting de Kimberly-Clark Professional para España y Portugal. Desde este puesto desarrollará y pondrá en práctica los planes de mar-keting y comunicación de la compañía en ambos países e implementa en ellos los planes que se definan a nivel europeo para el conjunto del continente. www.kimberly-clark.com

DIVErSEY

Rafael Echevarría, nuevo director de Comunicación

KIMBErLY-CLArK

Nueva directora de Marketing

rafael Echevarría es el nuevo Director de Comunicación Corporativa para Europa, Oriente Medio y África de Diversey.

Nathalie Brillaud, Directora de Marketing para España y Portugal.

14 E&L NOTICIAS

MESDI Nueva delegación en Can-tabria. Mesdi, S.A. empresa líder en el servicio de mopas tratadas con “La Mopa Roja” y alfombras industriales y con logotipo, continúa su expansión en el territorio español, con una nueva de-legación en Santander para

cubrir la zona de Cantabria, a través de la empresa Cash, S.L., una empresa especializada en servicios de higiene que cuenta con más de 10 años de experiencia en el sector. Entre algunos de sus clientes destacan los pertenecientes a organismos oficiales, hoteles, hospitales, fábricas y todo tipo de empresas privadas. Con esta nueva incorporación, Mesdi cuenta ya con 12 delegaciones distribuidas por el territorio español y Europa manteniendo su filosofía de ofrecer la mayor satisfacción a sus clientes, prestando un servicio directo, personalizado y rápido. www.mesdi.es

ACEDE Desayuno informativo con el Director Ejecutivo de ACC1Ó. El responsable de este departamento de la Generali-tat, que trabaja para mejorar la competitividad de las empresas catalanas, participó en un desayuno informativo organizado por ACEDE (Aso-

ciación Catalana de Ejecutivos, Directivos y Empresarios) en el que apostó por que la crisis sirva para que las empresas creen un modelo de negocio más fuerte, en el que la innovación tenga un papel destacado. Representantes empresariales, proceden-tes de los sectores de la limpieza, la seguridad o la tecnología, le mostraron su interés por que la administración apoye las UTE (Uniones Temporales de Empresas) como alternativa a las grandes empresas cuando se presentan a los concursos públicos convocados por las administraciones. www.acedecatalunya.org

NILFISK Apuesta por la formación. Bajo el concepto ‘Nilfisk Cleaning Support’, la empresa ofrecerá clases de formación con el objetivo de que las empresas de limpieza co-nozcan mejor los productos y novedades en sistemas de limpieza Nilfisk, a manos de expertos en la materia y, por

supuesto, puedan probar y testar personalmente los nuevos sistemas. Durante las formaciones impartidas en la nueva delegación de la empresa en Madrid, varios expertos mostra-ron los nuevos sistemas de limpieza en aspiración profesional y cuidado de suelos. Grandes empresas de limpieza, como ISS Facility Services, Grupo Eulen, Grupo Norte y Saminsa, entre otras, ya han participado de las primeras formaciones en nuestra nueva delegación de Madrid. www.nilfisk.com

La organización del Congre-so Nacional de Limpieza e Higiene Profesional ha anun-ciado recientemente que su segunda edición se celebrará en Barcelona durante el mes de mayo de 2011, concre-tamente los días 4 y 5. Con más de un año de antela-ción ya han comenzado los preparativos para que esta edición supere la proyección mediática de la celebrada el año pasado. Por otro lado, ya está disponible el Libro

Blanco creado a partir de las conclusiones de la primera edición del Congreso, celebra-do en Madrid los días 7 y 8 de mayo de 2009. Este Libro Blanco ya se está divulgando entre las administraciones. De hecho, una representación del sector acudirá al Congreso de los Diputados el próximo día 20 de marzo para reunirse con representantes políticos del PP y del PSOE para dar a conocer el estado del sector. www.congresolimpieza.com

Lidera Higiene ha anunciado un acuerdo para la distribu-ción oficial de maquinaria de limpieza industrial de la marca Nilfisk-ALTO. Esta marca, que es una división del grupo Nilfisk-Advance, resul-ta ser uno de los principales fabricantes del mundo de equipos de limpieza profesio-nales. Gracias a este acuerdo, el catálogo de Lidera Higiene contará con productos como aspiradores, rotativas, barre-doras, fregadoras, etcétera. www.liderahigiene.com

EN BArCELONA, EN MAYO DE 2011

Ya hay fechas para el II Congreso de Limpieza

LIDErA HIGIENE ANUNCIA EL ACUErDO

Nilfisk-ALTO, con Lidera

La asistencia al I Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional fue todo un éxito.

Nilfisk-ALTO es una prestigiosa marca de maquinaria de limpieza industrial.

El pasado martes 9 de febrero, Empresa&Limpieza acudió a la apertura de las nuevas instalaciones de Ge-neral Formació en Mataró Josep Huguet, Conseller de Innovación, Universidad y Empresa, fue el encargado de inaugurar estas nuevas instalaciones de la empresa de formación en El Mares-me. El acto contó también con la presencia de Joan An-toni Baron, alcalde de Mataró, y Daniel Sirera, presidente del Grupo Parlamentario del PP de Cataluña; así como de otros cargos políticos de la comarca de El Maresme.

Los centros de General Formació, asociados a ASCEN y a AFELIN, son los encarga-dos de formar y desarrollar a los alumnos dentro del campo de la limpieza, participando así en la mejora y el posicio-namiento estratégico de las empresas del sector.

Durante el acto, Huguet reconoció la decisión de General Formació de abrir un nuevo centro como una señal de optimismo, ya que según él mismo dijo “la inauguración o ampliación de una empresa es siempre una

buena noticia para el país”. Asimismo, hizo hincapié en la importancia de la innova-ción y del establecimiento de una necesaria masa crítica, para lo que apostó por las alianzas entre las empresas de gestión y ‘management’ y las universidades para situar al sector de servicios al frente del I+D+I en Cataluña.

Este nuevo centro de Mataró, que pasa de tener 300 a contar con 800 metros cuadrados, dispone de seis aulas de formación con ma-terial multimedia, dos aulas de informática equipadas con 15 ordenadores cada una, una biblioteca, una sala de re-uniones y múltiples recursos didácticos.

La sede de Mataró de Ge-neral Formació, que ya opera-ba antes de la reinauguración desde 1994, se suma a los centros que esta empresa de formación multidisciplinar tiene también en Barcelona capital (dos) y también en Madrid.

El director del centro de Mataró, Ramón Pou, dirigió unas palabras a los asistentes al aperitivo que se ofreció en un céntrico hotel de la

capital del Maresme. En ellas, Pou destacó que la empresa siempre se ha regido por ser innovadora en sus propues-tas, “realizando una propues-ta formativa de itinerarios integrados y ocupacionales de inserción sociolaboral, destinados a personas en situación de paro. Por otro, realizando una propuesta formativa correspondiente

a planes formativos en los sectores de la seguridad privada, la geriatría y los servicios a las empresas y a la comunidad, sea por personas en situación de paro o por cambio de ocupación”.

General Formació colabora con ASCEN y AFELÍN en la formación de los profesio-nales de la limpieza. www.generalformacio.com

GENErAL FOrMACIÓ

Remodela sus instalaciones en Mataró

El Conseller de Innovación, Universidad y Empresa, Josep Huguet, inauguró las nuevas instalaciones de General Formació en Mataró.

16 E&L LIMPIEZA DE FACHADAS

A fondo

En un número reciente de la revista de referencia Euro-pean Cleaning Journal, titula-do ‘Windows Cleaner Adapt to Architecture’, el Vicepresi-dente de la empresa Ettore, Niels Ysbrandy, declaraba que entre un 10-20% de los edifi-cios actuales “presentan una arquitectura extraña que a

simple vista parece fantástica y que dan un gran prestigio a sus responsables, pero al cabo de medio año, el respon-sable del edificio se da cuenta de que resultan imposibles de limpiar, o que el coste de su limpieza multiplica por 10 el que realmente deberían de tener”.

Esta afirmación nos sirve como base para este reportaje, que planteamos como respuesta a uno de los grandes retos que tienen actualmente las empresas de limpieza, que no es otro que la limpieza de fachadas y el trabajo en altura que muchas veces se deriva de ella.

No en vano, la evolución de la arquitectura ha propi-ciado, y en eso coincidimos con Mr. Ysbrandy, que la lim-pieza de exteriores muchas veces se conciba como un

reto, sobre todo si tenemos en cuenta que en muchos edificios privados, como las sedes corporativas, una buena imagen en el exterior es la mejor de las tarjetas de presentación de la empresa, y al revés, claro.

tIPoS DE ContAMInAntESAntes de afrontar la limpieza de una fachada, conviene cerciorarse de a qué agentes contaminantes queremos enfrentarnos. Existen tres tipos de contaminantes: los

tÉCnICAS Y tRUCoS PARA ConSEGUIR LoS MEJoRES RESULtADoS

Cómo afrontar la limpieza de fachadas y el trabajo en alturaLa contaminación, la accesibilidad, los materiales y el equipo y las herramientas de trabajo son los principales puntos a te-ner en cuenta cuando se afronta la limpieza de una fachada. En este reportaje ofrecemos distintas claves para llevarla a cabo con el objetivo de conseguir los mejores resultados.

La limpieza de fachadas sobre góndola es sólo una de las distintas técnicas para acometer este tipo de encargos. Su elección dependerá de muchos factores, como la naturaleza del edificio o el tipo de materiales de que esté compuesta la fachada.

A fondoCAMBIo DEL EtIQUEtADo DE LoS PRoDUCtoS QUÍMICoS (página 22)Este año, la información de las etiquetas de los productos químicos que acostumbrábamos a encontrar en estos cambiará, por lo que el profesional de la limpieza debe conocer la nueva nomenclatura.

sólidos, los líquidos y los gaseosos. Entre los primeros, encontramos los graffiti, las grasas, los hollines o el polvo; en los segundos, tenemos la lluvia, el orín, la nieve o el granizo, mientras que en el tercer grupo se engloban los provocados por los combus-tibles fósiles, tales como los derivados del petróleo o el carbón.

InCLEMEnCIAS MEtEoRoLóGICAS... Y MáSPor su exposición a los vaive-nes del mundo exterior, las fachadas, estén compuestas de los materiales que sean, se encuentran sobreexpuestas a toda clase de agentes corrosi-vos y contaminantes.

Sin ir más lejos, las propias inclemencias meteorológi-cas suponen una amenaza palpable, sobre todo cuando se agravan y se convierten en fenómenos como el efecto invernadero y la lluvia ácida. El primero de ellos se refiere a las concentraciones de monóxido de carbono y de anhídrido en las grandes urbes, concentraciones éstas más pesadas que el propio aire, que en días de viento escaso o inexistente for-man una nube, en un efecto conocido como “boina”, que cubre como un manto super-puesto la ciudad en cuestión y proyecta los rayos solares para sobrecalentar y acelerar la reacciones químicas que la propia ciudad, sus habitan-tes y, claro está, los edificios deberán soportar.

En cuanto a la lluvia ácida, no es más que una conse-cuencia de la primera, esto es, cuando la nube tóxica se rompe por la acción del vien-to y pasa a la lluvia; la acción del anhídrido sobre el agua resulta letal.

SIStEMAS DE LIMPIEZA EXtERIoRA lo largo de la historia de la civilización y la arquitectura, muchos han sido los sistemas empleados para la limpieza de exteriores y fachadas. Hubo un tiempo en que hizo fortuna el chorro de arena, pero se trata de un tipo de limpieza muy agresiva que hoy en día se prohíbe en la mayoría de países, tanto en seco como en húmedo, ya que estropeaba la propia superficie y no atacaba la contaminación química. Con el tiempo, la arena ha dejado paso a otros sistemas menos agresivos basados en solu-ciones de bicarbonato o de corindón, por ejemplo.

El lavado a alta presión sí que goza de mayor populari-dad actualmente. Se basa en un chorro de agua, caliente o fría, disparada a alta presión y acompañada o no de aditi-vos químicos. Se trata de un sistema ideal para lugares de difícil acceso, como las facha-das y la limpieza en altura, emplazamientos donde el caudal de agua a presión no suponga un problema para el tipo de superficie a limpiar, y siempre que tengamos en cuenta que en los edificios con un mal sellado de la carpintería pueden aparecer filtraciones.

El de las limpiezas quí-micas, bien llevado a cabo, es el sistema más completo siempre que se empleen pro-ductos con efecto pasivador. En todo caso, conviene tener en cuenta que no existe un producto universal que sirva para atacar cualquier tipo de superficie, por rara que sea su composición y por claros que tengamos sus agentes con-taminantes. Pero si logramos identificar qué producto se

18 E&L LIMPIEZA DE FACHADAS

adecua mejor a la superficie contaminada, lograremos los mejores resultados.

LoS CRIStALES, EL QUID DE LA CUEStIónComo señalábamos al princi-pio del reportaje, la variada arquitectura actual supone todo un compendio de retos para el limpiador profesional, que debe enfrentarse a multi-tud de formas, disposiciones y materiales diferentes.

De todos ellos, uno de los más complicados es el de limpiar fachadas acristaladas. Tal y como señala Mercedes Fuentes, de General Formació, la limpieza de este tipo de fachadas es compleja porque

no sólo nos enfrentamos a los que realicemos sobre una góndola o un elevador, sino que también hay que prestar atención a los de la planta baja, ya que al estar a pie de calle necesitan una especial atención y frecuencia de lim-pieza, ya que se encuentran expuestos a pintadas, carte-les, huellas, salpicaduras...

Por supuesto, según remarca Fuentes, la limpieza de una fachada acristalada dependerá mucho del entor-no; por ejemplo, un edificio situado junto al mar sufrirá la humedad y el salitre veci-nos y exigirá una diferente frecuencia de limpieza por la condensación del agua.

El expuesto es un caso extremo, pero cuando nos enfrentamos a un edificio sito en un emplazamiento con unas condiciones menos se-veras, debemos intentar que el servicio sea perfecto, que no quede ni rastro del agua que usamos, ni del detergen-te; que ni se vea la típica gota que aparece cuando se acaba con la limpieza de un cristal y que nos arruina el acabado). De esta manera, el cristal nos durará limpio mucho más tiempo y las frecuencias de limpieza se pueden alargar.

LA óSMoSIS InVERSAEn la limpieza de fachadas acristaladas se suele utilizar

la misma clase de útiles y productos que en la limpieza de cristales convencional, esto es, la que se realiza a nivel de suelo (el mojador, la goma, el rascador de cristales, etcétera).

Sin embargo, en los últimos tiempos han surgido solucio-nes para alturas intermedias, de hasta unos 15 metros, como la propuesta por la empresa Copent, que apuesta por el sistema Osmoglass, un método de limpieza creado y producido en España que utiliza agua osmotizada con una pureza de un 99% con la ayuda de un equipo portátil y autónomo que proyecta esa agua osmotizada sobre la su-

Existen edificios que, por su particular naturaleza, son difícilmente accesibles por los métodos ordinarios, lo que hace necesario pensar en alternativas derivadas del mundo de la escalada o la espeleología.

LUGARES InACCESIBLESExisten casos en que ni la limpieza con pértigas, ni las plataformas elevadoras, ni las góndolas permiten enfrentarse a una fachada inaccesible. Por fortuna, para cada problema siempre suele existir una solución, o varias de ellas. En este senti-do, el mercado de la limpieza cuenta con empresas como Limp’Tres, especializadas

en la limpieza en entornos poco o nada accesibles. Para ello, se valen de técnicas propias de la espeleología o del monta-ñismo (de hecho, utilizan incluso solucio-nes heredadas de éstas, como los arne-ses, mosquetones y las cuerdas). Se trata de un tipo de trabajo muy creativo, por-que cada entorno en teoría inaccesible acaba siendo limpiado tras el pertinente

estudio técnico y la evaluación de la su-perficie a limpiar. En esta fase preliminar se tienen en cuenta los elementos de dónde anclar las fijaciones, se minimizan los riesgos de los operarios y se diseñan soluciones personalizadas. Porque cada edificio singular exige soluciones singu-lares. Sobre todo, si se creía que era inac-cesible.

20 E&L LIMPIEZA DE FACHADAS

perficie acristalada y, también, porque conviene señalarlo, lo que no son propiamente cris-tales, sino materiales como los rótulos, las marquesinas, los marcos, las chapas, etc. El aho-rro para la limpieza de este tipo de superficies acristala-das de hasta 15 metros de al-tura resulta, según fuentes de la empresa, más que notable, y el sistema puede combinar-se con cualquier pértiga con conducción de agua, aunque el distribuidor recomienda su propio sistema de pértigas de fibra de carbono de la marca Unger.

En este sentido, Hydralda-na Siglo XXI es otra empresa que cuenta con diferentes sistemas de limpieza en altu-ra sin plataforma basados en agua pura.

LIMPIEZA Con GRÚAOtro sistema a considerar cuando nos enfrentemos a una superficie acristalada de gran altura es el de grúa elevadora, que en la prácti-ca supone un desembolso importante para el cliente, ya que el alquiler de estos equipos suele ser costoso.

Por lo demás, su emplaza-miento y el modo de llevar a cabo la limpieza es simple: el operario se sube a la platafor-ma elevadora y paulatina-mente desplaza para alcanzar y limpiar toda la fachada. Por supuesto, la base donde apo-ye la grúa ha de ser suficien-temente consistente, y se ha de tener en cuenta tanto el alcance del brazo articulado como el peso máximo que so-porta el conjunto. Empresas como GAM, Umesa, Vamasa o Vilatel disponen de platafor-mas elevadoras para venta y alquiler, entre otras.

LIMPIEZA Con GónDoLAUno de los procedimientos clásicos a la hora de afrontar la limpieza a fondo de una fachada es la utilización de un sistema de góndolas, su-perficies colgantes con unos brazos que encajan en un sistema de carriles preparado en la azotea de un edificio.

Se trata de un proce-dimiento que cuenta con indudables ventajas, pero que conviene cuidar al detalle para evitar percances inde-seados.

Todo pasa por contar con personal especializado para su correcto montaje. Por su naturaleza, se recomienda contar con un servicio técnico que revise su correcto funcio-namiento cada tres meses, por lo menos.

Conviene tener en cuenta otra serie de circunstancias para su correcto uso, como un repaso al estado de los cables o reparar en que debajo de la propia góndola no haya tráfi-

co de personas. Por supuesto, no hace falta redundar en que su utilización se debe limitar a personal en perfecto estado físico, sin que deban utilizarlo operarios sensibles al vértigo y/o los mareos.

También hay que tener en cuenta ciertas condiciones de uso, a comprobar antes de iniciar cualquier trabajo sobre ellas, tales como que los man-dos funcionen correctamente, que el desplazamiento lateral

La limpieza de los graffitis es uno de los retos más modernos a los que se enfrentan las empresas de limpieza. Su particular naturaleza exige diferentes soluciones en función de múltiples variables. Sin duda, todo un reto para los profesionales.

tener en CuentA todos los CondiCionAntesPresupuestar la limpieza de una fachada no es una tarea sen-cilla si tenemos en cuenta que existen muchos condicionan-tes y muchas partidas que tener en cuenta. Y es que sucede que muchas empresas olvidan, por ejemplo, que la carpinte-ría también existe. Es obvio que no existe una buena limpie-za exterior si no se limpian adecuadamente los marcos de las ventanas a la par que los de los cristales, una tarea que quizá no hay que programar con la misma frecuencia pero que, sin duda, debe entrar en la programación de tareas a realizar.Por supuesto, resulta conveniente hacerle saber al cliente que esta tarea también forma parte del presupuesto, e incluirle de igual forma toda la documentación que corresponda a la prevención de los riesgos laborales derivados de una activi-dad como ésta. La inclusión en dicho presupuesto de todos los condicionantes y variables que podamos prever en la lim-pieza de una fachada denotará nuestra profesionalidad ante el cliente y nos ahorrará disgustos.

y el recorrido de los carriles no quede limitado por algún obstáculo y que la batería principal y la de repuesto es-tén completamente cargadas.

Ya sobre la góndola, los operarios deben controlar la compensación de las cargas de peso, que los amarres de seguridad sean los correctos y utilizar la plataforma úni-camente para la elevación de personas, no para la subida de los materiales, consejos

todos estos proporcionados por el centro de formación multidisciplinar General Formació.

CóMo ACABAR Con LoS GRAFFItIEn la lucha contra los graffi-tis, lo más útil es la preven-ción. Se trata de una práctica que surgió en el barrio neo-yorquino del Bronx a modo de protesta y también por la necesidad de las bandas

callejeras de marcar sus terri-torios. La moda se extendió a los entornos urbanos de todo el mundo desarrollado y pronto se convirtió en uno de los principales dolores de cabeza para instituciones, propietarios de edificios y gestores culturales a nivel global.

Con el graffiti, una vez que el mal está hecho, la solución a emplear dependerá en gran medida del tipo de superficie que limpiar y el producto que se ha utilizado en la pintada. Después veremos qué nos ofrece el mercado.

Hace tiempo, según señala Amando Estrada, director técnico de ACITE (Enciclope-dia Técnica de Limpieza), y se recoge en www.limpieza.com, la única forma de eliminar una pintada consistía en pintar de nuevo sobre ella. Por fortuna, actualmente el mercado ofrece numerosas posibilidades, que pasan por utilizar un decapante en una pequeña superficie para comprobar que, efectivamen-te, es el producto indicado,

antes de acometer la limpieza exhaustiva de la fachada en cuestión. Normalmente, para las superficies verticales, los geles decapantes alcalinos suelen ser útiles.

Si lo que buscamos es prevenir actos vandálicos de este tipo, existen productos antigraffitis cuya propiedad consiste en impedir que tanto la pintura como la cola que se emplea para fijar carteles publicitarios se adhiera con fuerza.

Otro tipo de productos son los sacrificables, que, a diferencia de los primeros, desaparecen cuando nos ve-mos obligados a llevar a cabo una limpieza antigraffiti, por lo que son perecederos.

MUCHoS MÉtoDoS Y Un SoLo oBJEtIVo: LIMPIEZAEn definitiva, este repaso habrá servido para valorar los diferentes métodos que exis-ten para afrontar la limpieza vertical y de fachadas, sean cuales sean los materiales de la fachada y los agentes contaminantes. E&L

en lA redwww.YoUtUBE.CoM/USER/ EMPRESAYLIMPIEZAEn nuestro canal de Youtube encontrará algunos vídeos útiles sobre la materia.

Cuando nos enfrentamos a trabajos verticales inaccesibles debemos recurrir a técnicas especiales de limpieza basadas en técnicas de escalada.

22 E&L A FONDO

Vivimos en la era del conoci-miento y la globalización, el comercio entre países situa-dos en el otro extremo del planeta está a la orden del día. De una manera casi natu-ral, se hace necesario unificar el etiquetado de los produc-tos químicos, no tiene sentido que un fabricante etiquete de una manera diferente y con una información diferente un mismo producto, dependien-do del país de su cliente.

En Europa, estamos dispuestos a conocer mejor las sustancias químicas que fabricamos o vendemos con el objetivo primordial de la salud de las personas y la

conservación del medio am-biente; y vamos a compartir esta información con el resto del mundo mediante un códi-go universal y único. Para ello la UE ha elaborado y publica-do dos reglamentos, REACH y CLP, que van a aumentar la información disponible sobre los peligros que comporta el uso de los productos quími-cos y como comunicamos esa información.

EL REACHEl reglamento europeo REACH entró en vigor a mediados del 2007 y materializa el compromiso sobre el grado de conocimiento requerido de

las sustancias químicas. Sus-tancias que usamos a diario y que, de una manera u otra, forman parte de nuestro en-torno. Cuando se disponga de toda la información se llevará a cabo la evaluación de sus riesgos y se podrá determinar qué sustancias son más peli-grosas, se restringirá su uso o incluso se prohibirán. De aquí, el nombre del reglamento REACH: Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas.

El registro de las sustan-cias se realiza en la Agencia Europea de Sustancias y Preparados (ECHA), apor-tando toda la información establecida por el reglamen-to. La intención es que todos los fabricantes de una misma sustancia aúnen esfuerzos y el conocimiento que se ha ido

acumulando a lo largo de los años. Para ello, la Agencia ha facilitado el contacto entre ellos para crear Foros de Intercambio de Información sobre Sustancias.

Una vez la Agencia disponga de la información procederá a evaluarla, y la Comisión Europea será quien emitirá las correspondientes autorizaciones o restriccio-nes de uso, atendiendo a los peligros. Este proceso será progresivo y finalizará en el 2022.

EL GHS y EL NuEvO EtiquEtADOEl Global Harmonized System (GHS) es una iniciativa de la ONU para unificar el sistema de clasificación y envasado de los productos químicos peligrosos a nivel mundial. En

Su CONOCiMiENtO ES vitAL PARA EvitAR ACCiDENtES DE tRABAJO

REACH, GHS y el nuevo etiquetado de productos químicosEl mundo de los productos químicos se encuentra en un periodo de profundos cambios. Durante este año, la infor-mación de las etiquetas de sustancias químicas cambiará radicalmente.

Para los profesionales de la limpieza resulta de vital importancia conocer el nuevo etiquetado de los productos químicos, a fin de evitar problemas en su manipulación que puedan afectar directamente a la salud propia o de los otros.

CONOCER EL NUEVO ETIQUETADOCon estos cambios, los picto-gramas de peligro pasan de ser cuadros con fondo naranja a ser un cuadrado apoyado so-bre un vértice con el fondo blanco y perfil rojo, más simila-res a los pictogramas de trans-porte de mercancías. También cambia su número y aparecen símbolos nuevos, como los de la figura. Se incorporan las pa-labras ‘PELIGRO’ y ‘ATENCIÓN’. Por último, destacamos los cambios de las indicaciones de peligro, hasta ahora estableci-das mediante las frases R y codificadas por dos dígitos que pasan a ser codificadas como frases H, de la palabra peligro en inglés (hazard) y tres cifras: HXXX. Los conse-jos de precaución, hasta ahora frases S, pasan a ser las frases P (precautionary) codificadas con tres dígitos: PXXX.

la Unión Europea esta iniciati-va se ha adoptado mediante el nuevo reglamento CLP (Classification, Labelling and Packaging).

A diferencia del REACH, que afecta especialmente a los fabricantes europeos y a los importadores de produc-tos químicos de países de fuera de la UE, este regla-mento implica tanto a fabri-cantes como a usuarios. Los fabricantes deberán etiquetar sus productos conforme a la nueva reglamentación de clasificado, por lo que el usuario deberá conocer el nuevo etiquetado para poder interpretar la información que se le está facilitando. Son los cambios en el etiqueta-do los que afectarán a un mayor número de personas a lo largo de toda la cadena de suministro hasta llegar al usuario final. ¿Quién no utiliza productos químicos en su puesto de trabajo?

El nuevo reglamento CLP entró en vigor en enero de 2009 y su aplicación se realizará progresivamente. A partir de diciembre del 2010, el nuevo sistema será obliga-torio para las sustancias y a partir de junio del 2015 para los preparados, que con la nueva reglamentación pasan a denominarse mezclas. Du-rante el proceso de transición, para evitar confusiones, los productos no podrán llevar doble etiquetado.

El CLP redefine el sistema actual de clasificación pasan-do de las 15 categorías ac-tuales a 28 clases, cambiando el término categoría por clase y haciendo ésta referencia a la naturaleza del peligro. Se reserva la palabra categoría para establecer el grado de peligro, así las 28 clases se subdividen en 79 categorías. Respecto a los criterios para realizar la clasificación de los peligrosos, es decir, las nor-

mas que definen la pertenen-cia de una sustancia a una clase y categoría de peligro, también sufren variaciones con respecto al sistema ac-tual, por lo que se producirán reclasificaciones.

Al hablar de productos químicos, no pensamos en el sector limpieza como uno de los sectores directamente implicados, pero induda-blemente, los productos químicos para la limpieza son innumerables y de muy diversa composición, a la vez que imprescindibles a la hora de realizar la actividad.

En este sentido, Mutua Universal fue pionera en su sector creando en el 2008 su Servicio Especializado sobre Asesoramiento de REACH y GHS, que ofrece a todas sus empresas asociadas.MONtSERRAt vEGA CAS-tiLLO. Servicio de Asesora-miento en Riesgo químico. Mutua universal.

LA NUEVA CODIfICACIóNEsta es la correspondencia entre los símbolos químicos antiguos y nuevos.

Nocivo

Cancerígeno, mutágeno, tóxico…

irritante

Corrosivo

Peligro para el Medio Ambiente

Comburente

inflamable

Gases a presión

Bomba explotando

24 E&L BARREDORAS

Servicios empresarialesDossieres

Las máquinas barredoras son, sin lugar a dudas, una de las herramientas básicas para la realización de cualquier tarea de mantenimiento y limpieza.

La adquisición de una barredora por parte de una empresa supone un gran coste (o, mejor dicho, una gran inversión), y por ello es necesario escoger bien. Para ello, primero necesi-tamos preguntarnos para qué superficies queremos la barredora. Obviamente, no será lo mismo barrer unos angostos pasillos que las canchas de un polideportivo. Por este motivo, y tras saber con exactitud las medidas de

la superficie que queremos cubrir, elegiremos aquella barredora cuyo rendimiento teórico (metros cuadrados barridos por hora) se ajuste más al que necesitamos.

Otro aspecto a tener en cuenta es si necesitamos también una máquina frega-dora, ya que hay barredoras que a su vez también friegan. El tipo de suciedad al que nos enfrentamos también se convierte en un punto muy importante a tener en cuenta cuando vayamos a escoger una u otra barredora. Así, deberemos escoger entre una máquina con turbo-aspiración incluida, de turbina

solamente o sin aspiración (la máquina únicamente enviará los residuos al cajón).

¿intERiOR O ExtERiOR?Hay que recordar que, aun-que una barredora suele con-siderarse como una máquina de interiores, también suele utilizarse habitualmente para la limpieza de exteriores. Si la vamos a utilizar en una zona poco ventilada, la máquina que más nos convendría sería una de baterías con buena aspiración y un alto nivel de filtrado. Si pretendemos utilizarla en el exterior (en una terraza, por ejemplo), po-demos escoger una barredora de gasolina. Lo bueno de las que funcionan con gasolina es que tienen un rendimiento mayor que las otras. Lo malo es que algunas no respetan demasiado el Medio Ambien-

te. Eso sí: nunca debemos olvidar que las de gasolina hacen más ruido que las de baterías.

También hay que pensar cómo es el suelo que que-remos barrer: si se trata de una superficie irregular, será conveniente que tenga las ruedas más grandes, ya que sólo así podrá sortear con fa-cilidad dichas irregularidades.

Por último, pero no menos importante, será ver dón-de queremos que tenga la zona de carga del cajón de residuos. Si el cajón se carga por debajo, el barrido es mucho más eficaz, pero el cajón nunca se llena del todo y tendremos que vaciarlo por frecuencia. Las máquinas de tracción, en cambio, llenan los cajones por arriba con lo que consiguen aprovechar más el espacio para los residuos. E&L

A ExAMEn ALGUnOS DE LOS PRinCiPALES MODELOS DEL MERCADO

Barredoras con conductorLes presentamos un dossier completo con las mejores barre-doras que existen hoy en día en el mercado para que puedan escoger aquella que más se ajuste a sus necesidades. Es impor-tante conocer bien sus características para poder aprovechar al máximo sus ventajas.

La barredora es una de las herramientas más eficientes para la limpieza de grandes extensiones de suelo. Conviene saber qué ofrece el mercado para conocer los modelos que mejor se ajustan a nuestras necesidades.

DossieresDOSSiER SOBRE DESinFECtAntES PARA BAÑOS (página 28)Repasamos la principal oferta del mercado en productos para la desinfección de baños con los que conseguir una limpieza en profundidad, sobre todo en entornos públicos.

Barredora aspiradora industrial ro-busta, fiable y de gran calidad. Posee un sistema de filtrado Dulevo con filtro especial de mangas de poliéster-algodón y con posibilidad de montar filtro de gore tex patentado por Dulevo. Cuenta con una turbina de aspiración de gran caudal que, conjuntamente con el filtro, consigue una captación total del polvo más fino (hasta una micra). Se trata de una máquina completamente hidrostá-tica, con rueda posterior direccional, con sistema SBS Dulevo que adapta el cepillo a todas las irregularidades del suelo. Con su motor Kubota de 2 cilindros y 18Hp, es una máquina ideal para todo tipo de barrido industrial, con varios opcionales como cabina, cepillo lateral izquierdo, etc. E&L

DULEVO 90 DKAlimentación: Diésel, baterías o gasolina. Rendimiento teórico: 14.000 m2/h.Ancho de barrido: 1.200mm.Sistema de carga: Delantera, con descarga eléctrica.Características de los cepillos: Central 900mm/300mm.Velocidad: 10 km/h.Capacidad del depósito: 320 l.Puntos fuertes: Filtro especial de mangas de poliéster-algodón.Medidas: 2.030x1.210x1.455mm / 735kg.Precio recomendado: 24.550€ + IVA.Más información: www.maliv.com

26 E&L BARREDORAS

Barredora con conductor de fácil ma-nejo, con sistema de filtraje patentado por Kärcher y motor eléctrico en la parte delantera. Resistente, robusta y anticorrosión con chasis y capó de una sola pieza de PVC. Sus grandes ruedas neumáticas permiten salvar desniveles con facilidad. Sus cepillos, fáciles de sustituir sin herramientas, son oscilan-tes, lo que permite que se adapten a las necesidades de la superficie. El asiento es ergonómico y regulable. De entre los accesorios incluidos de serie podemos destacar los siguientes: filtro redondo de poliéster, propulsión hidrostática, trampi-lla especial para la suciedad más gruesa, contador de las horas de funcionamiento y función de barrido desconectable. E&L

KäRChER KM 100/100 R PAlimentación: Motor Honda de gasolina de cuatro tiempos. Rendimiento teórico: 10.400 m2/h.Ancho de barrido: 700/1.300 mm.Características de los cepillos: Suspensión oscilante.Velocidad: 8 km/h. Capacidad del depósito: 100 litros.Puntos fuertes: Captación total del polvo más fino.Medidas: 2.006x1.005x1.343mm / 340kg. Precio recomendado: Consultar.Más información: www.karcher.es

Barredora con conductor de producti-vidad extrema y grandes prestaciones que presenta una fácil regulación de la presión del cepillo central. Tanto el modelo 512 como el 712 cuentan con un panel de mandos intuitivo y una ergonomía que permite una conducción cómoda y segura. Va equipada con un asiento regulable estándar, lo que le confiere un máximo confort. Dispone de un indicador de LED que permite man-tener siempre una regulación excelente de los cepillos. Es una barredora robusta gracias a su chasis de acero tratado y permite un acceso fácil y cómodo a los compartimientos interiores. E&L

iPC ESPAñA 712 RiDERAlimentación: Baterías 24V / Gasolina Honda 4 HP.Rendimiento teórico: 4.500 m2/h.Ancho de barrido: 900 mm.Características de los cepillos: Cepillo central de 700mm.Velocidad: 5 km/h.Capacidad del depósito: 65 litros.Puntos fuertes: Alzaflap para recoger residuos grandes.Medidas: 1180x943x1182mm, 140kg.Precio recomendado: 712 ET, 3.848€ (más IVA) – no incluye la batería / 712 ST, 5.001€ (más IVA).Más información: www.ipcleaning.net

La Floorpul ttE/1100 es una barredo-ra hombre a bordo y con tracción, de moderna concepción, robusta y de fácil manejo. Está equipada de cepillo central doble contra sentido giratorio y dos cepillos laterales y dispone de tracción automática. El depósito de recogida hidráulico es una opción y sus baterías duran hasta tres horas. Entre sus puntos fuertes, se atreve con unas pendientes máximas de hasta un 20%. También cabe valorar la capacidad del depósito, que roza los 100 litros, una cifra nada desdeñable y que alarga la autonomía de cada limpieza. E&L

fLOORPUL TTE/1100Alimentación: Eléctrica, baterías (4 x 6V, 240 Ah). Rendimiento teórico: 5.600 m2/h.Ancho de barrido: 700/1.100 mm.Características de los cepillos: Cepillo central+cepillos laterales opcionales. Velocidad: 6 km/h.Capacidad del depósito: 90 litros.Puntos fuertes: Su pendiente máxima es de 20%.Medidas: 1.450x900x1.165mm/ 210kg (sin baterías).Precio recomendado: 11.544€.Más información: www.coprolinor.com

BARREDORAS E&L 27

La Lavor Pro BSW 1000 Et Bin UP es una barredora de hombre a bordo compacta, eléctrica y con descarga hidráulica. Tiene un amplio deposito de recogida, mando robusto y de fácil uso, gran superficie filtrante distribuida en cinco filtros de cartucho con filtro agitador electró-nico, así como posibilidad de segundo brazo y cepillo (izquierdo). E&L

La Desert es una barredo-ra con descarga del cajón en altura y de concepción completamente hidráulica. Es especialmente útil para barrer áreas congestiona-das y superficies de gran tamaño. La Desert está equipada de un filtro de saco en poliéster,clase USG, que es particularmente eficaz para retener el polvo fino y tiene una vida mucho más larga que los filtros tradicionales. E&L

LAVOR PRO BSw 1000 ET Bin UPAlimentación: Eléctrica, máximo 4x 6V 240 Ah.Rendimiento teórico: 6.875 m2/h.Ancho de barrido: 700/ 1.250 mm.Características de los cepillos: PolipropilenoVelocidad: 5,5 km/h.Capacidad del depósito: 95 litros.Puntos fuertes: Descarga hidráulica, mando robusto y de fácil uso.Medidas: 1.360x960x1.180mm / 312 Kg.Precio recomendado: Consultar.Más información: www.lavoriberica.com

LOVAinA AKUA DESERTAlimentación: Diésel Kubota 6CV, baterías 36V-368 Ah. Rendimiento teórico: 15.000 m2/h.Ancho de barrido: 900/1.250 mm.Características de los cepillos: Autonivelantes, fllotantes, de fácil sustitución.Velocidad: 12 km/h.Capacidad del depósito: 236 litros.Puntos fuertes: Equipada de un filtro de saco en poliéster.Medidas: 1.380x2.380x1.600mm / 1.171 kg.Precio recomendado: Consultar.Más información: www.lovainainternacional.com

28 E&L DESINFECTANTES PARA BAÑOS

bilper krisul s-75Componentes principales: 1% DE Cloruro de didecildimetila-monio.indicado para qué superficies: Suelos, paredes, todo tipo de superficies, sanitarios, duchas, etc.…Dosis de empleo: Baja/media suciedad: 1/100; Alta suciedad: 1/60.Características destacadas y puntos fuertes: Limpia y desinfecta, es bactericida, Tamaño y precio de tarifa: 2X5L y 25L. Consultar precio.Más información: www.bilper.com

Guantes de plástico, escobi-lla para sanitario, esponja, paños, fregona y sobre todo, un buen desinfectante, son las herramientas básicas para garantizar una limpieza total de los aseos. Resulta más que obvio decir que uno de los lugares que más precisa de una buena higiene en sus baños es en los hospitales. Un hospital es un lugar que recibe cada día miles de visitas, y es nece-sario mantener los baños limpios para evitar que estos visitantes puedan contagiar a los enfermos que están ingresados en el hospital. Por ello, siempre es recomenda-

ble limpiar y desinfectar a fondo cada hora o cada dos horas los baños de los hospi-tales. Otro lugar en el que la desinfección y la limpieza de los aseos se hace imprescin-dible es en los colegios, sobre todo aquellos aseos que sean frecuentados por niños pequeños.

Estos desinfectantes que a continuación presentamos, son eficaces contra un sinfín bacterias (como la salmonella o la Escherichia Coli), algas y hongos. Por lo general, hacen incidencia en su función bac-tericida y fungicida, ambas básicas cuando de lo que se trata es de la limpieza a

fondo de instalaciones de uso público en las que hay que evitar a toda costa cualquier amenaza de propagación de virus, plagas, infecciones, etc.

VELAR POR EL MEDIO AMBIENTECuando hablamos de produc-tos químicos, hemos de tener muy presente su composición y el riesgo de manipulación que comportan, no sólo para evitar daños a nivel personal, sino también para limitar en la medida de lo posible su incidencia sobre el Medio Ambiente.

En este sentido, algu-nas marcas apuestan por composiciones de producto respetuosas con el Medio Ambiente para potenciar la venta de sus productos en un tiempo en que el consumidor es cada vez más sensible a la

problemática medioambien-tal. Aunque es justo señalar que muchas de estas marcas también lo hacen por conven-cimiento propio, lo cual es de agradecer.

USO RESPONSABLECuando hemos hablado del Medio Ambiente ya hemos incidido en el cuidado que he-mos de tener a la hora de ma-nipular estos productos. Pero resulta necesario señalar que prestar atención al modo de uso de los productos, más allá de evitarnos problemas de salud, también redundará en un mejor resultado final en nuestras tareas de limpieza. Y es que los propios produc-tos químicos aconsejan en su etiquetado un modo de em-pleo para cada situación que conviene seguir para lograr la mejor desinfección. E&L

A EXAMEN VARIOS DE LOS MODELOS DEL MERCADO

Desinfectantes para bañosLa limpieza y la desinfección de los baños y aseos es, sin duda, fundamental para evitar contagios de enfermedades. Por ello, E&L te acerca un completo dossier con los mejores y más modernos productos desinfectantes para cuartos de baño y aseos.

Limpiador - Desinfectante con registro HA que garantiza una amplia limpieza y desinfección en zonas donde se requiere una máxima asepsia. Se trata de un producto dirigido a todos los sectores, ya que podemos utilizarlo con suelos, paredes, todo tipo de superficies... Y también sanitarios y duchas. Es un desinfectante no clorado que se caracteriza por su elevado poder detergente a la vez que garantiza un mantenimiento en la desinfección de las superficies tratadas, pues también es un potente bactericida. Asimismo, cuenta con registro HA, es decir, es un producto válido para Industria alimentaría y registro ambiental. E&L

DESINFECTANTES PARA BAÑOS E&L 29

WAN Baños de Coprolinor es un limpiador general de aseos con alto poder desin-fectante a base de amo-nios cuaternarios. Por su composición, limpia a fondo paredes, azulejos, bañeras, sanitarios, manteniendo higiénicas las superficies tra-tadas. Es soluble en agua en cualquier proporción e inocuo para la piel y puede aplicarse sin posterior aclarado. E&L

El C.A.95 es un limpiador no cáustico diseñado espe-cialmente para las super-ficies duras que necesitan desinfectante. Es muy eficaz en aquellos casos en que se quiere combinar el limpiador y el desinfectante. Posee propiedades antiestáticas, por lo que es eficaz para limpiar plásticos, guarnicio-nes de alumbrado, etc, donde la estática causa a menudo suciedad. Además, es un pro-ducto biodegradable. E&L

Coprolinor wan bañosComponentes principa-les: Tensoactivos no iónicos, diluyentes, secuestrantes y amonios cuaternarios. indicado para qué superficies: Todas las superficies del baño.Dosis de empleo: Disoluciones entre 3-10% en agua.Características destaca-das y puntos fuertes: Limpia profundamente todo el baño y es inocuo para la piel. Tamaño y precio de tarifa: Garrafas de 5 litros. Consultar precio.Más información: www.coprolinor.com

CHeMaiDe C.a. 95Componentes principa-les: Ingredientes antibacterianos, antisépticos y desinfec-tantes químicos.indicado para qué superficies: Superficies duras (paredes, suelos, tejados, etc.) de colegios, restaurantes u hospita-les.Dosis de empleo: En función de la superficie.Características destaca-das y puntos fuertes: Limpiador no cáustico respetuoso con el medio ambiente. Proporciona un agradable olor. Tamaño y precio de tarifa: Garrafas de 5 litros. Consultar precio.Más información: www.chemaide.es

30 E&L DESINFECTANTES PARA BAÑOS

Actival baños es un producto especí-fico para la limpieza y desinfección de urinarios del Grupo Dino. Se trata de un detergente alcalino higienizante que se puede usar en todas las superficies del baño, desde retretes hasta suelos o bañeras. Asimismo, evita la formación de cal y tiene un gran poder secuestrante. Actúa más tiempo sobre la superficie a tratar con gran poder de limpieza y desinfección gracais a su semiviscosidad, que le permite adherirse a las superficies verticales para actuar con mayor firmeza ante la suciedad. E&L

Detergente-limpiador multisuperfi-cies con agentes desinfectantes apto para todo tipo de suelos y superficies lavables. Además de su eficaz poder de limpieza y desinfección, proporciona un ligero efecto ambientador, dejando un agradable aroma de manzana verde en el ambiente. Con su triple acción de limpieza, desinfección y desodorización, es idóneo para ser utilizado en colecti-vidades, hostelería, centros sanitarios, habitaciones, salas de espera, cuartos de baño (paredes, mobiliarios, sanitarios, cristales, espejos, suelos, contenedores de basura, etc.) y allí donde se requie-ra una correcta limpieza, desinfección, eliminación de malos olores y aromatiza-ción. E&L

Orbival Limpiador Bactericida es un producto para limpieza de manteni-miento donde se requiera la elimina-ción total de gérmenes y bacterias. Es un limpiador agradablemente perfumado con aroma pino de color verde. Además, se trata de un producto desinfectante autorizado por el Ministerio de Sanidad y Consumo, inscrito en el Registro de Plaguicidas. Su dosis de empleo permite una doble acción: en función de la mez-cla, puede actuar como fungicida o bien como bactericida, y destaca en la lucha contra los gérmenes y también contra las bacterias. E&L

Dino aCTival bañosComponentes principales: Amonios cuaternarios, tensioactivos no iónicos, perfume, glicoles y secuestrantes.indicado para qué superficies: Para todas las zonas del cuerto de baño.Dosis de empleo: Dosificar del 2 al 4 % dependiendo del grado de suciedad.Características destacadas y puntos fuertes: En un producto semiviscoso que se adhiere a las superficies verticales. Tamaño y precio de tarifa: Garrafa de 5 litros. Consultar precio.Más información: www.ilerdaserveis.com

la Casa Del puliDor 3D DeTergenTe DesinfeCTanTe DesoDorizanTeComponentes principales: Agente desinfectante (cloruro de benzalconio) – etanol – alcohol graso etoxilo - aceites esenciales (perfume manzana).indicado para qué superficies: Todas.Dosis de empleo: 1 litro de producto por cada 100 de agua.Características destacadas y puntos fuertes: PH neutro. Tamaño y precio de tarifa: Garrafa de 5 litros 5,47€.Más información: www.lacasadelpuli-dor.com

orbival liMpiaDor baCTeriCiDaComponentes principales: Cloruro de Cocoalquil dimetil bencil amonio Benzalconio 2,5%. Disolventes y excipientes csp 100%.indicado para qué superficies: Todas.Dosis de empleo: Para una acción bactericida: 100 ml. en 10 litros de agua. Para una acción fungicida: 200 ml. en 10 litros de agua.Características destacadas y puntos fuertes: Contra gérmenes y bacterias.Tamaño y precio de tarifa: Envase 1 litro 2,21€ (IVA no incluido).Más información: www.orbival.es

DESINFECTANTES PARA BAÑOS E&L 31

proanDre baCTeriosTáTiCo proanplusComponentes principales: Fórmula química con fragancia y fórmula biológica a base de enzimas (Proan Green).indicado para qué superficies: Váter y urinario. Dosis de empleo: En función de la superficie.Características destacadas y puntos fuertes: Fabricado en plástico ABS, fácil de limpiar y de larga duración.Tamaño y precio de tarifa: Bacteriostáticos/caja: 20 unidades; Recambios/caja: 6 unidades. Consultar precio.Más información: www.proandre.com

El bacteriostático Proanplus garantiza un váter o urinario hi-giénico y sin malos olores durante 30 ó 60 días (dependiendo de la programación elegida), al tiempo que libera una agra-dable fragancia. El sistema Proanplus inhibe la proliferación de bacterias e impide la obstrucción de cañerías, asegurando una completa limpieza interior que también se aprecia de inmediato por el buen aroma y la abundante espuma generada. Mien-tras que el producto químico previene el desarrollo de nuevas bacterias y se eliminan por efecto drenaje, el producto biológico descompone la materia orgánica. Las fragancias disponibles son las siguientes: Mandarina, Mandarina Upper, Forest y Ambient. E&L

32 E&L DESINFECTANTES PARA BAÑOS

Deja las superfícies con un brillo supe-rior proporcionando un aroma fresco y agradable. Producto no agresivo para ningún tipo de material. Es un producto de nueva formulación en el mercado industrial de limpiadores generales, consiguiendo un elevado rendimiento en todas sus aplicaciones. Confiere a las superficies tratadas un efecto antiestá-tico que repele la suciedad, evitando su redeposición. Se aplica con bayeta, mopa o fregona y se enjuaga posteriormente con agua. E&L

Este producto está pensado específica-mente como desinfectante y limpia-dor general no ácido. Se ha formulado para desinfectar diferentes superficies: porcelana, baldosas/azulejos de cerámica vidriada, superficies de plástico... Misty Biodet APC funciona como anti-moho, desinfectante, anti-tuberculosis, anti-virus y fungicida, además de desodorizar las zonas en las que es difícil man-tener un olor a limpio. Los productos de Soporte&Natura no utilizan ácidos peligrosos ni sustancias químicas noci-vas, ofreciendo así productos de última tecnología para la protección de Medio Ambiente. Asímismo, todos sus produc-tos cuentan con prestigiosos certificados internacionales. E&L

Limpiador desinfectante antical con efecto residual y apto para todas las superficies del baño. Asegura una eficaz limpieza y acción desinfectante, propor-cionando una protección residual frente a contaminaciones posteriores. Disuelve las incrustaciones calcáreas y elimina los malos olores. Indicado para super-ficies lavables resistentes a pH ácidos, en las que se requiera un elevado nivel higiénico como suelos, paredes, duchas, sanitario, vestuarios, etc. No daña los cromados y puede aplicarse mediante fregado convencional, por pulverización o con un paño húmedo, previamente diluido en agua. E&L

proquiMia bravo HigienizanTeComponentes principales: Amonios cuaternarios. indicado para qué superficies: Todo tipo de superficies, suelos, sanitarios, baldosas, etc. Dosis de empleo: Se utiliza diluido en agua a una concentración del 2-4 %. Características destacadas y puntos fuertes: Limpia profundamente sin dejar residuos.Tamaño y precio de tarifa: 2,16€ el litro.Más información: www.proquimia.com

soporTe&naTura MisTy bioDeT apCComponentes principales: Cloruro dedimetilbencilamonio, cloruro de dimetiletilbencilamonio y n-alkyl. indicado para qué superficies: Superficies duras y no porosas. Dosis de empleo: En función de la superficie.Características destacadas y puntos fuertes: Seguro y muy respetuoso con el Medio Ambiente.Tamaño y precio de tarifa: Garrafas de cuatro litros, 123,52€ (caja de 4x4litros).Más información: www.soporte1.com

suCiTesa aquagen DfComponentes principales: Cloruro de alquil dimetil bencilamonio, Ácido fosfórico.indicado para qué superficies: Todo el WC en general: baldosas, suelos, loza, cristales, grifería y plástico.Dosis de empleo: Diluido en agua entre un 0,5 y un 2%.Características destacadas y puntos fuertes: Asegura una eficaz limpieza y acción desinfectante. Poder antical.Tamaño y precio de tarifa: Garrafa de 5 litros. Consultar precio.Más información: www.sucitesa.com

DESINFECTANTES PARA BAÑOS E&L 33

Onda es un desinfectante a base de amonios cuaternarios bactericida y fungicida con el correspondiente registró sani-tario. Este producto posee un Ph prácticamente neutro, lo que le permite ser aplicado en suelos tratados ya sea con emulsiones metalizadas o bien con cristalizadores alargando así la vida del tratamiento. Lo que hace más popular a Onda es su perfume residual que permanece en suspensión durante mucho tiempo, es un aroma que impregna frescor a eucalipto dejando en el ambiente una sensación de higiene absoluta. El brillo resultante después de su aplicación en las zonas sanitarias también es parte del gran éxito de Onda. Onda tiene un elevado poder des-odorizante y es activo en pocos segundos contra las colonias de bacterias presentes en los ambientes como hoteles, residencias, escuelas y comunidades. E&L

suTTer professional DesinfeCTanTe-DeTergenTe onDaComponentes principales: Cloruro de alquildimetibencilammo-nio y tensioactivos no iónicos. indicado para qué superficies: Baños, lavabos, WC, pavimen-tos, contenedores. Dosis de empleo: En función de la superficie.Características destacadas y puntos fuertes: Garantiza un seguro efecto efecto desinfectante y desodorizante.Tamaño y precio de tarifa: Botellas de 1 litro o 5 litros.Más información: www.sutteriberica.com

34 E&L LEGISLACIÓN

LegislaciónLegislación

Se trata de una herramienta voluntaria de gestión que incluye la estructura orga-nizativa, la planificación de actividades, las responsa-bilidades, las prácticas y los recursos para desarrollar e implantar la Política Medio-ambiental.

En España podemos seguir dos vías de implantación de un SGMA: escoger la vía “no normalizada” o la “norma-lizada”. Y centrándonos en este segundo punto, que

es el que nos atañe, nos encontramos con la norma-tiva internacional UNE-ISO 14001:1996, aplicable a cual-quier organización y menos exigente que el reglamento EMAS, que sólo es aplicable dentro de la UE.

EN QUÉ CONSISTELa normativa ISO 14001 pro-pone un sistema basado en la mejora continua y paula-tina que busque el equilibrio con las necesidades econó-

micas de las organizaciones, ya sean grandes, medianas o pequeñas empresas. Por ello, no obliga a las empresas a realizar costosas inversio-nes en tecnología para la adopción de la normativa y se intenta que la organiza-ción conozca sus problemas ambientales asociados a sus actividades y que se tomen medidas de mejora en forma de objetivos concretos y me-dibles. Así pues, contempla una mayor flexibilidad para las PYMES.

LOS pASOS A SEGUIrDentro de esta normativa ISO podemos encontrarnos

con dos tipos de normas. Las prescriptivas son aquellas que obligan a las empresas a realizar algo; establecen requisitos o especificaciones y son las únicas que pueden ser empleadas para auditar o certificar. Por el contrario, las normas auxiliares son unas directrices que se ofrecen a modo de orientación o apoyo acerca de cómo deberían las empresas cumplir con dichas indicaciones y nunca podrán ser utilizadas para auditar. Si bien la norma dispone de cinco apartados distintos (numerados del 0 al 4) y tres anexos, el apartado más práctico es el último, el nú-

Una empresa que decida introducir de manera sistemática la variable Medio Ambiente en todas y cada una de las opera-ciones que lleve a cabo deberá utilizar un Sistema de Gestión Medioambiental (SGMA).

NOrMATIvA ISO 14001

En busca de una política medioambiental satisfactoria

LegislaciónLegislación

¿Por qué IMPLANTAr LA NorMATIVA?A través de la implantación de un Sistema de Gestión Medioam-biental, la empresa logrará reducir costes gracias a una optimiza-ción de los recursos y las materias primas y a la disminución de las primas en los seguros. Asimismo, se volverá mucho más com-petitiva, logrando introducirse en nuevos mercados y podrá de-jar de pagar los llamados ‘ecoimpuestos’, que siguen la premisa de “quien contamina, paga”.

Por otra parte, su imagen de empresa frente al consumidor me-jorará y ganará en confianza de inversores y accionistas, aparte de mejorar sus relaciones con las administraciones públicas e in-cluso con sindicatos o vecinos. La sociedad, por su parte, ganará en una mejora general del Medio Ambiente y los empleados ga-narán en seguridad laboral y mejorarán su ambiente de trabajo.

La presión para minimizar el impacto medioambiental puede provenir de muchas fuentes: gobiernos locales y nacionales, or-ganismos reguladores, asociaciones sectoriales o incluso accio-nistas y trabajadores. Por ello, identificar los aspectos del nego-cio que tienen un cierto impacto medioambiental para generar después objetivos de mejora se convierte en algo necesario. De este modo, tras la consecución de esta certificación, la empresa en cuestión podrá demostrar a gobiernos o grupos de interés su compromiso medioambiental.

Cabe señalar que cada país cuenta con una organización acre-ditada (en el caso de España es ENAC -Entidad Nacional de Acre-ditación-), que cuenta con una serie de entidades adscritas y con permiso para certificar a las empresas que lo requieran. Entre otras, podemos citar a AENOR, Bureau Veritas, SGS o Applus+. El número total de empresas no alcanza la veintena.

mero 4, que lleva por nombre ‘Requisitos del SGMA’.

El primer paso que debe-rían seguir las empresas a la hora de seguir esta normati-va es analizar cuál es la situa-ción de partida a través de la realización de un Diagnóstico Medioambiental. No es un paso obligatorio, aunque sí recomendable. Aquí se identi-ficarán los problemas medio-ambientales más importantes y se examinarán todas las prácticas y procedimientos de gestión medioambiental existentes.

Tras este análisis, la em-presa deberá fijar una política medioambiental ajustada a sus actividades, productos o servicios que se ofrezcan,

incluyendo el compromi-so de cumplimiento de la legislación y reglamentación medioambiental y de mejora continua.

dISEñAr LA pLANIfICACIÓNEl siguiente paso a seguir será el de diseñar una pla-nificación medioambiental. Para ello, será necesario que se identifiquen los aspectos medioambientales, empezan-do por identificar y valorar los riesgos medioambienta-les y sus correspondientes impactos en el entorno. Se establecerán una serie de objetivos concretos y unas metas medibles y siempre acordes con la política medio-ambiental prefijada.

Tras la planificación medioambiental, es el momento de implantar y hacer funcionar todo aquello que hemos fijado en puntos anteriores. La dirección de la empresa designará uno o varios representantes especí-ficos que velarán por el buen funcionamiento del sistema y que pueden formar parte del nuevo ‘Comité de Medio Am-biente’ que habitualmente se crea. La organización deberá identificar las necesidades de formación sensibilizando a su vez a los trabajadores y haciéndoles conscientes de sus funciones y responsabi-lidades.

A continuación, es necesario evaluar periódica-

mente que los parámetros, la Legislación y la Reglamen-tación que se marcaron se estén cumpliendo a través de mediciones y controles.

Finalmente, llega el mo-mento para el que la empresa ha estado meses preparándo-se. Una vez concluida satis-factoriamente la evaluación, la entidad de certificación acreditada otorgará a la empresa el certificado ISO 14001, con el que quedará patente que la empresa en cuestión conforma todos los requisitos de la normativa.

Un auditor puede visitar regularmente a la empresa para asegurarse de que la empresa sigue cumpliendo los requisitos. ITZIAr OTEO

36 E&L FERIAS

Ferias

¿Cómo valora la respuesta del sector a pesar de la crisis global? No es fácil ofrecer una respuesta exhaustiva, aunque es evidente que el mercado español se ha resentido mucho más que otros mercados europeos ya que la crisis se ha mani-festado en España con una mayor virulencia. Los datos de mercado que manejamos, que representan uno de los indicadores de la economía

del sector, nos dan una idea de lo que ha sufrido, y sufre, el mercado, con facturaciones un 40% más bajas, cuando en Italia, por ejemplo, no hemos alcanzado ni el 25% de caída.

Año tras año ha aumentado tanto la superficie expo-sitiva como el número de visitantes. ¿Qué previsio-nes tienen para este año, en cuanto a visitantes? La evolución de la feria, tras las sucesivas ediciones, ha sido consistente. Esta edición su-frirá un retroceso en cuanto a expositores, pero esperamos que no lo sufra en su número de visitantes. En este sentido,

la oferta del mercado, a pesar de la crisis, es la mejor posible, y el formato resulta suficientemente reconocido.

¿Qué novedades podemos encontrar en esta edición de Pulire? Al ser de carácter bianual, la feria muestra con esta perspectiva temporal las novedades del mercado, y aquellos que hayan invertido en innovación mostrarán en la feria sus resultados. La feria, todavía, es sobre todo un lugar de encuentro.

Pulire es una feria de re-ferencia en muchos países europeos. ¿Qué es lo que

El responsable de Pulire 2010 contestó nuestro cuestionario.

tonI d’AndREA AFIdAmP SERvIzI

“Pulire 2010 es un lugar de encuentro”

PuLIRE ESPAñA 2010

El punto de encuentro del sector

Pulire 2010 espera ser, como en ediciones anteriores, la feria de referencia en España para el sector de la limpieza profesional. A pesar de la crisis, las previsiones son optimistas.

La organización de Pulire España 2010 ultima los detalles para la feria más esperada del sector de la limpieza en la Península Ibérica, que tendrá lugar del 23 al 25 de marzo en el pabellón número 5 del pres-tigioso Parque Ferial Ifema de madrid.

Tras el éxito cosechado en las ediciones anteriores, Pulire España celebra este año su quinta edición, que alter-nará la presentación de los productos más innovadores del sector de la limpieza con jornadas técnicas, seminarios, y diferentes encuentros de temas actuales y de gran relevancia para el sector. Los datos de la edición del 2008 revelan claramente el éxito y la importancia creciente que, desde el 2002,

FERIAS E&L 37

Ferias

año de su nacimiento, el certamen ha adquirido, y se confirma como un referente indiscutible en investigación de nuevos productos, desa-rrollo e innovación.

AdAPtándoSE A LA CRISISLa organización de Pulire, adaptándose al actual entor-no económico y con el obje-tivo de optimizar y premiar la participación en la feria, ha llevado a cabo una reorgani-zación del espacio expositivo

que concederá mayor proyec-ción a los expositores con una nueva ubicación. Así, se prevé la asistencia de entre 110 y 120 empresas representadas, con un 30% de participación internacional.

Expositores líderes en el mercado con un peso especí-fico dentro de la industria de la limpieza ya han confirma-do su participación. Entre estas empresas, podemos destacar a Nilfisk, Hako, I.P.C. Cleaning, Diversey, 3M,

distingue a Pulire España con respecto a las celebra-das en otros lugares? Pulire es un formato probado y consolidado, que funciona de una manera similar en todos aquellos países donde está presente. India, Asia, Rusia, Italia y próximamente Turquía son algunos territorios donde expresa el sentido de lo que acontece en el mercado.

tras varias ediciones de Pu-lire en España, la organiza-ción habrá podido observar la evolución del sector de la limpieza y la higiene en nuestro país. ¿Qué opinión les merece dicha evolu-

ción? El sector de la limpieza profesional ha crecido mucho este año: desde las máquinas a equipamientos, pasando por los productos químicos, el mercado ha cambiado mucho. Existen nuevos productos relacionados con la seguri-dad, el medio ambiente, la ergonomía, la eficiencia y la simplicidad de uso, y también en la gestión posventa del producto. En general, el sector ha cambiado mucho y segura-mente a mejor. No en vano, el 80% restante corresponde a expositores de pasadas edicio-nes que han reafirmado su confianza en PULIRE ESPAÑA. E&L

ISSA IntERCLEAn (página 41)15 empresas españolas estarán presentes en la feria de limpieza más importante del viejo continente, a finales de abril, a través de la participación agrupada por ASFEL.

Induquim va a hacer especial hincapié en su división de lavandería industrial, donde presentará su nuevo equipo técnico y comercial altamente cualificado en el sector y sus nuevos procesos de lavado totalmente innovadores y personalizados, que permiten a los usuarios aumentar su productividad y proporcionan a su vez un notable ahorro.

38 E&L FERIAS

Galindo, Induquim o Bellvis, entre otros.

REConoCImIEnto dEL mInIStERIoPulire ha recibido reciente-mente la enseña de interna-cionalización que el Ministerio de Industria y Turismo otorga a distintas iniciativas de promoción del comercio. En este caso, se reconoce el interés de la feria por dar a conocer las novedades del sector de la limpieza indus-trial, acercarlas al mercado nacional y dar cuenta de las tecnologías más interesan-tes del resto de Europa y del plano internacional. El hecho de ser la única feria profesional de limpieza que se celebra este año en la Península Ibérica convierte a Pulire en una cita de máxima relevancia para el tejido em-

presarial y otros organismos. Se trata de un salón que aporta todo el conocimiento sobre nuevas tecnologías y equipamientos para el sector del cleaning que, además, cuenta con un ciclo de confe-rencias.

un AumEnto ConSIdERAbLESi bien se ha notado un leve descenso en el número de empresas que participan en la feria, la organización espera que no suceda lo mismo con el número de visitantes, que desde la primera edición, allá por el 2002, ha ido aumen-tando considerablemente. Y es que las cifras hablan por sí solas: si en 2002 Pulire contó con la visita de 7.423 personas, en su cuarta edición, en el año 2008, llegó hasta los 9.658 visitantes.

La feria se divide en dos grandes “secciones”. La pri-mera de ellas está destinada a la exposición de todos los productos que ofrece el mer-cado actual, desde máquinas y utensilios específicos, pa-sando por las novedades en los métodos de limpieza y sin olvidarnos de los productos químicos y el vestuario. La segunda está formada por un nutrido programa de conferencias, seminarios y mesas redondas en las que participarán los máximos responsables de diferentes asociaciones de limpieza y las empresas más represen-tativas y a las que se podrá acceder libremente.

3000 m2 dE ExPoSItoRESCasi cien expositores re-partidos en 3.000 metros cuadrados divididos en siete

sectores mercadotécnicos distintos. Máquinas, donde encontraremos barredoras, rotativas o aspiradores; componentes, donde se expondrán las baterías, las plataformas elevadoras o los instrumentos electrónicos; productos y accesorios para el ambiente, con dispensa-dores de jabón o toallas de papel o secadores de manos; productos para la limpieza, mantenimiento y desinfec-ción; utensilios para la lim-pieza y mantenimiento, con vestuario profesional, carros multiusos o bayetas; desin-festación y desratización y, por último, otros servicios.Por cierto, esta revista tendrá presencia activa, con un espacio propio en el stand de AFELÍN y una presentación de su nueva época en el progra-ma de conferencias. E&L

Hako presentará su nueva fregadora de conductor sentado Hakomatic b1050. Está pensada para ser utilizada en grandes áreas de trabajo como aparcamientos, fábricas, centros logísticos, centros comerciales e incluso zonas peatonales.

Hitares, empresa avalada por numerosos clientes, presentará los productos más simbólicos de sus marcas propias ,como aspiradores vietor, rotativas Laps, carros y equipos de fregado vanex y dispensadores de celulosa y de jabón divassi.

Entre las novedades que Hydraldana presentará en la feria, resulta destacable el Alex1000, un producto especialmente diseñado para la limpieza de grandes superficies de paneles solares donde no hay disponibilidad de agua.

IPC España presentará su nueva gama de fregadoras ECS, que aúnan ecología, ahorro energético y excelentes estándares de calidad. Están especialmente pensadas para su uso en hospitales, escuelas y lugares públicos.

Kranzle trae su nueva hidrolimpiadora a presión Kränzle 1151 t. Cuenta con carcajes para pistola de desconexión y lanza de lavado, tambor para 15 metros de manguera de alta presión con armadura de acero y manómetro de acero fino.

Entre las novedades de Proandre cabe destacar su nuevo dispensador de espuma Sensor xL de funcionamiento automático, que suministra la cantidad de producto adecuada al detectar las manos.

PROGRAMA DE CONFERENCIAS PULIRE ESPAÑA 2010Lugar: Parque Ferial Juan Carlos I,Pabellón nº 5, sala 5.1

mARtES, 23 dE mARzo 2010:17.00 h. tema: “Buenas prácticas en el sector de la limpieza”Conferenciante: Sr. Antonio Colina Robledo – Secretario General ASPEL (Asociación Profesional de Empresarios de Limpieza)

mIéRCoLES, 24 mARzo 2010:11.00 h. tema: “Limpieza Integral. Especialización y nuevos campos”Conferenciante: Sr. Javier Campuzano Talasac – Presidente ASELBI (Asociación Empresarios de Limpieza de Vizcaya)Sr. Jesús Martínez Nogal – Presidente ABELEL (Asociación Burgalesa de Empresas de Limpieza)Moderador: Sr. Juan Carlos Sanchez Vecina – Presidente AFELIN (Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales)

13.00 h. Rueda de PrensaPresentación II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional y Libro Blanco del I Congreso

13,45 H. Presentación de la nueva imagen de la Revista “E&L” Empresa & Limpieza y cóctail para los asistentes

17.00 h. tema: “La externalización global de servicios, una opción para el sector hotelero”Conferenciante:Sra. Ana Mª Dobaño – Relaciones Externas de la Junta

Directiva de ASEGO (Asociación Española de Gobernantas de Hotel y Otras Entidades). Presidenta de ASEGO (periodo 1993-2002 y 2004-2008)Sr. Mario Sansón - Licenciado en Derecho. MBA Instituto de Empresa de Madrid. Director General del Grupo Claro SolSr. David Díaz – Licenciado en Derecho por la Universidad CEU San Pablo. Socio de Baker& Mckenziemoderador: Sr. Javier Cucalón Martínez – Presidente AEFIMIL (Asociación Española de Fabricantes e Importadores Maquinaria Industrial de limpieza)

JuEvES, 25 mARzo 2010:11.00 h. tema: “La Limpieza Profesional. Perspectivas de futuro”Conferenciante: Sr. José Ramón Borredá Martín. Editor/Director de la Revista “Mantenimiento y Limpiezas”moderador: Sr. Pere Pey Navinés – Director Ejecutivo AEFIMIL.

En anteriores ediciones, la afluencia de visitantes profesionales fue importante. En palabras de la propia organización, esta feria es un lugar de encuentro para muchos; lo importante es empaparse de las novedades de productos, pero también de las estrategias para superar la época de vacas flacas en que vivimos.

40 E&L FERIAS

Saproder presenta su nuevo sistema HdS, un inno-vador sistema de materiales bacteriostáticos (carros, mopas y dispensadores y contenedores en prolipropileno antibacterias) enfocados al ámbito hospitalario y zonas de alto riesgo infectivo.

Senartec Higiene, que ofrece productos y servicios para higienizar aseos públicos y vestuarios, trae a Pulire dos grandes novedades: su nuevo sistema automático de desinfección de tiradores y manillas de las puertas y su dispensador de hilo dental.

Sprimsol presenta su nuevo escurridor Fregoma-tic, más rápido, potente y versátil. Con batería recargable de gran autonomía, sustituye a las prensas manuales de palanca tradicionales y escurre todo tipo de mopas y paños sin esfuerzo.

Sutter Professional presenta en esta edición Ecocaps, un producto innovador en cuanto ecología y control de consumos y que acaba de recibir el Premio Legambiente a la innovación amiga del medio Ambiente 2009.

thomil trae a Pulire tres nuevas máquinas Cleanfix: Scrubby, un cepillo rotativo de pequeñas dimensiones, la barredora de conductor a bordo KS1100 b y el nuevo Robot 40, equipado con sistema de la navegación y memoria propia.

En esta edición, tork destacara los nuevos jabones y el sistema de embalaje Carry Pack, en su línea de higiene, así como la gama de dispensadores tork Performance y el nuevo paño tork Premium 570 en su línea de limpieza profesional.

LIStAdo dE ExPoSItoRES3m España, S.A. d5Abrapal S.L. A12 Abrasivos Aguila, S.A. A36Aefimil b28 Afelin b11Alani Higiene

Profesional S.L. b37 Alfredo Llimona, S.A. d13Ar-Co Chimica Srl b18Asociacion de Empresarios de

Limpieza De Madrid b9Aspel - Asociacion Profesional de

Empresas de Limpieza b42Bay West Europe b33Bertolini Pumps A32Boor Iberia S.L. d47Cepilleria Catalana, S.L. b46Chicopee – Pgi d41Cima N.T.I. b35Cimel Srl b34Cleaning Machines,

S.L. Krüger d1Corazzi Fibre Srl C21Delfin Srl C29Demasa C24

Distribuidora Acumuladores Importados S.A. (Daisa) d9

Diversey España,S.L. C10Dosificadores Automaticos, S.L.

C43Dulevo International SPA C37Duplex International SrL d49Edicom Srl C35Editec, S.L. C51Entidad Maya S.L. C14Erke Equipamiento para

Vehiculos S.A. b7European Cleaning Journal C9Evonik Stockhausen Gmbh b15Floorpul International N.V. b50Gamaquimp, S.L. C18 Ghibli Spa C39Guangzhou Chaobao Cleaning

Products Company b5Hako España S.A. C2 Hilados Biete, S.L. ressol d45Hinowa SPA C7Hitares, S.L. b38Hydraldana Siglo Xxi S.L. b6Hygolet Iberia, S.L. d35Idromatic Srl A16Industrias Quimicas

Induquim, S.L. C45Industrias Virgola, S.L. A34Ing. O. Fiorentini Srl C1

Interempresas - Nova Agora S.L. A14

Internaco S.A. B26Ip Cleaning España, S.L. b14Ipc Euromop Iberica, S.L. C6Itel Limpieza Inform C47Ks Group SPA d27Lavorwash Ibérica S.L. C36Limpiezas A28Lindhaus SrL A6Lucart Ibérica SLu C20 Maquinaria y Complementos de

Limpieza S.L. Lytec C23Maudel S.A. C32Maypro, S.A. d31Mesdi, S.A. b10Mo.Ed.Co. SrL b20Multidronet, S.A. b44Nettuno SrL b48Nilfisk-Advance S.A. b2Nuova Brescia

Accumulatori SrL C5Ozosystems

Corporation, S.L. C57P+L Systems d39Paper Converting S.L. b40Pico-Tex, S.L. b52Polydros, S.A. d23Proandre S.L. b36Prodifa b27

Pulire Point A18Purclean Franchise Gmbh A10r.C.M. SPA C28rafael Castañer S.L. C53realco S.A. C25rosemor International b21Santoemma SrL d43Sca Hygiene Products, S.L. b24Secretaría Pulire España A20Sernatec S.L. - Sernatec Hygiene

d17Sistema Embell b29Soluble Film Packaging b31Soro Internacional, S.A. b17Spaziotre Sas Di Gabriele

Marrazzini b8Sprimsol, S.L. b13Sutter Iberica S.A.u. C31T.T.S.Tecno Trolley System Srl

C61Tecai Innova, S.L. A8Tecnologia Higiénica J.V.D., S.L.

A38Thomil, S.A. A24Tifone Ambiente SrL d42unycox 2004 S.L. d48Viper A2Wm System Srl b7

La 22ª edición de la fe-ria ISSA/IntERCLEAn se celebrará en Amsterdam (Holanda) del 26 al 29 de abril. Un total de 15 em-presas españolas del sector limpieza e higiene acudirán a la 22ª edición de la feria ISSA/INTERCLEAN, a través de la participación agrupada or-ganizada por la Asociación de Fabricantes Españoles de Pro-ductos de Limpieza e Higiene (ASFEL), que catalogan a esta feria como una cita obligada cara a la expansión de su cuota de mercado exterior.

Así, el pabellón español ocupará una superficie neta de exposición de 610 metros cuadrados. Esta actividad, enmarcada dentro del Plan

de Promoción de ASFEL para 2010, tiene como objetivo general reforzar la presencia española en los mercados internacionales. El certamen, que se celebrará en el recinto ferial de RAI Ámsterdam, se ha consolidado como el prin-cipal evento del sector de la limpieza e higiene industrial a nivel internacional.

Durante sus cuatro días de duración, ISSA/INTERCLEAN, acogerá a las más prestigio-sas firmas de carácter inter-nacional agrupadas en los pabellones del recinto ferial AMSTERDAM RAI. A lo largo de la misma, se ofrecerán a los visitantes y expositores diversos seminarios formati-vos y prácticos. E&L

ISSA IntERCLEAn

15 empresas españolas estarán presentes

ISSA Interclean, la feria de limpieza más importante de Europa, contará con presencia expositora española este año.

ChINA CLEAN ExPOShangai (China)29-31 de marzo 2010Shangay New International Expo Centre

tECMAMadrid (España)8-11 de junio 2010IFEMA/Feria de Madrid

ISSA/INtERCLEAN AMéRICA LAtINACancún (México)9-11 de junio 2010Cancun Center: Convencio-nes y Exhibiciones

hOStELERíA hOSPItALA-RIALogroño (La rioja, España)7-9 de octubre 2010Palacio de Congresos y Auditorio de La rioja

ExPODEtERGO INtERNA-tIONALMilán (Italia)15-18 de octubre 2010Fiera Milano

hOStELCO-ExPOLIMPBarcelona (Catalunya, España)5-9 de noviembre 2010Fira Barcelona-recinto de Montjuïc

ISSA/INtERCLEAN USAOrlando (EE.uu.)9-12 de noviembre 2010The Orange County Convention Center

EqUIP’hOtELParís (Francia)14-18 de noviembre 2010París Expo Porte de Versailles

thE CLEANING ShOwBirmingham (reino unido)1-3 de marzo 2011National Exhibition Centre

AgEndA dE FERIAS

42 E&L ASCEN INFORMA

Servicios empresarialesServicios empresariales

1.600 empreses catalanes estan pen-dents de les negociacions per la renova-ció del Conveni Col·lectiu del sector de la neteja, que es troben aturades ‘sine die’ per les postures diametralment oposades de la patronal i els sindicats. Els representants dels treballadors han començat a mobilitzar-se, amb concen-tracions davant de la Plaça Sant Jaume i declaracions equívoques a la premsa, i amenacen amb convocar vàries jornades de vaga com a mesura de pressió per aconseguir una sèrie de millores que les empreses associades a ASCEN consideren del tot “inacceptables”.

En el seu moment, el Conveni Autonò-mic va ser pioner al conjunt d’Espanya. Es va negociar durant dos anys i va tenir una durada de cinc, i amb ell es va acon-seguir l’equiparació salarial de les quatre províncies en un procés de convergència respecte a Barcelona, on els salaris eren més elevats que a la resta.

DADES ERRÒNIESAra, els sindicats han començat emetre una sèrie de missatges a la societat civil i també als polítics on parlen d’arribar als 1.000 euros de sou mínim, i fins i tot manifesten als mitjans de comunicació que en alguns casos els sous ronden els 750 euros, quan en cap cas és així, ja que per a una jornada de 40 hores setma-nals el conveni vigent recull un salari de 916,78€ al mes, sense afegir-hi les tres pagues extres de 906,37€ cada una, i deixant de banda els plusos aeropor-

tuaris o hospitalaris que cobren molts d’aquests treballadors, que pujen entre un 16 i un 25% el seu salari base.

ESTRATÈGIA DE COMUNICACIÓASCEN es planteja contractar un gabinet de comunicació que reflecteixi la situació real del conveni pel que fa a la retribució, els drets socio-laborals dels treballadors, els drets sindicals, les jornades, les llicèn-cies, les vacances, etcètera, atès que la imatge que pretenen donar els sindicats no es correspon de cap manera amb la realitat. A títol d’exemple, el treballa-dor que realitza una jornada completa percep, com a mínim, 13.720€, i no els 750€ al mes que han manifestat davant els mitjans de comunicació.

Entre les reivindicacions sindicals, tro-bem la pretensió d’equiparar les hores sindicals de totes les províncies amb les de Tarragona (44 hores mensuals); la intenció de cobrar 1.000 euros per 15 pagues (un cost que suposaria una pujada d’un 20,7% en el cas de Lleida i d’un 9,32& per la resta de províncies); que el treballador sigui l’únic en poder optar a la readmissió immediata o a la indemnització; que les empreses rentin la roba i la desinfectin; que la jornada es redueixi de 40 hores a 35 setmanals; que l’empresa completi el sou del treballador de baixa (un 25%); que desaparegui la figura del peó netejador; millorar els plusos de festius i augmentar els costos per antiguitat. E&L

ELS SINDICATS HAN PRESENTAT MODIFICACIONS A L’ALÇA DE 45 ARTICLES

S’encalla la negociació per la renovació del Conveni Col·lectiu Les converses entre la patronal i els sindicats no arriben a bon port. I és que els sindicats s’han despenjat amb modificacions a l’alça de 45 articles del conveni vigent i amenaces de vaga i difusió als mitjans d’unes condicions laborals que no es corresponen amb les que tenen realment.

Joan Carles Sánchez Vecina, President d’ASCEN, i Eduardo Criado, advocat de l’Associació, expliquen a l’Assemblea l’estat de les negociacions amb els representants sindicals.

Servicios empresariales

ASCEN INFORMA E&L 43

Servicios empresarialesASCEN INFORMALas páginas de la Asociación Catalana de Empresas de Limpieza informan sobre el nuevo Convenio Colectivo catalán que se está negociando y también sobre el nuevo Acuerdo Marco de servicios.

DESDE AFELÍN (página 51)Recogemos lo acontecido en la última Junta Directiva y Asamblea de AFELÍN, y nos hacemos eco de las últimas acciones formativas y las jornadas de seguimiento llevadas a cabo en toda España.

L’assemblea informativa del passat 27 de gener va tractar sobre l’estat de les negociacions del conveni autonòmic de neteja d’edificis i locals de Catalun-ya (de l’estat de les negociacions del qual ja parlem a la pàgina anterior) i l’Acord-Marc amb la Generalitat. En paraules del nostre President, Joan Carles Sánchez Vecina, el nou Acord-Marc dels serveis de neteja, que es va publicar jun-tament amb el plec de clàusules admi-nistratives i el de prescripcions tècniques

al DOUE del passat mes de desembre i el BOE nº7 del passat 8 de gener, està molt lluny del que podríem esperar.

Aquest Acord-Marc, que té per objecte fixar les condicions generals d’adjudicació i d’execució dels poste-riors contractes relacionats amb tots aquells edificis, locals i dependències que tinguin un ús estrictament administratiu, té un pressupost bàsic de licitació de 64.728.000,00€, amb l’IVA inclòs i es podrà prorrogar un any més màxim. E&L

El passat 12 de desembre va morir el senyor Fulgenci Pérez Lorca, qui fou empresari del sector de la nete-ja, membre associat d’ASCEN des de l’any 1978 i President de la seva Junta Directiva durant 11 anys (de 1988 a 1999). Pérez Lorca, que en deixar el seu càrrec com a President va exercir com vocal una dècada més (de 2000 a

2009), va col·laborar molt activament en el creixement de la nostra associació. En aquest sentit, els seus companys de tots aquests anys a l’Associació agraeixen especialment la seva col·laboració i volen expressar el seu condol als familiars i amics. El 16 de desembre es va celebrar una missa a l’església Sant Fèlix de Saba-dell en la seva memòria. E&L

A L’ASSEMBLEA INFORMATIVA DEL 27 DE GENER

La Junta Directiva informa sobre l’Acord-Marc del serveis de neteja

DEFUNCIÓ D’UN EX-PRESIDENT D’ASCEN

Mor en Fulgenci Pérez Lorca

Molts van ser els associats que van acudir a l’assemblea informativa on es va tractar la negociació del Conveni i l’estat de l’Acord-Marc.

CALENDARI LABORAL El passat 20 de novembre es va publicar al BOE el calendari laboral per 2010. A més dels festius a nivell nacional, Catalunya té Divendres Sant i Dilluns de Pasqua (dies 2 i 5 d’abril), Sant Joan (24 de juny) i la Diada, l’onze de setembre. Serà un any amb pocs ponts. E&L

COTITZACIÓ DELS ACCIDENTS DE TRE-BALL S’ha produït una modificació a la cotització per accidents als Pressu-postos Generals de l’Estat per 2010. A partir de gener, les empreses pagaran el mateix tant si el treballador està d’alta com de baixa, ja que s’ha eliminat un tipus de cotització. E&L

NOU ACORD DE COL·LABORACIÓ AMB FESOCA ASCEN ha subscrit un acord de col·laboració amb FESOCA (Federa-ció de Persones Sordes de Catalunya). FESOCA oferirà, sense cap cost, tot els recursos del seu Servei Laboral per satis-fer les demandes d’ocupació plantejades pels nostres associats. E&L

NOU SALARI MÍNIM INTERPROFES-SIONAL El 30 de desembre es va pu-blicar al BOE el Salari Mínim Interpro-fessional per 2010. Aquest queda fixat en 21,11 euros al dia o 633,30 euros al mes, segons si el salari es fixa per dias o mesos, i es computen tant les retribu-cions en diners com en espècie. E&L

FE D’ERRADES Al nº 62 es va publicar que José Antonio Gómez Cid era Dele-gat Territorial de la Generalitat,i n’era, però també ex-Director General de RRLL de la Generalitat. E&L

PERMÍS DE PATERNITAT A partir del proper 1 de gener de 2011, s’amplia la duració del permís de paternitat. Passarà de ser de 13 dies a ser de quatre setmanes ininterrompudes, ampliables en el cas de part, acolliment o adopció múltiples en dos dies més a partir del segon fill. E&L

44 E&L ASCEN INFORMA

PARTICIPA EN LA VIDA DEL SECTOR Sent soci d’ASCEN participarà en la vida del Sector. Es tracta de l’associació empresarial del món de la neteja professional més important d’Espanya, tant pel que fa al nombre de socis com pel seu volum d’activitats. Amb ASCEN, estarà en contacte amb altres empresaris i tindrà informació privilegiada sobre el Sector, en particular dels proveïdors de màquines, productes i serveis que col·laboren amb ASCEN.

ASSESSORAMENT JURÍDIC I LABORAL ASCEN compta amb una assesoria jurídica pròpia que es troba a disposició dels seus associats que hi poden fer consultes de tots tipus.

FORMACIÓ DEL SEU PERSONAL Com a soci d’ASCEN tindrà accés a tot el sistema de formació del Sector per a operaris, supervisors, administratius i directius de la seva empresa, i a les corresponents subvencions.

CONVENIS, CONCURSOS, ETC. ASCEN l’informarà de tot allò que li és útil sobre el Sector –en particular, les taules salarials– i li enviarà els textos del concursos de neteja quan es publiquin. Podrà assistir a presentacions de productes i serveis fetes pels socis col·laboradors, així com a conferències i taules rodones.

PONT AMB ALTRES ORGANISMES ASCEN és membre de nombroses entitats i participa en acords i projectes d’interès per als seus associats (PIMEC, AFELÍN, Foment del Treball, CIESC, etc.)

AVANTATGES DIVERSOS PELS SOCISLaboral: Borses de treball i formacions específiques (Incorpora i Fesoca).Mútua, assegurances: Obtindrà condicions avantatjoses a Mútua Universal i a la corredoria d’assegurances Ferrer & Ojeda.Productes bancaris: Bankinter ofereix condicions preferents en varis productes i serveis.

A l’esquerra de la imatge, Alberto Nadal, Product Manager de Fortex For Cleaning, mostra una màquina a un empresari. A la dreta, Conrado Sabaté, de Control’ A+, explica els serveis de la seva empresa.

CURSOS DE FORMACIÓ SUBVENCIONATS, ORGA-

NITZATS PER ASCEN

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS EN TREBALLS D’ALÇADAHores: 110 horesModalitat: Presencial (4 hores)Dates: 24 de marçHorari: De 9 a 13 hores

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS ESPECíFICS EN NETEJAHores: 75 horesModalitat: Presencial (3 hores)Dates: 23 de marçHorari: De 16 a 19 hores

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS ESPECíFICS EN NETEJAHores: 75 horesModalitat: Presencial (3 hores)Dates: 20 de abrilHorari: De 16 a 19 hores

LIDERATgE PER CAPS D’EquIPHores: 50 horesModalitat: Presencial (10 hores)Dates: 14, 21 i 28 d’abrilHorari: De 9 a 12,30 hores

Aquests primers mesos de l’any han servit per veure la presentació a la nostra Associació dels serveis que ofereixen dues de les nostres empreses col·laboradores als nostres associats. Concretament, han estat Control’ A+, que ofereix assessorament integral a les empreses de neteja fruit de l’experiència acumulada pel seu impulsor, Conrado Sabaté, després de més de 20 anys de trajectòria al sector, i SA Proder, que va presentar el catàleg de productes de la seva marca Fortex For Cleaning i vàries solucions de la línea HDS de IPC Euromop.

La primera d’elles va oferir el seu catàleg de serveis d’assessorament i optimit-zació dels recursos de les empreses de neteja, amb serveis integrals dirigits a millorar la seva rendibilitat, bàsicament.

Quant a SA Proder, va presentar tots els estris de neteja, complements, dispensadors i maquinària de Fortex For Cleaning, així com solucions per la salut de la gama HDS de IPC Euromop.

Ambdues empreses van mostrar una sèrie de serveis de molta utilitat pels nostres associats, quelcom que des d’ASCEN valorem positivament. E&L

PRESENTACIONS A ASCEN

Dues empreses col·laboradores donen a conèixer els seus serveis

Formar part d’ASCEN: per vàries raons

ASCEN INFORMA E&L 45

El President de PIMEC, Josep González, va rebre un detall per part d’ASCEN i va signar el llibre d’honor de l’Associació. Abans, González va fer un breu par-lament en el que va informar sobre la normativa que el Govern central vol aprovar per lluitar contra la morositat. González es va mostrar bastant es-cèptic al respecte i va donar a conèixer els problemes de cobrament als quals s’enfronten les empreses quan realitzen serveis per a l’administració, amb temps de pagaments molt laxos.

SOBRE LA LLEI DE MOROSITATEl President de PIMEC es va mostrar par-ticularment escèptic amb la nova Llei de Morositat, el projecte de la qual donavallavors a conèixer el Govern espanyol, ja que, en la seva opinió, les adminis-tracions espanyoles ja porten en el seu DNA una tradició per la qual mai paguen

abans dels 90 dies des de la finalització del servei que se les ha prestat, i això quan no parlem de 120 dies o inclús de més.

González va atribuir a aquesta de-mora de les administracions a l’hora de pagar una de les causes principals per les quals les empreses espanyoles estan pa-tint particularment la crisi, que també es deixa notar a l’hora de demanar crèdits a les entitats bancàries.

AGRAÏMENT D’ASCENPer la seva part, Joan Carles Sánchez Ve-cina va realitzar un parlament en el que, a més d’agrair que el President de PIMEC, Josep González, acceptés la Presidència de l’esdeveniment i assistís personal-ment al mateix, va reconèixer que ASCEN es troba molt a gust sota el paraigües de la patronal i que la col·laboració és molt estreta, i que així espera que sigui sent en el futur. E&L

VA PRESIDIR LA TRENTA-UNENA CONVENCIÓ D’ASCEN

Conferència de Josep gonzález, President de PIMEC, a la ConvencióEl Restaurant la Font del Lleó va ser l’escenari escollit el passat 27 de nov-embre per a la celebració de la trenta-unena convenció d’ASCEN, una cita de referència per als empresaris de la neteja catalana que va congregar prop de 130 persones.

Prevenció de Riscos Laborals: Gràcies a l’acord signat amb l’empresa Expert Prevención.Qualitat, Sostenibilitat: Condicions especials per a implantar la ISO 9000. L’empresa General Formació li pot establir (gra-tuïtament) un diagnòstic sobre els diferents aspectes de la sostenibilitat a la seva empresa, i oferir-li condicions especials per a eventuals accions ulteriors. (ASCEN està certificada en Qualitat conforme als requisits de la norma ISO 9001/2000.)

Lloguer d’aules a preus especials.Descomptes:–A la xarxa Solred (Repsol-Ypf) sobre la gasolina dièsel.–A Unijet Viatges per als seus viatges (també ofertes especials).– A Comunitel Global, per a l’adquisició d’equips de commutació.–A Vodafone, pels serveis de telecomunicacions mòbils.– A Tres Consulting, per telefonia fixa i mòbil, ADSL, centraletes,

televigilància, etc.

El President de PIMEC, Josep González, va acceptar presidir la XXXI Convenció d’ASCEN i va pronunciar un discurs que va ser molt aplaudit pels assistents.

PER quÈ SER SOCI COL·LABORADOR D’ASCEN?

Els col·laboradors es beneficien de serveis específics:– Possibilitat de fer una presentació a l’any a la sala d’actes de

l’Associació sense cap cost.– Aparèixer en la revista E&L a la relació de socis.– Al web d’ASCEN, apartat ‘CERCAR’, a la relació d’empreses

col·laboradores.

– Lloguer d’aules a preus especials: ASCEN posa a disposició del socis quatre aules equipades, per cursos propis o jornades.

– Hostelco-Expolimp: ASCEN és membre del comitè organitzador de la fibra biennal Hostelco-Expolimp i hi organitza jornades i con-cursos, en particular amb els socis col·laboradors.

– Empreses recomanades: ASCEN ès sovint consultada sobre on trobar tal producte, màquina, estri, servei, i es recomana prioritàriament el nom i les senyes de les empreses associades.

46 E&L SOCIS D’ASCEN

BARCELONA (PROVÍNCIA)

BARCELONA CAPITAL

ALEssA LImP, sL Francesc Carbonell, 21-23. EN 4a 08034 BARCELONA Telfs: 93 204 46 12 -677 621 793 Fax: 93 204 64 52 adriag@grupoalessa.com

ANdINET LImPIEzAs, sL Joaquim Puig i Pidemunt, 5, 3r 1a 08042 BARCELONA Telfs: 93 354 11 36 - 637 741 021 Fax: 93 354 11 36 Andinetlimpiezas@hotmail.com

ANIx sERVICE, sL Muntaner, 200, 6è 5a 08036 BARCELONA Telfs: 93 362 16 09 Fax: 93 217 24 06 info@anixservice.net

A.P.m. PéREz mARTÍNEz LImPIEzA, sL Andorra, 3, baixos 08030 BARCELONA Tel: 93 274 05 65 Fax: 93 274 05 65 apmlimpiezas@yahoo.es

ARALBO BARCELONA, sA De la Torre, 15 - Local 4 08006 BARCELONA Tel: 93 415 69 65 Fax: 93 415 31 23 celia.ponsa@aralbo.com

ARChs NETEgEs I PuLITs, sL Caballero, 61, local 08014 BARCELONA Tel: 93 409 71 97 Fax: 93 409 71 98 netipulit@netipulit.com

ATysA, sERVICIOs INTEgRALEs dE LImPIEzA, sL Sepúlveda, 143, entl 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 451 12 14 Fax: 93 451 31 91 atysa@atysa.com

BALBOA LImPIEzAs y PuLIdOs, sL Alella, 41 bis 08016 BARCELONA Tel: 93 349 69 20 Fax: 93 349 68 84 buzonesbalboa@telefonica.net

BARCELONEsA dE sERVICIOs TéCNICOs dE LImPIEzA, sL Vilamarí, 86-88 08015 BARCELONA Tel: 93 226 69 94 Fax: 93 229 20 91 barcelonesa_stl@hotmail.com

BELmOPA, sL / BmP Aribau, 230-240, 5a planta J bis 08006 BARCELONA Tel: 93 209 64 00 Fax: 93 209 64 00 bmp@belmopa.yahoo.es

CEREs sERVICIOs gENERALEs dE LImPIEzA, sL Avda. Rio de Janeiro, 117 08016 BARCELONA Tel: 93 427 95 00 Fax: 93 274 98 20 ceres@ceres-bcn.com

Cgm sEmPRE NET, sL Leiva, 6 - baixos 08014 BARCELONA Tel: 93 296 63 26 Fax: 93 432 63 26 cgmsemprenet@yahoo.es

CLEANET EmPREsARIAL, sL Ronda General Mitre, 126, àtic 2a 08021 BARCELONA Tel: 93 211 50 55 Fax: 93 417 30 43

CLÍNICA sAgRAdA FAmILIA y CÍA, AIE Torras i Pujalt, 1 08022 BARCELONA Tel: 93 212 23 00 Fax: 93 212 40 50

COLONICO sERVEIs INTEgRALs A COmuNITATs, sCP Ripollès, 44 08026 BARCELONA Tel: 93 436 21 04 Fax: 93 436 21 04

COmPAñÍA gENERALdE sERVICIOs gARVI, sL Marquès de l’Argentera 19, Pral 1a 08003 BARCELONA Tel: 93 310 27 90 Fax: 93 319 82 02 limpiezas@grupogarvi.com

C.O.P. gRuPO dE LImPIEzA, sL Llull, 27-39, local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 300 09 12 Fax: 93 356 80 45 coplimpiezas@coplimpiezas.com

EduNET sCCL / EsTABLImENTs EduCATIus PER LA gEsTIó uNIFICAdA dE LA NETEjA Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

EL TALLER dE LA LImPIEzA, sL Diagonal, 484, 5è 4a 08006 BARCELONA Tel: 93 217 95 14 Fax: 93 301 02 87 eltallerdelalimpieza@telefonica.net

EsmyC sERVICIOs INTEgRALEs, sL Concili de Trento 273-275 Local F 08020 BARCELONA Tel: 93 305 08 99 Fax: 93 305 31 03 esmyc@esmyc.com

FEINEs dE CAsA, sCCL Aurora, 11, local 2 08001 BARCELONA Tel: 93 442 37 31 Fax: 93 442 36 99 mlara@feinesdecasa.com

FORTIsE, sL Llenguadoc, 18 08030 BARCELONA Tel: 93 274 11 41 Fax: 93 345 73 81 ANTONIO@FORTISESL.COM

FORTIus s. xxI sERVICIOs, sL Santander, 101, esc. A, 1r A 08030 BARCELONA Tel: 902 364 548 Fax: 93 314 85 71 bc@fortius21.com

FuNdACIó FORmACIó I TREBALL Cristòbal de Moura, 126 08019 BARCELONA Tel: 93 303 41 00 Fax: 93 308 46 10 lluisarribas@formacioitreball.org

gEsEsA, gEsTORA dE sERVEIs PER A LA sANITAT, sL Maria Barrientos, 17 - Local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

gEsTIóN dE PROCEsOs dE LImPIEzA, sL Marc Aureli, 1, baixos, desp. 3 08006 BARCELONA Tel: 93 209 93 57 Fax: 93 414 09 01 info@h2l.com

g.P.L. LImPIEzAs, sL Diputació, 180, 1r A 08011 BARCELONA Tel: 93 209 43 00 Fax: 93 451 63 93 jcalafell@grupoprolimsa.com

gRumAN’s Gran Via Corts Catalanes, 230, baixos 08004 BARCELONA Tel: 93 296 76 67 Fax: 93 421 25 49 serveis@grupogruman.com

gRuP mACROLIm dE sERVEIs, sL Freser, 75, entresòl 08026 BARCELONA Tel: 93 455 15 49 Fax: 93 455 13 81 macrolim@macrolim.net

gRuP més NET sTANdINg, sL Rubió i Ors, 41-43 - Local 1 08041 BARCELONA Tel: 93 436 04 81 Fax: 93 436 04 81 empresa@grupmesnet.com

hORA NETA Joan Miró, 37 Local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 221 23 90 Fax: 93 221 31 77 horaneta@horaneta.com

INTERsERVICIOs, sERVICIOs dE mANTENImIENTO, sA Pl. Guinardó, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 433 51 13 Fax: 93 347 66 62 interservicios.central@interservicios.net Deleg. Tarragona: Tel: 977 21 22 10 interservicios.tarragona@interservicios.net Deleg. Madrid: Tel: 91 386 71 78 interservicios.madrid@interservicios.net

jB NATuRA NETA, sL Maspons i Labrós, 20-22, baixos 08041 BARCELONA Telfs:93 446 09 88 - 609 379 845 Fax: 93 427 14 31 jbnaturaneta@naturaneta.com

jPj LImPEx, sL Alcalà de Guadaira, 10 - Local 08020 BARCELONA Tel: 93 266 37 27 Fax: 93 266 38 47 limpex@gruplimpex.cat

js RAmOs-mAsANA, sL Diputació, 238-244 08007 BARCELONA Tel: 93 245 60 53 Fax: 93 245 60 53 ramos-masana@telefonica.net

LA EsmERAdA 42, sL Comte d’Urgell, 23 - 4rt 1a 08011 BARCELONA Telfs: 93 454 44 77 - 93 453 11 13 Fax: 93 454 44 77 jkoldo57@gmail.com

Ld, LImPIEzA y dEsINFECCIóN, sA Elkano, 64, baixos 08004 BARCELONA Telfs: 93 441 24 53 - 93 441 40 21 Fax: 93 442 29 75 ldsa@grupld.org

LIBER, sL, sERVICIOs gENERALEs dE LImPIEzA Rocafort, 193-197, esc. B, entl. 1a 08029 BARCELONA Tel: 93 430 75 07 Fax: 93 430 22 86 j.ferrero@economistes.com

EmPREsEs dE NETEjA AssOCIAdEs A AsCEN - A 10 dE mARÇ 2010

SOCIS D’ASCEN E&L 47

LICON, LImPIEzAs CONTRATAdAs, sL Calvet, 61, 5è 1a 08021 BARCELONA Tel: 93 201 17 80 Fax: 93 414 58 45 info@liconsl.com

LImP’TREs, sL / LT Bilbao, 33-35, local 13 interior 08005 BARCELONA Tel: 93 320 81 85 Fax: 93 309 80 33 limptres@limptres.com

LImPdEC, sL La Corunya, 31, 1r 6è 08026 BARCELONA Tel: 93 454 84 89 Fax: 93 265 36 44 lunado.sa@terra.es

LImPIAdOREs, sL / NETEjA A BARCELONA Congost, 14, baixos 08024 BARCELONA Telfs: 93 284 58 03 - 93 210 67 00 Fax: 93 284 68 48 comercial@neteja.net

LImPIANETA, sL Numància, 112 - Local 3 08029 BARCELONA Tel: 93 444 42 57 Fax: 93 444 42 57 info@limpianeta.com

LImPIEzAs INTEgRALEs dIRAm, sL Passatge Argullos, 15 08016 BARCELONA Tel: 93 276 22 06 Fax: 93 276 36 62

LImPIEzAs mARTOs C/Segre, 6 08186 BARCELONA Tel: 93 864 46 38 info@serviciosmartos.es

LImPIEzAs REuNIdAs, sL Vilassar, 19-23 08014 BARCELONA Tel: 93 332 08 08 Fax: 93 296 78 48 limpiezasreunidas@limpiezasreunidas.com

LImPIEzAs ROjAs, sA Floridablanca, 74-76, 1r 2a 08015 BARCELONA Tel: 93 424 36 00 Fax: 93 426 01 31 info@limpiezasrojas.com

LImPIEzAs RuBIO, sL Comte d’Urgell, 39, 3r 3a 08011 BARCELONA Tel: 93 423 60 13 Fax: 93 325 80 23

LImPIEzAs y mANTENImIENTO ECONET, sL Benet Mateu, 61 08034 BARCELONA Tel: 93 682 07 46 Fax: 93 682 07 46 pau.econet@gmail.com

LImPIEzAs y sERVICIOs CATALuñA, sL Villarroel, 108, local 2 08011 BARCELONA Tel: 93 454 92 27 Fax: 93 567 02 67 servicioscat@grupouni2.com

LuNAdO, sA La Corunya, 31, 1r 3a 08026 BARCELONA Telfs: 93 265 17 33 - 902 100 003 Fax: 93 265 36 44 lunado.sa@terra.es

LuNET, sL Avda. de Madrid, 95-97, 6è 1a-2a 08028 BARCELONA Tel: 902 010 977 Fax: 93 212 23 05 comercial@lunet.es

mANTyLIm, sA Passatge de la Vinyassa, 7-9 08005 BARCELONA Telfs: 93 486 49 70 / 73 Fax: 93 300 25 84 infomantylim@mantylim.com

mETROPOLIs NETEgEs, sL Francesc Carbonell, 43 08034 BARCELONA Tel: 93 205 83 83 Fax: 93 205 06 07 correo@metropolisout.com

muLLOR, sA Marquès de Sentmenat, 74 - baixos 08029 BARCELONA Tel: 902 504 405 Fax: 93 419 54 28 mullor@mullor.com

muLTIANAu, sL Llagostera, 27 08026 BARCELONA Tel: 93 456 33 97 Fax: 93 433 56 83 rcosculluela@multianau.com

NECEN NETEgEs, sL Cabanes, 45 08004 BARCELONA Tel: 93 243 32 00 Fax: 93 243 33 43 necen@necen.es

NET CONdAL, sL Plaça de Santa Eulàlia, 15, local 3 08031 BARCELONA Tel: 93 407 00 26 Fax: 93 407 02 52 administracion@netcondal.com

NET TAIs, sL Passatge Agregació, 20 08041 BARCELONA Tel: 93 450 41 72 Fax: 93 455 16 84 net-tais@net-tais.com

NETEgEs BAyO, sL Argimon, 3 - Local 3 08032 BARCELONA Tel: 93 512 19 17 Fax: 93 512 01 19 netegesbayo@gmail.com

NETEgEs C.s. sL Jocs Florals, 78-80 08014 BARCELONA Tel: 93 431 35 66 Fax: 93 421 11 28 netegescs@netegescs.com

NETEgEs I mANTENImENTs uRBANs ALFhAm, sLu La Bisbal, 37 - local 08041 BARCELONA Tel: 93 435 42 42 Fax: 93 446 22 46 javiervalles@alfham.es

NETEgEs TRINET, sLL Biscaia, 354-356, local 5 08027 BARCELONA Tel: 93 340 30 17 Fax: 93 408 26 96 netegestrinet@hotmail.com

NETÍssIm 68, sL Avda. Mare de Déu de Montserrat, 156 - baixos 08041 BARCELONA Tel: 93 450 33 99 Fax: 93 450 17 24 sergio.netissim@gmail.com

OLIVAREs sERVEIs NETEjA - OLNET Bruc, 96 08009 BARCELONA Tel: 93 454 42 65 Fax: 93 487 40 91 olnet@olnet.es

OPImAN, OPERATIVA I mANTENImENTs OuTsOuRCINg, sL Rambla Volart, 87 - local D 08041 BARCELONA Tel: 93 433 58 50 Fax: 93 436 85 85 info@gest10.com

ÒPTIm, sERVEIs INTEgRALs dE NETEjA, sL Alexandre Galí, 43-47, baixos 08027 BARCELONA Tel: 93 243 07 30 Fax: 93 243 07 31 optim@optim.es

OREssA LImPIEzA, CONsERVACIóN y mANTENImIENTO, sL Cardenal Reig, 2, 1r 1a 08028 BARCELONA Tel: 93 448 13 61 Fax: 93 448 34 51 oressa@wanadoo.es

PELImAN, sERVICIOs dE LImPIEzA y mANTENImIENTO, sL Rambla de la Muntanya, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 408 51 84 Fax: 93 408 38 79 peliman@peliman.com

PROLImAN, sL Passatge Valeri Serra, 15, baixos 08011 BARCELONA Tel: 93 323 80 34 Fax: 93 323 80 35 proliman@proliman.E.TELEFONICA.NET

PuLImENTACIONEs LA AuRORA, sCP Cienfuegos, 30, 1r 08027 BARCELONA Tel: 93 456 25 48 Fax: 93 456 25 48

QuART dE sIARB, sL Passeig Valldaura, 158 B, local C 08042 BARCELONA Tel: 93 427 31 21 Fax: 93 427 31 21 info@quartdesiarb.cat

REd COORdINAdORA muLTIsERVICIOs Cms, sL Múrcia, 2-4, local 11 08026 BARCELONA Telfs: 93 393 34 00 - 609 811 011 Fax: 93 393 34 33 loly.sanchez@codelta.es

RENET, sL Muntaner, 44, 1r 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 453 69 50 Fax: 93 451 18 08 renet@renet.es

REs-BRuT, sL Aragó, 387, baixos 08013 BARCELONA Tel: 93 207 20 08 Fax: 93 459 32 28 resbrut@resbrut.com

sALuT I sERVEIs AuxILIARs, AIE Sant Antoni Maria Claret, 135 08025 BARCELONA Tel: 93 450 23 02 Fax: 93 450 34 78

sANINET sCCL / sANITAT I sERVEIs dE NETEjA Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

sEmPRE A PuNT, sL Arizala, 43-45 08028 BARCELONA Tel: 93 448 00 14 Fax: 93 448 39 99 chelojimenez@sempreapunt.com

sERCLEAR, sA Roger de Flor, 277 08025 BARCELONA Tel: 93 457 63 89 Fax: 93 207 59 14

sERVI sENT, sL Consell de Cent, 543 - local 08013 BARCELONA Tel: 93 265 13 23 Fax: 93 265 01 34 xavierespinal@servisent.com

sERVICIOs dE LImPIEzA RAmA, sL Rambla Onze de Setembre, 1 - Local 3 08030 BARCELONA Tel: 93 346 62 16 Fax: 93 346 62 16 limpiezasrama@telefonica.net

sERVICIOs dE LImPIEzA sERLImAR, sL Cardenal Reig, 10, baixos 08028 BARCELONA Tel: 93 440 00 13 Fax: 93 440 60 35 info@gruposerlimar.com

sTAdsA (sTäd, sA) - sERVICIOs dE LImPIEzA y mANTENImIENTO Aragó, 208, 4rt 1a 08011 BARCELONA Tel: 902 903 640 Fax: 902 903 640 callcenter@stadsa.es

ugL, uNIóN gENERAL dE LImPIEzAs, sL Solanes, 2 - Baixos 08023 BARCELONA Tel: 93 418 48 88 Fax: 93 418 56 42 barcelona@grupotesco.com

VEsERLIm, sL Aribau, 103, àtic 3a 08036 BARCELONA Tel: 93 453 22 13 Fax: 93 485 68 64

48 E&L SOCIS D’ASCEN

W.m.L. sERVICONsA, sL Praga, 12, baixos 08024 BARCELONA Tel: 93 435 90 14 Fax: 93 446 06 77 serviconsa@serviconsa.com

BARCELONA (PROVÍNCIA)

EuBOLAR, sA Pol. Ind. Les Guixeres - Xarol, 2 08915 BADALONA Tel: 93 452 19 00 Fax: 93 453 06 73 info@eubolar.es

LImPIEzAs ARImA, sL Joan Peiró, 39, baixos 08911 BADALONA Tel: 93 384 71 35 Fax: 93 384 10 28 arimasl@inicia.es

mACysER 2000, sL Pol. Ind. Can Salvatella, Mogoda, 1-5, local 301 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 93 718 74 59 Fax: 93 729 35 03 macyser@macyser2000.com

NETEgEs BERgA, sL Pere II, Centre El Canal (Apart. Corr. 67) 08600 BERGA Tel: 93 821 26 87 Fax: 93 821 00 33 netegesberga@gmail.com

sOdymAN, sA Pol. Ind. Camí Ral, Raurell, 6 - nau 8 (Apart. Corr. 152) 08860 CASTELLDEFELS Tel: 93 636 00 96 Fax: 93 636 08 40 sodyman@sodyman.com

POLIT I NET 2005, sL Carretera de Barcelona, 7 (casa) 08757 CORBERA DE LLOBREGAT Tel: 93 476 40 71 Fax: 93 476 40 71 politinet2005sl@gmail.com

sERVIAL NETEgEs I sERVEIs, sL Francesc Layret, 26 - local 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 93 475 15 88 Fax: 93 480 15 21 servial@groupsc.com

gRAN CALIdAd CONTRAsTAdA, sL Cristòfol Colom, 13 - local A 08320 El MASNOU Tel: 93 355 12 21 - Fax: 93 540 83 08 gcc@gccserveis.com

ROETER sERVICIOs y EsTudIOs, sL Enric Granados, 18 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT Tel: 93 280 39 37 Fax: 93 371 34 75 jl.velazquez@provinen.es

NETEgEs dACAR, sL Sant Isidre, 75 (Local 4) 08850 GAVÀ Tel: 93 633 63 03 Fax: 93 633 33 88

jIm, sL Roger de Llúria, 21 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 86 07 Fax: 93 879 50 57 jimsl@jimsl.net

sECRILIm, sA Isabel de Villena, 66, local 8 (cantonada Pius XII) 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 14 02 Fax: 93 879 10 69 secrilim@secrilim.com

sIRsA, sERVICIOs INdusTRIALEs REuNIdOs, sA Pol. Ind. Font del Radium, Duran i Reynals, 28 08403 GRANOLLERS Tel: 902 555 665 Fax: 93 861 82 68 vrecoder@sirsanet.com

NATuRNET, sL Gran Bretanya, 37 -nau 2 B 08700 IGUALADA Tel: 93 893 65 65 Fax: 93 893 65 65 naturnet@naturnet.es

NETEgEs I ABRILLANTATs ORIOL, sL Pol. Ind. Les Comes, Gran Bretanya, 37, nau 2B 08700 IGUALADA Tel: 93 803 64 66 Fax: 93 804 06 40 netegesoriol@naturnet.es

NETEgEs mOLTNET, sL Port Ginesta, Pl. Sirius - local 523 08860 LES BOTIGUES DE SITGES Tel: 93 636 77 01 Fax: 93 664 08 56 MOLTNET@TELEFONICA.NET

ABAdEm muLTIsERVEIs SL Arts i Oficis, 52 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 22 27 Fax: 93 261 00 47 info@abadem.net

ECONETEgEs BAIx LLOBREgAT, sL Passatge Milans, 13, baixos o8907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 51 72 Fax: 93 261 51 72 comercial@econeteges.com

NET INTEgRAL, sL Álvarez de Castro, 47 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 10 01 Fax: 93 337 69 40 comercial@netintegral.net

gsF sERVICIOs PROFEsIONALEs dE mANTENImIENTO sA Avda. Pau Casals, 6 - local 3 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 902 930 620 Fax: 902 930 621 gsf@gsf-espana.com

LA BRuIxA, sL General Prim, 1 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 432 11 04 Fax: 93 421 96 69 labruixa@labruixa.es

LImPIEzAs 247, sL Carretera de Collblanc, 247 08906 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 480 71 44 Fax: 93 480 72 06 L247@limpiezas247.es

LImsAN, sERVICIOs INTEgRALEs dE LImPIEzA, sL Enric Morera, 9 B 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 422 34 47 Fax: 93 422 73 08 info@limsan.com

sERVIgRuP 80 , sL Enric Morera, 55-57, baixos 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 296 52 96 Fax: 93 296 49 98 info@servigrupsl.net

sTANET BCN, sL Arts i Oficis, 25 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 62 37 Fax: 93 261 51 87

RÍO EmPREsA dE LImPIEzA, sA Pl. de la Vila, local 4 08185 LLIÇÀ DE VALL Tel: 93 843 90 34 Fax: 93 843 80 64 riolimpiezas@hotmail.com

LImPIEzAs dEysE, sL Lleida, 1-5, baixos 08242 MANRESA Tel: 93 872 27 77 Fax: 93 872 01 03 deyse@deyse.com

ALONsO & sERRA, sL Pujades, 22 08783 MASQUEFA Telfs: 93 772 71 44 - 630 150 156 Fax: 93 772 50 51 alonso_serra@yahoo.es

LImPIEzAs ANTóN mATARó, sL Carrasco i Formiguera, 18 - 1r 2a Polígon Pla d’en Boet 08302 MATARÓ Telfs: 93 757 04 77 - 600 594 417 Fax: 93 757 04 77 anton@telefonica.net

NET-BRILL, sL Caminet, 15 08302 MATARÓ Tel: 93 799 62 61 Fax: 93 798 36 48 aruiz@netbrill.es

mAsTER CLEAN sERVICIOs dE LImPIEzA INTEgRAdOs, sL Sant Antoni 86 4º puerta 18 08302 MATARÓ Tel: 93 741 91 87 Fax: 93 790 61 13 info@mastercleannet.com

NETEgEs LA gAVINA, sL Claudi Arañó i Arañó - nau 5 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 562 53 13 Fax: 93 562 21 41 info@netegeslagavina.com

RAmCON, sA Dos de Maig, 66-68 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 579 64 50 Fax: 93 570 20 32 ramcon@ramcon.es

NETEgEs mAsNET PIERA, sL Passeig del Prat, 27 - baixos 08784 PIERA Telfs: 93 776 10 23 - 676 939 219 Fax: 93 776 22 76 serveismasnet@netegespiera.net

PINENET, sCP Tiziano, 23 08397 PINEDA DE MAR Tel: 93 762 90 16 Fax: 93 762 30 96 henua@telefonica.net

CATALANA dE LImPIEzAs TéCNICAs, sL- CALITEC Pol. Ind. Can Jardí, Ptge Schubert, Naus 1-2 08191 RUBÍ Tel: 93 588 54 94 Fax: 93 588 79 61 calitec@geherma.com

mIRALL BLAu, sL Ctra de Sabadell, km. 13, nau 139 08191 RUBÍ Tel: 93 588 53 58 Fax: 93 588 52 33 mirall@cecot.es

BEN-NET NETEgEs I mANTENImENTs, sA Passeig Can Feu, 20 08205 SABADELL Tel: 902 297 297 Fax: 93 745 70 71 Ben-net@ben-net.es

LImPIEzAs RC sL Antoni Forrellad, 135 Local 08207 SABADELL Tel: 93 716 63 93 Fax: 93 717 78 66 irenerider@hotmail.es

NETEgEs CREu ALTA, sL Paco Mutllò, 48 08208 SABADELL Tel: 93 723 28 01 Fax: 93 723 02 42 nca@netegescreualta.com

NETEgEs LuPE, sL Sant Pau, 181 08201 SABADELL Tel: 93 725 33 57 Fax: 93 725 33 57 neteges.lupe@terra.es

suIsEC, sL, NETEgEs I mANTENImENT Alfons XIII, 11, 3r B 08202 SABADELL Tel: 93 726 91 76 Fax: 93 726 93 77 suisecsl@gmail.com

AdRIAN sERVICE NETEjA, sL Besòs, 7, baixos dreta 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 24 20 Fax: 93 462 24 19 info@adrianservice.com

AdRIANENCA dE sERVEIs INTEgRALs, sLL Andreu Vidal, 23, baixos 2 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 22 09 Fax: 93 381 73 77 adrianenca@terra.es

SOCIS D’ASCEN E&L 49

gEsTIóN INTEgRAL dE CALIdAd AmBIENTAL, sL Victòria, 52 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 514 95 58 Fax: 93 566 59 48

PERsumAR, sL Camps Blancs, 38 - Local 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 630 84 93 - 657 821 123 Fax: 93 630 58 53 persumar@persumar.com

PuLIm, sA Jaume I, 51 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 652 91 00 Fax: 93 630 34 01 npuig@pulim.net

TELImAN, sL Baldiri Déu i Priu, 37, baixos 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 654 27 21 / 28 61 Fax: 93 654 27 21 jose@teliman.es

K-NETs NETEgEs, sL Vallès, 88-90. baixos 2a 08172 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 580 18 20 Fax: 93 589 35 23 knets@knets.es

RANgO 10, sL Camí del Colomer, 10 - Local 08172 SANT CUGAT DEL VALLES Tel: 93 675 57 55 Fax: 93 589 57 68 mbayarri@iservicesmail.com

NET-ExPREs, sL Carretera Laureà Miró, 286, 3r 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT Tel: 93 666 64 11 Fax: 93 685 03 23 informacio@netexpres.es

BAgEs NET, sL Aneto S/N Polígon Industrial Sant Isidre 08272 SANT FRUITÓS DE BAGES Tel: 93 876 91 61 Fax: 93 876 96 15 info@bagesnet.cat

NETEgEs BRI-NET, sL Major, 44, baixos 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 477 03 89 Fax: 93 373 89 14 info@brinet.es

sENEsANT 2000, sL Passatge de la Pau, 1 - Local 4 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 373 38 67 Fax: 93 477 03 59 senesant2000@tpi.infomail.es

dIVERsIA sERVICIOs gENERALEs, sL Frederic Mompou, 3 - 4rt 2A 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 323 93 75 Fax: 93 323 93 76 diversia@diversiaservicios.com

sERVINETEjA dE COL·LECTIVITATs, sL Carles Mercader, 4 - Local 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 473 28 97 Fax: 93 473 28 97 info@servineteja.com

RECImANT, sL Puigmal, 6-8, local 1 08620 SANT VICENÇ DELS HORTS Tel: 93 656 48 05 Fax: 93 656 42 54 info@recimant.com

sERVICIOs EmPREsARIALEs sOLNET, sL Avda. Torre Roja, 15 - baixos 08923 SANTA COLOMA DE GRAMENET Tel: 93 386 49 87 Fax: 93 386 49 87 info@limpiezas-solnet.com

EuROBRILL, sL - sERVICIO LImPIEzA Sant Isidre, 12 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 574 19 02 Fax: 93 544 82 31 info@eurobrill.com

hERmANOs CANT Orió, 2, Pol. Ind. Colón II 08228 TERRASSA Tel: 93 785 75 00 Fax: 93 785 72 21 juanantonio@hermanoscant.net

ImAN CLEANINg, sL Unió, 24 08221 TERRASSA Tel: 93 780 95 77 Fax: 93 789 29 08

LImPIEzAs INTEgRALEs TORRELLA, sL Antoni Torrella, 99 - Local 08224 TERRASSA Tel: 93 733 19 95 Fax: 93 733 20 87 david@ecopunt.cat

NETEgEs TOT NET, sA Miño, 1 08223 TERRASSA Tel: 902 360 099 Fax: 93 731 35 66 c.moix@netegestotnet.com

PRINET, sL NETEgEs Joan Monpeo, 18 08223 TERRASSA Tel: 93 784 24 58 Fax: 93 731 41 98 prinet@prinet.es

LEsAN LImPIEzAs, sL Mercè Capsir, 6 08197 VALLDOREIX / SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 590 87 20 Fax: 93 674 35 66 lourdes.moncunill@lesan.es

COLIm gAB, sL Murillo, 9 08759 VALLIRANA Tel: 93 680 60 00 Fax: 93 683 25 26 colimg@telefonica.net

PuLIT, sA Ctra. de Roda, 61 08500 VIC Tel: 93 886 33 76 Fax: 93 886 60 85

LImPIEzAs INITIAL, sA Carretera de la Vila, 54 08840 VILADECANS Tel: 93 647 34 10 Fax: 93 647 34 18 alorente@rentokil.com.es

ALdEsA sERVICIOs y mANTENImIENTO sA Bahía de Pollensa, 13 28042 MADRID Tel: 91 358 61 30 Fax: 91 358 94 43 joseluis.sanchez@concentra-servicios.es

gIRONA (PROVÍNCIA)

ECOsOL (ECONOmIA sOLIdÀRIA EmPREsA d’INsERCIó sLu) Pujada de la Mercè, 8 17004 GIRONA Tel: 972 20 49 80 Fax: 972 22 62 37 ecosol@caritasgirona.cat

EmPORdÀ NET, sLu Agudes, 47 17006 GIRONA Tel: 972 24 92 14 Fax: 972 23 18 61 info@emporda-net.com

gIRONA NETA, sL Pau Casals, 3 - Edifici Cinc 17001 GIRONA Tel: 972 940 940 Fax: 972 940 942 gironaneta@gironaneta.com

gARBET NETEjA I mANTENImENT, sCCL Sant Joan Baptista, 4 - baixos 17600 FIGUERES Tel: 972 29 4836 Fax: 972 29 48 32 garbet@garbet.coop

ARP NETEgEs, sL Tramuntana, 39 - casa 13 17250 PLATJA D’ARO Tel: 972 83 59 05 Fax: 972 83 59 05 arpneteges@arpneteges.com

LLEó sCP Avda. Puerto Rico, 42 A - 3r 1a 17320 TOSSA DE MAR Tel: 972 34 30 01 Fax: 972 34 30 01 netegeslleo@telefonica.net

LLEIdA (PROVÍNCIA)

NETEgEs LLEIdA, sL Indivil i Mandoni, 27 baixos 25003 LLEIDA Tel: 973 26 36 06 Fax: 973 28 03 11 neteges@netegeslleida.com

sOLuCIONs INTEgRALs Mercasal, 11 25620 TREMP Tel: 973 65 07 00 Fax: 973 65 07 00 claraferrero@yahoo.es

TARRAgONA (PROVÍNCIA)

ARALBO dE sERVICIOs, sA Goya, 2 - Baixos 43005 TARRAGONA Tel: 977 23 69 56 Fax: 977 23 69 51 alvaro@aralbo.net

mEdITERRANEA CLEAN, sL Sant Francesc, 6 - 1r 43003 TARRAGONA Tel: 977 21 49 99 Fax: 977 23 72 00 interesa@mediterranea.es

NETEjA sANTA TECLA Joan Maragall, 1 43003 TARRAGONA Tel: 977 24 85 36 Fax: 977 24 8537 serveissuport@xarxatecla.cat

NETEgEs jORNET, sL Antoni Rius i Miró, 11 - baixos 43205 REUS Tel: 977 75 19 09 Fax: 977 75 77 60 jornet@netegesjornet.com

NETEgEs COsIP. sL Esperanto, 5 43800 VALLS Tel: 977 60 93 00 Fax: 977 61 34 29 rosa@cosip.com

NET 100 x 100 Tamarit i Gil, 5 43500 TORTOSA Tel: 977 50 05 47 info@net100x100.com

dOVER sERVEIs dE NETEjA, sL Carretera Hospitalet-Mora, 14 43891 VANDELLÓS Tel: 977 82 23 77 Fax: 977 82 23 77 doversn@gmail.com

sERVICIOs y mANTENImIENTOs PRIm, sA Vilafortuny Pol. Ind. Alba Parc A 19 - Nau 30 43480 VILA-SECA Tel: 977 39 55 53 Fax: 977 39 64 95 mail@serviciosymantenimientos prim.com

50 E&L SOCIS D’ASCEN

mÀQuINEs, EsTRIs, CONsumIBLEs

CELImCO, sL Diputació, 344, baixos 08009 BARCELONA Tel: 93 231 51 62 - 93 232 82 13 Fax: 93 231 52 02 celimco@telefonica.net

CEmELIm Camí del Mig, 88 08349 CABRERA DE MAR Tel: 93 759 78 78 Fax: 93 759 27 44 ucepp@cemelim.com

EQuIPOs dE LImPIEzA, sL Pol. Ind. Can Jardí, Compositor Strauss, 8-9 08191 RUBÍ Telfs: 902 223 323 - 93 307 28 62 93 308 43 48 Fax: 93 308 27 70 equiposdelimpieza@proful.net

EuRO-CLAss PROduCTs, sL Roc Boronat, 35 08005 BARCELONA Tel: 93 221 87 00 Fax: 93 221 51 55 euroclass@euroclassproducts.com

gRuPOPRIsmA / PRIsmA, sL Pol. Ind. Magarola Sud, Ceràmica cantonada Argila, naus 1 a 6 08292 ESPARREGUERA Tel: 93 770 84 90 Fax: 93 770 84 91 daniel_conca@prismasl.com

hm / hIghmAINT’92, sL Progrés, 2 B, Pol. Ind. La Post 08850 GAVÀ Tel: 902 370 330 Fax: 902 370 340 comercial@highmaint92.es

KäRChER, sA Pol. Ind. Font del Radium, c/ Josep Trueta, 6-7 08403 GRANOLLERS Tel: 902 17 00 68 Fax: 93 846 55 05 kar_central@karcher.es

LIdERA hIgIENE (ABANs: CAdIsA) Edificio Forum SCV Ctra. Sant Cugat a Rubi Km 01 nº 40-50 4º3ª 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 583 07 58 Fax: 93 583 08 87 elvira.autonell@liderahigiene.com

mALIV - duLEVO / duLECENTRE, sA Pol. Ind. Santiga, Flassaders, 13-15, Tallers 2, nau 3 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 729 32 22 Fax: 93 729 09 52 maliv@maliv.com

m. L. LOVAINA INTERNACIONAL, sA Avda. Generalitat, 8 08320 EL MASNOU Tel: 93 540 82 48 Fax: 93 540 80 42 comercial@lovainainternacional.com

OVERLIm, sA Pol. Ind. Quatre Camins, Avda. Prat de la Riba, 186 - Nau 3 08780 PALLEJÀ Tel: 93 673 13 99 Fax: 93 673 13 97 overlim@overlim.es

ROI-ELLA, sL Avda. Prat de la Riba, 180 - Nau 7 08780 PALLEJÀ Tel: 93 656 76 30 Fax: 93 656 76 20 roiella@telefonica.net

mÀQuINEs dE NETEjA

hAKO EsPAñA, sA Feixa Llarga, 58 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 264 90 10 Fax: 93 336 44 03 hako@hako.es

NILFIsK AdVANCE, sA Torre d’Ara, Passeig del Rengle, 5, 10è 08302 MATARÓ Tel Atenció Client: 902 200 201 Tel: 93 741 24 00 Fax: 93 757 80 20 nilfisk@nilfisk-advance.es

PARCET, sA La Forja, 41 08840 VILADECANS Tel: 93 647 22 22 Fax: 93 658 38 04 parcet@parcet.com

RCm BARREdORAs INdusTRIALEs, sL Pol. Ind. Molí de les Planes, Rec del Molí, 33 08470 SANT CELONI Tel: 93 867 50 92 Fax: 93 867 36 65 ventas@rcm.eu

VIudEz PuERTA, sL Pol. Ind. Pla de Llerona, Noruega, 5 08520 LES FRANQUESES DEL VALLÈS Tel: 93 846 64 34 Fax: 93 846 74 95 viudezpuerta@viudezpuerta.com

EsTRIs dE NETEjA

VILEdA IBéRICA, sA, sOC. EN COmANdITA Pol. Ind. Can Volart, C-17, km 15,5 08150 PARETS DEL VALLÈS Tel: 93 573 99 00 Fax: 93 573 99 13 vileda.professional.spain@fhp-ww.com

ALCORNORdEmAN Parque Agroalim. La Alcudia, Bastida de les Alcússes, Nº3 03294 ELX / ELCHE Tel: 96 663 05 06 Fax: 96 663 05 16 informacion@alcorquimica.com

dIVERsEy, INC. Tirso de Molina, 40 WTC Almeda Park 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 902 011 106 Fax: 902 012 231 customerservice.spain@ johnsondiversey.com

ORBIVAL-LEVANTE, sL Pol. Ind. Masía del Juez c/ Palmiters, 7 46900 TORRENT (València) Tel: 96 377 32 93 Fax: 96 378 97 57 orbival@orbival.es

sA PROdER PROFEsIONAL / gRuPO PROhIgIEN gLOBAL sERVICEs Pg, Sanlléhy, 64 08213 POLINYÀ Tel: 93 713 20 25 Fax: 93 713 15 68 administracion@saproder.com

suCITEsA, sumINIsTROs CIENTÍFICOs TéCNICOs, sAu Pol. Ind. Can Salvatella, Comadrán, 39, nau A6 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 902 12 14 11 Fax: 902 12 14 19 oficina.ventas@sucitesa.com

TéCNICAs dE hIgIENE, sL (ABANs FAgEsA) Passatge Flaugier, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 436 45 08 - 93 436 09 73 Fax: 93 436 50 33 fagesa@fagesa.com

INFORmÀTICA

FREEmATICA, sL Avda. Francesc Macià, 60 - planta 18 08208 SABADELL Tel: 93 724 72 20 - 687 750 428 Fax: 93 724 72 22 andres.martin@freematica.com

sERVEIs VARIs

CONTROL’ A+ (AssEssORAmENT NETEjA) Doctor Bartomeu Robert, 44 - Local 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 514 77 84 Fax: 93 514 08 62 csabate@controlamas.com

FERRER & OjEdA AsOCIAdOs, CORREduRÍA dE sEguROs, sL (AssEguRANCEs) Tamarit, 155-159 08015 BARCELONA Tel: 93 280 59 59 Fax: 93 280 57 99 lsalarich@ferrerojeda.com

TREs CONsuLTINg, sL (TELEFONIA) Múrcia, 9 08027 BARCELONA Tel: 93 349 99 96 Fax: 93 351 00 04 ebatet@tresconsulting.es

WEB LImPIEzA, sL - LImPIEzA.COm (INTERNET) Pl. Mossèn Cinto Verdaguer, 12 2n 2a 08221 TERRASSA Tel: 902 198 071 Fax: 93 689 18 47 limpieza@limpieza.com

VEsTuARI PROFEssIONAL

s.Q. COmERCIAL TèxTIL I dERIVATs, sL Ali Bey, 6 - baixos 08205 SABADELL Tel: 93 748 06 44 Fax: 93 748 06 44 xavi_bro@hotmail.com

EmPREsEs COL·LABORAdOREs d’AsCEN

DESDE AFELÍN E&L 51

EN BILBAO, EL 3 DE DICIEMBRE

Junta Directiva y Asamblea de AFELÍN

El 3 de diciembre se reunió la Junta Directiva de AFE-LÍN se reunió en Bilbao, en la sede de la Asociación de Empresarios de Lim-pieza de Bizkaia (ASELBI), integrada en Cebek, para abordar diversos aspectos que afectan al sector. En la Asamblea celebrada en la capital vizcaína se trataron

diferentes temas, como el Plan de Eventos 10º Aniver-sario de AFELÍN, el Carnet CPL, el Certificado de Pro-fesionalidad “Limpieza de superficies y mobiliario en edificios y locales”, el Libro Blanco CNLHP, la creación de la Mesa Sectorial Estatal y un estudio comparativo de Convenios Provinciales. E&L

El 2 de diciembre tuvo lugar en Bilbao la II Gala del Sec-tor de la Limpieza de Bizkaia en el hotel Carlton. A la cita acudieron el alcalde de Bilbao, Iñaki Azkuna; el secretario general adjunto de Cebek, Gonzalo Salcedo; el vicede-cano del Colegio de Quími-cos del País Vasco, Ramón Vitorica; el vicepresidente de Afelin, Fernando Montesa, y el presidente de Aselbi, Javier Campuzano, quien repasó las actividades de 2009.

Durante la Gala se entregaron los ‘Premios de la Limpieza de Bizkaia 2009’. El mejor producto fue para DD 456 multiusos enzimático, de A&B Laboratorios de Biotecnolo-gía; el galardón a la mejor empresa fue para Limpiezas Orme, y el del mejor trabaja-dor recayó en Mª Amor Ruiz Riaño y José Miguel San José Peña. Por último, el trofeo extraordinario del jurado fue para Cecilio García Juárez, de Interclym. E&L

Los asistentes a la II Gala del Sector de la Limpieza de Bizkaia posan sonrientes tras el acto.

EN VIZCAYA

Gala de la Limpieza

La junta directiva de AFELÍN se reunió en la sede de la Asociación de Empresarios de Limpieza de Bizkaia (ASELBI) y trató diversos temas de especial relevancia para nuestro sector, como la creación de una Mesa Sectorial Estatal y un estudio comparativo de Convenios Provinciales.

DESDE AFELÍN

52 E&L DESDE AFELÍN

El pasado 12 de diciembre, en las aulas de General Fast Service de Madrid, decenas de alumnos se enfrentaron a los exámenes de evalua-ción de las Acciones Forma-tivas 52-02. Los alumnos se presentaron a los exámenes para obtener las titulaciones de Técnico Superior en PRL. Especializado en Limpieza In-dustrial y de Técnico Superior en PRL. Especializado en Er-

gonomía y Psicología, ambas en prioridad máxima. E&L

EL PASADO 21 DE DICIEMBRE

Jornadas de Análisis de Riesgos Ergonómicos y Psicosociales

EN GENERAL FAST SERVICE MADRID

Celebrados los exámenes de acciones formativas

Los alumnos, concentrados en sus exámenes.

ARAGÓN AFELIN, ASOAL (Asociación Aragonesa de Empre-sarios de Limpieza de Edificios y Locales), la Asociación de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales de Huesca y la Asociación Empresarial de la Limpieza de Edificios y Locales de Teruel, convocaron el 5 de noviembre una jornada infor-mativa dirigida a las empresas de limpieza de la Comunidad Autónoma de Aragón. En dicho encuentro, celebrado en el salón de actos de CEPYME, Zaragoza, se trataron básicamente tres temas: el sector frente a la crisis; los servicios de ASOAL, la Asociación de Huesca y AFELÍN a los empresarios del sector y, por último, todo lo relativo a la formación continua subven-cionada. El acto estuvo presidido por Diego Salinero Lurueña, Presidente de ASOAL; Ramón Charte Mas, Presidente de la Aso-

ciación de Huesca; Ezequiel Pomar Domínguez, Presidente de la Asociación de Teruel; Jesús Martín López, Presiden-te de AELMA-Madrid; Horacio Labat, Director Gerente de AFELÍN, y Jaume Pallerols, Consultor de Estrategia Em-presarial. E&L

BURGOS AFELÍN y ABELEL (Asociación Burgalesa de Empre-sarios para la Limpieza de Edificios y Locales) reunieron el pasado jueves 12 de noviembre a profesionales del sector en el salón de actos de FAE, Confederación de Asociaciones Em-presariales de Burgos. Entre los temas tratados, destacamos los siguientes: el sector frente a la crisis, la especialización en la limpieza, proyectos de innovación y la situación del convenio provincial de limpieza de Burgos. Participaron el Presidente de

ABELEL, Jesús Martínez Nogal; el Presidente de ASELBI-Vizca-ya, Javier Campuzano Talasac; el Presidente de AELMA–Madrid, Jesús Martín López; el Director Gerente de AFELÍN, Horacio Labat, y el Consultor de Estrategia Empresarial, Jaume Pallerols. E&L

ÁLAVA Las empresas de limpieza alavesas pudieron asistir el pasado jueves 26 de noviembre a unas jornadas informati-vas convocadas por AFELÍN y APEL Álava (Agrupación Provin-cial de Empresarios de Limpiezas de Álava) en la Cámara de Comercio e Industria de Álava. Las charlas estuvieron a cargo del Presidente de APEL -Álava, José Soriano Cabrera; del Presi-dente de ABELEL-Burgos, Jesús Martínez Nogal; del Presidente de ASELBI-Vizcaya, Javier Campuzano Talasac; del Presidente de AELPO-Pontevedra, Miguel Ángel Vila Dávila; del Director Gerente de AFELÍN, Horacio Labat, y del Consultor de Estrategia

Empresarial, Jaume Pallerols. Cuatro fueron los temas que se trataron en estas jornadas: el sector frente a la crisis, la especialización en la limpieza, el convenio provincial de lim-pieza y los servicios de APEL Álava y AFELÍN a las empresas del sector. E&L

El pasado 21 de diciembre tuvo lugar la presentación de la subvención anual de la Fundación para la Preven-ción de Riesgos Laborales (FPRL). En ella se presenta-ron los ‘Análisis de los Riesgos Ergonómicos y Psicosociales en el sector de las empresas de limpieza y su impacto en la salud de los trabajadores. Propuestas de mejora e intervención’, a cargo del personal del SGS-TECNOS. Asimismo, y bajo el título ‘Situación

preventiva en el sector: visión de la patronal y agentes sociales’, el Secretario General de UGT y CCOO, el director de relaciones laborales de ASPEL y Jesús Martínez Nogal, Miembro de la Comisión Ejecutiva de AFELIN expusie-ron sus preocupaciones respecto al tema.

Para finalizar, las jornadas contaron con la presencia de D. Pedro Monter, Gerente de la Fundación para la Preven-ción de Riesgos Laborales. E&L

La prevención de riesgos laborales en las empresas de limpieza es vital para preservar la salud de los trabajadores del sector.

DESDE AFELÍN E&L 53

SE TRATÓ LA IMPLANTACIÓN DE LA RSC EN LAS PYMES

Primer encuentro de Diálogos Responsables sobre RSC

VISITAS DE SEGUIMIENTO FRENÉTICA ACTIVIDAD EN TODA ESPAÑA

El pasado 28 de enero tuvo lugar el Primer Encuentro de Diálogos Responsables sobre Responsabilidad Social Corporativa: ‘La situación de la Responsabi-lidad Social Corporativa en España y su implantación en las PYMES’. Abriendo el acto pudimos encontrar a Capitolina Díaz Martínez, Di-rectora General para Igualdad de Empleo. Entre los temas tratados, destacaron la nue-va normativa que certifica la RSC o la implantación de la

RSC en las PYMES, este últi-mo llevado a cabo por Jesús Martínez Nogal, Miembro de la Comisión Ejecutiva AFELIN y Presidente de la Asociación de Empresarios de Limpieza de Burgos. Asimismo, se expusieron las experiencias de las grandes, medianas y pequeñas empresas relacio-nadas con esta temática. El acto fue clausurado por Aura Ruíz de Galarreta, Directora General de Voluntariado y Promoción Social de la Comu-nidad de Madrid. E&L

A la izquierda, imagen de los asistentes al encuentro. A la derecha, Jesús Martínez Nogal, miembro de la Comisión Ejecutiva de AFELÍN y Presidente de la Asociación de Empresarios de Limpieza de Burgos.

BARCELONA El pasado 27 de noviembre de 2009 tuvo lugar en Barcelona, en el Centro General Fast Service, la supervisión de diferentes Acciones Formativas, como varios módulos de Limpieza de Inmuebles y de Prevención de Riesgos Laborales. E&L

CARMONA La visita al centro Inforcom de Carmona, en Sevilla, se llevó a cabo el 15 de diciembre y se super-visaron los cursos de Gestión de la Calidad, Especialista en Limpieza y Prevención de Riesgos Laborales, todos, de Prioridad Máxima. E&L

BARCELONA La visita a las tutorías de la Acción Forma-tiva 24-09 de Prevención de Riesgos Laborales en Lim-pieza del Centro Fast Service de Barcelona tuvo lugar el pasado 18 de diciembre. Se trata de un curso de Prioridad Máxima. E&L

JEREZ El Centro Consulting Seritium de Jerez de la Fron-tera, Cádiz, recibió la visita de Horacio Labat el pasado 15 de diciembre. Allí se revisaron distintas acciones formativas, todas de Prioridad Máxima, y se supervisaron dos acciones de Prioridad Media. E&L

54 E&L DESDE AFELÍN

CÓRDOBA El 19 de noviembre se celebraron en el Hotel Ayre de Córdoba unas jornadas informativas dirigidas a los profesionales. Las jornadas, convocadas por AFELÍN, ALIMCOR (Asociación Provincial de Empresas de Limpieza de Córdoba) y FAEL (Federación Andaluza de Empresas de Limpieza) trata-ron sobre el sector frente a la crisis y los servicios de ALMICOR, FAEL y AFELÍN. Las jornadas corrieron a cargo del presidente de ALIMCOR, Manuel Pérez Lara; Jesús Martín, Presidente de la Asociación de Empresarios de Madrid, AELMA; Manuel Carnero Luna, Presidente de la Federación Andaluza de empresas de

Limpiezas; del Director Geren-te de AFELÍN, Horacio Labat, y del consultor de Estrategia Empresarial, Jaume Pallerols. También asistió Antonio Díaz Córdoba, Secretario General de la Confederación de Empresa-rios de Córdoba. E&L

GALICIA APELLEL, AELEL, ASOREL y AELPO, Asociaciones Provinciales de Empresarios de Limpieza de Lugo, A Coru-ña, Ourense y Pontevedra, respectivamente, y AFELÍN se reunieron el pasado 18 de febrero en una jornada informati-va dirigida a todas las empresas de limpieza. La jornada tuvo lugar en la sede de la Confederación de Empresarios de Galicia. Jaume Pallerols, consultor de Estrategia Empresarial, expuso la situación del sector frente a la crisis. Javier Campuzano Talasac, presidente de ASELBI (Asociación Empresarios Limpieza de Vizcaya) y Jesús Martínez Nogal, presidente de ABELEL (Aso-

ciación Empresarios Limpieza de Burgos) hablaron de la es-pecialización y la innovación. Jesús Martín López, presi-dente de AELMA (Asociación de Empresarios de Limpieza Madrid), dio una charla sobre las acciones concretas contra el absentismo laboral. E&L

LUGO La supervisión del centro Cacumen, en Lugo, tuvo lugar el pasado 19 de noviembre, con el control a las acciones formativas en Experto en Limpiezas, Limpie-za Hospitalaria, y RL y PRL en Limpiezas de Interiores, todas de prioridad máxima. E&L

VALLADOLID El pasado 10 de diciembre tuvo lugar en Valladolid la visita a las tutorías a distancia de las Acciones Formativas del centro FOCYL, donde se evaluaron cursos de PRL de nivel superior de Seguridad, Ergonomía y Psicosociología e Higiene Industrial con una carga lectiva de 605 horas, todas ellas a distancia y de prioridad máxima.El equipo de formadores, tutores y coordinadores está formado por Ricardo Marcos y José Pérez. E&L

SEVILLA El centro JCL Ruíz de Alarcón de la ciudad de Sevilla recibió la visita del director gerente de AFELÍN el pasado 24 de noviembre. Se supervisaron acciones forma-tivas como Función Directiva, Hoja de Cálculo, Informática Básica, etc. E&L

VITORIA La visita al centro ETHYL Asociados tuvo lugar el pasado 3 de diciembre. En el Aula de la Cámara de Comercio e Industria de Álava se supervisó la Acción For-mativa 69-06 de Experto en Limpieza y PRL de Prioridad Máxima. E&L

VISITAS DE SEGUIMIENTO FRENÉTICA ACTIVIDAD EN TODA ESPAÑA

LA FORMACIÓN CONTINUA SUBVENCIONADA qUE GA-RANTIZA, CONTROLA Y EVALúA AFELÍN SE LLEVA A CABO GRACIAS AL APOYO DE LOS SIGUIENTES ORGANISMOS OFICIALES:

FE DE ERRATAS En E&L 62 (Noviembre 2009) se produjo un error en el artículo de la Conferencia en Estambul de FIDEN, que es Federación Internacional de Empresarios de Limpieza, y no Federación Europea de Empresas de Limpieza.

El FSE inviErtE En tu Futuro

AFELÍN E&L 55

ANDALUCÍA

FAEL, FEDErACióN ANDALUzA DE AsoCiACioNEs DE EmprEsAs DE LimpiEzA Pintor Arbasia, 5, local 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 fael@telefonica.net

FAEL federa a ocho asociaciones provinciales que indicamos a continuación por orden alfabético de la provincia y con las empresas asociadas que han sido comunicadas:

ALmErÍA

AgrUpACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LoCALEs y EDiFiCios DE ALmErÍA c/o Asempal Paseo de Almería, 69, 7ª planta 04001 ALMERÍA Tel: 950 62 10 80 - Fax: 950 62 13 02 sectores@asempal.es

CÁDiz

AgEL, AsoCiACióN gADitANA DE EmprEsArios DE LimpiEzA Avda. Cayetano de Toro, 29, 1º D 11010 CÁDIZ Tel: 956 26 39 04 / 26 52 34 - Fax: 956 26 39 04 javierleon@vodafone.es

CórDoBA

ALimCor, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE CórDoBA Pintor Arbasia, 5, local - 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 fael@telefonica.net

A.p.C. EmprEsAs DE LimpiEzA, sL (CórDoBA) Tel: 957 40 10 81 - Fax: 957 40 10 81

BriLLo CorDoBÉs, sL (CórDoBA) Tel: 957 45 17 27 - Fax: 957 23 64 44

BrimALimp, sL (CórDoBA) Tel: 658 865 649

BrisUELos (CórDoBA) Tel: 957 29 21 32 - Fax: 957 29 21 32

CorDoBEsA DE LimpiEzA iNtEgrAL, srL (CórDoBA) Tel: 957 43 73 89 - Fax: 957 43 73 89

CorDoLimsA (CórDoBA) Tel: 957 28 33 34

DEsAtAsCos y sANEAmiENtos DE CórDoBA (CórDoBA) Tel: 957 32 29 02 - Fax: 957 34 80 82

gEysE, sL (CórDoBA) Tel: 957 43 07 69 - Fax: 957 43 07 69

LiComEz sErViCios, sL (CórDoBA) Tel: 957 35 66 49

LimpiEzAs CAsAN (CórDoBA) Tel: 957 42 94 97 - 667 678 984 - Fax: 957 29 33 18

LimpiEzAs CAstor, sL (CórDoBA) Tel: 957 76 44 76 - Fax: 958 13 02 36

LimpiEzAs EL CErVAtiLLo, sL (CórDoBA) Tel: 957 40 08 00

LimpiEzAs gArEs, sL (CórDoBA) Tel: 957 42 90 55

LimpoCórDoBA, sL (CórDoBA) Tel: 957 49 01 39 - 629 268 324

mAsErCor sErViCios, sL (CórDoBA) Tel: 957 20 16 91 - 605 920 778

prismA (CórDoBA) Tel: 957 27 64 13 - Fax: 957 27 64 13

pUrLim, sA (CórDoBA) Tel: 957 28 33 34

sEr. Limp. HNos DELgADo DÍAz, sL (CórDoBA) Tel: 957 70 14 06 - Fax: 957 54 70 48

sErLiNCo, sL (CórDoBA) Tel: 957 41 02 36 - Fax: 957 41 02 43

sErViCio DE LimpiEzA Los rEmEDios, sL (CórDoBA) Tel: 957 48 12 48

sErViCio DE LimpiEzA mApELA, sL (CórDoBA) Tel: 957 76 71 81 - Fax: 957 40 14 67 mapelasl@telefonica.net

sErViCio DE LimpiEzA osmoN, sL (CórDoBA) Tel: 957 75 20 03 - Fax: 957 75 24 51

sErViCio DE LimpiEzAs roBLEs (CórDoBA) Tel: 957 25 12 62 - 667 777 224

sErViCios CorLisA, sL (CórDoBA) Tel: 677 583 620

sistEmAs iNtEgrALEs DE mANtENimiENto (CórDoBA) Tel: 957 23 04 01 - Fax: 957 23 04 01

AXoN piQUErAs, sL Tel: 646 008 805

CoLisUr, sL (ALCoLEA) Tel: 957 32 07 99 - 686 410 173

BALiNzA, sL (BAENA) Tel: 957 69 02 27 - Fax: 957 69 02 27

LUCE LimpiEzAs (LUCENA) Tel: 957 59 12 67

CECiLiA CABrErA LUmBrErAs (pozoBLANCo) Tel: 957 77 25 14 - 606 948 460

LimpiEzAs ANAsoL (ViLLA DEL rÍo) Tel: 957 23 14 68

EmprEsAs CoLABorADorAs DE ALimCor (CórDoBA):

HiprosoL DE ANDALUCÍA, sL (sEViLLA) Tel: 954 63 11 66 - Fax: 954 65 72 23 hiprosol@auna.com

iNDUstriAs g.B. FAmi, sAL (DoÑA mENCÍA) Tel: 954 67 67 77 - Fax: 954 67 67 77 hiprosol@auna.com

grANADA

AgrEL, AsoCiACióN grANADiNA DE EmprEsAs DE LimpiEzA c/o Asesoría José Diéguez Peña Avda. Constitución, 37 18014 GRANADA Tel: 958 29 49 49 - Fax: 958 29 49 77 alcazaba@fonocom.es

LimpiEzAs ALBAyziN (grANADA) Tel: 958 25 44 55 info@limpiezasalbaicin.es

LimpiEzAs ALHAmBrA (grANADA) Tel: 958 26 20 28 - Fax: 958 26 23 67

LimpiEzAs FArrEgAL (grANADA) Tel: 958 20 45 90

ALCAzABA, s.A. (grANADA) Tel: 958 25 98 68 - Fax: 958 52 00 84 alcazaba@fonocom.es

LimpiEzA CAstor, sL (ArmiLLA) Tel: 958 12 73 00- Fax: 958 13 02 36 castor@limpiezascastor.es

AFELÍN, Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales, es la mayor representación española de asociaciones de Empresas de servicios de Limpieza. E&L publica en cada número las señas de todas las asociaciones y federaciones que pertenecen a AFELÍN así como el listado de empresas afiliadas. Datos indicados por orden alfabético de las comunidades autónomas: ANDALUCÍA (páginas 55-57), ArAgóN (páginas 57-58), AstUriAs (página 58), CANAriAs (páginas 58-59), CAstiLLA y LEóN (página 59), CAtALUÑA (pág. 47 a 51), CEUtA (página 61), ComUNiDAD VALENCiANA (páginas 59-60), gALiCiA (páginas 60-61), isLAs BALEArEs (página 62), mADriD (páginas 62-65), mUrCiA (página 65), pAÍs VAsCo (páginas 65-66). Si su empresa figura con algún error en estos listados, rogamos informen de ello a su Asociación o directamente a AFELÍN (las señas, en esta misma página) para que lo transmitan a la Revista E&L.

AsoCiACioNEs pErtENECiENtEs A AFELÍN y EmprEsAs AsoCiADAs

CUEstA DE sANto DomiNgo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 536 13 91 - Móvil: 609 700 736 Fax: 91 553 93 23 afelin@afelin.com - www.afelin.com

56 E&L AFELÍN

HUELVA

AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE HUELVA Avda. de la Ria, 3 21001 HUELVA Tel: 959 20 83 00 - Fax: 959 20 83 03 barba@foe.es

EULEN (HUELVA) Tel: 959 54 01 72 - Fax: 959 28 16 88

FErroNor sErV. iNtEgrAL DE prECisióN (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 lmhuelva@entorno.es

FissA HUELVA gis, sL (HUELVA) Tel: 959 54 57 71 / 26 19 25 - 661 317 012 Fax: 959 54 57 73 antonioaparicio@grupofissa.com

LiCEAN pLAyA (HUELVA) Tel: 959 87 98 19 - 670 647 099 liceanplaya@liceanplayasl.com

LimpiEzA sErViCoNtroL (HUELVA) Tel: 959 25 27 19 - 689 664 376

LimpiEzAs BArCiNo (HUELVA) Deleg. Andalucía-Extremadura (HUELVA) Tel: 959 25 23 76 - 959 54 06 86 huelva@limpiezasbarcino.com

LimpiEzAs CADo, sL (HUELVA) Tel: 959 81 03 22 - 670 262 517

LimpiEzAs HUELVA, sL (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 gerencia@cas.es

LimpiEzAs mArsoL, sL (HUELVA) Tel: 959 23 42 91 - Fax: 959 22 28 34 administracion@marsol.net

LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sL (HUELVA) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 lmhuelva@entorno.es

LisUr sANEAmiENto (HUELVA) Tel: 959 38 76 83 - 639 647 714 huelva@limpiezasbarcino.com

mANtENimiENto y LimpiEzA sUpErmADE (HUELVA) Tel: 959 24 80 92 - 670 669 945 Fax: 959 24 80 92 supermade@telefonica.net

AproiNDo (ALmoNtE) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588 aproindo@terra.es

EL LiNCE pArDo 2001 (BoLLULLos pAr DEL CoNDADo) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588

LimpiEzA ALD (isLA CristiNA) Tel: 959 33 16 58 - 662 940 282 lisurh@telefonica.net

sygmA AsistENCiA (isLA CristiNA) Tel: 959 46 61 11 - sigma@sigma.com

LimpiEzAs CoNDADo, sL, LiCoN (LA pALmA DEL CoNDADo) Tel: 959 40 27 29 - 619 949 600 Fax: 959 40 27 29

ELoy NoVAro CorNEJo (LEpE) Tel: 610 012 704

AyUDA A DomiCiLio mogUEr, sCA (mogUEr) Tel: 950 37 25 02 ayudaadomicilio@hotmail.com

JoAQUÍN gArroCHo (pALos DE LA FroNtErA) Tel: 959 35 08 11 j.garrocho@terra.es

mULtisErViCios UmBriA, sL (pUNtA UmBrÍA) Tel: 959 28 58 33

LUmANsUr sErViCios y LimpiEzAs, sL (zALAmEA LA rEAL) Tel: 959 56 14 98 - 619 126 035 Fax: 959 58 14 98 lumansursl@hotmail.com

JAÉN

AsELJA, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE JAÉN Rafael Ortega Sagrista, 1 - Bajo 23002 JAÉN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 mcluna@telefonica.net

CLArosoL (JAEN) Tel: 953 27 45 27 - Fax: 953 27 45 27 juangalisteo@supercable.es

gELisUr JAÉN, sL (JAÉN) Tel: 953 22 98 97 - Fax: 953 08 27 73 santabarbarajo@terra.es

grUpo FissA (JAÉN) Tel: 953 24 41 56 - Fax: 953 24 41 55 jaen@grupofissa.com

itELymp, sL (JAÉN) Tel: 952 604 209 Maceluna@tefonica.net

JArLimJAÉN, sA (JAÉN) Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 juliantorres@grupofissa.com

LimENsA 2002, sL (JAÉN) Tel: 953 371 190 - Fax: 953 372 719 p.torres@cgac.es

LimpiEzAs FErCAs (JAÉN) Tel: 953 19 04 82 fercas91@hotmail.com

Limp. gArEs, sL (JAÉN) Tel: 953 27 18 02 - Fax: 953 22 78 36 garesyproseja@garesyproseja.com

LimpiEzAs moEs (JAÉN) Tel: 953 22 14 20 - Fax: 953 22 14 20 cmr1338@int.cajasur.es

pUrLim, sA (JAÉN) Tel: 953 19 09 28 Fax: 953 24 41 55 manuelcarnero@grupofissa.com

sErVisUr (JAÉN) Tel: 953 24 14 63 - Fax: 953 24 55 97 tomasgutierrez@icajaen.es

ELECtroNiC LimpiEzA 9, sL (LiNArEs) Tel: 953 69 38 87 info@e-limpia.com

FAEsCom-92 (LiNArEs) Tel: 606 705 949 - asacia@faescom.es

JArLim, sA (LiNArEs) Tel: 953 60 13 05 - Fax: 953 60 13 05 antoniozapata@grupofissa.com

ALCAzABA, sA Tel: 958 259 868 - Fax: 958 520 084 alcazaba@fonocom.es

CAstor, s.A. Tel: 958 25 98 68 castor@limpiezascastor.es

CLECE Tel: 953 29 58 01 - Fax: 953 29 55 07 jgonzalezp@clece.es

DEsytEC XXi Tel: 953 88 17 48 Fax: 953 08 36 99 info@cefoem.com

FissAJAEN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 www.grupofissa.com / jmdelmoral@grupofissa.com

LimENsA 2002, s.L. Tel: 953 37 11 90 Fax: 953 37 27 19 p.torres@cgac.es

LimpiEzAs HUELVA 2002, s.L. Tel: 952 271 950 gerencia@cas.es

EmprEsA CoLABorADorA DE AsELJA (JAÉN)

CUErVA iNsmAC (JAEN) Tel: 953 19 02 77 dvega@ofijaen.com

ANVi JAÉN, sL (JAÉN) Tel: 953 32 23 24 amedina@anvijaen.es / www.anvijaen.es

VEgA JoDAr 2000, sL (JAÉN) Tel: 953 28 07 76 dvega@ofijaen.com

mÁLAgA

ApELEm, AsoC. proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE mÁLAgA Saint-Exupéry, 12 A 29007 MÁLAGA Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88

itELymp, sL (mÁLAgA) Tel: 952 60 42 09 Maceluna@telefonica.net

LimpiEzAs mA 2001, sL (mÁLAgA) Tel: 952 36 26 86 - Fax: 952 36 43 46 malaga2001@grupofissa.com

Limpro mÁLAgA, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

LimtE, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

sUrLim, sA (mÁLAgA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

sEViLLA

ApEL, AsoCiACióN pAtroNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE sEViLLA y proViNCiA Melchor Gallegos, 1-3-5 41005 SEVILLA Tel: 954 57 89 66 apel2001@terra.es www.apelsevilla.com

AFELÍN E&L 57

ABriL, EmprEsA DE LimpiEzA y mANtENimiENto, sL (sEViLLA) Tel: 954 40 74 90 - Fax: 954 44 02 21 limpiabril@yahoo.es

ArLim sErViCios DE LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 36 36 - Fax: 954 57 36 36 arlimsl@arlimsl.es

AsEsUr, sL (sEViLLA) Tel: 954 22 15 07 - Fax: 954 56 36 74 asesursl@telefonica.net

AUri LimpiEzAs, sC (sEViLLA) Tel: 954 98 74 04 - 53 28 88 - Fax: 954 98 83 21 aurilimpiezas@hotmail.com

BAHÍA LimpiEzAs DE EDiFiCios y LoCALEs, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 46 83 - Fax: 954 93 22 55 limpiezasbahia@telefonica.net

BriLLAsoL, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 55 43 - Fax: 954 92 39 52 info@brillasol.net

D&C, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 84 84 - Fax: 954 25 11 15

DiVEL, sL (sEViLLA) Tel: 954 38 93 11 - Fax: 954 37 93 95 divelsl@divelsl.com

gENErAL DE LimpiEzAs tÉCNiCAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 67 50 75 - Fax: 954 67 50 75 grallimpieza@mixmail.com

gEsLimsA, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 44 54 - Fax: 954 93 44 55 info@geslimsa.net

gEstEC, gEstióN DE sErViCios tÉCNiCos mArtÍN AriAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 93 44 55 - Fax: 954 93 44 54 info@gestecservicios.com

HispALis DE sErViCios iNtEgrALEs, sA (sEViLLA) Tel: 954 47 52 33 / 09 - Fax: 954 40 86 99 hhrr@grupohs.es

LimpErsiN, sL (sEViLLA) Tel: 954 65 28 15 - Fax: 954 23 24 79 limpersol@hotmail.com

LimpErsoL 2000, sL (sEViLLA) Tel: 954 23 24 79 - Fax: 954 65 69 70 limpesin@gmail.com

LimpiEzAs gAiNzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 65 03 - Fax: 954 92 11 12 info@limpiezasgainza.com

LimpiEzAs LA triNiDAD, sL (sEViLLA) Tel: 954 33 66 69 - latrinidad@limpiezaslatrinidad.com

LimpiEzAs moriLLo, sL (sEViLLA) Tel: 954 62 73 20 - Fax: 954 62 73 20 morlimpieza@hotmail.com

LimpiEzAs oCAÑA, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 info@limpiezasocana.com

LimpiEzAs sEViLLA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 44 88 - Fax: 954 57 37 63 info@lisesa.com

LimpiEzAs torrEsoL, sL (sEViLLA) Tel: 954 05 04 11 - Fax: 954 41 08 41 torresol@torresol.es

LUX ALtA tÉCNiCA EN LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 21 39 27 - Fax: 954 22 79 41 clientes@luxsevilla.com

m.L. HispAL-Limp, sL (sEViLLA) Tel: 954 21 80 52 - Fax: 954 21 80 52 multiservicios@hispal-limp.com

mELi sErViCios iNtEgrALEs, sC (sEViLLA) Tel: 954 94 93 56 - Fax: 954 94 93 56 melilimpiezas@hotmail.com

NAgUAL, EspECiAListAs EN LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel.: 954 64 46 47 - Fax: 954 63 13 25 nagual@nagual.es

NEttosoL, LimpiEzA iNDUstriAL, sA (sEViLLA) Tel: 954 58 12 36 - Fax: 954 57 87 01

NEW-Limp, sL (sEViLLA) Tel: 954 92 47 43 - Fax: 954 66 20 86 new-limp@hotmail.com

orLimtEC, sA (sEViLLA) Tel: 954 37 50 97 - Fax: 954 90 39 71 orlimtec@telefonica.net

sEDA LimpiEzAs (sEViLLA) Tel: 954 67 19 58 - Fax: 954 51 79 08 sedalimpiezas@sedalimpiezas.com

sErgEmAt 2000, sL (sEViLLA) Tel: 954 07 61 73 - Fax: 954 07 85 64 sergemat2000@topmail.com

sErViCEs mANAgEr, sL (sEViLLA) Tel: 954 97 53 92 - Fax: 954 95 06 89 produccion@grupohs.es

sErViCios iNtEgrADos gArzóN, sL (sEViLLA) Tel: 954 53 62 02 - Fax: 954 53 30 42

sErVioN, sL (sEViLLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 servion@hotmail.es

sEtELim VELA CArmoNA, sL (sEViLLA) Tel: 954 37 83 31 - Fax: 954 37 83 31 setelimvelacarmona@hotmail.com

UNióN gENErAL DE LimpiEzAs, sL (sEViLLA) Tel: 954 43 97 72 - 954 36 06 59 Fax: 954 36 06 59 ugl_sl@hotmail.com

sErViCios DA & Li (LA ALgABA) Tel: 955 78 75 82 - Fax: 955 78 75 82 serviciosdali@telefonica.net

LimpiEzAs tÉCNiCAs sEViLLANAs, sL (mAirENA DEL ALJArAFE) Tel: 33 66 22 - Fax: 954 33 67 40 info@limpiezastecnicas.net

BróCoLi, sL (mÁLAgA) Tel: 952 17 01 48 - Fax: 952 24 51 72 info@brocoli.es

BrisA (moNtEQUiNto) Tel: 954 12 33 69 Fax: 954 12 33 69 juferon@yahoo.es

sErLimAN, sL (moNtEQUiNto) Tel: 954 63 25 11 - 66 00 50 Fax: 954 63 24 97 bsg@serlimansl.jazztel.es

sErViCios iNtEgrALEs ANDALUCÍA 2000, sL (sAN JosÉ DE LA riNCoNADA) Tel : 955 79 41 09 - Fax: 955 79 41 09 sia2000@sia2000.es

DrAC sErViCios iNtEgrALEs, sL (sAN JUAN DE AzNALFArACHE) Tel: 954 17 22 81 - Fax: 954 17 22 81 clientes@drac-servicios.com

mULtisErViCios CoHisA, sL (sAN JUAN DE AzNALFArACHE) Tel: 954 17 21 34 - Fax: 954 17 02 16 cohisa_sc@terra.es

s.g. FErpEsA, sL Tel: 988 23 02 01 - Fax: 988 23 02 01 correo@ferpesa.com

EmprEsAs CoLABorADorAs DE ApEL (sEViLLA)

CABECo, mAQUiNAriA, ÚtiLEs y proDUCtos DE LimpiEzA, sL (sEViLLA) Tel: 954 57 34 12 / 57 12 01 Fax: 954 58 12 04 / 58 25 75 cabeco@cabeco.net

ComErCiAL LozANo (sEViLLA) Tel: 954 55 31 12 - Fax: 954 53 53 90

HiprosoL DE ANDALUCÍA, sL (sEViLLA) Tel: 954 63 11 66 - Fax: 954 65 72 23 hiprosol@auna.com

CEAmAr DistriBUCioNEs, sL (ALCALÁ DE gUADAirA) Tel: 902 158 765 - 95 563 42 08 Fax: 902 158 766 - 955 63 42 09 ceamar@dino.es

KÄrCHEr (ALCALÁ DE gUADAirA) Tel: 955 63 20 88 - Fax: 955 63 14 59 kar_sevilla@karcher.es

CAsH EspEJo, sL (Dos HErmANAs) Tel: 954 68 93 52 / 50 - Fax: 954 68 93 51 cashespejo@cashespejo.es

UmBrELLA LimpiEzA, sANiDAD y mEDio AmBiENtE (moNtEQUiNto) Tel: 955 12 17 02 - Fax: 955 69 09 10 info@umbrellasevilla.com

ArAgóN

AsoAL, AsoCiACióN rEgioNAL ArAgoNEsA DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs Avda. Cesáreo Alierta, 47 - local 50008 ZARAGOZA Tel: 615 567 075 diego.salinero@stadsa.es

ALBADA sCL (zArAgozA) Tel: 976 42 51 03 - 608 09 19 02 albada@albadamantenimientos.es

BriLLos y pULimENtos, sL (zArAgozA) Tel: 976 22 05 75 - Fax: 976 22 74 53 pulibrillo@pulibrillo.com

ECLiCAr s.L (BCB LimpiEzAs) (zArAgozA) Tel: 976 51 75 02 - 610 79 80 90 jacobo@bcblimpiezas.com

KLÜH LiNAEr, sL (zArAgozA) Tel: 976 39 38 97 cbecerril@kluhlinaer.com

LACor, sA (zArAgozA) Tel: 976 23 34 93 - Fax: 976 23 80 68 lacor@grupolacor.com

58 E&L AFELÍN

LimArAg (zArAgozA) Tel: 615 45 40 80 gj1066@hotmail.com

LimpiEzAs AgUAViVA, sA (zArAgozA) Tel: 976 34 98 42 - Fax: 976 34 98 86 limpaguaviva@eresmas.net

LimpiEzAs ArAgóN (zArAgozA) Tel: 976 56 27 79 - Fax: 976 40 08 64 limpiezasaragon@hotmail.com

LimpiEzAs LA AUrorA, sL (zArAgozA) Tel: 976 52 62 56 - Fax: 976 52 65 62 sslaaurora@auna.com

LimpiEzAs LA UrBE, sL (zArAgozA) Tel: 976 43 69 00 - Fax: 976 43 38 48 laurbe@limpiezaslaurbe.net ignaciolacabe@limpiezaslaurbe.net

LimpiEzAs mArCEN sL (zArAgozA) Tel: 976 47 21 67 - 616 08 40 20 limpiezasmarcen@telefonica.net

LimpiEzAs mArtipAr (zArAgozA) Tel: 976 49 81 57 - 620811371 limaisasl@telefonica.net

LimpiEzAs NEVADA, sL (zArAgozA) Tel: 976 35 15 87 - Fax: 976 35 15 87 l.nevada@fonocom.es

LimpiEzAs rUBio, sL (zArAgozA) Tel: 976 21 82 75 - Fax: 976 21 82 75 pildie@teleline.es

LUXor sLErViCios y CoNtrAtAs (zArAgozA) Tel: 976 106 698 - Fax: 976 106 699 info@limpiezasluxor.es

mULtiANAU (zArAgozA) Tel: 976 40 97 81 rcosculluela@multianau.com

pLUriEmprEsA (zArAgozA) Tel: 976 20 04 16 - Fax: 976 20 06 52 info@pluriempresa.com

riNy ArAgóN, sL (zArAgozA) Tel: 976 44 39 00 - Fax: 976 43 87 96 rinyaragonsl@telefonica.net

roDiAsA, sL (zArAgozA) Tel: 976 55 08 86 - Fax: 976 55 08 86 limpiezasrodiasa@yahoo.es

sANDy sErViCios AUXiLiArEs (zArAgozA) Tel: 976 30 18 30 csalgado@sitios104.com

stAD, sA (zArAgozA) Tel: 976 29 05 18 - Fax: 976 29 05 18 zaragoza@stadsa.es

LimAisA sL (ALFAJArÍN) Tel: 976492001 - 691 020 154 limaisasl@telefonica.net

HUEsCA

AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE LA proViNCiA DE HUEsCA

C/o CEos Pl. Luis López Allué, 3, 2º 22001 HUESCA Tel: 97 424 23 63 - 97 424 24 71 Fax: 97 420 10 21 asociaciondelimpiezas@ceos.es www.ceos.es

CEE sAN JosÉ (HUEsCA) Tel: 974 21 24 81 sede@atadeshuesca.org

iss FACiLity sErViCEs, sA (HUEsCA) Tel: 974 22 94 35

LimpiEzAs grAtAL, sL (HUEsCA) Tel: 974 22 57 29 limpiezasgratal@hotmail.com

LimpiEzAs sUELVEs, sC (HUEsCA) Tel: 617 740 152

siLmAN, sL (HUEsCA) Tel: 974 21 22 21 - Fax: 974 21 22 60

LimpiEzAs LimysEr, sL (BArBAstro) Tel: 974 31 34 70 - Fax: 974 31 34 70 2limyser@grupo7.com

mULtiANAU, sL (grAUs) Tel: 974 54 07 17 - Fax: 974 54 03 37 rcosculluela@multianau.com

BriLLosCA LimpiEzAs, sL (QUiCENA) Tel: 974 21 04 76 brillosc@yahoo.es

JAmAr 2, sL (yEQUEDA) Tel: 664 162 987

AstUriAs

UDELimpA, UNióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DEL priNCipADo DE AstUriAs Pintor Luis Fernández, 2 33005 OVIEDO Tel: 902 430 832 Fax: 902 430 833 udelimpa@udelimpa.com www.udelimpa.es

ANtEro Dos sANtos FiNs pErEirA / LimpiEzAs sANtos (oViEDo) Tel: 985 27 04 06

AUsEgEr, sL (oViEDo) Tel: 985 56 76 45 - Fax: 985 56 76 45

LimpiEzAs VirgEN DE CoVADoNgA, CB (oViEDo) Tel: 985 25 66 11 - Fax: 985 25 61 85

priNCipADo DE LimpiEzAs, sL (oViEDo) Tel: 985 29 66 23

CoNtrAtAs iBis, sL (oViEDo) Tel: 985 22 31 92

ALVArEz y ALoNso, sL / LimpiEzAs LUX (giJóN) Tel: 985 13 06 77

CLN sErViCios iNtEgrALEs, sL (giJóN) Tel: 902 430 832 - Fax: 902 430 833 samuelr@fade.es

DE LA FUENtE proyECtos iNtEgrALEs DE LimpiEzA, sL (giJóN) Tel: 985 17 12 62 - Fax: 985 35 65 20

HipErNEt CENtrAL DE sErViCios, sL (giJóN) Tel: 985 36 81 44 - Fax: 985 36 81 49

LAUDiNA CENtENo CENtENo / LimpiCENtEr (giJóN) Tel: 985 37 25 72

LimpiEzAs BriLLAstUr, sL (giJóN) Tel: 985 30 14 92 - Fax: 985 31 69 98

LimpiEzAs BriLLosoL, sC (giJóN) Tel: 984 19 18 71 - Fax: 984 29 07 93

LimpiEzAs ismAri, sL (giJóN) Tel: 985 33 66 98

LimpiEzAs sANgAr, sL (giJóN) Tel: 985 38 50 36

LimpiEzAs y sErViCios LA CAmpA, sL (giJóN) Tel: 985 32 92 52 - Fax: 985 32 92 52

LimpUL, sA (giJóN) Tel: 985 36 81 44- Fax: 985 36 81 49 info@limpul.com

sErViCios iNtEgrALEs ENCAE, sL (giJóN) Tel: 659 542 516 - Fax: 985 13 45 54

LimpiEzAs ViLzAr, sL (LA FELgUErA) Tel: 985 67 86 98 - Fax: 985 69 83 95

sErViCios y mANtENimiENtos Ar, sL (LA FELgUErA) Tel: 606 318 969 - Fax: 985 67 38 77

CEsAr LUis LUCAs CAmACHo, sL / LimpiEzAs EL VALLE (LANgrEo) Tel: 985 67 62 14 - Fax: 985 67 89 56 cesarlucas@terra.es

LimpiEzAs miErEs, sL (miErEs) Tel: 985 46 78 33

CANAriAsLAs pALmAs

ApEL - LAs pALmAs, AsoCiACióN EmprEsAriAL DE LimpiEzA DE LAs pALmAs DE grAN CANAriA

C/o UNELiN, LimpiEzA y mANtENimiENto León y Castillo, 9 - 1º A 35003 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tel: 928 36 45 77 - Fax 928 36 45 76 salvador.sangines@unelin.com

CANAriAs rEsiDUos iNDUstriALEs, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 36 44 23 Fax: 928 38 20 38

CANAriAs sEA LimpiEzA, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 07 54 – Fax: 928 29 78 90

CANAriLimE, sL (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 42 41 46 – Fax: 928 42 22 15

FomENto DE CoNstrUCCioNEs y CoNtrAtAs, sA (LAs mAJADitAs - LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 48 23 61 – Fax: 928 48 52 04

grUpo DE LimpiEzAs mACroLUX, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 902 15 27 94 – Fax: 902 36 24 09

grUpo EULEN (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 29 68 68 – Fax: 928 23 45 52

iNtEgrAL DE LimpiEzA y mANtENimiENtos CANArios / iNtELimCA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 26 63 96 – 630 288 466 Fax: 928 26 64 78

LimpiEzAs ALEm (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 20 54 59 – Fax: 928 20 07 76

LimpiEzAs mAgo, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 33 40 81 - Fax: 928 33 40 81

AFELÍN E&L 59

LimpiEzAs mirAmAr, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 33 70 63 – Fax: 928 33 70 63

LimpiEzAs QUEsADA, sL (LAs pALmAs DE g.C.). Tel: 928 22 88 13 – Fax: 928 22 35 68

LUX CANAriAs, sA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 46 32 45 – Fax: 928 46 33 14

mti sErViCios, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel. 902 200 919 Fax: 928 18 70 43 info@mtiservicios.com

proCLEsEr, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 38 52 02 - Fax: 928 38 51 74

rADisoL, sL (LAs pALmAs DE g.C). Tel: 928 37 37 22 –Fax: 928 37 13 18

rALoNs sErViCios, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 902 22 60 47 - 618 523 481 Fax: 928 22 60 08

sELimCA (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 56 87 - Fax: 928 29 56 47 tss@selimca.net

UNELiN, sL (LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 36 45 77 – Fax: 928 36 45 76

sELimCA ( LAs pALmAs DE g.C.) Tel: 928 29 56 87 – Fax: 928 29 56 47

HErmANos sANtANA CAzorLA, sL (sAN BArtoLomÉ DE tirAJANA) Tel: 928 76 96 48 – Fax: 928 76 15 58

pErFALEr CANAriAs, sL (sAN BArtoLomÉ DE tirAJANA) Tel: 928 14 61 00 – Fax: 928 14 55 88

sANtA CrUz DE tENEriFE

AsoLimtE, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE sANtA CrUz DE tENEriFE

C/o FEDECo Quevedo, 5 38005 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel: 922 28 19 51 / 28 54 16 Fax 922 24 09 18 administracion1@selimca.es fedeco@fedeco.org

LimpiEzAs ApELEs, sLU (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 28 43 07 - Fax: 922 28 33 55 gerencia@apeles.es

LimpiEzAs ViCtoriA, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

LimpiEzAs y mANtENimiENtos tENEriFE, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 21 00 62 - Fax: 922 21 00 62

rALoNs sErViCios, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 23 60 30 - Fax: 922 21 10 48 gerentetf@ralonserivios.com

sELimCA, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 29 43 93 - Fax: 922 29 43 94

sErViCios y mANtENimiENtos, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 27 17 03 - Fax: 922 24 04 01

sisErLim, sL (sANtA CrUz DE tENEriFE) Tel: 922 20 28 73 - Fax: 922 20 28 73

ViCtoriA CEDrEs JorgE LimpiEzAs (sANtA CUrz DE tENEriFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

LA EspoNJA DEL tEiDE, sL (LA LAgUNA) Tel: 922 64 74 16 - Fax: 922 65 00 10

LimpiEzAs HogAr CANArio, sL (LA LAgUNA) Tel: 922 62 20 74 - Fax: 922 64 31 36

LUX CANAriAs, sA (LA LAgUNA) T-el: 922 65 28 50 - Fax: 922 66 18 91

sErDoNiz. sL (LAs VErEDiLLAs) Tel: 922 62 27 09 - 647 955 890

sErViorCHiLLA, s.L. (VALVErDE) Tel: 922 55 14 98 - Fax: 922 55 18 36

CAstiLLA y LEóNBUrgos

ABELEL, AsoCiACióN BUrgALEsA DE EmprEsArios pArA LA LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs

C/o FAE Pl. Castilla, 1, 4ª pl 09003 BURGOS Tel: 947 26 61 42 - Fax: 947 27 37 97 administración@faeburgos.org www.faeburgos.org

CENtrAL DE LimpiEzAs EL CiD, sL (BUrgos) Tel: 947 23 10 91 - Fax: 947 22 29 62 j.c.lavin@limpiezaselcid.e.telefonica.net

EL rEspLANDor BUrgos, sL (BUrgos) Tel: 947 47 51 87 - Fax: 947 47 46 04 elresplandor@elresplandor.e.telefonica.net

LimpiEzAs ABAmA, sL (BUrgos) Tel: 947 27 46 54 - Fax: 947 47 13 67 enriqueabama@mixmail.com

LimpiEzAs AVELLANos NortE BriLLANtE, sL (BUrgos) Tel: 947 21 03 23

LimpiEzAs BELLpAr, sA (BUrgos) Tel: 947 48 39 83 - Fax: 947 48 39 83 bellparsa@hotmail.com

LimpiEzAs tEFisA, sL (BUrgos) Tel: 947 27 23 44 - Fax: 947 27 40 73 jesumar@gruponb.com

LimpiEzAs QUEiCAr, sL gArmAN (BUrgos) Tel: 947 480 549 administracion@queicar.com

pH LimpiEzAs - JosÉ ANtoNio ALEgrE (BUrgos) Tel: 669 987 373 - Fax: 947 46 26 74

LimpiEzAs y mANtENimiENto JAspE, sL (ArANDA DEL DUEro) Tel: 947 50 77 30 - Fax: 947 50 77 30 info@limpiezasjaspe.com

sEyCA Lr, sL (FUENtEspiNA) Tel: 947 50 87 16 - Fax: 947 50 87 16 seycalrsl@terra.es

ComUNitAt VALENCiANA / ComUNiDAD VALENCiANA

FECVAEL, FEDErACióN DE LA ComUNiDAD VALENCiANA DE AsoCiACioNEs DE EmprEsArios DE LimpiEzA C/o LA CoNQUistA Moro Zeit, 11, 2ª - 46001 VALENCIA Tel: 96 315 30 03 - Fax: 96 315 30 06 laconquista@laconquista.es

ALACANt / ALiCANtE

AELpA, AsoCiACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA proViNCiA DE ALiCANtE

C/o CoEpA Pl. Ruperto Chapí, 3 03001 ALICANTE Tel: 96 514 02 67 - Fax: 96 514 03 46 info@aelpa.com / administracion@aelpa.com www.aelpa.com

CLEANiNg pLUs ALiCANtE, sL (ALiCANtE) Tel: 96 510 63 27 - Fax: 96 528 49 94 alicante@grupofissa.com

gEstióN iNDUstriAL DE sErViCios, sA (ALiCANtE) Tel: 96 514 53 94 - Fax: 96 521 65 81 camor@ginssa.com

iNtErACtiVA DE mANtENimiENtos, sL (ALiCANtE) Tel: 96 511 14 95 - Fax: 96 511 05 57 molina@ibergest.net

LimpiEzAs AKrAsA, sL (ALiCANtE) Tel: 96 592 80 17 - Fax: 96 513 30 13 AKRASA@telefonica.net

LimpiEzAs LA pArisiEN, sL (ALiCANtE) Tel: 96 528 55 39 - Fax: 96 511 24 86 limpiezas@laparisien.com

LUz, sL (ALiCANtE) Tel: 96 592 68 81 - Fax: 96 522 89 40 LIMPIEZAS.LUZ@terra.es

riNy sErViCios DE LimpiEzA, sL (ALiCANtE) Tel: 96 592 74 69 - Fax: 96 598 63 73 riny@arrakis.es

sAmsA, sL sErViCios AUXiLiArEs DE mANtENimiENto (ALiCANtE) Tel: 96 526 93 72 - Fax: 96 516 59 24 jlledo@subus.es

CristiAN sErViCio iNtEgrAL, sL (ELCHE) Tel: 96 542 61 88 - Fax: 96 545 85 63 limpiezascristian@medtelecom.net

LimpiEzAs ViNALopó, sL (ELCHE) Tel: 96 546 12 98 - Fax: 96 546 12 98 limpiezascristian@medtelecom.net

mULtiVAC sErViCios DE LimpiEzA, sL (ELCHE) Tel: 96 544 15 11 - 607 242 001 Fax: 96 544 15 11 contacto@multivac.es

NEt mANtENimiENto DE LimpiEzAs, sL / sErViCios iNtEgrALEs DE LimpiEzA NEt, sL (ELCHE) Tel: 96 543 59 41 - Fax: 966 665 273 luisdireccion@limpiezasnet.com

60 E&L AFELÍN

sANmArtÍN y mArtÍNEz, sL (ELDA) Tel: 96 696 58 80 - Fax: 96 696 58 81 sanmartin@logiccontrol.es

LEVALim (NoVELDA) Tel: 96 562 44 68 - Fax: 96 562 44 68 personal@levalim.com

LimpiEzAs orioLANAs (oriHUELA) Tel: 96 674 33 37 - 615 646 368 Fax: 96 674 40 58 mrosablanco@hotmail.com

LimpiEzAs AmÉriCA, sL (pLAyA DE sAN JUAN - ALiCANtE) Tel: 96 515 34 00 - servintesa@ctv.es

CAstELLó / CAstELLóN

ApymELiC, AsoCiACióN DE pEQUEÑAs y mEDiANAs EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA proViNCiA DE CAstELLóN Huerto de Mas, 1 - 5º A 12002 CASTELLÓN Tel: 96 423 05 11 - Fax: 96 422 50 17 limpiezasmiguelalborch@ono.com

ALiVAL sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 96 421 04 62 - Fax: 96 421 04 62

EL rAyo DEL AmANECEr, sL (CAstELLóN) Tel: 96 423 92 22 - 96 385 00 99 / 74 93 Fax: 97 384 69 94 comercial@elrayodelamanecer.com

LimpiEzAs LA FE, sA (CAstELLóN) Tel: 96 421 16 61 - Fax: 96 425 27 25 limpiezaslafe@terra.es

LimpiEzAs migUEL ALBorCH, sL (CAstELLóN) Tel: 96 421 11 01 - Fax: 96 424 68 32 limpiezasmiguelalborch@ono.com

LimpiEzAs rAsA, sA (CAstELLóN) Tel: 96 421 90 87 - Fax: 96 420 21 90 rasa@intemcs.com

LimpiEzAs CAstALiA, sA (CAstELLóN) Tel: 96 424 28 26 - Fax: 96 424 28 26 alicia@limpiezascastalia.e.telefonica.net

LimpiEzAs toiLim, sA (CAstELLóN) Tel: 96 424 42 02 - Fax: 96 420 47 09 toi@limpiezas-toilim.com

oNDA LimpiEzAs y sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 96 460 52 28 - 620 844 523 Fax: 96 477 60 55 limpiezasondanet@ono.com

UNiLimp sErViCios, sL (CAstELLóN) Tel: 96 422 30 60 - 96 380 36 25 Fax: 96 422 30 60 castellon@unilimp.com

ErKA sErViCios iNtEgrALEs, sL (ALmAssorA) Tel: 96 455 06 89 - Fax: 96 456 19 84 belen.atmon@erkaservicios.com

EspALim, sL (ALmAssorA) Tel: 96 456 09 48 - Fax: 96 450 30 63 espalim@teleline.es

LimpiEzAs y sErViCios mArtÍN (CAUDiEL) Tel: 96 414 43 61 limpiezasmartin@hotmail.com

LimpiEzAs EspADAN, sL (oNDA) Tel: 96 477 05 06 - Fax: 96 477 66 26 lespadan@yahoo.es

ADigsA - AtALAyAs (torrEBLANCA) Tel: 96 415 74 11 - Fax: 96 442 05 15 pmillan@grupomrm.es

LimpiEzAs ELoÍsA gArCÍA, sL (VALENCiA) Tel: 96 362 71 61 - Fax: 96 362 87 54 acuellar@eloisagarcia.com

mANtyLim, sA (VALENCiA) Tel: 96 349 23 26 - Fax: 96 348 37 88 jmlopez@mantylim.com

LimpiEzAs ELisA, sL (ViLA-rEAL/ViLLArrEAL) Tel: 96 452 18 93 - Fax: 96 452 18 93 limpiezaselisa@limpiezaselisa.com

VALÈNCiA / VALENCiA

ApELVA, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE VALENCiA C/o g&p EUropEAN BUsiNEss CENtEr San Vicente Mártir, 85, 8º dcha 46007 VALENCIA Tel: 96 310 61 47 - Fax: 96 352 85 55 info@gypbusinesscenter.com www.apelva.es

AgEVAL sErViCio, sA (VALENCiA) Tel: 96 335 57 80 - Fax: 96 374 66 12 ageval@ageval.es

ANAsA LimpiEzAs, sL (VALENCiA) Tel: 96 331 17 16 - Fax: 96 330 27 64 anasa@infonegocio.com

BENiLimp, sL (VALENCiA) Tel: 96 361 26 21 - Fax: 96 362 65 24 benilimp@benilimp.com

EL rAyo DEL AmANECEr, sL (VALENCiA) Tel: 96 423 92 22 - 96 385 00 99 / 74 93 Fax: 93 384 69 94 comercial@elrayodelamanecer.com

ELigroUp, sL (VALENCiA) Tel: 96 380 35 98 - Fax: 96 380 71 89 valencia@eligroupsl.com

gEiNsEr (mANisEs) Tel: 96 154 05 57 - Fax: 96 154 00 07 geinser@geinsergestion.es

imAN CLEANiNg, sL (VALENCiA) Tel: 96 316 33 60 - Fax: Tel: 96 316 33 61 ecortina@imancorp.es

JV XXi LimpiEzAs, sA (VALENCiA) Tel: 96 333 06 40 - Fax: 96 344 74 62 info@jvlimpiezas.com

LimCAmAr (VALENCiA) Tel: 96 348 62 01 - FAX: 96 346 33 88 valencia@limcamar.es

LimpiEzAs BALLEstEr (VALENCiA) Tel: 96 340 30 40 - Fax: 93 348 73 31 silviaballester@entornolegal.com

LimpiEzAs ELoÍsA gArCÍA, sL (VALENCiA) Tel: 96 362 71 61 - Fax: 96 362 87 54 acuellar@eloisagarcia.com info@eloisagarcia.com

LimpiEzAs gomEsA, sL (VALENCiA) Tel: 96 357 24 28 - Fax: 93 358 71 66 gabriel_gomez_sahuquillo@hotmail.com

LimpiEzAs KroNos, sL (VALENCiA) Tel: 96 340 88 20 - Fax: 93 346 60 88 kronos@limpiezaskronos.com

LimpiEzAs LAFUENtE (VALENCiA) Tel: 96 334 08 05 - Fax: 96 334 65 40 rlopezb@acs-syc.com

LimpiEzAs migUEL ALBorCH, sL (VALENCiA) Tel: 670 385 355 - 96 382 25 26 Fax: 96 382 25 26 limpiezasmiguelalborch@ono.com

LimpiEzAs sErViBLANC (VALENCiA) Tel: 96 347 47 14 - Fax: 96 347 51 53 limpiezasserviblanc@ono.com

mANsErLim, sL (VALENCiA) Tel: 96 399 02 28 - Fax: 96 359 62 01

mANtyLim, sA (VALENCiA) Tel: 96 349 23 26 - Fax: 96 348 37 88 jmlopez@mantylim.com

mED AgC sErViCios, sL (VALENCiA) Tel: 96 393 49 43 - Fax: 96 361 80 57 medagcservicios@medagcservicios.com

rECoLim, sL (VALENCiA) Tel: 96 391 80 66 - Fax: 96 391 78 59 recolim.concha@telefonica.com

tErrA sANtA, sL (VALENCiA) Tel: 96 366 73 75 - Fax: 96 338 56 06 terrasanta@terrasantalimp.com

UNiLimp sErViCios, sL (VALENCiA) Tel: 96 380 36 25 - Fax: 96 380 84 56 info@gypbusinesscenter.com

UNiLimp, sL (VALENCiA) Tel: 96 380 36 25 - Fax: 96 380 84 56 valencia@unilimp.com

LimpiEzAs LEVANtE (ALDAiA) Tel: 96 150 09 40 - Fax: 96 150 81 15 info@extraccioneslevante.com

AgENCiA DE LimpiEzAs pALANCiA, sL (LA CAÑADA - pAtErNA) Tel: 96 132 31 54 - 645 903 033 Fax: 96 132 31 53 nievesmoliner@hotmail.com

sECopsA sErViCios (pAtErNA) Tel: 96 317 21 02 - Fax: 96 317 21 91 pepe.brisa@secopsa.es

sELEsA sErViCios DE LEVANtE, sA (QUArt DE poBLEt) Tel: 96 315 98 00 Fax: 96 315 98 30

CAtALUNyA /CAtALUÑA

AsCEN, AssoCiACió CAtALANA D’EmprEsEs DE NEtEJA (Ver Listado de socios en páginas 46 a 50)

gALizA / gALiCiAA CorUÑA

AELEL, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE A CorUÑA

C/o CEC Pl. de Luis Seoane, torre 1 - entreplanta 15008 A CORUÑA Tel: 98 113 37 02 - Fax: 98 113 25 98 mpol@cec.es www.cec.es

AFELÍN E&L 61

LimpiEzAs BLANComAr, sL (A CorUÑA) Tel: 981 14 00 70 - Fax: 981 14 07 17 limpiezas@blancomar.es

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA - LiNorsA (A CorUÑA) Tel: 981 22 74 39 - Fax: 981 21 70 74 linorsa@linorsa.es

LimpiEzAs FAro, sL (A CorUÑA) Tel: 981 15 29 17 - Fax: 981 15 29 17 coruna@limpiezasfaro.com

LimpiEzAs FULgor gALiCiA, sL (A CorUÑA) Tel: 981 25 74 08 - Fax: 981 25 26 42 fulgorgalicia@logiccontrol.es

LimpiEzAs mAigo-3 (A CorUÑA) Tel: 981 23 92 58 - Fax: 981 24 57 72 maigo3@wanadoo.es

LimpiEzAs sErLimAt EspAÑoLA, sL (A CorUÑA) Tel: 981 29 68 85 - Fax: 981 13 33 58 info@clinor.net

proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo - pAU, sA (A CorUÑA) Tel: 981 20 12 18 - Fax: 981 20 56 12 grupovendex@telefonica.net

tiErrA DE HUmos, sL (A CorUÑA) Tel: 981 89 77 90 - Fax: 981 89 77 91 limpio@mundo-r.com

VULCAroL, sL (A CorUÑA) Tel: 981 27 51 55 - Fax: 981 27 99 48 isabel.juncal@grupodaorje.es

DUrANgAL, sL (ArtEiXo) Tel: 981 23 35 84 - Fax: 981 60 23 83 arteenlimpieza@gmail.com

LimpiEzAs sErLiNtEr, sA (BErgoNDo) Tel: 981 97 01 01 - Fax: 981 97 01 50 pdiaz@servicemaster.es

LimpiEzAs ApóstoL, sL (sANtiAgo DE C.) Tel: 981 56 01 60 - Fax: 981 56 01 60 administracion@grupoapostol.com

LimpiEzAs EL poLÍgoNo, sL (sANtiAgo DE CompostELA) Tel: 981 58 79 77 - Fax: 981 57 70 26 administracion@limpiezaselpoligono.com

LimpiEzAs sALgADo, sL - LimsAL (sANtiAgo DE CompostELA) Tel: 981 59 90 89 - Fax: 981 59 38 87 limsal@corevia.com

LUgo

ApELELL, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LUgo Pl. Santo Domingo, 6-8, 23º 27001 LUGO Tel: 982 23 11 50 - Fax: 982 24 62 11 victor@celugo.es www.celugo.es

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA - LiNorsA (LUgo) Tel: 982 22 12 89 linorsa@linorsa.es

LimpiEzAs DomiCiLiArEs LUCENsEs, sL (LUgo) Tel: 982 23 03 11

LimpiEzAs NoVoA, sA (LUgo) Tel: 982 22 10 61 - Fax: 982 22 58 13 marianovoa@limpiezasnovoa.com www.limpiezasnovoa.com

LimpiEzAs rAmos LoUrÉs (LUgo) Tel: 982 25 05 61

tECDELi DEsiNFECCióN y LimpiEzA, sL (LUgo) Tel: 982 28 00 90 - Fax: 982 28 00 94 jvazquez@grupo-vm.com

VEgADEo sErVisA, sL (LUgo) Tel: 982 26 51 11

JoFrA, sA (sAN CipriANo) Tel: 982 59 41 05 - Fax: 982 57 29 04 Montero.jofrasa@terra.es

LimpiEzAs ViVEiro, sL (ViVEiro) Tel: 982 56 22 65 Limpiezas_viveiro@infonegocio.com

oUrENsE

AsorEL, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs proViNCiA DE oUrENsE

C/o CEo Praza das Damas, 1 32005 OURENSE Tel: 988 39 11 10 - Fax: 988 39 19 57 juridico@ceo.es www.ceo.es

ELitE gALLEgA, sL (oUrENsE) Tel: 988 21 58 51 - Fax: 988 21 58 51 administracion@elitegallega.com

F&m gALimp, sL (oUrENsE) Tel: 988 24 62 22 - Fax: 988 24 62 22

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA / LiNorsA (oUrENsE) Tel: 988 23 68 88 - Fax: 988 23 68 88 linorsa@linorsa.es”

LimpiEzAs FErpEsA, sL (oUrENsE) Tel: 988 23 04 51 - Fax: 988 23 04 51 comercial@ferpesa.com

LimpiEzAs iNtEgrALEs rAmiro, sL (oUrENsE) Tel: 988 37 33 76 - Fax: 988 51 02 26 limpiezasramiro@terra.es

LimpiEzAs LópEz VÁzQUEz, sL (oUrENsE) Tel: 988 23 66 89 - Fax: 988 23 66 89 lvazquezsl@terra.es

LimpiEzAs ViLA, sL (oUrENsE) Tel: 629 605 739 - Fax: 988 60 32 83 limpiezasvila@limpiezasvila.com

pULCrisA (oUrENsE) Tel: 988 21 72 17 - Fax: Tel: 988 21 66 70 pulcrisa@hotmail.com

LimpiEzAs DE VALDEorrAs / LimpiVAL (o BArCo DE VALDEorrAs) Tel: 988 32 09 38 - Fax: 988 32 09 38 limpival@hotmail.com

poNtEVEDrA

AELpo, AsoCiACióN proViNCiAL DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE EDiFiCios y LoCALEs DE poNtEVEDrA

C/o CEp Avda. García Barbón, 104, 1ª pl 36201 VIGO Tel: 98 643 96 11 - Fax: 98 643 48 22 linorsa@linorsa.es www.aelpo.com

LHyp LimpiEzAs E HigiENE proFEsioNAL, sL (Vigo) Tel: 986 29 37 27 - Fax: 986 24 53 93 grupo_lhyp@terra.es

LimpEzAs AzUL EN ACCióN, sL (Vigo) Tel: 986 26 08 44 - Fax: 986 26 08 44 oscarrosendo@limpiezasazul.com

LimpiEzA y piNtUrA DismAr, sLU (Vigo) Tel: 986 28 16 72 - Fax: 986 28 20 00 limpieza@dismargalicia.com

LimpiEzAs ALFiL, sL (Vigo) Tel: 986 48 88 06 - Fax: 986 48 88 06 limpiezasalfil@telefonica.net

LimpiEzAs ÁrEA (Vigo) Tel: 886 609 800 - 664 228 411 info@arealimpiezas.com

LimpiEzAs CHAmA, sL (Vigo) Tel: 986 27 38 80 - Fax: 986 26 70 68 limpiezaschama@hotmail.com

LimpiEzAs DEL NoroEstE, sA / LiNorsA (Vigo) Tel: 986 23 00 78 - Fax: 986 21 14 08 linorsa@linorsa.es

LimpiEzAs gALAECiA (Vigo) Tel: 886 130 984 galaecia@mundo-r.com

LimpiEzAs LAgE, sL (Vigo) Tel: 986 37 27 20 limpiezaslage@terra.es

LimpiEzAs mAroDri, sL (Vigo) Tel: 986 21 05 04 - Fax: 986 21 13 05 comercial@marodri.com

LimpiEzAs rotiL, sL (Vigo) Tel:986 26 35 02 - Fax: 986 26 35 02

LimsErVi, sL (Vigo) Tel: 986 26 26 93 - Fax: 986 26 26 93 limservi@limservi.e.telefonica.net

sErViCio DE LimpiEzAs ArCo iris, sL (Vigo) Tel: 986 20 51 59 - Fax: 986 20 97 65 limpiezasarcoiris@mundo-r-com

LimpiEzAs FAro, sL (mos) Tel: 986 28 84 59 / 61 - Fax: 986 48 78 28 info@limpiezasfaro.com

VigUEsA DE sErViCios iNtEgrALEs, sL / VisErVi (porriÑo) Tel: 986 33 85 34 - Fax: 986 33 85 22 viservi@terra.es

pULmAr DEzA, sL (ViLA DE CrUCEs) Tel: 986 58 25 10 - Fax: 986 58 25 59

CEUtA CiUDAD AUtóNomA

AsoCiACióN DE EmprEsAs DE LimpiEzA

C/o CoNFEDErACióN EmprEsAriAL DE CEUtA Paseo Revellín, 12, 2º 51001 CEUTA Tel: 956 51 69 12 Fax: 956 51 20 10 secretariacece@hotmail.com www.confeceuta.com

ACEU-mANsEr, sL (CEUtA) Tel: 956 50 08 69 - Fax: 956 52 12 92

CLECE sErViCios iNtEgrADos, sA (grUpo ACs) (CEUtA) Tel: 628 171 018 - Fax: 956 52 20 20

62 E&L AFELÍN

LimpiEzAs CEUtA, sL (CEUtA) Tel: 956 51 77 74 - Fax: 956 51 60 20

mANtENimiENtos iNtEgrALEs DEL sUr, sL (CEUtA) Tel: 956 51 28 61 - Fax: 956 51 21 25

sErLViCoN LimpiEzAs, sL (CEUtA) Tel: 956 50 13 34 - Fax: 956 52 12 92

triNitAs, sA (CEUtA) Tel: 956 51 28 61 / 65 98 - Fax: 956 51 21 25 serviciosintegrales@trinitas.es

iLLEs BALEArs / isLAs BALEArEs

ABENEt, AgrUpACió BALEAr D’EmprEsEs DE NEtEJA C/o BALimsA, BALEArEs DE LimpiEzA. sA Pol. Ind. Son Castelló, Nou Camí Roig, 7 07009 PALMA DE MALLORCA Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com - www.abenet.es

AmADip-EsmENt (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 71 77 73 - Fax: 971 72 23 32 jquert@amadip.es

BALimsA, BALEArEs DE LimpiEzA, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com

CALiNEt (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 27 52 27 - 600 451 131 Fax: 971 27 52 27 calinetbalear@hotmail.com

CisNsA, CoNtrACtACió iNtEgrAL DE sErVEis DE NEtEJA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 direccion@cisnsa.com

CoiLmA, C. BALEAr DE LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 18 19 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com

CoNtroL y LimpiEzAs BALEAr (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 05 22 - Fax: 971 72 15 99 sllado@topcleanbaleares.com

EL BriLLo BALEAr, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 27 00 - Fax: 971 71 69 64 info@brillobalear.com

iNitiAL CLEANiNg sErViCEs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 jbonet@rentokil.com.es

KLÜH LiNAEr, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 42 60 06 - Fax: 971 42 69 71 jjimenez@kluhlinaer.com

K-NEt gArAyALDE, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 49 61 58 - Fax: 971 49 61 58 k-net.garayalde@hotmail.es

LimpiEzAs BriLLo, sA - BriLLosA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 90 04 50 - Fax: 971 90 04 49 info@brillosa.com

LimpiEzAs CANDor / BAsE BALEAr, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 47 94 79 - Fax: 971 47 95 37 candor@ono.com

LimpiEzAs EUgENio, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 20 26 07 - Fax: 971 20 31 58 comercial@limpiezaseugenio.com

LimpiEzAs sAyAgo, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 52 52 - Fax: 971 76 36 35 sayago@limpiezas-sayago.com

Limp-tot (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 73 22 92 - Fax: 971 45 38 45 info@limptot.com

NEoNEt iLLEs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 23 03 - Fax: 971 76 36 35 neteges@neonetilles.com

top CLEAN (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 72 08 54 / 72 05 22 Fax: 971 72 15 99 sllado@topcleanbaleares.com

trANsLimp (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 jbonet@rentokil.com.es

ELLis CLEAN HoUsE, sL (BiNissALEm) Tel: 971 88 78 31 - Fax: 971 88 78 31 comercial@bchlimpiezas.com

ADs sErViCios (EL moLiNEr, pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 90 48 00 / 01 - Fax: 971 93 21 20 ADSSERVICIOS@adsservicios.com B

pAU, proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo (mANACor) Tel: 971 84 43 72 - Fax: 971 72 05 22 cpascual-monlex@wmega.es

sAmAriNA 2000, sL (portoCoLom) Tel: 971 82 60 99 - Fax: 971 82 60 28 Samarina@teleline.es

soCios CoLABorADorEs DE ABENEt

ADALmo, sA (BUNyoLA) Tel: 971 60 64 15 - Fax: 971 60 64 14 adalmo@adalmo.com

CLEANtEC / DistriBUCioNEs CLEANtEC, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 81 10

CLEm Tel: 902 104 200

DDD CoNtroL pLAgAs (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 jmarin@cisnsa.com

grUp DisNEt, sL (BiNissALEm) Tel: 902 888 765 - Fax: 902 886 997 info@grupdisnet.com

HisBA, HigiENE i sErVEis BALEArs, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 72 20 71 - 695 185 989 Fax: 971 72 24 28 info@hisba.es

iBErmUtUAmUr (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 75 59 40 - 900 233 333 Fax: 971 75 67 66 www.ibermutuamur.es

KELKo QUÍmiCA, sL (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 20 42 04 - Fax: 971 75 35 34 kelko@kelko.net

NiLmA, sL DistriBUCioNEs DE LimpiEzA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 28 54 66 - Fax: 971 45 16 48 comercial@nilma.net

pEDrosA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 03 48 - Fax: 971 75 71 67

sEgUriDAD y LimpiEzAs, sA (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 43 23 24 - Fax: 971 43 29 84 info@seguridadylimpiezas.net

tELim, sL - mAQUiNAriA y proD. DE LimpiEzAs iNDUstriALEs (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 971 27 02 99 - 971 24 63 16 Fax: 971 42 05 26 telim@telimsl.com

trABLisA DistriBUCióN, sL (pALmA DE mALLorCA) Telfs: 902 931 212 - 629 754 366 Fax: 902 931 215 agalmes@trablisa.es

toNFEr, sL (mArrAtXÍ) Tel: 971 60 46 58 - Fax: 971 60 45 98 tonfersl@telefonica.net

mADriD

AELmA, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE mADriD Cuesta de Santo Domingo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 542 39 45 - Fax 91 559 59 60 aelma@aelma.com www.aelma.com

A.L. ArgANLimp, sL (ArgANDA DEL rEy) Tel: 91 870 29 61 - Fax: 91 870 29 62 infoabacom@abacomservicios.com

ABACom sErViCios AUXiLiArEs, sL (mADriD) Tel: 91 428 02 59 - Fax: 91 471 50 61 abacom@vodafone.es

ArACAs DE mANtENimiENto iNtEgrAL, sA (mADriD) Tel: 91 539 43 96 - Fax: 91 530 70 38 aracas@teleline.es

ACCLArA iNtEgrAL, sL (mADriD) Tel: 91 323 76 28 - Fax: 91 345 33 96 gvillacorta@acclara.es

Ais sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 91 710 75 30 - Fax: 91 710 75 30 ais2000@ais2000.es

ALEtEA y mArisA, sL / ALEmA (mADriD) Tel: 91 526 73 08 - Fax: 91 526 73 08 alema_servicios@hotmail.com

BorEAL rED DE LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 902 115 600 - Fax: 902 115 601 eboreal@eboreal.com

BrigHt DE LimpiEzA, sLU (mADriD) Tel: 91 525 71 51 - Fax: 91 422 00 89 brightlimpiezas@telefonica.net

BristoL iNDUstriAL, sA (mADriD) Tel: 91 381 11 34 - Fax: 91 382 14 75 lustrelym@terra.es

CALyCANto mANtENimiENtos, sL (mADriD) Tel: 91 433 22 22 - Fax: 91 433 88 57 m.gonzalez@cycmantenimientos.com

CAysCosErVi EmprEsA DE sErViCios, sLU (mADriD) Tel: 91 515 35 87 - Fax: 91 515 35 88 cayscoservi@grupo-rb.es

AFELÍN E&L 63

CENtrAL DE sErViCios AUXiLiArEs, sA (mADriD) Tel: 91 446 74.06 - Fax: 91 446.32.50 csa@madrifusion.com

CiA. DE LimpiEzAs y CoNsErVACioN, sL / CLC (mADriD) Tel: 91 573 47 18 - Fax: 91 504 06 68 ablasco@clcsl.com

CiD EXtErNALizACióN DE sErViCios, sL (mADriD) Tel: 91 277 34 01 - Fax: 91 730 92 39 ricardovicente@ipdcides.com

CÍrCULo sErViCio iNtEgrAL, sL (mADriD) Telfs: 91 630 67 50 - 91 548 25 65 Fax: 91 630 64 43 info@limpieza-online.com

CLEANoFF, sL (mADriD) Tel: 91 408 91 65 - Fax: 91 407 37 02 info@cleanoff.es

ComUNo Koptimo, sL (mADriD) Tel: 91 129 89 79 jaac@comuno.es

CoNsErVACioN DE EDiF.y EXt, sA / CEE (mADriD) Tel: 91 573 84 05 - Fax: 91 409 62 89

CoNtrAtACioNEs sEgoViA, sL (mADriD) Tel: 91 319 61 37 - Fax: 91 310 20 13

CoNtrAtAs y LimpiEzAs VErsALLEs, sL (móstoLEs) Tel: 91 646 95 65 - Fax: 91 645 15 04 info@limpiezasversalles.es

CrisAN LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 437 27 65 - Fax: 91 437 78 69 crisansl@teleline.es

DEL soL mANtENimiENtos iNtEgrALEs DE LimpiEzA ii, sL (mADriD) Tel: 91 569 07 55 - Fax: 91 560 75 48 limpiezasdelsol@terra.es

DoKEsiN, sL (mADriD) Tel: 91 598 02 64 - Fax: 91 598 02 63 dokesin@telefonica.net

DrEAm CLEAN, sL (mADriD) Tel: 91 448 06 55 - Fax: 91 386 14 37 albertocolomina@dreamcleansl.com

EmsAL LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 637 20 11 - Fax: 91 637 55 73 lezaun@emsal.net

FErNimAr soLUCioNEs, sL (mADriD) Tel: 91 433 95 05 - Fax: 91 433 95 05 fernimar@telefonica.net

gALÁN NiÑo, sL (mADriD) Tel: 91 560 06 75 - Fax: 91 565 04 81 limpieza@serviciosgalan.com

gArriCrisA, sA (mADriD) Tel: 91 459 37 21 - Fax: 91 459 86 63 garricrisa@teleline.es

gENErAL DE LimpiEzAs EmE Dos, sL / Lm2 (mADriD) Tel: 91 433 35 16 - Fax: 91 551 75 83 lm2@limpiezaslm2.com

gLoBAL Lim mADriD, sL (mADriD) Tel: 91 461 64 46 - Fax: 91 461 69 58 administracion@mainsercontrol.com

iNgENiEriA CoNsErVACióN iNt. sA / iNCoNsA (mADriD) Tel: 91 413 52 55 - Fax: 91 413 78 61 inconsa@inconsa.com

iNgENiErÍA DE sANitACióN y CoNsErVACióN, sA / iNCosA (mADriD) Tel: 91 388 99 16 / 18 - Fax: 91 759 07 45 jmlopez@incosalimpieza.com

iNstitUto DE gEstióN sANitAriA, sAU / iNgEsAN / grUpo oHL (mADriD) Tel: 91 774 70 00 - Fax: 91 774 70 86 incinasc@ohl.es

iNtErsErViCios DE mANtENimiENto, sA (mADriD) Tel: 902 101 591 - Fax: 91 386 71 78 interservicios.madrid@interservicios.net

JosmErmi, sL (mADriD) Tel: 91 523 93 67 - Fax: 91 522 72 82 comercial@josmermi.com

LA VEgA LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 593 00 66 - Fax: 91 445 70 06 madrilin@wanadoo.es

LimDECor, sL (mADriD) Tel: 91 473 04 00 - Fax: 91 474 41 00 limdecor@telefonica.net

LimpiADorEs, sL (mADriD) Tel: 91 527 62 65 - Fax: 91 468 79 75 buzon@limpiadoressl.com

LimpiEzA y mANtENimiENto, sA / LimAsA (mADriD) Tel: 91 577 27 23 - Fax: 91 577 27 25 limasa@limasa.com

LimpiEzAs ALArCóN, sL (mADriD) Tel: 902 932 787 - Fax: 91 797 53 20 fernandoresino@limpiezasalarcon.com

LimpiEzAs ALCALÁ, sA (mADriD) Tel: 91 528 25 97 - Fax: 91 528 25 97 j.carlos@limpiezasalcala.e.telefonica.net

LimpiEzAs AmArA, sA (mADriD) Tel: 91 518 86 68 - Fax: 91 518 86 79 amaralimpiezas@terra.es

LimpiEzAs ArosA, sL (mADriD) Tel: 91 526 22 15 - Fax: 91 463 21 40 info@limpiezasarosa.com

LimpiEzAs AsCENsióN, sA (mADriD) Tel: 91 468 13 67 - Fax: 91 527 15 17 luiscuevas@ya.com

LimpiEzAs AtLANtA, sL (mADriD) Tel: 91 300 42 59 - Fax: 300 42 59 info@limpiezasatlanta.com

LimpiEzAs AymAr, sL (mADriD) Tel: 91 303 45 75 - Fax: 91 303 45 75 limpiezasaymar@mi.madritel.es

LimpiEzAs BAri, sL (mADriD) Tel: 91 365 85 28 - Fax: 91 366 66 79 bari@limpiezasbari.e.telefonica.net

LimpiEzAs CiBELEs, sL (mADriD) Tel: 91 417 07 70 - Fax: 91 417 07 80 m.nunez@limpiezascibeles.es

LimpiEzAs CrEspo, sA (mADriD) Tel: 91 467 41 66 - Fax: 91 467 21 38 isabel_bonilla@gcrespo.com

LimpiEzAs EL gLoBo, sA (mADriD) Tel: 91 509 92 42 - Fax: 91 710 11 09 el-globo@teleline.es

LimpiEzAs iNtEgrALEs mAsAN, sL (mADriD) Tel: 91 405 23 11 - Fax: 91 299 04 93 masan.sl@vodafone.es

LimpiEzAs iNtErCLAs, sL (mADriD) Tel: 91 778 81 12 - 91 380 89 34 info@interclas.com

LimpiEzAs JALAmA, sA (mADriD) Tel: 91 717 98 36 - Fax: 91 717 98 36 info@limpiezasjalama.com

LimpiEzAs JoALVi, sL (mADriD) Tel: 91 311 08 63 - Fax: 91 450 96 70 joalvi@gmail.com

LimpiEzAs LA EsmErADA, sA (mADriD) Tel: 91 429 18 75 - Fax: 91 420 11 41 laesmerada@aelma.com

LimpiEzAs LA HormigA BLANCA, sL (mADriD) Tel: 91 564 47 74 - Fax: 91 411 79 92 lahormigablanca@lahormigablanca.com

LimpiEzAs LA sEÑAL 2s, sL (mADriD) Tel: 91 522 96 30 - Fax: 91 532 64 39

LimpiEzAs LiANCA, sL (mADriD) Tel: 91 559 61 97 - Fax: 91 547 69 54 lianca@terra.es

LimpiEzAs LUmEN, sA (mADriD) Tel: 91 542 01 52 - Fax: 91 541 67 30 limpiezaslumen@infonegocio.com

LimpiEzAs NoVA, sL (mADriD) Tel: 91 554 43 52 - Fax: 91 534 58 41 rosadelpozo@lnova.com

LimpiEzAs pACo moNtoyA (mADriD) Tel: 91 473 00 36 - Fax: 91 473 53 55 paco2montoya@hotmail.com

LimpiEzAs pooLL, sL (mADriD) Tel: 91 381 77 43 - Fax: 91 381 56 91 rafael.melcon@pooll.es

LimpiEzAs rEViLLA, sL (mADriD) Tel: 91 522 33 31 - Fax: 91 532 93 73 l.r.sl@terra.es

LimpiEzAs roDrÍgUEz, sL (mADriD) Tel: 91 539 10 63 - Fax: 91 530 92 49 L.RODRIGUEZ.sl@terra.es

LimpiEzAs roLim, sL (mADriD) Tel: 91 798 76 18 - Fax: 91 798 76 18 info@limpiezasrolim.com

LimpiEzAs romEro, sA (mADriD) Tel: 91 402 97 87 - Fax: 91 309 56 29 info@limpiezasromero.com

LimpiEzAs royCA, sL (mADriD) Tel: 91 533 88 16 - Fax: 91 533 88 13 limpiezasroyca@telefonica.net

LimpiEzAs rUiz sigLo XXi, sL (mADriD) Tel: 91 593 80 96 administracion@limpiezasruizsigloxxi.e.telefonica.net

LimpiEzAs sALAmANCA, sL (mADriD) Tel: 91 429 70 14 - Fax: 91 429 73 26 info@limpiezasyserviciossalamanca.com

LimpiEzAs sEgoViA, sL (mADriD) Tel: 91 319 61 37 - Fax: 91 310 20 13 consultas@limpiezassegovia.net

LimpiEzAs sErLimp, sL (mADriD) Tel: 91 433 43 54 - Fax: 91 433 97 27 serlimp@serlimp.com

LimpiEzAs siL, sL (mADriD) Tel: 91 433 08 95 - Fax: 91 433 91 42 rcarrillo@limpiezasil.com

64 E&L AFELÍN

LimpiEzAs tErmy, sL (mADriD) Telfs: 91 792 25 51 - Fax: 91 792 25 51 info@limpiezastermy.com

LimpiEzAs UNiDAs, sL (mADriD) Tel: 91 345 31 42 - Fax: 91 350 06 03 jlb@limpiezasunidas.com info@limpiezasunidas.com

LimpiEzAs VELÁzQUEz (mADriD) Tel: 91 560 89 31 - Fax: 91 560 89 31 chio_d_a@hotmail.com

LimpiEzAs VipAr, sL (mADriD) Tel: 91 447 95 79

LimpiEzAs y JArDiNEs VALLE iNCLÁN (mADriD) Tel: 91 710 79 25 - Fax: 91 710 79 25 limpiayjardinvalleinclan@hotmail.com

mApEFrA, sA (mADriD) Tel: 91 579 05 66 - Fax: 91 579 05 69 mapefra_sa@terra.es

mApiDE, sA (mADriD) Tel: 91 311 60 02 - Fax: 91 311 60 68 jvela@mapide.com

mANtENimiENto iNt. ÁrEA miL, sA (mADriD) Tel: 91 515 91 44 - Fax: 91 515 91 44 miareamil@terra.es

mANtENimiENtos y sErViCios Los LEBrEros, sL (mADriD) Tel: 91 445 33 62 - Fax: 91 445 24 03 lebrerosmadrid@hotmail.com

mEgAsErVis sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 91 772 12 87 - Fax: 91 150 18 53 megaservis.carlos@gmail.com

mULtiLimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 416 60 50 - Fax: 91 416 17 62 javieralonso@alborsiglo21.com

NH3 sErViCios iNtEgrALEs DE LimpiEzA y mANtENimiENto, sL (mADriD) Tel: 91 564 84 45 - Fax: 91 564 84 45 acasado@nh3limpiezas.com

NUEVAs LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 361 27 93 - Fax: 91 361 22 74 info@nulimpsl.com

óFELos soLUCioNEs EmprEsAriALEs, sL (mADriD) Tel: 902 009 789 - Fax: 91 101 31 41 hernan.suarez@ofelos.es

pisCiNAs CiBELEs sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 91 571 81 00 - Fax: 91 570 98 88 azofrayconde@euroguia.net

proCLiN mANtENimiENtos, sL (mADriD) Tel: 91 561 40 98 jhoz@telefonica.net

rEALCE DE EDiFiCios y EXtEriorEs, sA / LimpiEzAs rEX (mADriD) Tel: 91 547 32 07 - Fax: 91 542 57 32 info@limpiezasrex.es

rEALCE DE LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 383 35 00 - Fax: 91 302 09 80 diego@realce.com

rENtEViC, sA (mADriD) Tel: 91 329 58 18 - Fax: 91 329 28 79 contacto@rentevic.com

sANiLimp sErViCios iNtEgrALEs, sL (mADriD) Tel: 686 986 306 - Fax: 91 604 08 44 info@sanilimp.es

sAUBEr mANtENimiENto y LimpiEzA sL (mADriD) Tel: 91 460 83 43 - Fax: 91 460 83 41 info@saubersl.com

sEgUriBEr LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 468 23 01 - Fax: 91 468 11 58 ramonmartinez@gruposeguriber.es

sErmANt CommUNitAs, sL (mADriD) Tel: 91 576 54 45 - Fax: 91 431 23 61 admin@sermant.com

sErViCio DE LimpiEzA y CoNsErJErÍA NogALEs / NogALEs, sL (mADriD) Tel: 91 404 20 34 mcamposdelgado@hotmail.com

sErViCios y mANtENimiENtos mADriLEÑos, sL (mADriD) Tel: 91 739 47 44 - Fax: 91 738 74 83 smm@s-mm.com

sErVimiL, sA (mADriD) Tel: 91 559 39 26 - Fax: 91 559 39 72 servimil@servimil.com

sErViNEt LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 533 05 40 - Fax: 91 535 21 74 servinetlimpiezas@hotmail.com

sEVLoN, sA (mADriD) Tel: 91 308 01 93 - Fax: 91 319 30 46 gabriel@sevlon.e.telefonica.net

siEtE piCos DE sErViCios y mANtENimiENto, sL (MADRID) Tel: 91 371 05 08 - Fax: 91 371 17 81 sietepicos@sietepicos.com

sistEmAs LimpiEzA iNt., sA / siLiNsA (mADriD) Tel: 91 725 22 25 - Fax: 91 355 02 19 limpiezasilinsa@auna.com

soLDENE, sA (mADriD) Tel: 91 327 43 54 - Fax: 91 304 44 43 soldene@soldene.com

sozzAN, sL (mADriD) Tel: 91 557 06 92 - Fax: 91 557 06 94 sozzan@sozzan.es

stÄDsA (mADriD) Tel: 902 903 640 - Fax: 902 903 640 stadsa@stadsa.es

tEAm sErViCE FACiLity, sL (mADriD) Tel: 91 732 05 93 - Fax: 91 732 05 54 teamservicefacility@yahoo.es

tormEs LimpiEzAs y mANtENimiENto, sA (mADriD) Tel: 91 450 32 45 - Fax: 91 450 20 04 tormeslimpiezas@telefonica.net

ViBAr LimpiEzAs, sL (mADriD) Tel: 91 404 82 95 - Fax: 91 404 50 72 noelia.ramirez@gruponorma.com

HELDEr NEto, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 888 72 11 - Fax: 91 888 61 30 jlpindado@piman.es

LimpiEzAs oLimpo, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 881 64 05 - Fax: 91 280 23 62 limpiezasolimpo@ozu.es

mAHErVAL mULtisErViCios, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 880 40 66 - Fax: 91 889 60 62 maherval@stl.logicontrol.es

mAyosi, sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 882 17 17 - Fax: 91 886 35 49 mariaromanfolgado@hotmail.com

trABsErVi ALCALAiNA sL (ALCALÁ DE HENArEs) Tel: 91 883 01 78 - Fax: 91 883 11 39 trabservialcalaina@yahoo.com

ANtoNio BriCEÑo goNzÁLEz / BsC EXprEXX (ALCoBENDAs) Tel: 665 942 468 - Fax: 91 633 48 36 auc.abg@terra.es

BLimsEr CENtro, sL (ALCoBENDAs) Tel: 91 288 55 79 - Fax: 91 651 21 98 blimser@blimser.com

ANDroBAs iNtEgrAL, sL (ALCorCóN) Tel: 91 632 64 80 - Fax: 91 490 56 79 psanz@androbas.es

LimpiEzAs y sErViCios sALAmANCA, sA (ALCorCóN) Tel: 91 611 00 11 - Fax: 91 611 01 48 info@limpiezasyserviciossalamanca.com

sErViCios y DEsArroLLos iNtEgrALEs irmA3, sL (ALCorCóN) Tel: 91 619 70 74 - Fax: 91 642 58 83 info@irma3.com

LEJArLimp, sL (ALgEtE) Tel: 91 628 11 76 - Fax: 91 628 29 75 joseluis@lejarlimp.com

sErViCios DE VigiLANCiA y LimpiEzA, sL / sErViLimp (ArgANDA DEL rEy) Tel: 91 519 21 73 - Fax: 91 415 37 21 fanton@servilimp.com

iNitiAL FACiLity sErViCEs (CosLADA) Tel: 91 627 68 00 - Fax: 91 627 68 49 esther.estepa@rentokil-initial.com

LimpCos, sA (CosLADA) Tel: 91 669 31 69 - Fax: 91 669 31 69 limpcos@hotmail.com

LimpiEzAs iNitiAL, sA (CosLADA) Tel: 91 485 06 68

LimpiEzAs C. gómEz, sL (EstrEmErA) Tel: 91 872 12 39 - Fax: 91 872 17 36 limpiezascgomezsl@telefonica.net

BormA sErViCios iNtEgrALEs, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 607 04 03 - Fax: 91 607 04 03

LimpiEzAs morAtiNos, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 615 52 90 - Fax: 91 690 88 45 comercial@limpiezasmoratinos.com

mEgALimp, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 606 15 31 - Fax: 91 606 17 05 aguilimp@terra.es

sALAzAr, LimpiEzAs y mANtENimiENto, sL (FUENLABrADA) Tel: 91 607 04 03 - Fax: 91 607 09 15 salazarlimpiezas@hotmail.com

ArpA sErViCios gENErALEs, sL (gEtAFE) Tel: 91 814 06 10 - Fax: 91 814 06 10

LimpiEzAs LEtiCiA, sL (gEtAFE) Tel: 91 601 13 66 - Fax: 91 681 33 15 limpiezasleticia@limpiezasleticia.com

LimpiEzAs ortiz, sL (gEtAFE) Tel: 91 696 06 91 - Fax: 91 696 85 89 limpiezas-ortiz@siga.es

mArtA mª pÉrEz CErEzo (gEtAFE) Tel: 620 779 484 - Fax: 91 683 88 37

LimpiEzA y mANtENimiENto LymA, sL (HUmANEs DE mADriD) Tel: 91 690 29 35 - Fax: 91 690 43 28 ceelyma@hotmail.com

AFELÍN E&L 65

EXtErNALizACióN y tELEComUNiCACioNEs, sL / EXttEL (LAs rozAs) Tel: 91 640 49 10 - Fax: 91 640 46 92 jlgomez@exttel.com

grUpo mANsErCo, sL (LAs rozAs DE mADriD) Tel: 91 631 97 98 - Fax: 91 637 69 39 ajgarcia@grupomanserco.com

LimpiEzAs pAmArEs, sL (LAs rozAs DE mADriD) Tel: 91 637 25 42 - Fax: 91 637 17 39 pamares@pamares.com

CLimALimp, sL (LEgANÉs) Tel: 91 693 08 04 - Fax: 91 693 06 07 info@limpiezasleganes.com

LimpiEzAs morEirA, sL (LEgANÉs) Tel: 91 687 22 08 - Fax: 91 687 22 08 moreira5353_berta@hotmail.com

miNtsA LimpiEzAs y mANtENimiENtos, sA (LEgANÉs) Tel: 91 264 31 93 - Fax: 91 264 31 93 info@mintsa.es

gArCÍA mANQUiLLo sErViCios, sL (mAJADAHoNDA) Tel: 91 639 91 59 - Fax: 91 639 91 59 info@germanservicios.es

LimpiEzAs LimmHEr, sA - mArtiN HNos (mAJADAHoNDA) Tel: 91 638 68 64 - Fax: 91 638 74 97 pmartin@grupoabeto.es

m.i.L. 2000 srL mÉtoDos iNDUstriALEs DE LimpiEzA (mAJADAHoNDA) Tel: 91 634 15 20 - Fax: 91 638 06 49 mil2000@telefonica.net

UBHEr LimpiEzAs, sL (mAJADAHoNDA) Tel: 91 634 19 62 - Fax: 91 634 19 62 ubher.limpiezas@telefonica.net

LimpiEzAs Doro, sL (móstoLEs) Tel: 91 613 75 44 - Fax: 91 644 13 69 cliente@limpiezasdoro.com

LimpiEzAs roJAs moLiNA, sL (móstoLEs) Tel: 91 613 18 27 - Fax: 91 613 32 03 lr_juan@limpiezasrojas.es

VArAgo, sL (móstoLEs) Tel: 91 647 05 97 - Fax: 91 647 08 92 varago@infonegocio.com

AXom piQUErAs, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 91 655 52 65 - Fax: 91 676 47 49 recepcion@grupoaxom.com

EL VErgEL DE UBiNA, sL (pArLA) Tel: 91 227 02 28 - Fax: 91 699 38 17 vergelsl@gmail.com

sErEsmA, sL (pArLA) Tel: 91 698 58 64 - Fax: 91 605 01 12 seresma@seresma.com

C-7, CoNtroL y sErViCios, sL (piNto) Tel: 91 692 24 21 - Fax: 91 692 04 41 recursoshumanos@grupo-c7.com

CoNsErVACioNEs piNto, sL (piNto) Tel: 91 691 13 29 - Fax: 91 692 49 10 paloma@conservacionespinto.com

LimpiEzAs HErmArLim, sL (piNto) Tel: 91 691 28 97 - Fax: 91 692 46 58 hermarlim@yahoo.es

mANysEr (pozUELo DE ALArCóN) Tel: 91 351 96 41 - Fax: 91 141 24 39 correo-manyser@hotmail.com

protECCióN AmBiENtAL, sL (pozUELo DE ALArCóN) Tel: 91 873 49 59 - Fax: 91 873 49 59 proambsl@gmail.com

sErViCios DE LimpiEzA LEADEr iNtEgrAL, sL (riVAs-VACiAmADriD) Tel: 91 301 22 69 - Fax: 91 301 22 69 leaderintegral@hotmail.com

mUsELiX, sL (sAN AgUstÍN DE gUADALiX) Tel: 685 170 180 - Fax: 91 631 29 42 javier.esteban@muselix.es

EXpoCLEAN, sL (sAN FErNANDo DE HENArEs) Tel: 91 655 55 89 - Fax: 91 677 12 16 expoclean@expoclean.com

LimsomAL, sL (sAN sEBAstiÁN DE Los rEyEs) Tel: 91 659 15 48 - Fax: 91 659 15 49 limsomal@hotmail.com

ForCLEAN LimpiEzA, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 91 676 81 33 - Fax: 91 676 81 33 informacion@forclean.redempresarias.com

NAtioNAL iNsErHomE, sL (torrEJóN DE ArDoz) Tel: 91 677 91 12 - Fax: 91 677 91 12 inserhome@telefonica.net

sErViCios iNtEgrALEs ArisEr3, sL (VALDEmoriLLo) Tel: 664 268 028 - Fax: 91 897 46 76 ariser3@ariser3.com

LimpiEzAs VALDEmoro, sL (VALDEmoro) Tel: 91 808 34 79 - Fax: 91 895 59 57 contabilidad@l.valdemoro.com

grUpo siLEB, sL (ViLLANUEVA DEL pArDiLLo) Tel: 91 810 21 34 - Fax: 91 810 31 32 gruposileb@gruposileb.com

mANtENimiENto y sErViCios mAysE, sL (CÁDiz) Tel: 95 627 09 89 - Fax: 95 627 08 91 direccion_secretaria@maysesl.com

LimpUL, sL (giJóN, AstUriAs) Tel: 985 36 81 44 - Fax: 985 36 8149 ab.iglesias@limpulgrupo.com

KLÜH LiNAEr EspAÑA, sL (pALmA DE mALLorCA) Tel: 971 42 60 65 - Fax: 971 42 95 40 jjimenez@kluhlinaer.com

mUrCiA

ApELmU, AsoCiACióN proFEsioNAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE LA rEgióN DE mUrCiA Avda. de la Justicia, 6 - 2º B (Edif. San Raimundo de Peñafort) 30011 MURCIA Tel: 968 34 28 12 Fax: 968 34 11 28 ricardo@ruizygalvez.com

LimCAmAr, sL (mUrCiA) Tel: 968 28 13 13 - Fax: 968 28 07 19 limcamar@limcamar.es

LimpiEzAs mAriBEL, sL (mUrCiA) Tel: 968 20 11 75 - Fax: 968 20 11 75 limpiezasmaribel@limpiezasmaribel.com

m.s.m. mULtisErViCios, sL (mUrCiA) Tel: 968 26 37 77 - Fax: 968 26 28 54 multiservicios_msm@hotmail.com

proCEDimiENtos DE AsEo UrBANo / pAU, sA (mUrCiA) Tel: 968 34 61 12 - Fax: 968 34 19 10 lmg@telefonica.net

sErALiA, sA (mUrCiA) Tel: 968 23 85 52 - Fax: 968 20 05 66 fajingenieros@telefonica.net

t.s.i. LEVANtE, sL (sAN giNÉs) Telfs: 968 88 42 40 - 658 771 121 Fax: 968 88 07 93 tsilevantesl@navegalia.com

EUsKADi / pAÍs VAsCoArABA / ÁLAVA

ApEL-ÁLAVA, AgrUpACióN proViNCiAL DE EmprEsAs DE LimpiEzA DE ÁLAVA

C/o sErmAiN Getaria, 8 - 1º A 01010 VITORIA/GASTEIZ Tel: 629 52 75 55 apelalava@gmail.com

gArBiEtXEA LimpiEzAs, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 24 68 01 - Fax: 945 01 28 59 garbietxea@euskalnet.net

LimpiEzAs EgUNoN, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 22 68 22 - Fax: 945 22 68 22 limpiezasegunon@euskalnet.net

LimpiEzAs gUtiÉrrEz, sA (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 26 02 80 info@limpiezasgutierrez.com

LimpiEzAs ritUErto, sL (VitoriA/gAstEiz) Tel: 945 27 69 74 - Fax: 945 12 36 47 rituertos@hotmail.com

LimpiEzAs tEFi, sL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 27 51 61 - 659 775 629 Fax: 945 25 36 01 anpalvit@hotmail.com

LimpirEsoL, sL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 24 35 01 - 619 776 784 Fax: 945 24 07 13 info@limpiersol.com

NortE BriLLANtE, sL (VitoriA/gAstEiz) Telf: 945 12 38 26 - Fax: 945 25 49 77 nortebrillante@gruponb.com

sErmAiN mANtENimiENto iNtEgrAL (VitoriA/gAstEiz) Telfs: 945 17 56 12 - 629 516 606 Fax: 945 17 56 12 sermainintegral@ya.com

BizKAiA / VizCAyA

AsELBi, AsoCiACióN DE EmprEsArios DE LimpiEzA DE BizKAiA

C/o CEBEK, CoNFEDErACióN EmprEsAriAL DE BizKAiA Gran Vía, 50, 5ª planta 48011 BILBAO Tel: 94 400 28 00 - Fax 94 400 28 51 aselbi@cebek.es www.aselbi.com

66 E&L AFELÍN

ALBiA, sL (BiLBAo) Tel: 94 443 06 00 - Fax: 94 44 02 00 albia.1@terra.es

CLymA LimpiEzAs, sL (BiLBAo) Tel: 94 415 10 22 - Fax: 94 415 11 39 clyma@clyma.com

ELimsEr, sL (BiLBAo) Tel: 94 416 95 27 - Fax: 94 416 95 27 admin@elimser.com

LimpiEzAs ABANDo, sL (BiLBAo) Tel: 94 473 39 77 - Fax: 94 473 49 96 abando@limpiezasabando.com

LimpiEzAs ormE, sL (BiLBAo) Tel: 94 447 00 98 - Fax: 94 447 00 98 orme@euskalnet.net

soKAirE, sErViCios DE LimpiEzA s.L (BiLBAo) Tel: 94 416 79 04 - Fax: 94 479 01 27 sokaire@sartu.org

UrAzCA sErViCios y mEDio AmBiENtE, sA (BiLBAo) Tel: 94 424 34 14 – Fax: 94 424 21 96 tgonzalez@urazca.com

ComErCiAL LimpiEzAs ArEEtA, sL (ArEEtA / LAs ArENAs) Tel: 94 480 30 73 - Fax: 94 431 68 55 areeta@areeta.com

gArBiKEtA, sA (ErANDio) Tel: 94 410 17 43 - Fax: 94 470 13 12 garbiket@mundicom.com

LimpiEzAs BAsAUri, sL (EtXEBArri) Tel: 94 426 14 44 - Fax: 94 426 34 44 info@limpiezasbasauri.com

LimpiEzAs BiLBo 2000, sL (gALDAKANo) Tel: 94 436 30 15 - Fax: 94 436 36 03 bilbo2000@teleline.es

gErNiKA gArBiKEtAK, sL (gErNiKA) Tel: 94 685 02 28 - Fax: 94 627 02 48 garbiketak@euskalnet.net

ELosA NortE, sA (gEtXo) Tel: 94 453 12 12 - Fax: 94 453 12 50

LimpiEzAs ELimA, sL (LAs ArENAs) Tel: 94 440 11 27 - Fax: 94 440 11 27 limpiezas.elima@telefonica.net

HErEDEros DE CLAUDio ALVArEz sArriA, sL (LEioA) Tel: 94 463 64 00 - Fax: 94 480 07 03

BUziL NortE, sL (LoiU) Tel: 94 471 20 04 - Fax: 94 471 21 40 buzil@buzilnorte.com

BEFEsA gEstióN DE rEsiDUos iNDUstriALEs (ortUELLA) Tel: 94 496 73 00 - 94 495 00 15 jesus.omar@befesa.abengoa.com

KAroBi LimpiEzAs, sL (ortUELLA) Tel: 94 664 10 63 – Fax: 94 664 10 63

LimpiEzAs LomBiDE, sL (portUgALEtE) Tel: 94 462 52 89 - Fax: 94 608 77 23 limpiezaslombide@gmail.com

LimpiEzAs HALCóN (sANtUrCE) Tel: 657 708 131 l_halcon@hotmail.com

grUpo sErLiNor (sEstAo) Tel: 94 472 01 13 - Fax: 94 472 01 13 gerencia@gruposerlinor.com

LimpiEzAs itXAsgArBi, sL (soDUpE) Tel: 675 723 762 itxasgarbi@gmail.com

soCios CoLABorADorEs DE AsELBi

EtHyL AsoCiADos (BiLBAo) Tel: 94 444 17 08 - Fax: 94 444 17 08 forlimp@ethyl.net

ALQUiLErEs LUr, sL (ABADiÑo) Tel: 94 646 50 00 - amaia@alquilereslur.es

QUisEr – CAsoLogroUp (ANDoAiN) Tel: 943 44 56 00 – Fax: 943 45 33 18 msanchez@casologroup.com

morEsBAy, sL (ArrANKUDiAgA) Tel: 94 648 23 99 – Fax: 94 648 23 26 moresbaydc@euskalnet.net

DEmAsA (gALDAKAo) Tel: 94 427 44 96 - Fax: 94 427 44 73 demasa@euskalnet.net

iNtErCLym, sA (LoiU) Tel: 94 453 19 55 - Fax: 94 453 19 55 ic@interclym.com

DEsEo rEcibir LA rEvistA E&L DurANtE uN Año (4 NúmEros): 30 € (ivA iNcLuiDo)

sr. / sra. .............................................................................................................................................................................................................

Empresa / Entidad ..........................................................................................................................................................................................

Dirección ............................................................................................................................................................................................................

c. postal .............................................................................. Población .........................................................................................................

NiF: ....................................................... Fecha: .......................................................... Firma: ....................................................................

¿A qué se dedica su empresa? ....................................................................................................................................................................

tel: ........................................................................................................ E-mail ..............................................................................................

La revista E&L se envía sin cargo a los socios de AscEN y de AFELÍN, y a una selección de empresas y entidades. si desea recibirla, puede rellenar el recuadro (arriba) y hacerlo llegar a AscEN por mail o por fax. Para subscribirse, efectúe la transferencia de 30 euros a la cuenta de AscEN: caixa Penedès: 2081 0349 91 3300000798

(código ibAN: Es94 2081 0349 91 3300000798 - código bic: cEcAEsmm081)AscEN - biscaia, 441 - entlº - 08027 barcelonaascen@ascen.net - tel. 93 349 08 13 - Fax: 93 349 20 04

quiero recibir la revista e&l

Más de 80.000 visitantesprofesionales encuentran sussoluciones aquí

Recinto Montjuïc5-9 Noviembre 2010 www.hostelco.com

La mejor oportunidad de negocio en 2010.Sólo en Hostelco accederá a miles de posiblescontactos en busca de novedades. Sólo en lacita clave de la hostelería en España, y una delas mayores a nivel internacional, encontrarálas mejores vías de expansión. Sólo en un salónque integra a todos los agentes del sector podrátomar el pulso al mercado. Sólo aquí dispondráde más ventajas y facilidades para incrementarsus ventas. Aprovéchela y participe. En Fira deBarcelona, el primer recinto ferial de España.

TALLERES GALINDO, S.A.Tel. 93 685 37 21 / 26 - Fax 93 685 39 20Pol. Ind. El Pla - Indústria, 11 - Nave 6talleres@talleresgalindo.com / www.talleresgalindo.com08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT

GALINDOTalleres Galindo le ofrece fabricación propia en carros de limpieza, cubos, carros de hostelería,papeleras, ceniceros, etc. todo de excelente calidad.

Para más información y solicitar el último catálogo,llamar al teléfono 93 685 37 21

CERT I F I CAC IÓN

ISO 9001:2000

Cubo Valiente con prensa, ruedas de 80 mm de diámetro y varios colores (Mod. 730)

Carro Fregado Fácil de acero inox con cubo 25 litros, prensa, asa telescópica, bolsa plastificada (Mod. 570)

Papelera circular basculante en acero inox de 60 litros(Mod. 540/G)

Despiece de la Prensa Polipropileno y Nylon (Mod. 440) con eje central y pasador en acero inox