Embed Size (px)
Citation preview
Entre totsN° 40 Octubre '93Precio: 150 Pías
REVISTA INFORMATIVAY CULTURAL
DEL TERMINO DE
CALVIÀ, CAPITAL DEL TURISMOASSOCIACIÓ DE PREMSAFORANA DE MALLORCAPrincesa, 24
07240 - SANT OOAN
VISITA DEL DIRECTOR GENERALDE ICONA A LA SERRA
mm
Publicació mensual independentd'informació local
EDITA:Associaci^ Cultural «ENTRE TOTS»
rAvgda. de la Platja, 10: ^!1::07181 - PALMA NOVA :Telèfon i fax: 68 03 86
¿President: Josep Rosselló i Pont,
DIRFXTOR: Pere Verd.
CAPS DE SECCIÓ:J. Rosselló (Informació municipal) ;
Pere Cantarero (Area Cultural) *Jaume Nadal (Secció EsporLs)
COL·LABORADORS:Joan Sastre, Toni Bennassar, Francisco Forn, Fernando Feliu, Camila : i
Fernández, Claudio Sanz, Santi Andreu, Toni Pom, Es Xafarder, Joan Perdiu,Tòfol Annera, Toni Mir, Contorno, Calina Cavino .j|||
FOTOGRAFIA:Arxiu «Entre Tots».
••::|; ;,: MÍChdS :
È.T. Foto Press
IMPRIMEIX:Tirrena, S .A.. Manacor. -C.
DIPÒSIT LEGAL: PM 981-1987
DISTRIBUEIX: Distribuïdora Rotger ; f
SUSCRIPCIOJSÍS:Pere Verd, Tel 6Ìl ; 05 69: [¡^WÍÍMÍÍÍa
PUBLICITAT: 68 03 86
«ENTRE TOTS» no es fa responsable de les opinions ex-;:prcssadcs en les col·laboracions firmades.
Servicio NeumáticosTOLO FEMENIA
PARCHES - VULCANIZADOSEQUILIBRADOS ELECTRÓNICO DE RUEDAS
OFERTALLEVE 4 RUEDAS Y PAGUE 3
(Varias marcas)C/. Juan Alcover, 1 Lócalos 3-4Tel. 68 35 83 PALMA NOVA
La revista ENTRE TOTS está a la ventaen todos los kioskos del término de Calvià
y en los siguientes en Palma:KIOSKO SOLIVELLAS, Av. G. Alomar Villalonga, IO - Palma
KIOSKO TERMINI'S, Plaza de España, 8 - PalmaKIOSKO REYNA, Passeig d'es Bom, 15 - Palma.
KIOSKO TREN, Plaza España, s/n - Palma.KIOSKO PRYCA, General Riera, 150 - Palma.
KIOSKO NOU, Paseo Maritime, 27. Loe. 16 - Palma.KIOSKO S'AIGO DOLÇA, Joan Miró, 13. Bajos - Palma.
KIOSKO ACTUALIDADES, Pza. Su. Catalina, s/n - Palma.LIBRERIA SA PREMSA, Joan Miró, 68 - Palma.
LIBRERÍA AEROPUERTO, Aeropuerto Terminal A - PalmaLIBRERIA CALA MAYOR, Joan Miró, 276 - Palma.
LIBRERÍA MAR1VENT, Joan Miró, 246 - Palma.LIBRERÍA MULHCENTRO, Avda. Jaime III, s/n - Palma
KIOSKO SON ARMADANS, Joan Miró, 11 - PalmaLIBRERÍA FORMENTOR, Avd. Constitución, 7 - Palma.
LIBRERIA SAN AGUSTÍN, Joan Miró, 324 - Palma.KIOSKO MALLORCA, Passeig d'Es Born - Palma
KIOSKO INTERNACIONAL, Paseo Marítimo s/n - Palma
TALLERES
BICI - MOTOREPARACIÓN Y VENTA
VELOMOTORES TODAS MARCASBICIS PASEO Y COMPETICIÓN
CENTRADO Y MONTAJE DE RUEDASJuan Alcover, 1-6- Tel. 68 12 43
PALMA NOVA
.->
Octobre 93
EDITORIAL
Algo se mueve...Cuando se está terminando la temporada de
verano y nos preparamos a pasar como podemosla de invierno, algunos elementos nos permitenalbergar un moderado optimismo de cara alfuturo.
Está claro que en el tur ismo como enmuchos otros sectores no hay que dormirse enlos laureles. El que no avanza retrocede. Calviàpuede ser el mayor municipio turístico de Balea-res y uno de los mayores de España pero laferoz competencia, tanto en nuestra propia islacomo en el resto de la nación y en el extranjero,nos obliga a superarnos y a mejorar siemprenuestra imagen. Y en este aspecto Calvià semueve. Bien en solitario, bien conjuntamentecon otras administraciones, bien como instiga-dor de actuaciones de éstas, hay que calificar lalabor del equipo de gobierno municipal en elsector turístico de globalmente positiva.
La regeneración de las playas del munici-pio, nuestro único reclamo juntamente con el sollo queramos o no, ejecutadas por el MOPT pero
instigadas por el Ayuntamiento, es uno de estosaspectos positivos. La ampliación de las dePalma Nova actualmente aún en fase de realiza-ción deja ya entrever el magnífico aspecto quepresentarán en la temporada que viene. Cierto esque, como punto negro, se ha perdido una tem-porada ya que se nos había prometido que esta-rían listas para este verano y que, sobretodo,parece que se va a dejar de regenerar de momen-to la del Morocco hasta que se solucione el pro-blema de la escollera del pequeño puerto depor-tivo, excusa inaceptable ya que la existencia delpuerto era conocida de todos y debía haberencontrado desde hace tiempo una solución.
La construcción este invierno del paseomarítimo de Palma Nova, conjuntamente con elGovern Balear que financia el 60 % de la obra,y los proyectos de los de Santa Ponça y Pegueraque hará el Ministerio de Obras Públicas sonotros de los aspectos positivos de la políticaturística del gobierno municipal que hace mirarel futuro con esperanza.
Los convenios firmados con distintos orga-nismos para intentar paliar la dramática estacio-nalidad que nos asóla, la realización de JornadasTurísticas con presencia de altas personalidadeso la intensa fe manifestada en este Plan Futuresque no compartimos del todo pero que demues-tra un indudable interés en el tema, son tambiénuna muestra de la preocupación del equipo degobierno municipal para con el sector.
Cierto es que también se deben mejorarmuchas otras cosas para merecer este calificati-vo de "Municipio de Excelencia Turística"como hemos denunciado otras veces. La limpie-za general no es lo que debería ser, muy princi-palmente en lo que no es la primera línea decosta, la insuficiente existencia de zonas verdesy sobretodo este año la inadmisible mala calidaddel agua de la cual el Ayuntamiento es corres-ponsable, diga lo que diga, siguen siendo aspec-tos mejorables para que nos podamos sentir deltodo satisfechos.
¡NO SE DESPLACE A PALMA!
ISJOSATIENE A SU DISPOSICIÓN LOS LIBROS DE TEXTO DE LOS COLEGIOS
DE SES ROTES VELLES Y GALATZÓ (SANTA PONÇA),
DE CAS SABONERS (MAGALLUF) Y DEL INSTITUTO DE
BACHILLERATO DE SANTA PONÇA
25% de DESCUENTOEN MATERIAL ESCOLAR SI COMPRA LOS LIBROS DEL 1 DESEPTIEMBRE AL 31 DE OCTUBRE EN NUESTRAS TIENDAS
SANTA PONÇAC/ PUIG MAJOR, local 5
(Tel. 69 38 21)(frente a la Iglesia)
MAGALLUFLope de Vega (Edit Mag aso I)
Local 100-101(Tel. 13 09 86)
(frente a la Policía Municipal)
—3—
Es xafarderEstamos de enhorabuena. Poco a
poco se nos van terminando los sobre-saltos mañaneros y los desayunos conmalas noticias que nos hacían atragan-tar la ensaimada y cortar la leche delcafé. Y todo éso gracias a nuestroAyuntamiento al cual nunca sabremosagradecerle sus esfuerzos como semerecen. Poco a poco va colocandosus peones en la prensa regional y deesta manera los lectores se podránfelizmente ahorrar estos disgustos a loscuales algunos corresponsales localesles tenían castigados. Ya son dos losperiódicos de la isla que han engrosadosus filas de corresponsales con sendosin t eg ran t e s de la p l a n t i l l a de losmedios de comunicación calvianers. Ya la vista de lo tranquilizador y recon-fortante que es oir "Radio Calvià" oleer "Calvià" es de esperar que, por fin,nos enteremos de lo bien que vivimosen Calvià. Cierto es que siempre habráalgún masoquista que seguirá com-prando los otros diarios y se amargarála mañana leyendo las escandalosasc i f r a s de la deuda m u n i c i p a l queengorda cada año, el escalofr iantenivel de la presión fiscal en el munici-pio que ahoga cada día más al ciudada-no o los chanchullos de los amigúelesde PSV, aquellos de las viviendas deSon Ferrer. ¿Qué se le va a hacer? Loshay que quieren sufr i r , no se puederemediar. Pero hay que confiar en queEl Gran Hermano continúe su labor ypoco a poco nos libre de esos perturba-dores. Viva el NO-DO.
Voy a ser reiterativo, no añadirénada nuevo de lo que se ha escrito entodo el verano al respecto y además noservirá de nada pero tengo que hacerloporqué si no, reviento. ¡¡EL AGUA ESASQUEROSA!! Ya está, lo he dicho,me siento un poco mejor. Si en lugarde colaborar en una revista lo hicieraen una radio, en lugar de ponerlo enmayúsculas hubiera destrozado elmicro. Aquello no tiene nombre, oigan.No nos s i rve ni para lavarnos.¿Alguien ha calculado el gasto suple-
mentario en la compra de agua "nor-mal" que cada familia tiene que hacerdiariamente para la vida cotidiana encasa? ¿Y los desperfectos a los electro-domésticos, tuberías, etc. que aún des-conocemos pero de los cuales conoce-remos el precio en los próximosmeses? Apoyo todas las quejas quenuestro equipo de gobierno puedahacer llegar al Ayuntamiento de Palmapor el asqueroso fluido que Emaya nosproporciona cuando parece que mejorael suministro a sus propios ciudadanos.O bien el agua es de todos como pre-gonan cuando quieren traer la de Llubío que cada municipio se apañe solo,pero no se puede decir una cosa yhacer otra. Pero no debemos olvidartampoco en nuestras quejas a nuestroínclito ex-alcalde Paco Obrador y a subrazo derecho de entonces, MargaritaNájera. En buena hora buscamos ahoracomo locos nuevos pozos en el muni-cipio que dicen que hay muchos. Perola política es el arte de la previsión yno de los parches a los cuales se recu-rren por la urgencia del problema. Úni-camente preocupados entonces en susfantasmagóricos planes de crecimientoalocado del término, se olvidaron de loesencial. Recordamos las advertenciasdel entonces jefes de la oposición,Paco Font, que, machacadamente ,insistía una y otra vez sobre la necesi-dad de asegurarnos el suminis t ro deagua antes de aprobar nuevas urbaniza-ciones sin que le hiciera el más mínimocaso. Así nos va ahora.
* * *
Hablando de la oposición, uno queha ido de culo, con perdón, todo elverano ha sido Vellibre. ¡Menudo cho-llo que le dieron al ponerle al frente deProtección Civil! A pesar de que Cop-pex dice que su única tarea es de darbocadillos al personal, estaba más tran-quilo el hombre con su anterior cargoen el Ins t i tu to Balear de Juventud.¡Vaya veranito que los dichosos piró-manos (o la Mafia aquella según Suá-rez) le han hecho pasar! Con lo bienque se lo tenía programado con su casi-ta en Es Capdellà, su partida de tenis
4
semanal con los amigúeles y otrospequeños placeres que te hacen másllevadera esta perra vida. Seguro quesu envidiable volea se habrá resenlidode su prolongada ausencia de las can-chas veraniegas. Y no digamos de suterrorífico primer saque.
* * *
Lo siento pero no pude más quesollar una enorme carcajada cuando vien la revista "Calvià" la foto de nuestroantiguo concejal Xisco Salvà enseñan-do su dedo vendado a raíz de algúnaccidenle sufrido en las labores deextinción de los repelidos incendios deesle verano en Na Burguesa. Nuncaalabaremos lo suficienle la ejemplarlabor de eslos centenares de ciudada-nos de todas las edades y condicionesque colaboraron en la larca y nada máslejos de mi intención el parecer reírmede la herida en sí de Xisco que, comolos demás, no dudó en tomar la deci-sión de arriesgar su vida para la defen-sa del bien de todos. Pero, ¿qué quie-ren que les diga?, la foto de la pupa enel dedo como cuando te lo pillas enuna puerta me pareció una pasada.Celebró muchísimo que no se hayaroto un brazo o una pierna o no se hayaquemado que hubiera sido lo normal.Y si ésto quiere decir que no hubonada más grave entre los quinientos ypico volunlarios, bienvenido sea. Perola foto sobraba, digo yo.
Como sigo siendo un incurableingenuo a pesar de estar ya enlradito enaños, me asombré al leer que VenturaBlach, el otrora responsable de los pro-gramas deportivos de Radio Calvià ygran adulador de la política deporlivade Paco Obrador, era ahora hombre deconfianza del Govern Balear y reciénnombrado gerente de IBATUR, Instilu-lo Balear de Turismo, al cual por ciertoesloy todavía buscando la relación conel deporte, especialidad de Venlura.Fanláslico. Los hay más lisios que elhambre y que saben cobijarse al solque más calienla. Que no es guapoaixò?
Octobre 93
NOTICIAS
Panizo elogia las actividades del Ajuntament enel marco del Plan Futures
Josep Rosselló
El secretario de Estado de Turis-mo, Fernando Panizo, c lausuró elseminario sobre iniciativas municipalesen el desarrollo de la calidad del turis-mo celebrado en Calvià durante dosdías, organizado por el Ajuntamentcomo miembro de la comisión de turis-mo de la FEMP (Federación Españolade Municipios y Provincias).
Panizo elogió las actividades querealiza Calvià dentro del Plan marco decompetitividad del Turismo español,estando nominado como municipiopiloto, calificándolas de "muy positi-vas y que manifiesta el quehacer delAyuntamiento".
El secretario de Estado aportó datosactuales sobre el turismo a nivel nacio-nal que valoró muy favorablemente.Señaló que durante los seis primerosmeses del año el incremento de ingre-sos respecto al mismo período de 1992ha sido de 112 mil millones de pesetas,lo que permite aventurar que los ingre-sos por turismo supondrán un incre-mento del orden del once o doce porciento.
Panizo aclaró que los estudios esta-dísticos de su departamento indicanque el gasto medio por turista y por día
Femando Panizo clausuró las jomadas turísticas celebradas en Calvià
es de nueve mil pesetas, mientras queel promedio de gastos diario que gene-ra el turista español es de 5500 pesetas.
El titular de la Secretaría de Estadode Turismo señaló que, dentro del mer-cado turístico, los españoles han gasta-do durante el mes de agosto 495 milmillones de pesetas. Para Panizo "estascifras reflejan por sí mismas que laindustria turística debe considerar alturismo doméstico".
Referente al IVA aplicado al trans-porte aéreo, Fernando Panizo declaróque la postura del Ministerio "en nadaha cambiado", es decir que "debería
aplicarse el 6%" si bien entiende lanecesidad de recaudación del Ministe-rio de Economía y hacienda. En todocaso recordó que la medida es transito-ria hasta diciembre de 1996, aunque espartidario de reducir la fecha del perío-do.
En todo caso, Panizo señaló que ladiscriminación de turistas españoles aBaleares "no es debido al IVA aéreo"sino más bien al reflejo de la coyunturaeconómica por la que atraviesa el país."En Canarias es lo mismo y no tienenIVA" añadió.
«LA PLAZA»GRILL - BARBACOA
COCINA TÍPICA ARGENTINACRTA. DE ANDRAITX N.° 43
PORTALS NOUS(Arriba de la Banca March)
1/iAJÜ PAGUERA,AGENTE I ATA
Billeteje Nacional e Internacional, ReservasHoteles o Apartamentos, Viajes organizados
Avenida Paguera, 44Teléfonos 68 69 67 -686968
Tele-Fax: 68 62 0607160 - PAGUERA (Mallorca)
Bal. 036
—5—
Octubre 93
NOTICIAS
El Ajuntament cerró el ejercicio de 1992 con 451millones de superávitEl equipo de gobierno considera que "el buen resultado demuestra solvencia financiera municipal"
El Ajuntament ha cerrado la liquidación del presu- 451 millones de pesetas. Este resultado ha satisfecho alpuesto municipal consolidado de 1992 con un superávit de equipo de gobierno.
Josep Rosselló Font
El equipo de gobierno socialista,que preside Margarita Nájera, presentóa la oposición la liquidación del presu-puesto consolidado -incluye los presu-puestos de la empresa Calvià 2000 y elPatronato Municipal de Guarderías-del Ajuntament correspondiente alejercicio de 1992. Según los datos faci-litados por el teniente de alcalde deInterior y Hacienda, Gerald Coppex, lacuenta de explotación consolidada pre-senta un saldo positivo de 451 millonesde pesetas.
Los ingresos en 1992 fueron de5.363 millones, y los gastos totalizaron4.912 millones.
De la cuenta general se revela queel activo total consolidado del Ajunta-ment de Calvià asciende a 16.000millones, mientras que el pasivo exigi-ble suma 8.545 millones, lo que da unpatrimonio neto, junto con fondos pro-pios, según la versión del equipogobernante, de 7.455 millones.
La misma fuente oficial indica que
el total de activo inmovili/,ado alcanzalos 12.600 millones, mientras que elendeudamiento a largo plazo es de5300 millones, con lo cual "el 58% delactivo inmovilizado se ha obtenido conrecursos propios y sólo el 42% restantecon endeudamiento".
Los responsables del área económi-ca municipal califican la liquidación
del presupuesto del año pasado de"muy buen resultado económico-finan-ciero" y de "equilibrado, que demues-tra la solvencia financiera de la institu-ción municipal"
El presupuesto consolidado delAjuntament, aprobado por el pleno delConsis tor io a p r inc ip ios de 1992,ascendía a 6.300 millones, con lo cualla hacienda local ha gastado casi 1.400millones de pesetas de gastos menos delos previstos sobre todo del capítulo deinversiones.
Según la documen tac ión de lal iqu idac ión de presupuesto del añopasado, la suma de los acreedores pen-dientes de pago a fin de ejercicio erade 2.687 millones, mientras que losdeudores pendientes de cobro suma-ban 2.304 millones.
Por otra parte, en los 5.300 millo-nes de deuda a largo plazo no estánincluidos los 1.400 millones en crédi-tos de tesorería concertados con entida-des bancarias y que se renuevan siste-máticamente cada año a su vencimien-to.
CENTRO ÓPTICO PALMA NOVA
%•#*" 40°/<ODescuento en todos los modelos
hasta fin de existencias
Av. de la Playa, 12 - Tel. 68 28 02 - PALMA NOVA - Calvià (Mallorca)
Octobre 93
NOTICIAS
í 6Lo que deben hacer es reducir los impuestospara no tener superávit"El grupo PP-UM califica de "escandaloso" el balance económico del Ajuntament
Josep Rosselló Font
El grupo PP-UM en la oposiciónmunicipal de Calvià ha definido lascifras presentadas por el Ajuntamentrespecto a la liquidación del ejerciciode 1992 como de "un auténtico escán-dalo en todos los sentidos". El equipode gobierno socialista, que preside laalcaldesa Nájera, cerró el presupuestode 1992 con un superávit de 451 millo-nes, según datos del concejal deHacienda, Gerald Copexx.
El portavoz del PP-UM en temaseconómicos, Ignasio Deyà, ha señaladoque "cómo se puede hablar de ejerciciopositivo cuando de los 1.426 millonesprevistos para inversiones del 92 elAjuntament sólo ha podido pagar 144millones, y ello pese a haberse incre-mentado la deuda".
Según Deyà, "que el equipo degobierno socialista considere que elresultado es positivo es una nuevatomadura de pelo y otra muestra de suconocido cinismo político".
Para la oposición municipal de Cal-vià, "los datos del equipo gobernanteson demagógicos" y es difícil quealguien se crea lo que es un resultado
positivo cuando la propia documenta-ción del Ajuntament reconoce unadeuda consolidada de 8.545 millonesde pesetas, de los que 6.600 millonesson con bancos y el resto con acreedo-res diversos, algunos de cuales llevancerca de un año sin cobrar.
El concejal Deyà añade que "elsuperávit de que habla la mayoríasocialista no es más que una nefastaconsecuencia del evidente hecho deque, mientras se aumentan los ingresospor impuestos, se disminuyen escanda-losamente las inversiones hasta un50% sobre el año anterior".
En este sentido, el PP-UM desafíaal equipo de gobierno a que "si consi-deran tan positivo los resultados habi-dos en el 92, lo que tienen que hacerlos socialistas es reducir los impuestospara no tener ese superávit". Calvià esuno de los municipios con mayor pre-sión fiscal de Baleares.
Según el grupo municipal de laoposición, y con datos de la documen-tación oficial de la liquidación del pre-supuesto municipal del ejercicio de1992, "la recaudación total porimpuestos directos ha aumentado enmás de un 24%, unos 475 millonesmás respecto al año anterior".
PIZZERIA SAN MARCO"ORIGINALES PIZZAS ITALIANAS
"VARIEDAD DE HELADOS ESPECIALES""Helados de Espaguetti
*Sorprendente copa «Helado del Amor» (2 personas)Avenida de Paguera (Los Exágonos)
Tel. 68 51 7O
—7—
PAGUERA
TE ESFERAMOS
Octobre 93
NOTICIAS
El director de Icona afirma que apoyará el proyectopara reforestar Na BurguesaHumberto Dacruz visitó ayer los parajes de la Serra arrasados por el fuego
Humberto Dacruz, nombrado recientemente directorgeneral de Icona, visitó la Serra de na Burguesa paracomprobar in situ los devastadores efectos de las llamasque han arasado la mitad del futuro parque natural. Elmáximo responsable de Icona aseguró en el transcurso dela visita que "apoyará económicamente" el proyecto de
reforestación de la zona aunque no precisó la cuantía quese destinará a este fin. Dentro de este proyecto también secontempla la limpieza de los bosques y el acondiciona-miento de caminos como medidas de prevención de fue-gos.
J. Rosselló
El director general de Icona, Hum-berto Dacruz, afirmó, en el transcursode la visita de las zonas afectadas porlos incendios de na Burguesa, que suorganismo "apoyará económicamenteel proyecto de reforestación del futuroparque natural".
Dacruz, acompañado por altos car-gos y colaboradores de Icona, y porresponsables del Ajuntament de Cal-vià, con el concejal de urbanismeManel Sánchez al frente, recorriódurante varias horas distintos enclavesde la sierra, donde los sucesivos incen-dios de este verano, unido al del añopasado, han calcinado alrededor de 900hectáreas de pinar. El máximo respon-sable de Icona, designado en este cargodependiente del Ministerio de Agricul-tura hace escasas semanas, es conocidopor su militància en organizacionesecologistas como, entre otros, "Amigosde la tierra". Dacruz se refirió en Cal-vià a los numerosos incendios que hanasolado este verano a la mayoría decomunidades autónomas, por causasbien diversas según las zonas, perodescartando que fueran provocados pormafias o grupos organizados
En colaboración con la administra-ción autonómica y local, así como conotros organismos, Icona aportará ayudaeconómica. El director de este organis-mo no quiso precisar la cuantía, ya queestá a la espera de valorar totalmentelos daños por el fuego y las posibilida-
El director de ICONA visitó Na Burguesa con varios concejales del Ayuntamiento
des reales de rehabilitar la zona. Esteestudio se basará en un determinadoproyecto que están elaborando los téc-nicos de la Conselleria d'Agricultura ipesca, i el ajuntament de Calvià.
Bajo el lema "Salvem Na Burgue-sa" dicho plan contempla diversasacciones a realizar en el ámbito de laserra para su protección y rehabilita-ción, marcando un calendan y zonas deejecución de actuaciones, además de
—8—
coordinar los esfuerzos de las distintasinstituciones y ciudadanos. Asimismo,el objetivo primordial del plan es con-seguir la declaración de parque naturalpara toda la Serra de na Burguesa. Elcitado anteproyecto deberá estudiarse anivel autonómico y central, contandocon instituciones europeas de caráctercientífico y ecológico. La limpieza dela zona es otro de los proyectos queestán estudiando los técnicos del Ajun-tament.
Octubre 93
NOTICIAS
Ya empezó la regeneración de las playas
A principios de septiembre empe-zaron finalmente las obras de regenera-ción de las playas de Palma Nova. Apesar del considerable retraso (elAyuntamiento había asegurado que seharían en junio aunque la Demarcaciónde Costas niega haberse comprometidopara unas fechas concretas) los vecinosen general y el sector turístico se
encuentran satisfechos de la evoluciónde las mismas ante la evidente mejoraque supone para la zona como se puedeapreciar en las fotos adjuntas.
Al cierre de esta revista aún se estátrabajando en la playa principal dePalma Nova mientras que parece quelamentablemente se va a dejar paramás adelante el tramo de la playa a la
—9—
espera de acometer algunos trabajosplanteados por la presencia de la esco-llera del puerto deportivo.
Podría también dejarse para másadelante la regeneración de la playa dePalmira en Peguera ante la disconfor-midad de los vecinos por su ejecuciónen las fechas actuales.
Octobre 93
NOTICIAS
El zahori que ha encontrado agua cobrará 5pesetas por tonelada durante 50 añosJaume Novellas, contratado por el Ajuntament, ha localizado un acuífero en Valldurgent
Gracias a la labor del zahori JaumeNovellas, el Ajuntament de Calvià haencontrado un importante acuífero enValldurgent. El zahori, según lo acor-dado hace un año, percibirá de Calvià2000 cinco pesetas por cada toneladade agua que se extraiga durante lospróximos 50 años.
El zahori contratado por el Ajunta-ment de Calvià, a través de la empresamunicipal Calvià 2000, Jaume Nove-llas, ha acertado plenamente al indicarhace un año que en un punto concretode la finca Valldurgent se encontraríaun importante caudal de agua de unos5.000 metros cúbicos diarios a unos200 metros de profundidad.
Cuando la perforazión del pozo seh a l l a b a a 180 metros, se encontróabundante agua de buena calidad conel añadido de que nunca podrá ser sali-nizada ya que en este enclave la dife-rencia con el nivel del mar es de 210metros.
Aunque el agujero esté aún pen-diente de aforar oficialmente, técnicosen temas hidráulicos y el propio zahoria f i rmaron que el caudal que podráaprovecharse coincide con lo previstopor Jaume Novellas hace más de unaño, es decir, unos 5.000 m3 diariosdel líquido elemento.
Según el contrato que une a Nove-llas con Calvià 2000, el zahori percibi-rá cinco pesetas por cada tonelada deagua que se extraiga durante los próxi-mos 50 años. Si las cantidades a aforarmencionadas se confirman, el expertoen la localización de aguas percibiráunas 25.000 pesetas diarias, es decir,cerca de 10 millones al año.
Ante la escasez de recursos hídri-cos propios para el consumo humano yla consiguiente dependencia del sumi-nistro de EMA YA -cuyo contrato fina-
•-,"W„ „
liza dentro de tres años-, el Ajuntamentde Calvià aprobó en sesión plenaria delconsis tor io celebrada el dia 31 demarzo de 1992 formalizar un contratocon un vecino de Peguera, el zahoriJaume Novellas, especialista en lalocalización de aguas subterráneasmediante la utilización de un péndulo yla energía que desprende su cuerpocuando está en estado de concentra-ción.
Jaume Novellas, de 71 años y naci-do en Cataluña, reside en Mallorcadesde hace más de 40 años donde,aplicando la radioestesia, ha pcforadounos 600 pozos, entre ellos los de Valí
—10—
JaumeNovellas,nacido enCataluña,reside enMallorcadesde nacemás de 40años dondeaplicando laradioestesia,ha perforadounos 600pozos, entreellos los de laVall Verd y NaBarratxetaqueabastecen lazona dePeguera.Novellas diceque en elsubsuelo deCaMàyAndratx hayaguasuficientepan auto-abastecerse.
Verd y Na Barratxeta que abastecen lazona de Peguera.
El zahori asegura que en el subsue-lo de los municipios de Calvià yAndratx hay agua suficiente para auto-abastecerse.S egún Novellas "Si Calvià2000 sigue manteniendo su confianzaen mi podremos perforar y encontrarlos caudales necesarios para la deman-da de todo el término en la propia Vall-durgent".
El municipio consume anualmentecerca de 10 hectómetrs cublcios da guapotable de los cua les alrdedor deSmillones dem3 son suministraods porEMAYA.
Octobre 93
NOTICIAS
"Los establecimientos de diversas calles sufren año tras año las consecuencias de las precipitaciones"
Comerciantes de Magaluf se plantean pedirindemnizaciones tras inundarse sus localesCulpan al Ayuntamiento de Calvià del mal estado de las tuberías
Joan Sastre
Vecinos y comerciantes de Maga-luf han acusado al Ayuntamiento deCalvià de "inhibirse" en la mejora delas infraestructuras de pluviales delnúcleo y "permitir que una vez trasotra, los locales y establecimientos seinunden en cuanto caen cuatro gotas".
De hecho, las precipitacionesrecientes volvieron a inundar localescomerciales de Magaluf que ya enanteriores trombas de agua sufrieroneste tipo de siniestro. Tal como yasucedió en las veces anteriores, lospropietarios de los establecimientosachicaron el agua que había inundadosus negocios y que les originó gravesperjuicios económicos.
Sin embargo, en esta ocasión, loscomerciantes de Magaluf han anuncia-do que no se quedarán "de brazos cru-zados" y se plantearán la posibilidadde exigir al Ayuntamiento "indemniza-ciones" por los desperfectos que causóla lluvia.
En este sentido, los propietariosafectados entienden que el Consistorio"debe hacer frente a su cuota de res-ponsabilidad en estos sucesos, ya quela repetición sistemática de estossiniestros tiene mucho que ver con elabsoluto pasotismo de la Administra-ción municipal a la hora de arreglar lastuberías y tratar de evitar estos desas-tres"
No en vano, los comerciantes sos-tienen que la infraestructura pluvial dedeterminadas zonas de Magaluf "pre-senta graves deficiencias que han sidorepetidamente notificadas sin que elAyuntamiento haya actuado en conse-cuencia".
Las zonas más afectadas por lasinundaciones son la calle Carabela, la
Los dueños de los comercios
achicaron el agua de suslocales.
manzana colindante con el edificioMagasol y la avenida Magaluf, remo-delada con cargo al plan de embelleci-miento. No en vano, los cientos demillones invertidos por las institucio-nes en la mejora de la primera línea deMagaluf no han servido para cambiarlas tuberías, obra cuyo coste ascenderíaa un montante económico sensible-mente menor.
Esta situación es similar a la queafecta a la plaza Jaume I, de SantaPonça, que registra asimismo frecuen-tes inundaciones. Los vecinos y comer-ciantes han solicitado la renovación delos pluviales, pero el Ayuntamientoprefiere esperar a llevar a cabo otrasactuaciones urbanísticas de mayorenvergadura, como el paseo marítimo.
Esta política municipal tendente aprimar los ambiciosos macroproyectosfrente a las pequeñas mejoras ha sidoduramente criticada por el portavoz de
—Il-
la oposición, Eduard Vellibre, paraquien el Consistorio "demuestra nopreocuparse por sus vecinos al no sercapaz de invertir unos pocos millonesen el arreglo de tuberías".
Para Ve l l ib re , las s is temáticasinundaciones de Magaluf "constituyenuna prueba más de que el equipo deGobierno de Calvià nada quiere saberde los problemas diarios de sus ciuda-danos, porque estos temas no otorgannotoriedad ni primeras planas en losperiódicos".
A juicio del jefe de la oposición, lamayoría municipal que encabeza laalcaldesa socialista Margarita Nájera(PSOE) "únicamente demuestrainquietud por las obras faraónicas quepermiten a la primera edil salir en lasportadas".
Estas denuncias de Vellibre sonplenamente compartidas por portavo-ces de comerciantes, vecinos y hotele-ros.
Inauguramos la Nueva Estación de Servicio Salvia, muy cerca de tí.
Con todos los servicios para tu coche y para tí. Aire, Agua, Teléfono, Gasolina
Sin Plomo, Tienda MiniMarket. No lo dudes, vayas donde vayas, allí estaremos.
Nueva Estación de Servicio CALVIÀCtra. Palma Nova Km. 5,5
Octubre 93
OPINION
UM demana la participació de la Comunitat Autònoma deles Illes Balears en un 100% de l'impost sobre la renda deles persones físiques
per Antoni Roses,President de UM-Calvià
Unió Mallorquina ha manifestatrecentment el seu desig que laComuni ta t Autònoma de les IllesBalears assumeixi el 100% de l'IRPF iha denunciat el sistema de finançamentaplicat fins en aquests moments, elqual ens discrimina en relació ambaltres comunitats que gestionen la tota-litat dels seus impostos.
Fa uns dies la pròpia presidenta delpartit, Maria Antònia Munar, acom-panyada del regidor a l'Ajuntament dePalma, Nicolau Tous, i del president dela sectorial d'hisenda d'UM, CésarAño, va fer una roda de premsa perpuntualizar la postura del partit respec-te a la cessió del 15% de l ' impostsobre la renda de les persones físiques.
Munar va demanar un consens sin-cer entre totes les forces polítiques deBalears per tal d'aconseguir el traspàsde la gestió d'aquest 15% i va denun-ciar l'actuació dels dos partits majori-taris PP i PSOE, responsables directesde la situació en la qual ara ens trobami que no ens permet gestionar els nos-tres propis recursos. El PP i el PSOE,signants del pacte autonòmic són amb-dós responsables del retard en la trans-ferència de diverses competències i per
tant de la impossibilitat d'assumir elmateix grau de serveis qe s'exigeix pera la cessió del 15%.
Segons UM, una comunitat com lanostra amb una balança fiscal negativarespecte a la resta de comunitats, és adir que aporta moltíssims més impos-tos del que li retornen contr ibueixsufientment a la solidaritat de l'estatespanyol. Els desequilibris territorialsque puguin produir-se en diferentsàmbits de la nostra comunitat hand'esmenar-se amb els mecanismesespecífics com són els fons de com-pensació i els Recursos Regionals.L'actual sistema de finançament de lac o m u n i t a t a tuònoma de les I l lesBalears resulta totalment injust per anosaltres, amb aquest sistema no feimaltra cosa que subvencionar comunitatsno productives que viuen del subsidi idel no fer res per això Unió
Mallorquina pensa que els habitants deles Illes tenim dret que es fixin unesnoves bases per tal d'assolir un noumodel de f inançament en la líniad 'aproximació entre els diferentsmodels de finançament autonòmicsvigents per poder afrontar les actua-cions econòmiques que han de fer méscompetitiva l'economia Balear en elcontext d'Europa i per finançar els ser-veis de caire social de la nostraComunitat. "La solidaritat comença pernosaltres mateixos".
És necessari augmentar l'autono-mia financera de les diferents comuni-tats autònomes a través de diferentsfórmules reals de corresponsabilitatfiscal. Unió Mallorquina assegura queno està disposada a acceptar sistemesque perpetuïn les desigualtats de des-pesa pública per habitant existents enel mapa autonòmic espanyol.
P *lofQüete^BAR - RESTAURANT
Can V,^h, s/n - Tel. 67 06 13Calvià - MALLORCA
SALONES PARABANQUETES, BODAS,
COMUNIONES,ALMUERZOS DE EMPRESAS
Magnífica vista desde susjardines
EXCELENTE COCINAMALLORQUÍNA
OPINION
Sa Marineta, en perill
Octubre 93
per Joan Sastre
El projecte de trasvassament d'aigüesdes de l'acuífer de Sa Marineta per alimen-tar la sed de camps de golf i desarrollismedels municipis turístics reprèn un cop mésla lluita eterna entre en David i en Goliat,tot i que amb un triumfador distint al queproclamen els textos bíblics.
Tanmateix, com sempre ha passat aMallorca, els partidaris de seguir destruintel patrimoni natural de l'illa guanyaran lapartida, més tard o més d'hora, i els ecolo-gistes melenuts o s 'hauran de callar os'hauran d'exiliar, una de dues.
És evident que si Palma i Calvià patei-xen una necessitat pun tua l de mancad'aigua i existeixen solucions tècniques iecològiques per solucionar dit problema,s'ha de posar mans a l'obra. Però no estracta d'una necessitat puntual sinó delresultat d'una política de tudament delsrecursos naturals i de creixement urbanísticdesordenat i sense planificació que, a Cal-vià, concretament, continuarà imperantpassi el que passi amb el projecte de Sa
Marineta.De fet, lluny de contriccions, l'Ajunta-
ment de Calvià ja ha previst novesmacrourbanitzacions com la de Ses Planes il'ampliació de camps de golf, com el deBendinat. Els pagesos de Llubí a qui labailesa Nájera ha acusat de insolidaris hande saber per a què es vol l'aigua a Calvià.Per a seguir destruint el territori, simple-ment.
Posar l'aigua de Sa Marineta en lesmans de na Nájera i del seu maleter major,en Coppex, és un perill públic, un actetemerari que mai pot acabar bé. Com es potconfiar un bé tan valuós a un home que nitan sols se'n assabenta de les fuites d'aiguaque pateixen les xarxes de Calvià 2000? Iaixò que disposa d 'un complet equipd'assessors i tècnics que cobren molts dedoblers per fer la seva feina, gairebé tantscom el propi Coppex.
Que es guardin la seva aigua els page-sos de Llubí.
Que no deixin que els tecnòcrates i els
Otoño para pensar
por Camila Fernández
Cuando el otoño llega y la naturalezacambia sus esquemas. Hojarasca en loscaminos, aves migratorias. Pérdida de esecalor que llegó a molestarnos el verano.Veraneantes que dicen adiós a sus vacacio-nes.
Y de alguna manera que las personasvuelven a su ritmo normal de sus obligacio-nes de trabajo ó estudios.
Vuelta al diario vivir. Barruntar la pre-sión de la crisis económica y dejarnos caermás o menos en el consumismo proyectadodesde diversos medios.
Y en todo esto la soledad de jóvenes yviejos al no poder expresar fielmente elmundo de sus experiencias y desengaños.La crisis de alimentarnos en nosotros mis-mos. La soledad ya no es solamente en losancianos. La juventud también la vive conesas faltas de comunicación, no verse com-prendidos. Y aunque en grupos y activida-des diversas (los jóvenes van venciendotanta prodedumbre que les ofrecía la socie-dad) y rodeados de familiares... se sienten,viven en soledad.
Se presenta fácil el placer. El amor(con minúscula) y con la avidez que sebusca todo ello; la soledad carcome lo másíntimo del ser humano.
Luego en esta época que de algunamanera la naturaleza nos habla de sus cam-bios, que no son precisamente de reverde-cerla o florecería si no de la madurez de susfrutos. Sazonarse la tierra. Parece buenahora para poder compartir algún ideal quellene la soledad; pisando la maraña de tan-tas cosas fáciles y engañosas que nos ofre-ce una sociedad materialista y que nosavoca a una soledad que no es buena para
—14—
incompetents les hi prenguin per a que elsespeculadors del territori puguin continuarfent hotels. I que no es preocupin per lesacusacions d'insolidaritat. Les ha pronun-ciat una persona que assassina el seu terri-tori a base de pistoles carregades d'urbanis-me concertat. I de moment l'assassinat maiha estat considerat una mostra de solidari-tat.
I en Coppex que no s ' inqu ie t i . Sis'acaba l'aigua dels pous sempre en podràaconseguir al supermercat. A deu milionsde pessetes el litre. Clar que tampoc estariafora de lloc aconsellar-li un canvi d'aire ique provàs sort a les eleccions d'algunarepública bananera de l'altre costat del'océan. No hi ha dubte que les seves for-mes autoritàries serien millor compreses iacceptades del que ho són a terr i tor idemocràtic. Cada monea ha d'anar a laseva gàbia.
proyectar lo mejor en nuestro caminar.Esa coacción que nos fuerza a no pen-
sar libremente y que nos domina apegándo-nos a falsos miedos. Nuestro mirar conti-nuo es de escoger personas y cosas; fiján-dolas en nuestra imaginación, dejamos lariqueza del gran movimiento de tantas per-sonas y hechos que nos ofrece la realidadde la vida.
Debiéramos ser sensibles a la riquezade los cambios constantes en las personas ylas cosas. Entonces la soledad de tantaspersonas sería normal y nunca obsesiva. Ycuando el otoño llega nuestra mar es de unintenso azul. Las aves son migratorias. Lahojarasca ocre cae de los árboles... es horade pararse a pensar si el vivir insatisfecho,recreándose en la soledad, no es fruto deese ego lleno de ambición. La vida curiosay misteriosamente ofrece muchas cosasimportantes, para nuestra paz y alegría¡hemos de buscarlas!.
En la vuelta al trabajo normal. Estu-dios. El agradecimiento, alegría de poderlohacer, cuando tantas personas sufren laimpotencia de no poder trabajar o estudiar.
Octubre 93
OPINION
Propostes d'actuació sobre Política laboral i ocupació (1)
per Pere Cantarero Verger
1. S'hauria d'aconseguir, ja per vialegislativa o mitjançant la negociació,que se dediquin importants inversionseconòmiques en formació, i que esconsideri la inversió en capital humàtan important com pugui ser la inversióen maquinària o noves tecnologies.
L'experiència demostra que lesmedides legals instrumentades delspoders públics per generar treball, altemps que es rep formació, han estatpositives i poden servir com a punt dereferència.
La importància d'una major forma-ció es manifesta clarament quans'observen les modificacions que lesnoves tecnologies estan operant en elsmètodes i organització de la feina, ique els nous llocs de feina, que ambtota probabilitat es crearan en el futur
mercat comunitari, "... seran molt dis-tints als que es destruiran, i requeriranen particular uns nivells de formaciómés elevats, que haurà que anar reno-vant i posant al dia de manera conti-nuada" (Marín, 1988)
En l'àmbit negociador, els sindicatshaurien de pressionar per lograr el plereconeixement del dret que tendría tottreballador per disfrutar de permissosde treball remunerats per sebre forma-ció lluny de la seva empresa, combi-nant lògicament amb les necessitatsorganitzatives de l'empresa.
2. És necessari el control del canvitecnològic i la introducció negociadadel mateix, de forma que queda garan-titzat, com ha subratllat l'OIT, com amínim el dret a la informació i consultaprèvia als directament afectats. Elssindicats han d'intervenir en la creació,determinació i control de les novestenologies per tal de que la sevaincidència en el món laboral i sobre lareestructuració productiva sigui positi-va i generadora de nous llocs de feina.S'ha d 'actuar invert int la realitatactual, que demostra que les formes debaix nivell de participació (notificació,consulta) es concentren en les primeresetapes del procés de canvi, mentres que
les formes més intenses de participació(negociació, presa conjunta de deci-sions) es concentren en les etapes pos-teriors de la innovació (Martino, 1987)
3. S'ha de lluitar per assolir majorsdosi de democratització en les empre-ses i en la societat.
La democratització del treball, mit-jançant diverses i variades fórmules,no interessa només als treballadors,sinó que beneficia al bon funcionamentde les complexes societats industrialsactuals.
Aquesta democratització es recolzaen l'elevació dels nivells educatius.
4. Es tracta de potenciar un modelde negociació que tengui present laimportància que en ocasions puguintenir els acords globals amb el governo les organitzacions empresarials aixòrequereix un esforç important perdonar als quadres i militants dels sindi-cats "d'aquells coneixements profes-sionals i culturals que són avui neces-saris per enfrontar-se amb els nousgrans poblemes de la negociaciócol·lectiva, en l'època de la revolucióinformàtica i la desocupació de mas-ses" (Trentin, 1987).
(continuarà)
CARLOS PELUQUERÍA CABALLEROSALTA PELUQUERÍA MASCULINA
HAUTE COIFFURE POUR MESSIEURSGENTLEMEN - HAIRDRESSER
HAR-FRISEURCreaciones para Vd.
Avda. de la Playa n° 5
RECUERDOS MALLORCA
MARIVISOUVENIRS - OBJETOS DE REGALO
Gracias por su visita
PALMA NOVA Tel. 68 O4 81
Octubre 93
OPINION
Ignorancia política
por Francisco Font Quetglas
Siempre se ha dicho que el Pueblose interesa poco por la política. No sesi ello es cierto. Pero lo que sí pareceser cierto es que, hoy por hoy, la igno-rancia política parece ser obligatoria yosoy el primero en considerarme igno-rante pero les puedo asegurar que, con-sulte a quién consulte, es un hechogeneralizado. La conocida revistanacional "Cambio 16" va aún máslejos y en una de sus últimas editoria-les hablaba de Política Oscura delgobierno: "... Lo que no se entiende, ose entiende poco, no provoca ira sinoaburrimiento, y el aburrimiento es laprimera fase de la mansedumbre nece-saria para que el país acepte la durezade la realidad. Ese es el gobiernoOscuro".
Vamos a ver que ocurre con eltema político más importante hoy endía para el ciudadano: LA CRISIS. Nohay día que no se hable cien veces deella. Pero es como la primavera de la
canción Violetas Imperiales que canta-ba Luis Mariano: La crisis ha venido yno se por qué ha sido. Resulta que vivi-mos en un país que se permite el lujo,hace unos meses tan solo, de tener a lavez unas olimpiadas y una exposiciónuniversal, y ahora estamos en crisis. Laanterior crisis la entendimos, subió elpetróleo de repente y todo se encare-ció. Pero ahora resulta que el preciodel petróleo es aún más bajo que el queexistía antes de aquella crisis. Se nosdice que es coyuntura!, y nos queda-mos como antes. En definitiva, y comovenimos apuntando ¿Quién ha oído yentendido una explicación lógica depor qué tenemos una crisis tan aguda?
Pasemos ahora a uno de los temasestrella de los medios de comunicaciónde los últimos tiempos: la cesión del15% del IRPF a las Autonomías o almenos a algunas de ellas. Todavía nohe visto dos informaciones que diganlo mismo. En un mismo medio decomunicación si un día se dice blanco,al otro ya se dice negro. De lo únicoque se puede estar seguro es que losciudadanos de Baleares no seremos losmás beneficiados de este culebrón.
¿Y qué me dicen del nuevo tema deactualidad? Es decir, del tema de las"vacaciones fiscales". Según parece lasdiputaciones de Alava y Guipúzcoahan decretado exoneraciones del pagodel impuesto de Sociedades durante 10
años a las nuevas empresas vascas queinviertan más de 80 millones y creenmás de 10 empleos. Si los vascoscobran los impuestos de los que sequedan su parte y el resto se da alEstado, en d e f i n i t i v a ponen menosdinero al "fondo común" y, por tanto,el resto de las autonomías son perjudi-cadas. Por otro lado, no debe hacerninguna gracia a las autonomías cerca-nas. A un inversor le puede interesarmoverse unos kilómetros para no pagareste impuesto. Pero ahora resulta queCIU está pactando con el gobierno dela nación una disposición similar paratoda España (perdón, para este país.Ahora ya no se dice España) al parecerpara las empresas con más de 15 millo-nes y que empleen entre 3 y 20 trabaja-dores. Desde luego, si es así, me ima-gino que los que pretendían emplear a22 trabajadores p.e. se van a tener quearreglar con 20.
Solamente un apunte de los casosde corrupción. Nada más se ha sabidode las acusaciones públicas de un par-lamentario italiano sobre comisiones apolíticos españoles. Al parecer estánperdidas en una niebla espesa.
Si ahora queremos pasar al carácterlocal de la política, ¿Quién entiende elPlan 3.000 de viviendas? ¿Se acuerdande la gran propaganda que pagó elAyuntamiento yque realizó la empresafamiliar del presidente de la cooperati-va PSV? Por cierto que los sindicatoshabrán entendido las dificultades de serempresario, me imagino.
En fin, otro día, mas.
"SA NOSTRA" ESTAAL SERVICIO DE CALVIÀ
DE COSTA A COSTAOFICINAS DE --SA NOSTRA» EN CALVIÀ: Paguera.Capdellà, Calvià, Portals Nous, Palma Nova, SantaPonça, Son Ferrer, Magalluf.
CAJA DE BALEARESSA NOSTRA"
El Delfín Loco
Indonesian/lnternacionalBar Restaurante
La Rotonda/ At the RoundaboutCOSTA D'EN BLANES
Tels.: (3471) 676645'PI /"t l-» l l • IBIS.: M'l o/bb 4Ù1 lie Lra/y Dolphin (3471)676449
—16—
Octubre 93
OPINION
15 % de l'IRPF: una polèmica molt útilEl PSM té presentada una moció a l'Ajuntament de Calvià per a debatre la qüestió
Rcsulia difícil mantenir el cap freden una polèmica absurda i irracionalque ha posat de m a n i f e s t la mancad'escrúpols de determinats capdavan-ters po l i t i c s , els quals no dub ten ena t i a r el l'oc de l ' ances t ra l odi d 'unspobles contra altres per interessos par-tidistes.
En paraules del conseller d'Hisendade la Generalitat de Catalunya, és preo-cupant la crispació que genera qualse-vol proposta de govern que surti deCatalunya, encara que sigui tan mode-rada com la cessió del 15 % de l'IRPFa les CC.AA. Una cessió que no qües-tiona el nivell de finançament actual decap comuni ta t , al contrari, indirecta-ment totes se'n veurien beneficiadesper l 'augment de la gestió de l'IRPF enqualsevol comunitat, ja que, no hoob l idem, el 85 % de la recaptaciósegu i r i a engrossan t les arques del 'Esta t augmentant les poss ibi l i ta tsd'incrementar la participació de totesles comunitats autònomes.
Així i tot, la polèmica haurà estatpositiva per nosaltres, els ciutadans deIcs Illes Balears, si en treim algunesconclusions, com la constatació de lagran diferència entre la respectiva tri-butació de les distintes comunitatsautònomes. Mentre que a Extremadurala quantitat total recaptada, fora comp-tar la Seguretat Social, és de 52.363pésetes per cada habitant i any, a Bale-ars és de 333.587 pts/habitant, solssuperats per Catalunya amb 366.043pts/habitant.
* * *
I ningú hi tendría res a objectar si elsistema de finançament i les inversionsestatals garantitzin la igualtat dels ser-veis públics a tots els ciutadans del'Estat, però no és així. El sistemaintrodueix unes variables que desvir-tuen el principi d'igualtat de serveis-igualtat de finançament, de tal manera
Nacionalistes de Mallorcaque ducs comunitats amb les mateixescompetències no perceben el mateixfinançament.
Per exemple, les necessitats definançament d'Extremadura s'han fixaten 35.683 pts/habitant i les de Balearsen 23.278 pts/habitant. I no oblidemque apart d'això Extremadura, i altresnou comunitats autònomes, percebenuna mitja de 8.700 pts/habitant de Fonsde Compensació Interterritorial, més7.488 pts./habitant dels Fons Estructu-rals de la Comunitat Europea. Per com-pletar les desigualtats afegim-hi que lesinversions públiques estatals a les IllesBalears sols han estat el 35 % de lamitjana espanyola.
D'aquí que els nostres represen-tants polítics haurien d'aprofitar cadaocasió que es revisa el sistema definançament per exigir la disminuciódel que podem qualificar, sense exage-ració, de vertadera expoliació econò-mica. Però no és així, malgrat que en elprograma electoral de tots els partitsfigurava la corresponsabilitat fiscal,l'oposició del senyor Arenas, candidatdel PP a la presidència de la Juntad 'Anda lus ia , o del mateix senyorAznar, ha posat en evidència ladependència del senyor Cañellas, pre-sident de les Illes Balears, desautoritzatper les declaracions dels dirigents esta-tals del seu partit. I què hem de dir dels
— 17—
representants del PSOE, encapçalatspel senyor Obrador, f i d e l m e n t hanrepresentat cl trist paper de sentinel.lesde Madrid , emmascarant golafreriad'un Estat malgastador.
* * *
S'intenta justificar aquesta despro-porció de cinc a un en la dis t r ibuciódels recursos econòmics en t re lescomuni ta t s autònomes per mor del'elevada renda per càpita dels illencs,com si tots fóssim milionaris que nonecessiten un mínim de serveis públicsi poden pagar uns serveis privats, obli-dant que a les Illes Balears existeixenmés de seixanta mil aturats, que elssous són els qua r t s més baixos del'Estat, que des del gener de 1991 tan-quen dues petites empreses diàriament,que l'agricultura està en fase terminalmarginada de les subvencions europe-es, que la indústria desapareixerà fatal-ment si no aconseguim entrar en elsobjectius de la Comunitat Europea... Ique la crisi econòmica se deixa sentirparticularment en el món de la margi-nació, augmentant dia a dia les bossesde pobresa.
I aquests col·lectius de personesmés necessitades, així com les petitesempreses que es veuen obligades a tan-car, també tenen dret a reclamar lasolidaritat. La solidaritat d'aquells quiutilitzen la nostra solidaritat per sub-vencionar televisions autonòmiquesinjustificables, o per finançar obresfaraòniques i trens d'alta velocitat dedubtosa rendabi l i ta t econòmica isocial.
I una vegada més s'hauran trepitjatels drets dels ciutadans de les IllesBalears sense que a Madrid se sentiuna veu que ens defensi. Fins quan?
L'Agrupació del PSM-Calvià(Extracte d'un article de Pere
Sampol, Diputat)
CAMPAM««*
ALBERTS
SORTIDES -A LA NEU t
i=«r *•
GOVERN BALEAR
Conselleria Adjuntaa la Presidència
INSTITUT BALEAR DE SERVEIS A
LA JOVENTUT POSA AL TEU ABAST
TOT UN SEGUIT DE MITJANS PER
QUÈ PUGUIS DUR A TERME LES
TEVES ACTIVITATS I PROJECTES.
PER UNS PREUS MOLT INTERES-
SANTS, DISFRUTARÁS DALBERGS I
CAMPAMENTS ON PODRÀS REA-
LITZAR NOMBROSES ACTIVITATS,
O BÉ DISPOSAR DE LES SEVES INS-
TAL·LACIONS PER DURATERME ELS
TEUS PROJECTES. A MÉS, L'INSTITUT
ET PROPOSA MOLTES ALTRES
ALTERNATIVES COM SORTIDES A
LA NEU, ORGANITZACIÓ DE
CAMPS DE T R E B A L L ETC...
NO ÉS NECESSARI PERTANYERÀ
CAP ORGANITZACIÓ NI GRUP,
VINE l Tl N FORMAREM.
IBSI N S T I TB A L E A RSERVEISJ O V E N
ZCarrer Jeroni Antich, 5Tel. 72 02 01 - 72 03 0107003 Palma de Mallorca
Octobre 93
CULTURA
Se celebrará en el Casal Balaguer el 28 y 29 de Octubre
El I Concurso de Guitarra "BartoloméCalatayud", una esperanza para jóvenesintérpretes como Maria de Lluc Coli
Maria de Lluc, nacida en Palmaen el año 1974, inició sus estudios desolfeo y guitarra a los doce años enla Escuela de Música, teniendo comoprofesor al maestro y gran guitarris-ta Pere Fiol.
Actualmente está participando enun concurso de perfeccionamientoen Santander a fin de presentarse al"Bartolomé Calatayud" de la mejorforma de cara a obtener un resulta-do satisfactorio después del trabajorealizado.
-¿Te parece interesante un con-curso como éste?
-Me parece maravilloso, pues te dala oportunidad de poder actuar ante unpúblico y al mismo tiempo era necesa-rio, ya que creo que a un compositor yguitarrista de la talla de CALATA-YUD, no se le podía rendir mejorhomenaje que organizar un concurso elcual lleve su nombre. Doy un "bravo"para todos los que han colaborado yhan hecho posible que se lleve a cabosu celebración.
-¿Es la primera vez que te pre-sentas a un concurso, o ya has parti-cipado en algún otro?
-En el año 1991 participé en el IConcurso de Jóvenes Intérpretes deGuitarra de Cataluña, celebrado enValldoreix (Barcelona) donde obtuveel segundo premio.
-¿Has realizado varios conciertoso realmente son pocos en los que hasactuado?
-Por el momento he actuado en casitoda la Isla (Alcudia , Cura, Inca,Palma, Algaida...) y también fuera deella como es el caso de Formentera.
-¿Crees que en Mallorca hay afi-ción por la guitarra?
-Sí hay, pero son pocos los que tra-bajan por ella, aunque éstos sí desarro-llan una gran labor.
-¿Conoces algún guitarristamallorquín?
-A varios y todos ellos son maravi-llosos.
-¿Tengo entendido que tambiéneres aficionada al canto, me equivo-co?
-No puedo negar que me gusta,pues he cantado con la Coral Juvenilde Juventudes Musicales y desde elaño 1992, formo parte de la Coral Uni-versitaria, además y desde el año 1991,hemos formado un dueto de canto yguitarra juntamente con la SopranoESTHER BARCELÓ.
-Como bien sabes en el concursohay una pieza obligada de un autormallorquín ¿Cuál piensas interpre-tar?
-Aunque me lleva mucho trabajo,
—19—
estoy preparando la "SONADATÍPICA DE MALLORCA" de D. Bar-tomeu Calatayud.
-Además de preparar este con-curso ¿Qué haces en la actualidad?
-Ejerzo de profesora de guitarra enla Escuela de Música y compagino estaactividad con el estudio de los últimoscursos de guitarra bajo la dirección dePERE FIOL.
-¿Crees que el nivel de los con-cursantes va a ser alto?
-Sinceramente sí.
-Con estas palabras nos despedi-mos de María, deseándole tanto aella como a los demás participantessuerte. Y que este concurso puedabrillar a gran altura, tanto por lacalidad de los participantes, comopor la propia organización.
Antonio Mir
Octubre 93
CULTURA
Nuestra Mallorca (XXIII) (1)Isabel I Reina de Mallorcas
por Fernando Feliu Truyol
De todas las especies de vida de la tie-rra, solo el hombre sabe que ha de morir yque para vivir necesita de los demás huma-nos y en esta existencia del "yo" y delTU", en ésla duplicidad de la actitud y dela acción de sus protagonistas, está el futu-ro histórico de la humanidad. Futuro dirigi-do hacia lo positivo de la vida o por el con-t ra r io hac ia lo nega t ivo . Después demuchos años de v ida pos i t i va , es fácilmorir sabiendo que ésta tendrá su continua-ción positiva en los hijos, amigos y segui-dores ( I ) . Pero, que difícil no será "morir-se" sabiendo que el "yo" ha perseguido,humil lado y matado al "tu" de mañana. Elpueblo de Aragón protagonizado por susReyes Malditos, persiguió, humil ló y matóal Reino de Mallorcas. Una vez más en lahistoria de la humanidad el "Caín" atacó aldesprevenido "Abel" y le mató pero lahumanidad no perdona en su existencia y elculpable de su "yo" se autodestruyc y sesuicida y Aragón se suicidó perdiendo sumonarquía, su bandera representativa, su
lengua y su cultura y su protagonismo y delcadáver de Aragón surgió Cataluña.
Extinguida, con la muerte sin hijos deJaime IV de Mallorcas, su hermana Isabel Icomo Reina ti tular (2) selló sus documen-tos de Estado,como "Regina Maioricorum"(Reina de los mallorquines) incluyendo susderechos a los Condados del Rossellón y alPrincipado de Morca (Grecia) y vendiendosus derechos de la Cerdaña Pirenaica a LuisI d'Anjou, de la familia real francesa y fun-dador de la 2a Rama d'Anjou Provenzal yal cual, años después, cansada y desespe-ranzada cedió todos sus derechos suceso-rios. Con el lo Luis d 'Anjou a par t i r deentonces se t i tu ló Rey de Mallorcas y pusoen su escudo el emblema de las "barrasmal lorquínas , con el Castillo de nuestraAlmudaina" (3).
El rey de Francia cedió a Isabel deMallorcas el Señorío de Pczenas próximo aMontpcl le r donde v iv ió hasta avanzadaedad trasladándose después a París, al Con-vento de Sta. Catalina du Val d'es Ecoliersdonde murió en 1404.
Pedro IV (el Cruel) de Aragón, conser-vó para la historia el reino de Mallorcas yel usurpador se t i tu ló Rey de Mallorca, yAragón la ocupó política, m i l i t a r y policia-camente y Barcelona económicamente,ocasionando un largo período de desgobier-no, divis ión interna, crisis económica ygrave quebranto en su división social. Enguerra contra Castilla, cuya flota castellanasaqueaba sin protección las costas de todoel archipiélago y la guerra contra los suble-vados sardos sumado al desorbitado atan dedinero para las arcas reales (2.000.000 de
liras) ya que utilizaba para sus guerras lasnaves mallorquínas, el rey aragonés autori-zaba a los "jurados" para crear censos,derramas y toda clase de impuestos al pue-blo balear (los grandes comerciantes y losricos mercaderes sacaron su d inero alextranjero) mientras dejaba a Nobles y alclero fuera de impuestos. Con ello se enca-reció la vida, el paro comercial y llegó elhambre (1375) hasta el extremo que lasgentes morían de hambre por las callesreduciéndose la población de 74.334 quehabía en 1329 a 54.966 en 1350 (4).
(1) Como cm de preveer t nix los reinadosde Jaime II, Sanxo I v la Regencia delInfinite Don Felipe de Mallorcas.(2) Según el testamento de Jaime I si lacorona Mallorquina llegaba a carecer deheredero masculino, la Cerdaña v el Ros-sellón pasarían a Aragón, pero en 1404 laprepotencia de Barcelona consideró éstosterritorios como "catalanes ".(3) La Reina Isabel I de Mallorcas hizoguardar una copa del Testamento de supadre del de Agosto 1349 en el ArchivoNacional de París (donde está actualmen-te) en el que figura emblema de las 4Barras con una banda azul en diagonal,actualmente adoptado por la C.A. lialear.El mismo figura en el Atlas del holandésJuan ¡¡lean de 1663.(4) Anselm Turmeda en un poema dice:"Mis hijos desobedientes, a los eMrañosme han subyugado" (los extraños eran loscapitalistas de Barcelona).
FONTANERÍAELECTRICIDADPINTURAALBAÑILERIAMANTENIMIENTO HOGARATENCIÓN A PERSONASLIMPIEZA GENERALCANGURO
Camino efe Cala Mayor, 13-1' AEdificio Ana María07015 CALA MAYORTel: 70 22 44. Fax: 40 48 67NIF: F 07581093
/ffi•ÄTWSe.24 HOURS
Carlos GonzalezGerente
Para cualquier otro servicio que necesite. Consúltenos. Gracias
—20—
Octubre 93
CULTURA
No et creguis res30.- Ara que ens ha follit la ressaca
sembla que podem començar.29.- Per què t'hauríem de mentir si
la veritat serveix igual.28.- Dins la foscor a cops es veu
més clar.27.- Aviat faran llunes portàtils.26.- Segur que tu aniràs al cel.25.- Les teves besades em xuclen la
canya dels ossos.24.- Massa jutges per tan poca jus-
tícia.23.- Estimes algú apart de tu
mateix?22.- La Telefònica m'ha estafat dos
duros, però s'ha quedat sense cabina.21.- Eh! queja és divendres.20.- Deixa que els peus et portin.19.- Guardarem peni tènc ia per
haver deixat fer tot això amb l'illa.18.- Si no en saps més t'ho inventes
xaval...17.- A un carrer sense sortida espe-
ren que es faci la llum.16.- Ja sé que per els teus pares
som com un mal somni.15.- Sentir els teus llavis malgrat
sigui a un xigarro.14.- Suscriptor del PRIVATE.13.- Si vols parlar amb mi posa't a
la coa.12.- Cego de tant de mirar.11.- Les coses es poden fer bé o
malament.10.- Intentant lligar-te la filla del
jutge que et va retirar de circulació unatemporada.
09.- Ningú dura massa al límit del'abisme.
08.- Espavila o retira't.07.- Avui en dia, tot és demostrable
o tot està per demostrar?06.- Encara és l'hora que m'cnviis
una postal.05.- T'has adonat de qui és en
Romario de Souza?04.- Xoriços, corruptes, lladres,
especuladors, mentiders amb corbatesfines, assassins d'il.lusions, catedràticsde la decepció...
03.- Si no tenim pa, quines sopeshem de fer?
02.- Arriba la tardor i no quedenfulles per caure.
01.- El que tu necessites és unaal.Iota jurásica.
00.- Born to ride...
Santi Andreu&
Jaume NadalULLASTRE
ECOLOGIA
Tu pots fer que les coses canviin
Pneumàtics-Es necessita mig barril de petroli
cruu per a fabricar la roda d 'un solpneumàtic de camió.
-Mantenir el pneumàtic ben inflatn'allarga la durada (evita el desgasta-ment prematur) i estalvia combustibleal vehicle.
-Del 50 al 80 % de pneumàtics novan prou inflats.
-No inflar prou el pneumàtic potmalgastar fins al 5 % de la gasolina delvehicle en augmentar la "resistència derodament".
-Els pneumàtics radials redueixenel consum del cotxe per quilometratge.
-Si tots els cotxes als Estats Unitsestiguessin dotats de pneumàtics méseficaços, l 'estalvi seria equivalent a
—21—
400.000 barrils de petroli cada dia.-La goma en pols es pot afegir a
l ' as fa l t , en cas de reciclatge depneumàtics, per augmentar la vida delpaviment 4 o 5 vegades, i així reduir laquantitat de materials que calen per arefer la calçada.
-Has de comprar pneumàtics devida llarga i que consumeixin menysgasolina. Consultar al dis tr ibuïdorsobre la "resistència de rodament" i elrendiment quant al quilometratge.
-Has de comprovar que elspneumàtics estiguin ben inflats i equili-brats. Canviar-los tots al mateix temps.Substituir-los abans que el dibuix arribia l ' 6 mi l · l ímetres de profundi ta t ,mínim legal permissible.
Octobre 93
Futbol
L'Assemblea del Playas,com un plat de sopa
La famosa assemblea del Playas deCalvià, que tantes escopetes haviacarregat, va passar sense pena ni glòriaamb una única veritat: L'afecció volveure futbol i victòries sense importar-li el rebost a l'Ajuntament, de les qualsnomés cinc prengueren la paraula .Això sí, va haver qui va sol·licitar una
El C.D. Calvià com les
Comissió per a repassar els comptes...Per lo emès, es va aprovar el calendarielectoral: el 18 d'Octubre acaba el placde presentació de candidatures i el 25del mateix temps a una Assembleageneral extraordinària de socis s'ele-girà el President si hi ha més d'un can-didat. Davant tot això ens haurem de
formiguesDe la mà de Gori Guai i la seva
Junta Directiva, el C.D. Calvià va aga-fant cos dia a dia, basta tornar enreraun parell d 'anys quan pareixia ques'havia tocat sostre i es va estar a puntde desaparèixer. Avui en dia tenim elIr equip de nou a 3a intentant aconse-guir la permanència, i una cadenad'equips fins al futbol 7. Els juvenilsde 3a regional enmig de la classifica-ció després de dos partits (els entrenaen Pere Seguí). Els cadets els entrenaen Jonhy Llodrà ja que en Gigi ha
hagut de deixar-ho per motius profes-sionals; la seva trajectòria no és bonadegut a que són jugadors nous i de Irany. Tampoc els infantils estan realit-zant un bon paper però no perden lai l · lusió. El fu tbol 7 està a punt decomençar mentres que el RecreatiuCalvià sí que està tenint bons resultats,de fet, el president Gori Gual està moltcontent del comportament d'aquestsnins. En definitiva: un C.D. Calvià enun bon moment.
li
demanar: A on és l'Afecció? A l'horadel cafè tothom opina: a l'hora de laveritat no es demostra preocupació.Qui va aprofitar l'acte va ésser D. Luisque va posar de volta i mitja als gover-nants de la Casa Gran. Com semprel'ex-president va parlar a la cara, nocom altres que per darrera han bombar-dejat el club.
A la part esportiva, el primer equipno funciona com esperàvem. Molts ibons f i t x a t g e s que encara no handemostrat res. De moment la directivaaccidental està tranquila i no ha pensaten destitucions malgrat que en el móndel futbol avui és blanc i demà negre.De moment i anant a la competició,s'ha e l iminat al Poblcnc de la CopaFederació, ara ens veurem les caresamb un os com el Mallorca. Qui fun-cionen molt bé són els juvenils que a laI a Nacional Autonòmica van segons; iels cadets (dos anys Campions deBalears) que estan a dalt de la classifi-cació després de guanyar 17 a 1, O a 5 i16 a 0.
1>-süsLUQLU0£I—
LUü
DEPILACIÓN
MANICURA
PEDICURA
LIMPIEZA DE CUTIS
MASAJE
QUIROMASAJE
TRATAMIENTOS FACIALESY CORPORALES
C/ DEL AYUNTAMIENTO. I(Junto Plaza Iglesia)
Tel) 67O529CALVIÀ
Octobre 93
DEPORTES
Xiu-Xiu Esportiu
No ha sido nunca nuestra intenciónrealizar comentarios que puedan consi-derarse ofensivos y menos crearnosenemigos, por ello queremos pedirexcusas si alguien se enfadó por uncomentario en el Xiu-Xiu del últimonúmero. Está claro que nada tiene quever la vida personal o profesional conlas cuestiones deportivas.
Los que están que trinan son los delAjedrez, tanto es así que ni siquierahan solicitado la subvención municipalpara esta temporada, la cantidad recibi-da era cada vez más ridicula por lo quese han cansado de mendigar.
La gota que colmó la paciencia fue
el papeleo del S.M.E. para solicitar lasubvención. El trámite lo hubiese podi-do firmar el mismísimo F. Kafka.
* * *
Y ya que hablamos del S.M.E.parece ser que el actual responsable yatendría sucesor si es que la alcaldesavuelve a ganar las elecciones. El relevosería el actual director al que ya seestaría trabajando a nivel político. Eltema no es de extrañar ya que el direc-tor es un buen político: habla muchosin decir nada y torea a los que le vana contar las penas como el mismoEspartaco.
* * *
Hemos sabido de buena tinta que elpróximo verano el Polisportiu de
Magaluf dispondrá de césped artificialen el campo de fútbol, cumpliéndoseasí una promesa electoral. Habrá queesperar que el rumor, antesala de lanoticia, se haga realidad aunque des-graciadamente algunos de los que máshan luchado por ello (D. Luis y Com-pañía) ya no estén en la directiva paraverlo.
* * *
Las razones del C.D. Calvià en eltema del Recreativo no han convencidoa la directiva del Playas que no lasconsideran justas: Los niños no teníanporque quedarse sin jugar ya quehubieran tenido sitio en el Playas de noser por la actitud en sentido contrariode algunos padres.
de 10'30 a las 2 de
la madrugada
CON 3 PISTAS DE18 HOYOSC./. Tenis, 3Palma Nova
Tel.: 68 23 49
CAFETERIA
ILGAVIANOGELATERIA
- 36 sabores dehelados naturales
- Horchata ^r _ . .- Granizados (naranja,
- 22 copas de heladolimón, cafe)
diferentes- 36 clases de batidos naturales- Servicio de cafetería y heladería- Helados para llevar- Helados al por mayor, restaurantes, hoteles,heladerías, etc...
Puig de Massanella, 5(Junto Plaça Sta. Ponsa)
Tel. 69 31 73 (SANTA PONSA)(Mallorca)
Octubre 93
DEPORTES
Handbol
Comença la temporada dels 10 anys
Amb l'arribada de la tardor torna aposar-se en marxa una nova temporadaper a l'handbol, un esport que enguanycumpleix 10 anys de presència al nos-tre municipi. Precisament pareix que ala desena temporada l'handbol de Cal-vià cumplirá un dels seus somnis comés el de pujar el Ir equip de categoriaestatal. L'equip no té grans novetatsrespecte a la passada temporada llevatde la incorporació de cinc jugadors quehan pujat dels juvenils, ells pertanyen auna bona generació que amb el Costade Calvià han conquerit els dos darrersanys el Campionat de Balears.
CLUB INTERNACIONAL DE TIROINTERNATIONAL SHOOTING CLUB
COSTA DE CALVIÀC/. Son Mir n*
07 i 84 • CALVIÀ (Mallorca)
Si quieres divertirtepracticando el tiro olímpico,
deportivo, etc.
¡Únete a nosotros!Tel. 41 1850Fax 73 32 46
HAPPY HOLIDAYTOURS S/A GAT 1355
LES OFRECEMOS JVÜESTRO PROPIOPROGRAMA DE VUELOS CHARTERS
15O VUELOS SEMANALESA 19 DESTINOS ENGRAN BRETAÑA
* VUELOS CHARTER RACIONALES: IBERIA - AVIACO* RESERVAS DE TRASMEDITERRAIÍEA,DESCUENTOS RESIDENTES - OFERTAS ESPECIALES* GRANDES OFERTAS EN VIAJES SALIENDO DESDEESPANA E INGLATERRA* PRECIOS ESTUPENDOS AL ORIENTE, USA,CANADÁ, AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA, ETC.* VUELTAS AL MUNDO DESDE 170.000 PT8.PALMA NOVA (CENTRAL): MIGUEL DE LOS STOS. OLIVER. EsquinaC/ Juan Alcover. Tels. 68 28 60 - 68 17 61 - 68 38 14 - 68 38 65 LUN. - VIE.0930-19OO. SAB. 0930-1330PALMA NOVA: AVDA. CAS SABONERS N° 2. LUN-VIER. 0930-140O16OO-1900PALMA: PASEO MARÍTIMO, 44. EDIFICIO TORREMAR Tels. 40 44 46 -40 42 79. LUN-MIE: 0930-14OOSANTA PONÇA: EDIFICIO VICTORIA. C/ Riu Sil (cerca parking). DelantepolidepVotivo. LUN-MIE: 0930-1400. SAB: 0930-1330. Tels. 69 17 17 - 6917 16.
AIRPORT: DESK TERMINAL B. Cerca Thomsons. Sab. y Domingo:0930-1330/1630-210O
—24—
Octubre 93
DEPORTES—«pr—
J*,V'
Cicloturismo
Marcha cicloturista de Otoño el 14 de noviembre
Por Conterno
Continuando con sus actividadescicloturistas, el Grupo CicloturistaTalleres Bici-Moto de Palma Novaorganiza una nueva edición de estaMarcha sobre el recorrido de añosanteriores. Se partirá de Magaluf pre-via concentración en la Avenida Soli-vera para continuar hacia Calvià, Cap-dellà, Andratx, S'Arracó y San Telmodonde nos reagruparemos para volverpor el Puerto de Andratx, Camp deMar, Peguera, Santa Ponça, El Toro,Son Ferrer donde habrá un nuevo rea-grupamiento para terminar todos juntosen Magaluf. A la llegada se servirácomo siempre un aperitivo para loscicloturistas y acompañantes. El patro-cinio de esta marcha corre a cargo deNeumáticos Tolo Femenía y TalleresBici-Moto de Palma Nova. Así pues, eldía 14 de noviembre y a las 10 de lamañana Magaluf será nuevamentepunto de encuentro para los cicloturis-tas de distintos puntos de la isla que, dedisfrutar de un buen tiempo, no hayduda que estamos deseando pasar unaagradable jornada. Para los rezagados,decir que vayan haciendo un poco desillín, pues no les vendrá mal.
Un aspecto de la salida de la Marcha del año pasado.
BAIXADA VALLDEMOSSA-SÓLLER
Comunicar también que el próximo31 de octubre la Sociedad C. Defenso-ra Sollerense organiza una nueva edi-ción de la ya famosa Baixada Vallde-mossa-Sóller. Aquellos que estén inte-
resados en participar pueden informar-se a través del Grupo Cicloturista lla-mando al teléfono 68 12 43 en horas detrabajo. Esperemos que nos acompañeun buen tiempo y que podamos disfru-tar del más bello de los deportes, elCicloturismo
Se precisanAGENTES
COMERCIALESpara departamento
de publicidadLlamar al teléfono 68 05 69
LflDV^ TELECOMEQUIPOS Cf lICftCIOMES
AHORA ABIERTO EN PORTALS NOUSTELEFONOS MÓVILES * FAX * CONTESTADORES
AUTOMÁTICOS * TELEPHONES * ACCESORIOSVENTAS Y SERVICIO
Plaza Alcázar, PORTALS NOUSTel. 67 74 78 Fax 67 75 12
—25—
Comentarios por En Joan Perdiu
* Se comenta la no cesión delI.R.P.F. a las Baleares. Somos ricospor tanto habrá que esperar a que sea-mos pobres.
Recuerdan un célebre alcaldesocialista que tuvimos en Calvià, decíae hizo que había que gastar más que loque se recaudaba, de esta forma se cre-aba déficit y éramos pobres, entoncesMadrid nos ayudaría.
(Así se quedó Calvià más de 6.000mil millones de ptas. entre préstamos ydeudas)
*Se comenta que el Ayuntamientode Calvià aprobará una normativa pararegular las subvenciones.
(No cabe duda es una buena idea,pues muchos ayuntamientos se hanconvertido en las Hermanas de la Cari-dad. El problema está que estos ayun-tamientos fueron los que comentaronlas ayudas o subvenciones por doquier,cuestión de política, y ahora se encuen-tran con el agua al cuello. De entreellos no se salva el de Calvià).
* Se comenta que el ex-secretariode A.P. Jorge Vertrynge ingresa en elPSOE. Quien lo ha visto y lo ve.
(Yo ya no me asombro por nada, demás grandes veremos).
* Se comenta la cantidad de cochesque utiliza el Ayuntamiento de Calviàpara sus servicios. Hasta el gato dispo-ne de un utilitario.
(Por algo somos el Ayuntamientomás rico de España...)
* Se comenta la ceguera de lasAdministraciones en contra del peque-ño comerciante clavándole impuestos
directos e indirectos insoportables,cuando se ha demostrado que son lacolumna vertebral del país.
(Debe ser que somos un país deciegos).
* Se comenta como el grupo políti-co PSM está en todo, pues en todos lospueblos de Mallorca que hay proble-mas allí están ellos para resolverlo.Parece que tienen una varita mágicapara solucionarlos.
(Pues hala, a ver si se les hace máscaso y tendremos una isla de Mallorcaperfecta)
* Se comenta la cantidad de hijosde... que están quemando los montesen distintas partes de España.
(Cuando se les coja se les deberíancortar los...)
* Se comentan las declaraciones deMargarita Nájera en Antena 3 en lasque aboga por una reforma de lasinfraestructuras y una formación espe-cializada de los profesionales del sec-tor para captar un turismo de calidad.
(Como diría un amigo mío: Y dalecon el culo a la pared. ¿Se puede aspi-rar a un turismo de calidad cuando seda agua salada a todos nuestros visi-tantes o los ruidos que no dejan dormirpor la noche?, ¿cómo un profesionalpuede hacer reformas para mejorar suscomercios, si no puede pagar losimpuestos que nuestra alcaldesa haimpuesto, entiéndase I.A.E., basuras,agua no potable, contribuciones espe-ciales? ¿Especializarse en qué?. Since-ramente profesionalizarse sí, especiali-zarse sí, pero que empiecen por ellosmismos o sea que los políticos se espe-cialicen)
—26—
* Se comenta que en España unviolador en cinco o seis años está en lacalle aunque le caigan cincuenta añosde pena.
(Efectivamente habría que cambiarel Código Penal).
* Se comenta lo que cuesta vivir enel paraíso de Calvià, un sitio para ricoscon un Ayuntamiento socialista.
Fíjense simplemente el té rminomedio que gasta en agua una familiade cuatro personas. El valioso líquidoque suministra Calvià dos mil, enten-diéndose que el agua de grifo sólosirve para lavarse los pics y poco más.
6.000 pts. bimensual, anual 36.000mil ptas. Dos garrafas agua de manan-tial diarias 300 ptas, anual: 109.000ptas. total: 145.000 ptas. aproximada-mente anual.
En caso de hoteles simplemente enla compra de cubitos por términomedio la cifra ronda las dos mil ptas.diarias, anualmente 730.000 ptas.
(Ya lo saben, el que quiera vivir enCalvià puede tener el consuelo de quepodrá ahorrar en la compra de la sal).
* Se comenta que Paco Obradorquiere ser presidente de la ComunidadAutónoma en el 95 según él mismodeclaró en un medio de comunicación.
(Desde luego si piensa hacer lamisma política que hizo en Calviàapaga y vamonos. Madrid, Madrid,Madrid).
* Se comenta que Margarita Nájerava a tomar clases para aprender el cata-lán.
(Ya era hora, pero yo le aconsejaríaque aprendiera el mallorquín).
Y además se dice que,
I , - Parece que "El sucio", "Harry elsucio", sigue haciendo de las suyas. Haylíenle que no lo resiste y no puede estarcerca de él. Usted lo conocerá sin dudarloen cnanto se acerque a él y huya despavori-do
2.- El FUTURES, cual Plan de EmpleoRural en las regiones del sur de la penínsu-la , está empezando u dar sus frutos, y ésoque a PY no ME importa.
3.- ¿Por qué no vigi laba nadie nuestrosmontes? Se neces i ta rán c i n c u e n t a años,cincuenta, para que esos pinos vuelvan atener tres metros de altura.
4.- La sal con agua que sale de nuestrosgr i fos y ma ta todos los seres v ivos queencuentra: las plantas se están secando, ylas personas que osan bebería comprannúmeros para la embolia.
5.- El agua que se gasta en verano enlos hoteles. Aunque nosotros controlamos ei n t e n t a m o s c o n s u m i r l a r ac iona lmente ,había que conc ienc ia r a los v i s i t an t e s
extranjeros de que esta isla es tierra seca.6.- Lo que nos van a costar los 1res
millones y medio de paradas. El 22 % de lapoblación no trabaja y cobra, casi tres decada cuatro personas. La vaca no da paratanto.. .? Pero no tenía que reactivarse laeconomía para después del verano? Lo dijoel cand ida to a Presidente del Gobierno.Ahora me exp l i co por qué le ha crecidotanto la nariz...
7.- Esto del Urbanismo ha sido y es unverdadero desas t re . Ya se cargaron lamitad del municipio con el cura Paco y suayudanta Margarita, y ahora van a por loque queda. Lo dicho, un desastre y una ver-güenza. Pero, para pasarla, hay que tenerla.
X.- Ha habido rumores de que el curaPaco quiere volver. No, no y no. Preteri-mos a la señora de los tobillos rellenos.Yanos descoyuntó bastante el maldito diáco-no. Y es que habrá que hacer una historiade su pontificado para enseñar a los jóve-nes, como en Na Burguesa, el ejemplo de
lo que no se debe hacer nunca jamás.9.- En el Pía de Mallorca, el 91'8 por
ciento de las v iv iendas tienen cisterna yaprovechan el agua de l luvia, porque nuncaha sobrado. ¿Por qué hemos fabricado unaMallorca dist inta en esta parte de la isla?
10.- S igu iendo con el famoso PlanPaco General de Calvià, ayudado en aquelmomento por la bailesa actual. Si estabapreparado el suelo para meter aquí a unoscientos de miles de personas. ¿De dóndeiban a sacar el cura y su amiga el agua paradar de beber a tamaña población? ¿Iban arezar para que lloviera? Lo dudo, de esosabían y saben bien poco.
11.- Lo ú l t imo, hace diez años, diez,que les han hecho falta para enterarse quehabía mil seiscientos comercios en la zona.Y es que, pobrecitos, ni tienen idea de loque aquí se necesita. Pero, no nos desespe-remos, aquí está Hipoman Palliecr, parasalvarnos a todos. Patético...
RECORD
^^
ES FASSERS
¡¡VEN A VISITARNOS!!
a lu modafavoritaAvenida do la Playa, 10 (Edifício Las Palmeras)
Tel. 680386PALMA NOVA
Café Istaurante
#*$* &tf &
Tei.: 67'06 52Caíviá
Café Restaurante PassatgeO
—27—
OBRES de MESTRES
Hi ha objectes que d'una sola miradaens atrauen, no sabem el motiu però ens
agraden. Són les'ÇibfesíJels Mestres Artesans.Objectes fets segons" vells procediments o,
de_yegades, fruit de la innovació i lacreació dels artesans d'ara.Per això la Conselleria de Co-
merç i Indústria del <Sovern Balearcreà l 'et iqueta de "PRODUCTES
DE QUALITAT ARTESANA".Per protegir els vells artesans i per
promocionar els nous creadors. Aixíquaq vostè compra un p roduc te
arteaanal, aquesta etiqueta és tota unagarantia.
GARANTIA ARTESANAA l'hora de triar,
cerqui aquesta etiqueta.i».
És un m¡s¡atfl&df •
GOVERN BALEAR
Conselleria de Comerç i Indústria
En actividadpermanente
\ **/
SERVICIOSSquash
Fitness
Aerobic
Relax
Club Social
Restaurante
Boutique
Aparcamiento
/
^
> pl%&.;• i»« edificio SVP;
* *lfe»aiTE CLUB
V
C/ Joan Miró, n° 334. San AgustínTel. 40 20 80 Fax 40 48 50
07015 PALMA
