3
A V No Ap Na Na N. Fe Fe N. Fe N. N. Te Mó Nú Em Dir Ciu Pa Co Te V MA MA Pro CFI ASN Stamp or En Visa ASN ou Licenc ombre pellido acimiento acionalidad Pasaporte cha expedición cha caducidad de licencia deración Permiso cond. permiso Inter. léfono óvil úmero de Fax mail rección Calle udad / CP ís ontacto lf. urgencias EHICULO / VE ATRICULA Registr ARCA Brand Ma opietario Owner ATEGORÍA / C RMA / SIGNAT / The entry form Le demande d' trant licence ce concurrent 1st Name Prénom Family Name Nom de famili Birth Naissance Nationality Nationalité Passport Num N. de Passepo Issue Date Date d’émissio Expiry Date Date d’expirat Licence Numb N. de licence Issuing ASN Fédération Driving Lic. Nu N. de permis N Int. Driving Lic N. permis Inte Phone Numbe Numéro de tél Mobile Numbe Numéro de ce Fax number Numéro de Fa Email Address Addresse S City / ZipPost Ville / Code Po Country Pays Next of Kin Personne à co Emergency ph Téléphone d’U EHICLE / VEHI ration Nº Immatr arque Propiétaire CATEGORY / C Declaramos q We declare th Nous déclaro TURE 2018 m must be stamped 'engagement devr MOTOS MO * When sent el ie mber rt on tion er umber National c. Number ernational er léphone er llulaire ax Street Rue tal Code ostal ntacter hone Urgence ICULE riculation CATEGORIE que los datos de e hat the informati ns que les donné d by the ASN of the ra être visée par l'A OTORBIKES MO Equipo / Team lectronically, the s Equip CILINDRADA Eng MODELO Model este boletín de ins on of this entry fo es de cette dema e competitor and d ASN du concurrent OTOS BOL m / Équipe: signatures and ASN po Team / Équipe gine Capacity Cyli Modèle PALMARÉS scripción son cor orm is correct, an ande d'engageme Signature of drivers or letter fro t ou des conducteu LETÍN DE INSCRIP N stamp/approval e indrée moteur S DEPORTIVO rectos, y declaram nd declare to kno ent sont correctes f the Driver om the entrant's A urs ou fournir l'aut (Box to be File N./N. Dossi Race N PCIÓN – ENTRY FO will be required at *Obligat N. MOTOR En N. CHASIS Cha mos conocer los R w the Regulation s, et déclarons co ASN authorising an torisation de l'ASN fullfilled by CRO / Cad ier: Nbr: ORM – FICHE D’E t documentation s Piloto Driver/Ptorio / Compuls ngine N. N. Moteu assis N. N. de Cha Reglamentos. ns. onnaître les Règle nd approving the e N. dre réservé à CRO) NGAGEMENT scrutineering. ilote sory / Obligatoi ur assis ements. entry. re

Equipo Team - bajaaragon.com · Nbr: ORM – FICHE D’E * Obligatorio / Co: 9781 du concurrent ) bajaaragon.co a valable le paiem gageons à la Baja us les risques enc de toute respnsa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Equipo Team - bajaaragon.com · Nbr: ORM – FICHE D’E * Obligatorio / Co: 9781 du concurrent ) bajaaragon.co a valable le paiem gageons à la Baja us les risques enc de toute respnsa

AV

No

Ap

Na

Na

N. 

Fe

Fe

N. 

Fe

N. 

N. 

Te

E‐m

Dir

Ciu

Pa

Co

Te

V

MA

MA

Pro

CA

FI

ASN Stamp or EnVisa ASN ou Licenc

ombre 

pellido 

acimiento 

acionalidad 

Pasaporte 

cha expedición  

cha caducidad 

de licencia 

deración 

Permiso cond. 

permiso Inter. 

léfono 

óvil 

úmero de Fax 

mail 

rección   Calle 

udad / CP 

ís 

ontacto 

lf. urgencias 

EHICULO / VE

ATRICULA ‐ Registr

ARCA ‐ Brand ‐ Ma

opietario ‐ Owner 

ATEGORÍA / C

RMA / SIGNAT

           /            The entry formLe demande d'

trant licence ce concurrent 

1st Name Prénom Family Name Nom de famili

Birth Naissance 

Nationality Nationalité 

Passport NumN. de Passepo

Issue Date Date d’émissio

Expiry Date Date d’expirat

Licence NumbN. de licence

Issuing ASN Fédération 

Driving Lic. NuN. de permis N

Int. Driving LicN. permis Inte

Phone NumbeNuméro de tél

Mobile NumbeNuméro de ce

Fax number Numéro de Fa

E‐mail 

Address Addresse 

S

City / Zip‐PostVille / Code Po

Country Pays 

Next of Kin Personne à co

Emergency phTéléphone d’U

EHICLE / VEHI

ration Nº ‐ Immatr

arque 

‐ Propiétaire 

CATEGORY / C

Declaramos qWe declare thNous déclaro

TURE 

2018

m must be stamped'engagement devr

MOTOS  MO

* When sent el

ie 

mber rt 

on 

tion 

er 

umber National 

c. Numberernational 

er léphone 

er llulaire 

ax 

Street Rue 

tal Code ostal 

ntacter 

hone Urgence 

ICULE   

riculation 

CATEGORIE 

que los datos de ehat the informatins que les donné

d by the ASN of thera être visée par l'A

OTORBIKES  MO

Equipo / Team

lectronically, the s

Equip

CILINDRADA ‐ Eng

MODELO ‐ Model 

este boletín de inson of this entry foes de cette dema

e competitor and dASN du concurrent

OTOS  BOL

m / Équipe: 

signatures and ASN

po Team / Équipe

gine Capacity ‐ Cyli

‐ Modèle 

PALMARÉS

scripción son corform is correct, anande d'engageme

Signature of

drivers or letter frot ou des conducteu

LETÍN DE INSCRIP

N stamp/approval 

indrée moteur 

S DEPORTIVO 

rectos, y declaramnd declare to knoent sont correctes

f the Driver 

om the entrant's Aurs ou fournir l'aut

(Box to be 

File N./N. Dossi

Race N

PCIÓN – ENTRY FO

will be required at

*Obligat

N. MOTOR ‐ En

N. CHASIS ‐ Cha

mos conocer los Rw the Regulations, et déclarons co

ASN authorising antorisation de l'ASN

 fullfilled by CRO / Cad

ier: 

Nbr: 

ORM – FICHE D’E

t documentation s

Piloto Driver/Pi

torio / Compuls

ngine N. ‐ N. Moteu

assis N. ‐ N. de Cha

Reglamentos. ns. onnaître les Règle

nd approving the eN. 

dre réservé à CRO) 

NGAGEMENT 

scrutineering. 

ilote 

sory / Obligatoi

ur 

assis 

ements. 

entry. 

ire 

Page 2: Equipo Team - bajaaragon.com · Nbr: ORM – FICHE D’E * Obligatorio / Co: 9781 du concurrent ) bajaaragon.co a valable le paiem gageons à la Baja us les risques enc de toute respnsa

AV

DE

In1 S

ASN Stamp or Enisa ASN ou Licenc

ERECHOS DE I

Entry before June 28th

Droit d’engagemeent avant le 28 Juin

Entry fee after June 28th

Droit d’engagemeent aprés le 28 Juin

cluye una plaService Plate Co

trant licence ce concurrent

INSCRIPCIÓN

Derechos de inscripción antes de 28 Junio

Derechos de inscripción después de 28 junio

aca de asistenomprised / 1 Pla

MOTOS MO

M

/ ENTRY FEE /

cia aque d’Assistan

OTORBIKES MO

Equipo / Team

Móvil / Mobile /

/ TARIFE D’EN

Con publicIncluding Or

Avec Public

Sin publiciWithout OrgSans Public

Con publicIncluding Or

Avec Public

Sin publiciWithout OrgSans Public

nce est Inclue

OTOS BOL

m / Équipe

/ Cellulaire

NGAGEMENT

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

LETÍN DE INSCRIP

oria city ur

ria city ur

oria city ur

ria city ur

(Box to be fu

File N./N. Dossi

Race N

PCIÓN – ENTRY FO

ullfilled by CRO / Ca

ier:

Nbr:

ORM – FICHE D’E

* Obligatorio / Co

I.V.AVAT Includ

dre réservé à CRO)

NGAGEMENT

ompulsory / Obligat

1.195,00€

1.912,00€

1.395,00€

2.232,00€

. Incluido ded / VAT Inclus

toire

s

Entry fee before June 28thBonus

Drroit d’engagemeent avant le 28 JuinBonus

Derechos de inscripción, bonificación Cto España Motos TT **

antes de 28 junio

Con publicIncluding Or

Avec Public

Sin publiciWithout OrgSans Public

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

oria city ur

ria city ur

996,00€

1.594,00€

Drroit d’engagemeent aprés le 28 JuinBonus

Con publicIncluding Or

Avec Public

Sin publiciWithout OrgSans Public

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

idad obligatorganizer’s Publiccité Organisate

oria city ur

ria city ur

1.163,00€

1.861,00€

OCAEa

OTROS PAGOSADA PLACA DEach additional

S / OTHER PAYE ASISTENCIAl Service Plate

YMENTS / AUTA ADICIONAL e / Plaque d’As

TRES PAIEMEN

ssistance Supp

NTS

plémentaire Can�dad / Amount / Nombre

I.V.AVAT Includ

. Incluido ded / VAT Incluss

Derechos de inscripción, bonificación Cto España Motos TT**

despues de 28 junio

Entry fee after June 28thBonus

** Bonificación válida para todos aquellos que acrediten haber participado en las dos primeras pruebas del Campeonato de España de Motos TT.** Bonus valid for all those who prove to have participated in the first two races of the Spanish Motorcycle Championship TT** Bonus valable pour tous ceux qui ont participé aux deux premières courses du Championnat d'Espagne de moto TT

Page 3: Equipo Team - bajaaragon.com · Nbr: ORM – FICHE D’E * Obligatorio / Co: 9781 du concurrent ) bajaaragon.co a valable le paiem gageons à la Baja us les risques enc de toute respnsa

AV

PA

ÚnefArinancaImS.Lpainfdeteint08of

ASN Stamp or Enisa ASN ou Licenc

AGO / PAYME

Tenicamente será adfectuados en eurosrcurridos eximiend

ntemano, de toda aso de accidente, smportante: En cump

L., con oficinas en Carte de un fichero aformación sobre ac

e carácter personal ner la finalidad anterés. Si desea ejerc

8770 Sant Sadurni dertas promocionale

trant licence ce concurrent

ENT / PAIEMET

BANK

All bank tran

elf.: 0034 93 8dmisible el pago des. Nos inscribimos

agón 2018 conocii endo todos los riedo a la Organizació

responsabilidad csi este se produjesplimiento de lo dispC/ Francesc Moragaautomá�co de datoc�vidades depor�vacontenidos en la m

ntes mencionada. Acer sus derechos ded'Anoia (Barcelona)es que puedan ser d

MOTOS MO

M

ENT Transferencia

KIA - Swi� codTodos

sfer cost will be a

C/ Francesc M818 29 00 - Fae derechos s en la Baja esgos ón, de ivil o penal en

se. puesto en la Ley Orgas, 1, 08770 Sant Saos de carácter persas, publicitarias y co

mencionada solicitudAsimismo, u�lizareme acceso, modificac, o bien a la siguien

de mi interés".

OTORBIKES MO

Equipo / Team

Móvil / Mobile /

a bancaria a: /OCTA

de: CAHMESMlos gastos de tra

asumed by the en

OCTAOficina perm

Moragas, 1 - 0x: 0034 93 81

Only will be acepeuros. We entry oknowing every risinvolving the Orgresponsability if a

gánica 15/1999 de adurni d'Anoia (Barsonal creado por Oomerciales de OCTAd a las empresas promos sus datos paraión, cancelación u o

nte dirección electr

OTOS BOL

m / Équipe

/ Cellulaire

/ Bank TransfeAGON ESEDO

MMXXX IBAN: nsferencia serán

ntrant / Tous les f

AGON ESEDOmanente Baja 8770 Sant Sad

18 24 20 - www

ptable the paymenourselves in Bajasks and exemp�ng

ganiza�on in civil oany accident occu

13 de Diciembre drcelona) le informa

OCTAGON y bajo suAGON que puedan opias u otras que coa proporcionarle inoposición, le rogamónica: info@bajaar

LETÍN DE INSCRIP

er to: / ViremeS, S.L. ES37 2038 87a cargo del par�

frais du virement

OS S.L.

durní d'Anoia w.bajaaragon

nt of the fees in AAragón 2018 g and not or penal rs.

e Protección de Daque sus datos pers propia responsabiresultarle de interé

olaboren con OCTAnformación sobre n

mos que nos dirija suragon.com con el te

(Box to be fu

File N./N. Dossi

Race N

PCIÓN – ENTRY FO

ent Bancaire à

700 7861 0000cipante seront à charge

Aragón 2017 (BARCELONA.com - info@b

Seulement sereuros. Nous enconnaissant tol'organisa�on,pénale en cas

tos personales y poonales contenidos elidad, con la finalidés. El solicitante co

AGON en el ejercicionovedades, producu pe�ción a OCTAGOexto: "Deseo recibir

ullfilled by CRO / Ca

ier:

Nbr:

ORM – FICHE D’E

* Obligatorio / Co

à:

0 9781

du concurrent

A) bajaaragon.co

ra valable le paiemngageons à la Bajaous les risques enc, de toute respnsad’accident si celu

or el R.D. 1720/200en la presente solic

dad de ges�onar suonsiente expresameo de su ac�vidad. Dctos y servicios queON ESEDOS, S.L., C/r información de ac

dre réservé à CRO)

NGAGEMENT

ompulsory / Obligat

om

ment des droits en a Aragón 2018 courrus, excluan bilité civile au i-ci se proudisait.

07, OCTAGON ESEDcitud pasarán a formu solicitud, y facilitaente la cesión de daDicha cesión solo poe consideremos de/ Francesç Moragas

c�vidades depor�va

toire

OS, mar arle atos odrá e su s, 1, as u