Embed Size (px)
Citation preview
1
ENTRONIZACIÓN DE GUILLERMO DE HOLANDA:
Actos de la investidura del Príncipe de Orange como nuevo Rey de los Países
Bajos.
Holanda está preparada para la toma de posesión del nuevo soberano. La reina
Beatriz abdicará en favor de su hijo Guillermo Alejandro. Máxima será ungida Reina
Consorte de los Países Bajos. La Casa Real holandesa ofrecerá celebraciones que
incumben tanto a los representantes de las casas reales como a los jefes de Estado
de todo el mundo, y también miles de espectadores que se dan cita en las calles de
Amsterdam para el evento.
Esto representa una excelente oportunidad de estudiar el ceremonial de las casas
reales y relacionar las visitas de las delegaciones extranjeras y jefes de Estado a un
país del cual aprender su cultura y su orden protocolar.
Documentar e investigar sobre las normas protocolares de la ceremonia
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA CEREMONIA:
¿Cuál es la forma de gobierno de Holanda?
¿Qué es una entronización y en qué se diferencia de la coronación?
Composición de la Casa Orange-Nassau: organigrama. ¿Cuál es el color de la
dinastía Orange-Nassau? Indique su relación heráldica y vexilológica
Según las normas: ¿Qué establece la Constitución respecto a la línea de
sucesión al trono? - ¿Qué establece la Constitución para el procedimiento de
la línea sucesoria? - ¿Qué ocurriría se el rey falleciera inesperadamente y su
sucesora no es aún mayor de edad? - ¿Por qué se cambiará el festejo del día
de la reina? ¿Qué tratamiento reciben las hijas de los reyes?
2
INFORME ESPECÍFICO SOBRE EL ANÀLISIS DE LA CEREMONIA:
Indique las características de la iglesia gótica donde se celebra la investidura
de Guillermo-Alejandro.
Refleje el circuito de seguridad en torno a la ceremonia y los sitios en los
cuales se llevarán a cabo los procesos protocolares de Juramento e
investidura del rey.
Si, cada año, el Día de la Reina, fiesta nacional, aglutina a 700.000 persona
cuántas personas asistieron en esta ocasión.
Tratamiento protocolar: Indique los títulos que ostentaba Guillermo antes de
su coronación y cómo será llamado a partir de la entronización.
ELABORE EL ESQUEMA DE INVESTIDURA
Documente la ceremonia de Apertura de la Asamblea Unida de los Estados
Generales, precedida por la entrada de los miembros de los Estados
Generales e indique el ingreso de las casas reales, su precedencia y también
los miembros de la familia real y el ingreso de la Princesa Beatriz y las hijas de
Guillermo y Máxima.
Observando el Ingreso a la iglesia NieuweKerk (20 metros a la izquierda del
Palacio Real) del Rey y el cortejo principal; los heraldos y reyes de armas,
portando un bastón(que abrieron el cortejo real desde el palacio de
Amsterdam hasta la Nieuwe Kerk Iglesia nueva) describa el procedimiento
protocolar. Incluya fotos paso a paso
La bella Iglesia, del siglo XV, luce para la ocasión un enorme lienzo amarillo
con los rostros de todos los monarcas anteriores desde Guillermo I. El Senado
y la Cámara Baja del Parlamento holandés, reunidos en sesión conjunta en la
Nieuwe Kerk, abren oficialmente la ceremonia. Indicar el procedimiento.
Indique las insignias reales ante las que Guillermo será investido Rey.
3
Ceremonia de jura: ¿A quienes toma juramente el Rey? - Palabras de la
declaración oficial poco antes de la jura. - Juramento del Rey. - Discurso. -
Jura de los representantes del Parlamento. (Todos juran salvo 16
parlamentarios que se niegan a hacerlo, considerando que ya prestaron
juramento al soberano como “institución” cuando asumieron el cargo de
diputados, nombre quienes son)
¿Cuál es la frase que signó el fin de la ceremonia?
Indique la duración total de la ceremonia.
DOCUMENTE ASPECTOS ESPECÍFICOS DE NUESTRA DISCIPLINA
Estilismo de Máxima: Tomando en cuenta que la última reina consorte de los
Países Bajos presente en la entronización de su marido fue la primera esposa
de Guillermo III, la reina Sofía, allá por 1849 y en los tres reinados siguientes,
fueron ellas, las reinas Guillermina, Juliana y Beatriz, las nuevas soberanas y
su puesta de gala, giraba en torno al majestuoso manto, en esta ocasión el
color azul eléctrico, un tono que la aristocracia usaba como sello distintivo en
la Europa Medieval fue el tono del vestido que vestido eligió Máxima para este
gran momento. Describa el diseño e indique el nombre de su diseñador.
¿Cómo estaban vestidas las hijas?
Respecto a las Joyas de la Corona. ¿Cuáles fueron las elegidas por las reinas
Guillermina, Juliana y Sofía? ¿Qué corona usó Máxima?
Describir la vestimenta de Guillermo. Indicar la historia de la Capa que lució el
Rey y las condecoraciones que portaba.
Describir las vestimentas de los integrantes de las Casas Reales indicando su
ingreso a la Jura, y su lugar de precedencia.
¿Cuáles son los atributos del Rey?
Recepción en el Palacio Real acto de asunción de los miembros de los
Estados Generales y delegados en los Estados de Aruba, Curazao y Saint
Martin.
Ceremonial Castrense: Indicar la vigilancia del Palacio. Guardia de Honor.
Funciones del Heraldo.
4
Travesía por el rìo Lj
Señale el puerto desde donde parte el barco. Y que recorrido realizan.
Indique el nombre de la nave y a quién pertenece.
Marque el programa festivo previsto a lo largo de la ruta del mini-paseo en
velero
¿Quienes participan del recorrido dentro de la embarcación?
Documente el "Baile de Rey y Noche del Rey" en la "Plaza de Orange"
(Oranjeplein)
Documente la fiesta popular en las calles, con la presencia de la colonia de
argentinos que participaron en la fiesta en el restaurant "Tango Argentino
Restaurant". Quienes cantaron la Canción para el rey, la ‘Koningslied’.
Describa la Fiesta que tiene como anfitrión al Primer Ministro de Holanda,
Mark Rutte. Cena oficial en el Palacio de la Música, como broche final de los
actos. Recepción de invitados.
5
INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA CEREMONIA:
Documentar e investigar sobre las normas protocolares de la ceremonia
¿Cuál es la forma de gobierno de Holanda?
El sistema de gobierno que rige en Holanda es una monarquía constitucional
gobernada por reyes desde el año 1815, cuando, en el Congreso de Viena, las
grandes potencias europeas crearon el Reino de los Países Bajos.
La primera constitución, basada en el modelo francés, fue promulgada en 1798, pero
(según el documento elaborado por el NIMD: Netherland Institute for Multiparty
Democracy) la primera carta magna “realmente holandesa” es la de 1814. Esta
constitución fue reformada múltiples veces, entre ellas en 1848 que estableció el
inicio de la democracia parlamentaria de los Países Bajos.
Holanda es gobernada por el poder ejecutivo constituido por el rey o reina y los 16
ministros y secretarios. La influencia política del monarca se pone de manifiesto en el
momento de la elección de los ministros.
Las funciones del Gobierno son controlar a los gobiernos locales, encargarse de los
asuntos cotidianos del gobierno, mantener las relaciones internacionales y, junto con
el parlamento, preparar y ejecutar la legislación.
“Los ministros/as tienen toda la responsabilidad, incluso de las cosas que haga y
diga el/la monarca. El/la monarca es oficialmente `inviolable` y no tiene ningún poder
efectivo. Los secretarios/as de Estado también tienen ciertas responsabilidades. Un
secretario/a de Estado es una suerte de vice-ministro/a y está al mando y bajo la
supervisión del ministro/a a quien se le haya asignado”.
6
El consejo de ministros es quien se encarga de tomar las decisiones por parte del
gobierno. El primer ministro preside al consejo de Ministros y es responsable de
coordinar las políticas de gobierno.
El Parlamento cumple con la función legislativa y está formado por dos cámaras: el
Senado, con 75 miembros elegidos de forma indirecta y que solo ostentan el poder
de vetar el proceso legislativo; y el Congreso, con 150 miembros elegidos
directamente por los votantes.
El monarca en el sistema de gobierno holandés es, además, el jefe de Estado,
aunque sus poderes son limitados y compartidos con el Parlamento, principal poder
político del país, según un informe del Instituto Neerlandés para la Democracia
Multipartidaria (NIMD).
Parlamento holandés
7
¿Qué es una entronización y en qué se diferencia de la coronación?
Una ceremonia de entronización es la inauguración o toma de posesión en la cual un
monarca o líder religioso se sienta por primera vez en su trono.
La diferencia de la entronización en cuanto a una coronación es que en la ceremonia
de entronización no hay corona o algún otro atributo real físicamente otorgado a la
persona que se está entronizando, aunque el ajuar puede estar presente en la
ceremonia.
Las ceremonias de entronización ocurren en la Iglesia y el Estado, ya que el trono se
como un símbolo de autoridad, tanto secular como espiritual.
Las entronizaciones son más populares en entornos religiosos. Así, en el
Cristianismo, los obispos de casi todas las denominaciones tienen una ceremonia de
entronización después de asumir el cargo o por la cual asume el cargo. Las Iglesias
Ortodoxa y anglicana a menudo tienen elaboradas ceremonias que marcan la
inauguración de sus episcopados.
Sin embargo, en la Iglesia Católica Romana, el rito de entronización se limita a las
Iglesias orientales católicas. En estos casos, la entronización es el rito por el cual un
nuevo obispo asume la autoridad sobre su anarquía y ante la que tiene prohibido
intervenir en su gobierno de ninguna manera, ya sea personalmente o por poder.
El abrumador rito latino de la Iglesia Católica Romana no tiene una ceremonia de
entronización, aun cuando un obispo es ordenado en una iglesia de la diócesis de la
que está a la cabeza, el consagrante principal lo invita, después de su investidura
con mitra y báculo, a sentarse en la cathedra de la iglesia; si la ordenación tiene
lugar en cualquier otro escenario, el consagrante principal lo invita simplemente a
tomar el primer lugar entre los obispos con celebrantes.
En lugar de por entronización, un obispo de rito latino toma posesión del cargo a
través de una presentación oficial de la bula papal de su nombramiento, una
ceremonia que no implica necesariamente su presencia personal. En la sección en la
8
Caeremoniale Episcoporum sobre "La recepción de un Obispo en su Iglesia
Catedral" no hay ninguna mención de un ritual de toma de posesión de la cathedra
episcopal. La misma es usada incluso en ediciones anteriores de este trabajo.
Composición de la Casa Orange-Nassau: organigrama.
La casa de Nassau es una dinastía originaria de Alemania, su nombre se debe al
señorío asociado al castillo de Nassau, localizado en lo que hoy es Nassau,
Palatinado del Rin, Alemania, y que pertenecía a los condes de Laurenburg.
Los señores de Nassau tenían originalmente el título de Condes de Nassau.
Elevados al rango de príncipes como Condes Principescos. Hacia el fin del Imperio
Romano se proclamaron a sí mismos como Duques.
La inauguración de Guillermo II de los Países Bajos en Amsterdam (1840)
9
10
Orígenes
El Conde Dudo-Henrry de Laurenburg (1060 – 1123) es considerado el fundador de
la Casa de Nassau. El castillo Laurenburg, ubicado cerca de Nassau sobre el Lahn,
era el sitio de su señorío. Su familia era descendiente de los Señores de Lipporn. En
1159, el Castillo de Nassau se convirtió en la residencia principal de la familia y la
casa pasó a llamarse de la misma manera.
El color utilizado por la casa Orange Nassau es el naranja. El origen de esta
simbología se traslada al siglo XVI, Holanda se encontraba bajo dominio español,
durante los reinados de Carlos I y Felipe II, las tenciones estaban a la orden del día y
las revueltas holandesas eran constantes.
De ahí se originó la guerra de los 80 años, que comenzó en 1568 y terminó en 1648,
con el reconocimiento de las provincias holandesas. En este conflicto, aparece la
figura de Guillermo I de Orange Nassau, quien se convierte en líder y soberano de
los países bajos. El estandarte utilizado en esas batallas era una bandera color
naranja, luego tras ganas la guerra, fue la primera utilizada por los holandeses como
país independiente.
De este episodio histórico viene el hecho de que Holanda tenga en el naranja su
emblema nacional.
11
Heráldica y Vexilología
Escudo
El escudo de armas de los Países Bajos es una combinación de las armas de la
familia real, la casa de Orange-Nassau, y las flechas y la espada, emblemas de la
República de las Provincias Unidas del siglo XVII.
La familia real holandesa proviene del condado de Nassau, en Alemania; el león del
escudo real es el mismo que se encuentra en los escudos más antiguos de la Casa
de Nassau, que datan del siglo XIII. Hasta el final de la Edad Media, la Casa de
Nassau desempeñó un papel político muy importante en los Países Bajos. A
mediados del siglo XVI, cuando Guillermo de Nassau-Dillenburg heredó el principado
francés de Orange, la familia adquirió el nombre de Orange-Nassau.
Durante la Guerra de los Ochenta Años (1568-1648) contra la dominación española,
las 17 provincias holandesas constituyeron un parlamento: los Estados Generales
(Staten-Generaal). Como la mayor parte de las Provincias incorporaba un león en
sus escudos, este se convirtió más tarde en el símbolo de los Estados Generales. Al
león se le añadió una espada, como símbolo de poder, y 17 flechas que
simbolizaban la unión entre las provincias.
En 1579 y en respuesta al pacto de la nobleza sureña (conocido como la Unión de
Arras), las siete provincias del Norte firmaron la Unión de Utrecht. En 1648, cuando
12
la República se hizo oficialmente independiente, eligió el escudo de las 17 provincias
originales, reduciendo el número de flechas a siete.
Generalidades.-
El escudo de los Países Bajos también es el blasón personal del monarca holandés.
El escudo de armas del Reino de los Países Bajos, es azur, salpicado de oro, con un
león rampante arrestado de oro surmontado de un corona de oro abierta de tres
hojas y dos perlas en las puntas, linguado y uñado de gules, llevando en la garra
diestra una espada de plata con empuñadura de oro y en la garra siniestra un
manojo de siete flechas de plata con puntas de oro, atadas con un lazo de oro.
La forma del escudo es español, portugués y flamenco y lleva los siguientes
ornamentos exteriores: para adornar el escudo, la corona real holandesa; para
sostener el escudo, dos leones de oro, linguados y uñados de gules; y el lema Je
maintiendrai escrito en francés que significa “voy a mantener” en castellano, en letras
de oro sobre una cinta azur.
El escudo descrito, provisto de sus ornamentos exteriores puede ir colocado sobre
un manto real de púrpura, guarnecido de oro y forrado de armiño, alzado con
cuerdas de oro que terminan en borlas del mismo metal y cimado con un baldaquín
de púrpura, ribeteado de oro sobre el que descansa la corona real.
13
Bandera
La bandera de los Países Bajos se divide en tres franjas horizontales del mismo
grosor. Los colores de la bandera son el rojo, el blanco y el azul. Está regulada
actualmente por un Real Decreto de febrero de 1937. Se trata de una de las
tricolores más antiguas que existen en vigor.
La actual bandera tricolor no es la primera bandera de los Países Bajos. Cuando a
finales del siglo XV, la mayor parte de las provincias estaban unidas bajo una sola
autoridad, en los combates solían utilizar una sola bandera: la del Duque de
Borgoña, que llevaba la Cruz de Borgoña y que estaba compuesta por dos ramas de
laurel rojo en forma de aspa sobre campo blanco, con unas llamas que salían de las
intersecciones. Siguió siendo la bandera de las provincias holandesas bajo el
dominio de la Casa de Austria.
Cruz de Borgoña
14
En 1568 cuando los Países Bajos se sublevaron contra el rey Felipe II de España, los
rebeldes combatían con los colores naranja, blanco y azul, los colores del Príncipe
de Orange. La bandera tricolor se convertiría en el símbolo del Príncipe de Orange y
recibió el nombre de Prinsenvlag (“la bandera del Príncipe”). Por eso no es de
extrañar que la bandera se asociara al líder y que se conociera como “la bandera del
príncipe”.
Después de 1630, la franja naranja fue sustituida poco a poco por una roja, como
puede apreciarse en cuadros de la época. La explicación puede residir en que el
naranja y el azul celeste son dos colores apagados y mucho más difíciles de
distinguir en el mar que el rojo y el azul marino. Desde esa fecha, la bandera
nacional fue de color rojo, blanco y azul, pero siguió conociéndose como la bandera
del Príncipe. También siguió enarbolándose la tricolor naranja, blanca y azul.
El 19 de febrero del 2012, se cumplieron 75 años del día en que la reina Guillermina
oficializó los colores de la bandera holandesa: rojo, blanco y azul. ‘Los colores de la
bandera del Reino de Holanda son el rojo, el blanco y el azul’. Así reza en decreto
real firmado por la reina Guillermina el 19 de febrero de 1937.
Prinsenvlag (La bandera del Príncipe)
15
Gracias a esta bandera se han podido inspirar para la realización de otras.
La bandera del Príncipe
En el siglo XVI Holanda ya tenía un pabellón parecido al actual: la bandera del
Príncipe, introducida por el estatúder Guillermo de Orange, con los colores naranja,
blanco y azul.
La bandera de Nueva York
Nueva York fue fundada por los holandeses en 1642 como Nueva Ámsterdam. La
bandera oficial de esta ciudad está inspirada en la bandera del Príncipe. Sus colores
son el naranja, el blanco y el azul, y en su cuño hay referencias de Holanda mediante
un molino. Las banderas de El Bronx y Albany provienen igualmente del tricolor
holandés.
16
La bandera de las Antillas Holandesas
Las ex Antillas Holandesas fueron territorio holandés durante siglos, por lo que no es
raro que los colores de su pabellón sean el rojo, el blanco y el azul. Las cinco
estrellas en la franja azul representan a las cinco islas más grandes. Desde el 10 de
octubre de 2010 las Antillas Holandesas ya no existen: Curazao y Sint Maarten se
convirtieron en países independientes, mientras que las otras islas pasaron a ser
municipalidades holandesas. En estas últimas flamea, ‘como corresponde’, la
bandera holandesa.
La bandera de Sudáfrica
En la actual bandera sudafricana se pueden todavía ver los colores rojo, blanco y
azul, pero hasta ahí llegan las similitudes con la holandesa. La que ondeó en
Sudáfrica entre 1928 y 1994, esa sí estaba diseñada a partir de la bandera del
Príncipe. Sudáfrica fue durante largo tiempo una colonia de Holanda y muchos
sudafricanos blancos son de origen holandés. El 27 de abril de 1994 dicha bandera
fue definitivamente arriada por su relación con el racismo y el colonialismo.
17
La bandera rusa
De la bandera rusa (blanco, azul y rojo) se dice que podría estar inspirada en el
tricolor holandés. A fines del siglo XVII el zar Pedro el Grande visitó Holanda y quedó
sumamente impresionado. Como homenaje habría recogido los colores de su
bandera para diseñar la de su reino. Esta teoría ha sido desmentida por los
historiadores modernos: la bandera rusa era utilizada por la marina rusa antes de la
visita de Pedro el Grande a Holanda.
La bandera indonesia
Acerca de los colores de la bandera de Indonesia, rojo y blanco, circula una bonita
historia: poco después de la Segunda Guerra Mundial, lo que era las Indias
Orientales Neerlandesas declaró su independencia para convertirse en la República
de Indonesia. En Surabaya la tensión era muy alta. Cuando representantes de
Holanda izaron la bandera holandesa en el techo del Hotel Orange, jóvenes
indonesios asaltaron el edificio y rasgaron la franja azul de la bandera, porque según
ellos este color representaba a la aristocracia. Este es el mito del origen de la
bandera indonesia: la verdad es que el rojo y el blanco aparecían ya en las banderas
de Indonesia en el siglo XIII.
18
¿Qué establece la Constitución respecto a la línea de sucesión al trono? ¿Qué
establece la Constitución para el procedimiento de la línea sucesoria?
Según la constitución holandesa, la ley establece
CAPÍTULO
Del Gobierno
Del Rey
- Artículo 24
La corona es hereditaria en los sucesores legítimos del Rey Guillermo I,
Príncipe de Orange-Nassau.
- Artículo 25
La corona se transmitirá a la muerte del Rey mediante sucesión hereditaria a sus
descendientes legítimos, teniendo prioridad el hijo o la hija mayor, con
representación conforme a la misma regla. A falta de descendientes propios, la
corona se transmitirá del mismo modo a los descendientes legítimos del padre en
primer lugar, y en segundo lugar del abuelo, en la línea de sucesión, con tal de
que el grado de parentesco consanguíneo con relación al Rey difunto no sea
superior al tercero.
- Artículo 26
El niño del que esté encinta la mujer en el momento de fallecer el Rey, se tendrá
por ya nacido a los efectos de la sucesión hereditaria, pero se considerara que no
existió nunca naciere muerto.
- Artículo 27
La abdicación del trono producirá la sucesión hereditaria conforme a lo previsto
en los artículos antecedentes. Quedarán excluidos de la sucesión hereditaria los
hijos nacidos después de la abdicación y sus descendientes.
- Artículo 28
1. El Rey que contraiga matrimonio sin haber obtenido la autorización concedida
por la ley, abdicará por este acto mismo del trono.
2. Aquellas personas que, teniendo derecho a la sucesión en el trono, contrajeran
matrimonio sin la autorización antes mencionada, quedarán excluidas de la
19
sucesión al trono tanto ellos mismas, como los hijos nacidos de ese matrimonio y
los descendientes de éstos.
3. Un proyecto de ley al efecto de la concesión de autorización será sometido a la
deliberación y decisión de los Estados Generales reunidos en sesión conjunta.
- Artículo 29
1. Cuando lo exijan circunstancias excepcionales, una o más personas podrán ser
excluidas por una ley de la sucesión hereditaria.
2. El proyecto correspondiente será presentado por el Rey o en su nombre. Los
Estados Generales deliberarán y decidirán sobre esa materia en sesión conjunta.
Para la adopción del proyecto se requerirá una mayoría de al menos dos tercios
de los votos emitidos.
- Artículo 30
1. Cuando es de prever que no habrá sucesor, éste podrá ser nombrado por una
ley. El proyecto correspondiente será presentado por el Rey o en su nombre.
Presentado el proyecto, se disolverán las Cámaras.
Las nuevas Cámaras deliberarán y decidirán sobre esa materia reunidas en
sesión conjunta. Para la adopción del proyecto se requerirá una mayoría de al
menos dos tercios de los votos emitidos.
2. Si al morir o abdicar el Rey no hubiese sucesor, se disolverán las Cámaras.
Las nuevas Cámaras se reunirán en sesión conjunta dentro de los cuatro meses
siguientes a la muerte o abdicación para acordar el nombramiento de un Rey.
Para el nombramiento de un sucesor se requerirá una mayoría de al menos dos
tercios de los votos emitidos.
- Artículo 31
1. De acuerdo con la sucesión hereditaria, Un Rey que haya sido nombrado sólo
podrá ser sucedido por sus descendientes legítimos.
2. Las disposiciones relativas a la sucesión hereditaria y lo dispuesto en el
apartado primero del presente artículo se aplicarán por analogía a un sucesor
nombrado mientras éste todavía no sea Rey.
- Artículo 32
Una vez que el Rey haya comenzado a ejercer la autoridad real, se le tomará
juramento y será proclamado lo antes posible en la capital Amsterdam en una
sesión pública y conjunta de los Estados Generales.
20
El Rey jurará o prometerá fidelidad a la Constitución y desempeñar fielmente su
cargo. La ley establecerá normas complementarias.
- Artículo 33
El Rey no ejercerá la autoridad real hasta que haya cumplido los dieciocho años
de edad.
- Artículo 34
La ley regulará la patria potestad y la tutela sobre el Rey menor de edad, así
como la supervisión de las anteriores. Se deliberará y decidirá sobre esa materia
en sesión conjunta de los Estados Generales.
- Artículo 35
1. Cuando el Consejo de Ministros sea de la opinión de que el Rey está
inhabilitado para el ejercicio de la autoridad real, informará de ello, sometiendo el
dictamen emitido por el Consejo de Estado, a los Estados Generales que
seguidamente se reunirán en sesión conjunta.
2. Si los Estados Generales compartieren esa opinión, éstos declararán que el
Rey está inhabilitado para el ejercicio de la autoridad real. Esta declaración se
hará pública por orden del Presidente de la asamblea y entrará en vigor
inmediatamente.
3. Tan pronto como el Rey vuelva a estar habilitado para el ejercicio de la
autoridad real, se declarará así por una ley. Los Estados Ge n e r a l e s
deliberarán y decidirán sobre esa materia reunidos en sesión conjunta.
Inmediatamente después de la publicación de esta ley, el Rey reasumirá el
ejercicio de la autoridad real.
4. La ley regulará, de ser necesario, la vigilancia sobre la persona del Rey
mientras esté declarado inhabilitado para el ejercicio de la autoridad real. Los
Estados Generales deliberarán y decidirán sobre esa materia reunidos en sesión
conjunta.
- Artículo 36
El Rey podrá abandonar temporalmente el ejercicio de la autoridad real y
reasumirlo en virtud de una ley, presentándose el proyecto correspondiente por el
Rey o en su nombre. Los Estados Generales deliberarán y decidirán sobre esa
materia reunidos en sesión conjunta.
21
- Artículo 37
1. La autoridad real será ejercida por un regente:
a. mientras el Rey no haya cumplido los dieciocho años de edad;
b. cuando un niño aún no nacido pueda ser llamado al trono;
c. cuando el Rey haya sido declarado inhabilitado para ejercer la autoridad real;
d. cuando el Rey haya abandonado temporalmente el ejercicio de la autoridad
real;
e. mientras, después de la muerte o abdicación del Rey, no haya sucesor.
2. El regente será nombrado por una ley. Los Estados Generales deliberarán y
decidirán sobre esa materia reunidos en sesión conjunta.
3. En los casos mencionados en el apartado primero bajo las letras c y d, el
descendiente del Rey que fuere su sucesor presunto será regente de pleno
derecho siempre que hubiera cumplido los dieciocho años de edad.
4. En una sesión conjunta de los Estados Generales, el regente jurará o
prometerá fidelidad a la Constitución y desempeñar fielmente su cargo.
La ley establecerá normas complementarias acerca de la regencia y podrá
proveer a la sucesión y la sustitución del regente. Los Estados Generales
deliberarán y decidirán sobre esa materia en sesión conjunta.
5. Los artículos 35 y 36 se aplicarán al regente por analogía.
- Artículo 38
Mientras no traya nadie que ejerza la autoridad real, ésta se ejercerá por el
Consejo de Estado.
- Artículo 39
La ley regulará quiénes son miembros de la Casa Real.
- Artículo 40
1. El Rey percibirá anualmente, con cargo al Estado, asignaciones conforme a
normas que se establezcan por la ley. Esta ley determinará a qué otros miembros
de la Casa Real se otorgarán asignaciones con cargo al Estado y regulará las
mismas.
2. Las asignaciones percibidas por las citadas personas con cargo al Estado, así
como los elementos patrimoniales que se utilicen para el ejercicio de sus
funciones estarán exentos de impuestos personales.
22
Además, todo cuanto el Rey o su sucesor presunto adquiera mediante herencia o
donación de un miembro de la Casa Real, estará exento de los impuestos sobre
las sucesiones, las transmisiones y las donaciones.
Podrán otorgarse otras exenciones fiscales por la ley.
3. Las Cámaras de los Estados Generales sólo podrán aprobar los proyectos de
ley mencionados en los párrafos anteriores por una mayoria de al menos dos
tercios de los votos emitidos.
- Artículo 41
El Rey organizará su Casa, en atención al interés público.
2. Del Rey y de los Ministros
- Artículo 42
1. El Gobierno se compone del Rey y de los Ministros.
2. El Rey es inviolable; los Ministros son responsables.
- Artículo 43
El Primer Ministro y los demás Ministros son nombrados y cesados por real
decreto.
- Artículo 44
1. Los ministerios se crean por real decreto; están bajo la dirección de un
ministro.
2. También podrán nombrarse Ministros que no tengan a su cargo ministerio
alguno.
- Artículo 45
1. Los Ministros forman juntos el Consejo de Ministros.
2. El Primer Ministro presidirá el Consejo de Ministros.
3. El Consejo de Ministros deliberará y decidirá sobre la política general del
Gobierno y favorecerá la unidad de esa política.
- Artículo 46
1. Se podrán nombrar y separar Secretarios de Estado por real decreto.
2. El Secretario de Estado suplirá al Ministro en los casos en que el Ministro lo
considere necesario y se ajustará a las instrucciones de éste.
En tal calidad, el Secretario de Estado es responsable, sin perjuicio de la
responsabilidad del Ministro.
23
- Artículo 47
Todas las leyes y reales decretos serán firmados por el Rey y por uno o más
Ministros o Secretarios de Estado.
- Artículo 48
El real decreto de nombramiento del Primer Ministro tiene que ser confirmado por
este último, mediante su firma. Los reales decretos de nombramiento o
separación de los demás Ministros y de los Secretarios de Estado serán
confirmados por el Primer Ministro.
- Artículo 49
Los Ministros y los Secretarios de Estado, al asumir sus cargos, prestarán ante el
Rey, en la forma prevista por la ley, juramento, o bien declaración y promesa, de
integridad, y jurarán o prometerán fidelidad a la Constitución y desempeñar
fielmente sus cargos.
¿Qué ocurriría se el rey falleciera inesperadamente y su sucesora no es aún
mayor de edad?
Con la coronación de Guillemo IV de Holanda, la princesa Amalia, primogénita de
Guillermo y Máxima, ocupará la primera posición en la línea sucesoria desde el 30 de
abril del 2013. En el hipotético caso de que el rey falleciera antes de la mayoría edad
de la nueva Princesa de Orange, se nombraría un regente hasta que ésta cumpliera
los 18 años. La madre se ocuparía del cuidado y educación de la heredera y el
parlamento tomaría las decisiones hasta que se cumpliera la mayoría de edad.
24
Las hermanas de la nueva heredera, la princesa Alexia y la princesa Ariane, la
siguen en el segundo y tercer puesto. El cuarto lugar corresponde al príncipe
Constantino, hermano menor del futuro monarca, y los tres siguientes (quinto, sexto y
séptimo) a sus hijos: la condesa Eloisa, el conde Claus Casimiro y la condesa
Leonor. En la lista no aparecen ni el príncipe Friso ni sus hijas, ya que el segundo
hijo de Beatriz no solicitó en su momento permiso al Parlamento holandés para
contraer matrimonio con su esposa, y renunció así a sus derechos. El octavo y último
lugar de la línea sucesoria holandesa será para la princesa Margarita, hermana de la
reina Beatriz.
¿Por qué se cambiará el festejo del día de la reina?
Hasta ahora el cumpleaños del príncipe Guillermo Alejandro se había visto
ensombrecido por la celebración el 30 de abril del Día de la Reina. Pero a partir del
año que viene la fecha del 27 de abril tomará total protagonismo, ya que se
convertirá en el Día del Rey, la jornada festiva por excelencia en Holanda.
¿Qué tratamiento reciben las hijas de los reyes?
Todos los hijos de los reyes de los Países Bajos, Guillermo Alejandro y Máxima,
reciben el tratamiento de Alteza Real, han recibido los títulos de princesa de los
Países Bajos y princesa de Orange Nassau a través del decreto real número 41, del
25 de Enero de 2002. Siguiendo la tradición, la princesa Catalina Amalia recibió el
título de Princesa de Orange.
25
INFORME ESPECÍFICO SOBRE EL ANÀLISIS DE LA CEREMONIA:
Indique las características de la iglesia gótica donde se celebra la investidura
de Guillermo-Alejandro.
La iglesia Nieuwe Kerk, fue construida originalmente a principios del siglo XV,
cuando el obispo de Utrecht dio el visto bueno a su edificación por el crecimiento de
la ciudad, primero fue consagrada a la Virgen María y posteriormente a Santa
Catalina. Se la conoce por el nombre de Iglesia Nueva debido a que fue la segunda
iglesia que se erigió en Ámsterdam.
Por ello, realmente es la segunda iglesia más vieja de la ciudad, aunque hoy no
queda gran cosa de sus orígenes, porque sufrió un gran incendio en 1645, y tuvo que
ser reconstruida en gran medida. Su estilo es gótico renacentista intentando
mantener el diseño original del templo, y se distingue del resto de iglesias porque
carece de una torre que destaque sobremanera, aunque estuviera en prevista en el
proyecto arquitectónico.
Su interior es de gran belleza. En el mismo llaman la atención los magníficos
ventanales, que en los días soleados la otorgan una excelente luminosidad.
En la actualidad, en la Iglesia Nueva o Nieuwe Kerk no se ofician actos religiosos, y
el templo es utilizado como una prestigiosa sala de exposiciones y muestras
temporales, entre las que destacan las referidas a distintas culturas exóticas. Tiene el
honor de ser el lugar donde se celebran la coronación de los reyes de Holanda y las
bodas reales.
26
Refleje el circuito de seguridad en torno a la ceremonia y los sitios en los
cuales se llevarán a cabo los procesos protocolares de Juramento e
investidura del rey.
El primer ministro holandés Mark Rutte confirmó que se tomaron "todas las
precauciones posibles" de seguridad para que la investidura de Guillermo y Máxima
"sea un día festivo".
El político liberal destacó que en el operativo participaron "policías, ambulancias,
bomberos y la Armada, que estará involucrada proveyendo logística". En ese sentido,
el alcalde de la ciudad, Eberhard van der Laan, precisó que el operativo involucrará
10.000 efectivos que estaban ubicados mayormente en la plaza Dam, donde está
emplazado el Palacio Real y la Iglesia Nueva. "Discutimos 22 escenarios posibles de
riesgo, así que es justo decir que evaluamos todas las situaciones y si bien el nivel
de amenaza es bajo, no podemos excluir los riesgos", comentó.
Los complejos preparativos, diseñados milímetro a milímetro y que incluyen desde el
arreglo y la ornamentación de las avenidas y calles hasta la designación de seis
lugares especiales para manifestaciones antimonárquicas, corrieron contra reloj
desde que la reina Beatriz anunció su abdicación el pasado 28 de enero.
Si, cada año, el Día de la Reina, fiesta nacional, aglutina a 700.000 persona
¿Cuántas personas asistieron en esta ocasión?
Más de 800.000 personas inundaron los canales y la plaza Dam de la ciudad para el
evento que tuvo un costo de 50 millones de euros. A la ceremonia asistieron
representantes de dieciocho casas reales de diferentes partes del mundo. Cerca de
10.000 policías fueron desplegados para controlar la seguridad del lugar.
27
Tratamiento protocolar: Indique los títulos que ostentaba Guillermo antes de su
coronación y cómo será llamado a partir de la entronización.
Guillermo Alejandro Claus George Ferdinand nació en el hospital de la Universidad de
Utrecht el 27 de abril de 1967 como el primogénito de la princesa Beatriz y el príncipe
Claus. A su nacimiento recibió los títulos de Príncipe de Holanda y príncipe de Orange-
Nassau, Jonkheer van Amsberg.
Desde su nacimiento hasta que Beatriz asumió como reina de Holanda fue llamado Su
Alteza Real príncipe Guillermo Alejandro de los Países Bajos, príncipe de Orange-
Nassau.
Desde la investidura de la reina el 30 de abril de 1980, el príncipe Guillermo Alejandro
había llevado el título de Príncipe de Orange, señor de Amsberg, que es otorgado al
heredero al trono.
A partir de la entronización es llamado Su Majestad el rey Guillermo Alejandro de los
Países Bajos.
Los títulos que ostenta el rey Guillermo Alejandro son:
Guillermo Alejandro, rey de los Países bajos, príncipe de Orange-Nassau, etc.,
etc., etc. (El triple etc se refiere al título de príncipe de Lippe-Biesterfeld y los
títulos siguientes anteriormente ostentados por los príncipes de Orange).
Marqués de Veere y Flesinga.
Conde de Katzenelnbogen, Vianden, Diez y Spiegelberg, Buren, Leerdam y
Culemborg.
Vizconde de Amberes.
Barón de Breda, Diest, Beiltein, la ciudad de Grave y las tierras de Cuijk,
Ijsselstein, Cranendonk, Eindhoven, Liesveld, Herstal,Warneton, Arlay y
nozaroy.
Señor Heredero de Ameland.
28
Señor de Besancon, Borculo, Bredevoort, Butgenbach, Clundert, Daasburg,
Geertruidenberg, Hooge Zwaluwe en Lage Zwaluwe, Het Loo, Lichtenvordee,
Montfort, Naaldwijk, Niervaart, Polanen, Steenberger, Sint-Maarttensdijk, Sankt
Vith, Soest, Teer Eem,Willemstad y Zevenberger.
El rey firma los documentos oficiales como Guillermo Alejandro y recibe el tratamiento
de Su Majestad.
29
Elabore el esquema de investidura
Documente la ceremonia de Apertura de la Asamblea Unida de los Estados
Generales, precedida por la entrada de los miembros de los Estados Generales
e indique el ingreso de las casas reales, su precedencia y también los
miembros de la familia real y el ingreso de la Princesa Beatriz y las hijas de
Guillermo y Máxima. Incluya fotos
Guillermo y Máxima de Holanda se convirtieron en los nuevos Reyes de Holanda y,
como no podía ser menos, a la ceremonia acudieron miembros de las casas reales
de todo el mundo y numerosas personalidades de distinto ámbito. En total, cerca de
2.000 invitados, según ha anunciado el Gobierno de Holanda. Además, más de 250
periodistas de todo el mundo han llegado al acontecimiento, se hicieron presentes en
Ámsterdam para ser testigos de la que será la primera coronación o entronización de
un varón, Guillermo Alejandro, como soberano de los Países Bajos.
Quien no acudió a tan importante acontecimiento fueron los padres de
Máxima, María del Carmen y Jorge Zorreguieta, que tampoco asistieron al enlace de
su hija con el Príncipe Guillermo por su vinculación con la dictadura de
Jorge Videlña.
La ceremonia de entronización que tuvo lugar el 30 de abril, convocó a los invitados
a la cena de gala que ofreció la reina Beatriz en el Rikjsmuseum.
Aunque el protocolo para entronizaciones indica que ningún soberano debe asistir,
esta norma se aplica sólo a aquellos soberanos que ostenten el tratamiento de
Majestad. Con la finalidad de documentar los diferentes eventos de este histórico
acontecimiento.
30
Se describen los acontecimientos del proceso de entronización Programa oficial del 29 y 30 de Abril de la entronización de Guillermo de Holanda: 29 de abril 2013 20.00 – 22.30 hs. Cena de gala a la cual asistieron los miembros de la Familia Real y misiones reales y
extranjeras en Rijksmuseumentre (Museo Nacional de Ámsterdam, en español,
"Museo del reino").
31
30 de abril 2013
10.00 – 10.30 hs.
Ceremonia de abdicación de Su Majestad la Reina, en la sala ‘Mozeszaal’ del
Palacio Real de Ámsterdam, con la presencia de miembros del Senado y de la
Segunda Càmara. Asistieron, los presidentes del Senado y de la Segunda Cámara,
los miembros del Consejo Nacional de Ministros, el vicepresidente del Consejo de
Estado, los gobernadores y primeros ministros de Aruba, Curaçao y Sint Maarten y
miembros de la Familia Real.
Tras el discurso de la Reina, el Director del Gabinete de Reyes dio lectura al Acta de
Abdicación, ratificada por la Reina firmando los testigos el Acta correspondiente.
Tras el breve discurso que dio la Reina, el director del Gabinete de Reyes dio lectura
al Acta de Abdicación, la que será ratificada por la Reina. Por último, los testigos
firmaron el acta. Luego de la firma del Acta su Majestad fueron invitados a salir al
balcón de Palacio.
32
10.30 – 10.50 hs.
Su Majestad el Rey Willem-Alexander, Su Majestad la Reina Máxima y Su Alteza
Real la Princesa Beatriz de los Países Bajos aparecieron en el balcón del Palacio
Real de Ámsterdam. La princesa Beatriz y el Rey ofrecieron breve discurso. Tras el
cual se escuchó el Himno Nacional. A continuación, Su Alteza Real la Princesa de
Orange Catharina-Amalia y Sus Altezas Reales las Princesas Alexia y Ariane se
unieron en el balcón.
13.30 hs.
Apertura de la Asamblea Unida de los Estados Generales, precedida por la entrada
de los miembros de los Estados Generales y los Estados de los países
Aruba, Curaçao y Sint Maarten, el Consejo Nacional de Ministros, el Consejo de
Estado del Reino y los gobernadores y primeros ministros de Aruba, Curaçao y Sint
Maarten.
13.50 hs.
Salida de la Princesa Beatrix y otros miembros de la Familia Real hacia la
iglesia ‘Nieuwe Kerk’.
33
14.00 hs.
Salida del Rey y cortejo principal hacia la iglesia ‘Nieuwe Kerk’.
14.00 – 15.30 hs.
Toma de juramento e investidura del Rey durante la Asamblea Unida de los Estados
Generales en la iglesia ‘Nieuwe Kerk’. Discurso y juramento del Rey.
Discurso pronunciado por el Presidente de la Asamblea Unida de los Estados
Generales, sr. G.J. de Graaf.
El Presidente dará declaración de la Investidura.
34
Los miembros de los Estados Generales y los delegados de los Estados de los
países Aruba, Curaçao y Sint Maarten presentan juramento.
15.30 hs.
Salida del Rey y su séquito hacia el Palacio Real de Ámsterdam.
16.30 – 18.00 hs.
Recepción para misiones reales y extranjeras, miembros de los Estados Generales y
los Estados de los países Aruba, Curaçao y Sint Maarten, el Consejo Nacional de
Ministros, el Consejo de Estado del Reino, los gobernadores y primeros ministros de
35
Aruba, Curaçao y Sint Maarten, el Cuerpo diplomático y demás autoridades, en el
Palacio Real de Ámsterdam.
19.30 hs.
En presencia del Rey y la Reina se escuchó la canción en honor del Rey
‘Koningslied’, justo antes del comienzo del trayecto de navegación real. Esto fue en
el EYE Filmmuseum en Ámsterdam y las imágenes se transmitieron a través de una
conexión de video con ‘Ahoy Rotterdam’.
19.45 a 21.00 hs.
El Rey y la Reina, acompañados de sus hijas, dieron un recorrido marítimo sobre el
río IJ, partiendo desde el EYE Filmmuseum y a lo largo del parque ‘Oeverpark’ y
Java-eiland en la capital. En varios lugares a lo largo de la ruta, se ofreció un
programa festivo, incluyendo un mini-paseo en velero.
36
21.00 hs.
Fiesta final. El presidente del Gobierno fue anfitrión de parte del Consejo Nacional de
Ministros.
La tradición establece que ningún rey o reina extranjero debe asistir a la ceremonia
de entronización de un nuevo rey, por lo que las casas reales del mundo deben estar
representadas por los príncipes herederos o, en su defecto, por los siguientes en
orden de jerarquía.
CASAS REALES DE EUROPA
Príncipe Alberto II de Mónaco
Príncipe Carlos de Inglaterra y Camilla, duquesa de Cornualles
Princesa heredera Victoria y príncipe Daniel de Suecia
Príncipes herederos Federico y Mary de Dinamarca
Príncipes Felipe y Letizia de España, Príncipes de Asturias
Príncipes herederos Haakon y Mette-Marit de Noruega
Príncipe herederos Felipe y Matilde de Bélgica
Grandes duques herederos Guillermo y Estefanía de Luxemburgo
Príncipes hereditarios Alois y Sofía de Liechtenstein
CASAS REALES DE ASIA, ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO
Princesa Lalla Salma de Marruecos
Jequesa Moozah bint Nasser de Qatar
Príncipe heredero Salman bin Hamad al Khalifa de Bahrein
Príncipes herederos Al-Mutadeeh Billah y Sarah Saleha de Brunei
Príncipes herederos Naruhito y Masako de Japón
Príncipe heredero Maha Vajiralongkorn de Tailandia
Princesa Maha Chakri Sirindhorn de Tailandia
Príncipes El-Hassan bin Talal y Sarwath El-Hassan de Jordania
Príncipe Haitham bin Tareq al Said de Omán
Príncipe Hamed bin Zayed Al-Nahayan de Abu Dhabi
37
Al evento se dio un orden de entrada de los soberanos y sus acompañantes de la siguiente manera y tiempo.
13.47 h
Llegaron las tres princesas, Catalina-Amalia, Alexia y Ariadna, que precedieron a su
abuela, la princesa Beatriz de Orange. Estuvieron vestidas de azul, uno de los dos
colores del emblema de la casa de Orange, junto con el naranja.
13.48 h
La princesa Beatriz vistió un traje de añil oscuro.
13.50 h
Ingresaron miembros de la aristocracia holandesa.
13.57 h
Los representantes de los poderes políticos hicieron su acto de llegada. Ellos
también portaron símbolos del poder real, como la espada y el estandarte real.
13.57 h
Llegaron los nuevos reyes, Máxima con vestido azul, el segundo color del emblema
de la casa Orange, junto con el naranja. Llevó una diadema, y no corona. Llevó la
banda también azul, al igual que su capa.
13.58 h
El rey Guillermo Alejandro llevó la larga capa de armiño y terciopelo sobre el frac. Su
actitud es seria y solemne, muy diferente a la de la firma del acta de abdicación.
38
14.05 h
Se anunció la presencia del rey. Hicieron entrada los soberanos.
Observando el Ingreso a la iglesia NieuweKerk (20 metros a la izquierda del
Palacio Real) del Rey y el cortejo principal; los heraldos y reyes de armas,
portando un bastón (que abrieron el cortejo real desde el palacio de
Amsterdam hasta la Nieuwe Kerk Iglesia nueva) describa el procedimiento
protocolar. Incluya fotos paso a paso
La Nieuwe Kerk, sitio de grandes solemnidades. Es una iglesia en la que no se
celebran oficios religiosos, sirviendo especialmente como galería de arte y centro de
exposiciones. En las últimas décadas, solo fue testigo silencioso de la boda de
Guillermo y Máxima. Situada en una esquina de la Plaza del Dam, fue construida en
el siglo XIV, antes de que los Países Bajos alcanzaran el esplendor propio de la
potencia mundial en que un día se convertirían.
De ahí que, a pesar de que se trata de un templo gótico, carezca de la clásica torre o
aguja que caracteriza este estilo arquitectónico, y no lo tiene porque en aquellos
tiempos Ámsterdam era una ciudad pequeña, y en un momento el presupuesto se
acabó. Tres siglos más tarde se intentó coronarla con una torre y un campanario
diseñado por Jacob van Campen, arquitecto del vecino palacio, pero las obras se
derrumbaron antes de ser finalizadas, y así quedó la iglesia.
Como parte del protocolo de la celebración, se determinó un orden de llegada para
cada miembro de la realeza o invitados y reyes a la catedral para la toma de
juramento y entronización.
39
Ingreso de las tres princesas, Catalina-Amalia, Alexia y Ariana, seguido por la
Princesa Beatriz. Ingreso de miembros de la aristocracia holandesa.
.
Llegada de los nuevos reyes
40
Anuncio de la presencia del rey. Hacen entrada los soberanos.
Toma de juramento e investidura del Rey.
41
Declaración de la Investidura por parte del presidente.
Juramento a los miembros de los Estados Generales y los delegados de los
Estados de los países Aruba, Curaçao y Sint Maarten.
42
Salida del Rey y su séquito hacia el Palacio Real de Ámsterdam.
43
La bella Iglesia, del siglo XV, luce para la ocasión un enorme lienzo amarillo
con los rostros de todos los monarcas anteriores desde Guillermo I. El Senado
y la Cámara Baja del Parlamento holandés, reunidos en sesión conjunta en la
Nieuwe Kerk, abren oficialmente la ceremonia. Indicar el procedimiento.
De acuerdo al protocolo, al mediodía de Holanda se realizó la apertura de la
Asamblea Unida de los Estados Generales, precedida por la entrada de los
miembros de los Estados Generales y los Estados de los países Aruba, Curaçao y
Sint Maarten, el Consejo Nacional de Ministros, el Consejo de Estado del Reino y los
gobernadores y primeros ministros de Aruba, Curaçao y Sint Maarten.
Siguió la salida de la princesa Beatriz y otros miembros de la Familia Real hacia la
iglesia Nieuwe Kerk, luego de lo cual hizo lo propio el Rey y el cortejo principal hacia
el mismo lugar.
Cerca de las 16:00 horas se procedió a la toma de juramento e investidura del Rey
durante la Asamblea Unida de los Estados Generales en la iglesia Nieuwe Kerk,
donde el monarca pronunció un discurso y realizo su juramento.
Luego siguió el discurso de G.J. de Graaf, presidente de la Asamblea Unida de los
Estados Generales. El presidente dio declaración de la investidura, luego de lo cual
los miembros de los Estados Generales y los delegados de los Estados de los países
de Aruba, Curaçao y Sint Maarten prestaron juramento.
44
Indique las insignias reales ante las que Guillermo será investido Rey
Las insignias del Reino de Holanda, que simbolizan el poder y la dignidad del Rey, se
desplegaron durante el solemne acto. El rey Guillermo II mandó fabricarlas en 1840.
La Corona: Que representa a la soberanía del Reino de los Países Bajos y se
refiere igualmente a la dignidad del Jefe del Estado.
El cetro: Que simboliza la autoridad del Rey;
El orbe: Que representa los dominios territoriales del Rey;
La espada: Que simboliza el poder del Rey
El estandarte: Con la bandera holandesa.
Durante la ceremonia de inauguración del reinado del rey Guillermo Alejandro,
todos estos objetos reposaron sobre la credencia, donde también se situó un
ejemplar de la constitución holandesa.
45
Además el futuro Rey lució una versión restaurada del manto real que llevó la reina
Beatriz en 1980. El actual manto real es una copia del original de 1815 que se usó
durante la entronización de Guillermo I.
Hasta 1948 fue ese mismo manto el que, con los debidos arreglos por parte de la
firma de costura Arbeiter, fue utilizado en todas las ceremonias de coronación. En
1980 la modista Theresia Vreugdenhil fue la encargada de restaurar el vestido para
la actual reina Beatriz.
El manto, de piel de animal, ha sido motivo de polémica en las últimas semanas ya
que el Partido de los Animales pidió que dejara de usarse por razones éticas. El
primer ministro Mark Rutte alegó en sede parlamentaria que si bien la prenda está
compuesta de pieles de armiño desde 1980 no se han utilizado curtidos nuevos en
su conservación.
46
Ceremonia de jura:
¿A quiénes toma juramente el Rey?
El Rey toma juramento a los 225 miembros de las Cámaras Alta (Eerste kamer) y
Baja (Tweede Kamer) del Parlamento prestarán juramento de fidelidad al rey. Sin
embargo en esta ocasión, 16 parlamentarios no hicieron el juramento porque
consideraron que ya lo habían efectuado en su designación.
Palabras de la declaración oficial poco antes de la jura.
En sus primeras palabras de la declaración oficial poco antes de la jura, Guillermo
Alejandro dirigió un “agradecimiento a Beatriz por sus 33 años de reinado”, pero
también por haber realizado plenamente el papel de madre, “apoyo en los momentos
tristes”, y de esposa. También la elogió porque nunca se abandonó a la “popularidad
ligera” sino que siempre tuvo un estilo de “estabilidad, porque representa la tradición”
Juramento del Rey. - Discurso.
"Juro al pueblo del Reino que mantendré y defenderé el Estatuto del Reino y la
Constitución. Juro que defenderé y conservaré con todas mis fuerzas la
independencia del Reino y su territorio; que protegeré la libertad y los derechos de
todos los holandeses y los residentes en los Países Bajos y que con todos los
medios que me ofrezcan las leyes conservaré el bienestar de esta nación así como
su progreso, como le es debido a todo buen y leal rey. ¡Qué Dios todopoderoso me
ayude en esta tarea!".
El discurso de Guillermo Alejandro de Holanda abrió la ceremonia de investidura y
arranca las primeras lágrimas del día a la princesa Beatriz, diciendo: “Durante 33
años mi querida madre ha cuidado con esmero la confianza dada. Ha defendido
siempre los valores que definen nuestra Constitución. Fue usted una Reina
completamente consciente de su responsabilidad como Soberana. Se dedicó usted
con total dedicación a sus obligaciones. Pero fue usted también hija, esposa, cabeza
47
de familia y madre. Hoy quiero rendir homenaje a cada una de sus facetas,
especialmente en los tiempos de dificultades. Incluso en los días de tristeza fue usted
de la forma más cariñosa un apoyo incondicional para todos nosotros. Sé que
transmito los sentimientos de muchos en Holanda y en las Antillas Holandesas
cuando afirmo: '¡Gracias por todos estos bellos años en los que usted ha sido
nuestra Reina!”.
El discurso del sucesor de la reina Beatriz, de 75 años, admitió también en un tramo
de su discurso, de absoluto contacto con la realidad del país, que actualmente en
Holanda hay muchas personas que se sienten "vulnerables" por la precariedad del
empleo e "inseguras" por el nivel de sus ingresos o por su "entorno vital".
Hizo durante su intervención una declaración de intenciones de su reinado diciendo:
“Acepto el trono en un momento que para muchos es difícil e inseguro. Los jóvenes
hoy tienen menos oportunidades que sus padres. Nuestra fortaleza en estos tiempos
debe residir no en el individuo sino en el colectivo. Quiero ser el que una y
represente lo que a los neerlandeses nos une”. El nuevo rey de Holanda, Guillermo
Alejandro, cerró su discurso de investidura con elogios para su esposa argentina,
que lo miraba con una sonrisa. Máxima "es holandesa entre los holandeses", dijo
Guillermo y agregó, "está preparada para ponerse al servicio de nuestro país".
Lo que nos traerá el futuro es algo desconocido, pero la sabiduría de mi madre será
algo que siempre me acompañará. Muchas gracias por los hermosos años que
hemos tenido con usted, Nuestro poder reside no en la excepcionalidad sino en la
cooperación con la sociedad". Una vez concluida la intervención de Guillermo
Alejandro, todos los parlamentarios le han jurado lealtad antes de que el Presidente
de las Cámaras lanzara el grito tradicional: "¡Viva el rey!".
Entonces, ante la mirada de sus mujeres: de henchido orgullo de su esposa, la reina
Máxima; de confianza ciega de su madre, la princesa Beatriz; y de profunda
admiración de sus hijas, el Rey ha jurado el artículo 32 de la Constitución.
48
Jura de los representantes del Parlamento. (Todos juran salvo 16
parlamentarios que se niegan a hacerlo, considerando que ya prestaron
juramento al soberano como “institución” cuando asumieron el cargo de
diputados, nombre quienes son)
Terminado el juramento, del nuevo monarca, según sus convicciones religiosas,
pronunciando la frase: “Lo recibimos y le tributamos homenaje, en nombre del Pueblo
Neerlandés y en virtud de la Constitución, como Rey. Juramos mantener su
inmunidad y los derechos de su Corona. Juramos hacer todo lo que sea deber de
unos buenos y leales Estados Generales. ¡Que Dios nos ayude!”
Cuál es la frase que signó el fin de la ceremonia.
La frase que signó el fin de la ceremonia fue "Viva el rey", seguido de tres hurras,
concluyendo esta ceremonia.
Indique la duración total de la ceremonia.
La ceremonia duró dos horas. Se inició a las 13h30 con la apertura de la Asamblea
Unida de los Estados Generales y concluyo con la salida del nuevo monarca a las
15h30.
49
Documente aspectos específicos de nuestra disciplina
Estilismo de Máxima: Tomando en cuenta que la última reina consorte de los
Países Bajos presente en la entronización de su marido fue la primera esposa
de Guillermo III, la reina Sofía, allá por 1849 y en los tres reinados siguientes,
fueron ellas, las reinas Guillermina, Juliana y Beatriz, las nuevas soberanas y
su puesta de gala, giraba en torno al majestuoso manto, en esta ocasión el
color azul eléctrico, un tono que la aristocracia usaba como sello distintivo en
la Europa Medieval fue el tono del vestido que vestido eligió Máxima para este
gran momento.
En la ceremonia de investidura, la flamante reina optó por un vestido largo, con
bordados y transparencias tanto en el pecho como en la falda, un detalle sencillo que
denota elegancia por donde se lo mire. El color elegido para esta ocasión fue el azul
klein, que le asentaba muy bien. Esta creación fue del holandés Jan Taminiau, otro
de sus diseñadores preferidos. Además, lució una importante tiara de diamantes
Para completar el atuendo llevó una capa del mismo tono, la cual destacaba sus
hombros y llegaba hasta donde terminaba la modesta cola del vestido que no deja de
ser importante como para su investidura. Todo lo acompañó con zapatos del mismo
tono. Sus hijas también lucieron atuendos con estampados azules.
Amalia ha retomado, con más fuerza, su papel de heredera, siendo ella la
encargada, junto a la princesa Alexia y Ariane de encabezar el cortejo de la Familia
Real holandesa, integrado por la princesa Beatriz, junto a su nuera la princesa
Mabel, esposa del príncipe Friso, el príncipe Constantino y su esposa, la princesa
Laurentien, las tías del nuevo Rey, la princesa Margarita con su esposo, Pieter van
Vollenhoven, la princesa Irene y la princesa Cristina, y sus primos con sus cónyuges.
50
Describa el diseño e indique el nombre de su diseñador. ¿Cómo estaban
vestidas las hijas?
Luciendo unos llamativos vestidos azul cobalto firmados por Natan y demostrando una gran
profesionalidad, la nueva Princesa de Orange ha guiado a sus hermanas con gran destreza y
maestría desde el Palacio Real de Ámsterdam hasta la iglesia Nueva, donde Guillermo-
Alejandro ha sido investido como el nuevo Rey de Holanda, junto a su esposa, Máxima,
quien ha pasado a convertirse en reina consorte.
Respecto a las Joyas de la Corona. ¿Cuáles fueron las elegidas por las reinas
Guillermina, Juliana y Sofía. ¿Qué corona usó Máxima?
Conocida como la “Gran Tiara de Zafiros” o “Tiara Mellerio”, la joya elegida por la
reina Máxima de Holanda para el gran día de la entronización de su esposo fue
creada por el diseñador Oscar Masin para la famosa joyería parisina “Mellerio”.
Masin fue un maestro joyero elegido por varias Casas Reales. Entregó la Gran Tiara
el 14 de diciembre de 1881 junto con una versión más pequeña de la diadema
original.
51
Fue diseñada en 1867, pero recién en 1881 el rey Guillermo III de Holanda se la
obsequió a su segunda esposa, la reina Emma. Tiene 31 zafiros de Cachemira y 655
diamantes de Sudáfrica engarzados sobre una diadema de platino.
El zafiro principal, situado en el centro, formó parte de un broche que perteneció a la
gran duquesa Ana Pavlovna, hija del zar Pablo I de Rusia y reina de Holanda por su
matrimonio con Guillermo II. Pesa 44 quilates.
Tras ser utilizada por Emma, la tiara pasó a manos de su hija Guillermina y más
tarde a la reina Juliana.
Oscar Masin fue un maestro joyero elegido por varias Casas Reales. Entregó la Gran
Tiara el 14 de diciembre de 1881 junto con una versión más pequeña de la diadema
original.
Repasemos los antecedentes: la reina Beatriz escogió un aderezo sencillo de perlas
y diamantes, un conjunto de diadema, collar, aros y broche. La reina Juliana cambió
la tiara por una redecilla especialmente creada para la ocasión y lució un adorno de
rubíes y diamantes de finales del siglo XIX de varias piezas (aros, broche y collar) de
la colección real.
52
Pero fue la reina Guillermina la que hizo del tradicional ritual una verdadera oda a la
sofisticación, coronándose con el conjunto de joyas más majestuoso del tesoro real
holandés, y tal vez de todos los tesoros reales de Europa: la tiara de diamantes de
Stuart.
Las Aguamarinas de la Reina Juliana
La reina Juliana poseyó una gran colección de aguamarinas. La mayoría de ellas
fueron regalos que recibió a lo largo de los años, y que han sido lucidas por ella, sus
hijas Beatrix y Margriet, y las princesas Máxima y Mabel.
El collar del oro blanco con un dije formado por una aguamarina en forma de pera
rodeada por pequeños brillantes, fue el regalo de bodas en de su marido el príncipe
Bernhard.
El príncipe también le regaló otro dije con una gran aguamarina rectangular,
engarzada por aguamarinas más pequeñas, cortadas en estilo baguette.
Para el 25vo aniversario de su boda, el príncipe completo el set con un broche, aros
y brazalete de aguamarinas y diamantes.
Tanto la reina Juliana como sus hijas y la princesa Máxima han lucido algunas de
estas joyas en forma conjunta con la tiara de aguamarinas brasileñas.
53
Esta joya se caracteriza por un enorme diamante de 36 quilates de la India, que llegó
a los Países Bajos a finales del siglo XVII a través del gobernador Guillermo de
Orange y de su esposa, la princesa Mary. La gema, de un color blanco azulado
bastante raro, es considerada como una joya de la dinastía de Orange y se la conoce
con el nombre de Stuart en recuerdo a la primera reina que la llevó. La reina Emma,
segunda esposa de Guillermo III, el último rey de Holanda, y madre de la reina
Guillermina, fue la primera que lucirla en público en 150 años, poco después de su
matrimonio con el soberano en 1879.
54
Describir la vestimenta de Guillermo. Indicar la historia de la Capa que lució el
Rey y las condecoraciones que portaba.
Guillermo Alejandro, vistió de frac, con chaleco blanco y pajarita, envuelto en el
manto de armiño de sus antecesores y ante las insignias y símbolos del Reino –la
corona enjoyada, el cetro, el orbe crucífero, la espada del Estado, el estandarte
nacional y un ejemplar de la Constitución-, rindió homenaje "a mi querida madre" y
abordó de lleno la crisis económica cuando dijo que: "Accedo al trono en un
momento en que muchas personas del Reino se sienten vulnerables e inseguras.
Vulnerables por su situación laboral o su estado de salud. Inseguras por sus ingresos
o por el entorno que les rodea. Como rey, quiero fortalecer el vínculo de confianza
mutua entre el pueblo y su Gobierno, preservar nuestra democracia y servir al interés
público."
El manto es el mismo que llevó la reina Beatriz durante su investidura en 1980, copia
del original de 1815 que se usó durante la entronización de Guillermo I.
Luciendo todas sus medallas y condecoraciones, y la banda de la Orden de
Guillermo, el príncipe ya rey portó el Manto Real, una pieza infaltable en la
“coronación” holandesa, y sobre la que ronda una historia realmente increíble.
55
En 1948, la entonces princesa heredera Juliana (abuela de Guillermo Alejandro)
encargó al carismático y atractivo modista suizo Erwin Dolder el diseño del traje de
su coronación. Al parecer, Dolder no consideró aceptable que su elegante vestido
fuera completado con “un trozo de tela de terciopelo viejo” y le fabricó un manto
nuevo en terciopelo rojo al que cosió los 83 leones bordados en oro procedentes del
original.
Después de la ceremonia, el manto fue celosamente guardado sin que nadie se
percatara del trueque. El gran vividor que era Dolder tuvo que marcharse de Holanda
en 1956, acosado por grandes deudas y se cuenta que, en los años sesenta, poco
antes de su muerte, se dejaba ver a menudo envuelto en una flamante capa de
terciopelo roja. Nadie sabe dónde ha ido a parar y en su futura coronación Guillermo
IV no lucirá más que una burda imitación.
Estas son las siguientes condecoraciones usadas por el Rey Guillermo el día
de la entronización, son descritas a continuación.
Es gran maestre de la Militarie Willemsorde (Orden Militar de Guillermo) y otras
ordenes militares holandesas de mérito, como la Orden del León holandés, y la
Orden de La Orangge-Nassau- Ostenta, entre otras órdenes y condecoraciones, la
condición de Caballero de Elefantordenen (Orden del Elefante) y de la Kungliga
Serafimerorden (Real Orden de los Seafines), el gran cordón de la Orden del
Crisantemo (Japón) y las grandes cruces de la Légion d´honneur (Legión de honor) y
de las órdenes de Isabel la Católica y de Adolfo de Nassau (Luxemburgo).
Como en Holanda no hay coronación, sino investidura, el Rey no lleva nunca la
corona, explicó la Casa Real holandesa. Durante la investidura, entonces, se
depositaron las regalías (cetro, globo, imperial, la espada real y el estandarte real
con el escudo holandés) en la mesa.
56
Describir las vestimentas de los integrantes de las Casas Reales indicando su
ingreso a la Jura, y su lugar de precedencia.
La investidura de Guillermo-Alejandro, Rey de los Países Bajos, fue un ceremonial
cívico, pero solemne y de un sobrio esplendor, que solemnizó la inauguración del
nuevo reinado y proyectará al futuro, desde una historia ya lejana, la íntima historia
conjunta de los Países Bajos y su familia reinante, la Casa de Orange-Nassau.
Personalidades y dignatarios nacionales e internacionales han sido los primeros en ir
ocupando los asientos colocados en el interior de la iglesia Nueva de Ámsterdam,
para ser testigos de la toma de posesión de Guillermo Alejandro como nuevo rey de
Holanda.
La tradición establece que ningún rey o reina extranjero debe asistir a la ceremonia
de entronización del nuevo rey holandés, por lo que las casas reales del mundo
deben estar representadas por los príncipes herederos o, en su defecto, por los
siguientes en orden de jerarquía.
El código de vestimenta para el acto de proclamación del nuevo rey de Holanda, que
se celebró con asistencia de los herederos de las casas reales europeas, estableció
para los hombres uniforme de gala con condecoraciones y para las mujeres traje o
vestido de gala.
A la ceremonia asistieron 18 delegaciones de las casas reales del planeta.
La primera en llegar ha sido la Jequesa de Qatar, quien ha esperado sentada en
primera fila, en un vestido azul noche y turbante a tono, la llegada del resto de la
realeza.
El príncipe heredero de la Corona española, Felipe de Borbón, y su esposa, Letizia; y
el príncipe Carlos de Inglaterra, heredero del trono británico, y su esposa Camila y el
príncipe Alberto II de Mónaco; y la princesa de Japón, Masako, que realiza su primer
viaje al extranjero desde que cayó enferma hace una década.
También estaban presentes el vicepresidente argentino, Amado Boudou, y la
presidenta provisional del Senado, Beatriz Rojkés de Alperovich
57
A los efectos de considerar los traslados se observa que los invitados de las casas
reales llegaron al sitio montados en unos mini buses negros para presenciar la jura
de Guillermo Alejandro.
Guillermo y Stéphanie de Luxemburgo, quien en esta ocasión se ha decantado por
un traje largo con chaqueta en tono nude y un sombrero un tono más oscuro. El
príncipe Carlos de Inglaterra y la Duquesa de Cornualles, quien al igual que hiciera
en su boda eligieron un tocado floral en tonos plata, que ha completado con un
vestido en color azul bebé.
Matilde de Bélgica, quien llegó del brazo de su marido, el príncipe Felipe, eligió un
vestido en color rosa fucsia con sombrero rosa palo. A escasos metros de los
herederos de Bélgica. La princesa Letizia ha vuelto a confiar en Felipe Varela y para
la ceremonia de Coronación ha lucido un vestido en seda y tul titanio, bordado con
microperlas acero y cristal. Sandalias y pochett en ante hematite de Magrit y tocado
disco con pétalos de organza y plumas al tono obra de María Nieto. El Príncipe de
Asturias, por su parte, ha acudido ataviado con el uniforme de gala de la Armada,
sobre el que ha lucido varias condecoraciones.
Victoria acompañada por Daniel de Suecia, ha elegido para esta ceremonia de
investidura un vestido en color champán con pamela a juego. Mary de Dinamarca ha
optado por un discreto vestido blanco con un original estampado en su cintura.
La presencia de los príncipes herederos de Tailandia, Maha Vajiralongkorn y Maha
Chakri Sirindhorn, llamó la atención, muy poco asiduos a este tipo de actos públicos,
y quienes han seguido todo el acto de entronización desde primera fila.
En solitario la princesa Lalla Salma de Marruecos, esposa del rey Mohamed VI, quien
ha llegó a la iglesia luciendo un vestido verde botella de terciopelo. También sin su
esposa, el Príncipe Alberto de Mónaco, quien se ha convertido en la excepción a la
regla ya que al acto solo podían acudir herederos, y quien en esta ocasión no ha
viajado a Ámsterdam junto a Charlenne, quien según ha dado a conocer el Palacio
principesco de Mónaco se encuentra en Sudáfrica realizando algunas actividades
como parte de su fundación y asistirá a la boda de un amigo cercano planeada con
mucha antelación.
58
Vestimentas de los integrantes de las Casas Reales
Europa
Príncipe Alberto de Mónaco Príncipe Carlos de Inglaterra y Camilla,
Duquesa de Cornualles
Princesa Heredera Victoria y Príncipe Daniel de Suecia
Príncipes herederos Federico y Mary de Dinamarca
59
Príncipes Felipe y Letizia de España, Príncipes de Asturias
Príncipes Herederos Haakon y Mette-Marit de Noruega
Príncipe Herederos Felipe y Matilde de Bélgica
Grandes Duques Herederos Guillermo y Estefanía de Luxemburgo
60
Asia, África y Europa
Príncipes hereditarios Alois y Sofía de Liechtenstein
Princesa Lalla Salma de Marruecos
Jequesa Mozah bint Nasser de Qatar
61
Príncipe Heredero Salman Bin Hamad al Khalifa de Bahrein
Príncipes Herederos Al-Mutadeeh
Billah y Sarah Saleha de Brunei
Príncipes Herederos Naruhito y Masako de Japón
Príncipe Heredero Maha Vajiralongkorn y Princesa Maha Chakri Sirindhorn de Tailandia
62
Príncipes El-Hassan bin Talal y Sarvath El-Hassan de Jordania
Príncipe Haitham bin Tareq al Said de Omán
Príncipe Hamed bin Zayed Al-Nahayan de Abu Dhabi
63
Orden de ingreso de las casas reales a la jura.-
1. Jequesa Mozah bint Nasser de Qatar.
2. Príncipe Carlos de Inglaterra y Camilla, Duquesa de Cornualles.
3. PríncipeHeredero Maha Vajiralongkorn y Princesa Maha Chakri Sirindhorn de
Tailandia.
4. Príncipe Hamed bin Zayed Al-Nahayan de Abu Dhabi.
5. Príncipe Heredero Salman Bin Hamad al Khalifa de Bahrein.
6. Príncipe Haitham bin Tareq al Said de Omán.
7. Grandes Duques Herederos Guillermo y Estefanía de Luxemburgo.
8. Príncipes El-Hassan bin Talal y Sarvath El-Hassan de Jordania.
9. Príncipe Herederos Felipe y Matilde de Bélgica.
10. Príncipes Herederos Haakon y Mette-Marit de Noruega.
11. Príncipes hereditarios lois y Sofía de Liechtenstein.
12. Príncipes Felipe y Letizia de España, Príncipes de Asturias.
13. Princesa Heredera Victoria y Príncipe Daniel de Suecia.
14. Príncipes herederos Federico y Mary de Dinamarca.
15. Príncipes Herederos Al-Mutadeeh Billah y Sarah Saleha de Brunei.
16. Príncipes Herederos Naruhito y Masako de Japón.
17. Princesa Lalla Salma de Marruecos.
18. Príncipe Alberto de Mónaco.
Precedencia
Primera fila
1. Príncipe Alberto de Mónaco.
2. Princesa Lalla Salma de Marruecos.
3. Príncipes Herederos Naruhito y Masako de Japón.
4. Jequesa Mozah bint Nasser de Qatar.
5. Príncipe Heredero Maha Vajiralongkorn y Princesa Maha Chakri Sirindhorn de
Tailandia.
64
6. Príncipe Carlos de Inglaterra y Camilla, Duquesa de Cornualles.
7. Príncipes Herederos Al-Mutadeeh Billah y Sarah Saleha de Brunei.
Segunda fila
1. Príncipes herederos Federico y Mary de Dinamarca.
2. Princesa Heredera Victoria y Príncipe Daniel de Suecia
3. Príncipes Felipe y Letizia de España, Príncipes de Asturias.
4. Príncipes hereditarios Alois y Sofía de Liechtenstein.
5. Príncipes Herederos Haakon y Mette-Marit de Noruega.
6. Príncipe Herederos Felipe y Matilde de Bélgica.
Tercera fila
1. Príncipes El-Hassan bin Talal y Sarvath El-Hassan de Jordania.
2. Grandes Duques Herederos Guillermo y Estefanía de Luxemburgo.
3. Príncipe Haitham bin Tareq al Said de Omán.
4. Príncipe Heredero Salman Bin Hamad al Khalifa de Bahrein.
5. Príncipe Hamed bin Zayed Al-Nahayan de Abu Dhabi.
65
66
67
¿Cuáles son los atributos del Rey?
Guillermo Alejandro de Orange será el cuarto “Rey de los Países Bajos”. Su nombre
será invocado en los documentos oficiales del país como “Guillermo Alejandro IV, por
la Gracia de Dios, Rey de los Países Bajos, Príncipe de Orange-Nassau, etc,…”, que
dan a entender que un sinnúmero de títulos utilizados antiguamente por los
monarcas de la Casa de Orange y reasumidos por primera vez con Guillermo I, en
1813.
El rey Guillermo Alejandro I es un miembro honorario de la Comisión Mundial del
Agua para el siglo XXI y patrón de la Global Water Partnership, un organismo creado
por el Banco Mundial para la vigilancia y uso racionado de los recursos hídricos.
El rey es miembro del Raad van State, el Consejo de Estado de los Países Bajos y el
más alto organismo ejecutivo del gobierno holandés. Como parte de sus deberes
reales, dispone de una posición de brigadier en el ejército holandés, de comandante
en la Armada y como comodoro en la Fuerza Aérea. Fue el líder del Comité Olímpico
Holandés hasta 1998, cuando fue nombrado miembro del Comité Olímpico
Internacional (COI).
En representación de la Corona, el rey Guillermo Alejandro también desempeña
otras funciones diplomáticas y representativas.
Recepción en el Palacio Real acto de asunción de los miembros de los Estados
Generales y delegados en los Estados de Aruba, Curazao y Saint Martin.
La Constitución no sólo estipula que la investidura tenga lugar en Ámsterdam, sino
que lo sea ante una sesión conjunta de los Estados Generales, compuesta del
Senado y la Cámara de los Representantes, y fue presidida por el Presidente del
Senado. Se trata pues de una ceremonia puramente civil. El Rey declara su lealtad a
la Carta del Reino de los Países Bajos y a la Constitución. A su vez, los miembros de
las dos Cámaras efectuaron un acto de reconocimiento al nuevo Rey.
Antes de la ceremonia la regalía fue llevada al templo. En último lugar llegaron al
templo el Rey y la Reina, quienes, procedentes del adyacente Palacio Real y
acompañados de los oficiales superiores de la Corte Real, entraron por la puerta
68
lateral para situarse en un estrado ubicado ante la cancela que cierra el presbiterio
del templo, bajo el crucero. En el estrado sólo hay dos sitiales para el Rey y la Reina,
mientras los oficiales de la Corte estuvieron de pie. El estrado de la regalía se sitúo
bajo el crucero, y en una esquina del mismo estuvo la mesa de los Estados
Generales con sus presidentes.
Tras entrar a la iglesia, Guillermo se sentó en el centro de la iglesia junto a su
esposa y dio su discurso de toma de posesión, entre miradas cómplices con su
madre y sus hijas que lo seguían orgullosas.
Ante sus tronos se exponen las insignias del Reino: la pomposa corona —
representa la soberanía del Reino de los Países Bajos, aunque está adornada con
joyas falsas—, el cetro —símbolo del poder y la dignidad del Rey—, el orbe imperial
—encarna el territorio del Imperio—, la espada del Estado, el estandarte nacional y
un ejemplar de la Constitución.
El discurso versó sobre la actualidad de Holanda y la crisis económica y Guillermo
juró "observar y respetar siempre el Estatuto del Reino y la Constitución". Luego de
ese juramento, fue oficialmente investido Rey de Holanda y los caribeños estados
de Aruba, Curazao y Sint Marteen, antiguas colonias holandesas.
Esta especial ceremonia se llevó a cabo en la sesión de apertura de las dos
cámaras de los estados generales realizada en la medieval Nieuwe Kerk (Nueva
Iglesia), de estilo gótico, que estaba repleta de flores de colores, como corresponde
en Holanda, donde son símbolo nacional.
Acto seguido, tomó la palabra el presidente de la sesión conjunta de los Estados
Generales (el Parlamento) y luego juraron o prometieron su fidelidad a la
Constitución los miembros de los Estados Generales, el consejo de ministros, el
consejo de Estado y los gobernadores y primeros ministros de Aruba, Curaçao y
Sint Marteen.
Los tres países autónomos del Caribe integrados en el Reino de los Países Bajos y
que hasta 2010 conformaron la entidad conocida como Antillas Holandesas.
Ceremonial Castrense: Indicar la vigilancia del Palacio. Guardia de Honor.
Funciones del Heraldo.
69
El dispositivo de seguridad que se montó en torno a la familia reinante y a las
personalidades extranjeras fue, sin dudas, impresionante, como lo fue a principios de
2002 la boda de los futuros reyes, a sólo meses de los atentados que bañaron en
sangre a Nueva York y Washington, el 11 de septiembre de 2001.
Aparte de la Guardia Real (“Marechausee”), la Caballería Real y la policía
motorizada, tropas de elite -helicópteros, francotiradores, agentes civiles y perros
adiestrados- se entrenaron a fondo para repeler cualquier intentona terrorista, así
como cualquier acto de violencia o vandalismo como los que se vivieron en 1980 en
la entronización de Beatriz.
Aquel día, cientos de opositores al Gobierno y la Monarquía se habían propuesto
boicotear la ceremonia protestando ante la escasez de viviendas: “¡Más viviendas y
no tantas coronaciones!”, era el lema escogido, en tanto que las inscripciones
aparecidas varios días antes de aquel 30 de abril de 1980 rezaban: “Trix no es nadie
en absoluto”, en referencia a la nueva reina.
En el operativo participaron policías, ambulancias, bomberos y la Armada, que
estuvieron involucrados proveyendo logística. En ese sentido, el alcalde de la ciudad,
Eberhard van der Laan, precisó que el operativo involucrara 10.000 efectivos que
70
estuvieron ubicados mayormente en la plaza Dam, donde está emplazado el Palacio
Real y la Iglesia Nueva.
71
Travesía por el rìo Lj
Señale el puerto desde donde parte el barco. Y que recorrido realizan.
Indique el nombre de la nave y a quién pertenece.
Marque el programa festivo previsto a lo largo de la ruta del mini-paseo en
velero
¿Quienes participan del recorrido dentro de la embarcación?
Documente el "Baile de Rey y Noche del Rey" en la "Plaza de Orange"
(Oranjeplein)
Documente la fiesta popular en las calles, con la presencia de la colonia de
argentinos que participaron en la fiesta en el restaurant "Tango Argentino
Restaurant". Quienes cantaron la Canción para el rey, la ‘Koningslied’.
Describa la Fiesta que tiene como anfitrión al Primer Ministro de Holanda,
Mark Rutte. Cena oficial en el Palacio de la Música, como broche final de los
actos. Recepción de invitados.
Luego de la ceremonia de entronización y una jornada de festejos cargada de
emoción los reyes holandés, Guillermo, Máxima, y las princesas finalizaron la
celebración con un recorrido marítimo sobre el río Ij, partiendo desde el puerto de
Java-eiland, pasando por Eye Filmuseum y a lo largo del parque Oeverpark hasta
llegar al auditorio Muziekgebouw.
La pareja y sus hijas subieron a un barco de pasajeros, cuyo recorrido y embarcación
pertenecen y fueron organizados por el Ayuntamuenti de Ámsterdam y la
embarcación lleva el nombre de Havenbeheer Amsterdam.
Un total de 250 barcos han navegado escoltando a los recién coronados Reyes y a
los tres barcos de invitados, por los cinco kilómetros escasos de recorrido .
.
72
73
74
19:00 hs
A partir de las 19:00 horas, los nuevos soberanos y sus tres hijas pasearon en barco
por el río Ij de la capital holandesa. El ayuntamiento de Amsterdam ha regalado a los
Reyes de Holanda esta travesía para que el público pudiera saludarlos y felicitarlos
A lo largo del paseo hubo demostraciones de diversos deportes, entre los
participantes hubo campeones olímpicos. Los remistas que escoltan al bote eran los
ganadores de la medalla de oro en los JJ.OO de 1996.
El bote real pasó por delante del Parque Oever hasta llegar al auditorio
Muziekgebouw, unos de los auditorios más famosos y con mejor reputación del
mundo, donde los soberanos fueron protagonistas de una cena de gala.
La canción para el Rey fue interpretada en el Museo del Cine EYE de Amsterdam en
presencia de los reyes antes de que estos iniciaran el paseo en barco con sus hijas.
Guillermo, Máxima y sus hijas llegaron al museo del cine EYE de Amsterdam, donde
conectaron con el estadio Ahoy de Róterdam. Todo el mundo canto la canción del
Rey.
19:53 hs
Primera parada frente a un escenario ubicado en los canales
19:57 hs
El presentador Ali B, el rapero más famoso de Holanda le canta al Rey y en la
pantalla se proyecta un video sobre los hitos del deporte holandés desde que nació
el Rey y la final del campeonato del mundo en que España venció a Holanda.
19:59 hs
El rey disfrutó del video y llevándose las manos a la cara ríe ante las imágenes
recordando la derrota de Holanda contra España en mundial de futbol de 2010.
75
20:01 hs
El Rey Guillermo le dio las gracias a Ali B, el rapero, y el barco se alejó hacia su
próximo destino. Frente a los canales la multitud no para de bailar.
20:06 hs
El barco real pasó por un barco lleno de escritores holandeses en representación de
la escritura neerlandesa.
20:10 hs
En otro de los escenarios el Nederlandes Ballet representó un número en homenje al
Rey.
20:20
Sonó música holandesa
20:25 hs
Los colectivos de gays y lesbinas saludaron a los Reyes desde otro barco. Uno de
los primeros eventos a los que acudirá Máxima serpa una cumbre de grupos de
defensa de los derechos de gays, lesbianas y transexuales.
20:36 hs
Al barco del carnaval y el de ONG y organizaciones benéficas le siguió el barco de
Moda, con una creación de Jan Taminiau, el diseñador estrella de la jornada.
20:40 hs
Sonó “Bolero” de Maurice Ravel acompañado con la entrada de Armin van Buuren en
los teclados y Máxima comenzó, encantada, a bailar.
- Casi todos los asistentes al concierto llevaron una corona naranja
76
20:54 hs
Los reyes y las Princesas descendieron del barco para estar cerca del público y
accedieron al escenario.
Dentro del recorrido de la embarcación participan el Rey Guillermo, Máxima, sus tres
hijas acompañados por el alcalde de la ciudad Eberhard van der Laan y su mujer.
Hasta las 24 horas se realizó el Baile y Noche del Rey en la plaza Orange donde
asistieron 70000 personas, a la cual se sumó la colonia de argentinos que luego
terminó su fiesta en el Restaurante Tango Argentino.
77
78
79
80
81
82
83
Documente la fiesta popular en las calles, con la presencia de la colonia de
argentinos que participaron en la fiesta en el restaurant "Tango Argentino
Restaurant".
El furor argentino se hizo presente en la Plaza Dam, epicentro de las celebraciones
por la asunción de los nuevos reyes del Holanda, Guillermo y Máxima. Banderas
celestes y blancas, camisetas de la selección y pancartas identificaban a los
compatriotas de la flamante reina consorte, muchos llegados especialmente para el
evento y otros residentes en Holanda, que también vestían parafernalia naranja, por
supuesto.
¿Quiénes cantaron la Canción para el rey, la ‘Koningslied’’?
La canción del Rey, Koningslied, fue compuesta por el productor holandés-británico
John Ewbank. Muchos han criticado la letra, así como su mezcla inusual de música
tradicional holandesa y rap. Sin embargo, a pesar de la reacción dividida, la canción
se ha ido directo a la cima de la tabla de iTunes de Holanda desde su lanzamiento el
viernes.
El tema cuenta con la participación de más de 51 artistas holandeses, y en el video
figuran algunos de los artistas haciendo con los dedos la señal de la ‘W’ (de Willem).
El diario Financial Times fue uno de los que criticaron la canción, señalando su
'gramática pobre, mezcla ecléctica de estilos y la falta de un estribillo memorable'.
84
La canción de cinco minutos iba a ser cantada frente al nuevo Rey y Reina el día
martes en la Coronación pero asistieron por videoconferencia desde el museo del
cine EYE, en Ámsterdam.
actos. Recepción de invitados.
85
Describa la Fiesta que tiene como anfitrión al Primer Ministro de Holanda, Mark
Rutte. Cena oficial en el Palacio de la Música, como broche final de los actos.
Recepción de invitados.
La cena de gala ofrecida por el primer ministro holandés, Mark Rutte, ha sido el
colofón final de un día entero de celebración por la coronación del Rey Guillermo
Alejandro. Las princesas sacaron sus looks más glamourosos para el fin de fiesta
que fue a las 21:30 horas, en el auditorio Muziekgebouw en el Palacio de la Musica.
Fue broche de oro a una celebración inolvidable.
86
87
Conclusión.-
El trabajo nos resultó sumamente interesante ya que pudimos incluir todos los
conceptos aprendidos durante la cursada, logrando también adquirir una inmensa
riqueza en cultura general y temas relacionados fuertemente con la carrera
Organización de Eventos que los integrantes de este equipo estudiamos.
Debemos agradecer muy especialmente a la Profesora Señora Cristina Amalia López
que nos ha facilitado diferentes link que han ayudado a enriquecer nuestra
investigación.
Por invitación de la docente hemos asistido al CARI ( Consejo Argentino para las
Relaciones Internacionales) donde se llevó a cabo un seminario sobre la
entronización de Guillermo Alejandro y Máxima, jornada que estuvo a cargo de
S.E.D. Hein de Vries, embajador del Reino de Holanda en la Argentina.
En la misma hemos tenido la oportunidad de confirmar muchos de los puntos que
hemos tratado a lo largo de este trabajo, además de conocer la visión del embajador
sobre los nuevos monarcas.
En el CARI estuvieron presentes entre muchos otros invitados los padres de la Reina
Máxima, Señora María del Carmen Cerruti y Jorge Zorriegueta quienes no asistieron
a la ceremonia de entronización debido a su pasado vinculado a la última dictadura
militar.
Nosotros nos acercamos muy respetuosamente a preguntarles si podíamos
fotografiarnos con ellos para enriquecer nuestro trabajo, a lo que contestaron muy
amablemente que preferían no hacerlo.
Es entendible y aceptable ya que además son cultores de un muy bajo perfil.
Realmente creemos que ha sido un trabajo sumamente interesante en el que hemos
podido incluir todo lo estudiado en la materia.
88
Bibliografía
Telam
Página: www.telam.com.ar
http://www.telam.com.ar/notas/201301/6059-el-rol-del-monarca-en-el-sistema-
politico-holandes.html
Comer, Viajar, Amar
Página: www. comerviajaramar.wordpress.com
http://comerviajaramar.wordpress.com/2013/05/06/holanda-exhibe-los-
recuerdos-de-la-entronizacion-de-los-reyes-guillermo-y-maxima-fotos/
Embajada del Reino de los Países Bajos en Lima, Perú
Página: http://peru.nlembajada.org/
http://peru.nlembajada.org/semana-holandesa/el-reino-y-la-casa-
real/programa-oficial-de-la-investidura-kopie.html
Que!
Página: www.que.es
http://www.que.es/ultimas-noticias/sociedad/201304291224-maxima-guillermo-
holanda-casas-reales-cont.html
20 Minutos
Página: www.20minutos.es
http://www.20minutos.es/noticia/1800842/0/entronizacion/guillermo-
alejandro/holandal
El Diario
Página: www.eldiario.com.ar
http://www.eldiario.com.ar/extras/impresa/imprimir.php?id=79899
Terra
Página: www.entretenimiento.terra.es
http://entretenimiento.terra.es/corazon/las-insignias-de-la-coronacion-de-
guillermo-de-holanda,a248d6ffe024e310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html
El Comercio
Página: m.elcomercio.com
http://m.elcomercio.com/mobile/nota/85314589
89
Telam
Página: www.telam.com.ar
http://www.telam.com.ar/notas/201304/15937-guillermo-alejandro-juro-hoy-
como-nuevo-rey-de-los-paises-bajos.html
Mujer Hoy
Página: www.mujerhoy.com
http://www.mujerhoy.com/Corazon/Realeza/discurso-Guillermo-Holanda-
investidura-725061042013.html
Universidad de Palermo
Página: www.palermo.edu
http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/blog/docentes/trabajos/5739_14304.pdf
El Economista
Página: www.eleconomista.es
http://www.eleconomista.es/galerias/completa/global/14965/La-realeza-en-
Holanda/index.htmlhttp:/www.monarquiaconfidencial.com/holanda/083406/os-
presento-al-nuevo-rey-el-rey-guillermo-alejandro-los-detalles-de-la-ceremonia-
de-abdicacion-y-entronizacion-en-holanda
Hola
Página: www.hola.com.ar
http://www.hola.com.ar/m1/1571810-paso-a-paso-como-y-donde-sera-la-
entronizacion-de-maxima
Hola
Página: www.hola.com.ar
http://www.hola.com.ar/m1/1577739-como-fue-la-ceremonia-de-investidura-de-
los-nuevo-reyes-de-holanda
Rouge
Página: www. rouge.perfil.com
http://rouge.perfil.com/2012-02-17-3634-tesoro-compartido-las-joyas-de-
maxima-y-la-reina-beatriz/
Noble y Real
Página: www.nobleyreal.blogspot.com.ar
://nobleyreal.blogspot.com.ar/2012/03/coronacion-y-entronizacion.html
90
Guiarte
Página: www.guiarte.com
http://www.guiarte.com/amsterdam/que-ver/iglesia-nueva-nieuwe-kerk.html
Wikipedia
Página: www.wikipedia.org
http://es.wikipedia.org/wiki/Casa_de_Orange-Nassau
Radio Nederland Latinoamerica
Página: www.rnw.nl
http://www.rnw.nl/espanol/article/la-monarqu%C3%AD-en-holanda
Sobre Holanda
Página: www. sobreholanda.com
http://sobreholanda.com/2008/07/25/amsterdam-y-el-palacio-real/
Radio Neverland Latinoamericana
Página: www.rnw.nl
http://www.rnw.nl/espanol/article/la-bandera-holandesa-cumple-75-
a%C3%B1os
