Embed Size (px)
Citation preview
PORTA HERRAMIENTAS
www.erispain.com
TORNO - FRESADORA - CNC - CONVENCIONAL
ERI Tooling Systems
ERI Tooling Systems
MÁQUINAS PRESETTING
www.elbocontrolli.com
®
BT-AD / AD+B - DOBLE CONTACTO - DIN/69871 AD+B - DIN/2080 DIN/69893 HSK-A-E-F - PSC-ISO/26623-1
VDI-DIN/69880 - DIN/6327
210
maquinas de presetting
Programa Elbo Controlli
Solicite Información www.protectools.es
211
maquinas de presetting
Programa Elbo Controlli
Solicite Información www.protectools.es
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RR
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:● Rango de medición: diámetro máximo de 360mm (radio 180mm) altura máxima 460mm● Estructura de la máquina de acero electro-soldado y destensado● Base y columna de granito natural:error máximo lineal de 2 micras, certificado con taylor hobson res.1 micra/metro. nivel milesimal electronico● Alojamiento rotativo intercambiable a especificar (máx run-out de error) menor a 4 micras de rotación● Arco de doble bóveda corredera prismática: dos guias de deslizamiento del eje X y una guia en el eje Z● Rodamientos diapositivos con recirculación doble, lubricados de por vida, precargadas diapositivas / guías de deslizamiento: clase PH● Bloqueo mecánico manual del giro, del cabezal intercambiable rotativo● Carga constante de resorte espiral de arquímedes, en lugar de un sistema de contrabalance de masa● Sistema de visión de herramienta: - Colores de ¨tft¨de 110x200mm tamaño de la imagen, ampliación de 25 x - C-MOS area de la imagen del sensor- enmarcado 4,8x4,8mm - Inspección de corte (Opcional)● Operador de la máquina a traves de interfaz: - TFT 9” pantalla táctil a color - ELBO CONTROLLI firmware - Almacenamiento de datos en memoria flash● Software standard: - Gestión de 9 máquinas de orígen - Gestión de 9 sets de herramientas, cada uno de ellos compuesto por 99 herramientas - Corrector de herramientas especificas almacenamiento de T, LX, LZ , radio de inserción - Td346 (Tool Data 346) para gestionar copias de seguridad y funciones, máquinas de origen y tablas de herramientas de restauración. Conexión a pc con un puerto USB y actualización BIOS eléctronica● Comparadores analógicos para medir la retícula fija● Objetivo telecéntrico y luz LED● Resolución ejes: X=1 micra / Z=1 micra● Dimensiones ocupadas: L = 598mm, H = 901mm, P = 408mm● Peso total: 77 Kg
elbo controlliR
598
408
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
901
598
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Porta conos rotativo intercambiable ISO, BT,
HSK, ........
Precisión de concentricidad menor de 4 µm
Bloqueo de la rotación del portaconos mediante un embrague ajustable.
Movimiento del eje X- Rápido: con bloqueo
mecanico del eje.- Micrométrico: manual de
alta precisión.
Movimiento del eje Z- Rápido: con bloqueo
mecanico del eje.- Micrométrico: manual
de alta precisión.
*Colimación del perfil de la herramienta sobre la cuadrícula de la pantalla, comparativa analógica del eje X y Z; barra de control en los ejes para centrar la posición.
*(alineación de un sistema óptico para obtener un haz paralelo de rayos luminosos)
Medición automatica de los angulos de corte; una vez enfocada la herramienta mediante las barras de enfoque, la medición sera la correcta sin tener que hacer ninguna operación más.
El centrado y medición es automatico de los angulos de cotre y geometriade la herramienta. Los valores de radios, angulos, ejes x y z se puedenmemorizar o imprimir mediante la impresora de etiquetas.
Inspeccián de corte de la herramientaParticularmente usado para poder verificar el estado del corte.Es possible detectar areas dañadas y desgaste excesivo.
ACCESORIOS
Impresora de etiquetasTodas las caracteristicas y valores se pueden imprimir en esta impresora.
Stand de la maquinaMuy solida y ergonomica, para facilitar el trabajo. Tres alojamientos para portaconos se han añadido en el lateral. Para evitar daños en las camisas de los porta conos y se ha añadido un material que absorbe los golpes.
Dimensiones: 730 x 800 x 500 mmPeso total: 58 Kg
TD 346El software permite generar el documento corrector de herramientasen mas de 50 formatos diferentes de máquinas CNC.
Porta conos rotativo intercambiable ISO, BT,
HSK, ........
Precisión de concentricidad menor de 4 µm
Bloqueo de la rotación del portaconos mediante un embrague ajustable.
Movimiento del eje X- Rápido: con bloqueo
mecanico del eje.- Micrométrico: manual de
alta precisión.
Movimiento del eje Z- Rápido: con bloqueo
mecanico del eje.- Micrométrico: manual
de alta precisión.
*Colimación del perfil de la herramienta sobre la cuadrícula de la pantalla, comparativa analógica del eje X y Z; barra de control en los ejes para centrar la posición.
*(alineación de un sistema óptico para obtener un haz paralelo de rayos luminosos)
Medición automatica de los angulos de corte; una vez enfocada la herramienta mediante las barras de enfoque, la medición sera la correcta sin tener que hacer ninguna operación más.
El centrado y medición es automatico de los angulos de cotre y geometriade la herramienta. Los valores de radios, angulos, ejes x y z se puedenmemorizar o imprimir mediante la impresora de etiquetas.
Inspeccián de corte de la herramientaParticularmente usado para poder verificar el estado del corte.Es possible detectar areas dañadas y desgaste excesivo.
ACCESORIOS
Impresora de etiquetasTodas las caracteristicas y valores se pueden imprimir en esta impresora.
Stand de la maquinaMuy solida y ergonomica, para facilitar el trabajo. Tres alojamientos para portaconos se han añadido en el lateral. Para evitar daños en las camisas de los porta conos y se ha añadido un material que absorbe los golpes.
Dimensiones: 730 x 800 x 500 mmPeso total: 58 Kg
TD 346El software permite generar el documento corrector de herramientasen mas de 50 formatos diferentes de máquinas CNC.
Porta conos rotativo intercambiable ISO, BT,
HSK, ........
Precisión de concentricidad menor de 4 µm
Bloqueo de la rotación del portaconos mediante un embrague ajustable.
Movimiento del eje X- Rápido: con bloqueo
mecanico del eje.- Micrométrico: manual de
alta precisión.
Movimiento del eje Z- Rápido: con bloqueo
mecanico del eje.- Micrométrico: manual
de alta precisión.
*Colimación del perfil de la herramienta sobre la cuadrícula de la pantalla, comparativa analógica del eje X y Z; barra de control en los ejes para centrar la posición.
*(alineación de un sistema óptico para obtener un haz paralelo de rayos luminosos)
Medición automatica de los angulos de corte; una vez enfocada la herramienta mediante las barras de enfoque, la medición sera la correcta sin tener que hacer ninguna operación más.
El centrado y medición es automatico de los angulos de cotre y geometriade la herramienta. Los valores de radios, angulos, ejes x y z se puedenmemorizar o imprimir mediante la impresora de etiquetas.
Inspeccián de corte de la herramientaParticularmente usado para poder verificar el estado del corte.Es possible detectar areas dañadas y desgaste excesivo.
ACCESORIOS
Impresora de etiquetasTodas las caracteristicas y valores se pueden imprimir en esta impresora.
Stand de la maquinaMuy solida y ergonomica, para facilitar el trabajo. Tres alojamientos para portaconos se han añadido en el lateral. Para evitar daños en las camisas de los porta conos y se ha añadido un material que absorbe los golpes.
Dimensiones: 730 x 800 x 500 mmPeso total: 58 Kg
TD 346El software permite generar el documento corrector de herramientasen mas de 50 formatos diferentes de máquinas CNC.
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:● Rango de medición: diámetro máximo de 360mm (radio 180mm) altura máxima 460mm● Estructura de la máquina de acero electro-soldado y destensado● Base y columna de granito natural:error máximo lineal de 2 micras, certificado con taylor hobson res.1 micra/metro. nivel milesimal electronico● Alojamiento rotativo intercambiable a especificar (máx run-out de error) menor a 4 micras de rotación● Arco de doble bóveda corredera prismática: dos guias de deslizamiento del eje X y una guia en el eje Z● Rodamientos diapositivos con recirculación doble, lubricados de por vida, precargadas diapositivas / guías de deslizamiento: clase PH● Bloqueo mecánico manual del giro, del cabezal intercambiable rotativo● Carga constante de resorte espiral de arquímedes, en lugar de un sistema de contrabalance de masa● Sistema de visión de herramienta: - Colores de ¨tft¨de 110x200mm tamaño de la imagen, ampliación de 25 x - C-MOS area de la imagen del sensor- enmarcado 4,8x4,8mm - Inspección de corte (Opcional)● Operador de la máquina a traves de interfaz: - TFT 9” pantalla táctil a color - ELBO CONTROLLI firmware - Almacenamiento de datos en memoria flash● Software standard: - Gestión de 9 máquinas de orígen - Gestión de 9 sets de herramientas, cada uno de ellos compuesto por 99 herramientas - Corrector de herramientas especificas almacenamiento de T, LX, LZ , radio de inserción - Td346 (Tool Data 346) para gestionar copias de seguridad y funciones, máquinas de origen y tablas de herramientas de restauración. Conexión a pc con un puerto USB y actualización BIOS eléctronica● Comparadores analógicos para medir la retícula fija● Objetivo telecéntrico y luz LED● Resolución ejes: X=1 micra / Z=1 micra● Dimensiones ocupadas: L = 598mm, H = 901mm, P = 408mm● Peso total: 77 Kg
elbo controlliR
598
408
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RR
901
598
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:● Rango de medición: diámetro máximo de 360mm (radio 180mm) altura máxima 460mm● Estructura de la máquina de acero electro-soldado y destensado● Base y columna de granito natural:error máximo lineal de 2 micras, certificado con taylor hobson res.1 micra/metro. nivel milesimal electronico● Alojamiento rotativo intercambiable a especificar (máx run-out de error) menor a 4 micras de rotación● Arco de doble bóveda corredera prismática: dos guias de deslizamiento del eje X y una guia en el eje Z● Rodamientos diapositivos con recirculación doble, lubricados de por vida, precargadas diapositivas / guías de deslizamiento: clase PH● Bloqueo mecánico manual del giro, del cabezal intercambiable rotativo● Carga constante de resorte espiral de arquímedes, en lugar de un sistema de contrabalance de masa● Sistema de visión de herramienta: - Colores de ¨tft¨de 110x200mm tamaño de la imagen, ampliación de 25 x - C-MOS area de la imagen del sensor- enmarcado 4,8x4,8mm - Inspección de corte (Opcional)● Operador de la máquina a traves de interfaz: - TFT 9” pantalla táctil a color - ELBO CONTROLLI firmware - Almacenamiento de datos en memoria flash● Software standard: - Gestión de 9 máquinas de orígen - Gestión de 9 sets de herramientas, cada uno de ellos compuesto por 99 herramientas - Corrector de herramientas especificas almacenamiento de T, LX, LZ , radio de inserción - Td346 (Tool Data 346) para gestionar copias de seguridad y funciones, máquinas de origen y tablas de herramientas de restauración. Conexión a pc con un puerto USB y actualización BIOS eléctronica● Comparadores analógicos para medir la retícula fija● Objetivo telecéntrico y luz LED● Resolución ejes: X=1 micra / Z=1 micra● Dimensiones ocupadas: L = 598mm, H = 901mm, P = 408mm● Peso total: 77 Kg
elbo controlliR
598
408
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
901
598
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
Distribuido por
DETALLES TECNICOS
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
elbo controlliR
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RR
R
● Campo de medición: diámetro máximo 400 mm (radio 200 mm); altura máxima 600 mm● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterable con el pasar del tiempo ● Base y columna de granito natural: error máximo de linealidad 4 µm/Mt certificación con nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/Mt ● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max error de concentricidad < 4 µm● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H)● Freno mecánico manual de la rotación del husillo intercambiable● Muelle de Arquímedes de carga constante para la contrarreacción de la fuerza de gravedad para las masas móviles● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm - Ampliaciones de 30x - Lentes Telecéntricos - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador - Sistema operativo UBUNTU LINUX - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg - HUB contiene N° 3 puertos USB y N° 1 LAN● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple - Td SIX (Tool Data SIX) para controlar: - Generador de grupo de herramientas y post procesador universal - Codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware) - Listas de herramientas de informe Imprimir - Las medidas de gestión del teóricos y las tolerancias● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE 371 certificado mediante HP laser: - Resoluciones de los ejes: X =1 µm, Z= 1 µm● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice● Medidas: L = 1070 mm, H = 1140 mm, P = 595 mm● Peso neto: 135 Kg
1140
1070
1070
595
Manejo manual de los ejes. Desbloqueo de los
ejes con un único control neumático.
Ajuste micrométrico de los ejes X y Z, con dos
volantes. Indispensables para colimar la medida,
tanto en colimación manual, como en autocolimación.
Husillo giratorio intercambiable con freno mecánico de
rotación. Dos jaulas de bolas precargadas permiten
precisiones de concentricidad dentro de 4 µm.
Granito natural utilizado tanto en la columna, como en la base.
La estabilidad térmica del material permite colocar la máquina en el taller. Uso de
acero inoxidable para la parte mecánica.
Gran pantalla LCD de pantalla táctil de 15” para las herramientas
de visualización óptimo y una gestión sencillas funciones de
medición de la máquina..
Control electrónico nuevo: un potente PC sin ventilador con sistema operativo Linux para la gestión integrada de las
funciones de las herramientas de medición / inspección, el origen de la
máquina y conjuntos de herramientas. Facilidad de uso gracias a la
pantalla táctil integrada.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Td SIX (Tool Data SIX)
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Gestión del bloqueo de los ejes X y Z con control de la velocidad máxima de
movimiento: 2 mm/seg.
Sistema cámara para las mediciones y la inspección.
Sensor C-MOS, doble iluminador de luz roja puntiforme y toroidal. Dispositivos ópticos telecéntricos
con F/Number bajo.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
Manejo manual de los ejes. Desbloqueo de los
ejes con un único control neumático.
Ajuste micrométrico de los ejes X y Z, con dos
volantes. Indispensables para colimar la medida,
tanto en colimación manual, como en autocolimación.
Husillo giratorio intercambiable con freno mecánico de
rotación. Dos jaulas de bolas precargadas permiten
precisiones de concentricidad dentro de 4 µm.
Granito natural utilizado tanto en la columna, como en la base.
La estabilidad térmica del material permite colocar la máquina en el taller. Uso de
acero inoxidable para la parte mecánica.
Gran pantalla LCD de pantalla táctil de 15” para las herramientas
de visualización óptimo y una gestión sencillas funciones de
medición de la máquina..
Control electrónico nuevo: un potente PC sin ventilador con sistema operativo Linux para la gestión integrada de las
funciones de las herramientas de medición / inspección, el origen de la
máquina y conjuntos de herramientas. Facilidad de uso gracias a la
pantalla táctil integrada.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Td SIX (Tool Data SIX)
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Gestión del bloqueo de los ejes X y Z con control de la velocidad máxima de
movimiento: 2 mm/seg.
Sistema cámara para las mediciones y la inspección.
Sensor C-MOS, doble iluminador de luz roja puntiforme y toroidal. Dispositivos ópticos telecéntricos
con F/Number bajo.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
Manejo manual de los ejes. Desbloqueo de los
ejes con un único control neumático.
Ajuste micrométrico de los ejes X y Z, con dos
volantes. Indispensables para colimar la medida,
tanto en colimación manual, como en autocolimación.
Husillo giratorio intercambiable con freno mecánico de
rotación. Dos jaulas de bolas precargadas permiten
precisiones de concentricidad dentro de 4 µm.
Granito natural utilizado tanto en la columna, como en la base.
La estabilidad térmica del material permite colocar la máquina en el taller. Uso de
acero inoxidable para la parte mecánica.
Gran pantalla LCD de pantalla táctil de 15” para las herramientas
de visualización óptimo y una gestión sencillas funciones de
medición de la máquina..
Control electrónico nuevo: un potente PC sin ventilador con sistema operativo Linux para la gestión integrada de las
funciones de las herramientas de medición / inspección, el origen de la
máquina y conjuntos de herramientas. Facilidad de uso gracias a la
pantalla táctil integrada.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Td SIX (Tool Data SIX)
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Gestión del bloqueo de los ejes X y Z con control de la velocidad máxima de
movimiento: 2 mm/seg.
Sistema cámara para las mediciones y la inspección.
Sensor C-MOS, doble iluminador de luz roja puntiforme y toroidal. Dispositivos ópticos telecéntricos
con F/Number bajo.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
Distribuido por
DETALLES TECNICOS
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
elbo controlliR
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
R
● Campo de medición: diámetro máximo 400 mm (radio 200 mm); altura máxima 600 mm● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterable con el pasar del tiempo ● Base y columna de granito natural: error máximo de linealidad 4 µm/Mt certificación con nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/Mt ● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max error de concentricidad < 4 µm● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H)● Freno mecánico manual de la rotación del husillo intercambiable● Muelle de Arquímedes de carga constante para la contrarreacción de la fuerza de gravedad para las masas móviles● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm - Ampliaciones de 30x - Lentes Telecéntricos - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador - Sistema operativo UBUNTU LINUX - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg - HUB contiene N° 3 puertos USB y N° 1 LAN● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple - Td SIX (Tool Data SIX) para controlar: - Generador de grupo de herramientas y post procesador universal - Codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware) - Listas de herramientas de informe Imprimir - Las medidas de gestión del teóricos y las tolerancias● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE 371 certificado mediante HP laser: - Resoluciones de los ejes: X =1 µm, Z= 1 µm● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice● Medidas: L = 1070 mm, H = 1140 mm, P = 595 mm● Peso neto: 135 Kg
1140
1070
1070
595
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
Distribuido por
DETALLES TECNICOS
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
elbo controlliR
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
R
● Campo de medición: diámetro máximo 400 mm (radio 200 mm); altura máxima 600 mm● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterable con el pasar del tiempo ● Base y columna de granito natural: error máximo de linealidad 4 µm/Mt certificación con nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/Mt ● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max error de concentricidad < 4 µm● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H)● Freno mecánico manual de la rotación del husillo intercambiable● Muelle de Arquímedes de carga constante para la contrarreacción de la fuerza de gravedad para las masas móviles● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm - Ampliaciones de 30x - Lentes Telecéntricos - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador - Sistema operativo UBUNTU LINUX - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg - HUB contiene N° 3 puertos USB y N° 1 LAN● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple - Td SIX (Tool Data SIX) para controlar: - Generador de grupo de herramientas y post procesador universal - Codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware) - Listas de herramientas de informe Imprimir - Las medidas de gestión del teóricos y las tolerancias● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE 371 certificado mediante HP laser: - Resoluciones de los ejes: X =1 µm, Z= 1 µm● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice● Medidas: L = 1070 mm, H = 1140 mm, P = 595 mm● Peso neto: 135 Kg
1140
1070
1070
595
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
DETALLES TECNICOS
elbo controlliR
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RR
R
● Campo de medición: diámetro máximo 400 mm (radio 200 mm); altura máxima 600 mm.● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna de granito natural: error máximo de linealidad 2 µm/Mt certificación con nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/Mt. ● Husillo giratorio intercambiable ISO/BT/HSK/VDI …... etc. (se debe especificar) error máximo de excentricidad < 2 µm.● Guías prismáticas con doble arco de vuelta: 2 guías en el eje X; 1 guía en el eje Z.● Patines (3) de doble recirculación de bolas lubrificados de por vida (precarga de patines/guías: clase P/H).● Bloqueo de las herramientas mecánico universal controlado vía software.● Control vía software con sensor del vacío para la posición exacta entre el eje del portaherramientas y el eje del husillo giratorio de la máquina; ningún error de concentricidad.● Freno neumo-mecánico de la rotación del husillo con compensación radial de la fuerza de apriete: ningún error de desvío angular del eje. ● Muelle de Arquímedes de carga constante para la contrarreacción de la fuerza de gravedad para las masas móviles.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg. - HUB contiene N° 3 puertos USB y N° 1 LAN● Software estándar: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Cambio de la asignación del origen de la máquina CNC automático. - TOOLINGUP para la gestión de: - juego de herramientas y generador universal Post Processor; - portacódigos magnéticos (tipo Balluff, excluyendo el hardware); - herramientas multidientes de corte.● Transductores lineales de vidrio óptico ELBO CONTROLLI tipo SLIDE 371 certificados HP láser: - Resoluciones de los ejes: X =1 µm, Z= 1 µm.● Protecciones antipolvo en el período de inutilización.● Dimensiones ocupadas: L = 1240 mm, H = 1840 mm, P = 558 mm.● Peso neto: 135 Kg
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
1240 mm
558
mm
1240 mm
1840
mm
Td SIX (Tool Data SIX)
Manejo manual de los ejes. Desbloqueo de los
ejes con un único control neumático.
Ajuste micrométrico de los ejes X y Z, con dos
volantes. Indispensables para colimar la medida,
tanto en colimación manual, como en autocolimación.
Husillo giratorio intercambiable con freno mecánico de
rotación. Dos jaulas de bolas precargadas permiten
precisiones de concentricidad dentro de 2 µm.
Granito natural utilizado tanto en la columna, como en la base.
La estabilidad térmica del material permite colocar la máquina en el taller. Uso de
acero inoxidable para la parte mecánica.
Gran pantalla LCD de pantalla táctil de 15” para las herramientas
de visualización óptimo y una gestión sencillas funciones de
medición de la máquina..
Control electrónico nuevo: un potente PC sin ventilador con sistema operativo Linux para la gestión integrada de las
funciones de las herramientas de medición / inspección, el origen de la
máquina y conjuntos de herramientas. Facilidad de uso gracias a la
pantalla táctil integrada.
Gestión del bloqueo de los ejes X y Z con control de la velocidad máxima de
movimiento: 2 mm/seg.
Sistema cámara para las mediciones y la inspección.
Sensor C-MOS, doble iluminador de luz roja puntiforme y toroidal. Dispositivos ópticos telecéntricos
con F/Number bajo.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
Td SIX (Tool Data SIX)
Manejo manual de los ejes. Desbloqueo de los
ejes con un único control neumático.
Ajuste micrométrico de los ejes X y Z, con dos
volantes. Indispensables para colimar la medida,
tanto en colimación manual, como en autocolimación.
Husillo giratorio intercambiable con freno mecánico de
rotación. Dos jaulas de bolas precargadas permiten
precisiones de concentricidad dentro de 2 µm.
Granito natural utilizado tanto en la columna, como en la base.
La estabilidad térmica del material permite colocar la máquina en el taller. Uso de
acero inoxidable para la parte mecánica.
Gran pantalla LCD de pantalla táctil de 15” para las herramientas
de visualización óptimo y una gestión sencillas funciones de
medición de la máquina..
Control electrónico nuevo: un potente PC sin ventilador con sistema operativo Linux para la gestión integrada de las
funciones de las herramientas de medición / inspección, el origen de la
máquina y conjuntos de herramientas. Facilidad de uso gracias a la
pantalla táctil integrada.
Gestión del bloqueo de los ejes X y Z con control de la velocidad máxima de
movimiento: 2 mm/seg.
Sistema cámara para las mediciones y la inspección.
Sensor C-MOS, doble iluminador de luz roja puntiforme y toroidal. Dispositivos ópticos telecéntricos
con F/Number bajo.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
Td SIX (Tool Data SIX)
Manejo manual de los ejes. Desbloqueo de los
ejes con un único control neumático.
Ajuste micrométrico de los ejes X y Z, con dos
volantes. Indispensables para colimar la medida,
tanto en colimación manual, como en autocolimación.
Husillo giratorio intercambiable con freno mecánico de
rotación. Dos jaulas de bolas precargadas permiten
precisiones de concentricidad dentro de 2 µm.
Granito natural utilizado tanto en la columna, como en la base.
La estabilidad térmica del material permite colocar la máquina en el taller. Uso de
acero inoxidable para la parte mecánica.
Gran pantalla LCD de pantalla táctil de 15” para las herramientas
de visualización óptimo y una gestión sencillas funciones de
medición de la máquina..
Control electrónico nuevo: un potente PC sin ventilador con sistema operativo Linux para la gestión integrada de las
funciones de las herramientas de medición / inspección, el origen de la
máquina y conjuntos de herramientas. Facilidad de uso gracias a la
pantalla táctil integrada.
Gestión del bloqueo de los ejes X y Z con control de la velocidad máxima de
movimiento: 2 mm/seg.
Sistema cámara para las mediciones y la inspección.
Sensor C-MOS, doble iluminador de luz roja puntiforme y toroidal. Dispositivos ópticos telecéntricos
con F/Number bajo.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RDETALLES TECNICOS
elbo controlliR
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
R
● Campo de medición: diámetro máximo 400 mm (radio 200 mm); altura máxima 600 mm.● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna de granito natural: error máximo de linealidad 2 µm/Mt certificación con nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/Mt. ● Husillo giratorio intercambiable ISO/BT/HSK/VDI …... etc. (se debe especificar) error máximo de excentricidad < 2 µm.● Guías prismáticas con doble arco de vuelta: 2 guías en el eje X; 1 guía en el eje Z.● Patines (3) de doble recirculación de bolas lubrificados de por vida (precarga de patines/guías: clase P/H).● Bloqueo de las herramientas mecánico universal controlado vía software.● Control vía software con sensor del vacío para la posición exacta entre el eje del portaherramientas y el eje del husillo giratorio de la máquina; ningún error de concentricidad.● Freno neumo-mecánico de la rotación del husillo con compensación radial de la fuerza de apriete: ningún error de desvío angular del eje. ● Muelle de Arquímedes de carga constante para la contrarreacción de la fuerza de gravedad para las masas móviles.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg. - HUB contiene N° 3 puertos USB y N° 1 LAN● Software estándar: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Cambio de la asignación del origen de la máquina CNC automático. - TOOLINGUP para la gestión de: - juego de herramientas y generador universal Post Processor; - portacódigos magnéticos (tipo Balluff, excluyendo el hardware); - herramientas multidientes de corte.● Transductores lineales de vidrio óptico ELBO CONTROLLI tipo SLIDE 371 certificados HP láser: - Resoluciones de los ejes: X =1 µm, Z= 1 µm.● Protecciones antipolvo en el período de inutilización.● Dimensiones ocupadas: L = 1240 mm, H = 1840 mm, P = 558 mm.● Peso neto: 135 Kg
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
1240 mm
558
mm
1240 mm
1840
mm
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
DETALLES TECNICOS
elbo controlliR
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
R
R
● Campo de medición: diámetro máximo 400 mm (radio 200 mm); altura máxima 600 mm.● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna de granito natural: error máximo de linealidad 2 µm/Mt certificación con nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/Mt. ● Husillo giratorio intercambiable ISO/BT/HSK/VDI …... etc. (se debe especificar) error máximo de excentricidad < 2 µm.● Guías prismáticas con doble arco de vuelta: 2 guías en el eje X; 1 guía en el eje Z.● Patines (3) de doble recirculación de bolas lubrificados de por vida (precarga de patines/guías: clase P/H).● Bloqueo de las herramientas mecánico universal controlado vía software.● Control vía software con sensor del vacío para la posición exacta entre el eje del portaherramientas y el eje del husillo giratorio de la máquina; ningún error de concentricidad.● Freno neumo-mecánico de la rotación del husillo con compensación radial de la fuerza de apriete: ningún error de desvío angular del eje. ● Muelle de Arquímedes de carga constante para la contrarreacción de la fuerza de gravedad para las masas móviles.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg. - HUB contiene N° 3 puertos USB y N° 1 LAN● Software estándar: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Cambio de la asignación del origen de la máquina CNC automático. - TOOLINGUP para la gestión de: - juego de herramientas y generador universal Post Processor; - portacódigos magnéticos (tipo Balluff, excluyendo el hardware); - herramientas multidientes de corte.● Transductores lineales de vidrio óptico ELBO CONTROLLI tipo SLIDE 371 certificados HP láser: - Resoluciones de los ejes: X =1 µm, Z= 1 µm.● Protecciones antipolvo en el período de inutilización.● Dimensiones ocupadas: L = 1240 mm, H = 1840 mm, P = 558 mm.● Peso neto: 135 Kg
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
1240 mm
558
mm
1240 mm
1840
mm
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:● Campo de medición: diametro máximo 400mm (radio de 200mm), altura máxima 600mm.● Estructura de la máquina en acero de alta resistencia mecánica e inalterable en el tiempo, apoyo mediante 3 patas fijas y una regulable de acero, dotada de un soporte regulable para el monitor y el teclado.● Base y columna de granito natural, con un error máximo de 2 micras/metro. (linealidad), con certificado de nivel electrónico milesimal ¨taylor hobson¨res.1 µm/m.● Porta madrino rotativo intercambiable ISO/BT/HSK/VDI/Capto etc. error máximo de concentricidad, (run-out) de < 2 µm.● Sistema de identificación de porta-conos (SP-ID) con tecnologia NFC que reconoce automaticamente el porta-conos despues de cada cambio.● Guia prismática con doble arco: 2 guias en el eje X y 1 en el eje Z.● Guias con doble rodamiento (lubricados de pro vida) precarga del patin/guia nivel P/H.● Bloqueo mecánico del porta herramientas solo en (BT/ISO) ;mediante la gestión via software.● Control de concentricidad para cono (BT/ISO) test (RUN-OUT). ● Bloqueo neumático-mecánico de la rotación del porta madrinos con compensación radial de la fuerza de apriete; no hay posibilidad de error de desviación angular de eje.● Muelle helicoidal (espiral de arquimedes) con carga constante para contrastar la fuerza de gravedad y conseguir un equilibrio perfecto.● Sistema de visión para medición de herramientas e inspección de corte mediante: - Sensor C-MOS area enmarcada de 10x10mm. - Aumentos 26X - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos,iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme ● El operador realiza el interfaz de la máquina a través de: - Monitor full HD LCD 22¨pantalla táctil - Procesador Intel I3 Quad Core - Sistema operativo UBUNTU LINUX 14.04 LTS - Almacenamiento de datos en un disco duro SSD - Gestión de bloqueo de ejesX y Z con máxima velocidad de translación (2mm / seg.) - 4 puertos USB para conectar ráton, teclado, impresora etc. y un puerto para la conexión LAN● Software standard: - Origen de maquinas CNC y adaptadores - Creador de lista de una o varias herramientas - Asignación automatica de origen y cambio de maquina CNC - Generador set de herramientas y Post Procesador universal - Soporte de chip magnetico (Balluff por ejemplo, hardware no incluido) - Opción de imprimir los sets de herramientas como rapor - Administración de valores teoricos y tolerancias● ELBO CONTROLLI con sus transmisores opticos de cristal tipo slide 371 certifica que el laser es: - Resolucion de ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm● Tapa anti-polvo para protegerla cuando no se usa.● Dimensiones totales: L = 1282 mm, H = 1874 mm, D = 672 mm● Peso total: ~ 255 Kg
OPCIONES:● Portaconos regulable a : 90° - 180° - 270°● Chip de eje C en porta conos y alojamiento.● Reconocedor de portaconos intercambiable en el alojamiento del mismo (SP-ID).
1282
1874
672
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RWIEW
ORL
DWIDE ITALIAN EXCELLENCE
El movimiento micrométrico de los ejes se realiza: para el eje ¨x¨ mediante dos ruedas ;una a la derecha y otra a la izquierdade la maquina, y para el eje ¨z¨ una rueda en la base de la columna. El ajuste micrométrico es indispensable para la colimción(*)del filo de corte de la herramienta.
(*)(Un Sistema Optico De Alineación Para Obtener Un Haz Paralelo de rayos luminosos)
La base y la columna están realizadas en granito natural, con unasdimensiones adecuadas con el fin de garantizar la máxima precisión. Elcoeficiente de dilatación térmica del granito natural permite tener lamáquina en el mismo centro de trabajo.
Se ha puesto mucha atención en el estudio de la estructura de la máquina y en las dimensiones de la base, se ha realizado en acero de construcciónsoldada con sistema ¨tig¨ (soldadura continua); de esta manera se consiguegarantizar una excelente precisión y rigidez.
El portaconos rotativo puede ser intercambiable para colocar cualquier tipo de amarre: HSK, ISO, CAPTO, BT, VDI, etc.La parte derecha de la base tiene seis alojamientos para los portaconos y en el lado izquierdo posee una práctica bandeja para usos diversos.
El diseño ergonómico y la localización de la manetas ayudan a que el operario no se canse a la hora de usarla; tiene un sistema de desbloqueo simultaneo de ambos ejes a traves de un solo boton. La operación de bloqueo-desbloqueo de los ejes se realiza de forma neumática.Se utiliza un sistema dentado de alta precisión para obtener un optimoresultado.
El presetting E46L está equipado con una pantalla de 22´tactil, montada verticalmente para una mejor vision completa. en la parte superior se muestra el perfil e inspección de la herramienta y en la parte inferior te permite acceder al software de la maquina (valores, ajustes,etc).Las operaciones son muy intuitivas, lógicas y permiten al operario trabajar con la máquina sin tener que hacer complicados cursos de formación.
El nuevo software incluye un reconocimiento automatico del portaherramientas (SP-ID) (spindle indentification system), de esta manera puede mantener los datos pre-seleccionados en cada caso (opcional).
Nuevo PC mas potente nueva electrónica con sistema operativo (ubuntu.14.04 lts) para el perfecto funcionamiento y gestión integrada de todas las funciones de medición e inspección de las herramientas; origenes de máquina y tablas de herramientas. Facilidad a la hora de usar la pantalla táctil.
Tambien incluye conexión de software -DNC- que permite transferir directamente las tablas de herramientas al lector de tablas del control numérico.
El nuevo software permite elegir entre dos tipos de formato, unoparecido al iso 7000 y otro diseñado por ELBO CONTROLLI.
Tambien incluye una función multi-medida que nos permite hacer varias mediciones a la vez directamente en pantalla.
Las tablas de herramientas se pueden personalizar para poder tener todos los datos de corte, dimensiones, tolerancias y a su vez poder certificarlo e imprimirlo.
El movimiento micrométrico de los ejes se realiza: para el eje ¨x¨ mediante dos ruedas ;una a la derecha y otra a la izquierdade la maquina, y para el eje ¨z¨ una rueda en la base de la columna. El ajuste micrométrico es indispensable para la colimción(*)del filo de corte de la herramienta.
(*)(Un Sistema Optico De Alineación Para Obtener Un Haz Paralelo de rayos luminosos)
La base y la columna están realizadas en granito natural, con unasdimensiones adecuadas con el fin de garantizar la máxima precisión. Elcoeficiente de dilatación térmica del granito natural permite tener lamáquina en el mismo centro de trabajo.
Se ha puesto mucha atención en el estudio de la estructura de la máquina y en las dimensiones de la base, se ha realizado en acero de construcciónsoldada con sistema ¨tig¨ (soldadura continua); de esta manera se consiguegarantizar una excelente precisión y rigidez.
El portaconos rotativo puede ser intercambiable para colocar cualquier tipo de amarre: HSK, ISO, CAPTO, BT, VDI, etc.La parte derecha de la base tiene seis alojamientos para los portaconos y en el lado izquierdo posee una práctica bandeja para usos diversos.
El diseño ergonómico y la localización de la manetas ayudan a que el operario no se canse a la hora de usarla; tiene un sistema de desbloqueo simultaneo de ambos ejes a traves de un solo boton. La operación de bloqueo-desbloqueo de los ejes se realiza de forma neumática.Se utiliza un sistema dentado de alta precisión para obtener un optimoresultado.
El presetting E46L está equipado con una pantalla de 22´tactil, montada verticalmente para una mejor vision completa. en la parte superior se muestra el perfil e inspección de la herramienta y en la parte inferior te permite acceder al software de la maquina (valores, ajustes,etc).Las operaciones son muy intuitivas, lógicas y permiten al operario trabajar con la máquina sin tener que hacer complicados cursos de formación.
El nuevo software incluye un reconocimiento automatico del portaherramientas (SP-ID) (spindle indentification system), de esta manera puede mantener los datos pre-seleccionados en cada caso (opcional).
Nuevo PC mas potente nueva electrónica con sistema operativo (ubuntu.14.04 lts) para el perfecto funcionamiento y gestión integrada de todas las funciones de medición e inspección de las herramientas; origenes de máquina y tablas de herramientas. Facilidad a la hora de usar la pantalla táctil.
Tambien incluye conexión de software -DNC- que permite transferir directamente las tablas de herramientas al lector de tablas del control numérico.
El nuevo software permite elegir entre dos tipos de formato, unoparecido al iso 7000 y otro diseñado por ELBO CONTROLLI.
Tambien incluye una función multi-medida que nos permite hacer varias mediciones a la vez directamente en pantalla.
Las tablas de herramientas se pueden personalizar para poder tener todos los datos de corte, dimensiones, tolerancias y a su vez poder certificarlo e imprimirlo.
El movimiento micrométrico de los ejes se realiza: para el eje ¨x¨ mediante dos ruedas ;una a la derecha y otra a la izquierdade la maquina, y para el eje ¨z¨ una rueda en la base de la columna. El ajuste micrométrico es indispensable para la colimción(*)del filo de corte de la herramienta.
(*)(Un Sistema Optico De Alineación Para Obtener Un Haz Paralelo de rayos luminosos)
La base y la columna están realizadas en granito natural, con unasdimensiones adecuadas con el fin de garantizar la máxima precisión. Elcoeficiente de dilatación térmica del granito natural permite tener lamáquina en el mismo centro de trabajo.
Se ha puesto mucha atención en el estudio de la estructura de la máquina y en las dimensiones de la base, se ha realizado en acero de construcciónsoldada con sistema ¨tig¨ (soldadura continua); de esta manera se consiguegarantizar una excelente precisión y rigidez.
El portaconos rotativo puede ser intercambiable para colocar cualquier tipo de amarre: HSK, ISO, CAPTO, BT, VDI, etc.La parte derecha de la base tiene seis alojamientos para los portaconos y en el lado izquierdo posee una práctica bandeja para usos diversos.
El diseño ergonómico y la localización de la manetas ayudan a que el operario no se canse a la hora de usarla; tiene un sistema de desbloqueo simultaneo de ambos ejes a traves de un solo boton. La operación de bloqueo-desbloqueo de los ejes se realiza de forma neumática.Se utiliza un sistema dentado de alta precisión para obtener un optimoresultado.
El presetting E46L está equipado con una pantalla de 22´tactil, montada verticalmente para una mejor vision completa. en la parte superior se muestra el perfil e inspección de la herramienta y en la parte inferior te permite acceder al software de la maquina (valores, ajustes,etc).Las operaciones son muy intuitivas, lógicas y permiten al operario trabajar con la máquina sin tener que hacer complicados cursos de formación.
El nuevo software incluye un reconocimiento automatico del portaherramientas (SP-ID) (spindle indentification system), de esta manera puede mantener los datos pre-seleccionados en cada caso (opcional).
Nuevo PC mas potente nueva electrónica con sistema operativo (ubuntu.14.04 lts) para el perfecto funcionamiento y gestión integrada de todas las funciones de medición e inspección de las herramientas; origenes de máquina y tablas de herramientas. Facilidad a la hora de usar la pantalla táctil.
Tambien incluye conexión de software -DNC- que permite transferir directamente las tablas de herramientas al lector de tablas del control numérico.
El nuevo software permite elegir entre dos tipos de formato, unoparecido al iso 7000 y otro diseñado por ELBO CONTROLLI.
Tambien incluye una función multi-medida que nos permite hacer varias mediciones a la vez directamente en pantalla.
Las tablas de herramientas se pueden personalizar para poder tener todos los datos de corte, dimensiones, tolerancias y a su vez poder certificarlo e imprimirlo.
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RCARACTERISTICAS TÉCNICAS:
● Campo de medición: diametro máximo 400mm (radio de 200mm), altura máxima 600mm.● Estructura de la máquina en acero de alta resistencia mecánica e inalterable en el tiempo, apoyo mediante 3 patas fijas y una regulable de acero, dotada de un soporte regulable para el monitor y el teclado.● Base y columna de granito natural, con un error máximo de 2 micras/metro. (linealidad), con certificado de nivel electrónico milesimal ¨taylor hobson¨res.1 µm/m.● Porta madrino rotativo intercambiable ISO/BT/HSK/VDI/Capto etc. error máximo de concentricidad, (run-out) de < 2 µm.● Sistema de identificación de porta-conos (SP-ID) con tecnologia NFC que reconoce automaticamente el porta-conos despues de cada cambio.● Guia prismática con doble arco: 2 guias en el eje X y 1 en el eje Z.● Guias con doble rodamiento (lubricados de pro vida) precarga del patin/guia nivel P/H.● Bloqueo mecánico del porta herramientas solo en (BT/ISO) ;mediante la gestión via software.● Control de concentricidad para cono (BT/ISO) test (RUN-OUT). ● Bloqueo neumático-mecánico de la rotación del porta madrinos con compensación radial de la fuerza de apriete; no hay posibilidad de error de desviación angular de eje.● Muelle helicoidal (espiral de arquimedes) con carga constante para contrastar la fuerza de gravedad y conseguir un equilibrio perfecto.● Sistema de visión para medición de herramientas e inspección de corte mediante: - Sensor C-MOS area enmarcada de 10x10mm. - Aumentos 26X - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos,iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme ● El operador realiza el interfaz de la máquina a través de: - Monitor full HD LCD 22¨pantalla táctil - Procesador Intel I3 Quad Core - Sistema operativo UBUNTU LINUX 14.04 LTS - Almacenamiento de datos en un disco duro SSD - Gestión de bloqueo de ejesX y Z con máxima velocidad de translación (2mm / seg.) - 4 puertos USB para conectar ráton, teclado, impresora etc. y un puerto para la conexión LAN● Software standard: - Origen de maquinas CNC y adaptadores - Creador de lista de una o varias herramientas - Asignación automatica de origen y cambio de maquina CNC - Generador set de herramientas y Post Procesador universal - Soporte de chip magnetico (Balluff por ejemplo, hardware no incluido) - Opción de imprimir los sets de herramientas como rapor - Administración de valores teoricos y tolerancias● ELBO CONTROLLI con sus transmisores opticos de cristal tipo slide 371 certifica que el laser es: - Resolucion de ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm● Tapa anti-polvo para protegerla cuando no se usa.● Dimensiones totales: L = 1282 mm, H = 1874 mm, D = 672 mm● Peso total: ~ 255 Kg
OPCIONES:● Portaconos regulable a : 90° - 180° - 270°● Chip de eje C en porta conos y alojamiento.● Reconocedor de portaconos intercambiable en el alojamiento del mismo (SP-ID).
1282
1874
672
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
WIEWO
RLDWIDE ITALIAN EXCELLENCE
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:● Campo de medición: diametro máximo 400mm (radio de 200mm), altura máxima 600mm.● Estructura de la máquina en acero de alta resistencia mecánica e inalterable en el tiempo, apoyo mediante 3 patas fijas y una regulable de acero, dotada de un soporte regulable para el monitor y el teclado.● Base y columna de granito natural, con un error máximo de 2 micras/metro. (linealidad), con certificado de nivel electrónico milesimal ¨taylor hobson¨res.1 µm/m.● Porta madrino rotativo intercambiable ISO/BT/HSK/VDI/Capto etc. error máximo de concentricidad, (run-out) de < 2 µm.● Sistema de identificación de porta-conos (SP-ID) con tecnologia NFC que reconoce automaticamente el porta-conos despues de cada cambio.● Guia prismática con doble arco: 2 guias en el eje X y 1 en el eje Z.● Guias con doble rodamiento (lubricados de pro vida) precarga del patin/guia nivel P/H.● Bloqueo mecánico del porta herramientas solo en (BT/ISO) ;mediante la gestión via software.● Control de concentricidad para cono (BT/ISO) test (RUN-OUT). ● Bloqueo neumático-mecánico de la rotación del porta madrinos con compensación radial de la fuerza de apriete; no hay posibilidad de error de desviación angular de eje.● Muelle helicoidal (espiral de arquimedes) con carga constante para contrastar la fuerza de gravedad y conseguir un equilibrio perfecto.● Sistema de visión para medición de herramientas e inspección de corte mediante: - Sensor C-MOS area enmarcada de 10x10mm. - Aumentos 26X - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos,iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme ● El operador realiza el interfaz de la máquina a través de: - Monitor full HD LCD 22¨pantalla táctil - Procesador Intel I3 Quad Core - Sistema operativo UBUNTU LINUX 14.04 LTS - Almacenamiento de datos en un disco duro SSD - Gestión de bloqueo de ejesX y Z con máxima velocidad de translación (2mm / seg.) - 4 puertos USB para conectar ráton, teclado, impresora etc. y un puerto para la conexión LAN● Software standard: - Origen de maquinas CNC y adaptadores - Creador de lista de una o varias herramientas - Asignación automatica de origen y cambio de maquina CNC - Generador set de herramientas y Post Procesador universal - Soporte de chip magnetico (Balluff por ejemplo, hardware no incluido) - Opción de imprimir los sets de herramientas como rapor - Administración de valores teoricos y tolerancias● ELBO CONTROLLI con sus transmisores opticos de cristal tipo slide 371 certifica que el laser es: - Resolucion de ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm● Tapa anti-polvo para protegerla cuando no se usa.● Dimensiones totales: L = 1282 mm, H = 1874 mm, D = 672 mm● Peso total: ~ 255 Kg
OPCIONES:● Portaconos regulable a : 90° - 180° - 270°● Chip de eje C en porta conos y alojamiento.● Reconocedor de portaconos intercambiable en el alojamiento del mismo (SP-ID).
1282
1874
672
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
WIEWO
RLDWIDE ITALIAN EXCELLENCE
La nueva máquina E46LTW esta equipada con 3 camaras (visión frontal/visión lateral) este sistema de visión está indicado para fabricantes de herramienta y talleres de afilado.Permite medir todas las caracteristicas geometricas de la herramienta
Fresa cilindrica de 3 cortes diametro 10mm.Vista frontal medida de angulo de incidencia (angulo de corte) determina las prestaciones de la herramienta.
Fresa cilindrica de 4 cortes diametro 6mm.Vista frontal midiendo el angulo de desprendimiento necesario para elacabado sin vibraciones en el material trabajado.
Fresa cilindrica de 4 cortes diametro 6mm.Vista lateral mide la helice del angulo de corte superior que determina el tipo de material a mecanizar.
● Campo de medición: diametro máximo 400mm (radio de 200mm), altura máxima 600mm.● Estructura de la máquina en acero de alta resistencia mecánica e inalterable en el tiempo, apoyo mediante 3 patas fijas y una regulable de acero, dotada de un soporte regulable para el monitor y el teclado.● Base y columna de granito natural, con un error máximo de 2 micras/metro. (linealidad), con certificado de nivel electrónico milesimal ¨taylor hobson¨res.1 µm/m.● Porta madrino rotativo intercambiable ISO/BT/HSK/VDI/Capto etc. error máximo de concentricidad, (run-out) de < 2 µm.● Sistema de identificación de porta-conos (SP-ID) con tecnologia NFC que reconoce automaticamente el porta-conos despues de cada cambio.● Guia prismática con doble arco: 2 guias en el eje X y 1 en el eje Z.● Guias con doble rodamiento (lubricados de pro vida) precarga del patin/guia nivel P/H.● Bloqueo mecánico del porta herramientas solo en (BT/ISO) ;mediante la gestión via software.● Control de concentricidad para cono (BT/ISO) test (RUN-OUT). ● Bloqueo neumático-mecánico de la rotación del porta madrinos con compensación radial de la fuerza de apriete; no hay posibilidad de error de desviación angular de eje.● Muelle helicoidal (espiral de arquimedes) con carga constante para contrastar la fuerza de gravedad y conseguir un equilibrio perfecto.● Sistema de visión para medición de herramientas e inspección de corte mediante: - Sensor C-MOS area enmarcada de 10x10mm. - Aumentos 26X - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos,iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme ● El operador realiza el interfaz de la máquina a través de: - Monitor full HD LCD 22¨pantalla táctil - Procesador Intel I3 Quad Core - Sistema operativo UBUNTU LINUX 14.04 LTS - Almacenamiento de datos en un disco duro SSD - Gestión de bloqueo de ejesX y Z con máxima velocidad de translación (2mm / seg.) - 4 puertos USB para conectar ráton, teclado, impresora etc. y un puerto para la conexión LAN● Software standard: - Origen de maquinas CNC y adaptadores - Creador de lista de una o varias herramientas - Asignación automatica de origen y cambio de maquina CNC - Generador set de herramientas y Post Procesador universal - Soporte de chip magnetico (Balluff por ejemplo, hardware no incluido) - Opción de imprimir los sets de herramientas como rapor - Administración de valores teoricos y tolerancias● Camara principal: medición de herramienta (diascopico) e inspección de corte (episcopico): - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Aumentos 26X, y digitalmente de 2X y 4X (zoom) - Sensor C-MOS de 1,3 mega pixels, USB 2.0 conexion de alta velicidad - Area enmarcada de 10x10mm. (3 veces más grande que el estándar) - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos, iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme● Segunda y tercera camara: inspección de corte (episcopico) con medición en pantalla: - Lentes bi-telecentricas - Opción de ver la herramienta por la parte superior y lateral. Gracias a que se puede rotar 90 grados, la camara se puede apartar de la parte superior para no molestar a la hora de las mediciones - Aumento de 60X, digitalmente de 2X y 4X - Sensor C-MOS de 1,3 mega pixels, USB 2.0 conexion de alta velocidad - Marco de una area de 4 x 4mm (3,9 micras/pixel) - Iluminador: episcopico con una anilla difusora de luz y un angulo bajo, reduciendo el reflejo de las caras de las herramientas dependiendo de sus caracteristicas.● ELBO CONTROLLI con sus transmisores opticos de cristal tipo slide 371 certifica que el laser es: - Resolucion de ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm● Tapa anti-polvo para protegerla cuando no se usa.● Dimensiones totales: L = 1282 mm, H = 1874 mm, D = 672 mm● Peso total: ~ 265 Kg
OPCIONES:● Indice del portaconos en 4 posisciones angulares: 0°-90°-180°-270°.● Pantalla en el cuerpo y base de eje C.● Sistema de identificación (SP-ID), montado en los portaconos en el plato. ● Sistema de identificación (SP-ID) para portaconos adicionales, montado en el portaconos intercambiable.
1282
1874
672
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
TO
OL
PR
ES
ET
TE
RWIEW
ORL
DWIDE ITALIAN EXCELLENCE
La nueva máquina E46LTW esta equipada con 3 camaras (visión frontal/visión lateral) este sistema de visión está indicado para fabricantes de herramienta y talleres de afilado.Permite medir todas las caracteristicas geometricas de la herramienta
Fresa cilindrica de 3 cortes diametro 10mm.Vista frontal medida de angulo de incidencia (angulo de corte) determina las prestaciones de la herramienta.
Fresa cilindrica de 4 cortes diametro 6mm.Vista frontal midiendo el angulo de desprendimiento necesario para elacabado sin vibraciones en el material trabajado.
Fresa cilindrica de 4 cortes diametro 6mm.Vista lateral mide la helice del angulo de corte superior que determina el tipo de material a mecanizar.
● Campo de medición: diametro máximo 400mm (radio de 200mm), altura máxima 600mm.● Estructura de la máquina en acero de alta resistencia mecánica e inalterable en el tiempo, apoyo mediante 3 patas fijas y una regulable de acero, dotada de un soporte regulable para el monitor y el teclado.● Base y columna de granito natural, con un error máximo de 2 micras/metro. (linealidad), con certificado de nivel electrónico milesimal ¨taylor hobson¨res.1 µm/m.● Porta madrino rotativo intercambiable ISO/BT/HSK/VDI/Capto etc. error máximo de concentricidad, (run-out) de < 2 µm.● Sistema de identificación de porta-conos (SP-ID) con tecnologia NFC que reconoce automaticamente el porta-conos despues de cada cambio.● Guia prismática con doble arco: 2 guias en el eje X y 1 en el eje Z.● Guias con doble rodamiento (lubricados de pro vida) precarga del patin/guia nivel P/H.● Bloqueo mecánico del porta herramientas solo en (BT/ISO) ;mediante la gestión via software.● Control de concentricidad para cono (BT/ISO) test (RUN-OUT). ● Bloqueo neumático-mecánico de la rotación del porta madrinos con compensación radial de la fuerza de apriete; no hay posibilidad de error de desviación angular de eje.● Muelle helicoidal (espiral de arquimedes) con carga constante para contrastar la fuerza de gravedad y conseguir un equilibrio perfecto.● Sistema de visión para medición de herramientas e inspección de corte mediante: - Sensor C-MOS area enmarcada de 10x10mm. - Aumentos 26X - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos,iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme ● El operador realiza el interfaz de la máquina a través de: - Monitor full HD LCD 22¨pantalla táctil - Procesador Intel I3 Quad Core - Sistema operativo UBUNTU LINUX 14.04 LTS - Almacenamiento de datos en un disco duro SSD - Gestión de bloqueo de ejesX y Z con máxima velocidad de translación (2mm / seg.) - 4 puertos USB para conectar ráton, teclado, impresora etc. y un puerto para la conexión LAN● Software standard: - Origen de maquinas CNC y adaptadores - Creador de lista de una o varias herramientas - Asignación automatica de origen y cambio de maquina CNC - Generador set de herramientas y Post Procesador universal - Soporte de chip magnetico (Balluff por ejemplo, hardware no incluido) - Opción de imprimir los sets de herramientas como rapor - Administración de valores teoricos y tolerancias● Camara principal: medición de herramienta (diascopico) e inspección de corte (episcopico): - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Aumentos 26X, y digitalmente de 2X y 4X (zoom) - Sensor C-MOS de 1,3 mega pixels, USB 2.0 conexion de alta velicidad - Area enmarcada de 10x10mm. (3 veces más grande que el estándar) - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos, iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme● Segunda y tercera camara: inspección de corte (episcopico) con medición en pantalla: - Lentes bi-telecentricas - Opción de ver la herramienta por la parte superior y lateral. Gracias a que se puede rotar 90 grados, la camara se puede apartar de la parte superior para no molestar a la hora de las mediciones - Aumento de 60X, digitalmente de 2X y 4X - Sensor C-MOS de 1,3 mega pixels, USB 2.0 conexion de alta velocidad - Marco de una area de 4 x 4mm (3,9 micras/pixel) - Iluminador: episcopico con una anilla difusora de luz y un angulo bajo, reduciendo el reflejo de las caras de las herramientas dependiendo de sus caracteristicas.● ELBO CONTROLLI con sus transmisores opticos de cristal tipo slide 371 certifica que el laser es: - Resolucion de ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm● Tapa anti-polvo para protegerla cuando no se usa.● Dimensiones totales: L = 1282 mm, H = 1874 mm, D = 672 mm● Peso total: ~ 265 Kg
OPCIONES:● Indice del portaconos en 4 posisciones angulares: 0°-90°-180°-270°.● Pantalla en el cuerpo y base de eje C.● Sistema de identificación (SP-ID), montado en los portaconos en el plato. ● Sistema de identificación (SP-ID) para portaconos adicionales, montado en el portaconos intercambiable.
1282
1874
672
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
WIEWO
RLDWIDE ITALIAN EXCELLENCE
El movimiento micrométrico de los ejes se realiza: para el eje ¨x¨ mediante dos ruedas ;una a la derecha y otra a la izquierdade la maquina, y para el eje ¨z¨ una rueda en la base de la columna. El ajuste micrométrico es indispensable para la colimción(*)del filo de corte de la herramienta.
(*)(Un Sistema Optico De Alineación Para Obtener Un Haz Paralelo de rayos luminosos)
La base y la columna están realizadas en granito natural, con unasdimensiones adecuadas con el fin de garantizar la máxima precisión. Elcoeficiente de dilatación térmica del granito natural permite tener lamáquina en el mismo centro de trabajo.
Se ha puesto mucha atención en el estudio de la estructura de la máquina y en las dimensiones de la base, se ha realizado en acero de construcciónsoldada con sistema ¨tig¨ (soldadura continua); de esta manera se consiguegarantizar una excelente precisión y rigidez.
El portaconos rotativo puede ser intercambiable para colocar cualquier tipo de amarre: HSK, ISO, CAPTO, BT, VDI, etc.La parte derecha de la base tiene seis alojamientos para los portaconos y en el lado izquierdo posee una práctica bandeja para usos diversos.
El diseño ergonómico y la localización de la manetas ayudan a que el operario no se canse a la hora de usarla; tiene un sistema de desbloqueo simultaneo de ambos ejes a traves de un solo boton. La operación de bloqueo-desbloqueo de los ejes se realiza de forma neumática.Se utiliza un sistema dentado de alta precisión para obtener un optimoresultado.
El presetting E46LTW está equipado con una pantalla de 22´tactil, montada verticalmente para una mejor vision completa. en la parte superior se muestra el perfil e inspección de la herramienta y en la parte inferior te permite acceder al software de la maquina (valores, ajustes,etc). Las operaciones son muy intuitivas, lógicas y permiten al operario trabajar con la máquina sin tener que hacer complicados cursos de formación.
El nuevo software incluye un reconocimiento automatico del portaherramientas (SP-ID) (spindle indentification system), de esta manera puede mantener los datos pre-seleccionados en cada caso (opcional).
Nuevo PC mas potente nueva electrónica con sistema operativo (ubuntu.14.04 lts) para el perfecto funcionamiento y gestión integrada de todas las funciones de medición e inspección de las herramientas; origenes de máquina y tablas de herramientas. Facilidad a la hora de usar la pantalla táctil.
Tambien incluye conexión de software -DNC- que permite transferir directamente las tablas de herramientas al lector de tablas del control numérico.
El nuevo software permite elegir entre dos tipos de formato, unoparecido al iso 7000 y otro diseñado por ELBO CONTROLLI.
Las tablas de herramientas se pueden personalizar para poder tener todos los datos de corte, dimensiones, tolerancias y a su vez poder certificarlo e imprimirlo.
Tambien incluye una función multi-medida que nos permite hacer varias mediciones a la vez directamente en pantalla.
El movimiento micrométrico de los ejes se realiza: para el eje ¨x¨ mediante dos ruedas ;una a la derecha y otra a la izquierdade la maquina, y para el eje ¨z¨ una rueda en la base de la columna. El ajuste micrométrico es indispensable para la colimción(*)del filo de corte de la herramienta.
(*)(Un Sistema Optico De Alineación Para Obtener Un Haz Paralelo de rayos luminosos)
La base y la columna están realizadas en granito natural, con unasdimensiones adecuadas con el fin de garantizar la máxima precisión. Elcoeficiente de dilatación térmica del granito natural permite tener lamáquina en el mismo centro de trabajo.
Se ha puesto mucha atención en el estudio de la estructura de la máquina y en las dimensiones de la base, se ha realizado en acero de construcciónsoldada con sistema ¨tig¨ (soldadura continua); de esta manera se consiguegarantizar una excelente precisión y rigidez.
El portaconos rotativo puede ser intercambiable para colocar cualquier tipo de amarre: HSK, ISO, CAPTO, BT, VDI, etc.La parte derecha de la base tiene seis alojamientos para los portaconos y en el lado izquierdo posee una práctica bandeja para usos diversos.
El diseño ergonómico y la localización de la manetas ayudan a que el operario no se canse a la hora de usarla; tiene un sistema de desbloqueo simultaneo de ambos ejes a traves de un solo boton. La operación de bloqueo-desbloqueo de los ejes se realiza de forma neumática.Se utiliza un sistema dentado de alta precisión para obtener un optimoresultado.
El presetting E46LTW está equipado con una pantalla de 22´tactil, montada verticalmente para una mejor vision completa. en la parte superior se muestra el perfil e inspección de la herramienta y en la parte inferior te permite acceder al software de la maquina (valores, ajustes,etc). Las operaciones son muy intuitivas, lógicas y permiten al operario trabajar con la máquina sin tener que hacer complicados cursos de formación.
El nuevo software incluye un reconocimiento automatico del portaherramientas (SP-ID) (spindle indentification system), de esta manera puede mantener los datos pre-seleccionados en cada caso (opcional).
Nuevo PC mas potente nueva electrónica con sistema operativo (ubuntu.14.04 lts) para el perfecto funcionamiento y gestión integrada de todas las funciones de medición e inspección de las herramientas; origenes de máquina y tablas de herramientas. Facilidad a la hora de usar la pantalla táctil.
Tambien incluye conexión de software -DNC- que permite transferir directamente las tablas de herramientas al lector de tablas del control numérico.
El nuevo software permite elegir entre dos tipos de formato, unoparecido al iso 7000 y otro diseñado por ELBO CONTROLLI.
Las tablas de herramientas se pueden personalizar para poder tener todos los datos de corte, dimensiones, tolerancias y a su vez poder certificarlo e imprimirlo.
Tambien incluye una función multi-medida que nos permite hacer varias mediciones a la vez directamente en pantalla.
El movimiento micrométrico de los ejes se realiza: para el eje ¨x¨ mediante dos ruedas ;una a la derecha y otra a la izquierdade la maquina, y para el eje ¨z¨ una rueda en la base de la columna. El ajuste micrométrico es indispensable para la colimción(*)del filo de corte de la herramienta.
(*)(Un Sistema Optico De Alineación Para Obtener Un Haz Paralelo de rayos luminosos)
La base y la columna están realizadas en granito natural, con unasdimensiones adecuadas con el fin de garantizar la máxima precisión. Elcoeficiente de dilatación térmica del granito natural permite tener lamáquina en el mismo centro de trabajo.
Se ha puesto mucha atención en el estudio de la estructura de la máquina y en las dimensiones de la base, se ha realizado en acero de construcciónsoldada con sistema ¨tig¨ (soldadura continua); de esta manera se consiguegarantizar una excelente precisión y rigidez.
El portaconos rotativo puede ser intercambiable para colocar cualquier tipo de amarre: HSK, ISO, CAPTO, BT, VDI, etc.La parte derecha de la base tiene seis alojamientos para los portaconos y en el lado izquierdo posee una práctica bandeja para usos diversos.
El diseño ergonómico y la localización de la manetas ayudan a que el operario no se canse a la hora de usarla; tiene un sistema de desbloqueo simultaneo de ambos ejes a traves de un solo boton. La operación de bloqueo-desbloqueo de los ejes se realiza de forma neumática.Se utiliza un sistema dentado de alta precisión para obtener un optimoresultado.
El presetting E46LTW está equipado con una pantalla de 22´tactil, montada verticalmente para una mejor vision completa. en la parte superior se muestra el perfil e inspección de la herramienta y en la parte inferior te permite acceder al software de la maquina (valores, ajustes,etc). Las operaciones son muy intuitivas, lógicas y permiten al operario trabajar con la máquina sin tener que hacer complicados cursos de formación.
El nuevo software incluye un reconocimiento automatico del portaherramientas (SP-ID) (spindle indentification system), de esta manera puede mantener los datos pre-seleccionados en cada caso (opcional).
Nuevo PC mas potente nueva electrónica con sistema operativo (ubuntu.14.04 lts) para el perfecto funcionamiento y gestión integrada de todas las funciones de medición e inspección de las herramientas; origenes de máquina y tablas de herramientas. Facilidad a la hora de usar la pantalla táctil.
Tambien incluye conexión de software -DNC- que permite transferir directamente las tablas de herramientas al lector de tablas del control numérico.
El nuevo software permite elegir entre dos tipos de formato, unoparecido al iso 7000 y otro diseñado por ELBO CONTROLLI.
Las tablas de herramientas se pueden personalizar para poder tener todos los datos de corte, dimensiones, tolerancias y a su vez poder certificarlo e imprimirlo.
Tambien incluye una función multi-medida que nos permite hacer varias mediciones a la vez directamente en pantalla.
La nueva máquina E46LTW esta equipada con 3 camaras (visión frontal/visión lateral) este sistema de visión está indicado para fabricantes de herramienta y talleres de afilado.Permite medir todas las caracteristicas geometricas de la herramienta
Fresa cilindrica de 3 cortes diametro 10mm.Vista frontal medida de angulo de incidencia (angulo de corte) determina las prestaciones de la herramienta.
Fresa cilindrica de 4 cortes diametro 6mm.Vista frontal midiendo el angulo de desprendimiento necesario para elacabado sin vibraciones en el material trabajado.
Fresa cilindrica de 4 cortes diametro 6mm.Vista lateral mide la helice del angulo de corte superior que determina el tipo de material a mecanizar.
● Campo de medición: diametro máximo 400mm (radio de 200mm), altura máxima 600mm.● Estructura de la máquina en acero de alta resistencia mecánica e inalterable en el tiempo, apoyo mediante 3 patas fijas y una regulable de acero, dotada de un soporte regulable para el monitor y el teclado.● Base y columna de granito natural, con un error máximo de 2 micras/metro. (linealidad), con certificado de nivel electrónico milesimal ¨taylor hobson¨res.1 µm/m.● Porta madrino rotativo intercambiable ISO/BT/HSK/VDI/Capto etc. error máximo de concentricidad, (run-out) de < 2 µm.● Sistema de identificación de porta-conos (SP-ID) con tecnologia NFC que reconoce automaticamente el porta-conos despues de cada cambio.● Guia prismática con doble arco: 2 guias en el eje X y 1 en el eje Z.● Guias con doble rodamiento (lubricados de pro vida) precarga del patin/guia nivel P/H.● Bloqueo mecánico del porta herramientas solo en (BT/ISO) ;mediante la gestión via software.● Control de concentricidad para cono (BT/ISO) test (RUN-OUT). ● Bloqueo neumático-mecánico de la rotación del porta madrinos con compensación radial de la fuerza de apriete; no hay posibilidad de error de desviación angular de eje.● Muelle helicoidal (espiral de arquimedes) con carga constante para contrastar la fuerza de gravedad y conseguir un equilibrio perfecto.● Sistema de visión para medición de herramientas e inspección de corte mediante: - Sensor C-MOS area enmarcada de 10x10mm. - Aumentos 26X - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos,iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme ● El operador realiza el interfaz de la máquina a través de: - Monitor full HD LCD 22¨pantalla táctil - Procesador Intel I3 Quad Core - Sistema operativo UBUNTU LINUX 14.04 LTS - Almacenamiento de datos en un disco duro SSD - Gestión de bloqueo de ejesX y Z con máxima velocidad de translación (2mm / seg.) - 4 puertos USB para conectar ráton, teclado, impresora etc. y un puerto para la conexión LAN● Software standard: - Origen de maquinas CNC y adaptadores - Creador de lista de una o varias herramientas - Asignación automatica de origen y cambio de maquina CNC - Generador set de herramientas y Post Procesador universal - Soporte de chip magnetico (Balluff por ejemplo, hardware no incluido) - Opción de imprimir los sets de herramientas como rapor - Administración de valores teoricos y tolerancias● Camara principal: medición de herramienta (diascopico) e inspección de corte (episcopico): - Lentes bi-telecentricas - Opticas doble con bajo f/number para eliminar errores de claridad en el enfoque - Aumentos 26X, y digitalmente de 2X y 4X (zoom) - Sensor C-MOS de 1,3 mega pixels, USB 2.0 conexion de alta velicidad - Area enmarcada de 10x10mm. (3 veces más grande que el estándar) - Iluminación episcopica con anillas de lente y leds rojos, iluminación diascopica con leds rojos y puntiforme● Segunda y tercera camara: inspección de corte (episcopico) con medición en pantalla: - Lentes bi-telecentricas - Opción de ver la herramienta por la parte superior y lateral. Gracias a que se puede rotar 90 grados, la camara se puede apartar de la parte superior para no molestar a la hora de las mediciones - Aumento de 60X, digitalmente de 2X y 4X - Sensor C-MOS de 1,3 mega pixels, USB 2.0 conexion de alta velocidad - Marco de una area de 4 x 4mm (3,9 micras/pixel) - Iluminador: episcopico con una anilla difusora de luz y un angulo bajo, reduciendo el reflejo de las caras de las herramientas dependiendo de sus caracteristicas.● ELBO CONTROLLI con sus transmisores opticos de cristal tipo slide 371 certifica que el laser es: - Resolucion de ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm● Tapa anti-polvo para protegerla cuando no se usa.● Dimensiones totales: L = 1282 mm, H = 1874 mm, D = 672 mm● Peso total: ~ 265 Kg
OPCIONES:● Indice del portaconos en 4 posisciones angulares: 0°-90°-180°-270°.● Pantalla en el cuerpo y base de eje C.● Sistema de identificación (SP-ID), montado en los portaconos en el plato. ● Sistema de identificación (SP-ID) para portaconos adicionales, montado en el portaconos intercambiable.
1282
1874
672
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.it - [email protected]
Distribuido por
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
CARACTERISTICAS TÉCNICAS:
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
WIEWO
RLDWIDE ITALIAN EXCELLENCE
DETALLES TECNICOS● Rango de Medida: diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 600mm (66B) diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 800mm (68B)● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna realizadas en granito natural: linearidad max. error 4 µm/mt. Certificado mediante nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/mt.● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max. error de concentricidad < 4 µm.● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z.● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H).● Cabezal de indexage para cuatro posiciones angulares: 0°-90°-180°-270° (opcional).● Amarre de herramienta universal mecánico.● Freno neumático-mecánico para la rotación del cabezal de indexage con compensación radial de la fuerza de amarre: sin error angular.● Carga constante mediante muelle espiral de Arquímedes (en oposición a la masa como sistema compensador).● Ejes manejo motorizados.● Panel de control con volantes micrométricos y botones para movimientos rápidos de 2,5 m / min.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg.● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Impresión de etiquetas - Actualización de software gratuito descargable desde Internet - Td SIX (Tool data SIX) para la gestión de: - generador de grupo de herramientas y post procesador universal; - codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware); - herramienta multi-tool.● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE cado mediante HP laser: - Resolución de los ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm.● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice.● Medidas: Largo = 1.865mm. Alto = 1.957mm. Ancho = 687mm. ● Peso neto: 380 Kg (66B); 386 Kg (68B).
elbo controlliR
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
R
R
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
Distribuido por
1850 mm
687
mm
1850 mm
1960
mm
Movimientos micrométricos (volantes de impulsos
electrónicos) se usan para ajustarse al perfil de la
herramienta y para adquirir la medida. El sistema automático de recuperación de holguras
está patentado.
Cuerpo del cabezal con doble junta. Intercambio de cabezales patentado
(run-out error < 2 µm). Sistema de Amarre de tirantes
universal patentado.Freno de la rotación. Indice angular.
Ampio display touch-screen da 15” per un ottimale
visualizzazione degli utensili ed una semplice gestione delle funzioni macchina di misura.
Nuova elettronica di gestione: un potente PC industriale fanless con
sistema operativo Linux, per la gestione integrata delle funzioni di
misura/ispezione utensili, origini macchina e toolsets. Utilizzo
semplificato grazie allo schermo touch-screen integrato.
Control del movimiento de los ejes mediante motores paso a
paso servo controlados y provisto de dos modos de
operación: rápido (2.5 m/min) y modo micrométrico fino (precisión
de posicionamiento 0.8 µm).
Td SIX (Tool Data SIX)
Base y columna realizada en granito natural. La baja inercia térmica del material asegura la
indeformabilidad en el tiempo así como la posibilidad de instalar directamente la maquina en
fábrica.
Sistema telecamera per le misure con illuminatore puntiforme e l’ispezione con illuminatore toroidale. Sensore C-MOS.
Ottiche telecentriche a basso F/Number.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
Movimientos micrométricos (volantes de impulsos
electrónicos) se usan para ajustarse al perfil de la
herramienta y para adquirir la medida. El sistema automático de recuperación de holguras
está patentado.
Cuerpo del cabezal con doble junta. Intercambio de cabezales patentado
(run-out error < 2 µm). Sistema de Amarre de tirantes
universal patentado.Freno de la rotación. Indice angular.
Ampio display touch-screen da 15” per un ottimale
visualizzazione degli utensili ed una semplice gestione delle funzioni macchina di misura.
Nuova elettronica di gestione: un potente PC industriale fanless con
sistema operativo Linux, per la gestione integrata delle funzioni di
misura/ispezione utensili, origini macchina e toolsets. Utilizzo
semplificato grazie allo schermo touch-screen integrato.
Control del movimiento de los ejes mediante motores paso a
paso servo controlados y provisto de dos modos de
operación: rápido (2.5 m/min) y modo micrométrico fino (precisión
de posicionamiento 0.8 µm).
Td SIX (Tool Data SIX)
Base y columna realizada en granito natural. La baja inercia térmica del material asegura la
indeformabilidad en el tiempo así como la posibilidad de instalar directamente la maquina en
fábrica.
Sistema telecamera per le misure con illuminatore puntiforme e l’ispezione con illuminatore toroidale. Sensore C-MOS.
Ottiche telecentriche a basso F/Number.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
Movimientos micrométricos (volantes de impulsos
electrónicos) se usan para ajustarse al perfil de la
herramienta y para adquirir la medida. El sistema automático de recuperación de holguras
está patentado.
Cuerpo del cabezal con doble junta. Intercambio de cabezales patentado
(run-out error < 2 µm). Sistema de Amarre de tirantes
universal patentado.Freno de la rotación. Indice angular.
Ampio display touch-screen da 15” per un ottimale
visualizzazione degli utensili ed una semplice gestione delle funzioni macchina di misura.
Nuova elettronica di gestione: un potente PC industriale fanless con
sistema operativo Linux, per la gestione integrata delle funzioni di
misura/ispezione utensili, origini macchina e toolsets. Utilizzo
semplificato grazie allo schermo touch-screen integrato.
Control del movimiento de los ejes mediante motores paso a
paso servo controlados y provisto de dos modos de
operación: rápido (2.5 m/min) y modo micrométrico fino (precisión
de posicionamiento 0.8 µm).
Td SIX (Tool Data SIX)
Base y columna realizada en granito natural. La baja inercia térmica del material asegura la
indeformabilidad en el tiempo así como la posibilidad de instalar directamente la maquina en
fábrica.
Sistema telecamera per le misure con illuminatore puntiforme e l’ispezione con illuminatore toroidale. Sensore C-MOS.
Ottiche telecentriche a basso F/Number.
Td SIX es el nuevo software añadido desarrollado por
Elbo Controlli que permite admitir las medidas de las herramientas,
insertarlas en la tabla de herramientas así como crear un
archivo que contiene los correctores de herramienta.
Es posible generar y/o imprimir el informe que contiene los valores teóricos, tolerancias y medidas
efectuadas de la tabla de herramientas seleccionada.
Función de inspección para un control preciso del estado de la herramienta. Posibilidad de
aumentar o disminuir la intensidad luminosa para una
mejor visibilidad.
Los datos se elaboran y se post procesan a través del software. Están presentes más de 50 formatos de
post procesador para los diferentes controles
numéricos más comunes en el mercado de la
máquina herramienta
DETALLES TECNICOS● Rango de Medida: diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 600mm (66B) diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 800mm (68B)● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna realizadas en granito natural: linearidad max. error 4 µm/mt. Certificado mediante nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/mt.● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max. error de concentricidad < 4 µm.● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z.● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H).● Cabezal de indexage para cuatro posiciones angulares: 0°-90°-180°-270° (opcional).● Amarre de herramienta universal mecánico.● Freno neumático-mecánico para la rotación del cabezal de indexage con compensación radial de la fuerza de amarre: sin error angular.● Carga constante mediante muelle espiral de Arquímedes (en oposición a la masa como sistema compensador).● Ejes manejo motorizados.● Panel de control con volantes micrométricos y botones para movimientos rápidos de 2,5 m / min.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg.● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Impresión de etiquetas - Actualización de software gratuito descargable desde Internet - Td SIX (Tool data SIX) para la gestión de: - generador de grupo de herramientas y post procesador universal; - codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware); - herramienta multi-tool.● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE cado mediante HP laser: - Resolución de los ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm.● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice.● Medidas: Largo = 1.865mm. Alto = 1.957mm. Ancho = 687mm. ● Peso neto: 380 Kg (66B); 386 Kg (68B).
elbo controlliR
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
R
R
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
Distribuido por
1850 mm
687
mm
1850 mm
1960
mm
DETALLES TECNICOS● Rango de Medida: diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 600mm (66B) diámetro max. 600mm (radio 300mm) altura max. 800mm (68B)● Estructura de la máquina de acero inoxidable de alta resistencia mecánica e inalterabilidad en el tiempo, con base en tierra y apoyos de autonivelación de acero indeformable. ● Base y columna realizadas en granito natural: linearidad max. error 4 µm/mt. Certificado mediante nivel electrónico milesimal Taylor Hobson res.1 µm/mt.● ISO/BT/HSK/VDI…etc. Cabezal porta conos intercambiable rotativo (a especificar) max. error de concentricidad < 4 µm.● Guiado mediante doble guía prismática: n°2 guía eje X, n°1 guía eje Z.● Patines de bolas de doble re-circulación, lubricación de por vida (3) (patines precargados / guías: clase P/H).● Cabezal de indexage para cuatro posiciones angulares: 0°-90°-180°-270° (opcional).● Amarre de herramienta universal mecánico.● Freno neumático-mecánico para la rotación del cabezal de indexage con compensación radial de la fuerza de amarre: sin error angular.● Carga constante mediante muelle espiral de Arquímedes (en oposición a la masa como sistema compensador).● Ejes manejo motorizados.● Panel de control con volantes micrométricos y botones para movimientos rápidos de 2,5 m / min.● Sistema de visión para la medida de herramientas e inspección de corte incluyendo: - Sensor C-MOS con encuadre de área imagen de 6,4 x 6,4 mm. - Ampliaciones de 30x. - Lentes Telecéntricos. - Lentes dobles de bajo F/Number de manera a eliminar errores de enfoque. - Iluminador Episcópico con lentes de anillo y leds rojos; illuminador Diascópico con luz de led roja puntiforme.● Interface operador máquina mediante: - Pantalla táctil TFT 15" a color. - Placa base Intel Atom D.C. sin ventilador. - Sistema operativo UBUNTU LINUX. - Disco de estado sólido SSD para almacenaje de datos. - Gestión de ejes X y Z con control máximo de velocidad de traslación de 2mm/seg.● Software standard: - CNC gestión de orígenes de máquina y adaptadores. - Creación de lista de herramientas y/o herramienta simple. - Impresión de etiquetas - Actualización de software gratuito descargable desde Internet - Td SIX (Tool data SIX) para la gestión de: - generador de grupo de herramientas y post procesador universal; - codificador magnético mediante chip (Balluff por ejemplo, no incluye el hardware); - herramienta multi-tool.● Transductores lineales ELBO CONTROLLI en vidrio óptico tipo SLIDE cado mediante HP laser: - Resolución de los ejes: X = 1 µm, Z = 1 µm.● Cubierta protectora anti-polvo para protección cuando no se utilice.● Medidas: Largo = 1.865mm. Alto = 1.957mm. Ancho = 687mm. ● Peso neto: 380 Kg (66B); 386 Kg (68B).
elbo controlliR
20821 MEDA (MB) - Italia - Via San Giorgio, 21T. +39 0362 342745 - F. +39 0362 342741www.elbocontrolli.com - [email protected]
R
R
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
TO
OL
PR
ES
ET
TE
R
LAS ESPECIFICACIONES PUEDEN SER VARIADAS SIN AVISO PREVIO
Distribuido por
1850 mm
687
mm
1850 mm
1960
mm
17
30
mm
17
30
mm
