Embed Size (px)
Citation preview
Semana del 30 de Nov. de 2020
Contáctenos:
Auburn Riverside 501 Oravetz Road Auburn, WA 98092
OFICINA PRINCIPAL
(253) 804-5154
ACTIVIDADES / ATLETISMO
(253) 804-5159
OFICINA DE ASISTENCIA
(253) 804-5165
OFICINA DE CONSEJERÍA
(253) 804-5161
Linea de Consejos de SafeSchools
1-855-790-9375 SafeSchools Alert
Esta semana:
Fechas de NOV. PLC: 30
11/30 PLC Lunes (Horario de PLC)
12/1 Horario (Martes - Viernes)
En el futuro:
Fechas de DEC. PLC: 7, 14
12/7 Reunion de Booster Club
7pm, Virtual
12/9 Vencimiento de calificaciones
intermedias
12/9, 12/10 Conferencias de Padres y
Profesores, Horario
12/21 - 1/1 Vacaciones de Invierno,
Sin Clases
1/18 Día Martin Luther King Jr, Sin Clases
1/29 Fin del 2do Trimestre
2/1 Día de Calificación del Maestro,
Sin Clases
2/2 Inicio del 3er Trimestre
Traduccion a través de
Google Translate
“Donde el aprendizaje personalizado alcanza y desarolla cada R.A.V.E.N.”
Haga Clic Aqui TIEMPO AR—La Intervencion / enriquecimiento
La intervención y el enriquecimiento en el tiempo de AR para el segundo trimestre ha comenzado y continuará hasta nuestro próximo período de calificaciones, Mid-Term 2, el 9 de Diciembre.
A los estudiantes que reprobaron una clase del primer trimestre se les asignó una intervención de tiempo de AR. Esta es una clase a la que deberá asistir todos los días, de martes a viernes. Para saber qué inter-vención tiene un estudiante, pueden hacer clic en el botón rojo de Intervención en la página web de ARHS localizando su número de estudiante o pueden consultar su horario.
A los estudiantes que aprobaron todas las clases del primer trimestre se les asigna Enriquecimiento de tiempo AR. Los estudiantes de enriquecimiento pueden elegir a qué recurso, actividad o aulas virtuales de enriquecimiento asistir durante los 30 minutos de enriquecimiento. Los estudiantes pueden encontrar una lista de recursos disponibles en el menú de Enriquecimiento que se encuentra en la página web de ARHS en el lado izquierdo debajo del botón verde de Enriquecimiento. Los estudiantes de enriquecimiento también pueden decidir trabajar de forma inde-pendiente durante este período de tiempo.
DESEOS de INVIERNOS (Winter Wishes)
Winter Wishes es una tradición de larga data para ayudar a apoyar a los estu-
diantes de ARHS durante la temporada navideña. ARHS se asocia con ARHS
Booster Club para recaudar fondos y satisfacer las necesidades de las familias
Raven, desde comida y ropa hasta alegría navideña. ¡Con COVID este año, la necesidad nunca ha sido mayor!
Utilice el botón en la página de incio, o haga clic en este enlace para donar al ARHS Booster Club que se utilizará
para Winter Wishes. ¡Gracias por cuidar a los estudiantes de ARHS durante este momento difícil! Se aceptarán
donaciones hasta enero de 2021. ¿Preguntas? Contacto Meri Benedict [email protected] tra forma
de ayudar es comprar un "artículo de comodidad" para los Cuervos que lo necesiten utilizando esta Lista de
deseos, y se enviarán directamente a ARHS: Lista de Deseos de Invierno en Amazon. ¡Muchas gracias por
su gran corazón y por cuidar a nuestros estudiantes en 2020!
MENSAJE DEL DIRECTOR
Espero que hayan tenido la oportunidad de disfrutar el fin de semana de 4 días, creando nuevas tradiciones,
mientras se mantienen saludables y seguros. A medida que avanzamos hacia diciembre y las vacaciones,
recuerde que ARHS continúa en un sistema de trimestre. Las calificaciones de medio término se enviarán por correo
el 9 de Diciembre, dentro de poco más de una semana y media. Continúe manteniendo a sus hijos e hijas enfocados
en su trabajo escolar para que puedan disfrutar de las vacaciones de invierno una vez que lleguen. Gracias por su
apoyo y háganos saber si podemos ayudarlo.
~ David Halford, Director
CONFERENCIAS de PADRES y MAESTROS
Las conferencias de Padres y Maestros están a la Vuelta de la esquina. El 9 de Dic-
iembre de 9:35am a 12:35pm y 10 de Diciembre de 3:40 a 6:25pm, los maestros
llevarán a cabo conferencias virtuales individuales de 15 minutos. Desde ahora hasta
el 6 de diciembre, los maestros llamarán a las familias y programarán conferencias. El 7 de dic-
iembre, todas las franjas horarias que no han sido programadas, pueden ser programadas por orden de llegada por
las familias a través de Skyward. Las instrucciones para usar Skyward Scheduler y el horario de la campana para
conferencias se pueden encontrar en los enlaces a continuación.
Si solo desea conocer al maestro de su alumno, también hemos creado una página web con videos de presentación
del maestro para las clases. Haga clic aquí para: Videos de Maestros del Cuarto Trimestre. Esperamos verte en
conferencias. Envíe un correo electrónico a Kyle Jones si tiene alguna pregunta sobre el proceso de programación
Horario de la Campana de la Conferencia Instrucciones para el Programador de Conferencias en Español
ROPA DEPORTIVA ARHS SPIRIT
Auburn Riverside ha creado una tienda de ropa Raven Spirit. La tienda de ropa de espíritu tiene
ropa y equipo para hombres, mujeres, niños y accesorios. Los artículos comprados se envían
directamente a su hogar. Durante los primeros 30 días habrá una gran venta de apertura del
25% de todas las compras (usar código GRANDOPENING20). Esperamos verte en el futuro usando todo tu equi-
po Raven. Si tiene alguna pregunta, puede enviar un correo electrónico a Kyle Jones a [email protected] o
si tiene preguntas sobre pedidos, hay un enlace de servicio al cliente en el sitio web ARHS Spirit Wear Store.
REPARACION DE CHROMEBOOK
Entrada a la Oficina Principal de Lunes a Jueves únicamente (VIERNES CERRADO), durante estos horarios:
7:30 a 9:30am y 11:00am a 12:30pm y 3:00—3:30pm
Recuerde, si estos horarios y días no le funcionan, puede enviar un correo electrónico a la Sra. Dudley a
[email protected] o envíele un mensaje de texto al (253) 642-6159. Siempre podemos acudir a ti.
INFORMACION IMPORTANTE de PSAT
El Distrito Escolar de Auburn no administrará un PSAT de Enero. Si ingresó algún pedido preliminar en el portal de College Board, can-
cele. No realizaremos pruebas, ya que nuestros edificios permanecen cerrados.
Los padres de Juniors preocupados por las calificaciones de la Beca Nacional al Mérito, por favor lean este mensaje a continuación del
sitio web de la Beca Nacional al Mérito:
Un estudiante que no tome el PSAT / NMSQT en octubre de 2020 o enero de 2021 debido a una enfermedad, una emergencia u otra circunstancia atenuante, pero
que cumpla con otros requisitos para la participación en el programa NMSC, aún puede ingresar al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. El estudiante o un
funcionario escolar debe visitar La Página de Recursos en el sitio web de NMSC después de la administración de PSAT / NMSQT para descargar información so-
bre los procedimientos para la entrada alternativa al Programa Nacional de Becas al Mérito 2022. Para ser considerado, un estudiante debe completar ciertos req-
uisitos antes del 1 de Abril de 2021.
DONACIONES de TOY DRIVE
¡Hola Ravens! Ayude a traer alegría a la comunidad esta temporada navideña participando en la 22ª Campaña Anual de Juguetes de NW
Carpenters Union. Done juguetes sin usar o empaquetados originalmente en un contenedor ubicado afuera de las puertas de entrada prin-
cipal durante el horario escolar (es una caja de chimenea de cartón rojo). La fecha límite de recolección es el viernes 11 de Diciem-
bre de 2020. Un sincero agradecimiento por cada donación; cada regalo marca la diferencia. No dude en ponerse en contacto con
los miembros de la Sociedad Nacional de Honor Annalisa Battista ([email protected]) or Ruby Hamilton
([email protected]) para cualquier duda o información adicional.
LINEAS de COMIDA en AUBURN RIVERSIDE
Debido al clima más frío y con la esperanza de mantener a todos un poco más secos, hemos movido la línea de comida de la escuela
ADENTRO. Le pedimos que ayude a mantener la distancia social y que use una máscara cuando venga a nuestra escuela.
APOYO para CLASES AP del PRIMER TRIMESTRE
If Si su estudiante tuvo una clase AP en el primer trimestre, habrá sesiones opcionales fuera del día escolar normal para apoyar su aprendi-
zaje continuo durante el segundo trimestre. Estas sesiones no son obligatorias y cualquier trabajo sugerido no será calificado para un libro
de calificaciones ni afectará el Tercer trimestre de grado. Sin embargo, se les anima a preparar a su estudiante para su examen AP en mayo. Los días y horarios
de las sesiones opcionales se enumeran en este enlace. i tiene alguna pregunta o inquietud, envíe un correo electrónico a la Sra. Leonard a sleon-
[email protected] para obtener ayuda. ¡Gracias!
LA ORDEN de JOSTENS GROUP se EXTIENDE HASTA el 15 de DICIEMBRE!
Los paquetes de pedidos de Jostens se enviaron por correo a su hogar, puede solicitarlos por correo o en línea
en Jostens. Es nuestra tradición de ARHS que todos los estudiantes de último año se gradúen con un birrete, bata,
borla y medallón: todos estos se pueden encontrar en el Paquete Básico. Por supuesto, hay muchos otros elementos que puede
agregar a su pedido (anillo de clase, anuncios, etc.). ¡Prisa! Los pedidos deben realizarse antes del 15 de Diciembre para calificar el
precio de descuento grupal. ¡Felicitaciones Clase de 2021!
A—E Sr. Hartt [email protected]
F—L Sra. Holloman [email protected]
M—Ro Sr. Polley [email protected]
Rp—Z Sra. Brown [email protected]
College Sr. Mead [email protected]
& Career
Los cambios de horario para el Cuarto 2 están todos completados.
Algunos consejos útiles sobre:
Cómo quitar el estrés de las vacaiones
Otro gran recurso de información para padres es:
ParentGuidance.org
Disfrute del video multicultural AQUI
SEA AMABLE
Reflexivo,
SINCERO
pero sobre todo
AGRADEZCA
INFORMACION del COLLEGE y CAREER CENTER
Varias universidades y organizaciones tienen presentaciones virtuales esta semana (2 - 4 de Dic.). Haga clic aquí
para obtener un enlace para asistir a cualquiera de ellos.
Instituto DigiPen, Universidad Estatal de Montana, y Universidad Corban
SE BUSCAN PASANTES - JUNIORS y SOPHOMORES
¿Está buscando un trabajo en tecnología de la información? Ha llegado el momento de organizar / recopilar solicitudes para nuestro Pro-
grama Anual de Pasantías Jr. para el año escolar 20-21. Estamos revisando nuestro programa para respaldar nuestro formato de apren-
dizaje a distancia y al mismo tiempo permitir que los estudiantes experimenten un entorno de apoyo tecnológico de la vida real. Envíe la
carta de presentación, y el curriculum y las referencias a [email protected] antes del 13 de Enero de 2021. para obtener más
información, consulte la página web de ARHS.
SE BUSCAN
PASANTES
Enlaces del sitio web:
Centro de Colegio y Careras
Horarios Deportivos
Boletin del Instituto de Padres
Solicitar ID: 729715 Código postal: 98002 (para acceder al Boletin del Instituto de Padres)
Enlaces de comunicación:
Directorio de Profesores
Acceso a la familia Skyward
Sitio web de ARHS
Siguenos:
RavenPride1995
@ARHSravens
Auburn Riverside High
School
Enlace de Participación Familiar:
Sra. Lilly Castro (425) 276-1502 (Lun./Mie./Vie.)
(253) 804-5154 (Mar./Jue.)
Línea de Recursos Familiares: (253) 887-2155
LIBROS de BIBLIOTECA, LIBROS de TEXTO, PAGOS, MATRICULA, ETC.
Para los artículos que no se pueden atender por teléfono o correo electrónico, estos servicios se brindarán en la entrada principal en el centro del frente
del edificio. Habrá carteles colocados para guiarlo a la ventana adecuada para sus necesidades. Por favor, comprenda que estos serán servicios sin cita
previa y que el edificio aún está cerrado para la entrada.
Estos servicios incluirán, entre otros: inscripción / retiros, reparación de Chromebook, pagos con contable, expedientes académicos, libros de la biblioteca,
libros de texto, paquetes de clases, aprobaciones de permisos de trabajo, etc.
El horario para cuidar estos artículos es de 7:30am a 9:30am; 11:30am a 12:30pm y 3:00 pm a 3:30pm. Una vez más, estos servicios se llevarán a cabo en el centro
del frente del edificio y los almuerzos se seguirán sirviendo en la parte trasera del edificio, en la zona de carga de autobuses. Por favor, comprenda que el edificio está cerrado
para el acceso público y esto será solo para tráfico peatonal, por lo que deberá considerar el clima cuando visite. No olvide sus máscaras. Gracias!
¿Quieres RETENER UN LIBRO DE LA BIBLIOTECA? HAZ CLIC AQUI para descubrir como. Si tiene alguna pregunta, comuníquese
con nuestra Bibliotecaria, Lisa Gallinatti at [email protected].
