13
Cerraduras y accesorios 134 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Serie EL de abrepuertas eléctrico Abrepuertas eléctrico: EL Cierre eléctrico Montaje empotrado: E Montaje de superficie: S Transmisión de 1 tiempo: 1T Transmisión de 2 tiempos: 2T Disyuntor de tensión: RT Altura para el montaje de superficie en mm Referencia EL E 1T ELE1T EL S 1T 90 ELS1T90 EL S 1T 120 ELS1T120 EL E 2T ELE2T EL S 2T 90 ELS2T90 EL S 2T 120 ELS2T120 EL E RT ELERT EL S RT 90 ELSRT90 EL S RT 120 ELSRT120 ELIJA SU ABREPUERTAS EL-12S • Montaje empotrado o montaje de superficie de 1 tiempo • Estabilizador único • 12 V CC/200 mA • 12 V CA/125 mA 22 3 mm de grosor 130 ST Placa frontal estándar para todos los abrepuertas de montaje empotrado EXCEPTO EL-12S 160 25 28 Todos los abrepuertas eléctricos especificados a continuación son simétricos y reversibles ELE1T • Montaje empotrado de 1 tiempo • 12 V CC/630 mA • 12 V CA/540 mA • Doble placa frontal ELE2T • Montaje empotrado de 2 tiempo • 12 V CC/630 mA • 12 V CA/540 mA • Doble placa frontal ELE2T ELE1T 250 25 28 ELS1T90 • Montaje empotrado de 1 tiempo, 90 mm • 12 V CC/1,4 A • 12 V CA/1,2 A • Doble placa frontal ELS2T90 • Montaje de superficie de 2 tiempo, 90 mm • 12 V CC/1,4 A • 12 V CA/1,2 A • Doble placa frontal ELSRT90 • Montaje de superficie con disyuntor de tensión, 90 mm • 12 V CC/160 mA • Doble placa frontal ELS1T90 ELS2T90 ELSRT90 EL-12S ELERT 250 25 28 ELS1T120 ELS2T120 ELSRT120 ELERT • Montaje empotrado con disyuntor de tensión • 12 V CC/200 mA • Doble placa frontal ELS1T120 • Montaje de superficie de 1 tiempo, 120 mm • 12 V CC/1,4 A • 12 V CA/1,2 A • Doble placa frontal ELS2T120 • Montaje de superficie de 2 tiempo, 120 mm • 12 V CC/1,4 A • 12 V CA/1,2 A • Doble placa frontal ELSRT120 • Montaje de superficie con disyuntor de ten- sión, 120 mm • 12 V CC/160 mA • Doble placa frontal ELFX Cable • Acero inoxidable de 30 cm • Tapones de plástico en los extremos • Diámetro máx. del cable: 7 mm ELFX2 Cable Acero inoxidable de 45 cm • Tapones de plástico en los extremos de acero inoxidable • Diámetro máx. del cable: 9 mm ELFX ELFX2

ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Cer

radu

ras

y ac

ceso

rios

134 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Serie EL de abrepuertas eléctrico

Abrepuertas eléctrico: ELCierre eléctrico

Montaje empotrado: EMontaje de superficie: S

Transmisión de 1 tiempo: 1TTransmisión de 2 tiempos: 2T

Disyuntor de tensión: RTAltura para el montaje de

superficie en mm Referencia

EL E 1T ELE1TEL S 1T 90 ELS1T90EL S 1T 120 ELS1T120EL E 2T ELE2TEL S 2T 90 ELS2T90EL S 2T 120 ELS2T120EL E RT ELERTEL S RT 90 ELSRT90EL S RT 120 ELSRT120

ELIJA SU ABREPUERTAS

EL-12S• Montaje empotrado o montaje

de superficie de 1 tiempo• Estabilizador único• 12 V CC/200 mA• 12 V CA/125 mA

22

3 mm de grosor

130

STPlaca frontal estándar para todos los abrepuertas de montaje empotrado EXCEPTO EL-12S

160

25

28

Todos los abrepuertas eléctricos especificados a continuación son simétricos y reversibles

ELE1T• Montaje empotrado de 1 tiempo• 12 V CC/630 mA• 12 V CA/540 mA• Doble placa frontal

ELE2T• Montaje empotrado de 2 tiempo• 12 V CC/630 mA• 12 V CA/540 mA• Doble placa frontal

ELE2TELE1T

250

25

28

ELS1T90• Montaje empotrado de 1 tiempo, 90 mm• 12 V CC/1,4 A• 12 V CA/1,2 A• Doble placa frontal

ELS2T90• Montaje de superficie de 2 tiempo, 90 mm• 12 V CC/1,4 A• 12 V CA/1,2 A• Doble placa frontal

ELSRT90• Montaje de superficie con disyuntor

de tensión, 90 mm• 12 V CC/160 mA• Doble placa frontal

ELS1T90ELS2T90ELSRT90

EL-12S

ELERT

250

25

28

ELS1T120ELS2T120ELSRT120

ELERT• Montaje empotrado con disyuntor de

tensión• 12 V CC/200 mA• Doble placa frontal

ELS1T120• Montaje de superficie de 1 tiempo, 120 mm• 12 V CC/1,4 A• 12 V CA/1,2 A• Doble placa frontal

ELS2T120• Montaje de superficie de 2 tiempo, 120 mm• 12 V CC/1,4 A• 12 V CA/1,2 A• Doble placa frontal

ELSRT120• Montaje de superficie con disyuntor de ten-

sión, 120 mm• 12 V CC/160 mA• Doble placa frontal

ELFXCable• Acero inoxidable de

30 cm• Tapones de plástico

en los extremos• Diámetro máx. del

cable: 7 mm

ELFX2Cable• Acero inoxidable de 45 cm• Tapones de plástico en

los extremos de acero inoxidable

• Diámetro máx. del cable: 9 mm

ELFX ELFX2

14-01-17160198L : 210

- Folio : p134- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 2: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Cer

radu

ras

y ac

ceso

rios

135AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Cerraduras magnéticas

V300

V300SA

V600SA

V300

V300SA

V600SA

V300Cierre magnético de 300 kg para montaje empotrado

Placa posterior

228

V300SACierre magnético de 300 kg para montaje de superficie

V600SACierre magnético de 500 kg para montaje de superficie

DIMENSIONES (mm)

DIMENSIONES (mm)

DIMENSIONES (mm)

CARACTERÍSTICAS

CARACTERÍSTICAS

Placa posterior

6012

273

67

41

Placa posterior38

254

45

28

V300• 12 V CC/500 mA• 24 V CC/250 mA• Con placa posterior

V300SA• 12 V CC/500 mA• 24 V CC/250 mA• Con placa posterior

V600SA• 12 V CC/500 mA• 24 V CC/250 mA• Con placa posterior

AMLB1AMLB2

EZ

Soporte AMLB2

Soporte EZ

Soporte AMLB1

Pieza A

Pieza B

AMLB1Soporte de aluminio con forma de L para cierre magnético con montaje de superficie V600SA.

AMLB2Soporte de aluminio con forma de L para cierre magnético con montaje de superficie V300SA.

EZBrida de aluminio con forma de Z (utilizada con ALMB1/ALMB2) para cierres magnéticos con montaje de superficie V300SA y V600SA.

dirección de apertura de la puerta dirección de apertura de la puerta

Pieza A

Placa posterior

Placa posteriorEZ

PUERTA PUERTA

Cierre magnético

Cierre magnético

AMLB1o bienAMLB2

AMLB1o bienAMLB2

Pieza B

Opciones con cierre magnético

EE

CARACTERÍSTICAS

14-01-17160198L : 210

- Folio : p135- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 3: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Cer

radu

ras

y ac

ceso

rios

136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada)Botones de abrepuertas

DIMENSIONES (mm)

BPNONF60, PNONF60, BPNONFE60, PNONFE60, BPNONF60C, BPNONF60CV

90

90

90

2 21

6015

BPNONF60C• Botón de tipo seta en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Para mejorar la accesibilidad: el botón es más grande (1 cm de superficie de montaje)

• Incluye tornillos antivándalo

BPNONF60CV• Botón de tipo seta en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Para mejorar la accesibilidad: el botón es más grande (1 cm de superficie de montaje)

• Incluye tornillos antivándalo• Zumbador y luz de abrepuertas

integrada• Alimentado con 12 V CC

BPNONF60C BPNONF60CV

PNONF60• Botón en placa de acero

inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Incluye tornillos antivándalo

BPNONF60• Botón en placa de acero

inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C y grabado

• Incluye tornillos antivándalo

PNONF60 BPNONF60

PNONFE60• Botón retroiluminado en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Incluye tornillos antivándalo• Alimentado con 12 V CC

BPNONFE60• Botón retroiluminado en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C y grabado

• Incluye tornillos antivándalo• Alimentado con 12 V CC

PNONFE60 BPNONFE60

PNONF60

Caja no incluida

14-01-17160198L : 210

- Folio : p136- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 4: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Cer

radu

ras

y ac

ceso

rios

137AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Botones de abrepuertas

BPNONFC• Botón de tipo seta en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Para mejorar la accesibilidad: el botón es más grande (1 cm de superficie de montaje)

• Dimensiones: 80 x 38 mm

BPNONFCV• Botón de tipo seta en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Para mejorar la accesibilidad: el botón es más grande (1 cm de superficie de montaje)

• Zumbador integrado• Luz de llamada integrada• Dimensiones: 80 x 38 mm • Alimentado con 12 V CC

BPNONFC

38

80

28,4

2

10

BPNONFCV

PNONF• Botón en placa de acero inoxi-

dable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C

• Dimensiones: 80 x 38 mm

PNONF

BPNONFE• Botón retroiluminado en placa de

acero inoxidable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C y grabado

• Dimensiones: 80 x 38 mm • Alimentado con 12 V CC

BPNONFE

BPNONF

BPNONF• Botón en placa de acero inoxi-

dable para montaje empotrado con contacto N/O, N/C y grabado

• Dimensiones: 80 x 38 mm

CBP

BPNONFPCLE

CBP• Caja de acero inoxidable con visera

para montaje de superficie para: PNONF, BPNONF, BPNONFE, BPNONFC y BPNONFCV

• Dimensiones de CBP: 85 x 41 x 43 mm

BPNONFPCLE• Botón de plástico con grabado para

montaje de superficie « »• Dimensiones: 60 x 60 x 15 mm

DIMENSIONES (mm)

PNONF - BPNONF - BPNONFE

6010

10

19

80

2 21

14-01-17160198L : 210

- Folio : p137- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 5: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Cer

radu

ras

y ac

ceso

rios

138 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Fuentes de alimentación

DIMENSIONES (mm)

DIMENSIONES (mm)

DIMENSIONES (mm)

DIMENSIONES (mm)

40781

PS-0603DIN

40781• Fuente de alimentación

de 230 V/12 V!CA/1,5 A• En carril DIN o fijado con tornillos

(3 módulos)

PS-0603DIN• Fuente de alimentación

de 230 V/6 V!CC/0,4 A• En carril DIN o fijado con tornillos

(5 módulos)

3 módulos

8 módulos

5 módulos

4 módulos

52

100

87.5 66.5

93

Grosor: 70

PS-1215DIN

PS-1215DIN• Fuente de alimentación

de 230 V/12 V!CC/1,5 A• En carril DIN o fijado con tornillos

(8 módulos)

PS-2420D• Fuente de alimentación conmutada

de 230 V/24 V CC/2 A• En carril DIN o fijado con tornillos

(4 módulos)

140 66.5

93

69 66

93

69.3

PS-1820D, PS-2420D

PS-1820D• Fuente de alimentación conmutada

de 230 V/18 V CC/2 A• En carril DIN o fijado con tornillos

(4 módulos)

14-01-17160198L : 210

- Folio : p138- H : 297 - Couleur : Tab cuttingformBlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 6: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Ser

vici

o

139AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Servicio

Repuestos .......................................................................140Índice .........................................................................................143

Ser

vici

o

14-01-17160198L : 210

- Folio : p139- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 7: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Ser

vici

o

140 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Servicio post-ventaRepuestos

Referencia Producto al que corresponde

BPVAM

Botón de llamada con placa de nombres para paneles VAM

VAM1(A) a VAM10(A) y VBK10 a VBK18

VAM10

BPVCM

Botón de llamada con placa de nombres para paneles VCM

VC-1M a VC-58MT

VC-10M

BPPABD

Botón de llamada doble para PAB y TDP

PA2B a PA48B

PA6B TDP6

PNOMPABD

Placa de nombres doble para paneles PAB

PA2B a PA48B

PA6B

BPPABS

Botón de llamada simple para PAB y TDP

PA1B

PA1B TDP1

PNOMPABSPlaca de nombres simple para paneles PAB

PA1B

PA1B

ReferenciaVC-KTeléfono para sistema VC (5 cables)

VC-SPMicrófono-altavoz para sistema VC (5 cables)

Foto

Foto

BOTONES DE LLAMADA

GAMA VC

Aiphone ha seleccionado los repuestos más solicitados. Desde tornillos hasta herramientas, pasando por protecciones de policarbonato para cámaras de placas de entrada, a continuación encontrará referencias de repuestos junto a los productos acabados a los que corresponden.

14-01-17160198L : 210

- Folio : p140- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 8: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Ser

vici

o

141AIPHONE | GLC 2014 - 2015

CAJA DELANTERA PARA LA CÁMARA Y PROTECCIÓN

CONECTORES OPCIONALES

Referencia Producto al que correspondeCASEFRONTJF

Caja delantera de plástico con cubierta para la cámara para los paneles JF

JF-DV y JF-DVF

JF-DV JF-DVF

CCDCOVJO

Protección para la lente de policarbonato para la placa de entrada JO-DV

JO-DV

JO-DV

CCDCOVJKGT

Protección para la lente de policarbonato para cámaras para porteros JK, IS, JM y GT

- JK-DV, JK-DVF, JM-DVF-L

- GT-VA, GT-DM- IS-DV, IS-DVF,

IS-IPDV, IS-IPDVF

JK-DV JK-DVF GT-VA

GT-DM

Foto

Referencia Producto al que correspondeCQ08175

Conector con 8 cables para estaciones GT-1D

GT-1D

GT-1D

CQ06300

Conector con 6 cables para las estaciones GT-1C-L, GT-MK, GT-1M-L y!GT-1A

GT-1C-L, GT-MK, GT-1M-L y GT-1A

GT-1C-L

CQ9160JF

Conector con 9 cables para JF-2MED

JF-2MED

JF-2MED

CQ6160JK1MED

Conector con 6 cables para JK

JK-1MED y JK-1MD

JK-1MED JK-1MD

CQ2160JF1MD

Conector con 2 cables para JF-1MD y JF-1FD

JF-1MD y JF-1FD

JF-1MD JF-1FD

Foto

14-01-17160198L : 210

- Folio : p141- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 9: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Ser

vici

o

142 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

HERRAMIENTAS

Servicio post-ventaRepuestos

TORNILLO

Referencia Producto al que correspondeCLEJODVF

Herramienta para fijar tornillos para la placa de entrada JO-DVF (por unidad)

JO-DVF

CLECADGFGT

Herramienta tipo tornillo de fijación para las cajas GF (por unidad)

GF-2F, GF-3F y GT-4F

CLEACJKGTDM

Herramienta para teclados, series JM, JK, GT e IS

- AC-10S, AC-10F- JK-DV, JK-DVF,

JM-DVF-L- GT-DM- IS-DV, IS-DVF,

IS-IPDV, IS-IPDVF, IS-SS

- JF-DVF posterior a principios de 2010

AC-10S AC-10F JK-DV

JK-DVF GT-DM IS-SS

CLEPABVP

Herramienta para la placa frontal PAB y VP

PA1B a PA48BVP001 a VP010 y VA508 a VA516+ VP0PT y VPKIS

PA6BVP006

CLEMKJBJF

Herramienta para la placa frontal MK-DVF, JB-DVF y JF-DVF

MK-DVF, JB-DVF &JF-DVF anterior a finales de 2009

MK-DVF JB-DVF JF-DVF

CLEDIAX

Herramienta para teclados KIS

KIS

Foto

JO-DVF

GF-3F

KIS

Referencia Producto al que correspondeVISJODVF

Tornillo para la placa de entrada JO-DVF

JO-DVF

VISJKDVF

Tornillo para la placa frontal JK-DVF e IS (por unidad)

- JK-DVF, JM-DVF-L- IS-DVF, IS-IPDVF, IS-SS- JF-DVF posterior a

principios de 2010

JK-DVF

IS-SS

VISJFDVF

Tornillo para la placa frontal JK-DVF (por unidad)

- JF-DVF anterior a finales de 2009

- MK-DVF, JB-DVF

VISCADGFGT

Tornillo de fijación para las cajas GF (por unidad)

GF-2F, GF-3F y GT-4F

Foto

JF-DVF

GF-3F

JO-DVF

14-01-17160198L : 210

- Folio : p142- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 10: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Ser

vici

o

143AIPHONE | GLC 2014 - 2015

Referencia Página

ÍND

ICEReferencia Página Referencia Página

0-9138

12612698

1351351141141141141143939929392929393939393969090909191919191919196B

128128103353550

137136136136137137137136137C2424

1371184848484969696

12691919182

116116D32283230

304028292928

10698E

134134134134134134134134134134134134135F31313131G535351515353515151515151515151605156535353535353515858585858565853535353565656565656565653535151

60484848484848484848484851516060514556515145515657515160515849494949494949494949495151515160H969650I

98983434363637373838383836363826389898989884848484

GT-4ZGTA10FGTA11FGTA12FGTA2FGTA3FGTA4FGTA5FGTA6FGTA7FGTA8FGTA9FGT-ACGT-ADGT-BCGT-BCXGTBMTGTBSGT-DGT-DA-LGTDALBMGT-DMGT-DP-LGT-HSGT-MKGT-NSGT-NSP-LGT-RYGT-SWGTTLIGTV10FGTV11FGTV12FGTV2FGTV3FGTV4FGTV5FGTV6FGTV7FGTV8FGTV9FGT-VAGT-VBCGT-VBXGT-VPGTW-LCHHQW137SNHNHQW137SNHPHSD62IIAI-100IAX-100IE-1AD(U)IE-1GD(U)IE-2A2D(U)IE-2AD(U)IE-8HDIE-8MDIE-DL1IE-DL2IE-DL3IE-FYIEH-1C2DIEH-1CDIE-JAIER-2IF-DAIME-100IME-150IMEKITIMU-100ISBPRIS-CCUIS-DVISDVAL

DA-4DSDAR-1DB-1MDDB-1SDDB2INTDBS-1APDE-URDR-100EEL-12SELE1T ELE2T ELERT ELFXELFX2ELS1T120 ELS1T90 ELS2T120 ELS2T90 ELSRT120 ELSRT90 EZFFDB1FDB2FDB4FSDB1GGF-102BAGF-103BAGF-10KPGF-1PGF-202BAGF-203BAGF-2BGF-2FGF-2PGF-3BGF-3FGF-3PGF-4PGF-APGF-BPGFCTBGF-HIDGFW-SGT-102HGT-102HBGT-103HGT-103HBGT-104HGT-104HBGT-10KGT-1AGT-1C-LGT1CLBKGT1CLGDGT1CLSLGT-1DGT-1M-LGT-202HGT-202HBGT-203HGT-203HBGT-2C-LGT2CLBKGT2CLGDGT2CLSLGT-2H-LGT2HLBKGT2HLGDGT2HLSLGT303HGT-303HBGT-4BGT-4F

0-940781AAC-10FAC-10SAI-100 AMLB1AMLB2AP-10M/AAP-1M/AAP-5M/AAS-3AAS-3NAT-306AT-406AX-084CAX-16SWAX-248CAX-320CAX816BEAX8BEAX-8MAX-8MVAX-8MV-WAXAVAXDIAXDIEAX-DMAX-DVAX-DVFAXDVF2 AXDVF2ALAXDVF4 AXDVF4ALAXDVFALAXTLIBBA165VBA250PBG-10CBIE1BIS1BNCVISBPNONFBPNONF60BPNONF60CBPNONF60CVBPNONFCBPNONFCVBPNONFEBPNONFE60BPNONFPCLECC200MC300MCBPCFTPJMCISBPRCISSSCISSS2GCISSSALCN100PCRV43H2IRNCRV43H2IRPCS10CSAX24CSAXVALCSJMAX24LCSJMDVFLCTLICTLI2DDA-1ASDA-1DS DA-1MDDA-2DS

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

14-01-17160198L : 210

- Folio : p143- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 11: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

Ser

vici

o

144 AIPHONE | GLC 2014 - 2015

ÍND

ICEReferencia Página Referencia Página Referencia Página

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

PAC10SNIMPAC10SPAINTPACKIPDVMVPACKIPDVSTPAXPAXAPD-1PD-2PFBP60PJKPJKLTNPNONFPNONF60PNONFE60PS-0603DINPS-1215DINPS-1820DPS-2420DPS-2420SPT-1211DR RRJTLIRY3-DLRY-AC/ARYKRY-PASSC-615SKDASKDBSMK24ST T TAR4TB-AD1TB-AD10TB-SETC-10MTC-20GTC-20MTC-40GTD-12H/BTD-1H/BTD-24H/BTD-3H/BTD-6H/BTD-W1/ATD-W12/ATD-W24/ATD-W3/ATD-W6/ATLI1TLI1BMTLI1KTLI2TLI2KTLI4TLI4KVV300V300SAV600SAVC-KVC-SPVE10VGTDMVVMKVMK24VMKFVS10VVS10YYAW-RBYAZ-90-3W

LLE-ALE-A3LE-ANLE-AN3LE-DLE-DALEDI LEDIELEF-10LEF-10CLEF-10SLEF-1CLEF-3LEF-3CLEF-5LEF-5CLEM-1LEM-1DLLEM-3LEW-10LEW-10SLEW-5MMC-60/4AMC-A/AMCWS1MCWSAMGF30MP-1SMP-3SMU-100 NNA-ANA-ANNA-NENANINANIENAR-2ANAR-3NAR-6ANB-LNBR-7ASNBR-8ANBY-1ANBY-4ANE-JANEM-10/CNEM-10A/CNEM-20/CNEM-20A/CNEM-30/CNEM-30A/CNEM-40/CNEM-40A/CNEW-5NP-BNP-WOOU-100PP202FP2FPA1201PA1601PA1602PA1603PA1604PA1605PA1606PAC10FCRBPAC10FLVPAC10FNIMPAC10FPAINTPAC10SCRBPAC10SLV

84849978787878787878787878848478788584857984848484

122J2222222222222323232320202021212125242510101110101099

1111181817181818181616 31317833333330303026

12412477771321331071071331321813713613613813813813813828

1192610440104

104313118134 26113113112112112112112106106106106106107107107107107116116117116117116117

1351351351401401264518181812618Y

105105

L101101101101100100100100103103103103102102103103101100101104104104

1081081081111

10910998

110110110110110111111111110111111111111111110110110110110110110110111109109 98

132132133132132132133133133124124124124124124

IS-DVFISDVFALISE-100IS-IPCIS-IPDVISIPDVALIS-IPDVFISIPDVF2ALISIPDVF4ALISIPDVFALIS-IPMVISIPMVLAISIPRYIS-MVISMVLAIS-PUSIS-RACKIS-RCUIS-RSIS-SCUIS-SOFTIS-SSIS-SS-2GISSS2GALISSSALISTLIJJK-1HDJK-1MDJK-1MEDJK-1SDJK-DAJK-DVJKDVALJK-DVFJK-DVF-ACJKDVFALJKS-1ADJKS-1ADFJKS-1ADVJKS-1AEDJKS-1AEDFJKS-1AEDVJKTLIJKW-BAJKW-IPJM-4HDJM-4MEDJM-8ZJMDVF2LJMDVF4LJM-DVF-LJMS-4AEDFJMS-4AEDVJMTLIJMW-BAJO-1FDJO-1MDJO2DVFJO2SDVFJO4DVFJO-DVJO-DVFJOS-1FJOS-1VKKDA2KDA4KISFKITDA2KITDA3KITDA4KITDB2KITDB3KITDB4KJKF

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

!"#$%!"#$%

14-01-17160198L : 210

- Folio : p144- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : pINT 03:27:01

Page 12: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

ISO14001JQA-EM0453

Toyota Factory

Compromiso de Aiphone:

• Dedicaremos grandes esfuerzos en reducir el impacto medioambiental y en salvaguardar el entorno global en nuestras actividades de desarrollo, producción, venta y!revisión de nuestros productos.

• Pretendemos mantener unas metas y objetivos transpa-rentes en nuestra actividad empresarial; para ello, evalua-remos de forma constante los aspectos que se indican a continuación e implementaremos mejoras:

a) Compromiso para convertirnos en una empresa que reci-cle y promueva las 3 R (Reducir, Reutilizar y Reci-clar) al mismo tiempo que reducimos los residuos.

b) No utilizar sustancias peligrosas que contaminen el medio ambiente, en aplicación de la directiva RoHS.

c) Ahorrar energía para evitar el calentamiento global. Por estos motivos, hemos creado un departamento de medio ambiente en el grupo Aiphone.

• Cumplimos todas las leyes, normativas y convenciones medioambientales.

• Otorgamos un gran valor a la comunicación y promove-mos la fabricación de productos que sean respetuosos tanto con los seres humanos como con el medio ambien-te.

• Puesta en marcha de soluciones a gran escala para eliminar el plomo de nuestros productos.

• Solicitud a los proveedores para que lleven a cabo procedimientos de adquisición ecológicos.

• Entrada en vigor de la directiva RoHS.

• Introducción de analizadores de rayos X fluorescentes.

• La directiva RoHS se convierte en una ley nacional en los países de la UE.

• Fabricación de productos sin plomo.

• La directiva RoHS se aplica a nuestros productos desde julio.

Soluciones para la eliminación de sustancias químicas específicas

2003 2004 2005 2006

• Imprimimos TODOS nuestros documentos en papel con la etiqueta FSC (Forest Stewardship Council, Consejo de Administración Forestal): la madera utilizada en la fabricación del papel proviene de zonas forestales gestionadas de forma sostenible, que cumplen rigurosos estándares ambientales, sociales y económicos.

• Favorecemos a los socios que siguen las directrices Imprim’Vert®, basadas en tres sencillos criterios:

- gestión responsable de residuos peligrosos, - almacenamiento seguro de líquidos peligrosos y - la no utilización de productos tóxicos.

El año 2005, fecha de aplicación del protocolo de Kioto, marca el comienzo de nuestro compromiso con una solución respetuosa con el medio ambiente.Para la fabricación de nuestros sistemas de comunicación, en AIPHONE comprendemos la importancia de proporcionar productos con el menor impacto posible sobre el medio ambiente. Basándonos estrictamente en nuestra filosofía empresarial de «Sea responsable con su trabajo y no cause problemas a los demás», desarrollamos todas nuestras actividades al mismo tiempo que protegemos el medio ambiente.

DISEÑO BASADO EN EL MEDIO AMBIENTE

Mercado para el hogarEl mercado marcado por la tendencia ac-tual en el hogar ha llevado a una mayor demanda de soluciones prácticas para mejorar la comodidad individual. Tanto la seguridad de la entrada como la comuni-cación entre habitaciones son elementos clave que no se deben descuidar. Aiphone ofrece soluciones personalizadas que se adaptan a cada tipo de demanda gracias a una amplia gama de sistemas de seguridad de entrada de audio/vídeo.

Mercado para zonas comunitariasLa seguridad en la entrada es un aspecto fundamental en comunidades de vecinos. Cuanto más residentes pregunten quién llama antes de abrir la puerta, más se incre-mentará su seguridad, así como la sensa-ción de estar seguro. Independientemente del tipo de edificio o comunidad en la que viva, Aiphone le proporcionará productos duraderos y de calidad con la última tecno-logía y funciones de adaptados a personas con necesidades especiales (visuales, so-noras, motoras y cognitivas).

Sector serviciosLa comunicación actual en oficinas y en la industria se ha convertido en un factor cada vez más importante tanto para la productivi-dad como para la seguridad y, por lo tanto, surge la necesidad de utilizar sistemas de intercomunicación fiables. Gracias a nues-tro rígido control de calidad, los sistemas de intercomunicación de Aiphone se reco-nocen como los más fiables del mundo.

Diseñados para durarTodos los sistemas de Aiphone son el re-sultado de una concienzuda atención por el detalle: diseño moderno, hardware y cir-cuitos de alta calidad, diseñados, fabrica-dos y probados previamente al 100% para ofrecer un servicio continuado sin proble-mas.

ISO 9001Aiphone es el primer fabricante global de intercomunicación que ha recibido la cer-tificación ISO 9001. La norma ISO 9001 permite reconocer de forma inmediata la calidad de un producto en prácticamente cualquier lugar del mundo. Actualmente, Aiphone SAS goza de la certificación ISO 9001 por su compromiso para con los clientes.

Medio ambiente: compromiso de AiphoneAiphone también ha obtenido la aprobación ISO 14001, una referencia internacional en cuanto a requisitos medioambientales. Todos los productos AIPHONE cumplen las directivas RoHS (2002/95/EC), un compromiso para evitar el uso de mate-riales que resulten dañinos para el medio ambiente.

Experiencia y conocimientos de AIPHONEFundada en 1948 en Nagoya, Aiphone se ha convertido en uno de los fabricantes de sistemas de intercomunicación más respetados del mundo. La dedicación de nues-tros 1.455 empleados y nuestro compromiso constante para mejorar la calidad nos ha permitido alcanzar la posición de liderazgo que ocupamos hoy en día. En la ac-tualidad, exportamos nuestros innovadores productos a más de 60 países de todo el mundo. Gracias a nuestro firme compromiso con la gestión total de la calidad, siem-pre buscamos formas para mejorar nuestros productos y procesos. El resultado es una gran reputación global en cuanto a avances tecnológicos, una amplia gama de productos de tecnología punta y, lo que es más importante, la satisfacción del cliente.

PREMIO DEMINGV2008Aiphone SAS

ISO14001JQA-EM0453Toyota Factory

14-01-17160198L : 427

- Folio : q2- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : qCOUV 03:35:30

Page 13: ELIJA SU ABREPUERTAS · 2014-09-09 · Cerraduras y accesorios 136 AIPHONE | GLC 2014 - 2015 Compatible con cajas de 60 mm de diámetro (caja no suministrada) Botones de abrepuertas

www.aiphone.pro

Las

imág

enes

y la

s de

scrip

cion

es n

o tie

nen

un c

arác

ter c

ontra

ctua

l. Fe

brer

o de

201

4EUROPEAN HEADQUARTERS - FRANCE AIPHONE S.A.S.www.aiphone.proZAC du Bois Chaland 6 rue des Pyrénées Lisses91056 Evry Cedex Phone: + 33-1-6911-4611 Fax: + 33-1-6911-4610

BELGIUM COMPTOIR COMMERCIAL INTERNATIONAL N.V.Louiza-Marialei 8 Bus 5 2018 AntwerpenPhone: + 32-3-232-78-64Fax: + 32-3-231-98-24

CZECH REPUBLIC TEZAO S.R.O.Cihlarska 727/2 Praha 9 - Prosek 190 00Phone: + 420-283-880-555Fax: + 420-283-881-066

DENMARKKAJ LARSEN COMMUNICATION A/STurovej 13-19, 4100 RingstedPhone: + 45-5687-9200Fax: + 45-5682-8007

FINLAND OY HEDENGREN SECURITY ABLauttasaarentie 50 00200 HelsinkiPhone: + 358-9-682-841Fax: + 358-9-673-576

UKRAINEPROACCESS21 rue Kvoyki 20804080 KievPhone: + 38-044-537-67-16Fax: + 38-044-537-67-16

GERMANYHEYDERHOFF GMBHRehhecke 2540885 RatingenPhone: + 49-2102-918-0Fax: + 49-2102-17582

GREECE & CYPRUSNIK. M. KOURAKOS & CO. LTD. 33 Tsimiski Str. 11472 AthensPhone: + 30-210-36-38-747Fax: + 30-210-36-37-401

HUNGARY HA-HÓ KFT. VAGYONVÉDELMI SZAKÜZLETRoppentyu u.691139 BudapestPhone: + 36-1-350-20-98Fax: + 36-1-320-77-48

ICELANDVELAR & VERKFAERI Skutuvogur 1C Posthholf 865 121 Reykjavik Phone: + 354-550-85-00 Fax: + 354-550-85-10

ITALYLA COMMERCIALE ITALIANAVia Leonardo da Vinci n° 8 33010 Reana del rojale UdinePhone: +39-0432-883503Fax: + 39-0432-785981

RUSSIAGULFSTREAM ELEKTRO UL B Novodmistrovskaya 23 BLD 3 127015 Moscou Phone: + 7-495-771-66-55 Fax: + 7-495-771-66-11

SPAIN OPTIMUS S.A.Carretera de Barcelona 101 17003 GironaPhone: + 34-972-203-300Fax: + 34-972-218-413

SWEDENHEDENGREN SECURITYIndustrivagen 1017148 SolnaPhone: + 46-823-16-00 Fax: + 46-823-18-00

SWEDEN STANDARD AUDIO SYSTEMS ABTurbingatan 219560 ArlandastaadtPhone: + 46-08-590-00-500 Fax: + 46-08-98-49-60

U.K. & IRELAND B.C. TECHNOLOGY LIMITED.B.C. TEC. HOUSE WALLIS CLOSEPark Farm Industrial Estate Wellingborough Northants NN8 6AGPhone: + 44-1933-405050Fax: + 44-1933-405454

MALTAALBERTA FIRE FIGHTING & SECURITY377 Fleur de Lys RoadBkara BKR 08Phone: + 356-21-443-538Fax: + 356-21-484-077

MOROCCOVDV ELECTRO 6, rue Ouled Saïd (ex rue Drougou) Quartier Bourgogne Casa-Anfa Phone: + 212-522-20-43-21 Fax: + 212-522-20-41-74

NETHERLANDSINTERNATIONAAL HANDELSKANTOOR B.V.Marconistraat 21 2809 PH GoudaPhone: + 31-182-581-275Fax: + 31-182-510-428

NORWAYQUALITRONIC O.J-A & CO A/STvetenveien 157, 0671 OsloPhone: + 47-22-75-74-60Fax: + 47-22-26-49-10

ROMANIA ELTEK DISTRIBUTION SRLSoseaua Pipera Tunari NR1/IICAM 22 + CAM 23 Etaj 4Oras Voluntari Jud Ilfov077190 Voluntari Ilfov Phone: + 4021-200-64-55Fax: + 4021-200-64-55

Distribuido por:

CA

TÁLO

GO

GE

NE

RA

L D

E P

RO

DU

CT

OS 2

014

- 2

015

CATÁLOGO GENERAL DE PRODUCTOS2014 - 2015

Residencial Apartamentos Industrial

14-01-17160198L : 427

- Folio : q1- H : 297 - Couleur : BlackYellowMagentaCyan

- Type : qCOUV 03:35:30