www.marinepower.com

2 0 0 4

E m b a r c a c i o n e s d e A l u m i n i oL i g e r a s y M á s D u r a d e r a s

LigerasFuertesDuraderasNada tan divertido como una Quicksilver de aluminio.

Tanto si practica el esquí o simplemente quiere evadirse

del bullicio, elija el modelo adecuado.

Las embarcaciones Quicksilver están fabricadas por Mercury

Marine, el proveedor líder en el mundo de motores mari-

nos. Siguiendo la tradición Mercury estas embarcaciones son

ligeras, fuertes y duraderas. Puede elegir entre 7 modelos,

totalmente transportables, y, con 5 años de garantía

(excepto en usos comerciales) contra daños en su estructura.

Las nuevas 310FB y 365FB ultraligeras y de casco plano son

justo lo que necesitaban los pescadores más exigentes.

Los modelos QS 355SL y 410 SL de fácil planeo son para

aguas cerradas. Las Quicksilver 450SF, 450DLX y 500SF de

alto francobordo pueden ir propulsadas por fuerabordas

de 30 y 40 HP respectivamente. Traen de serie los tinteros

para las cañas de pesca (excepto en la 450DLX) y el soporte

para el depósito de combustible.

Elija la Quicksilver que más se ajuste a sus necesidades y

tanto la calidad de los materiales como la construcción le

garantizan una larga duración, independientemente del

tipo de agua en la que navegue.

La calidad de la construcción hace especiales a las Quicksilver.

La aleación de aluminio marino 5052 H32 de alto grado, es el

doble de fuerte que la fibra de vidrio, kilo por kilo. La resis-

tencia del espejo de popa se consigue mediante unos refuer-

zos de contrachapado marino, de banda a banda. Todas las

partes de madera, de serie, están tratadas a presión para

lograr mayor duración. Remaches dobles, colocados en zig

zag para reducir las tensiones, refuerzan todos los puntos

expuestos a cargas máximas. Cada embarcación se prueba en

la fábrica aplicando unos procedimientos muy rigurosos de

control de calidad, que imposibilitan las entradas de agua. La

espuma, amortiguadora de ruidos, bajo el asiento, asegura

su flotabilidad, incluso con mucha carga. Para no resbalar, el

interior lleva un tratamiento antideslizante.

Como característica de serie en todos los modelos está el

nuevo diseño del casco en V ligera que facilita el planeo,

cáncamo a proa, asas para transporte, toletes para los remos

(excepto en la 450DLX) y tapón de drenaje en el espejo.

Lo mejor en fuerabordasA cada embarcación de aluminio Quicksilver se le puede acoplar

un fiable fueraborda Mercury o Mariner 2 tiempos o 4 tiempos

de hasta 40HP, dependiendo de la eslora de la embarcación.

Fuerabordas líderes del mayor fabricante de motores para embarcaciones

de recreo. Motores versátiles y de rendimiento, ligeros de peso,

pero cargados de características. Diseñados para arrancar rápidamente,

una y otra vez, y de funcionamiento muy sencillo.

Cada concesionario de embarcaciones Quicksilver se encuentra

perfectamente capacitado y equipado para mantener su motor

Mercury o Mariner siempre en perfectas condiciones.

ACCESORIOS OPCIONALES QUICKSILVERArtículo Modelo Referencia

Remos de madera con perfectos acabados Todas las SL/SF/DLX QS-8859931

Chumaceras de bronce macizo Todas las SL/SF/DLX QS-829580

Remos de madera con perfectos acabados 310FB/365FB QS-885993

Chumaceras de Zamak 310FB/365FB QS-829671

Lonas de fondeo para mantener límpia su embarcación

355SL/410SL QS-851610

450SF/450DLX/500SF QS-851611

Ruedas de botadura de fácil transporte

310FB/365FB/355SL/410SL QS-808606A1

La red de concesionarios de embarcaciones de aluminio

Quicksilver se ha ganado el derecho a disponer de exis-

tencias de repuestos Quicksilver. Sólo ellos reciben la pre-

paración técnica necesaria para ofrecerle a usted y a su

motor Mercury o Mariner la atención postventa adecuada.

Sólo los repuestos Quicksilver están fabricados con la pre-

cisión necesaria para ajustarse a su fueraborda. Los

repuestos originales y de calidad Quicksilver están respal-

dados por la garantía exclusiva del producto.

www.marinepower.com

Quicksilver 450 DLX

Aquí están las embarcaciones que los pescadores más exigentes

esperaban. Nada de roturas al sacarlas del agua.

Estas embarcaciones son más ligeras que una tercera parte de

otra embarcación convencional de tamaño similar. Esto significa

que son más fáciles de sacar del agua, más fáciles de cargar en un

remolque y más fáciles de almacenar. Son tan ligeras que una sola

persona la puede cargar en la baca del coche.

Duraderas : Las juntas selladas son la garantía de que no entra agua,

y la calidad marina del aluminio Quicksilver no se estropea

con los rayos ultravioleta.

Segura y fiable : Como todas las embarcaciones Quicksilver

de aluminio, estas son insumergibles al tener 3 asientos rellenos

de espuma al vacío. Por supuesto aprobadas por la CE.

Funcionamiento económico : Gracias a su ligereza y su casco plano,

planean con la mínima potencia. Y una embarcación ligera es menos

costosa de remolcar con su coche.

Fácil de equipar: La total construcción de aluminio significa

que es fácil poner toletes, sistemas de anclaje, accesorios, etc con sólo

unos pernos o tornillos.

La 450DLX combina un suelo con casco en forma de V tradicional pero

fácil por el que caminar. Una banda antisalpicaduras evita que el agua

entre en la embarcación cuando se navega, incluso cuando el agua está

picada.

El asiento central permite un movimiento más fácil en la embarca-

ción y los pescadores y navegantes agradecerán los dos cofres laterales

para almacenar utensilios y equipaje. El compartimento de babor es

hermético y se puede utilizar para cebo vivo. Para una mayor comodi-

dad, los asientos llevan un almohadillado recubierto de un vinilo resis-

tente a las inclemencias del tiempo.

Serie de fondo plano

310 FB • • • 40 kg365 FB • • • 46 kg355 SL • • • 56 kg410 SL • • • 64 kg450 SF • • • 102 kg

450 DLX • • • 168 kg500 SF • • • 116 kg

www.marinepower.com

355SL 410SL 500SF450DLX450SF365FB310FB

www.marinepower.com

© M.P.E. 2003 PPH E PRINTED IN BELGIUM 90-826771-04

Mercury Marine explora continuamente formas de mejorar los productos que diseña, fabrica y distribuye. Constantemente se realizan cambios a las especificaciones de motores, embarcaciones y accesorios. Hacemos el máximoesfuerzo para producir publicaciones de ventas y servicio que estén actualizadas. No se debe considerar a este folleto como una guía exacta de las últimas especificaciones; tampoco es una oferta de venta de ningún motor,embarcación ni accesorio en particular. Los distribuidores y concesionarios no son agentes de Mercury Marine ni tienen la autoridad para obligar a Mercury Marine mediante promesas ni representaciones expresas, incluyendosin limitación las representaciones de productos, ventas, aplicaciones o naturaleza de servicio.

INSUMERGIBLE!

Para sentirse más tranquilo, todas las embarcaciones Quicksilver están diseñadas yfabricadas para ajustarse a las nuevas regulaciones europeas de embarcaciones.Esto también es su seguro de un mayor valor de venta cuando llegue el momentode cambiar su embarcación por una nueva. Todas y cada una de las embarcacionesQuicksilver de aluminio llevan el sello de la CE sobre la placa de homologación del espejode popa. La fabricación se ajusta a los estándares internacionales de calidad ISO 9001:2000.

EMBARCACIONES DE ALUMINIO QUICKSILVERFONDO PLANO CASCO EN “V”

310FB 365FB 355SL 410SL 450SF 450DLX 500SF

3,10 m 3,65 m 3,53 m 4,11 m 4,42 m 4,42 m 4,93 m

1,31 m 1,25 m 1,47 m 1,50 m 1,70 m 1,70 m 1,70 m

0,41 m 0,41 m 0,53 m 0,53 m 0,74 m 0,51 m 0,74 m

1,2 mm 1,2 mm 1,4 mm 1,4 mm 1,8 mm 1,8 mm 1,8 mm

40 kg 46 kg 56 kg 64 kg 102 kg 168 kg 116 kg

2 3 2 3 4 4 5

185 kg 245 kg 204 kg 247 kg 383 kg 370 kg 446 kg

3 kW 3,7 kW 4,5 kW 6 kW 15 kW 19 kW 19 kW(4HP) (5HP) (6HP) (8HP) (20HP) (25HP) (25HP)

3,7 kW 3,7 kW 6,9 kW 6,9 kW 22,4 kW 22,4 kW 29,8 kW(5HP) (5HP) (9HP) (9HP) (30HP) (30HP) (40HP)

27 kg 27 kg 35 kg 35 kg 75 kg 85 kg 95 kg

corto corto corto corto largo largo largo

ESPECIFICACIONES

Modelo

Eslora

Manga

Máxima profundidad interior

Grosor del aluminio del fondo

Peso en seco

Número de personas

Carga máxima

Potencia recomendada

Potencia máxima

Peso máximo del motor

Altura del espejo

Marine Power Europe Inc tieneel certificado ISO 9001:2000