I ^ ^ ^^I^.

MADRID

MARZO 1958

N.° 6-58 H

Cultivo de trigoen secano

Javier Salazar y Vigil de QuiñonesIngeniero Agrónomo.

MINISTERIO DE AGRICULTURA

DIRECCION GENERAL DE COORDINACION, CREDITOY CAPACITACION AGRARIA • SECCION DE CAPACITACION

CULTIVO DEL TRIGO EN SECANO

Ln el cultivo del trigo en nuestro país, due tantas moda-lidades presc2lta, hay due tencr en cttenta algunas normas ge-n^erales cjtte, de no aplicarlas, nus conducirían a un f racaso se-^;uro en la cusccha y cjuc resunlinlos así :

- l.a ll1C^LlSlon Clel B:AR1',1:C1(O, n1aS O Illelll)S 1^1'eCUCnte, l'il

las alternativas. Sólo eIi contados casos Inte<le Z^rescindir^ccle él.

-- El clnhleo de ^-^xII,I^.^nl_s o c:^s-r:^s I»; Txloo :^I^_^i^-'r_^n:^s _^ c:^i^.^ zo^^ cltte, en general, deberán ser hoco esi-gentes.

-(^^uidaclc'' especial en la c^o;ys>Ĵx^-^^ció^ 'I^I. 1_:^ II t^^l i^:i^_^uu>^r, st^^,:i.c^ niccli^tnte lab<^res suherficiales, lo c^uc es L^osiblc^ tiise siembra en líneas.

- j;50 I)ISCRI?TO D1: LOS :Al30\OS' ^^II\1?R:^L1^:5 CjUe ^l' ^l])^I-

cluen a su cultivc^. En general, la escasez de llu^^ias ^^ de llume-dad cíel suelo no permiten que la dosis de aquéllos sean niuyCle^'a(laS.

Alternativas.

En la mayoría de las alternativas de nuestro secanu, conhrecipitaciones anuales frecuentemente inferiores a 30o milí-inetros y cultivo e^tensivo, es colnpletamente imposible su-^^rimir el bcz^^•U^clao; la razón fundamental es clue con él se al-Ina.cena, en la tierra, el agua de lluvia necesaria para asegu-rar la cosecha qtte le siga. Aliadamos a esto dtte mttchas tie-rras reciben nniy poca, o ninguna, sustancia orgániea (estiér-coles y abonos verdes) y en ellas el barbecho cumple ]a im-^x,rtante misic^n de fertilizar el suelo. E^n estas alternativasha_y que contar con que, en general, las í>nicas plantas c^uese pueden cultivar son los cereales de invierno y leguminc^sasforrajeras o p,.ira grano, de exigencias niuy modestas (1).

(i ^:^ctualmente, el Instituto Naciona! de Investigaciones Agronómicas llevaa cabo ensayos de praderas artificiales temporales de secano y la Granja Es-cuela de A-alladolid la introducción, en ]as alternativas, dcl cu!ti^^o del ]inu para^rano. En am9^os ensayos se han obtenido resultados muy alentadores.

-3-

Las alternativas más corrientes en nuestro país son, hr^^-cediendo de menor a mayor intensidad de cultivo :

- I^n- t^z-crr^as po^^res, ^r^^c^iosas y clc paco foiTdo: prinierañ^,, tri^;^^ (^^ cebada) ; segtlndo y tercero, o it^ás años, pasti-zal o hosío; cuarto año, barbecho.

- I^r^ tie^^r^r^s s^t^eltezs ^^ hohres, ci^^ltivo "al tc^cio": pri-tuer ^líi^^, tr-i^o (<^ cebada ); se^-undo <_lño, sin labrar ; tercer^tño, banc^:cho (labrado).

-- L^t. ti^ert^czs de co^tsistelacia rarecl^i^z ^^ alJo fér^t^iles: pri-

u^c^- ^ñ^^, tri^^^ (o cebada) ; se^ttndc^ atlo, barbecho. O ser.l,

^^^L110 y Vt.'7_^^, COT110 Stlele CleC11^Se.

-^91 t1,E'1'Y!lS Ĵ1íG'i'%ES 1' f L'^'Í'il^S, L'llQt?'0 %lOJCIS: 1)1"llTlel^

ai^^^, tri^^^ ; se^undo ario, le^uminosa para grano ; tercer ^lño,rcb^lcla ; cuart^ año, barbecho.

Elección de variedad.

ia éste t>n ^^unto i1^uy delicado y decisivo par^^ el futuru^le la cc^se^i^a. TIay qtte tener en cttenta ^hte las vzi-iedades detri^o ha^seen, en ^eneral, poco desarrollad<> la tacultad deaclim^tarse (i) y qtte, por lo tanto, cada re^i«n tie^le sustri^^^; ^hrohiados. El labrado^r deberá ele^ir entre aduellc^s ^^uesean It,s adecuadc^s a su zona. Yara ello lo niejor es que pidaconsejo ^> los Centros cficiales, dedicados al estudio y e^^say^^cle tri^-^^s, o a l^s Jefaturas A^ronómicas y Servicios A^rí-colas de las Diputaciones Provinciales.

Estas varieclades deben reunir unas condiciones mínimas,cliferenYes señ>,ín las zonas de c^ue se trate (mayor o nlen^rnrecocidad, resistencia al encamado, al escal^le, a las heladasv^, ]as en.f.ermedades) y, en general, co^nvienen, si se trata deu>1 auténtic<^ secano, variedades que ahijen bien, pues la tierradebe estar sombreada en las épocas calurosas.

Entre las posibles variedades elegiremos aquellas que dan-do una cosecha uniforrrae, es decir, sin ^randes diferencias deProducci^ín de un año a otro, de^i el mayor valor al product^^ :l:il^^s ^^c^^r hectárea `! ^reci^ del kil^. Si 1^ ^ue tenem^s sontierra^ mal^is deberemos crnltentarn^s c^n ^rariedades de ^^r^>-

(rl 1lgunas variedades se adaptan fácilmente a condiciones algo diversas,cc^mo ncu,re con los trigos "Nlentana", "Rieti". "Pané 24?", "Fartó" v ntrns,

-4-

ducción modesta y, por el contrario, en tierras más f értiles yfrescas debemos buscar variedades de producción alta sin ol-vidarnos de que, para conseguir ésta, es ^reciso ayudarlas conun abundnnte abonado y las labores necesarias.

I^s aconsejable, cuando la iinhortancia de la finca lo per-nlita, e] cultivo, por separado, de más de una variedad ; así,si el ailo es desfavorable a una de ellas, puede no serlo a lasdemás y la cosecha total no queda tan perjudicada como en elcaso de cultivar sólo^ una.

C^tra cuestió^n de interés es la de si conviene o no sembrarrnezclas. Para que dos o más variedades se puedan sembrarjttntas, a^n éxito, es indispensable que madnren ambas en fc-chas prb^imas, que sean de talla harecida y que el color delgrano sea el mismo, pues, de lo contrario, se depreciará lacosecha. La ventaja de la mezcla proviene de la compensa-ción de las cualidades de las variedades. Algunos agrónomosopinan que de esta manera se consigue mayor cosecha que sise cttltiva sólo una de las variedades de la mezcla. Es impor-tante observar que no debe emplearse hara la siembra e]grano hrocedente de tal cosecha; de este modo la proporciónen que. entran 1as variedades puede variar.

I,n la actualidad, refiriéndonos sólo a tierras de secano^,pueden servir de orientación, para una de las reg-iones o pro-vincias que indicamos, algunos de los trigos sig-uientes : -

TRlcos vL s^c^^^o.

.^irUdrr/i+^cía .-1/tu.-^andalucía ,34_a, Fartó, Granja ]3adajoz o4, Hí^rido D.

A^^odcal.ucíu Z3a^j^ca.-i^^ lorenee Aurore 5;4, Híbrido D, Jerez 36, Mara, O^rgaz, Se-

uatorc Capelli.

:9^r^ó^^n:-Aragón o3, L-.}, ^fentana, Pané 2.}^, Roma, Terminillo.

Extre^^tuau^u^ra.-Eu I3adajoz: Grauja T3adajoz o4, Híbrido D, Org'az, Quaderna,P^cma, Senatore Capelli. L u tierras pobres de la provincia de Cáceres : Cabezorro,

Coruche, Terminillo.

Castil[a lra Nu^^t^a.-^ragón o3, Canaleja, Caudeal Alcalá, Coruche, FlorenceElurore 554, Granja liadajoz o^}, L-q, Mentana, ;Vegrete, Quaderna, Orgaz, Ter-

minillo, Traquejos.

-5-

Cast^ala^ la l^'it•jo.-:lragón o3, Cabezorro, Canaleja, Candeal Alcaiá, I-r, L-^,

\Icntana, Negrete, Quaderna, Orgaz, Terminillo.

CnG^alu^ñ,n^.-^fentana, ^^lontjuich, Vloutenegre, Yané z47, Quader»a, Terminillo.

l.w^ca^rtt<'.-1^artó, Mentana.

Preparación del terreno.

El trigo neeesita terreno asent^icl^^, »uillidc^, lin^^>i^^ cle ma-las hierbas v bien clcsnlenuzad^^. N^> ti-a bien en tierras huecas.L^^s l^lbores a realizar, antes dc la siembra, deben s^r cuida-dosas, pero n^^ ^1ci11asiado minuciosas.

La naturaleza cle las labores, el nx^dc^ de ejectrtarlas _v laé^^oca ol^rtuna ^^ara su realizaci^n, varía con el culti^-^^ que

Fig^. r.-Esparciendo el abono antes de la siembra.

^^recedió al tr•i^^, con la naturaleza clel snel^ }' am el clima.^ólo se puede hablar de éstas e^i términ^s generales. Nos re-ieriremos a los tres casos que pueclen hresentarse s^aítn lostip^^^s de alternativas que hemos descrit^^ antes.

^`^i ln-ecedentemente la tierra n^^ se ha cultivado, será ne-resario roturarla illucho antes de due se siembre el trigo yse;^uir con un baruecho labracl^^ cle, al men^^s, un añ^^. Una vez^

-6-

roturacla la tierra (operación que puede ser hecha en prima-vera) se deja sin labrar hasta las primeras ]lttvias de otoño.Deshués, dnrante esta estaci^^n, invierno y hasta mayo, sedan, a n^edida clue la tierra lo^ hermite por hallarse en tempe-ro, tres o cuatro labores. La ]^rinlera más hroftnlda paraperniitir ^^ue l^_is a^-uas de lln^^ia henetren en las capas infe-

I^^^^,. z.-Eu terrenos fuertes y después de un barbecho, se dará una labor seg^uidade wi ñradeo.

riores del suelu; las otras, sieinhre cruzadas con la anterior,deben ser inás superficiales. Antes de sembrar serrí sttficienteuna ^labor sul>erficial que, si fnese necesario, se se^ttirá de un^radeo har^l deshacer los terrones. Si, por el contrario, setrata de tierras fuertes, la ítltinia labor antes cle la siembradeberá ser má^ hrofnnda, igual a la hrimera labor otoñal del<iño 1>recedente.

0 Cuaudo el trigo va después de una leguminosa, habrá yuedar la labor de alzar muy pronto huesto que estas plantas, de^ruesas raíces, dejan hueco^s eii el suelo que son muy perju-diciales al trigo y hay que dar tiempo a que se descompon^an.Fsta labor debe ser profunda y, si se ha realizado antes de]

-^-

veranu, bastará después con una labor superficial y un ^;^radeoantes cie la siembra.

O^i al trigo le precede un barbecho, las labores de prepa-ración son las propias de éste. Antes de la siembra bastarádar tuia labor, superficial si el terreno es suelto o profundasi es fuerte, seguida de un gradeo.

Ln tierras muy sueltas antes de la siembra convendrá, en^;eneral, dar un pase de rodillo para comprimir el sttelo^ y,después de la siembra, otro para que la tierra se adhiera biena la semilla.

^obre el <^bonacío, cstercoladtu-as y enmiendas anteric^res^i l^c ^ien^bra, se trata en utra publicacicín de esta serie.

Siembra.

E i^oc^n in. i.a si.m l:n^ri.xn.

V^aría n^uclw con las distintas rebiones y, en general, está^u^^rclitada al régimen cle ]lu^-ias.

® Eii las zoiias teinplaclas, como ^r<ln parte de Andalucía^- l.evante, pueden realizarse desde septiembre hasta enero.ítiT^^ s<,n recomendables, sin embarao, las siembras tardías : los^^icnt^>s cálidos y secos dc primavera ptteden sorprender a lacosecha en la floración y provocar el "escalde" o"asurado"cíel g-rano, sobre toclo si se trata de variedades de ciclo laráo.I'c^r ello; si se siembra mu^^ tarde, deben emplearse ^-arieda-clc^ cle ciclo corto.

^ l^n las zo^nas más f rías, como son ambas Castillas, ^I ,eóny^lragón, es aconsejable que las siembras se realicen en unafecha intermedia : las siembras muy tempranas exponen a lacosecha a las heladas tardías; y las mtry tardías al peligro delas helacías de otoño, o invierno, }^, más tarde, al "asurado"del ^rano por los vientos cálidos del verano. Una época muyc^m^^eniente es el mes de octubre y, de no ser así, no retra-s^irla más cíel mes de noviembre.

-^-

^ En general, cuando sea posible, son aconsejables lassiembras tempranas : la nascencia es más rápida y la produc-ción, para una misma variedad, es mayor cuanto más tiempohaya tenido la planta para enraizar y ahijar.

PROFUN'DI DAD DE SIEMBRA.

La protundidad más conveniente a que debe quedar la si-miente, para la buena nascencia del trigo, es de tres a cincocentímetro^s. Con el empleo de la máquina sembradora, cuan-do el terreno esté bien preparado v perfectamente llano, esfácil fijar, con gran aproximación, la profundiclad apetecida.

Debe sembrarse a mayor profundidad :- En tierras muy sueltas donde la semilla, una vez ger-

minada, pueda estar expuesta a la desecación.- Cuando se hagan siembras tardías, pues conviene pro-

teger al trigo cíe las heladas.-- Cuando se trate de tierras mal preparadas.

CANTIDAD DE SIMIENTE.

En Espaiia las cantidades empleadas son muy variables.L:n secano oscilan entre 6o y 20o kilos por hectárea, aunque,como cifras medias, podríamos citar de ^^o a 13o kilos, en.siembras a voleo, y de 8o a IIO l:il^^s er^ las hechas crn ^uá-quina.

En tierras muy fértiles, frescas y época tardía, con ^^a-riedades de escaso ahijamiento, habrá que sembrar más densoque cuando^ nos encontremos en condiciones opuestas. Tam-bién hay que tener muy en cuenta el poder germinativo clcla semilla que usemos; cuanto más bajo sea éste mayor can-tidad de semilla, en proporción inversa, habrá que emplear.

La siembra con máquina.

Este método de siembra presenta diversas ventajas sobrela siembra a voleo o a chorrillo :

--- Ahorro de semilla que puede oscilar entre el 3o y el 50por I oo.

-- Distribución uniforme a lo largo de los surcos.

-9-

-- La semilla puede enterrarse a la hrotundidad másconveniente.

- Permite labrar entre líneas, para mullir la tierra y ex-tirpar las malas hierbas, hasta techa más o menos avanzadasegún la mayor o menor anchura de las calles.

Yara sacar el mayor partido de la siembra con máquina,u lo que es lo mismo, para que ésta trabaje con uniformidad

^^ econornía se re^luiere :-- Yarcelas de extensión suficiente.- Terreno bastante horizontal.-- ^uelo muy bien preparado, en llano.

Cuidados cultur,ales,.

LTna vez realizada la siembra debemos procurar al cultivo :- Compacidad del suelo, alrededor de la semilla, durante

la ^-erminación.- t^ireación suficiente de la capa superficial.- Lim^ieza de malas hierbas y conservación de la hume-

dad del suelo.- C^arrección de la densidad de siembra, si tuese e^ce-

siva.- Nutrición complementaria.

O Las operaciones convenientes para conseguir estos finespueden ser más o menos completas, seg^ítn el método desiembra.

- Si después de la siembra, debido a las heladas o a ladesecación rá^ida del suelo, se hubiese levantado la capa su-perficial, lo que es corriente en tierras tuertes, convendráun j^asc ^^e yo^ill^o (o r^tilo j que comprima el suelo. Evita qttequeden las plantitas cíescalzas y sufran por la acción del fríoo la sequía.

-- Cuando la siembra se hizo "a manta", o en líneas "ajunto", y está sucia de malas hierbas, cabe pasar la g^^ada ^^c^^átrc. El momento o^portttno ^^ara la operación es antes deque el trigo ha;^a alcanzado unos io centímetros de altura,l^ttes, de lo contrario. ^trrancaríamos detnasiaclas plantas. L?staoperación sirve también para aclarar las siembras cuya den-

- 10 -

sidad consideremos eacesiva. Las escardas posteriores sólopueden hacerse a mano, lo que resulta caro y clitícil.

- Si se ha sembrado^ en sttrcos (labor alomada) se sttelendar las clásicas labo^^es de "aYico"; una en invierno y otra, ^^más, en primavera. Estas labores tienen por objeto: romperla costra superficial, destruir las malas hierbas y aporcar lasplantas. Para esta última finalidad se añade, al arado romano,las "orejeras" que echan la tierra sobre los costado^s de loslomos y, de este modo, se recalzan las plantas.

-- Cuando la siembra se hace con máquina dejando laslíneas suficientemente espaciadas, cabe la posibilidad de dar

i^^g. ;.-En la siembra en surcos puede darse una labor de "arico" cuando acabande nacer las plantitas.

biiaas y esca.^-das hasta muy avanzada la vegetación del trigo.Para estas labores se utilizan los cultivadores que permitenemplear rejas de d.istinto^s tipos, adecuadas a cada operación.

Todas estas labores tienen una influencia cíecisiva enla producción. Son sumamente rápidas y exigen muy pocatracción, por lo que resultan muy económicas. No debe re-huirse, por lo tanto, dar cuantas se precisen para el buen des-envolvimiento del cttltivo.

- II -

Los clespar-i^^tes, o sea, la supresión de parte de las ho^jas^lara freliar la vegetación del trig^^^^ y evitar el encamado,^lebe c^msidcrarse como un recurso más c^>rie una oheraciónnurlual del culti^^o. ^e pttede emplear la m^tquina ^uadaña-<lora colocando la barra de corte suficienten^ente alta l^ara n^^<lali<n- los tallos. Lc^ corriente es hacer hasar un rebaño de

I ip. {.-Fn primavera, cuando ]as plautas están más desarrolladas, se da otralabor de "arico".

uvejas, ^:or ejemplo, de manera que no se deten^a y puedapastar la plalrta con deniasiada intensidad. Cc^nviene que n^ ^tetlgainos dtte recttrrir a esta operación; ello se consi^ue ab^^-nando racionalniente, con dosis eqttilibradas, y también sem-brando variedades adecuadas que no^ tengan tendencia a v^^l-carse.

^ P^r muy bien c^tte hayanu^s abonado antes de la sienlbra^níede ocurrir, y es l^I frecuente, que llegada la primavera lashlantas necesiten una nutrición complementaria. En esta épocas^lo cabe aplicar abonos de f^^cil asimilación y los más nece-

- I2 -

sarios son los nitrogenados, por lo que está indicada la adici^^nue nitratos. Las dosis más convenientes varían de ^ 5 a I^olcilus por hectárea, si se trata de un auténtico secano, y unacitra media muy corriente es la de Ioo kilos por hectárea. Laépoca más conveniente, para su empleo, es cuando la plantainicia el encañado y, el momento oportuno, cuando la tierratenga el tempero necesario : ni demasiado híimeda ni muyseca. Conviene que se distribuya en dos o más veces, pues eltrigo lo aprovecha mejor y, además, no corremos el peligrode que, por falta de humedad en el suelo, tengamos concentra-ciones de abono tan ^grandes que las plantas se "quemen".

Cultivo en fajas 'de líneas agrupadas (1).

Es una variante del cultivo en líneas sembradas con má-quina. Consiste en sembrar fajas de dos o más líneas muyjttntas ( de seic a cliez centímetros de separación) dejancluentre las fajas ttna calle, sin sembrar, de 4? a 5o centímetrosde ancho. Ll método se co^mpleta con labores adecuadas clccultivo.

Se aconsejan, como norma general, los siguientes espacia-]lllt'I1toS :

Número delíneas

Separación.9nchura de las

calles

Cms.Cms.

Cu]tivo con caballerías........ ,3 6 ^}zCu]tivo con tractor............ 4 Io ^o

® Las principales ventajas de este modo de cultivar el tri-g^) son :

- Economía de simiente con relación a la siembra conmác^uina en líneas simples.

- Posibiliclad de dar labores hasta rnuy avanzada la ve-getación clel trigo gracias a la gran anchura de las calles.

- Aumento de cosecha con relación a la siembra en líneassimples.

(^) F_n la actualidad se siguen realizando ensayos coordinados sobre estemétodo de ctiltivo, dirigidos por el prestigioso Ingeniero Agrónomo D. Cna^IE^.oI',>;vnlct;s, en la finca "La Canaleja", del Centro de Cerealicultura de ti^ladrid, yen otros campos de distintas provincias.

- i3 -

^ Yara las labores de cultivo se ernplea un binador espe-rial al que se aplican rejas de distintos tipos, adecttadas a la^ttl^cracit^n que se qttiere realizar. Estas labores son:

Pr^^rr^cra, labor.-^mpleando rejas binadoras. Con ella sepudau las raíces super ĥciales y se ftterza a las principales aque profundicen más y alcancen zonas de mayor humedacl.

Seq^ti^^ada labos^.-Se realiza aí terminar los íríos del in-^-ierno, antes de reavivarse la vegetación, empleando rejasbinadoras y aporcadoras. ^;on ella se recalzan las plantas, l^ tdue aumenta el ahijamiento.

Tcrcera^ labor.-Conviene realizarla antes de due las ma-las hierbas echen fruto. Se emplea cuchillas especiales quecortan las malas hierbas y mullen superficialmente el terreno,evitando las grietas y otras eausas de pérdida de humecíacl.

Siega.

En España, según reg-iones, la recolecci(m sc l^rolongadesde n^ediados de mayo a finales de agosto. ^e e^upleanpara la siega los medios más variados : hoz, ^uadaiia, ag^i-villadora, segadora-atadora y, modernamente, la cosechaclr^ra.

El rendimiento diario (r) ^1ue se consigue c<^n cacla un^t^íe los n>étodos de siega es el siguiente :

^ t^•^^:^r^^,

Sictra a^razo cou Ftoz ............................................. ú z^ a o'3.>Siega a^razo con guadaña ...................................... 0'So a o'60Siega con agavilladora (cinco pies de corte y tracción

de un par) ........................................................... 4Siera con segadora-atadora (cinco pies de corte y trac-

ción tle tres tnu'as) .............................................. q

® 1;l »tonierzto o^o^^t7^^tio j^a,ra sey^tr es ^aclucl en ^^ue l^ttitall^^s han perdido por completo su color verde y el grant^tiene consistencia suficiente para resistir la hresi^^n cle l^^scíedc^s aunque eon la uña puclamc^s dejar huella en su su^^er-ficie. Esta no^rma es buena en los casos en que n^^ se en^pleel^t cc^sechadora. ^i se utiliz^l esta mátluina, que siega y trill<t

(r) En esta época del año, la jornada es de doce a catorce horas.

- 14 -

,^l ^nismo tiempo, el grano habrá de estar aniipletaiuente n^a-cluro, hudiendo partirse coii l^^s dientes, y la p^ja, bic^l ^cr<r,sc clebe c^uebrar con tacilid^icl para que l^i m^íduina des^ranev clesmenure l^^s tallos en bttcnas conclici^mes.

Fig. ;-Antes de trillar el grano debe de estar perfectamente seco.

1?n algunas variedades, ciue s^n ^ropensas al clcsg-rane, c;r^ nl^^ eniente anticipar alg^^ la sie^a.

^ Uti.a ve^ segc^cla la mies, la planta y el grano^ deben con^-1>letar su maduración, lo que rec^uiere cierto tiempo de secacl^^.^^ntes de transportarlos a la era, donde serán trillados, l^^s^^aces se disponen en montones, cuya forma y volumen varíac^m el clima y rnstttmbre de cadrt región.

Trilla.

Los métoclos de trilla so^n nluy variados. Desde el láti^^^y el nalo, l^ara trillar pedtteñas cantidades, hasta las m^clcr-n<<s c^sechacl^^r<ls, propias de fincas imP^^rtantes, se usan me-^lins cle mav^>r ^^ menrn- h^^tci^cia v coste ^le adqttisición. L^^^

- 15 -

i^^^. (^.-I?1 empleo de la cosecha^lura rechtce cousiderablemente el tiempo nece-sario para la recolección.

re^^dimient^^s n^ecli^^s diaric^s, en ^;^ranc^^, ^ltte sc consig^tten conlos distintos ^^t-t^cedin^ient^^s son l^^s si^ttientes :

Quintales

Par de mulas sin trillo ............................................. 2 a 2^^Par de mulas con trillo de madera ............................. 5 a 6I'ar de mulas con trillo mecánico .............................. to a izYar de bueyes con trillo cle madera ........................... 2'5 a 3Par de bueyes con trillo mecánico ............................ ti a 6Tren de trillo mecánico y de madera arrastrado por

tractor (potencia zo CV.) . ................................... z^"I'rilladora pequeña (potencia 3'g CV.) (t) ............... 6Trilladora mediana (zo CV.) .................................... 50Trilladora grande (35 CV.) .. ................................... tooCosechadora grande (4o CV.) (z) ............................. 8oa too

(t) l.o, rcuclimientos de la trilla mecánica dependen de la potencia y tipo,cl^:,tintn para cada marca, de la máquina que se emplee.

(z) Se construyen en España cosechadoras pequeñas, adecuadas a medianas

y modestas e^plotaciones.

La cosechadora.

Esta nueva máquina, que siega y trilla al mismo tiempo,presenta las siguientes ventajas:

- Economía de mano de obra y aperos.

-- Economía de hatillos e hilo sisal.

-- Redttcción de las pérdidas de grano (cuando se elijauna variedad no propensa al desgrane espontáneo).

-- Rapidez de la operación para la que, a veces, sólo con-tamos con pocos días.

Tiene el inconveniente de su elevado precio, incampatiblecon su uso en pequeñas explotaciones, lo cual puede evitarsepor colaboración entre varios agricultores.

El nírmero de hectáreas cosechadas por hora y por metrc^de anchura de corte de la máquina varía con las dimensionesde la parcela. En parcelas de mediana extensión se calcula0'2 hectáreas por metro de corte.

^ Yara obtener los mejores rendimientos de esta máquinaprocuraremos :

-- Cultivar variedades de caña corta. Así, con menostrabajo se trillará una misma cantidad de grano.

- Procurar clue la mies esté limpia de malas hierbas queproducen atasques e interrupciones }^ aumentan la humedaddel g-rano.

- No se^rar hasta que haya desaparecido el rocío ; apleno sol la máquina trabaja mucho mejor.

- Vigilar que de la máquina no salga grano partidc^ nique la paja arrastre g-rano. En tales casos, corregir los ajus-tes de la máquina.

- Estudiar con detenimiento el recorrido clue debe haceren el campo para evitar qtte la máquina vaya en vacío o sufradetenciones.

T^EPOSITO LEGAL. M. 3.109 - 1358GRÁFICAS UGUINA - MADRIll