Electrical SP

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/23/2019 Electrical SP

    1/23

    SISTEMA ELCTRICO

    SISTEMA

    ELCTRICO

    Traducido y Adaptado al Espaol por el Centro de Entrenamiento de Diasa Ltda.

    1 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    2/23

    SISTEMA ELCTRICO

    1. ETACS

    El ETACS comienza por las necesidades que se presentan para controlar las funciones de tiempo y alarma

    relacionadas con los mecanismos elctricos del vehculo en el interior del ECM. El nmero de tem controlados

    depende del grado de equipamiento del vehculo pero el concepto bsico es similar. Esta es la razn del por qu

    un sistema familiarizado con el vehculo y fcil de entender otros sistemas.

    1.1 Funcin del ETACS

    - Corte automtico de las luces de posicin (Funcin de ahorro de batera)

    - Control del cierre centralizado de puertas

    - Control de desbloqueo de puertas en caso de choques

    - Control de recordatorio de las llaves en el vehculo

    - Control del temporizador de advertencia del cinturn de seguridad

    - Control de advertencia de la llave accionada

    - Funcin antirrobo

    - Entrada sin llave

    1.2 Diagrama de Entradas / Salidas ETACSCM

    B C M SALIDASENTRADAS

    Antena

    RKE

    Luz aviso Cinturn Seguridad

    Relbloqueo central. puertas

    Reldesbloqueo central. puert

    Relde luces de posicin

    Sirena para alarma antirrobo

    ControlEnerga

    Entrada

    Inter-

    Face

    Puertas

    Rel de

    Control

    Control

    alarma

    antirrobo

    ControlLuces

    Relde alarma antirrobo

    RKE (Apertura Remota de Puertas)

    Batera

    IGN2,1 & ALT L

    Interruptor de luz de posicin

    Seal de Air bag desplegado

    Interruptor apertura del maletero

    Interruptor del cinturn de seguridad

    Interruptor del Capo

    Llave desbloqueo puertas (Del. Izq&Der)

    Interruptor bloqueo/desbloqueo puertas

    Int. Bloqueo puertas (Del. Izq.&Der.)

    Interruptor Puertas (Del. Izq.&Der.)

    2 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    3/23

    SISTEMA ELCTRICO

    1.3 ETACS opcional

    ETACS Opcional EU / Austria Medio Este/ General

    95400-07200 Estndar O

    95400-07300 Estndar O

    95400-07400 Estndar (Derecha) O

    95400-07500 Estndar (Derecha) O

    1.4 Detalles de la funcin del ETACS

    1.4.1 Temporizador de Advertencia del Cinturn de Seguridad

    1. La luz de advertencia del cinturn de seguridad debe parpadear por 6 segundos cuando el encendido es

    llevado a ON con una frecuencia de 0.9 segundos, 50% de rendimiento, y debera sonar la campailla.

    2. Si el encendido es puesto en OFF dentro de 6 segundos, la luz de advertencia y la campanilla deberan

    apagarse. En caso que el interruptor del cinturn de seguridad est en ON, la campanilla debedetenerse inmediatamente, pero la salida de la luz de advertencia debera estar en ON durante 6

    segundos. Si el cinturn de seguridad no es ajustado mientras el encendido esta en ON, la luz de

    advertencia y la salida de la campanilla deberan repetirse continuamente hasta que se ajuste el cinturn

    de seguridad.

    Tabla de Operacin de Tiempo

    On

    Off

    On

    Off

    On

    OffT3

    Off

    On

    T1

    T1

    T2

    Int. de Encendido

    Int. del Cinturn

    de Se uridad

    Luz de Advertencia del

    Campanilla

    Cinturn de seguridad

    * T1 : 6 1.0 seg. * T2 : 0.45 0.1 seg. *T3:0.3 0.1seg.

    3 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    4/23

    SISTEMA ELCTRICO

    3. Seccin del Circuito

    Luz de advertencia del Cinturn de Seguridad

    5V

    Interruptor dela llave deencendido

    Interruptor del Cinturn

    de Seguridad

    ETACSCM

    Batera 12V

    IG2

    IG1

    ST

    1.4.2 Control de Advertencia de la Llave en la Chapa de Contacto

    1. Si la puerta del conductor se abre con la llave y es insertada en la chapa de contacto, la campanilla

    debera sonar continuamente, con una frecuencia de 0,9 segundos, y 50% de rendimiento continuamente.

    Circuito por seccin.

    2. Cuando la llave se retira del cilindro o se cierra la puerta del conductor, la salida de advertencia de puertase detiene inmediatamente.

    Tabla de Operacin de Tiempo

    Llave insertadaInterruptor deadvertencia

    de puerta

    T1 T1

    Llave retirada

    AbiertoInterruptor

    de puerta delconductor

    Cerrado

    OnCampanilla

    Off

    4 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

    * T1 & T2 : 0.5 0.1 sec.

  • 7/23/2019 Electrical SP

    5/23

    SISTEMA ELCTRICO

    3. Seccin del Circuito

    Hacia el indicador de puerta

    abierta en el tablero

    Interruptor de puerta

    del conductor

    desde la

    Batera

    Interruptor de advertencia de puerta

    accionada con la llave

    Campanilla

    E

    TA

    C

    S

    C

    1.4.3 Recordatorio de la llave de Encendido en el Vehculo

    Esta funcin es para evitar que la llave de encendido quede insertada en la chapa de contacto.

    1. La llave de encendido se inserta en la chapa de contacto.

    2. La seal de llave insertada en la chapa de contacto es percibida por el ETACSM.

    3. Si la chapa de puerta del conductor o acompaante es bloqueada en este momento, se produce una seal

    de salida para desbloquear la puerta por 1 segundo.

    4. Por lo tanto, durante la insercin de la llave dentro del cilindro de contacto, el bloqueo de puerta esinhibido.

    Tabla 1 de Operacin de Tiempo

    Llave insertada

    Llave retirada

    OnInterruptor deadvertencia de puerta Off

    AbiertoInterruptor de puertadelantera Der./Izq. Cerrado

    ON (Desbloqueo)

    OFF (Bloqueo)T2T1

    T3

    T2

    OFF

    ON

    Interruptor de bloqueo depuerta delantera Der/Izq

    Actuador de bloqueode puerta

    Salida de desbloqueo

    5 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

    * T1 : 1 0.1 seg. * T2 : 0.5 0.1seg.

  • 7/23/2019 Electrical SP

    6/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Tabla 2 de Operacin de Tiempo

    1.4.4 Corte automtico de la luz de posicin (Ahorro de batera)

    1. Si el conductor abre su puerta mientras el interruptor TNS est en condicin ON. El rel TNS es

    desenergizado por el ETACSCM tan pronto como el interruptor de la puerta es llevado a ON.

    2. Cuando el interruptor de encendido es energizado, el rel TNS es llevado a ON automticamente.

    3. Despus se desactiva automticamente, si el interruptor de la luz de posicin es llevado a ON nuevamente,

    la luz de posicin es energizada (iluminada) y liberando la funcin de corte automtico.

    Tabla de Operacin de Tiempo

    T1

    T2

    T1

    T2

    T1On

    Off (Llave retirada)

    Abierto

    Cerrado

    On(Desbloqueo)

    Off

    Off(Bloqueo)

    OnInterruptor deadvertencia de puerta

    Interruptor de puerta

    delantera Der./Izq.

    Interruptor de bloqueo depuerta delantera Der/Izq

    Actuador de bloqueode puerta

    Salida de desbloqueo

    T1 : 1s 0.1s T2 : 0.5s (MAX)

    On

    Off

    On

    Abierta

    Cerrada

    On

    Off

    Off (Llave retirada)

    Corte automtico de la luz

    de posicin

    Interruptor deadvertencia de puerta

    Interruptor TNS

    Interruptor de puertadel conductor

    Rel TNS

    6 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    7/23

    SISTEMA ELCTRICO

    4. Seccin del Circuito

    Alternador Int. de Encendido

    Luz de Posicin

    Rel Luz de Posicin

    Int. puertaconductor Interruptor de

    Advertenciade Puerta

    1.4.5 Bloqueo / desbloqueo del Cierre Centralizado de Puertas

    1. El mdulo ETACS recibe la seal de Bloqueo / Desbloqueo desde el interruptor de la puerta Izquierda o

    Derecha, el rel de Bloqueo / Desbloqueo de puerta es energizado 0,5 segundos ms tarde. S el

    interruptor de puerta Izquierdo o Derecho esta ON menos de 60ms, el actuador de la puerta se desactiva.

    Tabla de Operacin de Tiempo

    Bloqueo

    Desbloqueo

    Interruptor de bloqueode puerta de conductor

    T1 T1

    T1 T1

    Bloqueo

    Desbloqueo

    Interruptor de bloqueode puerta de pasajero

    On

    Off

    Rel de bloqueode la puerta

    On

    Off

    Rel de desbloqueode la puerta

    * T1 : 0.5 0.1 seg.

    3. Seccin del Circuito

    7 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    8/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Desbloqueo

    Actuadores debloqueo de puertas

    Mdulo decontrol ETACS

    Caja deFusibles

    BloqueoRel de bloqueo

    Rel desbloqueo

    Batera

    Batera

    Batera

    Interruptor de Encendido

    Actudor debloqueo/desbloqueo dela puerta delconductorInterruptoraccionado porla llave ocontrol remoto

    1.4.6 Desbloqueo de Puertas por Impacto

    1. Si la seal del airbag es ingresada hacia el ETACS cuando las puertas estn bloqueadas, la seal de

    desbloqueo es ejecutada inmediatamente por efectos de seguridad.

    2. Esta vez, todas las puertas sern bloqueadas por la funcin ejecucin de desbloqueo anterior.

    Tabla de Operacin de Tiempo

    On

    T2Salida de seal de desbloqueo de puertasdesde el mdulo de control del Airbag

    T3

    T1

    Int. de encendidoOff

    Seal de impacto

    del mdulo Airbag

    Alta

    Baja

    OnRel de desbloqueo

    de puertas

    Off

    T1 : 200mseg. T2 : 40mseg. T3 : 5 0.5 seg

    8 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    9/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Modulo Air Bag

    470

    5.0 V

    Dispositivo externo

    ETACSCM

    Mdulo de Control Suplementario de Sujecin

    ASIC

    200 ms

    Decisin de

    despliege

    5 Volts

    Tierra

    2. Funcin de la alarma Antirrobo ( solo funcional en RKE)2.1 Componentes del Sistema

    ETACSCM

    Bloqueo de puerta o

    Desbloqueo de puerta

    ActuadoresCdigo de rollo

    Actuador de puerta

    Rel de luz de Hazard

    Rel Inhibidor de Arranque

    Bocina de alarma

    Receptor (RX)Transmisor (TX)

    Botn de bloqueo

    Botn de desbloqueo

    2.2 Diagrama de seales de entrada y salida de la alarma antirrobo.

    9 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    10/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Proceso Seal de SalidaSeal de Entrada

    - Actuador de Bloqueo

    /desbloqueo de puertas

    - Condicin Armado

    - Condicin Desarmado

    - Alarma de bocina

    - Rel Hazard

    - Rel inhibidor de arranque

    E

    T

    A

    C

    S

    C

    M

    - Seal del Transmisor

    Botn de bloqueo de puertas

    Botn desbloqueo de puertas

    - Seal de bloqueo/desbloqueo

    de todas las puertas

    - Interruptor todas las puertas

    - Interruptor de cap

    2.3 Componentes

    2.3.1 Transmisor

    2.3.2 Conjunto del Receptor y ETACS

    10 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    11/23

    SISTEMA ELCTRICO

    2.4 Detalle funcin de la alarma antirrobo

    2.4.1 Funcin de armado

    1.

    2.

    3.

    4.

    Si el ETACS recibe la seal Bloqueo del TX (cuando la llave IG. se saca del cilindro de llave y todos los

    interruptores son cerrados) Las salidas ETACS ON, las salidas LOCK y el vehculo se sita en la

    condicin Alarma Armada con un parpadeo de la luz Hazard por 1 segundo. Despus de confirmar la

    seal de bloqueo del actuador de puerta.Si el ETACS recibe la seal LOCK de la TX cuando slo un interruptor de puerta est abierto, en esta

    caso ETACS no emite seal de luz Hazard y el vehculo no se Arma.

    La puerta es cerrada en la condicin 2 , ETACSCM emite seal ON de la luz de Hazard por 1 segundo y

    el vehculo est en condicin Armado.

    Si el botn de bloqueo en el TX es empujado de nuevo bajo la condicin de Armado, slo la luz de

    Hazard est en ON por 1 segundo.

    Tabla del tiempo de funcin de Armado

    Abierto

    Cerrado

    Bloqueo

    DesbloqueoMax. 0.5 seg.

    T2 T1 T3 T1 T1

    Armado

    Pre

    ArmadoDesarmeArmadoDesarme

    On

    Off

    On

    Off

    Int. de todaslas puertas

    Seal deltransmisor

    Actuador debloqueo de puertas

    Luz deHazard

    T1 : 1.0 0.1 sec. T2 : 2sec. T3 : 0.5 0.1 sec

    11 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    12/23

    SISTEMA ELCTRICO

    2.4.2 Funcin de Desarme

    1. Si la seal de desbloqueo es recibida, la salida llega a desbloquearse y la luz de hazard es encendida

    dos veces.

    2. Si el botn de desbloqueo (TX) es presionado de nuevo bajo el estado de Unlocked, slo la salida ON

    de la luz de hazard se enciende dos veces. En este caso el desbloqueo de la puerta se no produce de

    nuevo.3. En el estado de desarme, deshabilitarlo con el interruptor de la llave de la puerta es imposible.

    4. Cuando la seal de desbloqueo del transmisor es recibida bajo el estado de armado y desarmado, sin

    ninguna seal de puerta abierta no es ingresada a la ETACSM, dentro de 30 segundos, el vehculo llega a

    armarse automticamente.

    5. En alarma, el caso de ser desarmado por el transmisor. Cuando recibe la seal de desbloqueo de

    alarma desde el transmisor, la salida de seal de desbloqueo se produce por 0,5 segundos y detiene la

    bocina de alarma, la luz de hazard comienza a inhibirse y luego se inicia el desarme.

    Tabla de tiempo de la funcin de desarme

    OnOff

    On

    Off

    T1 : 0.5 0.1 seg.

    OnOff

    OnOff

    Desbloqueo

    Bloqueo

    T1

    T1T1T1

    T1

    T1T1

    DesarmeAlarmaDesarmeArmado oDesarmado

    Transmisor

    Salida de desbloqueo

    de la puerta

    Salida de la bocina

    Luz de Hazard

    Rel inhibidor departida

    2.4.3 Funcin 1 de alarma (rea General, sin EC)

    12 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    13/23

    SISTEMA ELCTRICO

    1. Cuando se abre una o ms puertas en el modo de armado, el inhibidor de partida comienza a actuar y se

    mantiene la alarma en ON por 25 a 29 segundos (T1), en OFF por 9 a 11 segundos (T2), y luego repite

    esto tres veces. (la salida de la luz de hazard est tambin encendida).

    2. En caso de producirse de nuevo el estado de alarma en el caso anterior. El inhibidor de arranque esta en

    estado ON continuamente y la seal de alarma de salida de la bocina slo se desactiva en los tiempos

    inactivos. (por otro lado la entrada abierta es cerrada durante la alarma, la seal est encendidacontinuamente).

    3. Tiempo de encendido de alarma: rea General 3 veces por 30 segundos.

    Tabla del tiempo de la funcin de alarma

    Abierto

    Cerrado

    Int. de todaslas puertas

    T3

    T3

    T1 T2

    Inhibidorde artidaAlarmaAntes delestado

    On

    OffSalida de bocina

    On

    Off

    Luz de hazard

    On

    Off

    Salida del inhibidorde partida

    T1 : 27 2 seg. T2 : 10 1seg. T3 : 0.5 0.1 seg

    2.4.4 Funcin 2 de alarma (rea EC , sin el rea General)

    1. Cuando una o mas puertas se abren en modo de alarma, el inhibidor de partida es encendido y se

    mantiene la alarma de la bocina en ON por 25 a 29 segundos (T1), en OFF por 9 a 11 segundos (T2) una

    vez. (la salida de la luz de hazard est tambin encendida)

    2. En el caso de que se produzca el nuevo estado de alarma mencionado arriba, el inhibidor de partida est

    ON continuamente y la seal de salida de alarma slo se desactiva a veces (por otro lado la entrada

    abierta es cerrada durante alarma, la seal de alarma est ON continuamente.

    3. Tiempo de ON de la alarma: EU una vez por 30 segundos.

    Tabla de la funcin de la alarma.

    13 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    14/23

    SISTEMA ELCTRICO

    T1

    T3

    T3

    Abierto

    CerradoInterruptor de todas

    las puertas

    On

    OffSalida de bocina

    On

    Off

    Luz de hazard

    On

    Off

    Salida del inhibidorde partida

    Inhibidor de

    partidaAlarmaAntes delestado

    Alarma Inhibidor de partida

    3.4.5 Funcin 3 de alarma

    1. Si el nuevo estado de alarma tales como la puerta abierta se produce con alarma, el inhibidor de

    partida est en encendido ON continuamente y la sirena est operando por el tiempo restante.

    Tabla del tiempo de funcin de Alarma

    On

    Off

    On

    Off

    Abierto

    Cerrado

    On

    Off

    T4

    T3

    T3

    T2T1

    AlarmaAntes del

    estado

    Int. de todaslas puertas

    Salida de bocina

    Luz de hazard

    Salida del inhibidorde partida

    T1 : 27 2 seg. T2 : 10 1seg. T3 : 0.5 0.1 seg. T4 : Tiempo restante

    2.4.6 Cancelacin 1 de la Alarma

    14 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    15/23

    SISTEMA ELCTRICO

    1. El caso de bloqueo con el transmisor en el estado de puerta cerrada en alarma. Cuando se recibe la seal

    de bloqueo del transmisor, despus de haber accionado la puerta cerrada con alarma, se produce la seal

    de bloqueo de salida por 0,5 segundos y detiene la salida de salida de la bocina del inhibidor de partida

    despus de chequear el bloqueo del actuador. Y estando en estado de alarma despus de producir una

    vez la seal de luz de hazard.

    2. El caso de bloqueo con el transmisor en el estado de puerta abierta con alarma. Cuando recibe la seal debloqueo del transmisor despus de haber abierto la puerta con alarma, produce la seal de bloqueo por 5

    segundos y la seal de salida de detencin y el rel inhibidor de partida despus de chequear el bloqueo

    del actuador. Cuando se cierra la puerta abierta, estando en estado de alarma despus de producir la

    seal de la luz de hazard una vez.

    Abierto

    Cerrado

    Int. de todas las puertas

    Armado Armado

    T2T2

    T1T1

    Bloqueo

    Desblo ueoSeal deltransmisor

    Salida del bloqueode la puerta

    OnOff

    Actuador dela puerta

    DesbloqueoBloqueo

    OnOff

    Bocina

    OnOff

    Luz de Hazard

    Rel inhibidorde partida

    OnOff

    T1 : 0.5 0.1 seg. T2 : 1 0.1 seg.

    2.4.7 Detencin 2 de alarma (Desarmado con la llave de encendido)

    1. Para liberar la situacin de alarma con la llave de encendido, active el contacto a ON y espere 30

    segundos hasta que el sonido de la alarma de detenga.

    Tabla del tiempo de operacin

    15 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    16/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Off

    On

    On

    Off

    On

    Armado

    Desarme

    On

    Off

    Off

    On

    Off

    DesarmeAlarma

    T1 : 30 seg.

    Estado de armado

    Interruptor de puerta

    Bocina

    Rel inhibidorde partida

    Luz de Hazard

    Llave de encendido

    2.4.7 En el caso de Desconexin de la batera

    1. En caso de retirar la batera durante la funcin de alarma.

    La reinstalacin despus de retirar la batera sin considerar el interruptor del capo, el inhibidor de partida

    Est en ON y la salida de la sirena de la alarma y la luz hazard se enciende 3 veces pero esta alarma de

    sirena no es considerada en la alarma continua.

    2. En caso de retirar la batera durante la reconexin del estado armado despus de sacar la batera enestado de alarma, este estado puede continuar.

    Rel inhibidor deencendido Off

    Desarme

    OffOn

    Armado

    Off

    On

    On

    Off

    On

    Estado de armado

    Interruptor de capo,interruptor de puerta

    Terminal de batera

    Bocina

    Circuito de la seccin de alarma antirrobo

    16 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    17/23

    SISTEMA ELCTRICO

    DerechaIz uierda

    Int. IGN.

    Desde rel arranque

    A/T : Inhibidor

    M/T : Int. bloqueo IGN

    Luz

    indicadora

    de viraje

    Int. de puerta

    delantero Izq., Der.

    Int. Maletero

    Int. Cap

    Rel inhibidor arranque

    BAT. 12V

    STIG1IG2

    Bocina

    Rel de Hazard

    5V

    ETACSCM

    3. Entrada sin la llave3.1 Especificaciones del transmisor

    Relacin de Voltaje DC 3V

    Voltaje de operacin DC 2.5 ~ 3.2V Rango de temperatura de operacin -20 ~+60

    Modulacin ASK (Clave del cambio de amplitud)

    Frecuencia 433.92MHz (EC)

    315.00MHz (General)

    Codigo del cilindro

    Duracin de la batera 2 Aos (10 veces al da) - Lithium 3V 1EA

    Cdigo

    ITEM Especificacin

    3.2. Entrada sin la llave (Bloqueo/Desbloqueo Centralizado de Puertas)

    1. El modulo ETACS recibe la seal Bloqueo/Desbloqueo desde el transmisor, y emite la seal de

    bloqueo o desbloqueo de puertas..

    Cuando la llave de encendido es retirada del cilindro.

    Cuando el interruptor SET/OFF en el receptor del sistema de entrada sin llave es puesto en OFF

    (modo de operacin).

    Tabla del tiempo de operacin

    17 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

    Botn de bloqueo pulsadoOn

    Botn de desbloqueo pulsado

    Botn de Bloqueo TXOff

    On

  • 7/23/2019 Electrical SP

    18/23

    SISTEMA ELCTRICO

    3.3 Proceso de Almacenamiento del Cdigo de la Llave.

    El cdigo del transmisor de la llave debe ser grabado para usar el nuevo transmisor. Se pueden grabar como

    mximo dos cdigos del transmisor de la llave.

    Existen dos mtodos de almacenamiento de cdigos de entrada sin llave del transmisor; uno es usando el

    interruptor de almacenamiento de cdigo de la unidad del receptor y la otra usando el Hi-Scan o Hi-Scan pro.

    El almacenamiento de cdigo es diferente si el vehculo est equipado con el inmovilizador y el receptor est

    externamente instalado.

    3.3.1 Para usar el interruptor off/set 11) Vehculo aplicable

    - Todos los vehculos sin inmovilizador

    - Inmovilizador con receptor tipo incorporado

    2) Procedimiento

    O F F S E T

    O F F S E T

    O F F S E T

    O F F / S E T

    Receive

    1

    2

    3 E T A C S C M

    O F F S E T

    O F F S E T

    O F F S E T

    Antena Receptora

    1

    2

    3 E T A C S C M

    Interruptor OFF/SET

    a. Retire la llave de encendido del cilindro.

    18 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    19/23

    SISTEMA ELCTRICO

    b. Mueva el interruptor OFF/SET a la posicin SET. El interruptor OFF/SETest en posicin OFF al

    inicio.

    c. Presione el botn Bloqueo o Desbloqueo del transmisor. Si el botn Bloqueo o Desbloqueo de ambos

    transmisores es presionado al mismo tiempo , la seal de bloqueo es primero.

    d. Mueva el interruptor OFF/SET a la posicin OFF nuevamente.

    e. Cuando se estn registrando dos transmisores, ponga el interruptor en la posicin SET y registre elprimer transmisor. Luego presione el botn Bloqueo o Desbloqueo del segundo transmisor y ponga el

    interruptor OFF/SET de regreso a su posicin original.

    3.3.2 Uso del interruptor 2 OFF/SET

    1) Vehculo Aplicable

    - Inmovilizador con receptor tipo externo

    2) Procedimiento

    a. Llave de encendido en ON y espere ms de 5 segundos.

    b. Mover el interruptor OFF/SET a la posicin SET y pulsar el botn Bloqueo&Desbloqueodel

    transmisor al mismo tiempo y pulsar una vez ms Bloqueo o Desbloqueo.

    c. Mover el interruptor OFF/SET a la posicin OFF nuevamente.

    d. Cuando se registran dos transmisores, el registro de dos transmisores debera completarse dentro de

    10 segundos despus de poner el interruptor en la posicin SET.

    Mdulo de control del inmovilizador con receptor

    SetOff

    Antena

    Interruptor OFF/SET

    Detalle del mtodo de almacenamiento del cdigo con el inmovilizador del vehculo tipo sin-chang

    19 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    20/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Lapso de

    0.5~1seg.

    Lapso de

    0.5 seg.

    Lapso de

    0.5 a 1seg.

    Lapso de

    0.5~1seg.

    Debe ser realizad

    dentro de 1

    segundos.

    Verificar el funcionamiento correcto del transmisor

    Retirar la llave del cilindro y poner el interruptor

    SET en la osicin "OFF" del rece tor

    Finalizacin del registro del cdigo del transmisor

    #2 ..

    Transmisor #2: Presione el botn "BLOQUEO" o

    "DESBLOQUEO" por el 1 segundo.

    Transmisor #2: Presione el botn "BLOQUEO" y

    "DESBLOQUEO" al mismo tiempo por 1 segundo.

    Finalizacin del registro de cdigo del transmisor

    #1

    Transmisor #1: Presionar el botn "BLOQUEO" o

    "DESBLOQUEO" por 1 segundo.

    Transmisor # 1: Presionar el botn "BLOQUEO" y

    "DESBLOQUEO" al mismo tiempo por 1 segundo

    Espera por ms de 5 segundos

    con la llave ON. No retire la llave.

    Receptor: El estado de modo de

    almacenamiento permanece por 10seg

    Mueva el interruptor de almacenamiento del

    cdigo en el receptor desde OFF a "SET"

    Accione el encendido con el ID o la llave maestra

    y espere 5 segundos.

    3.3.3 Almacenamiento del cdigo de la llave con Hi-scan

    20 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    21/23

    SISTEMA ELCTRICO

    1) Conectar el cable DLC al conector de 16 pines del adaptador sin llave.

    2) Conectar el conector de 10 pines del adaptador sin llave en el conector de chequeo multipropsito junto al

    Conector de Enlace de Datos. Encender el Hi-Scan a ON y presionar ENTER.

    2) Seleccionar el modelo del vehculo

    3) Seleccionar el men de almacenamiento de cdigo

    4) Seguir los pasos 1 a 3 de acuerdo al mensaje mostrado en la pantalla del Hi-scan para completar el

    almacenamiento de cdigo del transmisor.

    ALMACENAMIENTO DE CODIGO DE ENTRADA SIN LLAVE

    1. PRESIONAR EL BOTON DEL TRANSMISOR [LOCK] POR MS DE 1 SEGUNDO

    2. SI SE GRABA MS DE UN TRANSMISOR, PRESIONAR EL BOTN [LOCK] DEL OTRO

    TRANSMISOR POR MS DE 1 SEGUNDO

    3. APAGAR EL HI-SCAN Y VERIFICAR EL SISTEMA DE ENTRADA SIN LA LLAVE .

    21 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

    3.4. Casos de Almacenamiento del Cdigo de Llave

  • 7/23/2019 Electrical SP

    22/23

    SISTEMA ELCTRICO

    3.4.1. Caso 1 de almacenamiento de cdigo del transmisor 2EA

    On(Pulsado)

    Off

    On(Pulsado)

    Off

    Set

    Off

    Transmisor #2 pulsado botn desbloque

    Transmisor 1 pulsado botn bloqueo

    1 seg.

    Posicin del interruptor

    Off/Set

    Transmisor #1

    Pulsado bloqueo

    Transmisor #2

    Pulsado bloqueo

    3.4.2 Caso 2 de almacenamiento de cdigo del transmisor (con un transmisor nuevo adicional)

    Posicin del interruptor

    Off/Set

    1seg.

    Transmisor #2 Pulsado Desbloqueo (Nuevo TX)

    Transmisor #1 Pulsado Bloqueo (TX usado)

    On(Pulsado)

    Off

    On(Pulsado)

    Off

    Set

    Off

    Transmisor #1

    Pulsado Bloqueo

    Transmisor #2

    Pulsado Desbloqueo

    3.4.3 Caso 3 de almacenamiento de cdigo del transmisor (Cuando se usa un transmisor perdido

    nuevamente)

    Off

    Set

    Transmisor #2 Pulsado botn de desbloqueo (Nuevo T

    Transmisor #1 Pulsado botn de bloqueo (TX usado)

    On(Pulsado)

    Off

    On(Pulsado)

    Off

    Posicin interruptor

    Off/Set

    Transmisor #1

    Pulsado Bloqueo

    Transmisor #2

    Pulsado Desbloqueo

    3.4.4 Caso 4 de almacenamiento de cdigo del transmisor

    22 Centro de Entrenamiento Tcnico de Chonan

  • 7/23/2019 Electrical SP

    23/23

    SISTEMA ELCTRICO

    Al registrar la primera llave el cdigo remoto no puede usarse, es posible usar slo el segundo y

    tercer registro, si dos piezas de llaves remotas son registradas y vueltas a registrar.

    Transmisor #3 Pulsado botn bloqueo( TX nuev

    : Puede ser usado

    Transmisor #2 Pulsado botn desbloqueo ( TX usado)

    : Puede ser usado.

    Off

    Set

    OffOn(Pulsado)

    Off

    On(Pulsado)

    Off

    On(Pulsado)

    1seg.

    1seg.

    Transmisor #1 Pulsado botn bloqueo(TX usado)

    : La memoria puede ser borrada

    Interruptor Off/Set

    Transmisor #1

    Transmisor #2

    Transmisor #3

    3.4.5 Caso 5 de almacenamiento del cdigo del transmisor

    En el caso de almacenar cdigos en dos transmisores nuevos, las claves remotas de los transmisores

    antiguos no pueden usarse porque al programar las nuevas borran el registro anterior.

    Transmisor #3 Pulsado Botn bloqueo

    (TX nuevo) : Puede ser usado.

    Transmisor #2 Memorizado. --- Borra la memoria.

    Off

    Set

    Off

    On (Pulsado)

    Off

    On (Pulsado)

    Off

    On (Pulsado)

    1 seg.

    Transmisor #1 Memorizado --- Borra la memoria

    Posicin del interruptor

    Off/Set

    Transmisor #1

    Pulsado bloqueo

    Transmisor #2

    Pulsado desbloqueo

    Transmisor #3

    Pulsado bloqueo