Enfermedad del ÉBOLA Cómo usar el termómetro para chequearse la temperatura • Este termómetro es SOLAMENTE PARA USTED. • Por favor NO LO COMPARTA. • ÚSELO SOLAMENTE usted durante los próximos 21 días. NO se tome la temperatura inmediatamente después de comer o tomar líquidos. [TEXT FOR GRAPHIC] 21 días 1. Prenda el termómetro oprimiendo el botón cerca de la pantalla. 2. Ponga la punta del termómetro debajo de la lengua por 60 segundos hasta que suene. 3. Lea la temperatura. 4. Anote su temperatura en el registro de síntomas del kit de cuidados CARE. 5. Puede limpiar la punta del termómetro con agua y jabón. Si su temperatura es 100.4 °F / 38 °C o más O si tiene algún otro síntoma de la enfermedad del Ébola: • Haga lo que le dijo el funcionario de salud pública en caso de enfermarse. • Si no puede hablar con alguien inmediatamente, llame: o Al departamento de salud local o estatal (use la lista en su kit de atención CARE), o a los CDC (1-800-232-4646) o o al 911 si es una emergencia médica e informe que usted participa en el Programa de Cuidados CARE de los CDC relacionado con la enfermedad del Ébola. • No salga en público hasta que hable con un funcionario de salud pública.

Enfermedad del ÉBOLA Cómo usar el termómetro …...Enfermedad del ÉBOLA Cómo usar el termómetro para chequearse la temperatura • Este termómetro es SOLAMENTE PARA USTED. •

Download PDF Report

Upload
others
View
10
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Enfermedad del ÉBOLA Cómo usar el termómetro …...Enfermedad del ÉBOLA Cómo usar el termómetro para chequearse la temperatura • Este termómetro es SOLAMENTE PARA USTED. •

Enfermedad del ÉBOLA Cómo usar el termómetro para chequearse la temperatura • EstetermómetroesSOLAMENTEPARAUSTED.• PorfavorNOLOCOMPARTA.• ÚSELOSOLAMENTEusteddurantelospróximos21días.

NOsetomelatemperaturainmediatamentedespuésdecomerotomarlíquidos.

[TEXTFORGRAPHIC]21días

1. Prendaeltermómetrooprimiendoelbotóncercadelapantalla.2. Pongalapuntadeltermómetrodebajodelalenguapor60segundoshastaquesuene.3. Lealatemperatura.4. AnotesutemperaturaenelregistrodesíntomasdelkitdecuidadosCARE.5. Puedelimpiarlapuntadeltermómetroconaguayjabón.

Sisutemperaturaes100.4°F/38°ComásOsitienealgúnotrosíntomadelaenfermedaddelÉbola:• Hagaloqueledijoelfuncionariodesaludpúblicaencasodeenfermarse.• Sinopuedehablarconalguieninmediatamente,llame:o Aldepartamentodesaludlocaloestatal(uselalistaensukitdeatenciónCARE),o alosCDC(1-800-232-4646)oo al911siesunaemergenciamédicaeinformequeustedparticipaenelProgramadeCuidadosCAREdelosCDCrelacionadoconlaenfermedaddelÉbola.• Nosalgaenpúblicohastaquehableconunfuncionariodesaludpública.