1

n° 72 - Abril 2017

Objetivos estratégicos de

las adhesiones

Instrumento de reforma interna

Actualización sistémica

Ampliación del acceso a los mercados

Cooperación comercial internacional

Manténgase conectado

CUARTA REUNIÓN DEL GRUPO INFORMAL SOBRE ADHESIONES

Martes 2 de mayo de 2017

Orden del día:

Enfoque estratégico para 2017:

Adhesión del Sudán: Informe del Sr. Ryosuk Kuwana, Presidente del Grupo de Trabajo

Adhesión de la Unión de las Comoras

Adhesión del Líbano

Situación de los grupos de trabajo sobre adhesiones:

Belarús y Azerbaiyán

Reactivación del proceso de adhesión: Etiopía

Actividades de asistencia técnica y divulgación:

Diálogo regional sobre las adhesiones a la OMC para los países del Cuerno de África

Aniversarios de adhesiones en mayo: Samoa, Ucrania

y Lituania

Movimientos de personal de la División

Adhesión del Sudán: Diario de Jartum 2

Presidida por la Secretaría de la OMC (Maika Oshikawa, Oficial Encargada de la División de Adhesiones).

Reunión con el Excmo. Sr. Ibrahim Ahmad Abd al-Aziz Ghandour, Ministro de Asuntos Exteriores (arriba) y

reunión con el Excmo. Sr. Ibrahim Ahmed Omer, Portavoz de la Asamblea Nacional

Enfoque estratégico para 2017

Réunion avec la Chambre de commerce

Adhesión del Sudán: Informe del Sr. Ryosuke Kuwana (Japón), Presidente del Grupo de Trabajo

El Sr. Ryosuke Kuwana (Japón), Presidente del Grupo de Trabajo, informó al Grupo Informal sobre Adhesiones (GIA) acerca de su reciente visita a Jartum los días 10 y 11 de abril, así como de los resultados de la misión técnica enviada por la Secretaría.

Durante su visita, el Presidente mantuvo reuniones de alto nivel con el Gobierno del Sudán, en particular con el Excmo. Sr. General Bakhri Hassan Saleh, Primer Ministro; el Excmo. Sr. Hassabo Mohammed Abdel Rahman, Vicepresidente del Sudán y Presidente del Comité Superior sobre la Adhesión del Sudán a la OMC; el Excmo. Sr. Osman Ahmed Fadul Wash, Ministro de Cooperación Internacional; el Excmo. Sr. Ibrahim Ahmad Abd al-Aziz Ghandour, Ministro de Asuntos Exteriores; y el Excmo. Sr. Salah Mohamed Al‑Hassan, Ministro de Comercio. El Excmo. Sr. Embajador Mustapha Osman Ismail Elamin, Representante Permanente del Sudán en Ginebra, y el Dr. Hassan Taha, Negociador Jefe para la adhesión a la OMC, acompañaron al Presidente a todas las reuniones.

En estas reuniones, el Presidente percibió en el Gobierno del Sudán el firme compromiso y la determinación de acelerar el proceso de adhesión y llevarlo a su conclusión no más tarde de la Undécima Conferencia Ministerial de la OMC, en diciembre de 2017, con arreglo a la hoja de ruta aprobada por el Comité Superior. Era evidente que el Gobierno consideraba el proceso de adhesión a la OMC un catalizador de sus esfuerzos para profundizar las reformas económicas y mejorar las relaciones comerciales con sus asociados regionales e internacionales.

El Presidente también visitó la Asamblea Nacional del Sudán, donde se reunió con el Excmo. Sr. Ibrahim Ahmed Omer, Portavoz de la Asamblea, y estableció contactos con el Dr. Mohamed El Mustafa Eldaw Ahmed, Presidente del Comité de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de la Asamblea, y algunos miembros de este Comité. Estas reuniones confirmaron el pleno apoyo del órgano legislativo a la adhesión a la OMC y, en particular, su disposición a promulgar legislación relacionada con la OMC tras la adhesión.

Uno de los momentos más destacados de la visita del Presidente fue una mesa redonda en la que participó la Asociación de Empresarios del Sudán, bajo la dirección de la Presidenta de esta, la Sra. Widda Yagoub. Representantes de diversos sectores del sector privado expresaron su pleno apoyo a los esfuerzos del Gobierno, porque consideraban la adhesión a la OMC una oportunidad de mejorar el entorno empresarial y animar a sus empresas a adoptar las normas y prácticas internacionales.

Entre el 3 y el 11 de abril, antes de la visita del Presidente y en paralelo a esta, la Secretaría trabajó con el equipo técnico del Sudán, encabezado por el Negociador Jefe, para ayudar en la preparación de la oferta revisada sobre servicios y la documentación relativa a la adhesión [véase la página 4 en relación con el Diario de Jartum 2].

A partir del 12 de abril, se distribuyó la siguiente documentación al Grupo de Trabajo: i) el Memorándum revisado sobre el régimen de comercio exterior; ii) respuestas adicionales a las preguntas de los Miembros; iii) el Plan de Acción Legislativa; iv) los cuadros justificantes relativos a la agricultura; v) la lista de cuestiones sobre valoración en aduana; vi) el cuestionario sobre el comercio de Estado; vii) el cuestionario sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación; viii) un documento de consulta; ix) una notificación de legislación; y x) una oferta revisada sobre servicios. La Secretaría está preparando la base para un resumen fáctico de las cuestiones planteadas, sobre la base de las aportaciones del Sudán.

En lo que respecta a las etapas sucesivas, el Presidente, previa consulta con los Miembros y el Sudán, programaría la siguiente reunión del Grupo de Trabajo. Insistió en la importancia de esa siguiente reunión para consolidar los avances realizados desde la reanudación del proceso de adhesión del Sudán en 2016 y para hacer avanzar sus negociaciones, en particular a nivel bilateral.

Reunión con el Excmo. Sr. General Bakhri Hassan Saleh, Primer Ministro

Reunión con el Excmo. Sr. Hassabo Mohammed Abdel Rahman, Vicepresidente del Sudán y

Presidente del Comité Superior sobre la Adhesión del Sudán a la OMC

2

Enfoque estratégico para 2017 (Cont.)

n° 72 - Abril 2017

Comoras: Entre los días 26 y 28 de abril, se distribuyó la siguiente documentación al Grupo de Trabajo: i) las respuestas a las preguntas de los Miembros; ii) un Plan de Acción Legislativa revisado; iii) un cuestionario revisado sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación; iv) una lista recapitulativa revisada sobre los ADPIC; v) los textos traducidos de la legislación; y vi) las ofertas revisadas sobre mercancías y servicios.

También se distribuyó el resumen fáctico de las cuestiones planteadas que refiere los debates técnicos entre los miembros del Grupo de Trabajo y el Gobierno en proceso de adhesión sobre el régimen de comercio exterior de la Unión de las Comoras, preparado por la Secretaría basándose en la información facilitada por Moroni.

El 27 de abril, el Embajador Luis Enrique Chávez Basagoitia (Perú), Presidente del Grupo de Trabajo, mantuvo una videoconferencia con el Excmo. Sr. Djaffar Ahmed Said Hassani, Vicepresidente de las Comoras, que también es el Negociador Jefe, para debatir sobre las siguientes etapas. El Vicepresidente reiteró la determinación de las Comoras de acelerar las negociaciones de su adhesión con miras a la Undécima Conferencia Ministerial de la OMC.

Está previsto que la siguiente reunión del Grupo de Trabajo se celebre el 1º de junio. Coincidiendo con la reunión del Grupo de Trabajo, las Comoras estarán a disposición de los Miembros interesados para llevar a cabo negociaciones bilaterales sobre acceso a los mercados, a fin de concluir algunas de ellas.

Líbano: Como parte de la reanudación del proceso de adhesión, desde el 10 de abril se había distribuido la siguiente documentación al Grupo de Trabajo: i) un proyecto de informe del Grupo de Trabajo revisado; ii) una reseña pro memoria; iii) el Plan de Acción Legislativa; iv) las listas recapitulativas del Acuerdo sobre los ADPIC, el Acuerdo OTC y el Acuerdo MSF; v) los cuestionarios sobre el comercio de Estado y sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación; y vi) una notificación de legislación. Se preveía distribuir en breve la información sobre la aplicación y la administración del Acuerdo sobre Valoración en Aduana y los cuadros justificantes relativos a la agricultura.

A nivel bilateral, Beirut reinició los contactos con los Miembros interesados, sobre la base de las ofertas actualizadas de acceso a los mercados para las mercancías y los servicios.

El 2 de mayo, el Sr. Jean-Paul Thuillier (Francia), Presidente del Grupo de Trabajo, sostuvo una teleconferencia con el Excmo. Sr. Raed Khoury, Ministro de Economía y Comercio y Negociador Jefe para la adhesión del Líbano a la OMC, a fin de debatir sobre las siguientes etapas. El Ministro Khoury expresó el profundo deseo del Líbano de reanudar las negociaciones de adhesión con la mayor prontitud. La siguiente reunión del Grupo de Trabajo podría programarse para julio una vez que se presentara puntualmente el resto de la información.

Adhesión de la Unión de las Comoras - Videoconferencia con el Excmo. Sr. Djaffar Ahmed Said Hassani,

Vicepresidente de las Comoras - 27 de abril de 2017

Etiopía: El 12 de abril, la Oficial Encargada de la División de Adhesiones visitó Addis Abeba a petición del Gobierno de Etiopía. El objetivo de la visita era intercambiar opiniones sobre la situación del proceso de adhesión de Etiopía con miras a reanudar la labor del Grupo de Trabajo en 2017.

Se celebraron reuniones con el Excmo. Sr. Dr. Bekele Bulado, Ministro de Comercio; el Sr. Ato Mekonnen Manyazewal, Negociador Jefe para la adhesión a la OMC; el Sr. Lisanework Gorfu Wubachew, Director General de Relaciones Comerciales y Negociaciones; y el Sr. Mussie Mindaye, Director de Relaciones Comerciales y Negociaciones Multilaterales, y su equipo.

En estas reuniones el Gobierno reiteró su firme voluntad de adherirse a la OMC, con arreglo al Plan de Crecimiento y Transformación 2016‑2020 de Etiopía. Estaban en marcha los trabajos técnicos en relación con la documentación, en particular las preguntas formuladas por los Miembros en la última reunión del Grupo de Trabajo, celebrada en marzo de 2012, las listas recapitulativas y los cuestionarios sobre las cuestiones específicas, una oferta revisada de acceso a los mercados para las mercancías y una oferta inicial de acceso a los mercados para los servicios.

Con respecto a las siguientes etapas, el Negociador Jefe señaló la disposición de Etiopía a reanudar formalmente su proceso de adhesión en el segundo semestre de 2017, después de presentar la documentación al Grupo de Trabajo tras el paréntesis estival.

Reactivación del proceso de adhesión

Belarús: Las negociaciones bilaterales sobre acceso a los mercados entabladas por Belarús están avanzando. Belarús firmó acuerdos bilaterales con Corea el 10 de abril y con el Japón el 27 de abril. A nivel multilateral, Belarús está preparando las respuestas a las preguntas formuladas por los Miembros y la actualización de varios documentos solicitados por el Grupo de Trabajo en su última reunión, celebrada en enero.

Azerbaiyán: En la actualidad, la Secretaría está actualizando el proyecto de informe del Grupo de Trabajo, basándose en las respuestas de Azerbaiyán a las preguntas formuladas por los Miembros en marzo. Azerbaiyán tiene previsto presentar en breve sus cuadros justificantes relativos a la agricultura y las respuestas correspondientes a las preguntas de los Miembros. También tiene previsto comunicar a los Miembros sus ofertas revisadas de acceso a los mercados, a nivel bilateral.

Situación de los grupos de trabajo sobre adhesiones

Ceremonia de firma del protocolo entre Belarús y Corea - 10 de abril de 2017

Ceremonia de firma del protocolo entre Belarús y el Japón - 27 de abril de 2017

Reunión con el Sr. Ato Mekonnen Manyazewal, Negociador Jefe para la adhesión de Etiopía a la OMC

- Addis Abeba - 12 de abril de 2017

3

Actividades de asistencia técnica y divulgación

La División de Adhesiones felicita por el aniversario de su adhesión a la OMC a los siguientes Miembros:

MAYO

10

MAYO

16

Samoa es la 27ª economía que se adhirió a la OMC en virtud del artículo XII

del Acuerdo de Marrakech y pasó a ser el 155° Miembro de la OMC el 10 de

mayo de 2012.

Ucrania es la 24ª economía que se adhirió a la OMC en virtud del artículo

XII del Acuerdo de Marrakech y pasó a ser el 152° Miembro de la OMC el 16

de mayo de 2008.

MAYO

31 Lituania es la 13ª economía que se adhirió a la OMC en virtud del artículo

XII del Acuerdo de Marrakech y pasó a ser el 141° Miembro de la OMC el

31 de mayo de 2001.

n° 72 - Abril 2017

Diálogo regional sobre las adhesiones a la OMC para los países del Cuerno de África - Nairobi (Kenya) - 3 a 5 de julio de 2017

La División de Adhesiones, en colaboración con el Gobierno de Kenya, organizará el primer Diálogo regional sobre las adhesiones a la OMC para los países del Cuerno de África en Nairobi los días 3 a 5 de julio. Se prevé la participación de cuatro Gobiernos en proceso de adhesión: las Comoras, el Sudán, Etiopía y Somalia. Este diálogo proporcionará una plataforma para: i) intercambiar experiencias en relación con las negociaciones de adhesión en curso; ii)

reflexionar sobre cómo puede fortalecer la integración regional el hecho de adherirse a la OMC; y iii) movilizar el apoyo a los procesos de adhesión de países africanos, en particular mediante asociaciones y creación de capacidad.

Además del diálogo regional, los días 6 y 7 de julio se impartirá el primer curso sobre la adhesión a la OMC dirigido a funcionarios encargados de cuestiones comerciales de Somalia, uno de los nuevos Gobiernos en proceso de adhesión, cuyo Grupo de Trabajo se estableció en diciembre de 2016.

Cuarta reunión del Grupo Informal sobre Adhesiones - Ginebra, 2 de mayo de 2017

Movimientos de personal de la División

Los miembros más recientes de la División de Adhesiones son el Sr. Geoffrey Carlson y el Sr. Stefan Almehagen Sandstad.

Geoffrey ha trabajado antes en la División de Normas de la OMC, a la que se incorporó en 2012 como Jurista Especializado en Solución de Diferencias. Antes de incorporarse a la OMC, trabajó para la Oficina del Asesor Jurídico General en la Comisión de Comercio Internacional de los Estados Unidos, en Washington D.C. También prestó sus servicios como asistente judicial para un magistrado de un tribunal federal de los Estados Unidos, y ejerció privadamente la abogacía.

Stefan se incorporó a la OMC en febrero de 2017. Antes trabajó en el Instituto Noruego de Relaciones Internacionales, en Oslo (Noruega), y también prestó sus servicios en la secretaría de la AELC en Ginebra.

¡La División de Adhesiones desea dar a Geoffrey y Stefan una calurosa bienvenida!

4

n° 72 - Abril 2017

Adhesión del Sudán - Diario de Jartum 2

Día 4 - Jueves 6 de abril de 2017 Siete sectores de servicios -construcción, distribución, enseñanza, sanidad y servicios sociales, servicios relacionados con el medio ambiente, servicios de turismo y relacionados con los viajes, y servicios de transporte- se trataron en sesiones en grupo paralelas. Gracias a la representación de partes interesadas pertenecientes a esos sectores, se formularon preguntas específicas y quedó constancia de las preocupaciones individuales. Por ejemplo, más de 10 operadores turísticos debatieron acerca de las dificultades a las que se enfrenta la industria del turismo sudanesa y las formas de abordarlas en el marco de la adhesión a la OMC. La Asociación de Empresarios del Sudán fue uno de los participantes más activos en el debate del día.

Día 2 - Martes 4 de abril de 2017 Había muchos rostros conocidos de nuestra visita del pasado mes de octubre, una muy buena señal: auguraba continuidad y coordinación. A petición del Sudán, la sesión se inició con un pormenorizado examen de la oferta actual, empezando por los compromisos horizontales. La presencia de representantes de alto nivel de los Ministerios y organismos competentes permitió formarse una clara idea de varias reglamentaciones de aplicación general que rigen los regímenes laboral y de inversiones. En cuanto a los compromisos en sectores específicos, se trataron los servicios empresariales y profesionales.

Día 1 - Lunes 3 de abril de 2017 Aterrizamos en Jartum a medianoche acompañados de Dale y Markus, dos colegas de la División de Comercio de Servicios e Inversión. En una reunión preparatoria, la Secretaría Nacional nos informó de que asistirían a las sesiones de trabajo 40 participantes de distintos Ministerios y asociaciones empresariales, y tres expertos -dos de ellos ex Ministros de Comercio- dirigirían y coordinarían el debate. El Sudán facilitó ejemplares de varias leyes pertinentes para el debate de esta semana, así como una actualización del Plan de Acción Legislativa.

Día 3 - Miércoles 5 de abril de 2017 Los servicios financieros (de seguros y bancarios) y los servicios de comunicaciones (postales y de mensajeros, de telecomunicaciones y audiovisuales) se trataron plenamente en la sesión de este día. Mientras se debatía sobre estos sectores de servicios, los participantes tuvieron que volver a examinar a menudo el debate del día anterior sobre los compromisos horizontales relativos a los modos 3 y 4. Al final del día, los participantes y los especialistas tenían la impresión de que se habían hecho importantes progresos en muchas esferas, aunque algunas de ellas requerirían más debates internos.

Antecedentes

En respuesta a la favorable acogida que recibió el "Diario de Jartum" publicado en el Boletín de Noticias de octubre de 2016, la División de Adhesiones llevó también un diario de su reciente misión a Jartum, del 3 al 11 de abril de 2017. El objetivo de la misión era preparar una oferta revisada sobre servicios y la documentación relativa a la adhesión que se presentaría en la siguiente reunión del Grupo de Trabajo.

Día 8 - Lunes 10 de abril de 2017 A las 8.00 h, durante el desayuno, informamos al Presidente sobre su nuevo programa y también le expusimos nuestra evaluación de la situación interna del país en relación con la adhesión a la OMC. Hasta las 14.30 h, acompañamos al Presidente en sus reuniones. Después de su reunión con la Asociación de Empresarios del Sudán, volvimos al despacho del Dr. Taha y trabajamos con el General de División Khalil, de la Dirección de Aduanas, para acabar de cumplimentar la lista de cuestiones sobre valoración en aduana, que ahora ya está lista para su distribución. El equipo del Dr. Taha también avanzó en el Plan de Acción Legislativa y los cuadros justificantes relativos a la agricultura (damos las gracias a nuestro colega Diwakar, de la División de Agricultura y Productos Básicos, por sus respuestas en tiempo real desde Ginebra). Asimismo, Eric, de la Sección de Información sobre el Acceso a los Mercados, acababa de enviar sus observaciones "muy" técnicas acerca de la oferta sobre mercancías del Sudán. A última hora del día, la delegación de la OMC fue invitada a la residencia del Embajador Ito del Japón, quien ha desempeñado un papel decisivo en el apoyo del Japón a la adhesión del Sudán.

Día 6 - Sábado 8 de abril de 2017 Al principio de la sesión había algunos rostros que no estaban presentes en las sesiones sobre los servicios, pero, como siempre, el Dr. Taha, el Negociador Jefe, el Dr. Mohamed (el ex Gobernador del Banco Central del Sudán) y el Dr. Babiker fueron los primeros en llegar a la sala de reuniones, junto con la Secretaría Nacional. Tras exponer brevemente algunos "consejos" sobre cómo elaborar las respuestas a las preguntas de los Miembros, el comité técnico de la OMC examinó, una por una, las respuestas "revisadas" del Sudán a las 123 preguntas formuladas por los Miembros. Se prestó especial atención a la armonización de las referencias jurídicas con el Plan de Acción Legislativa y otra documentación. A las 20.00 h, el Presidente del Grupo de Trabajo telefoneó desde Estambul para comunicar que su vuelo a Jartum se había suspendido porque el aeropuerto estaba cerrado a causa de una tormenta de arena. El Gobierno tendría que reorganizar su programa de reuniones.

Día 5 - Viernes 7 de abril de 2017 Pese a no ser día laborable, se celebró una sesión, que empezó después de las oraciones del viernes y concluyó a las 20.00 h. Se presentó un documento de trabajo en el que se recogían todos los cambios que, según se había determinado en los debates de los últimos cuatro días, podían introducirse en la oferta sobre servicios del Sudán. También se elaboró una reseña pro memoria más detallada con miras a ayudar al equipo sudanés a seguir celebrando consultas y adoptar decisiones normativas antes de la presentación oficial de una oferta revisada a la Secretaría. En los cuatro días anteriores, se habían tratado más de 100 subsectores; según un participante, esa era la primera vez que se reunía a todos los operadores de servicios y los encargados de la reglamentación en una misma sala. ¡Mil gracias a Dale y Markus por sus aportaciones técnicas a la labor de revisión!

Día 7 - Domingo 9 de abril de 2017 Como consecuencia del retraso del Presidente, adaptamos nuestro programa a fin de trabajar con el Dr. Taha y su equipo para concluir la documentación restante solicitada por el Grupo de Trabajo; es decir, el Plan de Acción Legislativa, los cuestionarios sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación y el comercio de Estado, la lista de cuestiones sobre valoración en aduana, los cuadros justificantes relativos a la agricultura y un Memorándum revisado sobre el régimen de comercio exterior. El despacho del Dr. Taha, que se encuentra en el Ministerio de Hacienda y Planificación, está provisto de una mesa de conferencias y una pantalla. Al final del día, se concluyó el cuestionario sobre el comercio de Estado, que se envió a Ginebra para darle forma y distribuirlo. El Presidente llegó por fin a Jartum a medianoche.

Día 9 - Martes 11 de abril de 2017 Después de las reuniones oficiales del Presidente del Grupo de Trabajo, volvimos nuevamente al despacho del Dr. Taha con el fin de concluir las versiones definitivas de la documentación pendiente. El equipo trabajó intensamente en el Memorándum revisado sobre el régimen de comercio exterior, en particular en el capítulo sobre los servicios, pero al final del día se vio claramente que se requería más tiempo. En una reunión recapitulativa con el Dr. Taha, determinamos los trabajos pendientes, que incluían el Memorándum revisado sobre el régimen de comercio exterior, el cuestionario sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación, el Plan de Acción Legislativa y los cuadros justificantes relativos a la agricultura, pero su equipo y él prometieron que seguirían trabajando en ello y los presentarían en breve. A las 23.00 h, la delegación de la OMC se trasladó al aeropuerto de Jartum después de una interesante visita a Zadna, una zona de investigación y desarrollo agropecuario.

3 a 7 de abril de 2017: Sesiones técnicas de trabajo en relación con la

oferta revisada sobre servicios

8 a 11 de abril de 2017: Sesiones técnicas de trabajo en relación con la

documentación para la adhesión

5

n° 72 - Abril 2017

Calendario evolutivo de reuniones sobre las adhesiones

Conjunto de Instrumentos para la Adhesión

Grupos de trabajo sobre adhesiones Calendario evolutivo de reuniones sobre las

adhesiones

Informes anuales sobre las adhesiones del Director General de

la OMC

Base de datos sobre compromisos de adhesión (ACDB)

Manual sobre las adhesiones a la OMC Programa de Pasantías de la OMC sobre

Adhesiones - "Programa de China"

Actividades de asistencia técnica relacionadas con

el proceso de adhesión

Procesos de adhesión de los Miembros que se han

adherido a la OMC en virtud del artículo XII, pulse aquí

Portal sobre adhesiones en el sitio Web de la OMC

(En, Fr, Es)

Boletín de noticias sobre adhesiones de la OMC

Otros eventos relacionados con las adhesiones

Fecha Evento

[Semana del 3 de julio de 2017] [Diálogo regional sobre las adhesiones a la OMC para los países del Cuerno de África en Nairobi (Kenya)]

[Septiembre de 2017] [Foro de Política Comercial sobre Asia Central y el Sistema Multilateral de Comercio, Astana (Kazajstán)]

FECHA GRUPO DE TRABAJO REUNIÓN SITUACIÓN SALA

Martes 2 de mayo de 2017 GIA Cuarta reunión del Grupo Informal sobre Adhesiones en 2017 (9.00 - 10.00 h)

Véase el fax de convocatoria de fecha 25/4/2017

S2

[Miércoles 10 y jueves 11 de mayo] Consejo General

[Jueves 1º de junio] Comoras Segunda reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la Unión de las Como-ras

Aviso de convocatoria pendiente D

[Junio] Sudán Cuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión del Sudán

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

[Junio/julio] Azerbaiyán Decimocuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Azerbaiyán

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

[Julio] Líbano Octava reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de la República Libanesa

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

[Julio] Belarús Novena reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Belarús

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

[Miércoles 26 y jueves 27 de julio] Consejo General

[Por confirmar] Bosnia y Herzegovina Decimotercera reunión del Grupo de Traba-jo sobre la Adhesión de Bosnia y Herzegovina (por la mañana)

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

[Por confirmar] Timor-Leste Primera reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Timor-Leste

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

[Por confirmar] Etiopía Cuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Etiopía

Aviso de convocatoria pendiente Por confirmar

11-14 de diciembre de 2017 Undécima Conferencia Ministerial, Buenos Aires (Argentina)

6

Lista de los Presidentes de los Grupos de Trabajo sobre adhesiones de la OMC

Nº Gobierno Fecha de establecimiento del Grupo de Trabajo

Nombre del (de la) Presidente(a) del Grupo de Trabajo

1. Argelia 17 de junio de 1987 Excmo. Sr. Gustavo Miguel Vanerio Balbela (Uruguay)

2. Andorra 22 de octubre de 1997 Pendiente

3. Azerbaiyán 16 de julio de 1997 Excmo. Sr. Dr. Walter Werner (Alemania)

4. Bahamas 18 de julio de 2001 Excmo. Sr. Wayne McCook (Jamaica)

5. Belarús 27 de octubre de 1993 Excmo. Sr. Kemal Madenoğlu (Turquía)

6. Bhután* 6 de octubre de 1999 Excmo. Sr. Thomas Hajnoczi (Austria)

7. Bosnia y Herzegovina 15 de julio de 1999 Excmo. Sr. Dr. Rajmund Kiss (Hungría)

8. Comoras, Unión de las* 9 de octubre de 2007 Excmo. Sr. Luis Enrique Chávez Basagoitia (Perú)

9. Guinea Ecuatorial* 5 de febrero de 2008 Pendiente

10. Etiopía* 10 de febrero de 2003 Excmo. Sr. Dr. Steffen Smidt (Dinamarca)

11. Irán 26 de mayo de 2005 Pendiente

12. Iraq 13 de diciembre de 2004 Excmo. Sr. Omar Hilale (Marruecos)

13. República Libanesa 14 de abril de 1999 Sr. Jean-Paul Thuillier (Francia)

14. Libia 27 de julio de 2004 Sr. Víctor Echevarría Ugarte (España)

15. Santo Tomé y Príncipe* 26 de mayo de 2005 Pendiente

16. Serbia 15 de febrero de 2005 Excma. Sra. Marie-Claire Swärd Capra (Suecia)

17. Somalia* 7 de diciembre de 2016 Pendiente

18. Sudán* 25 de octubre de 1994 Sr. Ryosuke Kuwana (Japón)

19. República Árabe Siria 4 de mayo de 2010 Pendiente

20. Timor-Leste* 7 de diciembre de 2016 Pendiente

21. Uzbekistán 21 de diciembre de 1994 Excmo. Sr. Seokyoung Choi (Corea)

n° 72 - Abril 2017

* País menos adelantado (PMA)