En la Ciudad de Santiago de Querétaro, Qroweb.compranet.gob.mx:8002/HSM/UNICOM/18576/173/2009/020/... · Web view2) En el numeral 8.10 de la NRF-048-PEMEX-2007 indica TEFC Favor

SUBDIRECCION DE PRODUCCION“REFINERÍA ING. ANTONIO M. AMOR”

SUPERINTENDENCIA DE REHABILITACIONES Y MODIFICACIONESDEPARTAMENTO DE CONTRATOS

ACTA DE SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES

LICITACION PÚBLICA INTERNACIONAL No. 18576173-020-09

“CONSTRUCCIÓN DE UNA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE "SRU-2", EN LA REFINERÍA "ING. ANTONIO M. AMOR" EN SALAMANCA, GTO., CON CAPACIDAD DE 160 T/D EN DOS TRENES Y OBRAS DE INTEGRACIÓN; INCLUYE INGENIERÍA DE DETALLE, PROCURA DE EQUIPO Y MATERIALES, CAPACITACIÓN, PREPARATIVOS DE ARRANQUE, ARRANQUE Y PRUEBAS DE COMPORTAMIENTO”

En la Ciudad de Salamanca, Gto. Siendo las 12:00 horas del 12 de Mayo de 2009, en la sala de Juntas del Departamento de Contratos de la Superintendencia de Rehabilitaciones y Modificaciones de la Refinería Ing. Antonio M. Amor, ubicada en la Calle Tierra Blanca No. 400, Colonia Bellavista C.P. 36730, se reunieron los servidores públicos y personas cuyos nombres y firmas aparecen al final de la presente acta, con objeto de llevar a cabo la SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES a las bases de licitación indicada al rubro, de acuerdo a lo previsto en el articulo 33 fracción III de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, y 22 de su Reglamento, así como del numeral de la SECCIÓN I (INSTRUCCIONES PARA LOS LICITANTES), punto 8.- ACLARACIONES A LAS BASES DE LICITACIÓN, página No. 12 de las bases de licitación.

Esta reunión fue presidida por el Ing. Jorge Luís Rodríguez Márquez de PEMEX Refinación, quien al inicio de esta junta, comunicó a los asistentes que de conformidad con el Artículo 22 del Reglamento de de Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, solamente se atenderán las solicitudes de aclaración de las personas que hayan adquirido las bases de licitación, debiendo acreditarse con copia del comprobante de pago de las mismas, caso contrario, se les permitirá su asistencia sin poder formular preguntas.

Las personas que acreditaron la compra de las bases de la licitación en términos del párrafo anterior son las siguientes:

Nombre del Licitante Forma de PagoICA FLUOR DANIEL, S. DE R.L. DE C.V.(DEPOSITÓ SOLICITUDES DE ACLARACIÓN A TRAVÉS DEL SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET)

SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

K-TRONIX, S.A. DE C.V.(DEPOSITÓ SOLICITUDES DE ACLARACIÓN Y SU COPIA DEL FORMATO DE PAGO DE BASES A TRAVÉS DEL SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET)


TECHNIP SERVICIOS DE MÉXICO, S.C. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

1






SAMSUNG ENGINEERING LTD. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L. DE C.V.


ARB ARENDAL, S. DE R.L. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

COIMSUR, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A DE C.V.


JANTESA MEXICO, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

LINDE PROCESS PLANTS, INC. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

ABENGOA MEXICO, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

COOPSA, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

LIPSA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V.


INELECTRA NORTH AMERICA, S.A. DE C.V.


SOCIEDAD INDUSTRIAL DE CONSTRUCCIONES ELECTRICAS, S.A. DE C.V.


TYLER SISTEMAS DE REFRIGERACION, S.A. DE C.V.


CONSTRUCTORES Y PROVEEDORES SIGLO XXI


OHL INDUSTRIAL, S.L. SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

SCHRADER CAMARGO SISTEMA DE LICITACIONES

2






CONSTRUCCIONES, S.A. DE C.V. GUBERNAMENTALES COMPRANETCONSTRUCTORA ATZCO, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES

GUBERNAMENTALES COMPRANETPEPERL + FUCHS MEXICO S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES

GUBERNAMENTALES COMPRANETINGERSOLL RAND, S.A. DE C.V. SISTEMA DE LICITACIONES

GUBERNAMENTALES COMPRANET

En el Marco del Programa para la Transparencia y Combate a la Corrupción que ha emprendido Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales se registra la participación de los siguientes testigos sociales:

INSTITUCIÓN REPRESENTANTEDESIGNADO POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, MEDIANTE OFICIO No. UNAOPSPF/309/BM/0164/2009 DE FECHA 20 DE MARZO DE 2009

ING. GONZALO TORIBIO MARTÍNEZ CORBALÁ

EN SUSTITUCIÓN DEL ING. HUMBERTO SANTILLANA DÍAZ, PRESENTANDO CARTA PODER DE FECHA: 6 DE MAYO 2009; DESIGNADO EL ING. HUMBERTO SANTILLANA DÍAZ POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, MEDIANTE OFICIO No. UNAOPSPF/309/BM/0164/2009 DE FECHA 20 DE MARZO DE 2009

ING. GILBERTO SUAREZ CONTRERAS

La Convocante realizó las siguientes aclaraciones a las bases de licitación:

1. En cumplimiento a las políticas de transparencia, eficacia y honradez de PEMEX REFINACION, se invita a participar bajo la modalidad de licitaciones electrónicas.

2. PEMEX REFINACION, reitera la solicitud a los Licitantes que presenten y entreguen

Original y Copia de su propuesta (técnica, económica y la documentación distinta de las propuestas técnica y económica), con la finalidad de que la Copia sea entregada al terminar el acto de presentación y apertura de proposiciones a los Sres. Ingenieros “Testigos Sociales” para su revisión de gabinete en su propio despacho.

3






3. Los licitantes deberán proporcionar toda la información requerida en las bases, de acuerdo a lo solicitado en cada uno de los anexos y formatos, incluyendo los cambios indicados en esta junta de aclaraciones, estos deberán ser indicados en la propuesta técnica como en la propuesta económica, el no hacerlo será motivo de descalificación.

4. Se rectifica que la entrega de propuestas será el próximo 15 de Junio de 2009 a las 09:00 hrs., fecha de inicio aproximada es el día 29 de Julio del 2009.

5. PEMEX REFINACION, a petición verbal de algunos licitantes, tomo la decisión de llevar cabo una segunda visita de obra, la cual se llevará a cabo el próximo viernes 15 de Mayo a las 12:00 Hrs. pudiendo asistir los licitantes que lo deseen.

Acto seguido, se procedió a verificar si alguna persona había depositado solicitudes de aclaración a las bases de licitación a través del sistema COMPRANET, haciéndose constar que NO se recibieron en este acto preguntas por medios remotos de comunicación electrónica, al final de la presente acta se anexa la evidencia de ello.

Asimismo, se procedió a la recepción y, en su caso, lectura de los cuestionamientos o solicitudes de aclaración a las bases de licitación presentadas por los licitantes, como se indica a continuación:

LICITANTE NÚMERO DE PREGUNTASINELECTRA NORTH AMERICA, S.A DE C.V. 23 (VEINTITRES)EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A DE C.V. 38 (TREINTA Y OCHO)AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L. DE C.V.

1 (UNA)

SAMSUNG ENGEENERING CO, LTD 23 (VEINTITRES)LINDE PROCESS PLANTS, INC. 32 (TREINTA Y DOS)CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. 19 (DIECINUEVE)LIPSA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. 37 (TREINTA Y SIETE)TECNINT PROYECTOS E INGENIERIA, S.A DE C.V.

5 (CINCO)

PEPERL + FUCHS MEXICO S.A. DE C.V. 2 (DOS)SOCIEDAD INDUSTRIAL DE CONSTRUCCIONES ELECTRICAS, S.A. DE C.V.

NO FORMULÓ

CONSTRUCTORA AZTCO, S.A. DE C,V, NO FORMULÓCONSTRUCTORES Y PROVEEDORES SIGLO XXI, NO FORMULÓ

4






LICITANTE NÚMERO DE PREGUNTASS.A. DE C.V.K-TRONIX, S.A. DE C.V. NO FORMULÓARB ARENDAL, S. DE R.L. DE C.V. NO FORMULÓTECHNIP SERVICIOS DE MEXICO, S.A. DE C.V. NO FORMULÓCONSTRUCTORA DE OBRA PUBLICA, S.A. DE C.V.

NO FORMULÓ

COIMSUR, S.A. DE C.V. NO FORMULÓOHL INDUSTRIAL, S.L. NO FORMULÓINGERSOLL RAND, S.A. DE C.V. NO FORMULÓ

Recibiéndose en esta SEGUNDA JUNTA DE ACLARACIONES un total de 180 (CIENTO OCHENTA) preguntas de los licitantes.

En este acto la Convocante da respuesta a los 343 (TRESCIENTOS CUARENTA Y TRES) cuestionamientos presentados en la PRIMERA JUNTA DE ACLARACIONES por los Licitantes, que se enlistan a continuación:

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: ICA FLUOR DANIEL, S. DE R.L. DE C.V. (1 PREGUNTA), DEPOSITÓ SOLICITUDES DE ACLARACIÓN A TRAVÉS DEL SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- BASES DE

LICITACIÓN, SECCIÓN I

NUMERAL 1.- PROGRAMA DE EVENTOS DEL

PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN.

PÁGINA 9

FECHA DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.CONSIDERANDO EL ALCANCE DE LA OFERTA, ASÍ COMO LAS CANTIDAD DE INFORMACIÓN QUE ES NECESARIO DESARROLAR PARA SATISFACER LA TOTALIDAD DE LOS REQUERIMIENTOS SOLICITADOS POR PEMEX REFINACION, AGRADECEMOS SE CONSIDERE EL OTORGAMIENTO DE UNA PRÓRROGA DE 60 DÍAS CON RESPECTO A LA FECHA DE ENTREGA DE PROPUESTAS (ACTUALMENTE PROGRAMADA PARA EL 26 DE MAYO DE 2009)

El compromiso de Pemex Refinación con los diferentes organos de gobierno es que la planta SRU-2 este operando en diciembre de 2010, por lo que los tiempos de la licitación y ejecución del proyecto se han ajustado para cumplir con el objetivo. Sin embargo, se analizara la solicitud del licitante y se dará respuesta en la segunda junta de aclaraciones programada para el día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

5






PREGUNTAS EFECTUADAS POR: K-TRONIX, S.A. DE C.V. (12 PREGUNTAS), DEPOSITÓ SOLICITUDES DE ACLARACIÓN A TRAVÉS DEL SISTEMA DE LICITACIONES GUBERNAMENTALES COMPRANET

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- B-1

DOCUMENTO CLINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2

PÁGINA 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2, PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9 SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE, A LA LETRA DICE:“El licitante ganador debe suministrar:Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante, para los servicios de alumbrado de emergencia y luces de obstrucción.Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente el Sistema de Control Distribuido de control de planta (SCD).Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente el Sistema de “Shut Down” paro de emergencia de Planta.Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente los servicios de: “FIRE and Gas System”.Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente los servicios de: “Telecomunicaciones”.DE ACUERDO A LA CRITICIDAD DE LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE, SE SOLICITA A PEMEX REFINACION CONFIRME LA APLICACIÓN DE SISTEMAS CON REDUNDANCIA, BAJO EL CONCEPTO N+1 Ó 1+1, APLICANDO LAS MEDIDAS ADICIONALES DE SEGURIDAD (MAS) REFERENCIADOS EN LA SECCIÓN II,

El Documento: No. GNT-SSIME-E003-2008 “Sistema de fuerza ininterrumpible tecnología modulación de ancho de pulso (PWM)” indicado en las bases de licitación, clarifica el tipo de SFI requerido para esta licitación

6






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRÍA SRU-2, PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9

2.- B-1DOCUMENTO C

LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2

PÁGINA 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2, PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9DE ACUERDO A LA IMPORTANCIA DE LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE Y A LA IMPORTANCIA DEL CONCEPTO MTTR (MEAN TIME TO REPAIR) (TIEMPO DE REPARACIÓN) SE RECOMIENDA A PEMEX REFINACION REVISE ESTE CONCEPTO EN LOS SISTEMAS SOLICITADOS CON REDUNDANCIA Y, SE ESTABLEZCA UN MÍNIMO DE 0.5 HORAS DE MTTR ESTO PARA LOS EQUIPOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERRUMPLIBLE QUE SON CONSIDERADOS EQUIPO CRÍTICO.

Los trabajos se realizaran como están indicados en las bases de licitación

3.- B-1DOCUMENTO C


PÁGINA 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2, PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9SOLICITAMOS A PEMEX DEFINA EL ESPACIO MÁXIMO A OCUPAR EN EL CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO POR LOS EQUIPOS SFI Y REVISAR LOS SFI’S QUE EN EL MERCADO TENGAN MENORES DIMENSIONES DE TAL MANERA DE AHORRAR ÁREA DE INSTALACIÓN DE LOS GABIENTES DENTRO DEL CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO PARA TENER LA MEJOR OPCIÓN Y DISPONIBLIDAD DE ESPACIOS.

Es responsabilidad del Licitante Ganador el definir estos espacios en el desarrollo de la ingeniería de detalle

4.- B-1DOCUMENTO C


LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2,

El Documento: No. GNT-SSIME-E003-2008 “Sistema de fuerza ininterrumpible tecnología modulación de ancho de pulso (PWM)” indicado en las bases de

7






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPÁGINA 69 PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9

SEGÚN LAS NORMAS INTERNACIONALES IEC/EN6240-1 IEC/EN6240-2, IEC(EN62040-3 QUE RIGEN LAS UPS GRADO INDUSTRIAL, TIPO ON LINE, PWM, DOBLE CONVERSIÓN, SEÑAL COMPLETAMENTE SENOIDAL, CON TOLERANCIA A VARIACIONES DE VOLTAJE, FECUENCIA Y CORRIENTE SE ESTABLE QUE ESTOS EQUIPOS DEBERÁN CONTAR CON LA CLASIFICACIÓN VFI-SS-111 …. SE ANEXA CLASIFICACIÓN DE LA NORMA.FAVOR DE CONFIRMARV SI SE APLICA ESTE CONCEPTO PARA LOS EQUIPOS DESCTIROS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA. SRU-2, PAG. 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9

licitación, clarifica el tipo de SFI requerido para esta licitación

5.- B-1DOCUMENTO C


PÁGINA 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2, PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9FAVOR DE CONFIRMAR QUE PARA LAS UPS’S GRADO INDUSTRIAL, SE TOMARÁN EN CUENTA LA ESPECIFICACIÓN GNT-SSIME-E003-2008 REV-1 (LA CUAL ES LA ESPECIFICACION DE PEMEX CON REVISIÓN MAS RECIENTE PARA LOS EQUIPOS UPS TECNOLOGIA PWM MODULACION DE ANCHO DE PULSO DE ÚLTIMA GENERACIÓN), ESTO PARA LOS EQUIPOS DESCRITOS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO C: LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGINA 69, EN EL PARRAFO II.3.A.8.6.9.

Se confirma que Documento: No. GNT-SSIME-E003-2008 “Sistema de fuerza ininterrumpible tecnología modulación de ancho de pulso (PWM)” indicado en las bases de licitación, es el que se tiene que tomar en cuenta para especificar los SFI requeridos para esta licitación.

6.- B-1DOCUMENTO C


PÁGINA 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA SRU-2, PÁGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9

Los equipos se deben suministrar de acuerdo a lo indicado en las hojas de datos y cuestionarios técnicos documento No AV-F.27757A-18163-EE-SA-254/B/C/D/E incluidos en los Apartados “E” y

8






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTALA ESPECIFICACION GNT-SSIME-E003-2008 REV. 1 “SISTEMA DE FUERZA ININTERRUMPIBLE DE TECNOLOGIA MODULACION ANCHO DE PULSO (PWM)”. EN SU SECCIÓN 7.6.9 “BANCO DE BATERIAS” EN SU INCISO “C” MENCIONA LO QUE A LA LETRA DICE: “LA TENSION NOMINAL DEL BANCO DE BATERIAS DEBE SER LO MAS CONVENIENTE DE ACUERDO A LA TENSION DE SALIDA DEL SFI”FAVOR DE CONFIRMAR QUE APLICAN LOS ANTERIORES LINEAMIENTOS DE ESTA ESPECIFICACION PARA LOS EQUIPOS DESCRITOS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAG. 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9

“F” del Anexo B-1 de estas Bases de Licitación (Archivo electrónico, VOL II SA SRU2 REV 1.pdf).

7.- B-1DOCUMENTO A ALC

Y DESC SRU-2PÁGINA 57

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI)SECCION II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: A ALC Y DESC SRU-2, SECCIÓN II-1-A-2-11 ELÉCTRICO, INCISO A) SUBESTACION ELÉCTRICA, PAG. 57DONDE A LA LETRA DICE: Los sistemas de fuerza ininterrumpible (SFI´s) para alumbrado de emergencia y luces de obstrucción, Instrumentación y control, sistema de paro por emergencia, sistema de gas y fuego, sistema de telecomunicaciones deben emplear alimentadores de línea normal y de línea alternativa.SE SOLICITA A LA CONVOCANTE CONFIRMAR SI EN LA LINEA ALTERNATIVA REQUIEREN ACONDICIONADOR DE LINEA O ESTABILIZADOR DE VOLTAJE.


8.- B-1DOCUMENTO C

LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2

PAG. 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI) DESCRITOS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9

Se confirma.

9






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAFAVOR DE CONFIRMAR SI SE DEBE DE CONSIDERAR LA ASESORÍA PARA INSTALACIÓN, PUESTA EN MARCHA EN OPERACIÓN, PRUEBAS EN SITIO Y CAPACITACIÓN DENTRO DE LOS COSTOS DE LOS EQUIPOS?

9.- B-1DOCUMENTO C


PAG. 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI) SECCIÓN II, ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGIMA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9FAVOR DE CONFIRMAR EL TIPO DE RACK (ABIERTO O CERRADO) DE BATERIAS, SI ES CERRADO ESPECIFICAR EL TIPO DE GABINETE, PARA CADA UNA DE LAS UPS’S DESCRITAS EN EL ANEXO 2.2.3 Y CONFIRMAR SI TAMBIÉN ES APLICABLE PARA LOS EQUIPOS DESCRITOS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9


10.- B-1DOCUMENTO C


PAG. 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE FUERZA ININTERUMPIBLE (SFI) Y A LO DESCRITO EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9 DONDE SE ENLISTAN LOS SIGUIENTES SFI’S A CONSIDERAR:Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante, para los servicios de alumbrado de emergencia y luces de obstrucción.Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente el Sistema de Control Distribuido de control de planta (SCD).Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente el Sistema de “Shut Down” paro de emergencia de Planta.Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo

La información solicitada se encuentra indicada en las hojas de datos y cuestionarios técnicos documento No AV-F.27757A-18163-EE-SA-254/B/C/D/E incluidos en los Apartados “E” y “F” del Anexo B-1 de estas Bases de Licitación (Archivo electrónico, VOL II SA SRU2 REV 1.pdf).

10






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente los servicios de: “FIRE and Gas System”.Sistema de fuerza ininterrumpible (SFI) tipo PWM, de uso industrial y redundante; para alimentar eléctricamente los servicios de: “Telecomunicaciones”.FAVOR DE ESPECIFICAR EL TIEMPO DE RESPALDO PARA EL CUÁL SERÁ DIMENSIONADO EL BANCO DE BATERÍAS, SEGÚN LA CAPACIDAD DE LA UPS, ASÍ COMO TAMBIÉN PROPORCIONAR EL FACTOR DE POTENCIA CON EL CUAL DEBE DE CONSIDERAR EL DISEÑO DE LOS BANCOS DE BATERÍAS.

11.- B-1DOCUMENTO C


PAG. 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE ENERGIA ININTERUMPIBLE (SFI) DESCRITOS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9FAVOR DE CONFIRMAR SI SE DEBERÁN INCLUIR LAS MEMORIAS DE CÁLCULO PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE LOS BANCOS DE BATERIAS PARA DICHAS UPS’S.

Se confirma que el Licitante ganador debe desarrollar en la etapa de ingeniería de detalle las memorias de cálculo de los equipos solicitados en estas bases de licitación

12.- B-1DOCUMENTO C


PAG. 69

LIC. 18576173-020-09EN REFERENCIA A LOS SISTEMAS DE ENERGIA ININTERUMPIBLE (SFI) DESCRITOS EN EL ANEXO B-1, DOCUMENTO: C LINEAMIENTOS DE INGRIA SRU-2, PAGINA 69, EN EL PÁRRAFO II.3.A.8.6.9FAVOR DE PROPORCIONAR LAS HOJAS DE DATOS MENCIONADAS EN EL ANEXO A:208 AV-F.27757A-18163-EE-SA-254 Hoja de datos y cuestionario técnico del Sistema de Fuerza Ininterrumpible (SFI-03) para el sistema de alumbrado de emergencia y luces de obstrucción.209 AV-F.27757A-18163-EE-SA-254B Hoja de

La información solicitada se encuentra indicada en las hojas de datos y cuestionarios técnicos documento No AV-F.27757A-18163-EE-SA-254/B/C/D/E incluidos en los Apartados “E” y “F” del Anexo B-1 de estas Bases de Licitación (Archivo electrónico, VOL II SA SRU2 REV 1.pdf).

11






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdatos y cuestionario técnico del sistema de fuerza ininterrumpible (SFI-01) para el sistema de alumbrado de emergencia del cuarto de servicios eléctricos de la nueva planta recuperadora de azufre “SRU-2”, en la refinería “Ing. Antonio M. Amor” en Salamanca, Guanajuato 210 AV-F.27757A-18163-EE-SA-254C Hoja de datos y cuestionario técnico del sistema de fuerza ininterrumpible (SFI-02) para el sistema de alumbrado de emergencia del cuarto de servicios eléctricos de la nueva planta recuperadora de azufre “SRU-2”, en la refinería “Ing. Antonio M. Amor” en Salamanca, Guanajuato 211 AV-F.27757A-18163-EE-SA-254D Hoja de datos y cuestionario técnico del sistema de fuerza ininterrumpible (SFI-04) para el sistema de alumbrado de emergencia del cuarto de servicios eléctricos de la nueva planta recuperadora de azufre “SRU-2”, en la refinería “Ing. Antonio M. Amor” en Salamanca, Guanajuato212 AV-F.27757A-18163-EE-SA-254E Hoja de datos y cuestionario técnico del sistema de fuerza ininterrumpible (SFI-05) para el sistema de alumbrado de emergencia del cuarto de servicios eléctricos de la nueva planta recuperadora de azufre “SRU-2”, en la refinería “Ing. Antonio M. Amor” en Salamanca, Guanajuato

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: TECHNIP SERVICIOS DE MÉXICO, S.C. (1 PREGUNTA)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- SECCIÓN I, DEBIDO A LAS CIRCUNSTANCIAS QUE El compromiso de Pemex

12






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANUMERAL 1, PÁGINA

9HAN AFECTADO AL PAÍS EN LOS ÚLTIMOS DÍAS, HEMOS TENIDO DIFICULTAD EN PREPARARNOS PARA LA RESENTACIÓN DE LA PROPUESTA EN EL DÍA SEÑALADO POR PEMEX REFINACION; POR LO TANTO, DESEAMOS CONSULTAR SI ¿ES POSIBLE HACER LA PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA EL DÍA 7 DE AGOSTO DE 2009, EN VEZ DEL DÍA 26 DE MAYO DE 2009?

Refinación con los diferentes organos de gobierno es que la planta SRU-2 este operando en diciembre de 2010, por lo que los tiempos de la licitación y ejecución del proyecto se han ajustado para cumplir con el objetivo. Sin embargo, se analizara la solicitud del licitante y se dará respuesta en la segunda junta de aclaraciones programada para el día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: SAMSUNG ENGINEERING CO, LTD (85 PREGUNTAS)


MANUAL DE OPERACION-SRU-2 & “J” MECANICA DE SUELOS

PAG. 201 & 1

Cuál es el Plot Plan que se considerará para el diseño del proyecto, el dibujo SK-PD-001 entregado en el Manual de Operación SRU-2 por Worley Parson, o el Plot Plan N-F.27757A-1815-201-100.dwg realizado por el IMP adjunto en el estudio de Mecánica de suelos.

Favor de confirmar al Licitante.

Dentro del alcance del contratista de IPC esta llevar a cabo el proyecto en área real disponible en la refinería de 55x 106 mts. Cumpliendo con la NRF-010-PEMEX-2004.

El área real esta indicada en el plano N-F. 27757 A-181210-076 Rev. 0 Plano de localización general de integración. La distribución de equipo dentro del LB esta indicado en SK-PD-001 incluido en la ingeniería básica de WP. El dibujo N-F.27757A-1815-201-100.dwg es únicamente de referencia para el desarrollo de mecánica de suelos.

2.- SECCION I DE LAS BASES DE

LICITACIONNUMERAL 1

PAG. 9

Agradecemos se considere el otorgamiento de una prorroga adicional de 30 días para la preparación de la propuesta técnica y económica debido a la emergencia sanitaria suscitada recientemente que impactaran en la

Como se ha indicado en varios eventos de la licitación, incluida la revisión de prebases. Pemex- Refinación tiene el compromiso ante los diferentes órganos de

13






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAobtención de las correspondientes cotizaciones de proveedores de equipos, materiales y servicios.


gobierno de poner en operación la unidad en diciembre de 2010, por esta razón se esta fijando los tiempos de la licitación y el periodo de ejecución del proyecto de Ingeniería, Procura y Construcción. Se toma la inquietud del licitante y se analizará internamente en Pemex- Refinación, y se emitirá la respuesta en la segunda junta de aclaraciones del día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

3.- SECCION I DE LAS BASES DE

LICITACIONNUMERAL 2

PAG. 9

Agradecemos considerar la ampliación del plazo total de ejecución de la obra de 540 (quinientos cuarenta) días naturales a 720 (setecientos veinte) días naturales.


El periodo de ejecución de 540 días esta definido para tener la planta operando en diciembre de 2010 para responder a los requerimientos de los organos de gobierno.

4.- Notas de DTI’s relativo a Sistema de Drenaje

Aceitoso (OWS)

En las notas de los DTI’s se menciona que “El dren de los equipos a las copas abiertas del drenaje son para usarse para el drenado del agua de lavado solamente”El Licitante quisiera saber si las líneas de drenaje aceitoso (OWS) son el drenaje cerrado con tubería subterránea o es un drenaje abierto.

Favor de aclarar al Licitante.

Si. DEBEN DISEÑAR el drenaje aceitoso de acuerdo a la norma NRF-140-PEMEX-2005 REV. 0La nota hace referencia a que no deberá drenarse el agua amarga colectada en estos equipos durante el proceso, este drene se utilizara solo después de haber desplazado el agua amarga con agua de lavado previa a la intervención de estos equipos, y este debe ser un drenaje cerrado con tubería subterránea que deberá integrarse al drenaje aceitoso existente.

5.- Anexo B-1 A. ALC Y DESC SRU-2_II.1.A.2.10.3

Medición en el límite de batería.

El dibujo de interconexión (Dibujo # N-F.27757A-181210-

El Licitante considera que los medidores de flujo en el dibujo de interconexiones (Dibujo # N-F.27757A-181210-083 ver dibujo anexo) son los mismos medidores de flujo mostrados en los DTI’s de Proceso.Y el tipo de medidores de flujo serán de acuerdo con las especificaciones de las Bases de Licitación (ITB) Anexo B-1 A, ALC Y DESC SRU-2_II.1.A.2.10.3 Medición en el límite de batería.

El tipo de medición de entradas y salidas de proceso de la planta recuperadora de azufre, así como sus subproductos se instalaran de acuerdo a la ingeniería básica de WP, que es el documento mandatario.

14






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA083) Sin embargo, el tipo de medidores de

flujo para el servicio de gas son diferentes del tipo indicados en la especificación.Un ejemplo esta en el [DTI #MP-23383-SRU2-SA-002]

DIBUJO DE INTERCONEXION _Dwg # N-F.27757-A181210-083

El diagrama Dibujo # N-F.27757A-181210-083 es solo referencia para cuantificación de líneas de entradas y salidas y sus condiciones de operación. Lo anterior no contradice lo indicado en Anexo B-1. Se anexa actualización de plano N-F.27757A-181210-083 ver archivo de referencia 181210-DI-083 Rev.1.pdf

A. ALC Y DESC SRU-2_II.1.A.2.10.3

6.- DTI MP-23383-SRU2-SA-026 Nota 3 relativa a tipo de enfriamiento del compresor de aire.

En el DTI MP-23383-SRU2-SA-026 Nota 3, menciona que “los compresores de aire GB-102 y GB-102R para ser comprados como unidades paquete incluyendo el tipo de compresor enfriado por aire a la entrada y salida, air cooled inter and after cooler, ~.”.Pero el Licitante no puede encontrar el tipo definido como “enfriado por aire” en cualquier otro, excepto en las Bases de Licitación. Además, el fabricante del compresor respondió que el tipo de compresor enfriado por aire no es estándar en tamaños pequeños y esto causa un aumento en los costos.


Pemex Refinación ratifica que el requerimiento de compresores enfriados por aire.

7.- Anexo B-1 A ALC Y DESC SRU-2 II.1

En II.1.A.2.5 CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD, en el párrafo 10, “Se deben colocar juntas ciegas en todas las conexiones al recipiente”Pero el Licitante no pudo encontrar ninguna junta ciega que se indique en todas las conexiones del DTI del recipiente.

¿Necesita el Licitante colocar las juntas ciegas en todas las conexiones del recipiente?

[Dibujo de ejemplo para juntas ciegas

Sí, se deberá colocar juntas ciegas en todas las boquillas de un recipiente o equipo que se va a intervenir por mantenimiento durante la operación para protección del personal estará en su interior. El alcance del proyecto implica colocación de figuras 8 permanentes o juntas ciegas temporales para los trabajos del contratista durante la construcción pruebas y arranque.

15






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAY los recipientes están definidos por PEMEX como se indica en la sig. Relación:

Recipientes SRU-2 Tren ACLAVE DESCRIPCIONDC-101A REACTOR No. 1DC-102A REACTOR No. 2FA-101 (Nota 1) Amine Acid Gas K.O. DrumFA-102 (Nota 1) SWS Acid Gas K.O. DrumFA-103A No. 1 Reactor Steam DrumFA-104A No. 2 Reactor Steam DrumFA-105 (Nota 1) Fuel Gas K.O. DrumFA-106 (Nota 1) Air ReceiverFA-107 (Nota 1) Instrument Air ReceiverFA-108 (Nota 1) Blowdown Flash DrumFA-109 (Nota 1) Condensate Flash Drum

Recipientes SRU-2 Tren BCLAVE DESCRIPCIONDC-101B REACTOR No. 1DC-102B REACTOR No. 2FA-103 B Tambor No. 1 Vapor de ReactorFA-104 B Tambor No. 2 Vapor de Reactor

El alcance del contratista ganador es desarrollar la ingeniería de detalle y el analisis HAZOP para determinar la cantidad de figuras 8 permanentes o juntas ciegas temporales para cumplir con este lineamiento de seguridad, con base a lo anterior, no es necesario cotizar o considerar figuras 8 en todas las boquillas de los recipientes.

8.- Anexo B-1A ALC Y DESC

SRU-2

I.1.A.2.9 CONEXIONES DE TUBERIAS A LIMITE DE BATERIA DE LA UNIDADEn I.1.a.2.9, se menciona que “para que personal de operación/mantenimiento pueda tener acceso seguro a los volantes de las válvulas de bloqueo localizadas en el L.B. de la unidad y una válvula de bloqueo con una placa de protección

Pero en los DTI’S el licitante no puede encontrar ninguna válvula de cierre en el limite de batería.

Si es requerido instalarlas, ¿cuál es la filosofía típica de instalación?

Favor de informar al licitante.

El arreglo de tuberías y bloqueos en límite de baterías de la unidad esta indicado en los DTI´s de la ingeniería básica de WP, lo cual es documento mandatario.

Esos típicos consisten en dos válvulas compuerta una Figura “8”, y una purga.

9.- Anexo B-1 P.PREPARATIVOS_DE_ARRANQUE

II.2.2.b) Suministros del Licitante ganador.II.2.2.b) Se menciona que “Catalizadores, (suministrando carga inicial más la reposición

Normalmente se considera 5% de catalizador adicional para pérdidas y reposición durante el manejo.

16






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTApor pérdidas hasta la Aceptación de la Unidad y de acuerdo a los requerimientos del Licenciante), reactivos, inhibidores, cloro”El Licitante quisiera saber la cantidad de pérdida de catalizador a ser considerada.Favor de informar a través del Licenciador del Proceso.

Este criterio no es a través del licenciador, sino por experiencia de Pemex.

10.- Anexo B-1 Hojas de datos de Válvulas de Seguridad

En los DTI’s y en las hojas de datos, la posición para las válvulas de seguridad operadas por presión (PSV) parecen no estar considerados algunos datos tales como unidad, caso, condición de operación.Sin embargo, nuestra base para estimación del costo será la cantidad y tamaño en la hoja de datos y DTI hasta que la los datos sean actualizados.

Favor de confirmar si la apreciación del Licitante es correcta.

Las hojas de datos de las válvulas de seguridad PSV contienen la información suficiente para la procura.

El alcance del contratista ganador es desarrollar la ingeniería de detalle y la procura de estos equipos.

11.- DTI relativa a agua de enfriamiento para equipos dinámicos.

En los DTI’s, el Licitante no puede encontrar la línea de enfriamiento (Línea de suministro y retorno) para el equipo dinámico tal como soplador de aire.Si consideramos el consumo adicional de agua de enfriamiento para esto, un cabezal de 2” de agua de enfriamiento parece ser insuficiente.

Favor de revisar las líneas de agua de enfriamiento.Ejemplo. ¿Dónde está la línea de de enfriamiento para el soplador de aire?]

El alcance del contratista ganador es desarrollar la ingeniería de detalle y la procura de esto equipos. En caso de confirmarse el requerimiento de agua de enfriamiento para estos equipos durante la procura e ingeniería, el contratista deberá incluir dentro de su alcance el suministro y retorno de agua de enfriamiento a estos equipos. En el límite de batería se cuenta con líneas de 3 pulgadas que se estima manejaran el flujo suficiente para enfriamiento a la planta.

12.- DTI MP-23383-SRU2-SA/SB-022

De acuerdo a DTI MP-23383-SRU2-SA/SB-022, la línea de Vapor de Media Presión es bajado a Vapor de Baja Presión por medio de una válvula reguladora de presión.El Licitante piensa que esta reducción a Vapor de Baja Presión es usada para el vapor de enchaquetado de la línea de azufre fundido. Debido a que el Vapor de Baja Presión debería ser suministrado considerando la

La temperatura del vapor para venas de calentamiento en los circuitos de azufre líquido debe ser de 160 C mín, por no se puede lograr con las condiciones normales del vapor de baja existente de la refinería. Por lo que diseño con reducción de presión y atemperamiento del vapor de media

17






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAviscosidad del azufre.Sin embargo hay fuente de suministro de Vapor de Baja Presión desde el Límite de Batería (L.B.)

¿Cuál es el propósito de usar Vapor de Media Presión en lugar de Vapor de Baja Presión estable?

[DTI MP-23383-SRU2-SA/SB-022]

presión.

13.- Tie-inDiagrama de entradas y salidas integración de líneas a planta SRU-2 Dib.#.N-F.27757A-181210-083

Desviación entre el Dibujo de Integración y el DTI de Interconexión.

- Las líneas de agua de enfriamiento y la línea de condensado de Baja Presión no están mostradas en el diagrama de interconexiones (Dibujo # N-F.27757A-181210-083) la cual no existe en el DTI de Interconexiones.

Favor de suministrar el dibujo actualizado.

El diagrama N-F.27757A-181210-083 se debe considerar solo como referencia de líneas de entradas y salidas y se entregara actualizado.

Sin embargo, el servicio de condensado de baja, si se indica actualmente en dicho diagrama. Se anexa actualización de plano N-F.27757A-181210-083 ver archivo de referencia 181210-DI-083 Rev.1.pdf

Las líneas de agua de enfriamiento se encuentran en el DTI B-F.27757A-181210-127 y los isométricos B-F.27757-1817-0-121-1 y el B-F.27757-1817-0-122-1

14.- Tie-in Dib. # B-F.27757A-181210-084DDwg # B-F.27757A-181210-085

Localización correcta de Interconexión #5- Favor de informarnos la localización correcta del punto de interconexión #5El punto de interconexión #5 parece ser la interconexión para el gas ácido de la Catalítica FCC mostrado también en el dibujo de la interconexión para el gas de amina ácida.

Favor de aclarar esto al Licitante.

Se actualizará la ubicación de las interconexiones 03 y 05, en los DTI’s B-F.27757A-181210-84, B-F.27757A-181210-84D, B-F.27757A-181210-85.

La localización de las Interconexiones 03 y 05 se muestran en el Dibujo Isométrico B-F.27757-1817-0-105-1-SA, Rev. 1.

15.- Tie-inDTIDib. #. B-F.27757A-181210-127

No se localiza la Línea de Retorno de Agua de Enfriamiento.

- Línea de retorno de agua de enfriamiento

En el DTI de interconexiones Dibujo No. B-F.27757A-181210-127 Rev.0 se indican los puntos de interconexión 15 para retorno de

18






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA(punto de interconexión #15) indicada en DTI de Interconexiones (dib. # B-F.27757A-181210-127), pero esta línea no está mostrada en el DTI de proceso. Se muestra solamente la línea de suministro de agua de enfriamiento.

Favor de revisar y proporcionar el DTI con la línea de retorno de agua de enfriamiento.

agua de enfriamiento y 18 para el suministro de agua de enfriamiento. En acuerdo a la respuesta 11 anterior el Contratista deberá definir esta línea dentro de L.B.

16.- Tie-inTie-in DTI Dib. # B-F.27757A-181210-128

Gas Natural.

- “Línea de Gas Natural” (interconexión # 26) está indicada en el DTI de interconexiones Dibujo # B-F.27757A-181210-128). Sin embargo el Licitante no encuentra la Línea de Gas Natural en el DTI de Proceso. El Licitante quisiera tener la confirmación del punto de utilización para el Gas Natural.

Favor de confirmar e informar al Licitante.

El diseño del CF-101A debe considerar la flexibilidad para arrancar con hidrógeno o gas natural tal como lo indica la hoja de datos correspondiente. Es responsabilidad del Contratista desarrollar la ingeniería necesaria para proporcionar esta facilidad.

La Interconexión TIE-26 de la línea de Gas Natural (en el DTI B-F.27757A-181210-128), se localizará como se indica en el Dibujo Isométrico B-F.27757-1817-0-126-1-SA, Rev. 1. Se actualizará el DTI N-F.27757A-181210-083, incluyendo el servicio referido.

17.- Tie-inLista de Tie-in & DTI de Tie-in

Lista de Interconexiones.- La lista de Interconexiones y los DTI’s de las interconexiones no coinciden.

Favor de aclarar y actualizar la lista de interconexiones o los DTI’s de interconexiones.

Favor de precisar. No se identifica la inconsistencia.

18.- ANEXO B-1 B VOLUMEN I OF IISection1. Process design basis

3.13 Catalysts and ChemicalsNo chemicals will be required for the unit.[No serán requeridos químicos para esta unidad.]

Sin embargo, hay un paquete de fosfato químico en el DTI MP-23383-SRU2-SA-032,

Favor de confirmar si el paquete de fosfatos es requerido o no.

El paquete de Fosfatos será requerido tal como lo indica la ingeniería de Worley Parsons para el servicio de agua de caldera.

19






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA

[DTI; MP-23383-SRU2-SA-032]19.- ANEXO B-1

B VOLUMEN I OF IISection 2. Process data

2.5 Catalyst RequirementsNote 1 is mentioned that Catalyst filling height for each reactor is 3500 mm.[La Nota 1 menciona la altura para el llenado del catalizador para cada reactor es 3500 mm.]

En la hoja de datos del Reactor la altura de la placa del intercambiador de calor E/X en el Reactor es 3500 mm. Y hay otra sección de catalizador con una altura indefinida arriba de la placa del intercambiador de calor.

Favor de aclarar la altura del catalizador en el Reactor.

La altura del llenado del catalizador es solamente para el catalizador de alumina.

La altura de la placa del intercambiador de calor E/X en el reactor es correcta.

La altura del catalizador arriba del termoplate es 1130 mm aproximadamente.

20.- SPC-VS-1200-01, 1.1 De acuerdo a las Bases de Licitación (ITB), la edición del código aplicable y de las Normas, tales como ASME, API 650 y 660, TEMA, etc. son especificadas.Por lo tanto, el licitante entiende que la última edición de este código y esta norma se aplicarán en este momento como se indican a continuación.- ASME Sec.VIII: 2007 Ed. 2009 Addenda. - API 650: 11 ª edición - API 660: 8 ª edición - TEMA: 9 ª edición. - API 661: 6 ª edición - API 560: 4 ª edición - API 530: 5 ª edición

Por favor, confirme si el entendimiento del Licitante es correcto.

Es correcto. Son las últimas ediciones a excepción del Addenda del ASME Sec. VIII que en este momento es 2008. Adicionalmente el Contratista Ganador deberá aplicar la Normatividad del Anexo B

21.- SPC-VS-1200-01, 4.5.1

Según RCP-VS-1200-1 el párrafo 4.5.1, el espesor mínimo esta especificado en el dibujo de Worley Parsons. Sin embargo, salvo DA-101, los dibujos no están incluidos en el paquete en las Bases de Licitación (ITB).

El Licitante solicita a PEMEX proporcione los

Los dibujos de referencia de los equipos se encuentran en los archivos de ingeniería básica de Worley Parsons en la Sección 4 “Hojas de Datos“ y en la carpeta de degasamiento.

20






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdibujos de referencia de Worley Parsons.

22.- CRT-VS-100 4.7NRF-028-PEMEX-2004

Hay discrepancias entre la especificación del licenciador y la especificación NRF como sigue:

1. La deflexión por viento para los recipientes es de 152mm/30m indicado en la especificación NRF-28 mientras que en la especificación del Licenciador se indica 7.5mm/1m.

2. El espesor mínimo de los recipientes se especifica en la tabla # 1 de la especificación del Licenciador, mientras que esta se especifica en el párrafo 8.1.2.7 de la Especificación NRF.

Por lo tanto, el Licitante solicita se aclare con más detalle los requerimientos de dichas especificaciones.

Para el punto 1 el documento mandatario es el de Worley Parsons.

23.- CRT-VS-100 6.10NRF-034-PEMEX-2004

Existe discrepancia entre la especificación del Licenciador y la Especificación NRF en relación con el espesor del aislamiento.

Por lo tanto, el Licitante solicita se aclare con más detalle los requerimientos de dichas especificaciones.

El espesor del aislamiento debe ser el necesario para mantener la temperatura del proceso de cada una de las líneas o equipos. NRF-034-PEMEX-2004

24.- APPENDIX B-1A. Description and scope of SRU-2 Sulfur recovery plant

II.1.A.2.7.14 Aeroenfriadores

En la sección anterior se indica que el Licitante deberá suministrar ventiladores auto-ajustables controlados por el DCS. Y hojas de datos (SRU-2-TD-1300-004 Rev. C) se requiere la VSD de motor de los equipos CE-101A/B, CE-102/B, CE-103.

1. Desde el punto de vista de diseño térmico, los motores tipo VDS son suficientes para ajustar el rendimiento del aeroenfriador. El Licitante sugiere aplicar sólo motores tipo VSD y excluir el ventilador auto ajustable.

Favor de confirmar al Licitante si es aceptable

PEMEX Refinacion ratifica ambos requerimientos. Variación de velocidad de los motores y ángulo variable de ataque de las aspas.

21






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAlo antes mencionado.

25.- SRU-2-TD-1300-006 Rev.C

En cuanto al intercambiador de calor de coraza y tubos CA-105A/B.

1. El Licitante sugiere cambiar del tipo AES a BEU. En el tipo BEU en el lado cuerpo la corriente es vapor y el ensuciamiento es muy bajo.

Favor de confirmar al Licitante si los cambios en el tipo de Cambiador de Calor son posibles.

Se debe de respetar lo establecido en el diseño del licenciador en este caso el tipo AES.

26.- MP-23383-SRU2-SA-008SRU-2-TD-1300-003

En la hoja de datos CH-101A/101B, página 4 el dibujo que indica la línea (tubería) entre CA101 y CH101, también se requiere la aplicación de refractarios. Sin embargo, el DTI (MP-23383-SRU2-SA-008) no hace mención alguna acerca de los refractarios para la línea de tubería mencionada anteriormente.

1. Favor de confirmar al Licitante si es necesario el refractario en la línea de tubería entre CH-101 y CA-101.

Se confirmara con el Licenciador del Proceso.

27.- ITB Section B-1 B. Basic EngineeringDesign Package

Ventiladores de Oxidación térmica

Como se indica en la página 36/355, cláusula 2.3 de la Descripción del proceso preparado por el licenciador, un ventilador térmico oxidante suministrará aire de combustión al paquete de Oxidación; Pero este equipo no está indicado en la lista de equipo ni en DFP/DTI. Según el DFP, el aire de combustión es atmosférico.

Sírvanse aclarar si existe un ventilador que suministrará el aire de combustión o si un nuevo ventilador será suministrado obligatoriamente por el Licitante

Si estos serán suministrados, favor de informar al Licitante de cualquier requerimiento especial.

Se ratifica, el aire de combustión al oxidador térmico es atmosférico.

No existe ventilador que suministre el aire a este equipo.

28.- General Titulo: Análisis de Racks de Tuberías El alcance de los trabajos del

22






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANFR-139-PEMEX-2006

Existentes

De acuerdo al estándar de PEMEX la carga de tuberías en áreas de integración es de 550 kg/m2 y en el área de plantas de 400 kg/m2.El Licitante entiende que PEMEX ya ha considerado esas cargas de tuberías sobre los racks de tuberías existentes.

Así que en el caso de usarse los espacios disponibles en los racks existentes, los espacios disponibles pueden ser usados sin la revisión o el análisis de esos marcos de tuberías debido a que las cargas de tuberías adicionales para este proyecto son mucho menores que la carga de tuberías de 550 kg/m2.

Favor de confirmar si el entendimiento del Licitante es correcto.

Contratista Ganador es revisar la capacidad de carga de los marcos de tuberías existentes considerando las cargas muertas dentro de plantas en operación e integración, para verificar si es necesario o no reforzar dichos marcos.

De acuerdo con lo descrito en el Anexo B-1 Apartado O ”Obras de construcción” Numeral 2.5.1.5 “ Marcos para soportes de tuberías”

29.- General Titulo: Protección contra incendio para estructura

Favor de indicar al Licitante las horas de Resistencia requeridas para la protección contra incendio para acero estructural.

4:00hrs. Como mínimo. De acuerdo con la norma NRF-065-PEMEX-2006

30.- Section 2, Annex B-1, G, EPI-01 2.1.2.2 (pág. 32/145) Technical Requirement (pág. 63/145)

Titulo SE-61 Diseño de Edificios

En la especificación EPI-01, los muros exteriores de la SE-61 se mencionan como muros de block, pero de acuerdo a los requerimientos técnicos para edificación, el edificio de control y la SE-61 deben ser de concreto armado debido a riesgo de explosión desde el exterior. Favor de confirmar si la SE-61 permaneció en su localización de acuerdo al plano de arreglo general de las bases de licitación y si debería diseñarse contra explosión o indicar al Licitante de que otra manera proceder.

Y si la subestación SE-61 se requiere

Los muros debe ser de block , vidriado tipo santa julia ambas caras; conforme se indica en la NRF-048-PEMEX-2007, numeral 8.7.2 inciso d).-

23






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdiseñada a prueba de explosión, Favor de informarnos la sobrecarga de presión incluyendo la succión para el correspondiente diseño a prueba de explosión.

En la opinión del licitante, la construcción de la subestación es sin personal permanente y no hay equipos críticos, además que los transformadores serán de tipo exterior. Esa es la razón, por lo general en la subestación no se exige el diseño resistente a explosiones y según la experiencia de plantas de Pemex, la pared de la subestación suele ser de bloques de cerámica.

31.- Section 2, Annex B-1, D.4, 2.1 (pág. 40)

Section 2, Annex B-1, I.4.2, 2.4.1 (pág. 48)

Section 2, Annex B-1, C, II.3.A.9.14.1 (pág. 104)

Titulo: Material de Concreto

Con respecto a la Resistencia del concreto a ser usada estas son mencionadas de manera diferente en las bases de licitación de acuerdo a lo siguiente:

- Concreto para Pavimento: 250 kg/cm2 (Bases I.4.2, 2.4.1) 200 kg/cm2 (Bases C, II.3.A.9.14.1)

- Concreto para cimentaciones: 250 kg/cm2 (Bases I.4.2, 2.4.1) (Bases C, II.3.A.9.14.1) 300 kg/cm2 (Bases D.4, 2.1)

Así que nos gustaría adoptar las siguientes resistencias de concreto:- Concreto para pavimento: 200 kg/cm2- Concreto para cimentaciones: 250 kg/cm2

Favor de confirmar si la sugerencia del Licitante es aceptada.

De acuerdo con Anexo B-1,”lineamientos de Ingeniería de Detalle; numeral II.3.A.9.14.1”Concreto” la resistencia del concreto debe ser:

Pavimentos= 200kg/cm2..

Y

Cimentaciones=

250kg/cm2.

32.- 1. Dibujo No N-F.27757-1817-0-232-SA

ESPECIFICACION DE MATERIAL PARA TUBERIA DE AGUA CONTRA INCENDIO

La especificación para el servicio de agua contra incendio es la S1A y las notas incluidas en ella son todas

24






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA(Pág.191 del VOL III SA SRU2 REV1)2. VOL I SA SRU2A (Pag. 149)

1. De acuerdo al dibujo de contra incendio No N-F.27757-1817-0-232-SA, en el VOL III SA SRU2A), la especificación de material de la tubería de agua contra incendio es S1A. Pero de acuerdo a la página 149 del VOL I SA SRU2A es S2A.

Favor de confirmar al Licitante cual es la correcta.2. De acuerdo a la pág. 149 del VOL I SA SRU2A el material de la tubería de agua contra incendio es Acero al Carbón, le siguen las notas 1 y 2. Pero la nota No 2 no aplica a tuberías de agua contra incendio.

Favor de confirmar al Licitante si la nota 2 es correcta o no.

3. En el proyecto existente PEMEX SRU-1, el material para tuberías aéreas de agua contra incendio es el Acero al Carbón Galvanizado sin embargo en esta propuesta PEMEX SRU -2, no existe.

Favor de confirmar al Licitante la especificación de tuberías aéreas para agua contraincendio.

aplicables. Se actualizará el índice de Servicios.

33.- 1. DIBUJO. No N-F.27757-1817-0-232-SA(Página 191 del VOL III SA SR 191)2. Anexo B-1 I.33. Anexo B-1.C. II.3.A.2.28

METODO DE PROTECCION DE LA RED DE AGUA CONTRA INCENDIO.

1. De acuerdo al dibujo de Contra Incendio No N-F.27757-1817-0-232-SA del VOL III SA SRU2A, Nota 1 dice que las líneas existentes de agua contra incendio subterráneas sujetas a cargas serán protegidas por trincheras. La nota 2 dice que las líneas serán encamisadas con tubo de acero como protección. De acuerdo al dibujo las líneas existentes siguen la Nota 1 mientras que la tubería nueva sigue la Nota 2.

2. En algún punto se menciona también en el anexo B-1 I.3, dice que el encamisado es adicionalmente requerido para proteger sin mencionar las trincheras.

Se confirma que las líneas nuevas serán protegidas por encamisado de tubo de acero y las existentes serán protegidas con trincheras como se establece en el dibujo No. N-F. 27757-1817-0-232-SA, notas 1 y 2.

25






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA3. Sin embargo de acuerdo al Anexo B-

1. C. II.3.A.2.28, Dice que las líneas serán protegidas por trincheras de concreto reforzado.

Favor de confirmar al Licitante que las líneas nuevas no serán protegidas por trincheras sino por encamisado de tubo de acero.

34.- 1. VOL I SA SRU2A (página 138)

DIBUJO DE Tie- in

De acuerdo con la página 138 del VOL I SA SRU2A (SISTEMAS HIDRAULICOS), los Números de Tie- in para interconexión de agua contra incendio son 39, 40, 41 y 42. Éste mismo Vol I incluye los Dibujos de detalle de los puntos de Tie- in sin embargo no incluyen los detalles 39, 40, 41 y 42. Ver dibujo de contra Incendio No N-F.27757-1817-0-232-SA

Favor de proporcionar al Licitante los detalles faltantes antes mencionados.

Los detalles de los puntos de integración de agua contra incendio mencionados son parte del alcance del contratista ganador.

35.- DIBUJO.C-F.27757A-181411-DS-SA-659_rev.0,Anexo B-1. G. EPI.01.6Anexo B-1 I.5Anexo B-1. A. página 21.

Titulo: Suministro del Sistema de Agente Limpio.

1. De acuerdo al dibujo C-F.27757A-181411-DS-SA-659_rev.0, Anexo B-1. G. EPI.01.6 El Sistema de Gas y Fuego en el cuarto de gabinetes del Cuarto de Control y en el Anexo B-1 I.5 Guías de Seguridad Industrial, el cuarto de gabinetes en el Cuarto de control estará protegido por un sistema de FM200 con detectores de humo. La Subestación eléctrica SE-61 y cuarto de servicios eléctricos estarán protegidos por extintores portátiles y con detectores de humo.

2. Sin embargo un sistema de Supresión por Inundación con Agente limpio y detectores de humo serán instalados en el cuarto de control y en la subestación

Precisar la referencia ver Anexo B-1. A. XXII.

1. Dentro del edificio del Cuarto de Control de la planta se encuentra el Cuarto de Gabinetes el cuál se protegerá con FM200, de acuerdo a

26






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAeléctrica para el cuarto de cables ver Anexo B-1. A. XXII.

Preguntas.1. Favor de confirmar el método de

protección contra fuego en cada uno de los cuartos.

2. El Licitante entiende que el sistema FM200 tiene un cilindro de reserva del 100%.

3. El Licitante entiende que el sistema FM200 provee protección en piso falso, piso y techo en el cuarto de control.


la especificación

AV-F.27757A-181411-ET-SA-001.

La Subestación Eléctrica SE-61 y Cuarto de Servicios Eléctricos, se protegerán con extintores portátiles y detectores de humo, ya que se considera que no habrá personal permanente en esas áreas, ver plano N-F.27757A-181411-PLG-SA-651.

2. En la especificación

AV-F.27757A-181411-ET-SA-001 y en el plano N-F.27757A-181411-DTI-SA-652, se indica que debe de existir un cilindro de reserva de agente

limpio FM200.

3. De acuerdo a la especificación

AV-F.27757A-181411-ET-SA-001 y al plano N-F.27757A-181411-DTI-SA-652. El licitante debe proteger los espacios ocupados por el falso plafón, área de ocupación de gabinetes y el espacio ocupado por el falso piso, en el cuarto de gabinetes que se ubica dentro del edificio de control de la planta. ES RESPONSABILIDAD DEL

27






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTALICITANTE GANADOR EL IMPLEMENTAR EL SISTEMA DE DETECCION DE HUMO EN LA SUBESTACIÓN ELECTRICA (SE-61), QUE SE UBICA DENTRO DEL EDIFICIO DEL CUARTO DE CONTROL DE LA PLANTA EN BASE A LA NORMA NRF-210-PEMEX-2008, “SISTEMA DE GAS Y FUEGO. DETECCIÓN Y ALARMAS”.EL LICITANTE GANADOR DEBERA REALIZAR LA INGENIERÍA, EL DISEÑO, CÁLCULO, INGENIERÍA DE DETALLE, SUMINISTRO, COMPRA, INSTALACIÓN, PROCURA, CAPACITACIÓN, PRUEBAS EN SITIO, PUESTA EN OPERACIÓN Y SERVICIO DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE HUMO, ASI COMO LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE HUMO HACIA EL “TABLERO DE CONTROL DEL SISTEMA DE SUPRESIÓN DE FUEGO DE LA PLANTA DE AZUFRE”.

ES RESPONSABILIDAD DEL LICITANTE GANADOR REALIZAR PARA EL CUARTO DE SERVICIOS ELECTRICOS QUE SE CONTRUIRÁ ANEXO AL BUNKER NORTE, EL CALCULO SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE DETECTORES DE HUMO DE ACUERDO A LA NORMA NRF-210-PEMEX-2008, ASI COMO INCLUIR LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE DETECCIÓN DE HUMO AL TABLERO EXISTENTE

28






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAEN EL BUNKER NORTE, EL CUAL TIENE LAS CARACTERISTICAS SIGUIENTES:

? MARCA.- NOTIFIER BY HONEYWELL

? MODELO.- NFS-320

? FUENTE DE ALIMENTACIÓN REMOTA FCPS-24S8

36.- ANEXO B-1, AII.1.A.1.8.1ELECTRICIDAD

Suministro de energía para emergencia

El Licitante debe obtener los requerimientos del cliente para el suministro de energía para los equipos de proceso o cualquier equipo que requiera este suministro.


La subestación eléctrica No. 61 de la SRU-2, debe ser alimentada con doble alimentador en 13.8 kv, desde la existente SE-56; cada alimentador debe tener capacidad suficiente para alimentar la capacidad total de la SRU-2.

37.- ANEXO B-1, AII.1.A.1.8.1ELECTRICIDAD

Sistema ininterrumpible de energía

El licitante está considerando aplicar la configuración del UPS tomando en cuenta el espacio disponible dentro de la subestación y del sistema en que se va a utilizar, como se muestra a continuación: - 1 SFI para el sistema de Gas y Fuego y para el sistema de Telecom.- 1 SFI para el DCS y el ESD- 1 SFI para alumbrado de emergencia.

Favor de confirmar si la propuesta del Licitante es aceptada.

Cada sistema debe tener su propia UPS, por lo que se solicitan 4 UPS´s Favor de separar las DCS y ESD.

El espacio referido en el plano arquitectónico debe ser ajustado por el licitante ganador, ya que desarrollara la Ingia. de Detalle.

.

38.- ANEXO B-1, AII.1.A.2.11ELECTRICO

Rango de Corto Circuito de IB-NB- 201/202/203 El Licitante requiere tener los valores para el cálculo de corto circuito en el tablero existente de 13.8 kV de la subestación SE-56.

Estos valores son requeridos para preparar los

Estos datos serán entregados al licitante ganador para el desarrollo de la Ingia de Detalle.

29






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAestudios de corto circuito y de coordinación de protecciones, considerando la interface entre el tablero existente y el tablero Nuevo.

Favor de proporcionar estos datos al Licitante.39.- ANEXO B-1, A

II.1.A.2.11ELECTRICO&ANNEX B-1, CII.3.A.8.6.6 BANCOS DE CAPACITORES

Equipo para monitoreo para THD

El Licitante entiende que la medición de THD puede ser implementado como una función de medición del relevador multifuncional.Favor aclarar este punto al Licitante.

Si se puede implementar y es necesario requerirlo en la especificación del equipo de medición multifunción

40.- ANEXO B-1, AII.1.A.2.11ELECTRICO&ANNEX B-1, CII.3.A.8.10.1 CLASIFICACION DE AREAS

Equipo a prueba de explosión

El Licitante requiere que se aclare la siguiente discrepancia entre los documentos de Bases de Licitación (ITB):

Para el grado de protección de los motores en Área División 2.

1) En ITB indica a prueba de explosión para Área División 12) En el numeral 8.10 de la NRF-048-PEMEX-2007 indica TEFC


En el numeral 8.10.2 de la NRF-048-PEMEX-2007, se establece textualmente:

a).-Clase 1 División 1.- deben ser a prueba explosión(XP)

b).- Clase 1 División2.-Debe ser totalmente cerrado tipo TEFC hasta 746kW; mayores de esta potencia pueden ser tipo TEWAC, TEAAC.


Clasificación de Áreas Peligrosas

El Licitante requiere tener el plano de proceso de la SRU-2 (del licenciador) para la clasificación de áreas peligrosas

Favor de proporcionar plano del Licenciador al Licitante.

El plano SK-PD-001 Plot plan forma parte de la Ingeniería básica de Worley Parson; y forma parte del paquete de licitación.

42.- ANEXO B-1, AII.1.A.2.11.1 ESTRATEGIA PARA EL SISTEMA ELECTRICO

Instalacion de UPS

El Licitante requiere que se aclare si el sistema de UPS (SFI) debe ser instalado dentro de un cuarto separado o dentro del cuarto de tableros de la subestación.

El cuarto de UPS se menciona en los

Las UPS(SFI), para planta SRU-2, deben ser instaladas en el piso de tableros de la SE-61. (cuatro UPS)

30






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdocumentos de Bases de Licitación (ITB), pero el UPS está indicado en el cuarto de tableros en el plano de (ITB)

Favor de aclarar al Licitante.43.- ANEXO B-1, A

II.1.A.2.11.1 ESTRATEGIA PARA EL SISTEMA ELECTRICO

Banco de Capacitores de Fuerza

El Licitante requiere que se le aclare la localización para la instalación del banco de capacitares de fuerza.

¿Puede el Licitante considerar la instalación del banco de capacitores de fuerza en el área del patio de transformadores?


Los bancos de capacitores de fuerza deben instalarse en el patio de transformadores, por tanto deben traer envolvente adecuada…

44.- ANEXO B-1, AII.1.A.2.11.1 ESTRATEGIA PARA EL SISTEMA ELECTRICO

Huecos para alimentación del tablero de 13.8 kV en la subestación SE-56

El Licitante requiere se aclare si es posible considerar huecos adicionales para el nuevo tablero de 13.8 kV en la subestación SE-56 o si el Licitante puede utilizar los huecos existentes.


Si los huecos disponibles en la subestación 56, son anexo lateralmente al tablero existente, si pueden emplearse, pero si es necesario adecuarlos ó hacer nuevos huecos, estos son alcance del licitante:

45.- ANEXO B-1, CII.3.A.8.3DIAGRAMA UNIFILAR c)

Nivel de Corriente de Corto Circuito del CCM de 480 V

El Licitante requiere que se aclare si es aceptable 42 kA de corriente de corto circuito en los tableros de 480 V.

En el numeral 8.9.3 inciso c) de la NRF-048-PEMEX-2007 se aceptan 42 kA de corriente de corto circuito.


No se acepta un nivel de corto circuito de 42 kA, para este proyecto esta definido que el nivel de corto circuito en 480 V., los CCM´s deben ser de 25 kA. De acuerdo con el documento ANEXO B-1, C

II.3.A.8.3

DIAGRAMA UNIFILAR c

46.- ANEXO B-1, CII.3.A.8.5.1 SEÑALES AL SCOA&D.2.1 SE

Señales I/ O sistema SCOA de SIEMENS.

El Licitante desea obtener información detallada de las señales I/ O y datos entre los tableros eléctricos de la Subestación y el

La información detallada, será entregada al licitante ganador para el desarrollo de la Ingeniería de detalle.

31






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAELECTRICA SE-56 (Precios Unitarios en Sección H)

SCOA (Sistema de Control Avanzado Operacional) en la planta existente.

Favor de proporcionar información al Licitante.

En el anexo B1-apartado C, “Lineamientos de Ingeniería de Detalle Planta Recuperadora de Azufre SRU-2” punto II.3.A.8.5, se define los alcances.

47.- ANEXO B-1, CII.3.A.8.5.2SEÑALES AL SCD

Señales I/ O del SCD

El Licitante desea conocer cómo será el intercambio de señales y comandos entre los tableros eléctricos de la subestación y el SCD. ¿Será por comunicación serial o por conexión discreta alambrada?


La comunicación entre la Subestación eléctrica y el SCD se prefieren a los comandos con conexión discreta alambrada y las alarmas con comulación serial.

48.- ANEXO B-1, CII.3.A.8.6.1 TABLEROS DE DISTRIBUCION EN IN 13,8 KV

Hojas de Datos y Cuestionarios Técnicos para equip o Eléctrico

Favor de proporcionar versión editable de las Hojas de Datos y Cuestionarios Técnicos.

Estos formatos no se entregan en versión editable, porque para efectos de concurso se debe constatar que no son cambiadas las preguntas.

49.- ANEXO B-1, CII.3.A.8.6.7 CCM'S en 480 / 220 V

Significado de Aislamiento en motores eléctricos.El Licitante entiende la palabra aislamiento como una protección de aislante.

Los equipos alimentados mediante un variador de frecuencia entre otros, a ser adquiridos con una clase especial de aislamiento para el motor………para su operación adecuada.

Favor aclarar al Licitante.

El aislamiento de un motor esta dado por el barniz de sus devanado, el tratamiento al ser secado al vacío y a la resistencia a la temperatura de operación sin degradarse. En este caso se refiere al aislamiento especial que deben tener los motores eléctricos y los cables que operaran suministrados con un variador de frecuencia, la variación de frecuencia somete a los aislamientos a tensiones superiores a la nominal, por tanto la especificación del aislamiento de los cables y los motores deben ser para operar con variación de frecuencia.

50.- ANEXO B-1, CII.3.A.8.6.8 CARGADOR Y BANCO DE

Suministro de DC para tablero de 13.8kV e n SE-56

El Licitante entiende que el suministro

Es correcto el entendimiento

32






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTABATERIAS eléctrico DC para el panel nuevo de 13.8kV en

la SE-56 será proporcionado por el tablero existente de 13.8kV (Por línea de extensión de suministro eléctrico DC).


51.- D.1.2 2. CONSOLAS PARA EL SISTEMA DE FZA ININTERRUMPIBLE PARA EL SCD, ESD, G&F, CCTV Y EQUIPO PERIFERICO (PRECIO ALZADO Anexo C y Anexo B-1, Sección G)

Servicios eléctricos para equipos nuevos en el CCCN

El Licitante entiende que los servicios eléctricos menores (tales como aterrizar equipos nuevos será por la conexión de alambre al bus de tierra existente en el CCCN, servicios de iluminación para equipos nuevos será tomado de los sistemas existentes etc.) para equipo nuevo en el CCCN (Cuarto de Control Central Norte) será proporcionado por el cliente o sea será tomado desde un sistema existente.


El licitante debe desarrollar su ingeniería de acuerdo a lo indicado en las bases de licitación y debe integrarse a los sistemas existentes (puesta a tierra del sistema eléctrico y puesta a tierra de equipo electrónico) del CCCN.

El suministro de energía para todos los servicios, incluido alumbrado, UPS , sistema de gas y fuego, etc. Son parte del licitante IPC ganador, serán suministrados desde la SE-61.

52.- ANEXO B-1, DD.2.1SE-56 (PRECIO UNITARIO EN Sección H)

Tablero existente para 13.8kV e n SE-56

Al Licitante le gustaría obtener el modelo, número y tipo detallado del tablero existente de 13.8kV en la SE-56 (EATON Cuttler Hammer).


Los datos del tablero se encuentran indicados en el dibujo No N-F.27757A -18163-DE-SA-51 “DIAGRAMA UNIFILAR EN MEDIA TENSION (13,8 KV) DE LA SUBESTACION SE-56” Documento que forma parte de estas bases de licitación, sin embargo es responsabilidad del licitante ganador realizar los levantamientos de información necesarios para el desarrollo de los trabajos solicitados.

53.- ANEXO B-1. HIEE.CE001.26

Actualización de planos del proyecto El éc tric o

Al Licitante le gustaría definir el alcance detallado de trabajo para la actualización de planos incluidos en el proyecto eléctrico.

Como parte del alcance del contratista seleccionado esta el entregar el plano A”As built” o “Como se construyó” con la incorporación de los trabajos desarrollados.

33






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAFavor aclarar al Licitante.

54.- ANEXO B-1. K5ESTUDIO DE CORTO CIRCUITO Y COORD. DE PROTECCIONES

Software para Estudios de l Sistema Eléctrico.

Al Licitante le gustaría saber cuál es el software requerido para el estudio de los sistemas eléctricos. De acuerdo con la información contenida en Bases de Licitación (ITB), “SKM Power Tools” se requiere para éste propósito. Sin embargo al licitante le gustaría aplicar el “ETAP” como alternativa.

Favor confirmar si la propuesta del Licitante es aceptable.

Para el desarrollo de los estudios de los sistemas eléctricos se debe emplear software certificado, registrado y compatible con el software SKM POWER TOOLS existente en la refinería, si el software ETAP que se pretende emplear es compatible, al menos en la bases de datos, con el software SKM es aceptable la propuesta.

55.- Prueba PMI (Identificación Positiva del Materiales)

Favor de aclarar al Licitante el rango de aplicación del PMI durante los trabajos de erección de Tuberías en el sitio

Es responsabilidad del licitante ganador construir la planta SRU-2, inspeccionando la totalidad de los materiales, controlar los informes de campo, análisis de laboratorio acreditado así como, contar con procedimientos de control y rastreabilidad de identificación de materiales de instalación permanente, de acuerdo con DG-SASIPA-SI-06920 Rev 4, a la NRF-035-PEMEX-2005, DG-GPASI-IT-00202 y API-RP-578.

56.- Prueba de Medición de Espesores

Favor de aclarar al Licitante el rango de aplicación de la prueba de espesores durante los trabajos de erección de tuberías en el sitio

Es responsabilidad del licitante ganador construir la planta recuperadora de azufre y su integración con los materiales y espesores especificados en la ingeniería, por lo cual deberá realizar prueba de espesores al 100%. De acuerdo con DG-SASIPA-SI-06920, DG-GPASI-IT-00204, DG-GPASI-IT-00202, GPEI-IT-00200

57.- Prueba de hermeticidad en Válvulas

Favor de aclarar al Licitante el rango de aplicación para las pruebas de hermeticidad en las válvulas, tal como para un sistema

El alcance del licitante ganador es realizar pruebas de hermeticidad a todas las válvulas y sistemas de proceso, de acuerdo a GPASI-IT-00202, NRF-035-PEMEX-2005, API

34






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAespecifico de tuberías y/ó tipo de válvula, etc., durante los trabajos de erección de tuberías en el sitio

STANRD 598.

58.- Prueba de disparo de las válvulas de Seguridad/Relevo

Favor de aclarar al Licitante el rango de aplicación de la prueba de disparo de las válvulas de relevo por presión (PRV) durante los trabajos de erección de tuberías en el sitio

El alcance del licitante ganador es realizar pruebas de disparo del la totalidad de válvulas de seguridad del proyecto, según NOM-093-SCFI-1994, DG-GPASI-IT-00206

59.- Aplicación de la Pintura para las líneas de tuberías de vapor

Favor de aclarar al Licitante si para las líneas de tuberías de vapor que serán aisladas se aplicara algún trabajo de pintura.

Si se deben pintar las tuberías de vapor y aislarlas, de acuerdo a NRF-034-PEMEX-2004

Aislamientos Térmicos para Alta Temperatura

60.- Sección 2, Anexo B-1, C,II.1.A.2.13.3 (Página 66)

Sección 2, Anexo B-1, D.4.2.4 (Página 42)

Disposición de material de desperdicio producto de excavación

De acuerdo al capítulo C el material de desperdicio producto de excavación en la planta recuperadora de azufre debería disponerse fuera de las instalaciones de PEMEX-Refinación. ¿Aplicaría lo mismo para el material de desperdicio producto de excavación para trabajos de integración?

El requerimiento de desperdicio de excavaciones en integración es llevarlo fuera de las instalaciones de Pemex- Refinación conforme al Anexo B-1, “Lineamientos de Ingeniería de Detalle” Numeral II.3.A.9.5 “Excavaciones y Detalles”

61.- Sección 2, Anexo B-1, C, II.1.A.4.1 (Página 76)

Requerimientos para Residencia de Obra e Instalaciones Temporales

1. Favor de informar al Licitante la ubicación esperada de la caseta para el personal de Pemex Refinación2. Favor de informar al Licitante el área de instalaciones temporales para contratistas e informar además el área de localización esperada.

A un costado de la Torre de enfriamiento CT-1000N; de acuerdo al “croquis de instalaciones provisionales” indicado en el anexo B.1, Apartado J

62.- Temperatura de colado de concreto

¿Existe alguna consideración especial de temperatura para el colado de concreto?

Entre 10 y 32 °C.

De acuerdo a la especificación GNT-SSNP-C003-2005.

63.- Favor de informar al Licitante la localización del área de instalaciones temporales (oficina

No existe área disponible dentro de refinería para prefabricación,

35






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAde sitio y área de almacén y prefabricación) para el uso de los contratistas durante el periodo de construcción.

almacén ni sandblasteo. El licitante ganador deberá conseguir área fuera de refinería.

64.- Bases- Anexo B-1 D.1.2,h)

Para el control de PV-70C, favor de informar al Licitante la localización del cuarto de rack U-11 DCS y trayectoria de cables desde SRU-2 hasta el cuarto de Rack U-11.

El control de la válvula PV-70C será dentro de los límites de batería y sistema de control de U-11, ya que opera en rango divido con la válvula PV-70 A No existe interconexión con SRU-2.

El licitación ganador deberá realizar los levantamientos particulares para este alcance, suministrar, instalar, interconectar, integrar, probar y poner en operación dicha válvula según partida 19 del anexo C.

65.-

B-1A II.1.A.1.8.1ELECTRICIDAD

II.1.A.2.11.1 FILOSOFIA DEL SISTEMA ELECTRICO

N-F.23383-18163-DE-SA-51A (rev.F)

N-F.27757A-18163-DE-SA-51A (rev.1)

Tipo de Sistema de alimentación ininterrumpida (SFI)

El Licitante quisiera aclarar el tipo requerido de UPS: Párrafo. II.1.A.1.8.1 - UPS tipo PWM, industrial y uso redundante. Párrafo II.1.A.2.11.1 - UPS debe utilizar la línea normal y otros tipos de línea de alimentación Diagrama unifilar: - Muestra: 1 x Rectificador / Cargador / inversor y la unidad de 1 x línea de alimentación alternativa con configuración AVR.

El Licitante entiende que el tipo de UPS es de 1 x Rectificador / Cargador / inversor y la unidad: 1 x unidad de las alternativas (con AVR).

Y, el significado de uso redundante es una configuración de una línea alternativa de alimentación.


El Documento:

No. GNT-SSIME-E003-2008 “Sistema de fuerza ininterrumpible tecnología modulación de ancho de pulso (PWM)” indicado en las bases de licitación, clarifica el tipo de SFI requerido para esta licitación.

66.- B-1 Banco de capacitores Pemex Refinación confirma que los

36







II.1.A.2.11.1 FILOSOFIA DEL SISTEMA ELECTRICO

El Licitante quisiera aclarar si el capacitor puede ser instalad en Panel LV de 480V, en lugar del sistema de MV (4,160 kv).La mayoría de los consumidores eléctricos están conectados en sistemas de LV y la necesaria potencia reactiva de compensación es requerida para los sistemas de LV, lugar de sistemas MV.

Por lo tanto, el Licitante quisiera poder aplicar a las unidades de capacitor de potencias para el sistema LV.

Y el tipo de capacitor de potencia será tipo seco (no tipo inmerso en aceite).De esta forma, esta unidad será instalada dentro del cuarto de tableros SE-61.


capacitares deberán en media tensión en 4, 169 kV, de acuerdo con el diagrama unifilar.

67.-

B-1A, II.1.A.2.11, Eléctrico

Factor de Potencia

El Licitante quisiera aclarar los puntos de medición del factor de potencia para este proyecto (El factor de potencia requerido es 0.9)

Y el Licitante entiende que el factor de potencia será medido en el interruptor de llegada de 13.8kv de la subestación SE-61 (TDM-13.8kV)


El requerimiento de la convocante es medir el factor de potencia en 4,160 kV.

68.- B-1L, PROCURA EQUIPO

CRITICO

La lista de Proveedores de equipo critico está dividido en 2 categorías: Proveedor preferido y Proveedor Recomendado, nuestro entendimiento es que los proveedores “Preferidos” por el Licenciante es “Mandatorio” y los proveedores “Recomendados” por el Licenciante son solo de referencia. ¿Es correcto?

Favor de confirmar el entendimiento del

Los proveedores preferidos es mandatario del licenciador para mantener las garantías del proceso. El licitante seleccionará de e Los proveedores recomendados para suministrar los equipos. El licitante podrá proponer a Pemex- Refinación otros proveedores no listados el apartado de recomendados. Pemex Refinación

37






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTALicitante. se reserva el desecho de aceptar

las propuestas del licitante.69.-

B-1FT, FORMATOS

TECNICOS

El Licitante desea saber si es válido presentar en los anexos de nuestra PROPUESTA TECNICA (DT), 2 o más propuestas de fabricantes para respaldar el mismo FORMATO TECNICO (FT) o deberá ser incluido solo uno.


Los proveedores preferidos es mandatario del licenciador para mantener las garantías del proceso. El licitante seleccionará de e Los proveedores recomendados para suministrar los equipos. El licitante podrá proponer a Pemex- Refinación otros proveedores no listados el apartado de recomendados. Pemex Refinación se reserva el desecho de aceptar las propuestas del licitante.

70.-

SECCION INSTRUCCIONES

ANTICIPO

Debido a lo desconocido del valor del presupuesto aprobado para el ejercicio del 2009, el Licitante no puede estimar la tasa de emisión de bonos de pago anticipado.

Favor de informar al Licitante el presupuesto aprobado en el año fiscal del 2009.

Es presupuesto autorizado para este proyecto en el año en curso es de $ 109,914,900.00 M.N.

71.- ANEXO C, NUMERAL 545. PAG. 180

En el concepto del anexo “C” de las Bases de Licitación se indica:

“ BARRIDO DE TUBERIAS CON VAPOR, SEGÚN PARTICULAR T-145 DEL ANEXO “B-1””

Dicho alcance no se encuentra en el archivo “H EP PRECIO UNITARIO.doc” de los alcances de los precios unitarios.

Favor de proporcionar esta información al Licitante.

SE ADICIONA EL ALCANCE T-145 PARA ESTE CONCEPTO.

72.- ANEXO C, NUMERAL 601 A 603. PAG. 198 Y 199

En este concepto de Bases de Licitación se solicita adaptador bridado; “SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DEADAPTADOR BRIDADO CON NIPLE ROSCADO.ALCANCE DE ACUERDO AL ANEXO B PARTIDA T-179

El diámetro es 4, 6 y 8 respectivamente a lo indicado en los conceptos. La cedula es de ced. 80 y libraje de las bridas de 150 tipo roscado , de acuerdo a : DIB. N-F.27757-1817-0-232-SA Y NORMA DE REFERENCIA NRF-128-PEMEX-2007, NOTA 7.

38






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTADIAMETRO NOMINAL (PULG) 4.000”

¿De qué diámetro y cedula será el niple?

¿De qué libraje y tipo será la brida?

73.- ANEXO C, NUMERAL 404 PAG . 117

En este concepto las Bases de Licitación indican:

“INPECCION DURANTE LA FABRICACION CON LIQUIDOSPENETRANTES A SOLDADURAS DE INSERCION PARARAMALES EN TUBERIA. DE 0.00 A 15.00 M DE ALTURA.DIAMETRO NOMINAL (PULG) 0.000”

Favor de informar al Licitante el diámetro para este concepto

SE CONFIRMA QUE EL DIAMETRO NOMINAL ES DE 0.500 PULG.



“ SUMINISTRO, MANEJO Y PRESENTACION DEWELDOLET, PARA SOLDAR A TUBO DE CED. STD, DEACERO AL CARBONO FORJADO ASTM-A105.DIAMETRO RAMAL (PULG) 0.750”

Favor de proporcionar el diámetro del cabezal.

SE CONFIRMA QUE EL CABEZAL ES DE 2 PULG. (WELDOLETS DE 2 X 0.750)



“SOLDADURA DE CAMPO A TOPE DE TUBERIA DE ACERO AL CARBON Y UNIONES DE IGUAL DIAMETRO DE LA LINEA QUE FORME PARTE INTEGRANTE UTILIZANDO ELECTRODOS TIPO E-6010 Y/O E-7018. CED. STDDIAMETRO NOMINAL (PULG) 8.000”

SE CONFIRMA QUE LA UNIDAD CORRECTA PARA ESTE CONCEPTO ES “JUNTA”.

39






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAUnidad: PIEZA

¿La unidad correcta para este concepto es junta?




“FABRICACION DE INJERTOS A 90O Y DE ANGULOS DIFERENTES A 90O DESDE 0.00, HASTA 15.00 M DE UTILIZANDO ELECTRODOS TIPO E-6010 Y/O E-7018. CED. STD DIAMETRO NOMINAL (PULG) 12.000”

Favor de informar al Licitante el diametro del cabezal e injerto.

SE CONFIRMA QUE EL ALCANCE DE ESTE CONCEPTO, SE HAN SUSTITUIDO LOS INJERTOS POR O POR TEES REDUCTORAS, POR LO TANTO SE DEBERA ELIMINAR LOS INJERTOS.

77.- ANEXO C, NUMERAL 467 A 473. PAG. 138 A 139

En estos conceptos las Bases de Licitación indican:

“SUMINISTRO MANEJO E INSTALACION DEAISLAMIENTO DE COLCHA PARA CODOS, DE LANA DEROCA, PESPUNTEADA CON ARMADO METALICO EN UNA CARA, TEMP. MAX. DE SERVICIO 750°C, DENSIDAD PROMEDIO 144 KG/M3, CONDUC.TERMICA 0.054 KCAL-M/H-M²°C A UNA TEMP.PROMEDIO DE 250°C. PRESENTACION: COLCHA DE 0.61 M DE ANCHO Y LONG. EQUIVALENTE AL PERIMETRO DE LA TUBERIA, ACUERDO A NOM-009 (1995) CODIGO NC-8.DE 0.00 A 15.00 M DE ALTURA.DIAMETRO NOMINAL (PULG) X ESPESOR DE AISLAMIENTO (PULG) 6.000 X 2.500.

SEGÚN PARTICULAR T-177 DEL ANEXO “B-1””

El alcance T-177 indica:

“SUMINISTRO, MANEJO E INSTALACIÓN DE INTERCONEXIONES DE VAPOR

SE CONFIRMA QUE EL ALCANCE CORRESPONDIENTE ES T-92 Y NO EL T-177.

40






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA(JUMPERS) ENTRE SECCIONES DE TUBERIA ENCHAQUETADA DE CALENTAMIENTO DESDE 0.0 HASTA 15.00 M DE ALTURA”

Favor de confirmar al Licitante el alcance correcto para este concepto.

78.- ANEXO C, NUMERAL 448 A 449, 585, 696 A 697. PAG.128,129, 194, 223, 224


“LIMPIEZA CON SOLVENTE O RASQUETEO, CEPILLADO Y APLICACION DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIOS ENSUPERFICIES METALICAS, APLICADOS CON BROCHA O POR ASPERSION, RP-4B MODIFICADO INORGANICO DE ZINC, UNA CAPA DE 75 MICRAS EN VALVULAS.EN TALLER. DIAMETRO NOMINAL (PULG) 2.000 A 4.000SEGÚN PARTICULAR T-83 DEL ANEXO “B-1””

El alcance T-83 indica:“LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACIÓN DE PRIMARIO EN VÁLVULAS EN TALLER.”


SE CONFIRMA QUE EL ALCANCE CORRESPONDIENTE ES T-83..

HACIENDO LA ACLARACIÓN QUE LA DESCRIPCIÓN DEL CONCEPTO DEBE SER “LIMPIEZA CON CHORRO DE ARENA A METAL BLANCO Y APLICACION DE RECUBRIMIENTOS PRIMARIOS EN

SUPERFICIES METALICAS, APLICADOS CON BROCHA O POR ASPERSION, RP-4B MODIFICADO INORGANICO DE ZINC, UNA CAPA DE 75 MICRAS EN VALVULAS.

79.- ANEXO C, NUMERAL 474 Y 475. PAG. 143 Y 144


“SUMINISTRO MANEJO E INSTALACION DEAISLAMIENTO DE COLCHA PARA TEES, DE LANA DEROCA, PESPUNTEADA CON ARMADO METALICO EN UNA CARA, TEMP. MAX. DE SERVICIO 750°C, DENSIDAD PROMEDIO 144 KG/M3, CONDUC.TERMICA 0.054 KCAL-M/H-M20 C A UNA TEMP.PROMEDIO DE 250°C. PRESENTACION: COLCHA DE 0.61 M DE ANCHO Y LONG. EQUIVALENTE AL PERIMETRO DE LA TUBERIA, ACUERDO A

SE CONFIRMA QUE EL ALCANCE CORRESPONDIENTE ES T-91 Y NO EL T-88.

41






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANOM-009 (1995) CODIGO NC-8.DE 0.00 A 15.00 M DE ALTURA.DIAMETRO NOMINAL (PULG) X ESPESOR DE AISLAMIENTO (PULG) 8.000 X 2.000SEGÚN PARTICULAR T-88 DEL ANEXO “B-1”

El alcance T-88 indica:“SUMINISTRO E INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE AISLAMIENTO TÉRMICO PARA ALTA TEMPERATURA PARA TUBERÍA RECTA, DESDE 0.00, HASTA 15.00 M DE ALTURA”


80.- ANEXO C, NUMERAL 639. PAG. 208 Y 209


“SUMINISTRO, MANEJO Y ERECCION DEEL MONITOR DE AGUA CON CAPACIDAD PARA 31.5 LPS (500 GPM). GIRO HORIZONTAL 360° Y VERTICAL 120° MEDIANTE CONTROL DE ENGRANES Y VOLANTE. FABRICADO EN BRONCE, CONEXIÓN ENTRADA BRIDA 4” 150 R.F. INCLUYE BOQUILLA REGULABLE. ASÍ COMO UNA VÁLVULA DE COMPUERTA DE 4” DE DIÁMETRO, CON CUERPO DE ACERO AL CARBÓN ASTM-A-216 GRADO WCB CLASE 150 ANSI, BRIDADA CARA REALZADA CON INTERIORES DE ACERO INOXIDABLE 15% CROMO AISI 410, CON VÁSTAGO ASCENDENTE ASTM-276 TIPO 410, CUÑA SÓLIDA, BONETE BRIDADO Y VOLANTE FIJO. LA BASE DEL MONITOR PARA FABRICAR EN CAMPO CON TUBERÍA DE ACERO AL CARBÓN DE 6”, EN LA CUAL SE INSTALARÁN DOS TOMAS DE 2½”, PARA CONECTAR MANGUERAS CONTRAINCENDIO, FORMADAS POR DOS NIPLES DE 2½”, CUERDA MACHO, NPT EN UN EXTREMO, EL OTRO PARA SOLDAR AL TUBO DE 6”. ADEMÁS DOS VÁLVULAS DE

PARA LA PRIMERA PREGUNTA, SE CONFIRMA QUE EL ALCANCE CORRESPONDE UNICAMENTE AL MONITOR.

RESPECTO A LA SEGUNDA PREGUNTA, SE CONFIRMA QUE LA VÁLVULA COMPUERTA DE 4” DE Ø, LAS VÁLVULAS DE 2 ½” DE Ø, Y LOS ACCESORIOS DE TUBERÍA PARA LA “BASE DEL MONITOR PARA FABRICAR EN CAMPO”, ESTÁN CONSIDERADOS EN OTROS CONCEPTOS DEL ANEXO “C”.

42






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTACOMPUERTA DE DN 65 (NPS 2 ½), DOBLE DISCO, CLASE 200, CUERPO ASTM B62, INTERIORES DE BRONCE CON UN EXTREMO HEMBRA ROSCA NPT Y EL OTRO EXTREMO MACHO ROSCA NSHT, 7½ HILOS/PULG Y PROTEGIDOS CON TAPA ROSCADA DE BRONCE Y SUJETA CON UNA CADENA AL CUERPO DE LA VÁLVULA. DIAMETRO NOMINAL (PULG) 4.000”

¿El suministro manejo y erección se refiere únicamente al monitor de 4.0” de Ø?

¿La válvula compuerta de 4” de Ø, las válvulas de 2 ½” de Ø y los accesorios de tubería para la “base del monitor para fabricar en campo” se consideran en otros conceptos del anexo “C”?



Control del alumbrado por sensores El licitante requiere saber si también en la subestación SE-56 se requiere el control del alumbrado por medio de sensores de presencia.


No se requiere alumbrado por sensores de presencia en la SE-56 existente.


Material Clase I, División 2.

PEMEX indica que en áreas Clase I, División 2, se debe usar material y accesorios para Clase I, División 1, el licitante requiere saber si el equipo menor como luminarias, estaciones de botones, contactos, etc., también deben ser adecuados para áreas Clase I, División 1, ya que esto impacta considerablemente en el precio.

Por favor aclarar al Licitante.

El material eléctrico, como cajas de conexión, caja para tubería (condulets), coples y demás accesorios de canalización de áreas Clase I División 2, debe suministrarse para áreas Clase I División 1. El equipo eléctrico menor como luminarias estaciones de botones, contactos, etc. Debe suministrarse de acuerdo a la clasificación de áreas peligrosas que se desarrolle en la etapa de ingeniería de detalle.

43






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA83.- ANEXO B-1

VOL III SA SRU2 REV1, Pag. 4

En las Bases de Licitación, los siguientes planos de Isométricos son mencionados en el listado de planos de la Ingeniería de Integración:Gas ácido B-F.27757-1817-0-102-1-SA Isométrico de tuberías Rev. 1Gas ácido amoniacal B-F.27757-1817-0-107-1-SA Isométrico de tuberías Rev. 1Sin embargo estos planos no están incluidos dentro de la información del concurso.

Favor de proporcionar al Licitante los isométricos citados.

SE CONFIRMA QUE SE INCLUIRÁN LOS PLANOS MENCIONADOS EN REV. 0, ASÍ COMO B-F.27757-1817-0-123-1-SA DE

84.- - - - - - - - - NO FORMULÓ PREGUNTA85.- ANEXO B-1

Apartado D, Seccion D.3..1, Punto 4.Pag. 38

En las Bases de Licitación, en la sección de referencia se menciona la existencia de la maqueta electrónica. El Licitante quisiera saber si es posible proporcionar el archivo electrónico de la maqueta electronica de las líneas de integration de la Planta SRU-2, mencionado en el Apartado D, Seccion D.3..1, Punto 4.

PEMEX REFINACION CONSIDERARA ENTREGAR ESTE MODELO AL LICITANTE GANADOR.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L. DE C.V. (9 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Arquitectura de SCD,

ESD, SGF Y RSCNUMERAL 1, PAG. 1

De acuerdo a la arquitectura muestra un Servidor de Historia Redundante. Dentro del mercado actual existen tecnologías de sistemas de Control los cuales tienen la capacidad de historizar las variables de proceso, eventos, reportes etc. Favor de confirmar que la Función de Historizar se puede realizar dentro de los servidores de Proceso y por la tanto es posible eliminar los servidores de Historia que muestra en la arquitectura.

SE DEBE RESPETAR LA ARQUITECTURA INDICADA EN LAS BASES.SUMINISTRANDO EL SERVIDOR DE HISTORIA

2.- SCD, ESD, SGF Y RSC

NUMERAL 1, PAG. 1

De acuerdo al diagrama de arquitectura se muestra una Interfase de comunicación con PI.

El alcance es el suministro e instalación y puesta en operación de la interfase así mismo integrar la

44






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Favor de confirmar que el alcance de suministro en esta licitación es únicamente la interfase. Favor de aclarar adicionalmente si el licenciamiento de software de PI y los trabajos requeridos de configuración de este software es alcance de PEMEX Refinación.

información de la base de datos de los tag a integra al PI . La configuración de la base de datos del sistema PI será por personal de PEMEX refinación..PEMEX REFINACION cuenta con el software y licencias del PI.

3.- SCD, ESD, SGF Y RSC

NUMERAL 1, PAG. 1

En el diagrama de arquitectura donde muestra la interfase de comunicación a PI existe un texto que dice “Comunicación OPC por otros”. Favor de aclara a que se refiere este texto.

SE REFIERE A QUE EL PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN AL PI DEBE SER UN PROTOCOLO ABIERTO DE COMUNICACIO (OPC) Y ES DE ACUERDO A LA INTERFASE PI QUE SE PROPORCIONARA.

4.- Anexo B-1C. LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE DE LAPLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2NUMERAL II.3.A.4.5 SISTEMA DE GAS Y FUEGO, PAG. 21de 95

En la especificación solicita que “El Licitante ganador debe subcontratar los servicios (hardware y software) requeridos al fabricante del sistema de control distribuido y del SINE para enlazar estos sistemas al Sistema de Gas y Fuego”, Favor de confirmar que el fabricante del SCD será el propuesto por el licitante y el SINE es existente.En caso de ser afirmativo favor de proporcionar los datos técnicos del SINE.

LA INFORMACION REQUERIDA PARA EL SISTEMA SINE EXISTENTE ESTA INDICADA EN LA ESPECIFICACION 412-ET-43 EL SUMINISTRADOR DEL SCD SERA PROPUESTO POR EL LICITANTE GANADOR Y DEFINIDCO EN CONJUNTO CON PEMEX REFINACION

5.- 412-ET-03-REV_0NUMERAL Sección 5. Confiabilidad y Obsolescencia.Punto 5.10, PAG. 44 de 53

En la especificación solicita que Todos los dispositivos del Sistema deben ser adecuados para soportar las siguientes condiciones climatológicas:• Temperatura: 5 a 42 grados centígrados.• Humedad: 34 a 100 %.

1.- Para el caso de los CPU´s de la consola de operación y servidores se solicita que sean aceptados tecnologías estándar que soporten una temperatura de 10 a 35 grados Celsius ya que estas estarán alojadas en un cuarto de control con aire acondicionado.2.- Favor de confirmar que se aceptan sistemas que soporten una humedad del 20 al 80% sin condensación.

PEMEX REFINACION RATIFICA LA CONDICIONES DE TEMPERATURA Y HUMEDAD PARA ESTOS EQUIPOS DE ACUERDO CON 412-ET-03-REV_0

6.- 12-ET-04ESPECIFICACIONES

De acuerdo a los diagnósticos que solicitan esta la “verificación de cable roto”.

El diagnostico de cable roto es para las tarjetas digitales, para la tarjetas

45






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAGENERALES PARA EL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA(ESD), NUMERAL 2.1.10.2, PAG. 15 de 23

Favor de confirmar si este requerimiento se refiere a tener monitoreo de lazo como característica en las tarjetas de entradas y salidas digitales.

analógicas se debe monitorear la corriente fuera de rango (4-20 mA)

7.- 412-ET-04ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA(ESD), NUMERAL 2.1.2.8.1, PAG. Pag. 9 de 23

Con la finalidad de tener mayor participación de fabricantes solicitamos que sean aceptadas tarjetas de densidades distintas de puntos por tarjetas sin demeritar la disponibilidad, confiabilidad y nivel de seguridad del sistema.

Si se aceptan tarjetas con diferentes densidades.

8.- 412-ET-02-REV_0REQUERIMIENTOS DE COMUNICACIÓN CONPROTOCOLO FOUNDATION FIELDBUS, NUMERAL Seccion INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO – SISTEMA DE MONITOREO Y CONTROL (SDMC), PAG. 4 de 6

En el punto numero 4 del documento dice: El Canal de Campo FOUNDATION FIELDBUS debe manejar en el mismo ambiente todos los tipos y rangos de las variables de proceso que se utilicen en las plantas, tanto analógicas como discretas. Favor de confirmar que las señales discretas no deben ser por FieldBus.

Las señales discretas tambien deben formar parte del field bus, SE DEBE CUMPLIR MINIMO CON LO SOLICITADO EN LAS BASES

9.- 412-ET-02-REV_0REQUERIMIENTOS DE COMUNICACIÓN CONPROTOCOLO FOUNDATION FIELDBUS, NUMERAL General, PAG. 1

Nos permitimos hacer la aclaración de que la Fundation Fieldbus especifica una serie de características básicas que debe cumplir una solución integral entre un Sistema de Control y la instrumentación asociada, y es en base a esas características básicas que certifica si un fabricante cumple o no con los requerimientos de la Fundation Fieldbus. En base a lo anterior, solicitamos amablemente a la convocante confirme que su requerimiento para esta licitación es la solución integral Fundation Fieldbus de la Instrumentación y Sistemas de Control que

. TODA LA INSTRUMENTACIÓN Y COMPONENTES DEL SCD DEBEN ESTAR REGISTRADOS POR LA FIELDBUS FOUNDATION (FUNDACIÓN FIELDBUS) Y DADOS DE ALTA EN LA PÁGINA WEB DE LA FUNDACIÓN MENCIONADA

46






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAcumplan con la funcionalidad operativa requerida, de las marcas de Fabricantes que sean miembros y estén aprobados por la Fundation Fieldbus, independientemente de las características adicionales que cada fabricante proporcione en su propia instrumentación. Lo anterior para evitar el restringir la participación de los fabricantes aprobados por la Fundation Fieldbus y que por alguna característica adicional específica de algún fabricante en particular, y que esté incluida en las bases de licitación, esté restringiendo su participación en esta licitación.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: ARB ARENDAL, S. DE R.L. DE C.V. (1 PREGUNTA)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- GENERAL EN VIRTUD DE LA COMPLEJIDAD E

IMPORTANCIA DE LA OBRA QUE SE LICITA, Y A FIN DE PODER PREPARAR UNA OFERTA QUE CUMPLA CON LAS ESPECTATIVAS DE PEMEX REFINACION, ATENTAMENTE, SOLICITAMOS UNA PRORROGA ADICIONAL DE 60 DIAS CALENDARIO A PARTIR DE LA FECHA ACTUAL DE ENTREGA DE PROPUESTAS.

Como se ha indicado en varios eventos de la licitación, incluida la revisión de prebases. Pemex- Refinación tiene el compromiso ante los diferentes órganos de gobierno de poner en operación la unidad en diciembre de 2010, por esta razón se esta fijando los tiempos de la licitación y el periodo de ejecución del proyecto de Ingeniería, Procura y Construcción. Se toma la inquietud del licitante y se analizará internamente en Pemex- Refinación, y se emitirá la respuesta en la segunda junta de aclaraciones del día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: COIMSUR S.A. DE C.V. (21 PREGUNTAS)

47






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- ANALIZADORES DE

GAS ÁCIDO Y GAS ÁCIDO AMONIACAL

Para los analizadores de Gas Acido y Gas Acido Amoniacal. En la especificación del Anexo B-1 Se solicita que las probetas sean de tipo retractiles y con valvula de bloqueo de ¼ de vuelta; les solicitamos considerar que la probeta para esta aplicación debe ser calentada eléctricamente para evitar taponamientos del analizador, alimentación eléctrica 120 VCA/50-60 Hz, aprobación para áreas peligrosas CSA Class I, Division 1, Groups B, C y D. la probeta tiene que asegurar que al mismo tiempo de la extaccion de la muestra la mantenga a temperatura de proceso, prevenga condenzaciones y permita el retorno de la muesta por el mismo dispositivo en un lazo cerrado de muestreo, por medio de un solo punto de muestreo, con valvulas de bloqueo para muestreo/venteo integradas al cuerpo de la probeta, que perimitan realizar servicio sin parar el proceso, fitro y valvulas check que eviten la entrada de liquidos tambien integradas al cuerpo a la misma que se conecten a las linease de muestreo/venteo electricamente calentadas. Favor de confirmar que si se requiere que el analisis se realice a condiciones de proceso.

En el proyecto no se incluye la instalación de analizadores en las corrientes de gas acido y gas ácido amoniacal de alimentación.

2.- ANALIZADORES DE GAS ÁCIDO Y GAS ÁCIDO AMONIACAL

Para los analizadores de Gas Acido y Gas Acido Amoniacal. Favor de confirmar que el metodo de analisis sera de tipo Absorcion Ultravioleta.



Para los analizadores de Gas Acido y Gas Acido Amoniacal. Se esta solicitando que los analizadores se instalen dentro de casetas tipo Shelters, favor de confirmar que la clasificacion electrica para el aire acondicionado sera Clase 1 Div 1, por la zona donde se encuentra instalado dicho analizador.



Para los analizadores de Gas Acido y Gas Acido Amoniacal. Favor de confirmar si se requieren detectores de H2S, y sistema de alarma para deteccion de alta concentracion


48






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdentro del Shelter.


Para los analizadores de Gas Acido y Gas Acido Amoniacal. Favor de confirmar los parametros minimos para Rango de medicion de H2S, Exactitud, Repetibilidad, corrimiento maximo y tiempo de respuesta para el analizador.

En el proyecto no se incluye la instalación de analizadores en las corrientes de gas acido y gas ácido amoniacal de alimentación


Para los analizadores de demanda de Aire de cada tren, favor confirmar el que el rango de demanda de aire será de -5 a +5.

EL RANGO DE MEDICION PARA LOS ANALIZADORES AIT-SA-220A/B SB-AIT-220A/B DEBEN SER EL ESPECIFICADO EN LA HOJA DE DATOS PARA EL RANGO DE SENSOR IC-SRU2-2-0014


Para los analizadores de demanda de Aire. Favor de confirmar si el metodo de analisis sera de tipo Absorcion Ultravioleta

SE SOLICITARA INFORMACION AL LICENCIADOR DEL PROCESO WORLEY PARSONS


Para los analizadores de Demanda de Aire. En la especificación del Anexo B-1 Se solicita que las probetas sean de tipo retractiles y con valvula de bloqueo de ¼ de vuelta; les solicitamos considerar que la probeta para esta aplicación debe ser calentada eléctricamente para evitar taponamientos del analizador, alimentación eléctrica 120 VCA/50-60 Hz, aprobación para áreas peligrosas CSA Class I, Division 1, Groups B, C y D. la probeta tiene que asegurar que al mismo tiempo de la extaccion de la muestra la mantenga a temperatura de proceso, prevenga condenzaciones y permita el retorno de la muesta por el mismo dispositivo en un lazo cerrado de muestreo, por medio de un solo punto de muestreo, con valvulas de bloqueo para muestreo/venteo integradas al cuerpo de la probeta, que perimitan realizar servicio sin parar el proceso, fitro y valvulas check que eviten la entrada de liquidos tambien integradas al cuerpo a la misma que se conecten a las linease de muestreo/venteo electricamente calentadas. Favor de confirmar que se requiere que el analisis se realice a condiciones de proceso.

EL ANALIZADOR DEBE SER EN LINEA Y CONTINUO, RESPECTO A LA PROBETA, SI EL ANALIZADOR PROPUESTO ASI LO REQUIERE, EL CALENTAMIENTO DEBE SER PROPORCIONADO

49








Para los analizadores de demanda de Aire. Se esta solicitando que los analizadores se instalen dentro de casetas tipo Shelters, favor de confirmar que la clasificacion electrica para el aire acondicionado sera Clase 1 Div 2, por la zona donde se encuentra instalado dicho analizador.

Debe ser de acuerdo a la clasificación de área donde se instale


Para los analizadores de demanda de Aire. Favor de confirmar si se requieren detectores de H2S, y sistema de alarma para deteccion de alta concentracion dentro del Shelter.

Es un requerimiento la detección de H2S en el Shelter y debe cumplir con lo solicitado por el licenciador de la ingeniería básica


Para los analizadores de demanda de Aire. Favor de confirmar los parametros minimos para Rango de medicion de H2S y SO2, Exactitud, Repetibilidad, corrimiento maximo y tiempo de respuesta para el analizador.

LAS CARACTERISTICAS DEL ANALIZADOR ESTAN DESCRITAS EN EL DOCUMENTO IC-SRU2-2-0014 , LAS CUALES NO SON LIMITANTES PARA LAS MEJORAS TECNOLOGICAS QUE SEAN PROPUESTAS.


Para el analizador de Emisiones de SO2 que se instalara en el Oxidador Térmico, favor de confirmar el rango de medición.

PARA EL AIT-441 SE DEBE DE INSTALAR UN ANALIZADOR QUE CUMPLA CON LOS REQUERIMIENTOS DEL DOCUMENTO IC-SRU2-2-0014


Para el analizador de Emisiones. Favor de confirmar que el metodo de analisis sera de tipo Absorcion Ultravioleta.

SE VERIFICARA CON WORLEY PARSONS


Para el analizador de Emisiones. Favor de confirmar si se requiere que el analizador mida SO2 y calcule el el flujo volumetrico en la chumenea y las emsiones por dia.

SE DEBE DE INSTALAR ANALIZADOR Y MEDICION DE FLUJO INDEPENDIENTES DE ACUERDO AL DOCUMENTO IC-SRU2-2-0014


Para el analizador de Emisiones. Favor de confirmar si se requiere que se ralice la prueba transversal para concer y confirmar el perfil de flujo.

LAS CARACTERISTICAS DEL ANALIZADOR ESTAN DESCRITAS EN EL DOCUMENTO IC-SRU2-2-0014 , LAS CUALES NO SON LIMITANTES PARA LAS MEJORAS TECNOLOGICAS QUE SEAN PROPUESTAS SE DEBE DE RESPERTAR LO PROPUESTO POR EL LICENCIADOR RESPECTO A AL CANTIDA DE ANALIZADORES.

16.- ANALIZADORES DE Para el analizador de Emisiones. Favor de LAS CARACTERISTICAS DEL

50






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAGAS ÁCIDO Y GAS ÁCIDO AMONIACAL

confirmar si se requiere que el analizador de Emisiones cuente con un sistema de adquisicion de Datos, donde se almacenen e impriman en tiempo real los reportes de las emisiones diarias de SO2.

ANALIZADOR ESTAN DESCRITAS EN EL DOCUMENTO IC-SRU2-2-0014 , LAS CUALES NO SON LIMITANTES PARA LAS MEJORAS TECNOLOGICAS QUE SEAN PROPUESTAS SE DEBE DE RESPERTAR LO PROPUESTO POR EL LICENCIADOR RESPECTO A AL CANTIDA DE ANALIZADORES


Para los analizadores de Emisiones, en la especificación del Anexo B-1 Se solicita que las probetas sean de tipo retractiles y con valvula de bloqueo de ¼ de vuelta; les solicitamos considerar que la probeta para esta aplicación debe ser calentada eléctricamente para evitar taponamientos del analizador, alimentación eléctrica 120 VCA/50-60 Hz, aprobación para áreas peligrosas CSA Class I, Division 1, Groups B, C y D. la probeta tiene que asegurar que al mismo tiempo de la extaccion de la muestra la mantenga a temperatura de proceso, prevenga condenzaciones y permita el retorno de la muesta por el mismo dispositivo en un lazo cerrado de muestreo, por medio de un solo punto de muestreo, con valvulas de bloqueo para muestreo/venteo integradas al cuerpo de la probeta, que perimitan realizar servicio sin parar el proceso. Favor de confirmar si se requiere que el analisis se realice a condiciones de proceso, sin necesidad de enfriar y secar la muestra para analizarla.

EL ANALIZADOR DEBE SER EN LINEA Y CONTINUO, RESPECTO A LA PROBETA, SI EL ANALIZADOR PROPUESTO ASI LO REQUIERE, EL CALENTAMIENTO DEBE SER PROPORCIONADO


Se esta solicitando que los analizadores se instalen dentro de casetas tipo Shelters, favor de confirmar que la clasificacion electrica para el aire acondicionado sera Clase 1 Div 2, por la zona donde se encuentra instalado dicho analizador.

Debe ser de acuerdo a la clasificación de área donde se instale


Para el analizador de Emisiones. Favor de confirmar si se requieren detectores de H2S, y sistema de alarma para deteccion de alta concentracion dentro del Shelter.

Si son requeridos y deben cumplir con lo solicitado por el licenciador de la ingeniería básica

51








Para el analizador de Emisiones que se instalara en el Oxidador Termico; la norma NOM-137-SEMARNAT-2003, solo pide monitoreo de emisones de SO2 y en las especificaciones, se esta requiriendo que se mida el NOx, favor de confirmar si se requiere que se mida el NOx.

SE DEBE CUMPLIR CON las mediciones de compuestos solicitadas en la INGENIERIA BASICA


Favor de confirmar los parametros minimos para Rango de medicion de H2S y SO2, Exactitud, Repetibilidad, corrimiento maximo y tiempo de respuesta para el analizador.

EL RANGO DE MEDICION PARA LOS ANALIZADORES AIT-SA-220A/B SB-AIT-220A/B DEBEN SER EL ESPECIFICADO EN LA HOJA DE DATOS PARA EL RANGO DE SENSOR IC-SRU2-2-0014

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE C.V. (22 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- ANEXO B, NUMERAL

412-ET-26-rev-0, PAG. 4 Inciso 26

REFERENCIA: Las válvulas deben ser suministradas con electro-posicionadores, linearidad máxima de 2% del span; la banda muerta, la histéresis y la repetibilidad debe ser de 0.5% del span o mejor y tomando en cuenta que el objetivo de la tecnología Foundation FieldBus como se menciona en el documento 412-ET-02-REV-0 “La tecnología de FOUNDATION FIELDBUS debe permitir reducir las labores de configuración y mantenimiento de la instrumentación de campo y dispositivos de control locales, desde las estaciones del Sistema de Control Distribuido”.

PREGUNTA: Con la finalidad de monitorear en línea desde cualquiera de las estaciones de operación que los parámetros especificados de linearidad máxima de 2% del span; la banda muerta, la histéresis y la repetibilidad del 0.5% se sigan manteniendo en la válvula de control (ya que conociendo

LOS POSICIONADORES DEBEN CUMPLIR CON LO ESPECIFICADO en 412-ET-26-rev-0 Y adicionalmente PUEDEN TENER LAS FUNCIONES SUGERIDAS.

52






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAestos se puede determinar cuando la válvula esta bajando su rendimiento en operación y por ende se puede conocer con anticipación cuando esta requerirá de mantenimiento) evitando con ello PAROS NO PREVISTOS. Solicitamos amablemente a la convocante que nos confirme que LOS POSICIONADORES SOLICITADOS deben tener la capacidad de recolectar esta información de la VALVULA DE CONTROL EN SU CONJUNTO y con el software de mantenimiento solicitado en la espec. 412-ET-03-REV-0 PUNTO 3.3.2 como parte del SCD, mostrar esta información desde las ESTACIONES DEL SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO.

2.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-26-rev-0, PAG. 4 Inciso 26

REFERENCIA: Señal de entrada de 4-20 mA o con protocolo de comunicación compatible con el sistema de control distribuido instalado para los ELECTROPOSICIONADORES DE LAS VALVULAS DE CONTROL

PREGUNTA: Solicitamos amablemente a la convocante que se confirme que el protocolo de comunicación para los electroposicionadores ligados al SCD deberá ser Foundation FieldBUS y con ello cumplir con la especificación 412-ET-02-REV-0.

LOS POSICIONADORES DEBEN SER CON PROTOCOLO FIELDBUS FOUNDATION.


Indica:Los transmisores aplicados para paro de emergencia deben contar con certificación TÜV para SIL-2 de acuerdo a IEC-61508, hardware tolerante a falla, con diagnóstico.

Solicitamos amablemente a la convocante nos acepte la certificación de los transmisores con TÜV o EXIDA, ya que las dos certificadoras cumplen con la norma IEC-61508 y cuentan con prestigio internacional.

La convocante evaluará los antecedentes de EXIDA como certificador y lo considerará como cerftificador para revisiones posteriores de la especificación ENVIAR INFORMACION QUE CONFIRME Y AVALE QUE EXIDA CUMPLE CON ESTE TIPO DE CERTIFICACIONES Y EN IGUALES CONDICIONES QUE TUV.


Indica:Los transmisores aplicados para paro de emergencia deben contar con certificación TÜV para SIL-2 de acuerdo a IEC-61508, hardware tolerante a falla, con diagnóstico.

La convocante evaluará los antecedentes de EXIDA como certificador y lo considerará como cerftificador para revisiones posteriores de la especificación

53







Solicitamos amablemente a la convocante nos acepte la certificación de los transmisores con TÜV o EXIDA, ya que las dos certificadoras cumplen con la norma IEC-61508 y cuentan con prestigio internacional.

ENVIAR INFORMACION QUE CONFIRME Y AVALE QUE EXIDA CUMPLE CON ESTE TIPO DE CERTIFICACIONES Y EN IGUALES CONDICIONES QUE TUV.

5.- ANEXO B, NUMERAL SCD 412-ET-03-REV-0, PAG. 34 de 53PUNTO 3.3.2

REFERENCIA: debe suministrar el software debe suministrar el software necesario para llevar a cabo la administraciónnecesario para llevar a cabo la administración del mantenimiento de la instrumentación dedel mantenimiento de la instrumentación de campo y del propio SCD, el que debe sercampo y del propio SCD, el que debe ser desarrollado por este mismo fabricante ydesarrollado por este mismo fabricante y adicional a esto en el documento adicional a esto en el documento 412-ET-02-REV-0 indican que La tecnología de FOUNDATION FIELDBUS debe permitir reducir las labores de configuración y mantenimiento de la instrumentación de campo y dispositivos de control locales, desde las estaciones del Sistema de Control Distribuido, así como debe permitir incluir instancias tecnológicas normalizadas bajo estándar IEC-61804-3 (EDDL), que permitan la interoperabilidad de la instrumentación y dispositivos de control interconectados a los canales de campo.

Solicitamos:Amablemente solicitamos a la convocante que confirme que el software solicitado operará bajo plataforma EDDL para la tecnología Foundation Fieldbus, así mismo, si este software deberá tener la capacidad de bitácora de mantenimiento, registro de alarmas y eventos en línea de los dispositivos inteligentes. Así como, la capacidad de configuración, mantenimiento, calibración y pruebas de los equipos inteligentes desde aplicaciones en línea desde la plataforma del sistema de control distribuido

EL SOFTWARE DEBE CUMPLIR MINIMO CON LO INDICADO EN LAS ESPECIFICACIONES, LO CUAL NO ES LIMITATIVO.

6.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA GAS Y FUEGO 412-ET-37-REV-0, PAG. 4 punto 1.3.5

REFERENCIA: Es responsabilidad delEs responsabilidad del Contratista presentar los certificados yContratista presentar los certificados y reportes de reportes de pruebas del procesador delpruebas del procesador del Sistema de Gas y FuegoSistema de Gas y Fuego, aprobados por TÜV,, aprobados por TÜV,

CONSIDERAR QUE EL PLC DEL SISTEMA DEBE SER SIL-3

54







así como suministrar el PLC con losasí como suministrar el PLC con los componentes físicos (hardware) y con loscomponentes físicos (hardware) y con los programas (software), diseñados sobre laprogramas (software), diseñados sobre la base del nivel de integridad de seguridadbase del nivel de integridad de seguridad (SIL). El contratista realizará la determinación(SIL). El contratista realizará la determinación del SIL objetivo para el sistema, tomandodel SIL objetivo para el sistema, tomando como referencia al estándar ISA S84.01,como referencia al estándar ISA S84.01, cumpliendo con lo establecido en el estándarcumpliendo con lo establecido en el estándar IEC-61508, últimas revisiones y aprobado porIEC-61508, últimas revisiones y aprobado por PEMEX.PEMEX.

PREGUNTA: Sugerimos amablemente a la convocante el considerar para el sistema de gas y fuego un nivel de SIL CONCEPTUAL u OBJETIVO, de manera que los diferentes fabricantes y contratistas podamos ofertar sobre una misma base y poder con ello ser evaluados en igualdad de circunstancias. Sugerimos que este nivel de seguridad conceptual para el sistema de gas y fuego sea SIL-3 y si el HAZOP determina que alguno de los lazos requiere SIL-3 no sea el sistema una limitante y solo se complemente con el número de instrumentos adecuados, ya que de lo contrario si algún contratista participara con un sistema en SIL-1 ó SIL-2 y el HAZOP determinara que alguno de los lazos requiere SIL-3 quizás el fabricante seleccionado no cuente con un sistema certificado para SIL-3 y esto represente un problema para el proyecto.

7.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA GAS Y FUEGO 412-ET-37-REV-0, PAG. PAG 4PUNTO 1.3.6

REFERENCIA: Cuando exista una fallaCuando exista una falla individual de cualquier componente del PLC,individual de cualquier componente del PLC, esta no debe causar ninguna acción de fallaesta no debe causar ninguna acción de falla de falla generalizada ni disparo del sistema.de falla generalizada ni disparo del sistema. Se deben suministrar los reportes de laSe deben suministrar los reportes de la certificación de los sistemas donde se muestrecertificación de los sistemas donde se muestre las restricciones en tiempo a operar en formalas restricciones en tiempo a operar en forma degradada en condiciones seguras y/o ladegradada en condiciones seguras y/o la capacidad de mantener el SIL al cual fuecapacidad de mantener el SIL al cual fue certificado el equipo.certificado el equipo.

PREGUNTA: Para que esto sea posible elPREGUNTA: Para que esto sea posible el

EL SISTEMA DEBE SER REDUNDANTE EN TODOS SUS COMPONENTES, INCLUIDO EL PLC DE ESD.

55







PLC DE GAS Y FUEGO debe de contar conPLC DE GAS Y FUEGO debe de contar con redundancia en todos sus componente (CPU,redundancia en todos sus componente (CPU, FUENTES, TARJETAS DE ENTRADAS YFUENTES, TARJETAS DE ENTRADAS Y SALIDAS, ETC…), lo cual lleva a arquitecturasSALIDAS, ETC…), lo cual lleva a arquitecturas 1oo2D. Solicitamos amablemente a la1oo2D. Solicitamos amablemente a la convocante que confirme que se requiereconvocante que confirme que se requiere redundancia en todos los componentes delredundancia en todos los componentes del PLC de GAS Y FUEGO y cumplir con que unaPLC de GAS Y FUEGO y cumplir con que una falla individual no sea causa de ningunafalla individual no sea causa de ninguna acción de falla generalizada acción de falla generalizada y si estasy si estas consideraciones también son aplicables alconsideraciones también son aplicables al SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIASISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-REV-0 PUNTODOCUMENTO 412-ET-04-REV-0 PUNTO 1.3.7.1.3.7...

8.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA GAS Y FUEGO 412-ET-37-REV-0, PAG. Pag 5 punto 1.3.8

REFERENCIA: El sistema debe ser de altaEl sistema debe ser de alta integridad, tolerante a falla en Software yintegridad, tolerante a falla en Software y Hardware, y debe ser diseñado a falla seguraHardware, y debe ser diseñado a falla segura tal que fallas múltiples que resulten en fallastal que fallas múltiples que resulten en fallas parciales o total del sistema, lleven a unparciales o total del sistema, lleven a un estado “seguro” al Sistema de Gas y Fuego.estado “seguro” al Sistema de Gas y Fuego. Todas las tarjetas deben ser de electrónicaTodas las tarjetas deben ser de electrónica encapsulada para soportar condicionesencapsulada para soportar condiciones ambientales tipo “G3” de acuerdo a la normaambientales tipo “G3” de acuerdo a la norma ANSI/ISA S71.04-1985.ANSI/ISA S71.04-1985.

PREGUNTA: Para cumplir con elPREGUNTA: Para cumplir con el requerimiento anterior se requiere que el PLCrequerimiento anterior se requiere que el PLC de GAS Y FUEGO cumpla con unade GAS Y FUEGO cumpla con una arquitectura 1oo2D ó 2oo3D que en ambosarquitectura 1oo2D ó 2oo3D que en ambos casos generalmente cumplen con SIL-3.casos generalmente cumplen con SIL-3. solicitamos amablemente a la convocantesolicitamos amablemente a la convocante confirme que el nivel de SEGURIDADconfirme que el nivel de SEGURIDAD requerido para el PLC de GAS Y FUEGOrequerido para el PLC de GAS Y FUEGO debe de ser SIL-3 y si estas consideracionesdebe de ser SIL-3 y si estas consideraciones también son aplicable al SISTEMA DE PAROtambién son aplicable al SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-DE EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-REV-0 PUNTO 1.3.6.REV-0 PUNTO 1.3.6.

EL SISTEMA DEBE SER REDUNDANTE EN TODOS SUS COMPONENTES, INCLUIDO EL PLC DE ESD.

9.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA GAS Y REFERENCIA: Debe ser posible reemplazarDebe ser posible reemplazar

un componente y/o reparar cualquier falla delun componente y/o reparar cualquier falla del

EL SISTEMA DEBE SER REDUNDANTE EN TODOS SUS COMPONENTES, INCLUIDO EL

56






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAFUEGO 412-ET-37-REV-0, PAG. 5 punto 1.3.10

equipo sin degradar la seguridad del Sistema.equipo sin degradar la seguridad del Sistema. La reparación no debe requerir la interrupciónLa reparación no debe requerir la interrupción del barrido del programa de aplicación ni eldel barrido del programa de aplicación ni el congelamiento del estado de la información encongelamiento del estado de la información en el sistema.el sistema.

PREGUNTA: para cumplir con elPREGUNTA: para cumplir con el requerimiento anterior es necesaria unarequerimiento anterior es necesaria una arquitectura 1oo2D en el PLC de GAS Yarquitectura 1oo2D en el PLC de GAS Y FUEGO la cual en la mayoría de los casosFUEGO la cual en la mayoría de los casos lleva a un nivel de seguridad SIL-3.lleva a un nivel de seguridad SIL-3. solicitamos amablemente a la convocantesolicitamos amablemente a la convocante confirme que la arquitectura solicitada para elconfirme que la arquitectura solicitada para el PLC de GAS y FUEGO es 1oo2D y el nivel dePLC de GAS y FUEGO es 1oo2D y el nivel de seguridad SIL-3 y si estas consideracionesseguridad SIL-3 y si estas consideraciones tambien son aplicable al SISTEMA DE PAROtambien son aplicable al SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-DE EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-REV-0 PUNTO 1.3.8.REV-0 PUNTO 1.3.8.

PLC DE ESD.

10.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA GAS Y FUEGO 412-ET-37-REV-0, PAG. 5 punto 1.3.10

REFERENCIA: El fabricante debe considerarEl fabricante debe considerar para las entradas/salidas analógicas ypara las entradas/salidas analógicas y discretas, aisladores galvánicos en lasdiscretas, aisladores galvánicos en las borneras de interconexión, para darborneras de interconexión, para dar cumplimiento con los requerimientos decumplimiento con los requerimientos de seguridad intrínseca, para áreas Clase I,seguridad intrínseca, para áreas Clase I, División 1, Grupo B, C y D. Estos aisladoresDivisión 1, Grupo B, C y D. Estos aisladores deben localizarse en el mismo gabinete deldeben localizarse en el mismo gabinete del PLC.PLC.

PREGUNTA: Solicitamos amablemente a laPREGUNTA: Solicitamos amablemente a la convocante el confirmar que las barreras aconvocante el confirmar que las barreras a considerar como parte del PLC de GAS Yconsiderar como parte del PLC de GAS Y FUEGO deben de contar con certificación paraFUEGO deben de contar con certificación para nivel de seguridad SIL-3 y evitar con ello lanivel de seguridad SIL-3 y evitar con ello la degradación de los diferentes lazos. En eldegradación de los diferentes lazos. En el entendido de que con SIL-3 se estaríaentendido de que con SIL-3 se estaría cubriendo el que el HAZOP arrojara que algúncubriendo el que el HAZOP arrojara que algún lazo requiere SIL-3 y cumplir con este sinlazo requiere SIL-3 y cumplir con este sin problema y si estas consideraciones tambiénproblema y si estas consideraciones también son aplicable al SISTEMA DE PARO DEson aplicable al SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-EMERGENCIA DOCUMENTO 412-ET-04-

NO SE ACEPTA LA PROPUESTA

57







REV-0 PUNTO 2.1.2.11.REV-0 PUNTO 2.1.2.11.

11.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA GAS Y FUEGO 412-ET-37-REV-0, PAG. 10PUNTO 2.1.4.1

REFERENCIA: Por su funcionalidad debeREFERENCIA: Por su funcionalidad debe operar como estación de operación o comooperar como estación de operación o como estación de ingeniería y estar conformadaestación de ingeniería y estar conformada por: unidad de procesamiento central, unidadpor: unidad de procesamiento central, unidad de almacenamiento masivo, monitor, tecladode almacenamiento masivo, monitor, teclado y controlador de cursor. El cambio dey controlador de cursor. El cambio de funcionalidad se debe realizar mediante clavefuncionalidad se debe realizar mediante clave de acceso (password).de acceso (password).

PREGUNTA: Tomando como referencia que para el SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA en el punto 4.2 acerca de que la CONFIGURACION del ESD se efectué desde el SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO. Solicitamos amablemente a la convocante acepte que para el SISTEMA DE GAS Y FUEGO se haga de esta misma manera y sea desde el SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO las modificaciones que en cuanto a CONFIGURACION para el F&G se requieran.

NO SE ACEPTA LA PROPUESTA

12.- ANEXO B, NUMERAL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA412-ET-04-REV-0

REFERENCIA: Interfases de entradas analógicas. Para la selección de las interfases de entradas analógicas se deben proporcionar los siguientes niveles de señal: 4-20 mA C. D. / HART para señales directas de transmisores electrónicos.

PREGUNTA: Tomando en cuenta que los instrumentos de campo de seguridad además de manejar señal analógica de salida, tienen sobrepuesta en esta señal el protocolo digital de comunicación hart y a que hoy en día los TRANSMISORES para aplicaciones DE SEGURIDAD manejan DIAGNOSTICOS que permiten minimizar los RIESGOS de PAROS

EL SOFTWARE DEBE CUMPLIR MINIMO CON LO INDICADO EN LAS ESPECIFICACIONES, LO CUAL NO ES LIMITATIVO.

58







EN FALSO. Solicitamos amablemente a la convocante el que como parte del ESD sea considerado parte integral del mismo un SOFTWARE DE ADMINISTRACION DE ACTIVOS, con la finalidad de aprovechar la INTELIGENCIA DE LOS INSTRUMENTOS DE SEGURIDAD DE CAMPO.

13.- ANEXO B, PAG. PAG 4. PUNTO 1.3 ALCANCES:

REFERENCIA: El Contratista Ganador del paqueteEl Contratista Ganador del paquete de Licitación debe entregar derivado del Estudio dede Licitación debe entregar derivado del Estudio de Análisis de Riesgo incluyendo el análisis HAZOP, laAnálisis de Riesgo incluyendo el análisis HAZOP, la memoria del calculo y su metodología para lamemoria del calculo y su metodología para la identificación del Nivel de Integridad de Seguridadidentificación del Nivel de Integridad de Seguridad (SIL) requerido, y su equivalente en nivel AK para(SIL) requerido, y su equivalente en nivel AK para cada Función Instrumentada de Seguridad de lacada Función Instrumentada de Seguridad de la planta, de acuerdo con ISA TR84.00.02 partes 1, 2,planta, de acuerdo con ISA TR84.00.02 partes 1, 2, 3, 4 y 5, última edición. 3, 4 y 5, última edición.

PREGUNTA: solicitamos amablemente a la convocante que confirme que el ESTUDIO DE ANALISIS DE RIESGO incluido el HAZOP no serán responsabilidad del fabricante y/o el representante del ESD. Lo anterior tiene la finalidad de que este estudio sea efectuado por una TERCERIA CON CERTIFICACION para ello y evitar que los FABRICANTES de los sistemas ESD y F&G seamos JUECES Y PARTE en estos estudios en donde está de por medio el NIVEL DE SEGURIDAD DE LA PLANTA.

CONSIDERAR TAMBIEN ESTA MISMA PREGUNTA PARA EL SISTEMA DE GAS Y FUEGO DOCUMENTO 412-ET-37-REV-0.

EL ANALISIS DE RIESGO Y HAZOP SON RESPONSABILIDAD DEL LICITANTE Y DEBE CONSIDERARSE EL PERSONAL MULTIDISCIPLINARIO CON LA CAPACIDAD Y EXPERIENCIA ADECUADA.

14.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-10-REV-0, PAG. 4 Inciso 2.15 y 2.17

REFERENCIA: 2.15.- La exactitud del transmisor-sensor para servicio líquido debe ser de ± 0.15 % ± [(la estabilidad del cero/ flujo medido) x 100] % del rango o mejor.

PREGUNTA:

En función de que varios fabricantes

LA INSTRUMENTACION DEBE CUMPLIR MINIMO CON LO INDICADO EN LAS ESPECIFICACIONES, LO CUAL NO ES LIMITATIVO.

59







podemos ofrecer una mejor exactitud que ayudaría a mantener o a mejorar la eficiencia de la planta, lo que lleva a reducir las emisiones al medio ambiente. Solicitamos a la convocarte que debido a que estos medidores estarán midiendo flujo másico y en base a estos valores se calcularan los balances de la planta; solicitamos se mejore la precisión de la medición a un valor no mayor a ±0.10%(en todo el rango).

15.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-10-REV-0, PAG. 4 Inciso 2.17

REFERENCIA: 2.17.- La exactitud del transmisor-sensor para servicio de gas debe ser de ± 0.65% ± [(la estabilidad del cero/ flujo medido) x 100] % del rango o mejor

PREGUNTA:En función de que varios fabricantes podemos ofrecer una mejor exactitud que ayudaría a mantener o a mejorar la eficiencia de la planta, lo que lleva a reducir las emisiones al medio ambiente. Solicitamos a la convocarte que debido a que estos medidores estarán midiendo flujo másico y en base a estos valores se calcularan los balances de la planta; solicitamos se mejore la precisión de la medición a un valor no mayor a ±0.35%(en todo el rango).


16.- ANEXO B, NUMERAL A ALC Y DESC SRU-2, PAG. 42 Inciso II.1.A.2.10.3

REFERNCIA: El Licitante ganador debe instalar medidores de flujo másico tipo coriolis para líquidos (productos y cargas) para balance de la Unidad. Las tomas deben ser construidas de acuerdo a lo establecido en el capitulo 5 del manual MPMS del API. (Manual Petroleum Measurement Standard). Es importante incluir una válvula de doble bloqueo con testigo de purga. Se debe de contar con la instalación para efectuar el cálculo correcto de la incertidumbre de las mediciones para el balance global de masas y reconciliación estadística de datos.

PREGUNTA:


60






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTASolicitamos se confirme que se deberá contar con la instalación para efectuar el cálculo correcto de la incertidumbre y además el mismo instrumento proporcionará un autodiagnóstico como es solicitado en la especificación 412-ET-02-rev-0, con lo cual se tendrá la certidumbre de la calibración en línea. De esa forma se tendrá un ahorro en tiempo y recursos para confirmar el estado del medidor y las tomas solo serán empleadas cuando se requiera una nueva calibración.

17.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-40-REV-0, PAG. 1 inciso 1

Indica:Desplazadores positivos,

PREGUNTA:Solicitamos a la convocante se acepte ALTERNATIVAMENTE al tipo de medidores solicitados otro tipo de tecnología para la medición de nivel como lo es la medición por radar de onda guiada, la cual presenta grandes ventajas en lo que a mantenimiento se refiere y su medición no se ve afectada debido a los cambios en la densidad. Adicionalmente a esto los radares de onda guiada cuenta con señal en protocolo Foundation FieldBus con capacidad de DIAGNOSTICOS acerca del estado funcional del equipo.

EL TIPO DE INSTRUMENTO DEBE SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA INGENIERIA BASICA DEL LICENCIADOR, EN LOS CASOS DONDE NO SE INDIQUE POR EL LICENCIADOR Y LA INGENIERIA DE DETALLE ASI LO REQUIERA, SE ACEPTARA LA PROPUESTA.

18.- ANEXO B, NUMERAL SCD 412-ET-03-REV-0.

REFERENCIA: en recientes proyectos licitados y por licitarse (CALIDAD DE COMBUSTIBLES) por PEMEX REFINACION y en los cuales especifican como PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN FOUNDATION FIELDBUS, se ha solicitado que la INSTRUMENTACION ASOCIADA con el PROTOCOLO FOUNDATION FIELDBUS al SCD y el SCD mismo, sean del MISMOS FABRICANTE. Esto tiene la finalidad de aprovechar al máximo toda la capacidad de DIAGNOSTICOS DE LOS INSTRUMENTOS DE CAMPO y tener mayores beneficios en lo que a MANTENIMIENTO PREDICTIVO se

SE CONFIRMA QUE EL SCD Y LA INSTRUMENTACION ASOCIADA A ESTE, DEBE SER DEL MISMO FABRICANTE.

61






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTArefiere.

PREGUNTA: favor de confirmar que tanto el SCD como la INSTRUMENTACION asociada a este, con protocolo de comunicación FOUNDATION FIELDBUS deberán ser de un mismo FABRICANTE y garantizar con ello la mas alta INTEROPERABILIDAD entre ambos y el máximo aprovechamiento de los DIAGNOSTICOS.

19.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-30-REV-0Analizadores de Oxígeno, PAG. 3 inciso 10.10

REFERENCIA: La unidad de transmisión debe tener interfase de comunicación (con protocolo MODBUS, con puerto de comunicación RS-485) para poder comunicarse desde el SCD y así poder recalibrarse y diagnosticarse desde el SCD.

PREGUNTA:Solicitamos a la convocante nos confirme si el protocolo de comunicación de la unidad de transmisión del analizador de oxígeno puede ser Foundation Fieldbus, debido a que dicho analizador se comunica directamente con el SCD y se apega a la especificación de referencia 412-ET-02-REV_0 (Foundation Fieldbus).

SE CONFIRMA QUE PUEDE SER PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN FOUNDATION FIELDBUS

20.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-17-REV 0412-ET-16-REV 0, PAG. 3 Inciso 30 Pagina 4 Inciso 32

REFERENCIA: Los ajustes de cero y “span” deben ser externos y con cubierta.

PREGUNTA: Debido a que la configuración, el cambio de rango (alcance, elevación y supresión) y el autodiagnóstico de los transmisores se debe hacer desde un configurador manual “Hand Held” y/o desde el Sistema de Control Distribuido, consideramos no necesario que los ajustes de cero y span externos sean solicitados. Favor de indicar si puede no tomarse en cuenta esta característica tanto para los transmisores de presión manométrica como diferenciales.


21.- ANEXO B, NUMERAL REFERENCIA: El rango de temperatura para

EL TIPO DE INSTRUMENTO Y

62






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA412-ET-23-REV 0, PAG. Pagina 2 Inciso 6 los elementos de temperatura debe ser de 0

oC @ +925 oC.

PREGUNTA:Confirmar el rango de temperatura del elemento primario porque la temperatura es muy alta para un RTD PT-100 o indicar si se puede proponer el uso de un termopar para cumplir con el rango de 925°C

SUS CARACTERISTICAS DEBEN SER DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA INGENIERIA BASICA DEL LICENCIADOR, Y EN LOS CASOS DONDE NO SE INDIQUE POR EL LICENCIADOR Y LA INGENIERIA DE DETALLE ASI LO REQUIERA, SE ACEPTARA LA PROPUESTA.

22.- ANEXO B, NUMERAL 412-ET-11-REV 0, PAG. 1

REFERENCIA: considerando que los medidores de flujo tipo ULTRASONICOS dependen de la presion/flujo relacionados con el diámetro de la tubería, ya que debe de haber un valor mínimo indispensable de velocidad para poder medir y tomando en cuenta que en las hojas de especificación manejan valores de presion de 0.7 Kg/Cm2.

PREGUNTA: Se solicita a la convocante se acepte otro tipo de tecnología para la medición de flujo con medidores ultrasonicos, para los casos en los que por las bajas presiones y los diámetros de tuberías pequeños se tenga una limitante en base a velocidad por la que los medidores ultrasonicos no pueden medir adecuadamente. Pudiendo ser estas tecnologías alternativas PLACAS DE ORIFICIO, ANNUBAR’S, que son equipos adecuados para medir con bajas presiones de operación.

SE SOLICITARA AL LICENCIADOR DE LA INGENIERIA BASICA, SU OPINION AL RESPECTO.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: JANTESA MÉXICO, S.A. DE C.V. (5 PREGUNTAS)


LICITACIÓN, NUMERAL 1, PAG. 9

ATENTAMENTE, LES SOLICITAMOS UNA PRÓRROGA DE SESENTA (60) DÍAS PARA LA ENTREGA DE LA PROPOSICIÓN, A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA DE LA PROPOSICIÓN, A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA PROGRAMADA EN EL

Como se ha indicado en varios eventos de la licitación, incluida la revisión de prebases. Pemex- Refinación tiene el compromiso ante los diferentes órganos de gobierno de poner en operación la

63






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPROGRAMA DE EVENTOS DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN: 26 DE MAYO DE 2009, DE MANERA DE PODER ELABORAR Y PRESENTAR UNA PROPOSICIÓN COMPETITIVA QUE CUMPLA TOTALMENTE CON LOS REQUISITOS DE UN PROYECTO DE ESTA NATURALEZA Y QUE NOS PERMITA CUBRIR A SATISFACCIÓN LAS EXPECTATIVAS ESPERADAS POR PEMEX REFINACION.

NUESTRA SOLICITUD ESTÁ FUNDAMENTADA EN LOS SIGUIENTES FACTORES:- EL PERIODO DE EMERGENCIA

SANITARIA OCASIONADO POR LA MORTAL EPIDEMIA DE INFLUENZA QUE SE PRESENTÓ EN NUESTRO PAÍS Y QUE AFECTÓ LA OPERACIÓN DE EMPRESAS, REDUCIENDO LA PRODUCTIVIDAD E IMPACTANDO EL TIEMPO DE RESPUESTA DE LOS PROVEEDORES PRINCIPALES Y EN GENERAL AFECTANDO EL DESARROLLO DE LA PROPUESTA.

- LENTA RESPUESTA DE LOS PROVEEDORES A NUESTRAS PETICIONES DE COTIZACIONES, POR LO CUAL LA MAYORIA DE LAS COTIZACIONES SON PRESENTADAS INCOMPLETAS, LO QUE HA REQUERIDO UN TIEMPO ADICIONAL AL PREVISTO PARA COMPLETARLAS Y POR OTRA PARTE ALGUNOS PROVEEDORES NOS HAN SOLICITADO EXTENSIÓN DEL PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE SUS COTIZACIONES.

unidad en diciembre de 2010, por esta razón se esta fijando los tiempos de la licitación y el periodo de ejecución del proyecto de Ingeniería, Procura y Construcción. Se toma la inquietud del licitante y se analizará internamente en Pemex- Refinación, y se emitirá la respuesta en la segunda junta de aclaraciones del día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

2.- B-1, NUMERAL D.2.4, PAG. 31 DE 74

DE ACUERDO A ESTE ANEXO, EL CUARTO DE SERVICIOS ELÉCTRICOS DE LA PLANTA DE AZUFRE SRU-2 SERÁ ALIMENTADO DESDE LA S/E-61, SIN

El proyecto considera el suministro electrico al cuarto de servicios eléctricos desde la SE-61, por lo que el documento indicado en los

64






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAEMBARGO, EL PLANO N-F.27757A-18163-DE-SA-54A INDICA QUE SERÁ ALIMENTADO DESDE LA S/E 41. FAVOR DE ACLARAR ESTE PUNTO.

Apartados “E” y “F” del Anexo B-1 de estas Bases de Licitación (Archivo electrónico, VOL II SA SRU2 REV 1.pdf), se cancela y se emitió el plano No. N-F- -23.383-18163-DE-SA-51 A rev F

3.- B-1, NUMERAL II.3.A.8.6.8, PAG. 69 DE 95

DE ACUERDO A ESTE ANEXO, EN LA S/E-61 SE INSTALARÁN 5(CINCO) SFI’s, SIN EMBARGO, EN EL DIAGRAMA UNIFILAR No. N-F.23383-18163-DE-51ª, REV. 3, SE INDICAN 4 (CUATRO) SFI’s. FAVOR DE ACLARAR ESTE PUNTO.

En el documento mencionado( se indican 5 (cinco) SFI´s y son las que se deben considerar para esta licitación

4.- SE REQUIERE EL PLANO No. N-F.2.3383-18163-DE-SA-53 (DISTRIBUCION DE FUERZA Y CÉDULA DE CONDUCTORES EN 13.8 PARA ALIMENTAR LA S.E-61 DESDE LA S.E-56

La información solicitada se encuentra incluida en los Apartados “E” y “F” del Anexo B-1 de estas Bases de Licitación (Archivo electrónico, VOL II SA SRU2 REV 1.pdf).

5.- C ¿PODRÍA PEMEX POR FAVOR POVEER EL ANEXO C EN EXCELL?

No es posible proporcionar el anexo C en Excel, ya que fue elaborado en Word y el la conversión corre el riesgo de introducir errores.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: LINDE PROCESS PLANTS, INC (11 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Anexo B-1 (B)

Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de IIWorleyParsonNUMERAL, Sección 1Bases de Diseño del Proceso3.10 Aire de Instrumentos de de la PlantaPag. DFP: (PFD-SRU-2-006)

Según el Diagrama de Flujo de Proceso (DFP) y los Diagramas de Tubería e Instrumentación (DTIs), el aire de la planta no tiene que estar seco. Solamente el aire del instrumento debe ser secado a una temperatura de -40o C.

Solicitamos favor de confirmar que la temperatura del aire de rocío de la Planta es de 40 o C y no de -40o C.

El aire de instrumentos después del secador debe tener una temperatura de rocío de -40°C,

65






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTADTIs: (MP-23383-SRU2-SA-026/027)

2.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de II WorleyParsonNumeral, Sección 44.4 – Equipo RotativoPag. Hoja de Datos de los Sopladores de Aire de Combustion:GB101A/B/R Nota 3

La Nota 3 de la hoja de Datos hace referencia al estándar 672 del API. El estándar 672 del API es relacionado a los compresores de aire centrífugo, integralmente engranados.Solicitamos muy atentamente el permitirnos usar el estándar 617 del API como requerimiento para los sopladores del aire de combustión (GB101A/B/R) en lugar del estándar 672.

El estándar API-617 puede aplicar

3.- Anexo B-1 (A)Numeral II.1.A.2.7.15 Equipo de Compresores de AirePag. DFP: (PFD-SRU-2-006)DTIs: (MP-23383-SRU2-SA-026/027

Los DFPs y los DTIs indican que el equipo de Compresores de Aire será compartido para ambos trenes (A y B). Sin embargo, el Anexo B-1 (A) implica que quizas se requieran dos secadores y dos tanques-acumuladores (“surge tanks”).Favor de aclarar que solamente un (1) secador común y el un (1) tanque-acumulador común es requerido para el sistema de aire del instrumento.

El alcance de encuentra definido en la Ingeniería básica de Worley Parsons, en DFP PFD-SRU-2-0006 y en los DTI´s MP-23383-SRU2-SA-026 y 027, Se requieren dos compresores, dos tanques acumuladores y un secador.

4.- Anexo B-1 (A)Numeral II.1.A.1.8.5Nitrogen.Pag. Plano General de la Planta:(SK-PD-001)

El Plano General de la Planta (SK-PD-001) indica que el sistema del nitrógeno será suministrado por Otros. Sin embargo, el Anexo B-1 (A) indica que el sistema del nitrógeno debe ser incluido.Favor de confirmar si el sistema de nitrógeno no esta dentro del alcance de la planta SRU-2.

Pemex- Refinación confirma que el sistema de nitrógeno es parte del alcance de este proyecto y debe ser incluido dentro del alcance del licitante.

5.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de IIWorleyParsonNumeral Sección 44.4 – Equipo Rotativo – Sopladores de Aire de Combustión Pag. Hoja de Datos del Compresor de Aire :

La Nota 3 de la hoja de Datos indica que se requiere usar un compresor rotatorio tipo tornillo-lóbulo (“screw and lobe”).Favor de aclarar que el estándar 672 del API es aceptable como requerimiento para los compresores de aire (GB102/102R).

Es aceptable la aplicación del API- 672 para estos equipos

66






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAGB102/R

Nota 36.- Anexo B-1 (B)

Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de IIWorleyParsonNumeral Sección 44.3- RecipientesReactor No. 1(DC101A/B)(Nota 3)

Este documento hace referencia a las bombas de la transferencia del sulfuro. La hoja de datos del reactor No. 2 (Nota 3) hace referencia al documento de las bombas de agua de alimentación de la caldera.Favor de aclarar la referencia arriba mencionada del documento SRU-2-TD-1500-004 para el Reactor No.1.

La nota 3 en la hoja de datos de los reactores DC-101 A/ B, hace referencia, al thermoplate exchanger con especificación SRU-2-TD-1300-008. La nota 3 en la hoja de datos de los reactores DC-102 A/ B, hace referencia, al thermoplate exchanger con especificación SRU-2-TD-1300-008.

7.- Anexo B-1 (B)412-ET-03Especificaciones Generales,Sistema de Control de ProcesoPag. SCDSistema de Control de Distribución

LPP tiene una lista de vendedores aprobados para el suministro del SCD, Sistema de Control de Distribución para todos nuestros proyectos.En el caso de que ustedes tengan un vendedor calificado que prefieran para el suministro del SCD para este proyecto, solicitamos muy atentamente que nos lo indiquen.

No se tiene ninguna preferencia sobre el vendedor del SCD.

8.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen II de IIWorleyParsonNumeral Sección 9Bases de Diseño del Instrumentación3.22 Válvulas de Seguridad de DesfoguePag. 45 de 69

De acuerdo a la Sección 3.22, los dispositivos de protección contra subidas de presión se deben de instalar de acuerdo a los requisitos del Código de Recipientes a Presión Secciones I y VIII del ASME, ANSI B31.3, API-RP520, API-RP521 y CSA B51. Sin embargo el código y CSA B51 es un estándar Canadiense, lo cual parecería que este código no fuera aplicable.Solicitamos atentamente se nos confirme que no se tiene que cumplir con dicho estándar, CSA B51.

No aplica la norma canadiense CSA B51

9.- Anexo B-1 (A)Numeral II.1.A.2.3Párrafo C.Pag. Plano General de la Planta:(SK-PD-001)

Favor de definir el alcance del licitante ganador relacionado a la actualización del Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 3.

La SEMARNAT excento a Pemex Refinación de presentar el estudio de impacto ambiental, por se una planta de beneficio ecológico. Inicialmente no se consideran trabajos a desarrollar por el licitante. Sin embargo, en caso de que la

67






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAautoridad ambiental solcite información del proyecto, el licitante ganador preparará la información a entregar por Pemex- Refinación a la autoridad.

10.- Anexo 1Numeral Programa de Eventos del Procedimiento de Licitación Pag. Presentación y Apertura de las Propuestas

Solicitamos atentamente extender en 45 días naturales la fecha para la Presentación y Apertura de la Propuesta.

Como se ha indicado en varios eventos de la licitación, incluida la revisión de prebases. Pemex- Refinación tiene el compromiso ante los diferentes órganos de gobierno de poner en operación la unidad en diciembre de 2010, por esta razón se esta fijando los tiempos de la licitación y el periodo de ejecución del proyecto de Ingeniería, Procura y Construcción. Se toma la inquietud del licitante y se analizará internamente en Pemex- Refinación, y se emitirá la respuesta en la segunda junta de aclaraciones del día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

11.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen II de IIWorleyParsonNumeral Sección 1Bases de Diseño del Proceso3.13.3 VientoPag. 13

De acuerdo a estas bases, la velocidad de viento de diseño es de 39 m/s que significa 140 km/hr.Favor de verificar la velocidad del viento de diseño.

La velocidad de 140 Km/hr es regional para un periodo de retorno de 200 años, de acuerdo al Manual de Obras Civiles del la C.F.E. La velocidad de diseño se obtendrá según los procedimientos indicados en el mismo Manual y de acuerdo al tipo de estructura.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V. (11 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Anexo B-1 (B)

Paquete de la Ingeniería de Diseño Básico

Según el Diagrama de Flujo de Proceso (DFP) y los Diagramas de Tubería e Instrumentación (DTIs), el aire de la planta no tiene que estar seco. Solamente el aire del

El aire de instrumentos después del secador debe tener una temperatura de rocío de -40°C,

68






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAVolumen I de IIWorleyParsonNumeral Sección IBases de Diseño delProceso3.10 Aire de Instrumentos de de la PlantaPag. DFP: (PFD-SRU-2-006)DTIs: (MP-23383-SRU2-SA-026/027)

instrumento debe ser secado a una temperatura de -40o C.

Solicitamos favor de confirmar que la temperatura del aire de la Planta es de 40 o C y no de -40o C.

2.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de IIWorleyParsonNumeral Sección 44.4 – Equipo RotativoPag. Hoja de Datos de los Sopladores de Aire de Combustion:GB101A/B/RNota 3

La Nota 3 de la hoja de Datos hace referencia al estándar 672 del API. El estándar 672 del API es relacionado a los compresores de aire centrífugo, integralmente engranados.

Solicitamos muy atentamente el permitirnos usar el estándar 617 del API como requerimiento para los sopladores del aire de combustión (GB101A/B/R) en lugar del estándar 672.

El estándar API-617 puede aplicar

3.- Anexo B-1 (A)Numeral II.1.A.2.7.15Equipo de Compresores de AirePag. DFP: (PFD-SRU-2-006)DTIs: (MP-23383-SRU2-SA-026/027

Los DFPs y los DTIs indican que el equipo de Compresores de Aire será compartido para ambos trenes (A y B).

Sin embargo, el Anexo B-1 (A) implica que quizas se requieran dos secadores y dos tanques-acumuladores (“surge tanks”).

Favor de aclarar que solamente un (1) secador común y un (1) tanque-acumulador común es requerido para el sistema de aire del instrumento.

El alcance de encuentra definido en la Ingeniería básica de Worley Parsons, en DFP PFD-SRU-2-0006 y en los DTI´s MP-23383-SRU2-SA-026 y 027, Se requieren dos compresores, dos tanques acumuladores y un secador.

4.- Anexo B-1 (A)Numeral II.1.A.1.8.5Nitrógeno.Pag. Plano General de la Planta:(SK-PD-001)

El Plano General de la Planta (SK-PD-001) indica que el sistema del nitrógeno será suministrado por Otros.

Sin embargo, el Anexo B-1 (A) indica que el sistema del nitrógeno debe ser incluido.

El alcance del licitante ganador es realizar un contrato de suministro de gas inerte para proporcionar nitrógeno durante las actividades de arranque y hasta 90 días después de la prueba de desempeño; en

69






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAFavor de confirmar si el sistema de nitrógeno no esta dentro del alcance de la planta SRU-2.

donde se transferirá el contrato a PEMEX Refinación.

El paquete de suministro de nitrógeno esta dentro del alcance a desarrollar por el contratista.

5.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de IIWorley ParsonNumeral Sección 44.4 – Equipo Rotativo – Sopladores de Aire de CombustiónPag. Hoja de Datos del Compresor de Aire :GB102/RNota 3

La Nota 3 de la hoja de Datos indica que se requiere usar un compresor rotatorio tipo tornillo-lóbulo (“screw and lobe”).

Favor de aclarar que el estándar 672 del API es aceptable como requerimiento para los compresores de aire (GB102/102R).

Es aceptable la aplicación del API- 672 para estos equipos

6.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen I de IIWorleyParsonNumeral Sección 44.3- RecipientesReactor No. 1(DC101A/B)(Nota 3)

Este documento hace referencia a las bombas de la transferencia del sulfuro. La hoja de datos del reactor No. 2 (Nota 3) hace referencia al documento de las bombas de agua de alimentación de la caldera.

Favor de aclarar la referencia mencionada del documento SRU-2-TD-1500-004 para el Reactor No.1.

La nota 3 en la hoja de datos de los reactores DC-101 A/ B, hace referencia, al thermoplate exchanger con especificación SRU-2-TD-1300-008. La nota 3 en la hoja de datos de los reactores DC-102 A/ B, hace referencia, al thermoplate exchanger con especificación SRU-2-TD-1300-008.

7.- Anexo B-1 (B)Paquete de la Ingeniería de Diseño BásicoVolumen II de IIWorleyParsonNumeral

De acuerdo a la Sección 3.22, los dispositivos de protección contra subidas de presión se deben de instalar de acuerdo a los requisitos del Código de Recipientes a Presión Secciones I y VIII del ASME, ANSI B31.3, API-RP520, API-RP521 y CSA B51.

Sin embargo el código y CSA B51 es un estándar Canadiense, lo cual parecería que este código no fuera aplicable.

La norma CSA-B51 no es aplicable para el desarrollo de estos trabajos.

70






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTASolicitamos atentamente se nos confirme que no se tiene que cumplir con dicho estándar, CSA B51.

8.- Anexo B-1 (A)Numeral Sección 9Bases de Diseño de Instrumen-tación3.22 Válvulas de Seguridad de DesfoguePag. 45 de 69

Favor de definir el alcance del licitante ganador relacionado a la actualización del Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 3.

La SEMARNAT excento a Pemex Refinación de presentar el estudio de impacto ambiental, por se una planta de beneficio ecológico. Inicialmente no se consideran trabajos a desarrollar por el licitante. Sin embargo, en caso de que la autoridad ambiental solcite información del proyecto, el licitante ganador preparará la información a entregar por Pemex- Refinación a la autoridad.

9.- BASESMODELO DE CONTRATONumeral CLAUSULA TERCERAPag. 127

Para efectos de que el deposito bancario por Estimación de la porción de Precio Alzado, se nos efectué directamente en Dólares Estadunidenses y no en Pesos Mexicanos al tipo de cambio vigente; solicitamos la siguiente aclaración:

Es procedente señalar una Cuenta Bancaria en Dólares Estadunidenses radicada en el interior de la República Mexicana o ésta cuenta en dólares debe estar radicada en el Extranjero?

Para poder depositar en doláres, la compañía deberá de acreditar su residencia y cuenta bancaria en el extranjero.

10.- BASESMODELO DE CONTRATONumeral CLAUSULAVIGÉSIMA PRIMERAPag. 142

En concordancia con lo dispuesto en el artículo 48 de la Ley de Obras Públicas vigente, esa entidad estableció en los numerales III.15.2 y III.15.3 de sus “Políticas, bases y lineamientos en materia de obras públicas y servicios relacionados con las mismas,…” que la garantía de cumplimiento de las obligaciones de los contratos de obra pública deberá ser por el 10% del monto total contratado y que así debe estipularse contractualmente; no obstante, en el cuarto párrafo de la cláusula Vigésima Primera del Modelo de Contrato de estas bases, la convocante está disponiendo que la responsabilidad por incumplimiento de las

El modelo de contrato cumple cabalmente con lo estipulado en las bases, políticas y lineamientos de la obra pública de que el incumplimiento de las obligaciones contractuales no podrá exceder el monto total del contrato; razón por lo cual la garantia de cumplimiento se fija en 10% del monto total del contrato, como se establece en la cláusula decima sexta. El modelo de contrato en ningun momento eleva la responsabilidad de cumplimiento fuera de lo indicado en POBALINES.

71






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAobligaciones contractuales “… no podrá exceder el monto total del contrato”, lo cual constituye un disposición que eleva al 100% la responsabilidad de contratistas por incumplimiento, configurándose contradicción entre las citadas políticas institucionales y estas bases de licitación.

En razón de lo anterior solicitamos la aclaración siguiente:

¿Prevalece el contenido del Modelo de Contrato que eleva hasta el 100% del monto del contrato la responsabilidad por incumplimiento o prevalece el 10% del monto del contrato por incumplimiento tal como lo establecen los numerales III.15.2 y III.15.3 de las Políticas Institucionales en concordancia con la fracción II del artículo 48 de la Ley de la materia?

11.- Ingeniería Básica Worley Parsons Numeral Volumen I Pag. 13

Se establece como máxima velocidad del viento 39 m/s (140.4 km/hr) y como velocidad mínima de 2-6 m/s (7.2 – 21.6 km/hr.)

Cual es la velocidad del diseño del viento, o es a consideración del licitante?

O si se toma en cuenta la velocidad de diseño de 200 km/hr que establece el Instituto Mexicano del Petróleo en las Bases de Diseño de la Ingeniería de integración de la Planta de Azufre (hoja 27 de 30)

De acuerdo al Manual de Diseño de Obras Civiles de la C.F.E. vigente y para un periodo de retorno de 200 años, la velocidad regional en Salamanca es de 140 Km/hr. La velocidad de diseño será la determinada de acuerdo a los procedimientos indicados en el mismo manual, según el tipo de estructura.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: ABENGOA MÉXICO, S.A. DE C.V. (1 PREGUNTA)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Seccion I

Instrucciones para la licitación.Numeral Punto IPag. 9

DEBIDO A LA PETICIÓN DE NUESTROS PROVEEDORES, ASÍ COMO A LA COMPLEJIDAD, MAGNITUD Y AL ESCASO TIEMPO QUE TENEMOS EN EL DESARROLLO DE LA PRESENTE LICITACION, SE LE SOLICITA DE LA

El compromiso de Pemex Refinación con los diferentes organos de gobierno es que la planta SRU-2 este operando en diciembre de 2010, por lo que los tiempos de la licitación y ejecución

72






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAMANERA MAS ATENTA A LA CONVOCANTE QUE OTORGUE 60 DÍAS NATURALES DE PRÓRROGA, PARA LA PRESENTACIÓN Y APERTURA DE LA MISMA.

del proyecto se han ajustado para cumplir con el objetivo. Sin embargo, se analizara la solicitud del licitante y se dará respuesta en la segunda junta de aclaracioesnes programada para el día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: COOPSA - CONSTRUCTORA DE OBRA PÚBLICA, S.A. DE C.V. (8 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Minuta de revisión

previa a las bases de licitación

¿Las preguntas realizadas en la revisión previa de las bases de licitación y que quedaron pendientes de resolver serán respondidas en la junta de aclaraciones?

El modelo de contrato publicado en las bases en el correcto, incluyendo la cláusula novena donde indica los tres tipos de penalidades.

No es posible entregar el Plot plan en Autocad.

2.- Anexo “C”Numeral Precios UnitariosPag. 4

Al inicio del listado de conceptos de los precios unitarios está el primer grupo de trabajos de instrumentación y como subgrupo instalación de válvula de control. Las partidas consideradas son la No. 17.- Rehabilitación de la llenadera de azufre y la unidad es paquete, la partida No. 18.- Sistema de telecomunicaciones, también con unidad paquete.las partidas 17 y 18 corresponden a la parte a Precio Alzado. ¿Es correcto?Ya que las unidades del concepto 19 en adelante son especificas

Las partidas 17 y 18 son parte del PRECIO ALZADO. Los precios unitarios inician con la partida 19.

3.- Bases de licitaciónNumeral 1Pag. 9

Dada la magnitud de la presente licitación y de los tiempos requeridos para la cotización de los equipos principales de la planta SRU-2, mismos que impactan significativamente la preparación de la oferta, consideramos, que para tener oportunidad de preparar y presentar una oferta competitiva y solvente en términos técnicos y económicos, es necesario

El compromiso de Pemex Refinación con los diferentes organos de gobierno es que la planta SRU-2 este operando en diciembre de 2010, por lo que los tiempos de la licitación y ejecución del proyecto se han ajustado para cumplir con el objetivo. Sin

73






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdisponer del tiempo necesario para ello. Por lo anterior, solicitamos un plazo adicional de 30 días para la presentación de las propuestas.

embargo, se analizara la solicitud del licitante y se dará respuesta en la segunda junta de aclaracioesnes programada para el día 12 de mayo de 2009 a las 12:00 hrs.

4.- Bases de licitaciónNumeral 2Pag. 9

En la primera publicación de esta licitación, se estableció un plazo de ejecución de 589 días. En la presente licitación se establecieron 540 días para la ejecución.

Solicitamos se mantengan los 589 días de plazo de ejecución.

Debido a los compromisos de Pemex Refinación de que la planta se encuentre operando en diciembre de 2010, el periodo de ejecución del proyecto se estableció en 540 días.

5.- Bases de licitaciónModelo de contratoNumeral 23.3Cláusula Décima SéptimaPag. 21, 138

Seguros. En la pag. 21 se menciona “El licitante ganador se obliga a entregar a satisfacción de la CONVOCANTE previo al inicio de los trabajos, una póliza de SEGURO DE TODO RIESGO DE CONSTRUCCION, ARRANQUE Y/O MONTAJE por una suma asegurada igual al monto del contrato, de conformidad con lo establecido en el modelo de contrato que se incluye en la SECCION V de estas bases de licitación.”

En el modelo de contrato, cláusula décima séptima, dice “El CONTRATISTA será el único responsable de contar con las pólizas de seguros que, conforme a la naturaleza y complejidad de los alcances del contrato, estime necesario.”

Favor de aclarar cual será la suma asegurada del citado seguro.

La póliza d e seguro de todo riesgo de construcción será una suma igual al monto del contrato. Adicionalmente el contratista gestionará otros seguros que considere necesarios.

6.- Bases de licitaciónNumeral DT-8Pag. 52

En este documento se menciona que se deben entregar los estados financieros dictaminados de los dos últimos ejercicios (2007 y 2008). El artículo 32 del CFF indica lo siguiente: “… Los contribuyentes a que se refiere este artículo deberán presentar dentro de los plazos autorizados el dictamen formulado por contador público registrado, incluyendo la información y documentación, de

Los licitantes deberán entregar los últimos estados financieros disponibles.

74






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAacuerdo con lo dispuesto por el Reglamento de este código, a más tardar el 30 de junio del año inmediato posterior a la terminación del ejercicio fiscal de que se trate…”Dado lo anterior, es correcto considerar los estados financieros dictaminados del 2007 y la declaración anual del 2008?

7.- Modelo de ContratoNumeral Cláusula SegundaPag. 122

El monto total del contrato se menciona en USD Dólares Americanos. Favor de confirmar que la parte de precios alzados será en USD y la parte de precios unitarios en M.N.

Los montos se establecen de acuerdo a la cláusula segunda del contrato. El monto total en pesos, indicando el monto de PA en dólares indicando la paridad y el monto de PU en Moneda Nacional.

8.- Modelo de ContratoNumeral Cláusula SegundaPag. 123

Favor de aclarar si para el anticipo se deberán de presentar dos fianzas, una por el 5% y otra por el 10.25%.

Es correcto se requieren dos fianzas una por cada anticipo, una por movilización y otra por procura del equipo de largo tiempo de entrega.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: LIPSA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V. (42 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- SECCION V

NUMERAL CLAUSULA SEGUNDAPAG. 123

FAVOR DE INDICAR LA PARTIDA PRESUPUESTAL PARA EL PRIMER EJERCICIO TANTO EN EL PRECIO UNITARIO Y PARA EL PRECIO ALZADO PARA PODER REFLEJARLO EN EL PROGRAMA DE EROGACIONES.

Es presupuesto autorizado para este proyecto en el año en curso es de $ 109,914,900.00 M.N.

2.- B-7 ANEXO B-7 “ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SUMINISTRO DE ENERGIA ELÉCTRICA PARA ESTA OBRA” FAVOR DE INDICAR SI PEMEX DARÁ ENERGÍA ELÉCTRICA PARA TALLERES Y PARA LOS TRABAJOS EN GENERAL DE CONSTRUCCION.

Pemex- Refinación no proporcionara energia eléctrica para talleres ni para trabajos de construcción

3.- SECCION I FAVOR DE INDICAR SI PEMEX REFINACION Y LA OPERATIVA DARÁN ÁREA PARA LOS TALLERES DE PREFABRICACION Y SAND BLAST, SU UBICACIÓN Y SI NO EXISTEN

PEMEX REFINACION NO PROPORCIONARA AREA PARA TALLERES DE PREFABRICACION NI PARA SAND BLAST

75






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTARESTRICCIONES.

4.- B-7 FAVOR DE INDICAR SI PEMEX DARÁ ENERGÍA ELÉCTRICA PARA LAS INSTALACIONES PROVISIONALES DEL LICTANTE GANADOR.

Pemex Refincaión solo proporcionara energía eléctrica para las oficinas de la residencia de obra y oficinas temporales del licitante ganador

5.- SECCION I FAVOR DE INDICAR SI PEMEX PROPORCIONARÁ LAS LINEAS TELEFONICAS TANTO PARA LA INSTALACION DE LA RESIDENCIA DE PEMEX, COMO PARA LAS INSTALACIONES PROVISIONALES DEL LICITANTE GANADOR.

Las lineas telefonicas del conmutador de pemex para la residencia de obra seran proporcionadas por la Refinería, así como un par de extensiones para el licitante ganador. La contratación de los servicios del nùmero de líneas externas a la Refinería es responsabilidad del licitante ganador.

6.- CONVOCATORIA LA CONVOCATORIA INDICA “SE OTORGARÁ UN 15.25% POR CIENTO DE ANTICIPO DE LA ASIGNACIÓN PRESUPUESTAL APROBADA AL CONTRATO EN EL EJERCICIO DE QUE SE TRATE” FAVOR DE CONFIRMAR QUE PEMEX OTORGARÁ UN ANTICIPO DEL 15.25% TANTO PARA CADA EJERCICIO (2009 Y 2010)

Pemex Refinación solo otorgará un anticipo en el contrato en el ejercicio 2009, del 15.25% No se otorgará anticipo en el año 2010.

7.- CONVOCATORIA LA CONVOCATORIA INDICA “SE OTORGARÁ UN 15.25% POR CIENTO DE ANTICIPO DE LA ASIGNACIÓN PRESUPUESTAL APROBADA AL CONTRATO EN EL EJERCICIO DE QUE SE TRATE” FAVOR DE CONFIRMAR QUE PEMEX OTORGARÁ UN ANTICIPO DEL 15.25% TANTO PARA EL PRECIO UNITARIO Y 15.25% PARA EL PRECIO ALZADO-

Pemex Refinación otorgará un solo anticipo en el contrato del 15.25% del ejercicio presupuestal 2009.

8.- SECCION INUMERAL 3PAG. 10

“EL LICITANTE CONSIDERARÁ EL INDICADOR ECONÓMICO ESPECÍFICO COMO EL VALOR DEL TIIE, PARA LA PROPUESTA ECONÓMICA”, FAVOR DE CONFIRMAR QUE SE PODRÁN ADICIONAR PUNTOS AL INDICADOR ECONÓMICO (TIIE)

Si se pueden agregar mas puntos al TIE

9.- SECCION VNUMERAL

“PARA LA AMORTIZACIÓN DEL O LOS ANTICIPOS OTORGADOS, SE PROCEDERÁ

La amortización del anticipo de realizará de acuerdo con el artículo

76






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTACLAUSULA SEGUNDAPAG. 123

DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 113 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS”FAVOR DE INDICAR CUAL ES EL PROCEDIMIENTO DE AMORTIZACIÓN YA QUE EL RLOPSRM EN EL ARTÍCULO 113 FRACCION IIIIII.- EL PROCEDIMIENTO DE AMORTIZACIÓN, DEBERÁ REALIZARSE CONFORME A LO SIGUIENTE:A.- CUANDO LOS TRABAJOS SE REALICEN EN UN SOLO EJERCICIO, EL IMPORTE DEL ANTICIPO OTORGADO EN EL EJERCICIO SE AMORTIZARÁ EN EL MISMO PERIODO DEL EJERCICIO EN QUE SE OTORGUE;B.- EN CASO DE QUE EL ANTICIPO SE OTORGUE CONFORME A LO SEÑALADO EN EL PRIMER PÁRRAFO DE LA FRACCION V DEL ARTÍCULO 50 DE LA LEY, DEBERÁ PROCEDERSE DE LA SIGUIENTE MANERA:1.- EL PORCENTAJE DE LA AMORTIZACIÓN DEL ANTICIPO EN EL PRIMER EJERCICIO, SERÁ EL RESULTADO DE DIVIDIR EL IMPORTE DEL ANRICIPO CONCEDIDO EN EL PRIMER EJERCICIO, ENTRE EL IMPORTE TOTAL DE LOS TRABAJOS A EJERCER EN EL PRIMERO Y SEGUNDO EJERCICIOS, CONFORME AL PROGRAMA CONVENIDO;2.- EL PROCENTAJE DE LA AMORTIZACION DEL ANTICIPO EN EL SEGUNDO EJERCICIO, SERÁ EL RESULTADO DE DIVIDIR EL SALDO POR AMORTIZAR DEL PRIMER EJERCICIO MAS EL ANTICIPO CONCEDIDO, ENTRE EL IMPORTE TOTAL DE LOS TRABAJOS A EJERCER EN EL SEGUNDO EJERCICIO, CONFORME AL PROGRAMA CONVENIDO, YC.- EN CASO DE QUE EXISTA UN SALDO FALTANTE POR AMORTIZAR, ÉSTE SE DEBERÁ LIQUIDAR EN LA ESTIMACIÓN

113 de RLOPSRM, fracción III.b.1

77






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAFINAL, ES DECIR, LA ÚLTIMA QUE SE PRESENTE PARA SU PAGO POR PARTE DEL CONTRATISTA.

10.- B-1NUMERAL 11.3A.9.2PAG. 83

CIVILPARA QUE TODOS LOS CONCURSANTES COTICEN SOBRE LA MISMA BASE SE REQUIERE QUE PEMEX PROPORCIONE UN VOLUMEN APROXIMADO DE MATERIAL CONTAMINADO POR HIDROCARBUROS.

Pemex- Refinación no tiene estimado del volumen de material contaminado. El licitante ganador estimará este volumen como PARTE DEL ALCANCE DEL PRECIO ALZADO.

11.- B-1NUMERAL J INFORMACION TÉCNICA DE REFERENCIAPAG. 12

MECANICA DE SUELOPARA QUE TODOS LOS CONCURSANTES COTICEN SOBRE LA MISMA BASE, SE REQUIERE QUE PEMEX PROPORCIONE UN VOLUMEN APROXIMADO DE MATERIAL EXPANSIVO.

Pemex- Refinación no tiene estimado del volumen de material expansivo. El licitante ganador estimará este volumen como PARTE DEL ALCANCE DEL PRECIO ALZADO.

12.- FAORMATO DA-2NUMERAL DOCUMENTACION PARA ACREDITAR EL CAPITAL CONTABLEPAG. INCISO 2

EN CASO DE QUE EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES SE CELEBRE DENTRO DE LOS PRIMEROS CUATRO MESES POSTERIORES A LA FECHA DEL CIERRE DEL EJERCICIO FISCAL DEL LICITANTE …..LA FECHA DE ENTREGA Y PRESENTACIÓN A HACIENDA DEL DICTAMEN EJERCICIO 2008, VENCE EL 30 DE JUNIO DE 2009, POR LO QUE EN ESTE CASO COMO SE PROCEDERÍA:- DICTAMEN DEL EJERCICIO DEL 2007- CARTA DE LOS AUDITORES,

INDICANDO QUE SE ESTÁ TRABAJANDO EN LA AUDITORIA DEL EJERCICIO 2008.

- DECLARACION ANUAL 2008- ESTADOS FINANCIEROS INTERNOS

FIRMADOS POR EL REPRESENTANTE LEGAL.

Dependiendo de la fecha de presentación y apertura de propuestas la contrante deberá entregar los dos últimos comprobantes de las declaraciones fiscales a la fecha.

13.- SECCION IINUMERAL V ESP. TECNICAS PARA CONTROL DE PROYECTOPAG. 51

EN ESTE APARTADO DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONTROL DE PROYECTO SOLICITAN QUE LA SUMA DE LOS PONDERADOS DE LA PARTE A PRECIO ALZADO Y PRECIO UNITARIO SEA EL 100%. EN LA HOJA 51 PUNTO 6.4 NOS INDICAN QUE PARA HOMOLOGAR MONEDAS SE TOME LA

La paridad peso dólar considerada en su cotización deberá ser la establecida por el DOF el día de la presentación de la propuesta.

78






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPARIDAD DEL DÓLAR DEL DIA 31 DE DICIEMBRE DEL 2009. ESTO NO PUEDE SER SI LA LICITACION ES PARA MAYO DE 2009, FAVOR DE PROPORCIONAR LA FECHA CORRECTA PARA ESTE FIN.

14.- SECCION IINUMERAL ESP. DE CONTROLPAG. GENERAL

FAVOR DE PROPORCIONAR EL APARTADO V DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONTROL DE PROYECTO EN ELECTRONICO DEPURADO, DADO QUE EXISTEN MUCHAS CORRECCIONES MARCADAS, ESTO CON LA FINALIDAD DE NO OMITIR ALGUN DETALLE.

Se entrega archivo modificado

15.- SECCION IINUMERAL V ESP. TECNICAS PARA CONTROL DE PROYECTO.PAG. 51

EN ESTE APARTADO DE LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONTROL DE PROYECTO SOLICITAN QUE LA SUMA DE LOS PONDERADOS DE LA PARTE A PRECIO ALZADO Y PRECIO UNITARIO SEA EL 100%. EN LA HOJA 51 PUNTO 6.4 NOS INDICAN QUE PARA HOMOLOGAR MONEDAD SE TOME LA PARIDAD DEL DÓLAR DEL DIA 31 DE DICIEMBRE DEL 2009. ESTO NO PUEDE SER SI LA LICITACION ES PARA MAYO DE 2009, FAVOR DE PROPORCIONAR LA FECHA CORRECTA PARA ESTE FIN.

La paridad peso dólar considerada en su cotización deberá ser 26 de mayo de l2009

16.- SECCION IINUMERAL ESP. DE CONTROLPAG. GENERAL

FAVOR DE PROPORCIONAR EL APARTADO V DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE CONTROL DE PROYECTO EN ELECTRONICO DEPURADO, DADO QUE EXISTEN MUCHAS CORRECCIONES MARCADAS, ESTO CON LA FINALIDAD DE NO OMITIR ALGUN DETALLE.

Se entrega archivo modificado

17.- SECCION IINUMERAL V ESP. TECNICAS PARA CONTROL DE PROYECTOPAG. GENERAL

FAVOR DE CONFIRMAR QUE LA PARTE DE PRECIO ALZADO SE PAGARÁ CON LAS CÉDULAS DE VALORES Y LOS PORCENTAJES ESTABLECIDOS EN EL APARTADO V, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARA CONTROL DE PROYECTO

Se confirma que los pagos de los precios alzados se pagaran con la cedula de valores conforme a los porcentajes establecidos en el apartado V "Especificaciones técnicas para el control del proyecto".

18.- SECCION IINUMERAL V ESP. TECNICAS PARA CONTROL DE

FAVOR DE CONFIRMAR O ACLARAR QUE LOS CÓDIGOS DE PA Y PU DENTRO DEL WBS PUEDA QUEDAR DE LA SIGUIENTE MANERA:

Apeguese a los formatos establecidos en el apartado B-1- V "Especificaciones tecnicas del control del proyecto"

79






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPROYECTOPAG. 21

P.PA.AXX.XXXP.PU.B.XXXXX


FAVOR DE CONFIRMAR QUE EL LICITANTE PUEDE UTILIZAR CODIGOS AUXILIARES DENTRO DEL WBS ASÍ COMO EN EL ACT RESPETANDO LA ESTRUCTURA QUE PEP A INDICADO EN ESTE ANEXO.

Apeguese a los formatos establecidos en el apartado B-1- V "Especificaciones tecnicas del control del proyecto"


FAVOR DE CONFIRMAR QUE LAS UMI’S SON POR EL LICITANTE GANADOR.

Se confirma que los alcances de los trabajos en relación con las UMIS s será desarrollado por el licitante ganador de acuerdo a lo indicado en las bases de licitación.

21.- SECCION IIB-1NUMERAL ALCANCES DE LA PLANTA DE AZUFREPAG. 64 A 78

LAS INSTALACIONES PROVISIONALES DE LA RESIDENCIA DE PEMEX REFINACION SERÁN ENTREGADAS UNA VEZ TERMINADO EL PROYECTO, FAVOR DE ACLARAR.

Al termino del proyecto las instalaciones provisionales construidas para la residencia de obra se entregaran a Pemex Refinación

22.- SECCION IINUMERAL B-1 ALCANCES DE LA PLANTA DE AZUFREPAG. 64 A 78

LAS INSTALACIONES PROVISIONALES DEL LICTANTE GANADOR PODRÁN SER OFICINAS MOVILES, FAVOR DE ACLARAR

Es a elección del licitante ganador.

23.- SECCION IINUMERAL V ESP. TECNICAS PARA CONTROL DE PROYECTOPAG. 108 A 110

FAVOR DE ACLARAR A QUE SE REFIEREN CON PROGRAMAS CUANTIFICADOS Y CALENDARIZADOS DE SUMINISTRO O UTILIZACION MENSUAL DE LOS SIGUIENTES RUBROSPROPUESTA TECNICA A PRECIO ALZADO SEGÚN 10.3.7PROPUESTA TECNICA A PRECIO UNITARIO SEGÚN 10.3.7PROPUESTA ECONÓMICA A PRECIO ALZADO 10.4.3PROPUESTA ECONOMICA A PRECIO UNITARIO 10.4.3

Se refiere a contar con un programa para conocimiento y control de los avances y montos a erogar en el proyecto

24.- ACLARAR SI SE REQUIERE QUE LOS COMPRESORES DE AIRE DE INSTRUMENTOS SE ALOJEN DENTRO DE UN COBERTIZO.

Se confirma que los compresores de aire de instrumentos y plantas estaran protegidos con un cobertiza de acero estructural y lamina galvanizada

80






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA25.- CONFIRAR QUE LA COMPAÑÍA

SUMINISTRADORA DEL PAQUETE DE NITROGENO SERÁ LA PROPIETARIA DEL PAQUETE Y PEMEX SE ENCARGARÁ DEL CONTRATO DE RENTA, POR LO QUE EL CONTRATISTA SOLO SERÁ EL RESPONSABLE DE LA INTEGRACIÓN Y SUMINISTRO DE NITROGENO. SUMINISTRAR EL VOLÚMEN DE NITROGENO REQUERIDO PARA EL ARRANQUE Y LOS TRES MESES DE OPERACIÓN.

El alcance del licitante ganador desarrolla los trabajos de integración y es responsable de realizar un contrato de suministro de nitrógeno para suministrar el gas inerte durante los trabajos de construcción, preparativos de arranque, arranque, normalización de la unidad y 90 días posteriores a la aceptación de la unidad después de las pruebas de desempeño. Después del periodo de 90 días el licitante ganador transferirá el contrato a Pemex Refinación para la operación normal de la unidad. Generalmente la compañía suministradora es la propietaria del tanque termo y lo otorga como parte del suministro.

26.- CONFIRMAR SI EL LLENADO DE LOS SELLOS DE AZUFRE SE HARÁ EN FORMA MANUAL O AUTOMÁTICA.

Favor de ser mas especifico en su pregunta

27.- FAVOR DE ENTREGAR LAS ESPECIFICACIONES DE TUBERÍAS AAAD21, AAAD21, AAADDJ1, AAAD2, BSEE1 Y BAA3 DE PARSONS O SU EQUIVALENTE DEL IMP.

El alcance del licitante es desarrollar las especificaciones de tubería utilizando el indice de material de tubería, los diagramas de materiales de la ingeniería básica y otros codigos aprobados; de acuerdo a la nota 1 del piping material service index localizado en la sección 7.1 del tomo I de la ingeniería básica.

28.- PARA LA TUBERÍA DE AZUFRE ENCHAQUETADA EL “PIPING MATERIAL DE TUBERÍA SEÑALA 316 LSS/CS Y EL “MATERIAL SELECTION DIAGRAM” SEÑALA CS PARA LA TUBERÍA ENCHAQUETADA ACLARAR SI EL TUBO INTERNO DEBE SER 316LSS Y LA CHAQUETA DE CS O SI TANTO EL TUBO INTERNO COMO LA CHAQUETA DEBE SER CS

Se confirma que la especificación de la tubería de azufre enchaquetada en la planta SRU-2 es AAAD2J, dondé el material de la tubería interior es 316L SS y la tubería externa (chaqueta), es de acero al carbón SS. Esta especificación aplica hasta el límite de baterías donde cambia la especificación a A14A (Acero al carbón para ambas tuberías) como

81






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAse muestra en el dibujo de integración B-F.27757A-181210-087A rev. 0.

29.- CONSIDERANDO QUE LOS SOLOAIRES ESTAN COLOCADOS EN EL ULTIMO NIVEL DEL PUENTE DE TUBERIAS. ACLARAR SI SE REQUIERE PLATAFORMAS DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA MOTORES Y VENTILADORES Y SU ACCESO DESDE EL NIVEL DE PISO.

Pemex- Refinación confirma que se requiere escaleras y plataformas para accesar, operara y mantener los aeroenfriadores.

30.- SECCION IINUMERAL V ESP. TECNICAS PARA CONTROL DE PROYECTOPAG. 91 A 107

EN LA PARTE DE INSTRUCCIONES AL LICITANTE PARA LA INTEGRACIÓN DE LOS DOCUMENTOS TÉCNICOS Y ECONÓMICOS DE LA OFERTA SE ESTÁ SOLICITANDO PAROGRAMAS DE MANO DE OBRA, MAQINARIA Y MATERIALES DE LA PARTE A PRECIO ALZADO Y PRECIO UNITARIO, DEL CUAL ESTAMOS DE ACUERDO; PERO EN EL APARTADO 10 DEL ANEXO V ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONTROL DE PROYECTO, TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN, ESTÁN SECCIONANDO LA PARTE A PRECIO ALZADO EN DOS PARTES, UNA ES LA PLANTA DE AZUFRE Y LA OTRA EN LA PARTE DE INTEGRACIÓN A PRECIO ALZADO CREEMOS QUE ESTO ES INCORRECTO FAVOR DE ACLARAR ESTE PUNTO.

El alcance del proyecto incluye trabajo de integración a precio alzado de las especialidades de civil y arquitectura, instrumentos, seguridad, etc. Y una parte a Precio Unitario en la parte de integración de tuberías principalmente.

31.- ANEXO CNUMERAL ESP. TECNICA DE AIRE ACONDICIONADO

ACLARAR SI SE REQUIERE QUE LOS EQUIPOS DE AIRE ACONDICONADO TENGAN UNA CERTIFICACION INTERNACIONAL.

En el anexo B-1-H se solicita que los equipos de aire acondicionado y sus componentes deben ser aprobados y certificados por UL.

32.- ANEXO A Y ANEXO CNUMERAL PARTIDA 34PAG. PL. N-F.27757A-18163-DE-SA-51 REV. 0

EN NOTA 8 SE INDICA « DE LOS NUEVOS INTERRUPTORES EN 13.8 KV A INSTALAR EN EL BUS « IB-NB-201 » Y OTRA EN BUS « IB-NB-202 » DEL TABLERO EXISTENTE « IB-NB-201, 202, 203 » DE LA SUBESTACION SE-56 SE DEBEN ENVIAR LAS SIGUIENTES SEÑALES AL SISTEMA DE CONTROL OPERACIONAL AVANZADO (SCOA), MARCA SIEMENS EXISTENTE EN EL AREA DE SERVICIOS PRINCIPALES

Los alcances del licitante serán cumplir con:

• Posición de abierto y posición de cerrado en los nuevos interruptores en 13.8 kV(retroaviso)

• Mando apertura y cierre de los nuevos interruptores en 13.8 kV

82






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA(CASA DE FUERZA DE LA REFINERIA)

- POSICIÓN ABIERTO Y POSICION CERRADO DE LOS NUEVOS INTERRUPTORES EN 13.8 KV (RETROAVISO).

- MANDO APERTURA Y CIERRE DE LOS NUEVOS INTERRUPTORES EN 13.8 KV

- SEÑAL DE DISPARO POR ACCION DE RELEVADOR, EN INTERRUPTORES DE ACOMETIDA EN 13.8 KV.

1.- FAVOR DE PROPORCIONAR LAS CARACTERISTICAS DEL SCOA EXISTENTE.2.- INDICAR SI SE DEBEN DE SUMINISTRAR TARJETAS Y SU TIPO EN CASO DE REQUERIRSE.3.- INDICAR SI EL SCOA TIENE CAPACIDAD PARA RECIBIR LAS SEÑALES REQUERIDAS PARA ESTA LICITACION.4.- FAVOR DE PROPORCIONAR PLANO DE LA CASA DE FUERZA DONDE SE MUESTRE LA UBICACIÓN DEL SCOA.5.- INDICAR SI HAY CANALIZACION DISPONIBLE DESDE LA SUBESTACION 56 HASTA LA CASA DE FUERZA Y PROPORCIONAR PLANO DE TRAYECTORIA EXISTENTE.6.- INDICAR SI ES NECESARIO CONSIDERAR CABLE PARA LLEVAR LAS SEÑALES DE SE-56 A CASA DE FUERZA. O SI EXSITE DISPONIBLILIDAD EN ALGUNO DE LOS CABLES, FAVOR DE INDICAR TIPO DE CABLE.7.- EN CASO DE NO REQUERIRSE EL CABLE, FAVOR DE INDICAR EL MEDIO POR EL CUAL SE DEBEN ENVIAR LAS SEÑALES DESDE EÑ TABLERO DE 13.8 KV AL SCOA.8.- FAVOR DE PROPORCIONAR ARQUITECTURA Y/O TOPOLOGÍA DE ESTE SISTEMA (SCOA)

• Señal de disparo por acción de relevador, en interruptores.

El licitante deberá realizar levantamientos en campo para definir las actividades necesarias y solicitar cotizaciones a Siemmens para presentar su propuesta de acuerdo a lo establecido en el plano N-F. 23383-1816 DE-SA-51 rev. F

83






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA9.- ¿EL COSTO DE ESTOS TRABAJOS SE DEBEN DE INCLUIR EN LA PARTIDA 34 DEL ANEXO C, CORRESPONDIENTE AL SUMINISTRO E INSTALACION DE LOS INTERRUPTORES DE 13.8 KV?

33.- ANEXO A Y ANEXO CNUMERAL PARTIDA 34PAG. PL. N-F.27757A-18163-DE-SA-51- REV. 0

EN NOTA 9 SE INDICA ES ALCANCE DEL CONTRATISTA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA SIEMENS PROPIETARIA DEL SCOA PARA REALIZAR LOS TRABAJOS INDICADOS EN EL PUNTO ANTERIOR.1.- FAVOR DE PROPORCIONAR EL ALCANCE DE SUMINISTRO DE EQUIPO Y/O MATERIALES QUE SE DEBEN SOLICITAR A LA COMPAÑÍA SIEMENS, ESTO DEBIDO A QUE UNICAMENTE ESTÁN SOLICITANDO SEÑALES Y NO SE INDICA ALGÚN SUMINISTRO DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA EL SCOA Y/O MATERIALES PARA LA INSTALACION DE CONDUIT, CABLE Y DISPOSITIVOS PERIFERICOS.2.- ¿EL COSTO DE ESTOS TRABAJOS SE DEBEN INCLUIR EN LA PARTIDA 34 DEL ANEXO C, CORRESPONDIENTE AL SUMINISTRO E INSTALACION DE LOS INTERRUPTORES DE 13.8 KV?

Es alcance del licitante ganador contratar los servicios de la cía. Siemens, propietaria del SCOA, para realizar los trabajos indicados, en el plano N-F. 23383-1816 DE-SA-51 rev. F El licitante deberá realizar levantamientos de campo

34.- ANEXO A Y ANEXO CNUMERAL PARTIDA 7PAG. PL. N-F.27757A-18163-DE-SA-51- REV. F

EN NOTA 6 SE INDICA « DESDE LA ETAPA DEL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR LOS TRABAJOS PARA ENVIAR LAS SIGUIENTES SEÑALES AL SISTEMA DE CONTROL OPERACIONAL AVANZADO (SCOA), MARCA SIEMENS EXISTENTE EN EL AREA (CASA DE FUERZA DE LA REFINERIA)

- POSICIÓN ABIERTO Y POSICION CERRADO DE LOS NUEVOS INTERRUPTORES EN 13.8 KV (RETROAVISO).

- MANDO APERTURA Y CIERRE DE LOS NUEVOS INTERRUPTORES EN 13.8 KV

- SEÑAL DE DISPARO POR ACCION

Es alcance del licitante ganador contratar los servicios de la cía. Siemens, propietaria del SCOA, para realizar los trabajos indicados, en el plano N-F. 23383-1816 DE-SA-51 rev. F El licitante deberá realizar levantamientos de campo

84






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTADE RELEVADOR, EN INTERRUPTORES DE ACOMETIDA EN 13.8 KV.

1.- FAVOR DE PROPORCIONAR LAS CARACTERISTICAS DEL SCOA EXISTENTE.2.- INDICAR SI SE DEBEN DE SUMINISTRAR TARJETAS Y SU TIPO EN CASO DE REQUERIRSE.3.- INDICAR SI EL SCOA TIENE CAPACIDAD PARA RECIBIR LAS SEÑALES REQUERIDAS PARA ESTA LICITACION.4.- FAVOR DE PROPORCIONAR PLANO DE LA CASA DE FUERZA DONDE SE MUESTRE LA UBICACIÓN DEL SCOA.5.- INDICAR SI HAY CANALIZACION DISPONIBLE DESDE LA SUBESTACION 56 HASTA LA CASA DE FUERZA Y PROPORCIONAR PLANO DE TRAYECTORIA EXISTENTE.6.- INDICAR SI ES NECESARIO CONSIDERAR CABLE PARA LLEVAR LAS SEÑALES DE SE-56 A CASA DE FUERZA. O SI EXSITE DISPONIBLILIDAD EN ALGUNO DE LOS CABLES, FAVOR DE INDICAR TIPO DE CABLE.7.- EN CASO DE NO REQUERIRSE EL CABLE, FAVOR DE INDICAR EL MEDIO POR EL CUAL SE DEBEN ENVIAR LAS SEÑALES DESDE EÑ TABLERO DE 13.8 KV AL SCOA.8.- FAVOR DE PROPORCIONAR ARQUITECTURA Y/O TOPOLOGÍA DE ESTE SISTEMA (SCOA)9.- ¿EL COSTO DE ESTOS TRABAJOS SE DEBEN DE INCLUIR EN LA PARTIDA 34 DEL ANEXO C, CORRESPONDIENTE AL SUMINISTRO E INSTALACION DE LOS INTERRUPTORES DE 13.8 KV?

35.- ANEXO A Y ANEXO CNUMERAL PARTIDA 7PAG. PL. N-F.23383-18163-DE-SA-51 REV.

EN NOTA 7 SE INDICA ES ALCANCE DEL CONTRATISTA CONTRATAR LOS SERVICIOS DE LA COMPAÑÍA SIEMENS PROPIETARIA DEL SCOA PARA REALIZAR

Es alcance del licitante ganador contratar los servicios de la cía. Siemens, propietaria del SCOA, para realizar los trabajos indicados,

85






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAF LOS TRABAJOS INDICADOS EN EL PUNTO

ANTERIOR.1.- FAVOR DE PROPORCIONAR EL ALCANCE DE SUMINISTRO DE EQUIPO Y/O MATERIALES QUE SE DEBEN SOLICITAR A LA COMPAÑÍA SIEMENS, ESTO DEBIDO A QUE UNICAMENTE ESTÁN SOLICITANDO SEÑALES Y NO SE INDICA ALGÚN SUMINISTRO DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA EL SCOA Y/O MATERIALES PARA LA INSTALACION DE CONDUIT, CABLE Y DISPOSITIVOS PERIFERICOS.2.- ¿EL COSTO DE ESTOS TRABAJOS SE DEBEN INCLUIR EN LA PARTIDA 34 DEL ANEXO C, CORRESPONDIENTE AL SUMINISTRO E INSTALACION DE LOS INTERRUPTORES DE 13.8 KV?

en el plano N-F. 23383-1816 DE-SA-51 rev. F El licitante deberá realizar levantamientos de campo

36.- ANEXO CNUMERAL PARTIDA 20PAG. 5

SE INDICA EN LA PARTIDA 20, SUMINISTRO E INSTALACION DE TRAMO RECTO PARA SOPORTE TIPO CHAROLA DE ACERO GALVANIZADO PARA CABLES TIPO ESCALERA DE 3.66 M DE LONG., ANCHO NOMINAL DE 457.2 MM (18”), SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS 228.8MM (9”) Y PERALTE NOMINAL DE 114.3MM (4 ½”) Y PERALTE UTIL DE 86.8 MM. INCLUYE DOS CONECTORES TIPO Z CON TORNILLERIA TIPO CABEZA DE COCHE, ROLDANA PLANA Y TUERCA HEXAGONAL MARCA COOPER CROUSE HINDS O SIMILAR.LA NRF-048-PEMEX-2007 DICE EN EL APARTADO 8.4.3 e) QUE LA DISTANCIA MÁXIMA ENTRE TRAVESAÑOS DE LOS SOPORTES PARA CABLE TIPO ESCALERA PARA CONDUCTORES DE BAJA TENSION DEBE SER DE 15 CMS.1.- ¿Cuál ES LA SEPARACION QUE SE DEBE CONSIDERAR PARA LA CHAROLA?2.- ¿SE DEBE CORREGIR LA DESCRIPCION EN LA PARTIDA 20?

Las características de la charola es la indicada en las bases

37.- ANEXO C SE INDICA EN LA PARTIDA 21, Las características de la charola es

86






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANUMERAL PARTIDA 21

SUMINISTRO E INSTALACION DE TRAMO RECTO PARA SOPORTE TIPO CHAROLA DE ACERO GALVANIZADO PARA CABLES TIPO ESCALERA DE 3.66 M DE LONG., ANCHO NOMINAL DE 228.6 MM (9”), SEPARACIÓN ENTRE TRAVESAÑOS 228.8MM (9”) Y PERALTE NOMINAL DE 114.3MM (4 ½”) Y PERALTE UTIL DE 86.8 MM. INCLUYE DOS CONECTORES TIPO Z CON TORNILLERIA TIPO CABEZA DE COCHE, ROLDANA PLANA Y TUERCA HEXAGONAL MARCA COOPER CROUSE HINDS O SIMILAR.LA NRF-048-PEMEX-2007 DICE EN EL APARTADO 8.4.3 e) QUE LA DISTANCIA MÁXIMA ENTRE TRAVESAÑOS DE LOS SOPORTES PARA CABLE TIPO ESCALERA PARA CONDUCTORES DE BAJA TENSION DEBE SER DE 15 CMS.1.- ¿Cuál ES LA SEPARACION QUE SE DEBE CONSIDERAR PARA LA CHAROLA?2.- Y SI SE CAMBIA A 15 CMS. ¿SE DEBE CORREGIR LA DESCRIPCION EN LA PARTIDA 21?

la indicada en las bases

38.- ANEXO CNUMERAL PARTIDA 22

SE INDICA EN LA PARTIDA 22. SUMINISTRO E INSTALACION DE CURVA EXTERIOR VERTICAL DE 90°, PARA SOPORTE TIPO CHAROLA DE ACERO GALVANIZADO PARA CABLES TIPO ESCALERA DE 457.2MM (18”) DE ANCHO NOMINAL, RADIO DE CURVATURA DE 457.2 MM (18”), PERALTE NOMINAL DE 114.3 MM (4 ½”) Y PERALTE UTIL DE 86.8 MM. INCLUYE DOS CONECTORES CON CABEZA DE COCHE, RONDANA PLANA Y TUERCA HEXAGONAL MARCA COPPER CROUSE HINDS O SIMILAR.1.- EL RADIO DE CURVATURA NO ES COMERCIAL FAVOR DE INDICAR SI SE PUEDE CAMBIAR POR EL DE 609.8 MM (24”).2.- ¿SE CORREGIRÁ LA DESCRIPCION DE LA PARTIDA 22?

Las características de la charola es la indicada en las bases

87






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA3.- ¿OCURRIRÁ LO MISMO PARA PARTIDAS 23 Y 24. FAVOR DE CONFIRMAR?.

39.- ANEXO A Y ANEXO CNUMERAL PARTIDA 7PAG. PL. N-F.23383-18163-DE-SA-51 REV. F

EL DOCUMENTO AV-F.27757A-18163-EE-SA-250A « HOJA DE DATOS Y CUESTIONARIO TECNICO PARA CENTRO DE CONTROL DE MOTORES (CCM) EN 4.16 KV, PARA NUEVA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2 », SE INDICAN QUE TODOS LOS INTERUPTORES PRINCIPALES Y DERIVADOS DEBEN TENER UN SISTEMA DE MONITOREO DE PUNTOS CALIENTES MEDIANTE TECNOLOGÍA INFRARROJA CON MEDICION DIGITAL. SIN EMBARGO EN LA NRF-048-PEMEX-2007 EN APARTADO 8.9.1 INCISO i) Y EN LA NRF-146-PEMEX-2005, DICEN QUE LOS INTERUPTORES PRINCIPALES DEBEN TENERLO; PERO PARA LOS INTERRUPTORES DERIVADOS ES OPCIONAL. FAVOR DE CONFIRMAR SI SE REQUIERE EN LOS CIRCUITOS DERIVADOS, EL MONITOREO DE PUNTOS CALIENTES. YA QUE SI SE INSTALA EN CADA UNO, EL COSTO DEL CCM SE INCREMENTA.

Se confirma que el equipo debe ser suministrado tal y como esta indicado en los documentos de la licitación

40.- DIAGRAMA MP-23383-SRU2-SB-021 MUESTRA LA LINEA DE AZUFRE A LLENADERAS DE 6”X4” FAVOR DE ACLARAR. POR OTRA PARTE SOLICITAMOS LA INGENIERÍA DE INTEGRACION DE LA LINEA DE AZUFRE DESDE EL LIMITE DE BATERIA HASTA LA LLENADERA DE AZUFRE

Las líneas de azufre a llenaderas para los trenes "A" y "B" son de 2"x3", y se deben interconectar dentro de Límites de Batería de la Planta SRU-2, resultando un cabezal de 4"x6". La nueva línea "cabezal" de azufre (de los trenes "A" y "B") se conectará a la tubería existente de integración en el punto de interconexión (TIE-07), como se muestra en el DTI N-F.27757A-181210-087A.

41.- SOLICITAMOS LA ESPECIFICACION JACKETED PIPING STANDARD B-09-STD-01 THRU 04

Se anexan lps archivos siguientes: bd173639, bd172640, bd172641 y bd173637 en sustitución de b-09-std-01 THRU04.

42.- PREGUNTAS VIA ELECTRONICA Las preguntas pueden ser enviadas

88






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTACON LA FINALIDAD DE AGILIZAR LAS DUDAS O PREGUNTAS QUE VAYAN SURGIENDO DURANTE EL DESARROLLO DE LA OFERTA SOLICITAMOS SE NOS AUTORICE EL ENVÍO DE ÉSTAS EN FORMA ELECTRÓNICA.

en forma electrónica vía Compranet y serán respondidas en las juntas de aclaraciones programadas

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: TECNINT, S.A. DE C.V. (20 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- Anexo B-1

Numeral Documento BBasic Engineering Design Pacakge

Composición Química del Agua de Alimentación a Calderas: Con el fin de verificar cuales son los requerimientos de purga (“blowdown”), que WorleyParsons estimo en 355 Kg/hr (3% a verificar) necesitamos conocer las características químicas de dicha agua. Caso contrario solicitamos a PEMEX en base a la experiencia existente informar cuales serian los requerimientos de purga.

PH: 8-9

Cloruros ppm peso: 0

Sìlice ppm SiO2, ppm: 2.0 Max

Conductividad mhos/cm: 2.5 Max

Disponibilidad la requerida2.- Anexo B-1


Dosificación de Químicos en los Waste Heat Boliers: En base a la experiencia de PEMEX en Calderas de Media Presión informar si hay algún requerimiento de agregado adicional de Productos Químicos., además de la Inyección de Fosfatos (anti-incrustante). En caso afirmativo ¿Habría que incluir otros paquetes de dosificación, tales como Hidracina o Sulfito de Sodio? Con el fin de diseñar adecuadamente el/los Paquete/s de Inyección informar los requerimientos de estos productos.

El proyecto no requiere de inyección de quimicos adicionales además de fosfatos.

3.- Anexo B-1Numeral Documento BBasic Engineering Design Pacakge

Respecto del paquete de Nitrógeno a especificar, asumimos que no cuentan con una fuente confiable de nitrógeno líquido, por lo que estaríamos especificando un paquete de producción de N2. Considerando correcta ésta suposición, tienen

El alcance solicitado en la instalación de un tanque termo, suministrado por la compañía de gases y la gestión de un contrato de suministro transferible a Pemex Refinación a los 90 días después de

89






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTApreferencia hacia una tecnología en particular (membranas, PSA, entre otras)?

la prueba de aceptación de la unidad.

4.- Anexo B-1 Numeral Documento BBasic Engineering Design Pacakge

Solicitamos nos suministren las clases de tuberías a aplicar en este proyecto

La información solicitada se encuentra en el Anexo B-1 Apartado A , Basic engineering design package vol I de II sección7.1 piping material service index

5.- Anexo B-1Numeral Documento BBasic Engineering Design Pacakge, Punto D

En la descripción de las tareas del Anexo B1 punto D no se aclara si los racks existentes tienen lugar suficiente para las nuevas tuberías o si hay que hacerle modificaciones importantes (agregado de ménsulas, vigas nuevas, etc.). Por favor aclarar.

Para las nuevas líneas a instalarse sobre los rack existes, se indican las rutas en los espacios disponibles o las modificaciones requeridas, tal es el caso de una tercera cama. El licitante ganador desarrollara los trabajos indicados en el alcance y calculará las cargas existentes y las nuevas cargas y realizar las adecuaciones necesarias

a realizar sobre los racks Deben revisar la capacidad de carga de los marcos de tuberías existentes considerando las cargas muertas dentro de planta y en integración como se indica, para verificar si es necesario o no reforzar dichos marcos.

De acuerdo con lo descrito en el Anexo B-1 Apartado O ”Obras de construcción” Numeral II.5.1.5 “ Marcos para soportes de tuberías”


Confirmar el turndown requerido por la planta. Worley Parsons indica 60% en las “Design Basis”

Se confirma el de la ingeniería básica de 60%


Confirmar los requisitos de protección de caudal mínimo de las bombas centrifugas asociados al turndown requerido (Recirculación continua por placa orificio,

El caudal mínimo esta determinado en función de la curva característica de la bomba, en consecuencia establecer estos flujos se considera

90






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAválvula de control, otro). Las memorias de cálculo de Worley Parsons no incluyen requerimientos consideraciones respecto de las protecciones de caudal mínimo.

en el alcance de la ingeniería que desarrolle el contratista.

Seleccionando el mejor para conservación de energía.


Confirmar si las bombas de azufre requieren sistema de Tight Gas

Conforme al resultado de la ingeniería de detalle del contratista se determina que estos equipos requieren el sistema de tight gas se aplicara lo correspondiente al API-682


Para el sistema RSC, se ha interpretado que el mismo debe ser instalado en el Cuarto de Control Satélite. Se ruega por favor confirmar si nuestra interpretación es correcta.

El rsc debe ser instalado en el cuarto de control satélite


Para el sistema RSC que controla la secuencia de los reactores de los dos trenes, se entiende que se requiere un solo PLC dedicado que deberá a su vez ser solicitada con CPU redundante. Esta CPU (redundante) debería luego controlar la secuencia de los reactores de ambos trenes. Es decir no son dos PLC's sino un solo PLC para los dos trenes. Se ruega por favor confirmar si nuestra interpretación es correcta.

El plc debe de ser redundante y un solo PLC para ambos trenes


¿Cuál sería el método de protección requerido (por ej: presurización, etc) para paneles de control de equipos paquete que eventualmente pudieran instalarse en zona clasificada?

A definir por el fabricante del equipo y debiendo cumplir con la clasificación de área respectiva


En plano layout SK-PD-001 rev B, se indica dentro del límite de batería de la unidad, la subestación eléctrica. Se entiende que esa subestación correspondería con SE-61, la cual es mencionada en el Anexo B-1. No obstante en el plano mencionado la subestación no tiene tag indicado. Se ruega por favor confirmar si nuestro supuesto es correcto y se trata de SE-61

Es correcto, la subestación dentro del límite de batería tiene el tag SE-61

91








Con referencia al vendedor recomendado, se encontraron recomendaciones de Worley Parsons solo para algunos instrumentos especiales (termocuplas, pirómetros, ignitores, analizadores). Se ruega indicar si son los únicos tipos de instrumentos que tienen un requerimiento específico al respecto

Los instrumentos con requerimientos especiales son los indicados por el licenciador de la ingeniería básica


De acuerdo con Instrument Design Criteria de Worley Parsons (punto 6.2 Power Supply) los transmisores que producen salida de señal deben ser alimentados en 24 V dc. Esto se contradice con lo indicado en SRU2 Instrument Design Basis, de Worley Parsons (punto 5.2.3 transmitters) donde se solicitan esos transmisores alimentados en 110 Vac.¿Cuál es el criterio correcto a aplicar?

La alimentación eléctrica debe ser de acuerdo a lo requerido por el instrumento.


No se han encontrado los siguientes documentos mencionados en la ingeniería básica: IC-SRU-2-0004, IC-SRU-0003, IC-SRU-2-0001, IC-SRU-2-0002.

El documento IC-SRU-2-0001 Instrument desing BASIS se encuentra en la ingeniería básica de Worley Parsons en el apartado 9.3, El documento IC-SRU-2-0002 Instrument desing criteria se encuentra en la ingeniería básica de Worley Parsons en el apartado 9.4. Para el documento IC-SRU2-2-0003 GENERAL ESPECIFICACION DE FOUNDATION FIELDBUS SE DEBE UTILIZAR EL IC-SRU2-2-0018 del apartado 9.7. Los otros documentos se consultara con el licenciador, la especificación IC-SRU2-2-0004 debe ser sustituida por 412-ET-04 Rev 0.


La instrumentación esta solicitada siempre que sea posible Fieldbus Foundation. Se consulta en referencia al tipo de señal que se requiere para los transmisores conectados al sistema ESD (SIS) los cuales se conectan en 4-20 mA. Rogamos confirmar el criterio expuesto es el requerido

La instrumentación relacionada al SCD debe ser con protocolo fieldbus Foundation y la relacionada a los sistemas de seguridad ESD y FUEGO y GAS deben ser 4-20 mA.

92






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA17.- Anexo B-1


Es posible que PEMEX suministre la lista Instrument Index (Sección 10.1) en formato Excel.

No es posible


Demoliciones: En el plano N-F27757A-1815201-DC-SA-100-0, figuran una fosa de azufre de 33.00m. x 30.00m aprox. y altura de muro de 2.40m. ¿El piso y paredes son de Hormigón?Confirmar si: el Área piso de concreto, tiene una superficie aproximada 440.00m2. y si el Área Bodega 152.00m2 y altura paño de 2.60/3.00m, tienen el piso y paño de Hormigón? Por favor confirmar si estas son las únicas estructuras del sector a demoler ó existen otras no indicadas?

El material de la fosa es concreto armado. El contratista es el responsable de revisar el sitio de los trabajos de determinar sí existen otras instalaciones a demoler y determinar sus volúmenes.


Las áreas indicadas en N-F.23383A-181411-SEG-SA-01-0. ¿Qué características constructivas y dimensionales requiere la misma?

El alcance del licitante es realizar la ingeniería de detalle de la planta y los análisis de riesgo correspondientes a fin de diseñar los sistemas de seguridad gas y fuego y mitigación correspondientes. El esquema N-F.23383A-181411-SEG-SA-01-0, es una referencia para cotización únicamente y que deberá ser completado por la ingeniería del licitante ganador.

20.- Bases General

Con la finalidad de poder preparar una oferta como la que PEMEX requiere para esta planta es necesario realizar un estudio exhaustivo de la presente licitación y teniendo en cuenta que a los efectos de obtener dicho objetivo se requiere realizar una ingeniería prelimar de la SRU y considerando el plazo exiguo que resta desde el día de hoy, primera junta de aclaraciones y hasta la fecha de presentación de ofertas, amablemente queremos solicitar a PEMEX conceder una prórroga de 60 días para la entrega de esta oferta.


93






PREGUNTAS EFECTUADAS POR: INELECTRA NORTH AMERICA, S.A. DE C.V. (44 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- La lista de equipos muestra unas dimensiones

de 1067 mm ID x 2150 mm T/T para el FA-109.La hoja de datos del FA-109 (SRU-2-TD-1200-009) muestra unas dimensiones de 1067 mm ID x 2300 mm T/T.El DTI (MP-23383-SRU2-SA-031) muestra unas dimensiones de 1067 mm ID x 2300 mm T/T.El DFP (PFD-SRU-2-0008) muestra unas dimensiones de 1067 mm ID x 2300 mm T/T.Favor confirmar si las dimensiones correctas de este equipo son las que aparecen en la hoja de datos, DFP y DTI.

Se confirma que las dimensiones correctas son las indicadas en las hojas de datos.

2.- La hoja de datos del CA-103A/B (SRU-2-TD-1300-002) muestra la boquilla de salida del lado coraza de 1 1/2plg.El DTI (MP-23383-SRU2-SA-011) muestra la boquilla de salida del lado coraza de 1 plg.Favor confirmar si el tamaño de la boquilla es el indicado en la hoja de datos.

El tamaño correcto de la boquilla es la indicada en las hojas de datos.

3.- El DTI N-F.27757A-181210-083 muestra el arreglo de válvulas de bloqueo en el límite de batería y el medidor másico para la línea de azufre.El DTI (MP-23383-SRU2-SA-021) muestra el arreglo de válvulas de bloqueo en el límite de batería y también un medidor tipo placa orifico para la línea de azufre para el tren A.El DTI (MP-23383-SRU2-SB-021) muestra el arreglo de válvulas de bloqueo en el límite de batería y también un medidor tipo placa orifico para la línea de azufre para el tren B.El DTI N-F.27757A-181210-087A indica un solo punto de interconexión para la línea de azufre.Favor indicar cuantos puntos de interconexión se tendrán para las líneas de azufre. Favor

El alcance del contratista es unir las líneas independientes de cada tren en un solo cabezal antes de límite de batería respetando la especificación de WP (AAAD2J) la cual aplica hasta el límite de batería; en donde cambia de especificación a A14A para finalmente integrarse en el punto TIE IN-07 de la tubería existente en el rack sur de la planta, hasta llenaderas. Los puntos de interconexión son tres, uno para cada tren y otro para llevaderas.

94






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAindicar si lo correcto es lo indicado en los DTIs MP-23383-SRU2-SA-021 y MP-23383-SRU2-SB-021 o lo indicado en el DTI N-F.27757A-181210-087A

4.- Capitulo A Anexo B1Numeral II.1.A.2.10.3II.1.A.3.1

El DTI N-F.27757A-181210-083 muestra el arreglo de válvulas de bloqueo en el límite de batería y el medidor másico para la línea de desfogue.El DTI (MP-23383-SRU2-SA-028) muestra el mismo arreglo de válvulas de bloqueo en el límite de batería y el medidor tipo ultrasónico para la línea de desfogue.El capitulo A del anexo B-1 indica que el medidor debe ser de dispersión térmica tipo multipunto. (II.1.A.2.10.3)El capitulo A del Anexo B-1 indica que el medidor debe ser tipo ultrasónico. (II.1.A.3.1)Favor confirmar que tipo de medidor se requiere para la línea de desfogue.

Se confirma que el medidor en el desfogue debe ser dispersión térmica tipo multipunto de acuerdo al anexo B-1 y como lo indica WP en su ingeniería.

5.- Capitulo A Anexo B1Numeral II.1.A.2.10.3

El DTI (MP-23383-SRU2-SA-031) muestra un arreglo de válvulas de bloqueo en el límite de batería pero no muestra medición de flujo. Favor confirmar si la medición de flujo del suministro de condensado es requerida en el límite de batería, tal como se indica en el capítulo A del Anexo B-1.

Se confirma que no se requiere Medición de flujo para esta línea.

6.- Los DTI ‘s MP-23383-SRU2-SA-032 y MP-23383-SRU2-SB-032 muestran un paquete de inyección de químicos de fosfatos.Favor aclarar si estos paquete de inyección de químicos forma parte del alcance de esta licitación.En caso afirmativo confirmar si se requiere un paquete de inyección de químicos para cada tren. Igualmente favor suministrar la hoja de datos/especificación de dicho paquete.

El alcance del licitante ganador implica el suministro de una inyección de fosfatos para cada tren para el tratamiento de agua para calderas.

7.- En los DTIs de la planta no se muestra la tubería de agua de servicios que se indica en el DTI N-F.27757A-181210-083.Para este servicio se considerara al igual que para el resto de los servicios arreglo de doble bloqueo y purga y medidor másico en el límite de batería, tal como se indica en el DTI N-

Se indica que la línea de agua de servicio debe considerar bloqueo bridado y figura 8 lado planta únicamente.

95






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAF.27757A-181210-083.Favor confirmar que la consideración es correcta.

8.- El agua de enfriamiento usada en la planta es para los enfriadores de los toma muestras y de acuerdo a lo indicado en los DTIs el retorno de agua de enfriamiento se envía hacia el sistema de drenaje de aguas aceitosas, y no existe ningún cabezal de retorno de agua de enfriamiento.El DTI N-F.27757A-181210-127 muestra el punto de interconexión y la tubería para el cabezal de retorno de agua de enfriamiento.El DTI 23383-SRU2-SA-034 muestra los detalles de los toma muestras donde el agua de enfriamiento usada para enfriar la muestra se retorna hacia un cabezal de retorno de agua de enfriamiento.Favor confirmar si el agua de enfriamiento se retornara hacia un cabezal de retorno hacia la refinería tal como se indica en los DTIs 23383-SRU2-SA-034 y DTI N-F.27757A-181210-127.

Se confirma que la planta debe tener un cabezal de retorno y suministro de agua de enfriamiento, en el cual deben estar interconectados adicionalmente los equipos dinámicos en caso de requerirse.

Los enfriadores de muestreo deberán tener suministro de agua de enfriamiento y una purga hacia la copa.

9.- DTI MP-23383-SRU2-SB-011 (Sección 3B). El tag de la válvula de control SB-FV-204 no coincide con el indicado en la HOJA DE DATOS para el mismo servicio, SB-TV-204.La intención del lazo de control es mantener la temperatura del azufre en el nivel deseado para la reacción, por lo que es posible que la válvula pertenezca al lazo de temperatura y no al de flujo.Favor definir el tag de la válvula de control ubicada en la línea SB-SM-0005-MAAE1- 1 ½”-H; DTI MP-23383-SRU2-SB-011

EL TAG DE LA VALVULA DEBE SER DE ACUERDO AL LAZO DE CONTROL DE FLUJO, AUNQUE EN ESTA CASO LA HOJA DE DATOS TIENE EL TAG DE LA TV-204

10.- En el DTI MP-23383-SRU2-SA-012, se muestra que las válvulas de 4 vías SA-XV-221A y SA-XV-221B son de 20”. Las hojas de datos indican que estas válvulas tienen un tamaño de 24”.Favor confirmar el tamaño de las válvula de cuatro vías SA-XV-221A y SA-XV-221B, tanto para el tren A como el tren B.

Se solicita confirmación al licenciador del proceso.

11.- Existen muchas inconsistencias en las hojas Las unidades están indicadas de

96






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAde datos de las válvulas de alivio y los DTI específicamente en las unidades usadas para indicar la presión de ajuste.Favor indicar los valores definitivos de presión de ajuste para las válvulas de alivio.

manera correcta en las hojas de datos en formato Excel, en cuanto a la presión de ajuste de las PSV-443, 483 y 491 se indica en los dti´s correspondientes (presión de diseño del recipiente).

En la sección 10.2 del tren B las Hojas de datos de las PSV-007/028/442/443/483/491/508 y 589 no aplican, se debe considerar las del tren A.

12.- Las condiciones del condensado de baja presión indica 2.1 Kg/cm 2 man en el documento de servicios auxiliares mientras que la sección A del anexo B-1 indica 5 Kg/cm2 man.Favor confirmar cual es la presión para el condensado de baja presión.

La presión del condesado de baja es de 2.1 kg/cm2

13.- Capitulo A Anexo B1Numeral II.1.A.2.10.4.1

Las válvulas de desvío de las siguientes válvulas de control LV-001, LV-021, PV-026, indican en los DTIs que son de compuerta, mientras que el capitulo A del anexo B-1 indica que las válvulas de desvío de las válvulas de control deben ser tipo globo.Favor confirmar si las válvulas de desvío serán tipo globo tal como se indica en el capítulo A del anexo B-1

Se confirma que únicamente el desvío de la PV-026 es de tipo globo.

14.- Capitulo B Anexo B1Numeral II.3.A.2.23

Las siguientes válvulas de control no indican bloqueo ni desvío, TV-220, PV-420A, FV-400, FV-420B.Favor confirmar si se deben considerar válvulas de bloqueo y desvío para estas válvulas de control.

Se confirma que dichas válvulas no indican bloqueos ni directos por razones de proceso el documento mandatario son los DTI´s de WP, los cuales son correctos. Dentro del alcance del licitante ganador esta desarrollar el estudio HAZOP, sí se determina que es necesario adicionar bloqueos el contratista los adicionará como parte del alcance de este proyecto.

15.- Capitulo C Anexo B-1Numeral II.3.2.14

Se indica que las válvulas de seguridad deben incluir bloqueo y bypass directo con válvulas de globo.Los DTIs muestran las válvulas del bypass

El tipo de válvula que se debe emplear es de compuerta tal y como lo indica en los DTI´s de WP.

97






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdirecto como válvulas de compuerta en lugar de globo.Confirmar el tipo de válvula requerido para el desvío de la válvula de seguridad.

16.- Capitulo D Anexo B-1Numeral 2.8

En esta sección se menciona el servicio de gas natural, al igual que en el DTI B-F.27757A-181210-128.Los DTIs de Worley Parsons no muestran línea de gas natural.Favor aclarar si se debe considerar suministro de gas natural para el arranque.

Se debe considerar el suministro de gas natural para el arranque del CF-101, el cual tiene la flexibilidad de arranque con gas natural o hidrógeno, tal y como se indica en la hoja de dato de dicho equipo de WP. Es alcance del contratista desarrollar la ingeniería necesaria para proporcionar esta facilidad.

17.- Formularios técnicos En los formatos técnicos se solicita anexar los catálogos originales o copias legibles para soportar técnicamente la oferta y no se aceptan catálogos obtenidos de internet.Solicitamos de la manera más atenta se permita colocar catálogos obtenidos de internet.

Pemex Refinación No acepta catálogos obtenidos de Internet.

18.- B-1 “A”Numeral 11.1.A.2.13.4Pag. 68

¿Dentro de los límites de Batería de la Planta de Proceso SRU-II existen estructuras, tuberías, ya sea enterradas o superficiales que deben ser desmanteladas o demolidas?

El requerimiento es mostrar catálogos impresos

19.- B-1 “A”Numeral 11.1.A.2.13.4Pag. 68

En caso de ser afirmativa la respuesta a la pregunta 18, ¿Cuáles son los volúmenes de obra a considerar?

El contratista es el responsable de verificar las instalaciones existentes a demoler y determinar sus volúmenes.

20.- B-1 “A”Numeral 11.1.A.2.13.4Pag. 68

En caso de ser afirmativa la respuesta a la pregunta 18, ¿Cuál es la distancia a considerar para los sitios de disposición de materiales producto de demoliciones o desmantelamientos?

En caso de material producto de demoliciones, de acuerdo con Anexo B-1, “Lineamientos de Ingeniería de Detalle” Numeral II.3.A.9.5 “Excavaciones y Detalles”.

En el caso de material producto de desmantelamientos en general, será enviado al Centro de Acopio de Desperdicios Industriales, dentro de la misma refinería.

21.- B-1 “A” ¿Cuál es la distancia a considerar para los Para el escombro de demoliciones

98






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANumeral 11.1.A.2.13.3Pag. 67

sitios de disposición de materiales producto de excavaciones?

el destino es el tiradero municipal, es responsabilidad de licitante verificar el sito y estimar la distancia.

Para el producto de desmantelamiento, el destino será el CADI con una distancia aproximada de 3 kms.

22.- B-1 “A”Numeral 11.1.A.2.13.5Pag. 68

¿Cuál es la distancia a considerar para los sitios de banqueo de material para rellenos?

Es responsabilidad del licitante verificar el sito y estimar la distancia.

”23.- Después de haber leído las bases de

licitación, Inelectra concluye que el tiempo considerado por PEMEX no es suficiente para la preparación de la oferta técnica económica de esta licitación, debido a que se requiere revisar las bases de licitación, así como elaborar ingeniería para poder empezar el proceso de cotización de los equipos y materiales, aunado a esto, los proveedores dan tiempos de 20 a 30 días para la realización de la oferta técnico económica de los referidos equipos, por lo que solicitamos a PEMEX de la manera más atenta se difiera la fecha de entrega de la licitación que nos ocupa en 30 días.


24.- Sección INumeral 14.1Pag. 15

En el inciso A, se solicita elaborar las copias de las Propuestas en disquetes magnéticos de 3.5” o Discos Ópticos (CD-ROM).Favor de confirmar la cantidad de copias electrónicas que es necesario entregar.

Las propuesta se deben entregar en dos copias electrónicas

25.- General En la información publicada en Compranet, así como en la Convocatoria, el No. de Licitación aparece como: 18576173-020-09, pero en las Bases aparece como: 18576173-020-2009.Favor de confirmar que numeración es la adecuada.

El número correcto de la licitación es: 18576173-020-09

26.- B-1 El nuevo listado de EPI´s de Precio Alzado, no Las partidas 17 y 18 son parte del

99






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANumeral GPag. 2

coincide con el mismo listado de Precio Alzado del anexo C; por ejemplo aparecen los trabajos de Telecomunicaciones como Precio Unitario y en el otro anexo como Precio Alzado. ¿Cuál de los dos anexos es el mandatorio para efectos de la presentación de los trabajos?

PRECIO ALZADO. Los precios unitarios inician con la partida 19. IMP

27.- ANEXO B-1 L. PROCURA, EQUIPOS CRITICOS

ANEXO B-1 L. PROCURA, EQUIPOS CRITICOS. El licenciante sugiere una lista de proveedores de equipos críticos. ¿Qué acciones podemos tomar en los casos en que los proveedores sugeridos ó recomendados declinan a nuestras solicitudes de cotización? Tal como es el caso de: EQUIPO PROVEEDORREACTION FURNACE…....MITTERNIGHT REACTION FURNACE.......GENERAL WELDINGTHERMAL OXIDIZERS…...G.C.BROACH CO.SULFUR CONDENSERS…TECHNOTHERM CORP

El licenciador garantiza el proceso de recuperación de azufre en base a la utilización de equipo patentado o recomendado. Pemex-Refinacion debe adquirir los equipos con los suministradores fijados para los equipos críticos y los recomendados para otros casos. Continuar insistiendo con los proveedores para que presenten cotización.

28.- B-VOLUMENT I OF II Dentro de la lista de especificaciones requeridas para el proyecto no se indica ninguna de PEMEX para el diseño de plataformas y escaleras de los equipos mecánicos.

La especificación para recipientes a presión de Worley Parsons refiere a una especificación (CRT-VS-300) para plataformas y escaleras.

Tomando en cuenta lo anterior :

Por favor confirmar que la especificación aplicable es la que indica Worley Parsons.

Por favor envíenos esta especificación CRT-VS-300 de Worley.)

Pemex Refinación entrega especificación a los licitantes en este acto.

29.- Dentro de la información suministrada falta la segunda hoja de la hoja de datos del reactor DC-102 A/ DC-102 B de la Ingeniería Básica de Worley Parsons.

Se entrega la información solicitada refereri al archivo SRU2-TD-2500-002.pdf

100







Por favor enviar dicha hojas de datos completa.

30.- B-VOLUMENT I OF IINumeral SECTION 4.1Pag. HD Waste Heat Boiler CA-101A/101B,

El rango de temperatura de operación del lado tubos tanto en el primer paso como en el segundo supera la temperatura de diseño.

Conexiones principales: El rating indicado en la página 1 de 4 difiere del rating indicado en página 3 de 4.

Conexiones de purga de azufre: El rating indicado en la página 3 de 4 difiere del rating indicado en página 4 de 4.

La "nota 1" en la página 3 de 4 no tiene referencia.

El caudal másico entre los dos pasos del lado tubos difiere debido al bypass en el cabezal entre ambos pasos. El caudal de este bypass no está indicado en la hoja de datos, sino en el PFD. Agregamos una nota aclaratoria al pie de la pagina 2 de 4

La información mostrada en las bases de licitación es correcta.

31.- B-VOLUMENT I OF II Favor suministrar las siguientes especificaciones referidas en las Hojas de Datos de los equipos estáticos:

SPC-VS-1200-02 “Clad & Weld Overlay for Pressure Vessels” (Specification de Worley Parsons)

STD-VS-400 "Standard Vessel Clips" (Specification de Worley Parsons)

SRU-2-TD-1500-004.(Especificación de Worley Parsons)

Pemex Refinación entrega especificación SPC-VS-1200-02 y STD-VS-400 a los licitantes en este acto. El documento SRU-2-TD-1500-004 corresponde a la hoja de datos de la bomba de transferencia de azufre

32.- ANEXO B 1 Dentro de la especificación de El alcance del licitante ganador es

101






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANumeral SPC-SRU-2TD-0006 REV 0Pag. 5-8

ANEXO B-1Numeral A DESC Y ALC SRU-2 20/09/2023Pag. 9-78

meteorología y condiciones de sitio Worley Parsons, se indica tipo de suelo de la planta Tipo II, para el análisis de sismo.

Dentro del documento “DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE LA PLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE SRU-2”, en el inciso: II.1.A1.7.2 se indica el documento de la Mecánica de Suelos realizado para la Planta de Alquilación, en el cual se tomara como referencia para el análisis de sismo.

Por favor confirmen cual de los dos documentos antes mencionados es el aplicable para el diseño por sismo.

la realización de la mecánica de suelos para la planta SRU-2. Los documentos citados, son solo para cotización.

33.- 412-ET-03: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SISTEMA DE CONTROL DISTRIBUIDO, EN EL CONCEPTO DEL SISTEMA BASICO DE CONTROL DE PROCESONumeral Sección 1. Términos Generales e InstruccionesPag. 4 de 53

1.4. El Sistema debe tener la capacidad de realizar funciones de Control Avanzado de Procesos en el propio SCD, sin tener la necesidad de otra plataforma, y estar preparados para interrelacionarse con esquemas superiores de control, tal como el “Enterprise Resource Planning” (ERP). Asimismo deberá incluirse con el suministro, instalación, configuración y puesta en marcha de las interfaces necesarias para la comunicación de las señales de la planta hacia el sistema PI (Licenciado por la Compañía OSI Soft) de acuerdo con la versión y compatibilidad con que cuente la RefineríaPREGUNTA:¿Cuál es la versión actual instalada?

La versión del sistema PI instalado en la Refinería es: 3.4.370.76

34.- 412-ET-05: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SISTEMA CONTROLADOR DE SECUENCIA DE REACTOR (RSC).Numeral SECCION 1 y

ALCANCES: 1.3.6 El Sistema Controlador de Secuencia de Reactor (RSC) debe ser estructurado en un formato modular redundante, las señales deben ser completamente aisladas y operadas en forma independiente entre sí, la transición al equipo de respaldo debe ser transparente al usuario y sin pérdida del control.

DEBEN SER ANALOGICAS

102






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.3 ALCANCESPag. 4 de 20

2.1.2 Interfaces con el proceso (E/S).El tipo y número de entradas / salidas

debe ser definido en el sumario de señales de entradas/salidas2.1.2.9 Interfaces de entradas analógicas.

Para la selección de las interfaces de entradas analógicas se deben proporcionar los siguientes niveles de señal:

4-20 mA C. D. / HART para señales directas de transmisores electrónicosPREGUNTA:¿Las entradas y salidas serán Analógicas o Fieldbus Foundation, considerando que en el DTI N° MP-23383-SRU2-SA-013, se muestra el “Reactor Sequence Controller” con entradas y salidas vía software?

35.- DOCUMENTO: B VOLUMEN II OF II, IC-SRU-2-0002: Rev A: 09-Dec-08Numeral Apartado “6.7 Operator Training Simulator.Pag. 19 of 20

¿Es requerido por PEMEX PETROQUIMICA? PEMEX REFINACION confirma que el simulador de entrenamiento mencionado en el punto 6.7 del documento IC-SRU-2-2002-REV A no es requerido como parte de los alacances de este contrato

36.- 412-ET-04: ESPECIFICACIONES GENERALES PARA EL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA (ESD) y 412-ET-37: ESPPECIFICACIONES GENERALES DEL SISTEMA DE EXTINCIÓN,, FUEGO Y GASNumeral 1.3 ALCANCESPag. 4 de 23

ALCANCES: “El Sistema de Paro de Emergencia debe ser estructurado en base a un Controlador Lógico Programable (PLC) de uso dedicado, Certificado por TÜV , con la redundancia adecuada al SIL resultante del estudio de análisis de riesgo, de acuerdo a IEC 61511-3 última edición”412-ET-37:ALCANCES: “1.3.5 Es responsabilidad del Contratista presentar los certificados y reportes de pruebas del procesador del Sistema de Gas y Fuego, aprobados por TÜV, así como suministrar el PLC con los componentes físicos (hardware) y con los programas (software), diseñados sobre la base del nivel de integridad de seguridad (SIL).”

SE DEBEN DE HOMOLOGAR A UN SIL-3, AMBOS SISTEMAS

103






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPREGUNTA:-¿Puede PEMEX PETROQUIMICA, por favor, establecer y homologar el SIL de los ESD y SG&F para efecto de oferta?

37.- C LINEAMENTOS DE INGENIERÍA DE DETALLE DEPLANTA RECUPERADORA DE AZUFRE “SRU-2 - 19/02/09Numeral II.3.A.3 LINEAMIENTOS DE INGENIERÍA DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROLPag. 12 de 95

En la citada especificación se dice: “ (13) Memorias de Cálculo y Metodología para determinar el Nivel de Integridad de Seguridad (SIL) requerido para cada uno de los lazos de medición y control que integran el Sistema de Paro de Emergencia, para la Certificación por una Tercería Técnica Especializada.”… ¿Si este cálculo es realizado en primera instancia por un ente técnico certificado, es necesario contratar a otro ente técnico certificado para re-certificar los cálculos del primero?

ES CORRECTA LA PROPUESTA

38.- ANEXO B-1, APARTADO CNumeral II.3.A.2.4 PLANO DE LOCALIZACIÓN GENERALPag. 6

En el Volumen II de la Ing. Básica realizada por Worley Parsons, específicamente en la sección 8, se muestra el Plot Plan (Doc. No. SK-PD-001) correspondiente a la Planta de Azufre objeto de esta oferta. Esto corresponde a la Rev B (Issued for Design) de fecha 18/12/08. En la Información Técnica de Referencia, Anexo B-1, Apartado J, específicamente en la carpeta correspondiente a Mecánica de Suelos se muestra el plano N-F.27757A-1815-2-01-100 para localización de Sondeos Geotécnicos y en él se referencia un Plot Plan de la planta de SRU-2, que difiere del indicado por Worley Parsons con respecto a la disposición y cantidad de equipos, edificios, accesos, entre otros aspectos. Este Plano de implantación de equipos (diferente al de Worley Parsons) fue el utilizado por el IMP durante la Ing Básica y de detalle de Integración.Ante esta diferencia, y considerando que en el Anexo B-1, Apartado C Lineamientos de Ingeniería de Detalle de la Planta Recuperadora de Azufre SRU-2, PEMEX indica expresamente en la sección II.3.A.2.4

El plot plan indicado en la ingeniería básica de WP muestra la distribución de equipo. El plano del IMP muestra el área disponible real de 55X 115 mts. El alcance del contratista es desarrollar la ingeniería de detalle con la distribución de equipo indicada en el área disponible, cumpliendo con la NRF-010

104






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAPlano de Localización General que “La distribución del equipo se ajustara estrictamente a la indicada por el Licenciante, de acuerdo al paquete de Ingeniería Básica,…” ; favor confirmar que el Plano de localización general a ser usado en la elaboración de esta oferta es el incluido en la Ingeniería Básica desarrollada por el Licitante de la Planta Worley Parsons.

39.- La Partida T-162 de Precios Unitarios hace referencia a la Partida T-164. Esta última inferimos que se refiere a desmantelamiento de válvulas de acero al carbón desde 8.01 m hasta 15 m de altura, sin embargo, la referida partida T-164 NO aparece en este documento. Favor confirmar que PEMEX incluirá esta partida T-164 en una revisión del Apartado H del Anexo B-1, referida a Especificaciones Particulares de Precios Unitarios.

Se confirma que la partida debe ser la T-163, y no la T-164.

40.- La Partida T-78 de Precios Unitarios, dice en la descripción del concepto “PRUEBAS HIDROSTÁTICAS EN CIRCUITOS DE TUBERÍA DESDE 10.01 HASTA 20.00 M DE ALTURA”, y sin embargo, en el alcance señala “...DEBE INCLUIR LA INSTALACIÓN DE ANDAMIAJE E INSTALACIONES TEMPORALES, OBRA FALSA Y CONEXIONES PROVISIONALES NECESARIAS Y EQUIPO PARA TENER ACCESO A EFECTUAR LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS DESDE 0.00, HASTA 10.00 M DE ALTURA DEL LICITANTE GANADOR.”Favor confirmar que la partida está referida a circuitos de tubería de hasta 20 M de altura y por tanto en el alcance se debe indicar andamiaje e instalaciones temporales desde 0.00 hasta 20 M.

Se confirma que la partida T-78 se refiere a alturas de 10.01, hasta 20.00 m y no de 0.00, hasta 10.00 m, por lo tanto, en el alcance general debe ser de 10.01 hasta 20.00 m.

41.- B-1Numeral II.3.A.8.10.3Pag. 77 de 95

Se indica que la distribución de fuerza hasta las cargas de la unidad de azufre será por medio de ductos subterráneos. Debido al espacio reducido de la planta, se hace complicado realizar esta distribución de forma

No es posible la distribución aérea de energía eléctrica dentro de los límites de batería de la planta. Los trabajos se realizaran vía subterránea como están indicados

105






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAsubterránea. Es posible flexibilizar este requerimiento para permitir la distribución aérea ya sea por medio de conduits a la vista o mediante el uso de charolas.

en las bases de licitación.

42.- B-1Numeral II.3.A.8.10.2Pag. 76 de 95

No se indica un requerimiento particular para la distribución de fuerza para el alumbrado normal y de emergencia, así como para los contactos de equipos en el área de la planta de azufre. Para efectos de esta propuesta se considerará distribución aérea para la iluminación del rack de tuberías. Por favor confirmar que es válida esta apreciación.

El requerimiento particular del proyecto para distribución de alumbrado en rack de tuberías es aéreo.

43.- B-1Numeral EPI-01Pag. 42 de 145

Señales al SCOA y al SCD. Por favor aclarar el límite de baterías con el sistema SECA y SCOA marca Siemens existente. Es entendimiento que el alcance de responsabilidad para esta propuesta se limita a deja las preparaciones necesarias en todos los equipos que conforman el sistema eléctrico de la planta de azufre, en la subestación 61, en la subestación 56 y en el cuarto de servicio eléctrico para ser integradas por un tercero a los sistemas SECA y SCOA. En caso de que el alcance requerido sea mayor a este y/o mandataria la contratación del licenciatario Siemens. Se solicita que Pemex solicite a Siemens una propuesta común para todos los participantes en esta licitación, a fin de garantizar la igualdad de oportunidades.

El alcance de estos trabajos es responsabilidad del licitante, así como la contratación de la compañía SIEMENS.

44.- B-1 (EPI-07)Numeral 2.Pag. 120 de 145

Se indica “El Licitante Ganador debe suministrar la instalación y puesta en operación del equipamiento necesario para ampliar el conmutador telefónico PABX de la Refinería.”.Se solicita a Pemex suministre la información correspondiente a la Central Telefónica existente.

El conmutador es Marca Northern Telecom (Nortel) Familia Meridian Opcion 81. Está actualizado al software Communication Server 1000. versión 5.5 y se deberá contemplar el suministro de una tarjeta de extensiones analógicas Marca NORTEL con la siguiente descripción:NT8D09CAE5 (No. Parte) y Extended Analogue Message Waiting Line Card (Descripción).

106






PREGUNTAS EFECTUADAS POR: SOCIEDAD INDUSTRIAL DE CONSTRUCCIONES ELÉCTRICAS, S.A. DE C.V. (21 PREGUNTAS)


LICITACIONSECCIONES Y ANEXOSPAG. 2

En el listado de información que integra la SECCIÓN II: INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO, se relaciona el Anexo F-2: Materiales que proporcionará el contratista.

Este anexo no nos fue proporcionado, por lo que se le solicita a la Dependencia nos proporcione el Anexo F-2.

El anexo F-2 No aplica para este paquete de concurso, sin embargo, el licitante ganador debe considerar todos los materiales requeridos para el desarrollo y termino total del proyecto.

2.- SECCION II Favor de proporcionarnos la información relacionada en el Anexo A.

En el CD entregado en la visita de obra, así como en Compranet no se encuentra esta información.

Esta información se entrega a las compañías en los apartados de la ingeniería básica y de detalle dentro del anexo B-1, que demuestren haber pagado en compranet y firmado el acuerdo de confidencialidad de la información.


En este inciso indica que el licitante debe considerar los salarios del Estado de Guanajuato, México, para el cálculo de los salarios reales y deberá anexar el factor de riesgo de trabajo reciente, emitido para su representada por el Instituto Mexicano del Seguro Social (I.M.S.S.).De lo anterior se le solicita a la Dependencia nos indique en el caso de propuestas conjuntas, para cumplir con este requisito: ¿Si es suficiente con que cualquier empresa que forme parte del convenio de participación conjunta cumpla con este requisito?En caso contrario, se le solicita a la Dependencia nos clarifique como se debe de cumplir con lo solicitado en este inciso?

El requerimiento aplica para propuestas conjuntas donde participa una empresa nacional, y dentro del convenio privado de participación deberán especificar lo que cada empresa va a desarrollar dentro del proyecto.

4.- SECCION 1NUMERAL 3PAG. 10

En el noveno párrafo de este numeral a la letra dice: El Licitante anexará en la propuesta técnica un documento donde indique el personal técnico administrativo no será por partida del anexo “C”Se le solicita a la Dependencia nos indique que es lo que se

Se debe anexar un documento donde indique que el personal técnico administrativo a participar en todo el proyecto y no debe ser por partida del anexo "C".

107






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdebe anexar a la propuesta, No es muy claro el alcance que se debe cubrir en este párrafo.


En el último párrafo de este numeral indica que: Las Propuestas técnica y económica (integradas por los documentos que se especifican en el apartado 8 de este Anexo)…Sin embargo en la información que se encuentra en Compranet no hay ningún “apartado 8”. Favor de proporcionarnos dicho documento.

El apartado al que se debe referir es el número 11.

6.- SECCION INUMERAL 14.1PAG. 15

En los dos últimos párrafos hace referencia a la forma en que se entregarán las copias de las propuestas.Consideramos que la omisión de la entrega de la propuesta digitalizada de acuerdo a lo solicitado en los dos últimos párrafos, no es motivo de desechamiento. Y únicamente es para agilizar la conducción del procedimiento de licitación. Favor de indicarnos ¿si nuestra apreciación es correcta?

El NO presentar propuestas digitalizadas no es motivo de descalificación, sin embargo se recomienda presentarlas de la manera solicitada para agilizar el proceso de evaluación.

7.- SECCION INUMERAL 10.3PAG. 13

En el primer párrafo de este numeral a la letra dice: En el acto de presentación y apertura de propuestas el representante común deberá señalar que la proposición se presenta en forma conjunta, debiendo presentar los documentos señalados en el numeral 9.5, de cada uno de los integrantes del grupo, así como el convenio respectivo. En la sección I, no hay numeral 9.5, por lo que se le solicita a la Dependencia nos indique ¿cuáles son los documentos que se deben presentar en caso de propuestas conjuntas?

El punto que aplica es el 10.2


En el primer párrafo indica que “LA CONVOCANTE” otorgará un anticipo por la cantidad total del 15.25% (quince punto veinticinco por ciento) del presupuesto aprobado para el ejercicio del 2009. Favor de indicarnos cual es el presupuesto aprobado para el ejercicio 2009, para que nosotros en base a ese dato tengamos el parámetro para el cálculo del financiamiento.

Es presupuesto autorizado para este proyecto en el año en curso es de $109,914,900.00 M.N.

9.- SECCION INUMERAL 32 Y

En este numeral indica que Los Licitantes deberán entregar firmados por el

El formato que aplica es el DA-4

108






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAANEXO 2PAG. 28

representante legal el Anexo 2 “Formato de manifestación de confidencialidad de documentos entregados por el licitante.” el cual permitirá salvaguardar la información contenida en sus propuestas.Sin embargo el “Anexo 2: Formato de manifestación de confidencialidad de documentos entregados por el licitante”, no contiene ningún párrafo para indicar y/o relacionar los documentos que serán entregados en carácter de confidencialidad.De lo anterior consideramos que el “FORMATO DA-4” es el documento que cumple con lo indicado en el numeral 32.Favor de indicarnos que nuestra apreciación es correcta.

10.- SECCION INUMERAL ANEXO 2PAG. 28

En el punto 1.- a la letra dice: que conozco los proyectos Arquitectónicos y de Ingeniería, las normas de calidad de los materiales y las especificaciones generales y particulares de construcción que PEMEX Refinación me proporcionó y que conozco las Leyes y Reglamentos aplicables para esta licitación y que estoy conforme en ajustarme a sus términos. (DT-20)Esta manifestación no corresponde con el formato indicado, dado que el Formato DT-20 es el Certificado de Cumplimiento, para garantizar el cumplimiento de la totalidad de los Alcances y obligaciones establecidas en el Contrato y sus Anexos y las Bases de Licitación.De lo anterior se le solicita a la Dependencia que nos indique cual es el formato que corresponde a lo indicado en el punto 1.

El formato que aplica DT-6


En el punto 2.- partes de los trabajos que se subcontrataran, al final del documento en la nota indica Se deberá anexar a este formato el currículum y documentación fehaciente que demuestre la experiencia y capacidad técnica y económica, en los trabajos que realizará (DT-5)Al cotejar el documento (DT-5), este es el

Se aplica el Formato DT-5 y a este se le debe anexar el curriculum y documentación fehaciente que demuestre la experiencia técnica y económica en los trabajos que realizará el ó los subcontratistas.

109






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAformato en el cual se debe acreditar la experiencia y capacidad técnica del licitante y su personal.Por lo que se le solicita a la Dependencia nos indique ¿cuál es el formato que corresponde a lo indicado en el punto 2?

12.- SECCION INUMERAL ANEXO 2PAG 28

En el punto 5.- a la letra dice: Que los precios consignados en mi propuesta de los materiales y equipos de instalación permanente de origen extranjero señalados por la Secretaría de Economía, no están cotizados en condiciones de prácticas desleales de comercio internacional en su modalidad de discriminación de precios o subsidios (DT-19).Sin embargo al cotejar el (DT-19) es la manifestación de contenido nacional.Se le solicita a la Dependencia nos indique ¿cuál es el formato que corresponde a lo indicado en el punto 5?

Anexar una carta en papel membretado donde indique lo marcado en el punto Numero 5 de dicho anexo 2 sin utilizar el formato DT-19


El ANEXO 2.- “Formato de manifestación de confidencialidad de documentos entregados por el licitante”.Este anexo contiene manifestaciones y declaraciones de la propuesta técnica. Se le solicita a la Dependencia:•que a este anexo se le cambie el nombre de acuerdo a el contenido del mismo y•que nos indique en que parte de la propuesta se va a integrar este anexo, debido a que en la sección III.- requisitos de la proposición, no hay ningún punto en el cual haga mención del mismo.

Cambiar el titulo del Anexo 2 de la siguiente manera: “Manifestación y declaración de la propuesta técnica”.


En el primer párrafo a la letra dice: En su propuesta técnica, los licitantes deberán presentar la información que permita identificar el volumen de acero de los equipos y materiales, en los términos del Anexo 4 “Formato de estimación de la cantidad de acero a utilizar en la Obra”.Se le solicita a la Dependencia nos indique en que parte de la propuesta será incluido este anexo, dado que en la sección III, no hace referencia al mismo.

Se deberá incluir en la parte técnica y económica de su propuesta.

110






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA15.- SECCION I

NUMERAL ANEXO 4PAG 30

En la Nota No. 2 indica: De darse el supuesto, se aplicará de acuerdo al Anexo D-B.- Programa cuantificado y Calendarizado de Suministro Mensual de Materiales y Equipos de Instalación Permanente y al Anexo de Programa de Erogaciones Calendarizado y Cuantificado de Suministro Mensual de los Materiales más Significativos y Equipos de Instalación Permanente que Proporcionará el Contratista, ambos de la parte a Precio Alzado. Se le solicita a la Dependencia nos indique cuales son los dos anexos que serán considerados en la nota No. 2, en la sección III no hay anexos con los nombres indicados en esta nota.•Anexo D-B.- Programa cuantificado y Calendarizado de Suministro Mensual de Materiales y Equipos de Instalación Permanente y•Anexo de Programa de Erogaciones Calendarizado y Cuantificado de Suministro Mensual de los Materiales más Significativos y Equipos de Instalación Permanente que Proporcionará el Contratista.

Aplicar, respectivamente, Anexo D-B (Programa cuantificado y Calendarizado de Suministro Mensual de Materiales y Equipos de Instalación Permanente) y debe de decir DT-15 Programa cuantificado y calendarizado de suministro o utilización mensual de los materiales y equipos de instalación permanente expresados en unidades convencionales y volúmenes requeridos. Deberá presentarse por separado lo correspondiente a la parte a precios unitarios y la parte a precio alzado. (sin montos). Y para el Anexo de Programa de Erogaciones Calendarizado y Cuantificado de Suministro Mensual de los Materiales más Significativos y Equipos de Instalación Permanente que Proporcionará el Contratista DE-14 Programa de erogaciones calendarizado y cuantificado de utilización mensual de los materiales y equipos de instalación permanente que proporcionará el contratista para la ejecución de los trabajos (con montos parciales y totales).

16.- SECCION IIINUMERAL FORMATO DT-19PAG. 68

En el formato DT-19 es una Manifestación en escrito libre, bajo protesta de decir verdad, que los equipos, maquinaria y materiales de instalación permanente, que integren el contenido nacional del proyecto cumplen con lo dispuesto por la fracción I del artículo 28 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. La fracción I del Artículo 28 de la referida ley hace mención a licitaciones públicas nacionales De este aspecto consideramos que no aplica para esta licitación esta fracción por ser una

Se indica que en el formato DT-19, donde hace referencia a la fracción I del artículo 28 de la ley de Adquisiciones, Arrendamiento y Servicios del Sector Publico. Se debe cambiar por Fracción III del artículo 28 de la referida ley. Y Dar cumplimiento al formato DT-19

111






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAlicitación pública de carácter internacional.Además en esta fracción indica que los bienes a adquirir o arrendar sean producidos en el país y cuenten, por lo menos, con un cincuenta por ciento de contenido nacional. Sin embargo en las bases de la licitación en la sección I, en la introducción indica que el porcentaje de contenido nacional será de por lo menos 10%.De lo antes expuesto, consideramos que este formato no aplica para la presente licitación. Favor de confirmarnos que nuestra apreciación es correcta.

17.- SECCION IIINUMERAL FORMATO DT-19PAG. 68

En relación a nuestra pregunta anterior, en el caso de que la Dependencia nos indique que si se debe presentar este documento.

Además de lo antes expuesto del Formato DT-19, consideramos que este documento no debe ser requisitado tanto por la empresa prestadora del servicio como la empresa licitante.

Y que únicamente debe ser requisitado por la empresa licitante.

Se le solicita a la Dependencia lo siguiente:

• Favor de confirmarnos que nuestra apreciación es correcta.

• En caso contrario, se solicita a la Dependencia nos indique para que equipos y/o materiales solicita que se presente este formato.

Se debe dar cumplimiento al formato DT-19 y además este formato DT-19 se debe de aplicar para todos los equipos y/o materiales.

18.- ANEXO VNUMERAL CLAUSULA NOVENA INCISO 3PAG. 131

En el inciso 3. PENA CONVENCIONAL POR ATRASO EN LA CONCLUSIÓN DE LOS EVENTOS CRÍTICOS, indica que.

Las partes acuerdan que en caso de que el CONTRATISTA, por causas que le sean

Conforme al alcance solicitado en el apartado V, el licitante ganador en función de la estructura de red de actividades a desarrollar debe indicar de manera detallada los eventos críticos, a fin de que se

112






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAimputables, no concluya las partidas consideradas como eventos críticos establecidas en el Anexo D y SECCIÓN V “Eventos Críticos y sus Fechas” del presente Contrato,

Se le solicita a la Dependencia nos proporcione los “Eventos Críticos y sus fechas” dado que esta información no viene incluida en el modelo de contrato.

cumplan los requerimientos de las bases de licitación. Una vez aprobados los eventos críticos por La Convocante sobre esa programación se aplicaran las penas convencionales únicamente al licitante ganador.

19.- ANEXO “C” Y MODELO DE CONTRATONUMERAL PARTIDAS 17 Y 18 Y CLAUSULA PRIMERAPAG.

En la cláusula primera del contrato indica que: Los trabajos que se ejecutarán a precio alzado, de conformidad con el anexo “C” (CATÁLOGO DE CONCEPTOS), serán los siguientes:

De la partida No. 1 hasta la partida No. 17.

Favor de ratificar que las partidas 17 y 18 corresponden al paquete de precios unitarios

Las partidas 17 y 18 son parte del PRECIO ALZADO. Los precios unitarios inician con la partida 19.

20.- INTRODUCCIONNUMERLAL 1PAG. 9

Presentación y Apertura de las Proposiciones. 26 de mayo de 2009 a las 09:00 hrs.

Derivado de las información oficial que empezó a circular en los medios de comunicación nacional a partir del día 23 de Abril del presente año y las medidas preventivas tomadas por la Secretaria de Salud, en relación a la propagación de un nuevo tipo de virus de influenza en el territorio nacional, y en el que el Gobierno Federal en coordinación con los gobiernos de las entidades federativas, implementaron una serie de acciones dirigidas a controlar y combatir la existencia y transmisión del virus, de acuerdo a lo publicado en el Diario oficial de la Federación con fecha 30 de Abril de 2009.

En el cual se ordena la suspensión de labores en la Administración Pública Federal y en el sector productivo de todo el territorio nacional,


113






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAdurante el periodo que comprendió del 1o. al 5 de mayo del presente año.

Así como la magnitud de los alcances de la licitación de referencia, y el tiempo del que disponen los proveedores para cotizarnos.

Se le solicita a la Dependencia una prórroga para le entrega de nuestras propuestas de 45 días naturales.

21.- ANEXO CNUMERAL PARTIDA 993

Anexo C, partida 993, Alcance según especificación C.017.070 del anexo B-1Favor de indicar el espesor y las medidas de los juegos de placa de teflón virgen.

Las medidas de las placas son 3.2x280x330mm. El espesor de las placas es de 3.2 mm.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: TYLER SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN, S.A. DE C.V. (5 PREGUNTAS)

No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA1.- B-I-U

NUMERAL 3.1PAG. 3

LA INFORMACION DEL LIMITE DE BATERIAS YA EXISTE O ¿DEBEMOS CONSIDERAR EN EL ALCANCE SU CREACION Y LEVANTAMIENTO FISICO?

Si la pregunta se refiere a la ingeniería de integración de la unidad fuera del límite de batería, Pemex- Refinación cuenta con la ingeniería de integración de la unidad donde se desarrollaran los trabajos de tubería a precios unitarios. Los trabajos de instrumentación, electricidad, civil y arquitectura ser realizarán a precio alzado, en estas áreas será necesario complementar con algunos levantamientos.

2.- B-1-UNUMERAL 6.2.3.8PAG. 11

CONFIRMAR SI LA LIGA DE DOCUMENTOS DEBE SER NATIVA EN LA BASE DE DATOS DEL PROGRAMA MODELADOR DEL METI O DIRECTAMENTE POR MEDIO DEL CONTROL DE DOCUMENTOS

El licitante podrá elegir si realiza la liga electrónica desde la base de datos nativa o por medio del control de documentos, siempre y cuando cumpla al 100% lo solicitado en el presente anexo. En cualquier caso la liga electrónica de información y la forma de realizarla son responsabilidad del licitante y no lo

114






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTAreleva de ninguna de sus obligaciones.

3.- B-1-UNUMERAL 7.2PAG. 14

SOLICITAMOS SE ESTABLEZCA EL CONTROL DE INTERFERENCIAS EN TIEMPO REAL PARA REDUCIR LOS TIEMPOS DE CORELACIÓN ENTRE DISCIPLINAS, MANTENIENDO LAS JERARQUÍAS POR DISCIPLINA, APOYANDO LA SUPERVISION DE PEMEX REFINACION

Es responsabilidad del licitante establecer el procedimiento para realizar el control de interferencias. En cualquier caso deberá cumplir con lo solicitado en el numeral 7.2 y el 100% del presente anexo.

4.- B-1-UNUMERAL 10.2PAG. 27

LAS SIMULACIONES REQUIEREN DE UN PROGRAMA DE VISUALIZACION PREFERENTEMENTE DEL MISMO FABRICANTE DEL SOFTWARE DE MODELADO. ¿ ESTA VISUALIZACION DEBE SER TAMBIEN EN FORMATO WEB?

El licitante deberá utilizar el programa de visualización del mismo fabricante del software de modelado y debe apegarse a lo indicado en el numeral 10.2. El uso de cualquier formato tipo WEB es responsabilidad del licitante y no lo releva de ninguna de sus obligaciones.

5.- B-1-VNUMERAL 11.05.09 PAG. 108

LA VISUALIZACION Y EL CONTROL DE CALIDAD DE LA INGENIERIA ESTÁN INTIMAMENTE LIGADOS A LA VISUALIZACIÓN CON CONTROLES DE CAMBIOS Y COMENTARIOS SOBRE ESA PARTE ESTRICTAMENTE COMO INGENIERIA DE COLABORACION.SI EXISTEN EN EL MERCADO HERRAMIENTAS PROBADAS CON MAYOR PODER DE VISUALIZACION Y DISEÑADOS PARA LA INGENIERÍA DE COLABORACION ASÍ COMO LA TRANSFERENCIA DE DATOS LIGEROS EN UN ENTORNO WEB.¿ES FACTIBLE USAR UN SISTEMA DE TRANSPORTE Y CONTROL DOCUMENTAL PROBADAMENTE MEJOR Y QUE ADEMÁS CUBRE AL 100% LOS REQUERIMIENTOS DE CONTROL DE DOCUMENTOS DESCRITOS EN EL ANEXO B-1-V?

El licitante deberá utilizar las herramientas de visualización del mismo fabricante del software de modelado. En cualquier caso deberá cumplir al 100% lo solicitado en el presente anexo. El uso de las herramientas de visualización del mismo fabricante del software de modelado, no releva al licitante de ninguna de las obligaciones indicadas en el presente anexo.

PREGUNTAS EFECTUADAS POR: CONSTRUCTORES Y PROVEEDORES SIGLO XXI, S.A. DE C.V. (23 PREGUNTAS)

115







NUMERAL II.1.A.2.10.1PAG. 36

EN EL ALCANCE SE INDICA QUE LA INSTRUMENTACIÓN DE CAMPO DEBE SER FOUNDATION FIELDBUS AL CUARTO SATELITE, PERO LA INSTRUMENTACION DE PARO POR EMERGENCIA DEBE SER 4-20Ma con protocolo hart. Confirmar Pag. 36

ES CORRECTO, LA INSTRUMENTACION DE CAMPO PARA EL ESD Y F&G DEBE SER 4-20 MA.

2.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.1PAG. 39

EN EL ALCANCE SE INDICA LA INTEGRACION DEL ESTADO OPERATIVO Y FUNCIONAMIENTO DEL PAQUETE DE COMPRESION, FILTRACION Y SECADO DE AIRE DE INSTRUMENTOS. PUEDE SER PROPORCIONADO POR INSTRUMENTACION MODBUS CON UN PLC AL SCD? CONFIRMAR

SI PUEDE SER PROPORCIONADO POR COMUNICACIÓN MODBUS

3.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.2.2PAG. 40

EN LA INGENIERÍA BÁSICA DE WORLEY PARSONS, INDICAN UNA ARQUITECTURA 2003 PARA EL SISTEMA ESD, LO CUAL IMPLICA UN TMR Y EN EL PUNTO II.1.A.2.10.2.2 SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA (ESD) DELANEXO B-1 NO INDICAN. CONFIRMAR SI EL SISTEMA REQUERIDO PARA EL SISTEMA DE PARO ES TMR? CONFIRMAR

LA ARQUITECTURA DEL PLC DEBE SER 1002D, SIL-3.

4.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.2.2PAG. 40

EN LA INGENIERÍA BASICA DE WORLEY PARSONS INDICAN UNA ARQUITECTURA 2002 PARA EL PARO POR EMERGENCIA EN EL SISTEMA DE ENCENDIDO Y DETECCION DE FLAMA DEL HORNO DE REACCION Y EL INCINERADOR Y EN EL ANEXO B-1 NO SE INDICA NADA AL RESPECTO. CONFIRMAR SI EL SISTEMA DE ENCENDIDO DEBE SER EN ARQUITECTURA 2002?

DEBE SER EN ARQUITECTURA 2002.

5.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.2.10.3PAG. 42

EN LA INGENIERIA BASICA DE WORLEY PARSONS, INDICAN MEDICION DE FLUJO ULTRASONICA Y MEDICION DE FLUJO CON TUBO VENTURI, PERO EN EL ANEXO B-1 EN EL PUNTO II.1.A.2.10.3 MEDICION AL LIMITE DE BATERIA (EN ENTRADAS Y SALIDAS) NO SE INDICA ESTE TIPO DE TENCOLOGIA. CONFIRMAR SI LO INDICADO EN LA INGENIERA BASICA ES

LO INDICADO EN LA INGENIERIA BASICA ES LO MANDATORIO

116






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTACORRECTO? CONFIRMAR.

6.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.4.1PAG. 43

EN LA INGENIERA BASICA DE WORLEY PÁRSONS, INDICAN VALVULAS DE CONTROL DEL TIPO BOLA Y MARIPOSA, PERO EN EL ANEXO B-1 EN EL PUNTO II.1.A.2.10.4.1 VALVULAS DE CONTROL, NO SE INDICA ESTE TIPO DE VALVULA, SOLO DE TIPO GLOBO BALANCEADA CON TAPON GUIADA EN CAJA. CONFIRMAR SI LO INDICADO EN LA INGNENIERIA BASICA ES CORRECTO? CONFIRMAR

LO INDICADO EN LA INGENIERIA BASICA ES LO MANDATORIO

7.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.4.6PAG. 45

EN EL ANEXO B-1 EN EL PUNTO II.1.A.2.10.4.6 ANALIZADORES CONTINUOS DEBEN SER INSTALADOS EN CASETAS ACONDICIONADAS, SE PUEDE TENER EN UNA SOLA CASETA JUNTOS A LOS ANALIZADORES O DEBEN TENER UNA CASETA INDEPENDIENTE?

LOS ANALIZADORES QUE REQUIERAN CASETA PUEDEN SER INSTALADOS DENTRO DE UNA MISMA CASETA SIEMPRE Y CUANDO LA DISTANCIA AL PUNTO DE MUESTREO SEA ADECUADA PARA GARANTIZAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO EN TIEMPO Y EXACTITUD

8.- B-1NUMERAL II.1.A.2.10.12PAG. 49

EN EL ANEXO B-1 EN EL PUNTO II.A.2.10.12 DOCUMENTACION, INDICAN EL REQUERIMIENTO DE LAS MEMORIAS DE CALCULO Y METODOLOGIA PARA DETERMINAR EL NIVEL DE INTEGRIDAD DE SEGURIDAD (SIL) REQUERIDO PARA CADA UNO DE LOS LAZOS DE MEDICIÓN Y CONTROL QUE INTEGRAN EL SISTEMA DE PARO DE EMERGENCIA, PARA LA CERFICICACION POR UNA TERCERÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA, DADO EL RESULTADO DE ESTE DOCUMENTO PUEDE SER MODIFICADA LA ARQUITECTURA REQUERIDA POR EL SISTEMA DE PARO POR EMERGENCIAY LAZOS DE CONTROL INDICADA EN LA INGENIERIA BASICA DE WORLEY PARSONS?

FAVOR DE REPLANTEAR LA PREGUNTA

9.- B-1NUMERAL II.1.A.2.6PAG. 22

¿DE QUIEN ES LA RESPONSABILIDAD DE LOS DISEÑOS DE LOS EQUIPOS DE PROCESO COMO RECIPIENTES, TORRES Y CAMBIADORES DE CALOR ¿DEL

DEL CONTRATISTA GANADOR

117






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTATECNOLOGO WORLEY PARSOSNS O DEL LICITANTE?


EN EL ANEXO B-1 SE HACE REFERENCIA A LOS EXTINTORES MOVILES (68 KG) Y APARECEN EN EL PLANO DE LOCALIZACION N-F.23383A-181411-SEG-SA-01, PERO EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?

La cotización de los extintores móviles debe formar parte del precio alzado de la planta SRU-2.

El esquema N-F-23383A-181411-SEG-SA-01 se entrega como referencia únicamente.

11.- B-1NUMERAL II.3.A.4.7PAG. 23-24

EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN DETECTORES DE FUEGO QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SEG-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?

ESTA CONSIDERADO A PRECIO ALZADO EN LA PARTIDA 1 DEL ANEXO C

12.- B-1NUMERAL II.3.A.4.8PAG. 24-25

EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN DETECTORES DE MEZCLAS EXPLOSIVAS QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SEG-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?


13.- B-1NUMERAL II.3.A.4.9PAG. 25-26

EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN DETECTORES DE ACIDO SULFHIDRICO (H2S) QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SEG-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?



EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN LUZ INDICADORA DE EMERGENCIA (ALARMA VISIBLE) QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SEG-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?


15.- B-1NUMERAL II.3.A.4.11PAG. 26-27

EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN SIRENAS DE ALARMA DE EMERGENCIA (ALARMA AUDIBLE) QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SEG-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?


16.- B-1 EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESTA CONSIDERADO A PRECIO

118






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTANUMERAL II.3.A.4.12PAG. 27

ESPECIFICAN ESTACIONES DE AUXILIO (ESTACIONES MANUALES DE ALARMA) QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SEG-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?

ALZADO EN LA PARTIDA 1 DEL ANEXO C

17.- B-1NUMERAL II.3.A.4.13PAG. 27-28

EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN ESTACIONES DE AIRE PARA RESPIRACION QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?


18.- B-1NUMERAL II.3.A.4.14PAG. 28-29

EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN ESTACIONES DE EMERGENCIA FORMADAS POR REGADERA Y LAVAOJOS QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?



EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE ESPECIFICAN CONOS INDICADORES DE VIENTO QUE APARECEN EN EL PLANO N-F.23383A-181411-SA-01 EN EL ANEXO C NO SE MENCIONAN, COMO SE INTEGRARAN PARA SU COTIZACION?


20.- NO APLICA EN PLANO N-F.23383ª-181411-SEG-SA-01 SE MUESTRA LA LOCALIZACION DE 4 DETECTORES DE FUEGO, DOS DE ELLOS PARA LOS DOS EDIFICIOS DE 3 NIVELES, CUBRIENDO UNICAMENTE UN NIVEL, SON REQUERIDOS MAS DETECTORES POR NIVEL?


21.- NO APLICA PARA LOS DETECTORES GENERALMENTE SE PIDE LA DOBLE REDUNDANCIA EN ESTE PROYECTO NO ES NECESARIA?



EN ESTA PARTIDA DEL ANEXO B-1 SE INDICA EL PLANO DE LOCALIZACION GENERAL No. RS-9446 REV. 7 SERÁ PROPORCIONADO?

II.1.A.1.8.1

23.- B-1NUMERAL II.1.A.1.8.1PAG. 9

SE CUENTA CON DISPONIBLIDAD DE ESPACIO PARA UBICAR INTERUPTORES DE POTENCIA EN LA SUBESTACION 56, QUE ALIMENTARÁN A LA SUBESTACION

Si se cuenta con disponibilidad de espacio

119






No. REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA61?

De conformidad con el articulo 35 último párrafo de la ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, esta acta forma parte integrante de las bases de licitación.

Las personas que adquieran las bases con posterioridad a esta fecha, se deberán apegar a lo establecido en esta acta, la cuál consta de 124 (CIENTO VEINTICUATRO) hojas.

Para efectos de notificación y en términos del artículo 22 del Reglamento de la Ley de obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, a partir de esta fecha se pone a disposición de los licitantes en el domicilio de la Convocante copia de esta acta, la cual también podrá consultarse en el Sistema COMPRANET en la dirección electrónica http://www.compranet.gob.mx

Atendiendo a las características, complejidad y magnitud de las dudas presentadas por los licitantes se comunica que la próxima junta de aclaraciones (TERCERA) a las bases de licitación se llevará a cabo a las 12:00 horas, del Lunes 18 del mes de Mayo de 2009, en este mismo lugar.

De conformidad con el artículo 35 del Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se hace constar que las personas que aparecen al calce de la presente acta, manifestaron su interés por estar presentes en el acto quienes registraron su asistencia y fueron informados de abstenerse de intervenir en el mismo.

Se hace la aclaración que de conformidad a lo establecido en las respuestas a los cuestionamientos formulados por los licitantes, en cuanto a ampliar el lapso de tiempo para la presentación y entrega de Proposiciones, el límite para recibir preguntas adicionales será el 07 de Junio de 2009.

Previa lectura del presente documento y al manifestar los participantes a pregunta expresa de quien preside, que no tienen nada que agregar en cuanto a la manera en que se desarrolló el acto, ni al contenido de esta acta y al no haber otro asunto que tratar, se da por terminado el presente acto a las 14:10 hrs. del 12 de Mayo de 2009, firmando de conformidad y como constancia en todas sus hojas al margen y al calce, las personas que en ella intervinieron; a fin

120

http://www.compranet.gob.mx/






de que surta los efectos legales que le son inherentes y para efectos de notificación en forma, en este acto se hace entrega a todos los presentes copia firmada de la presente acta.

POR PEMEX REFINACION:

Nombre Área / Cargo FirmaING. RICARDO MEZA BRAVO

GERENCIA DE DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA

ING. JAIME RODRIGUEZ TERRAZAS

E.D. DEPARTAMENTO DE CONTRATOS

ING. ISRAEL MONTOYA MONTOYA

GERENCIA DE DESARROLLO DE INFRAESTRUCTURA

ING. FERNANDO GERARDO RAMIREZ DOMINGUEZ

DEPTO. DE SUPERVISORES Y RESIDENTES DE OBRA / RESIDENTE

ING. JORGE LUIS RODRIGUEZ MÁRQUEZ

DEPTO. DE CONTRATOS / ESPECIALISTA EN CONTRATOS

POR EL ÓRGANO INTERNO DE CONTROL:

Nombre FirmaNADIE SE PRESENTÓ - - - - - -

POR LA OFICINA DEL ABOGADO GENERAL - REPRESENTACIÓN JURÍDICA:

Nombre FirmaNADIE SE PRESENTÓ - - - - - -

TESTIGOS SOCIALES:

121






NOMBRE FIRMA

ING. GONZALO TORIBIO MARTÍNEZ CORBALÁ

ING. GILBERTO SUAREZ CONTRERAS

POR LOS LICITANTES:

Nombre o Razón Social Representante FirmaSAMSUNG ENGINEERING LTD.

ING. MARIO VELAZQUEZ RAZO

AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS, S. DE R.L. DE C.V.

ING. JOSE DE JESUS FLORES CORONA

ARB ARENDAL, S. DE R.L. DE C.V.

LAE. DAVID ISRAEL RODRIGUEZ MOSQUEDA

COIMSUR, S.A. DE C.V. ING. AGUSTIN GONZALEZ R.EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE C.V.

ING. NOE SANCHEZ DURAN

LINDE PROCESS PLANTS, INC. LIC. HUMBERTO MATEOS

CONIP CONTRATISTAS, S.A. DE C.V.

ING. ANTELMO SAUL SAMANO S.

COOPSA, S.A. DE C.V. ING. MARIO MANZANO BRICEÑO

LIPSA INDUSTRIAL S.A. DE C.V. ING. RICARDO MACEDO C.

TECNINT PROYECTOS E INGENIERÍA, S.A. DE C.V.

ING. HIDELBERTO HERNÁNDEZ

122






INELECTRA NORTH AMERICA, S.A. DE C.V. ING. ALVARO GUZMAN C.

SOCIEDAD INDUSTRIAL DE CONSTRUCCIONES ELECTRICAS, S.A. DE C.V.

ING. HÉCTOR INOCENCIO GARCÍA

CONSTRUCTORES Y PROVEEDORES SIGLO XXI ING. ENRIQUE CAMARGO

OHL INDUSTRIAL, S.L. ING. LUIS GONZALEZ B.CONSTRUCTORA ATZCO, S.A. DE C.V. ING. ROGELIO REYNOSO G.

PEPERL + FUCHS MEXICO S.A. DE C.V.

ING. ENRIQUE ARZOLA ARGÜELLO

INGERSOLL RAND, S.A. DE C.V. ING. ELIAS NACIF

K-TRONIX, S.A. DE C.V. ING. JUAN ZALETA LIGASTECHNIP SERVICIOS DE MEXICO, S. C.

ING. ADOLFO REYES RAMÍREZ

POR LOS INTERESADOS:

Nombre o Razón Social Representante FirmaEQUIPOS Y SERVICIOS

VICA, S.A.ROBERTO GUTIERREZ

CEJA

ASISTENCIA TÉCNICA:

Nombre o Razón Social Representante FirmaIMP ING. JOSE GARCÍA

GONZÁLEZ

IMP ING. JUAN L. IZAZAGA PALACIO

123






- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - FIN DEL ACTA- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

124

Documents

En la Ciudad de Santiago de Querétaro, Qroweb.compranet.gob.mx:8002/HSM/UNICOM/18576/173/2009/020/... · Web view2) En el numeral 8.10 de la NRF-048-PEMEX-2007 indica TEFC Favor