Es lo que hay... Febrero 2013

8/13/2019 Es lo que hay... Febrero 2013

1/32

Ao... 4 N... 45 ($12) Tres Lomas... Febrero 2013

Enojarse sera pocointeligente, cuandoalguien hace una crticaconstructiva es para quemejores y seguramen-te quiere lo mejor paravos

Banda NahimanaEl proyecto se inici as,

pensando en trabajarlo

profesionalmente

Carlos Dreessen

He aprendido a mane-jarme, a valorarme yo.Confo en poder. Confomucho en Dios

Silvana Carrizo


2/32

3Olga Acquaroli El carnavalFebrero trae aire de carnaval

9Banda Nahimana

El proyecto se inici as, pensando en trabajarlo profesionalmente

Columnas Fotografa Imgenes que hablanGraciela Prez Cabriada

Veterinaria Toxoplasmosis: El embarazo y el gatoM.V. Mara de los ngeles Vargas

Odontologa Bruxismo, el mal del nuevo milenioDr. Sebastin Garca Rey

Artistas populares El arte del payadorOscar Pagella

Comidas Tarta MultifrutalLa Casa de Ana

Psicoanlisis Por si me llamasBeatriz Morero

Viajes Colom. Salta.Alma Inquieta

6

12

14

21

22

28

29

Sumario...

Para Contactarnos(Publicidad, correo de Lectores, sugerencias)

[email protected]: 02392 15515327esloquehayrevista.wordpress.com

NicolsBalladares

CristianMorn

BeatrzMorero

16

Carlos Dreessen

Enojarse sera poco inteligente, cuando alguien hace una

crtica constructiva es para que mejores y seguramentequiere lo mejor para vos

24Silvana Carrizo - Enfermera

He aprendido a manejarme, a valorarme yo.Confo en poder. Confo mucho en Dios


3/32

3Contando con la sapiencia y

sabidura de una amiga de la revista,

Olga Acquaroli, y en virtud que Fe-

brero es el mes de los carnavales, nos

pareci interesante recurrir a ella

para que pueda contarnos algo acer-

ca de sus orgenes y signicado; y de

paso, algunas historias y fotografas

vinculadas con los carnavales treslo-

menses de los aos 50 y 60.

Disfrutando la noche veraniegajunto a un grupo de amigos hice lapregunta, qu tiene de diferente

Febrero con el resto de los meses?Las respuestas fueron diversas:

la cantidad de das; el comienzo deuna temporada ms barata para losturistas; los chicos vuelven a clases.Y no falt quien exclam: ya s, hayaire de carnaval!

En realidad, todas las respuestaseran pertinentes, pero me quedcon la ltima porque me interesa-ba en funcin de lo pedido por mi

amiga Beatriz. Si Febrero trae aire decarnaval, no est bueno preguntarsequ es el carnaval?

Personalmente lo entiendo comouna esta popular, tradicional, conraras combinaciones de colores, so-nidos y movimientos.

Histricamente, es una celebra-cin pagana proveniente de los ri-tuales en homenaje al dios Baco, al

buey Apis o quizs a Saturno. A quse parece? Creo que a un hechizoque convoca al pueblo para vivir laalegra: hasta los adultos se atrevena jugar en l detrs de un antifaz.

Olga Acquaroli El carnaval

Febrero trae aire de carnaval


4/32

Increble que por un corto pe-rodo sea el carnaval el dueo de lalibertad interior que a veces nece-sitamos soltar para mitigar deseoscontenidos y tristezas.

Italia, en la edad media, recuperesta esta que luego junto a los in-

migrantes pas a Amrica, y se car-g de particularidades regionales.

En Argentina fue prohibido du-rante la ltima dictadura militar, yrecuperado por el gobierno actual.De ah que en muchas provincias es-tos festejos han resurgido con cre-ces.

Todos los festejos se parecen,pero todos se diferencian: en el nor-te, por ejemplo, bailan el carnavalito,arrojan harina, lucen albahaca, en-tierran y desentierran al diablo; enel litoral es sinnimo de corsdro-mos, carrozas, plumas y ms plumasde faisanes, pasos acompasados ycuerpos que no dejan de mover-se; en Lincoln deslan mostrandolas guras ms destacadas del ao;mientras en el vecino Uruguay nofaltan las llamadas mulatas y los

desles al son de los tamboriles.Y si hablamos de Brasil, el car-

naval es identidad.Tal vez all laopresin del pueblo negro fue muygrande, y por lo tanto el desenfrenoes proporcional a tal situacin social.

Analizando este festejo a travsde mis aos, lo veo portador deilusiones y travesuras, efmero, pro-vocador, generador de romances ytambin de rias.

An resuenan en mi mente ex-presiones como: todo es un corso; lavida es un carnaval; Negrita, querscaf?; no mami, que me hace mal;entonces qu quers?; careta pa elcarnaval.

De pequea no poda enten-der las diferencias entre un carna-val treslomense y otro porteo quepude ver.

El primero con tres cuadras ilu-minadas con lmparas de colores,chicos corriendo detrs del toro,caballos reales cuyos jinetes se ha-ban vestido con bolsas de arpillera

y cortaderas, intentando representara los indios; las familias especta-doras, sentadas en la Contera Or-tega, y las huidas veloces a partir delas doce de la noche porque el corsonalizaba y mojaban.

Esto nada se pareca a los corsos

de Avenida de Mayo, con lujososdisfraces, hermosas carrozas, ser-pentinas, papel picado y ruidosasmurgas barriales.

Siendo joven disfrut jugar amojarnos con la gente del barrio ya enfrentarnos a baldazos con otrosgrupos que estaban en lo mismo.

Para nosotros lo mayores, se haconvertido en un lindo recuerdoque entregamos a las generaciones

jvenes, con la nalidad de que nose pierda.

Debern trabajar para no olvi-darlo. Tal vez le sirvan cancionescomo la de Celia Cruz, la vida es uncarnaval, ay, no hay que llorar, que lavida es un carnaval; o bien saber y

hacer como Quinquela Martn, quepint un fresco en el patio cubier-to de la escuela en La Boca, paraque los nios lo vieran en el recreoy se hicieran una esta mental conel gaucho, la china, el cocoliche y elcarromato que avanza al palco.

A festejar, a no olvidar que comollegan se van, las mascaritas y el car-naval.

Olga Acquaroli El carnaval


5/32

PROFESIONALES...


6/32

ms all, porque una puerta que se abre encierra cierto

misterio. Como en las pelculas.

Y quien abre la puerta en esta foto es mi sobrino ms

pequeo, Gonzalo, que vive en Viedma. Parece serio pero

no lo es, slo necesita unos segundos de tiempo para poder

soltarse y sonrer. Despus ya no para de disfrutar de sus tosy primos, por lo que la ceremonia de llegada es un placer

para todos.

Hola Gonza! y Click!

Imgenes que hablan

Se abre la puerta y la mirada del nio hace pregunta,

interroga en silencio a quien llega. Entre el golpe del que

se anuncia y el instante en que se abre la puerta, media un

breve tiempo de enigma que luego dar lugar a la alegra

y el abrazo.

Por alguna razn me gusta fotograar puertas y venta-nas que se abren. Tal vez tenga que ver con esto de esperar

que alguien est del otro lado, alguien salga al encuentro,

otro que espere y reciba.

O tal vez, porque una ventana permite mirar qu hay

...FOTOGRAFAGRACIELA PREZ CABRIADA


7/32


8/32

Cmo fue la formacin y elcomienzo de la banda?

Hace ms o menos 8 meses queempez este proyecto. Comenza-mos con los vocalistas, Matas Ba-lerdi en tenor (toca guitarra), ElvioCorrea segundo tenor, Joel Gonz-lez en bartono y Daniel Peramatoen bajo (toca charango tambin).

Empezamos solamente con las vo-ces, eligiendo los temas, armandolos arreglos, y cuando ms o menosempez a sonar, buscamos los m-sicos, para ver si se poda armar el

proyecto: Fabio Benvenuto en tecla-

do, Federico Bartolom en teclado,Andrs Gonzlez en batera, JuanHerrera en guitarra, y Jorge Detzelen bajo.

El repertorio se elige entre todos.

Buscamos hacer temas que la gen-

te conozca; por ah, algunos temasversionados, para tratar de tener oir buscando un estilo propio, perola idea es que los temas sean cono-cidos. Es la base musical del grupo.

Banda Nahimana

La historia de la Banda Nahimana es reciente: comenzaron

hace aproximadamente 8 meses. Pero como tocados por algu-

na varita mgica, luego de su actuacin el 11 de Diciembre de

2012 en el marco de los festejos por un nuevo aniversario de la

autonoma, fueron adoptados por el pblico local. Conjuncin

de juventud y experiencia, con la autocrtica y el trabajo como

bases de sustentacin, dialogaron con Es lo que hay acerca de

su presente y su futuro.

El proyecto se inici as, pensando

en trabajarlo profesionalmente


9/32

9

Popular desde el punto de vista quela gente lo conoce al escucharlo.Por qu imaginan que la gentelos acept tan rpido?

La primera presentacin fue el 11de Diciembre, nos aceptaron ense-guida, es cierto. Creo que es por las

ganas y el entusiasmo que le pone-mos, es posible que eso se transmi-ta, le llegue a la gente. Se transmitecuando cantan los chicos, cuandotocamos.

En esa ocasin tuvimos los ner-vios propios de la responsabilidaden la primera presentacin. Pese aque tenamos los temas muy pre-sentes, los nervios vienen de la res-ponsabilidad que tenemos encimadel escenario, porque queremosque salga bien.

Hubo errores que escuchamosnosotros, que la gente no apreci.Somos muy autocrticos, miramoslos videos, vemos qu sale y qu no.Est bueno poder resolver encimadel escenario, habla bien del grupo

para corregir sobre la marcha.De donde viene Nahimana?

Es muy difcil colocar un nombre.Parece fcil, pero no lo es. Nahimanaquiere decir Mstica Musical. Que-ramos un nombre que sonara bieny que a la vez tuviese un signicado.

Que abarque a todos, que sea gru-pal, evitar el Los. Elvio trajo unalista en el telfono, cantidades. Ade-ms, el nombre que le ponas ahoraqueda, no es cuestin de cambiarloal poco tiempo.Cmo se maneja la diversidad deedad, experiencias musicales?

Algunos ramos amigos de par-te de los integrantes. Yo (dice Fa-bio) los conozco por ser amigo demis hijos. Hay integrantes de todaslas edades, eso le da ms seriedad(aclara Daniel).Jorge es el encargado de lo mu-sical?

Como en todo grupo debe haberuna persona que arme, que organi-ce los horarios, que saque los temas,

haga los arreglos, nos marque qutocar. Es el que sabe. Igual, tenemosla libertad de marcar cosas, de suge-rir, de tocar libremente, de crear.En virtud de los trabajos y las dis-tintas realidades familiares, quhan hablado sobre futuros viajes

y oportunidades de tocar en otroslugares?

Por ahora lo venimos manejan-do, pero sabemos que es difcil. Te-nemos distintos trabajos, y los casosson diferentes. Fabio y Jorge traba-

jan en el municipio, y nos dan unaayuda tremenda. Pero hay que to-mar decisiones. Hay que arriesgarse.

El proyecto se inici as, pensan-do en trabajarlo profesionalmente.Las cosas se van dando paso a paso,pero va a llegar un momento en quehabr que decidir, y resignar algunascosas para ganar otras. El proyectono empez despus de una guita-rreada, despus de un asado, em-pezamos con esta idea. Es la forma.Apostar a todo o nada.

Banda Nahimana


10/32

0

Sienten que evolucionaron?Creo que nos hemos ido adap-

tando todos a todos. Algunos vienende tocar rock, otros algo meldico,haba que juntarlo. Y de a poco nosvamos acoplando para un solo n.

Antes de las presentaciones, se

ensaya mucho ms. Ahora tenemosalrededor de 15 temas, variamos elrepertorio del 11 de Diciembre al 7de Febrero. La idea es que se vea lasganas de renovar los shows.Tienen temas propios?

Hay una posibilidad ahora de ira grabar un demo a Santa Rosa, de4 o 5 temas. No s si propios, por lomenos por el momento. Pero s te-mas inditos o no tan escuchados,para hacer nuestros propios arreglosy que quede plasmado en la graba-cin.

En cuanto a los temas propios, esla idea. Matas tiene un par de letras,hay que ir buscando la msica.Qu hay en el horizonte en lo querespecta a presentaciones?

Tenemos conrmado el 1 deMarzo en Cultur 30, en Treinta de

Agosto. Tambin en Marzo tenemosla posibilidad, an no conrmada,de ir a Crdoba, en la Casa de Fa-cundo Toro.Piensan en seguir en esta lneamusical?

Queremos profundizar en este

estilo, ac podemos plasmar algu-nos temas, pero en Crdoba hayque plantear distintos temas, paraque funcione. No podemos hacer uncover de Los Nocheros.Qu cosas hay por mejorar?

Calidad de los instrumentos, esesera el gran tema hoy. Pero es lomaterial, calidad de instrumentos.Pero de a poco, vamos obteniendocosas.Se puede vivir de la msica?

Creo que ac en la zona, no (diceJorge). Pods tener base ac, perobuscar otras posibilidades. Ac esun circuito muy cerrado. Si no par-ts para Crdoba, donde estn losgrandes festivales, es muy difcil vivirde esto.Esperaban esta repercusin tanrpido?

Estamos muy contentos con elgrupo, la idea era tocar el 11 y verqu pasaba. No esperbamos lo quepas con la gente el 12. Se abri unapuerta ah noms, al toque. Eso teda un empujn muy grande. Haygrupos que estn diez aos espe-

rando ser escuchados por un pro-ductor, nosotros debutamos con untipo que enseguida nos dio el okay.Y a la segunda vez, nos grab paraque nos escucharan.

Eso hace que cada vez tengamosms responsabilidades. Somos muyautocrticos, grabamos hasta losensayos, los miramos y vemos loserrores que cometemos. Para corre-girlos. Es difcil escuchar un error enmedio de un show, pero cuando lovemos nos damos cuenta. Hay mu-cho trabajo detrs.Agradecimientos?

Gracias a Claudio Carena, el pro-ductor que nos est dando un granapoyo, y a la Municipalidad de TresLomas.

Banda Nahimana


11/32

Outlet Rebecca9 de Julio 841Pas y Visitanos


12/32

2

rsito, que se reproduce en sus intestinos. Un gatopuede infectarse con toxoplasmosis al comer presascomo roedores y pjaros infectados o carne que nose ha cocinado lo suciente, o al beber leche no pas-teurizada o agua contaminada.

Los parsitos forman ooquistes en el intestinodel gato y este excreta millones diariamente duranteun perodo de hasta 3 semanas despus de haber-se infectado. (Los ooquistes no se pueden apreciar asimple vista, por lo que probablemente no tendrs niidea de que tu gato est enfermo).

RECOMENDACIONES:

Evite comer vegetales crudos fuera de su casa Lvese bien las manos luego del contacto con

su gato Lvese las manos frecuentemente antes de

comer y luego de ir al bao Evite comer carne cruda o poco cocida. Utilice utensillos limpios para cocinar. Evitar

la contaminacin cruzada. Lavar muy bien y con agua potable todas las

frutas, verduras y legumbres antes de consumirlas.

Si ests embarazada evit el contacto con lamateria fecal de los felinos. Aliment a tu gato conbalanceado, evit que coma alimentos crudos, rataso pjaros

Utiliz guantes al hacer trabajos de jardinera. Evit entrar en contacto con los areneros

M.V. Maria de los Angeles Vargas Mat. Pcial. 11091

Especialista en animales de compaa

El gato domstico es un animal pequeo, princi-palmente carnvoro (Felis catus), que pertenece a lafamilia de los Felinos. Popular como animal doms-tico y apreciado como cazador de ratones y ratas.

Qu es la toxoplasmosis?

La toxoplasmosis es una infeccin ocasionadapor un parsito microscpico denominado toxo-plasma gondii.

Si bien la infeccin es generalmente una enfer-medad leve en personas con sistemas inmunol-gicos saludables, es peligrosa durante el embarazo

ya que, en ocasiones, el parsito puede infectar laplacenta y al beb provocando daos irreversibles.

Cmo se transmite la toxoplasmosis?

El 50 % de las infecciones de toxoplasmosis seproducen por comer carne cruda infectada o pocococida. El 25 % de la poblacin toxoplasmosis sero-positiva nunca tuvo contacto con gatos, por estemotivo no debs eliminar el gato durante el em-barazo, si debs informarte. No obstante, tambin

puedes contraer el parsito de otras formas, comopor ejemplo, si coms frutas o verduras insucien-temente higienizadas, o tocs tierra contaminada,arena de la caja de un gato o carne que est infec-tada y despus te tocs la boca, la nariz o los ojos.

Tengo que deshacerme de mi gato si estoy emba-razada?

No. Seguramente habrs odo decir que las he-

ces de un gato son una fuente importante de toxo-plasmosis, pero eso no quiere decir que tienes quedeshacerte de tu gato. Pero s que tendrs que ob-servar algunas precauciones extra.

Los felinos son un refugio natural para este pa-

...VETERINARIAM.V. Mara de los ngeles Vargas

Toxoplasmosis:El embarazo y el gato


13/32

FELIZ CUMPLEAOS TRES LOMAS!!!

Gracias!!! por ser parte de los festejos!!!


14/32

4 puede ejercer sobre este.-Cansancio de los msculos de masticacin, debido a la

hiperactividad muscular.-Desgaste de los dientes, con supercies desgastadas y

daos en el esmalte, que expone la parte interna del dien-te (dentina) y provoca la sensibilidad al fro, calor y dulces.

-Las fracturas dentarias tambin son consecuencia deldesgaste, ya que los dientes sern cada vez ms suscepti-bles a las descargas de fuerza durante el bruxismo.

-Fracturas de prtesis removibles de acrlico y de cro-mo, coronas de porcelana o acrlico. La fuerza de apreta-miento es tal que provoca en muchos casos la destruccinde dichas prtesis.

-Los dolores de cabeza, cuello y hombros son tambincomunes, asimismo la inamacin de los msculos y arti-

culaciones en las sienes, cara y nuca, que provocan con-tracturas.

-Otro problema son los daos en la parte interior de lamejilla y la lengua, as como tambin el insomnio, ya queel rechinamiento y el dolor suelen despertar al paciente.

-Trismus, la apertura bucal puede ser afectada por lasobrecarga en los msculos de la masticacin.

Tratamiento:El tratamiento del bruxismo debe ser integral y multi-

disciplinario entre el odontlogo, el psiclogo, kinesilo-go, etc. Antes de iniciarlo, se debe tener en claro cul es la

causa del trastorno; que ser determinada por el odont-logo segn cada caso en particular.

Para disminuir el riesgo a ser bruxmano, practique de-portes, yoga, autohipnosis, inserte perodos de descansodurante sus actividades diarias, disminuya el consumo decafena y alcohol, tome baos relajantes, relaje los mscu-los de la cara aplicando calor hmedo en las zonas afecta-das, tmese las cosas con calma.

Dr. Sebastin Garca Rey

Odontlogo M. P. 13408

Bruxismo, el mal del nuevo milenio

A menudo tenemos un familiar, amigo, vecino, etc.,que deambula por mdicos tratando de resolver sus do-lores de cabeza, u odos, o por manos expertas en masa-

jes para aliviar sus contracturas o simplemente recurrena los analgsicos o miorrelajantes para aliviar dichos sn-tomas.

La solucin muchas veces puede estar en la visita alodontlogo. S, est leyendo bien, las dolencias expre-sadas ms arriba y otras son causadas por el bruxismo.

Pero, qu es el bruxismo?: es el hbito involuntariode apretar o rechinar las estructuras dentales sin prop-sitos funcionales. El bruxismo afecta a entre un 10% y un20% de la poblacin.

Existen dos tipos de bruxismo: cntrico (apretamien-to) y excntrico (frotamiento); y puede ser nocturno y

diurno: por lo general, el paciente bruxmano nocturnono es consciente del problema, y los datos de esta pato-loga proceden de los compaeros de cama o habitacinalarmados por el ruido de los dientes, y tambin de losodontlogos que observan la destruccin del esmalte yla dentina.

El bruxismo o bruxomana afecta a adultos o nios y aambos sexos por igual aunque la edad ms frecuente deinicio est entre los 17 y los 20 aos. El bruxismo diurnosuele ser ms apretador que rechinador, el bruxismo noc-turno puede ser de ambas formas.

Como etiologa (causas que lo provocan) se puedenmencionar a la mala alineacin dental, mal estado derestauraciones, caries, faltante de piezas dentarias, estrs,ansiedad, depresin, mala postura corporal, mala alimen-tacin, hbitos perjudiciales para dormir

Signos y sntomas:-Apretar los dientes puede ejercer presin sobre los

msculos, tejidos y otras estructuras alrededor de lamandbula, provocando problemas de la articulacintemporomandibular (ATM).

-El rechinamiento de los dientes puede ser tan rui-doso en las noches como para molestar el sueo de loscompaeros de dormitorio.

-Vrtigo y mareos, por la cercana de la ATM con elconducto auditivo y la presin que el cndilo mandibular

...ODONTOLOGADR. SEBASTIN GARCA REY


15/32

Queso Sardo:

Medalla de Bronce

Dulce de Leche Repostero:

Medalla de Oro y Gran Campen

Desde la empresa,se felicita al grupo de trabajo deproduccin, reas Dulcera y Quesera.


16/32

6

Cmo viviste la infancia, la es-cuela primaria?

Mi infancia fue muy feliz, comola de cualquier otro chico, jugandoy pasando el tiempo sin preocupa-ciones. Fui al Jardn de Infantes quefuncionaba en la Escuela N 2 (ex N

7) y a la primaria a la Escuela 1 (exN 4); entr sabiendo leer y escribira primer grado producto de un piza-rrn que haba en mi casa con el queme ensearon mi vieja y Noelia (mi

hermana), por lo tanto molestaba alresto segn le decan las maestras(no por ser inteligente se sonre-).Recuerdo que no me dejaban faltar,era una gran responsabilidad paramis viejos ir a la escuela y no faltar

a no ser por salud, encima tena ladesgracia de ser sper sano, por lotanto me daban todos los aos unamedalla por asistencia perfecta quelos ltimos aos no iba a retirar por

vergenza, ya que los compaeroste tildaban de alcahuete.Cmo fue el pasaje a la etapaadolescente

Hice la Secundaria en el Institu-to Mariano Moreno, en el antiguo

edicio. Me propuse ser un pocoms vago de lo que era en la pri-maria (no tan formal) y creo que lologr, fui un estudiante de promedio7 que era con lo que se aprobaba,

Carlos Dreessen - Secretario de Gobierno

Carlos Dreessen, carpintero por gusto y cerrajero por herencia pa-

terna, trabajo que le abri las puertas de los treslomenses a la hora

de ser representante de ellos desde la gestin municipal. Casado con

Viviana Fernndez -desde hace 22 aos-, padre de dos hijos, Ezequiel

y Facundo. Profesor de taller en la Escuela Tcnica y en la Escuela de

Formacin Profesional. Hincha de Boca y de 17. Hijo de la Rulo,

una diosa para l, y Fernando, nieto de don Carlos Lunardini, un

capo, segn su propio decir.

Enojarse sera poco inteligente, cuando alguien hace una

crtica constructiva es para que mejores y seguramente

quiere lo mejor para vos


17/32

17

especul permanentemente con lasnotas y estudiaba lo justo, sacabacuentas de quin me haba llamadoa dar leccin o quien haba toma-do una prueba. Vivimos el Mundial78 hacindonos la rata para veralgunos partidos y la nal en lo de

Tete. bamos a los nicos dos bo-liches que haba, Baros y Siruchos,tombamos como toman todos los

jvenes, pero no exista al menos ala vista o en forma tan notoria, laporquera que hoy llamamos mari-huana, porros, cocana, etc. Vivimosla guerra de Malvinas y tuvimosgrandes discusiones con los compa-eros (fundamentalmente con JulioCalles); a m me pareca que era unalocura lo que hacamos.Cmo viviste el inicio de la adul-tez, cules fueron tus eleccionesen ese momento?

Cuando terminaba la Secundaria(en el ultimo ao), viv la etapa delsorteo para el Servicio Militar Obli-gatorio (la colimba), el sorteo porradio era de terror, 910 me toc,Marina. Dentro de todo y a pesar del

ao y medio fue una suerte porqueme toc estar todo ese tiempo en elportaviones 25 de Mayo, y salimosa navegar para hacer pruebas conlos aviones, cosa que de otro modonunca podra haber vivido esa expe-riencia. Cuando termin la mayorade mis compaeros se haban ido aestudiar y en mi casa me dijeron queno haba plata para mandarme a es-tudiar (abogaca era lo que me gus-

taba), y no me anim a irme solo, sinapoyo econmico. Trabaj un tiem-po con mi viejo en la cerrajera y alpoco tiempo entre en el frigorcodonde realic varias tareas dentrodel mismo. Ya estbamos en el ao84, 85 y empezbamos a hablarde poltica con el advenimiento dela democracia, no recuerdo comen-tarios anteriores sobre la dictadura,

pareca como que se estaba biencon los militares, ac en el interiorno se saba o no se comentaba laverdad de lo que ocurra; con la vi-sita de algunos chicos que estaban

estudiando nos empezbamos a en-terar de algo. Despus con el tiem-po nos fuimos enterando las cosas,te mentira si te digo que la tena-mos clara en ese momento.Cundo y por qu empezaste amilitar?

A interesarme por la polticaempec cuando lleg la democra-cia a nuestro pas, muy tibiamente,con temores y dudas, por lo que tecoment antes pareca que los mi-litares eran buenos, y los polticosmalos, qu locura no?, aunquetampoco somos todos santos (sesonre).

La participacin activa compro-metindome ms intensamente conla poltica, leyendo e interesndo-me comenz en la dcada del 90,pero a participar activamente fuedespus del 2000, (en la poca delque se vayan todos), el desen-canto con los polticos era grandey nos comenzamos a juntar con unpar de amigos con la intencin dearmar una alternativa para ofrecera la gente en el orden local ya que

veamos que (fundamentalmentepor la gran cantidad de los votos enblanco) la gente no quera lo que sele ofreca polticamente y tampocotena una opcin que les satisfaga.Ante este panorama y luego de al-gunas reuniones dispersas, un buenda en el patio de la carpintera to-mando unos mates con unas papitasy manes tomamos la decisin de ar-mar la Unin Vecinal junto a Ricardo

Yani y Mario Barrio, esto fue hace 10aos atrs, como para esta fecha ynos presentamos ese mismo ao aelecciones..esa parte de la histo-ria ya la conocen.creo que no nosequivocamos con la decisin.Cmo lleg a tu vida la propues-ta de ser secretario de gobierno?,cul fue tu sentimiento al ser ele-gido para tal funcin?, cmo lo

vive tu familia?La propuesta vino de la manodirectamente de Roberto lvarezantes de asumir, momentos en queestaba diagramando los integrantes

del equipo de gobierno. Indudable-mente fue un orgullo el hecho deque me haya elegido para acompa-arlo en el gobierno. Mi familia estcontenta con la funcin, pero la ac-tividad poltica en ao de campaay la actividad como secretario pun-

tualmente insume tiempo completoy eso a veces genera reclamos comoes lgico.Cmo deniras tu estilo para

llevar adelante este rol, un pocopaternalista, ya que mucha genteespera que vos resuelvas sus pro-blemas?, es estresante?

Es difcil tener un estilo paterna-lista tal como mencions, ya que lamayora de las personas que van averme son mayores que yo, de to-dos modos trato de conversar contodos y llegar a acuerdos, decir queSI es fcil y dejs a todos contentos,pero para decir que NO hay quebuscar distintas estrategias porqueno todo el mundo acepta un no porrespuesta. A m me toca atendera la mayora de la gente que va alMunicipio ya que el Intendente est

permanentemente gestionando conlos Ministerios (tanto en Provinciacomo Nacin) las distintas cosaspara Tres Lomas.

No s si la palabra justa es es-tresante, pero s puedo decir quees una funcin muy demandante,desde el reclamo de la gente, losinconvenientes que surgen a diariodesde las distintas reas del go-bierno, los empleados, las obras, y

por supuesto el rumbo poltico quehay que seguir a diario, para lo cualtenemos reuniones prcticamentepermanentes con todo el equipo degobierno.Cules han sido hasta hoy lospasos rmes, las grandes satisfac-ciones, como funcionario de estagestin?

Hemos ido dando pasos rmes

en la reconstruccin de las relacio-nes entre el ejecutivo y los emplea-dos, y ejecutivo e instituciones, vea-mos que Tres Lomas estaba partidoen las relaciones antes mencionadas



18/32

8

y hemos dado grandes pasos alrespecto. Cuando ingresamos al go-bierno sentamos la tensin que ha-ba entre el personal y eso se cambirotundamente en el transcurrir deeste ao de gestin, hoy cualquierempleado puede venir y hablar con

nosotros de cualquier tema. Lo mis-mo ocurri con las instituciones con

las que tenemos (con todas sin ex-cepcin) una excelente relacin, sinir ms lejos se puede observar en losfestejos del pueblo que es una estaa punto de realizarse, donde partici-pan casi todas las instituciones o elacompaamiento que hemos reali-

zado durante todo el ao con todasellas. El recomponer las relaciones

sociales y terminar con el divisio-nismo que se haban encargado deinstalar algunos en nuestra localidadera una gran preocupacin, los tres-lomenses no nos merecamos eso.Cules han sido las decepciones?Se aprende de los fracasos en la

gestin?Siempre se aprende algo de to-

dos los fracasos que uno sufre en lavida, yo no puedo decir que he fra-casado en la gestin, veremos cuan-do termine nuestra gestin y ha-gamos un anlisis sobre cunto dexito tuvo la misma y cuntas cosaspodramos haber mejorado.

Las decepciones mayores soncuando no se puede resolver en for-ma favorable un pedido de un veci-no, o cuando no se puede resolverla necesidad de trabajo de alguieno un problema de salud que no tie-ne solucin a pesar de los esfuerzosque se hagan.Cmo es la experiencia para vosde trabajar en grupo, de consen-suar an en las diferencias, de es-cuchar propuestas y proyectos, a

veces desconocidos o poco cono-cidos para vos?, cmo toms lascrticas constructivas y/o destruc-tivas?

Me gusta la idea de trabajar engrupo, no soy autoritario, el equipode gobierno se rene permanente-mente para tomar las mejores de-cisiones, seguro que no es lo msrpido ni lo ms fcil, pero es loque queremos y estamos conven-

cidos de que es el mejor camino.De hecho el Intendente consensaen forma diaria prcticamente to-das las decisiones y nos ha pedidoque cuando l se ausenta por algnviaje el Municipio tiene que seguirfuncionando en forma normal, esaes la mejor demostracin de querealmente somos un equipo. No po-dra acompaar como Secretario de

Gobierno a una persona autoritaria,somos de debatir mucho, de discu-tir, de cuestionar y de acordar.

Respecto a los proyectos desco-nocidos o situaciones no previstas



19/32

19

eso ocurre a diario, por suerte cadavez menos, como es lgico en cual-quier funcin nueva que uno inicia,ante eso no queda otra que pregun-tar o tomar los proyectos y ponersea leer.

Las crticas destructivas las de-

testo, son propias de nefastos queno tienen pensamiento propio, po-bres ignorantes que anteponen suegosmo y su maldad para destruirpor sobre los intereses comunita-rios. Las crticas constructivas lasacepto vengan de quien vengan, lasanalizo en forma personal, las tras-mito al grupo en caso de ser necesa-rio y tratamos de mejorar o cambiarlo que sea de acuerdo al aporte quenos han hecho. Enojarse sera pocointeligente, cuando alguien haceuna crtica constructiva es para quemejores y seguramente quiere lomejor para vos.La profesin de carpintero, detrabajar para otros, de interpretarlas necesidades y los gustos de losotros, te ayuda en esta funcin?

Fue clave en mi participacin po-

ltica, el hecho de ser carpintero y ce-rrajero me permiti interactuar conprcticamente todas las personas deTres Lomas, de todas las clases so-ciales, charlar y conocer sus necesi-dades, gustos, reclamos, ideas, etc.Haber nacido ac y nunca irme dellugar, pertenecer a una gran familiacon fuertes races locales y muchosconocidos tambin ayuda. Hoy enda estoy en una tarea mucho ms

administrativa que amenaza esa re-lacin con la gente.Algn comentario sobre el hos-pital y lo sucedido con la ciruja-na y esposo, en tanto experienciaprimera de puesto mdico muni-cipal, lo positivo y negativo de laexperiencia, y el aprendizaje queles dej.

No hay mucho comentario para

hacer al respecto, el Intendente yabrind una conferencia de prensa ydio las explicaciones del caso. Hoyestamos muchsimo mejor planta-dos en Salud que hace un ao atrs,

jate que la cirujana no trabaja msen Tres Lomas e inmediatamenteestaba garantizada la atencin encuanto a cirugas se reere tantoprogramadas como urgentes, gra-cias a los contactos que se hicieron,lo que demuestra que ante impre-

vistos que surgen, se toman decisio-nes rpidas que aportan soluciones.

Nosotros seguimos buscandomdicos que se quieran instalar ennuestra localidad con la misma in-tensidad con la que lo hacamosal comenzar la gestin. Se trajeronmuchos especialistas que atiendenen determinados das ya jados,se inaugur una sala de oncolo-ga donde se realiza quimioterapiaa muchos pacientes que padecenalguna enfermedad cancergena yque antes se tenan que trasladar aotras localidades con toda la cargapsicolgica que eso implica para elpaciente o sus familiares, creo quela sala fue un gran logro en salud. Seincorporaron ms enfermeras porturno para que se atienda mejor deacuerdo a la demanda. A la sala de

ciruga se le realizaron adecuacionespara poder operar en forma mseciente, se incorpor un nuevo ymoderno equipamiento lumnico yuna torre laparascpica para poderoperar con mejor recuperacin paralos pacientes.

Estamos prximos a inaugurar unlaboratorio de anlisis para lo cualhemos contratado a un bioqumica

joven de nuestra localidad. En pocos

das mas se inaugura la nueva partede atencin de consultorios exter-nos en el hospital, ya estn prctica-mente todas las adecuaciones listaspara su inauguracin. En las salasperifricas se estableci un doblehorario de atencin, maana y tar-de, para que la gente de los barriosno tenga que asistir hasta el hospi-tal, lo mismo se hizo en Ingeniero

Thompson.Algn comentario sobre el em-pleo en Tres Lomas. Propuestas,ideas, sugerencias, pedido de ayu-da

Aparte de la inseguridad, (cosacon la que nosotros no tenemosproblemas), el trabajo es otra cues-tin primordial para los gobiernos, yel nuestro no escapa a ello.

Es algo difcil de solucionar, perohemos aportado algunos hechos

que han mejorado el empleo. Enobra pblica se est realizando laobra de cloacas y los cordones cu-netas, tambin estamos construyen-do seis casas (con aporte Municipalsolamente), y se estn realizandoadecuaciones en viviendas de gen-te que necesita algn arreglo y nopueden solos. Se est trabajando enla cancha de pelota del polideporti-vo. Se terminaron nicheras en el ce-menterio local. Se construy un de-psito en el patio de Accin Social. Aexcepcin de algunas personas quetrabajan en la obra de cloacas, todoel resto de las obras mencionadasse hacen con mano de obra local.El rea de produccin ha entrega-do una cantidad de micro-empren-dimientos familiares (y continuarhacindolo), lo que genera mano de

obra tambin, desde el mismo rease cre la cooperativa textil con elobjetivo de generar puntualmentemano de obra entre las mujeres quees a las que ms le cuesta encontrartrabajo. Estamos trabajando en lacreacin de un parque industrial yse han gestionado junto a empresasprivadas crditos que ya estn en suetapa nal, con el objetivo que losmismos aporten sus capitales en

Tres Lomas y creen fuentes de tra-bajo para nuestro distrito.

No s si ser el mejor secretario,pero creo en este gobierno, en lagente que forma el equipo y por so-bre todas las cosas soy muy treslo-mense, deendo mucho lo local, slo que es tener un comercio y vivirdel mismo, me cri ac y vivo ac ytenemos un pueblo con gente que

tiene virtudes y defectos, pero lasvirtudes superan ampliamente a losdefectos.



20/32


21/32

21en alguna oportunidad en nuestra localidad.

El ltimo de la lista pude conocerlo hace unos 10aos atrs en un festival de doma y folklore realiza-do en Tala, Uruguay, departamento de Canelones, aunos 75 kms. al noreste de Montevideo, ciudad denacimiento de Conrado Villegas. En esa oportunidadviaj acompaando a Walter Muoz y Estefana An-tonio de Trenque Lauquen, que haban sido invitadosa recitar en ese festival. Don Hctor Umpierrez na-cido en 1915 y fallecido en 2009, con casi 90 aos,una lucidez increble y una prodigiosa memoria, eraconsiderado con mucho respeto como el Patriarca,durante decenas de aos fue el relator ocial de lasfamosas jineteadas de la Rural del Prado, en 1978emprendi la gesta de recorrer el mismo camino atravs de la selva paraguaya que llev a Artigas asu exilio denitivo. Tambin protagoniz un clebre

duelo con el payador Carlos Molina, que comenzsobre el escenario y se continu con una contienda afacn limpio que naliz con Umpierrez al borde dela muerte. Era un gran observador de las costumbresy el modo de vida campesino que no limit al cantorepentista, sino que tambin volc a una importan-te obra escrita, su libro Vida y Muerte de Yuyei ysu Tutor es considerado en Uruguay como la BibliaGaucha.

Parado en la sobretarde espero caiga mi nocheque ha de ser cuando la prensa, en viejas letras de

molde, publique la n la noticia, con mi foto y con minombre: Se fue un viejo payador para ese pago dedonde no se vuelve con la piedra que hacia el vacose arroje Y empezarn mis recuerdos y mis versoscomo hojas a rodar de pago en pago, donde tanto seme nombra. Y no faltar el colega que repitiendo miscoplas llevar el recuerdo mo rodando de doma endoma. No me han de dejar morir los que repitan miscosas. Hctor Umpirrez

Para nalizar un homenaje a nuestro payador

treslomense, don Godofredo Toscano, quien recinrecibi su merecido reconocimiento a travs de lospremios obtenidos en los Torneos de Abuelos Bonae-renses.

El arte del payadorEl payador es un poeta repentista que canta en

forma individual sobre temas propuestos por el au-ditorio, o en contrapunto con otro, pudindose re-ferir ambos al mismo asunto acordado previamentey, tambin, formulndose en forma recproca pre-guntas que deben ser contestadas en verso.

Un payador debe tener inspiracin potica y agi-lidad mental, a lo que debe sumarle aptitudes decantor para volcar oralmente los frutos de su impro-visacin y ejecutar adecuadamente su guitarra paraacompaarse. La payada es tpica del Ro De La Pla-ta, uruguayos y argentinos han competido siemprepor ser los mejores.

Uno de los ms famosos sin lugar a dudas ha sidoJos Betinotti, de quien a pesar de no existir graba-ciones en esa poca, se pueden encontrar versionestaquigrcas como por ejemplo de su contrapunto

con Francisco Bianco el 25 de Mayo de 1913.Pero la historia cuenta que el ms grande fuede una generacin anterior a l, con una capacidadinsuperable para improvisar con rapidez, audaciay sentido de la oportunidad, su nombre era Gabi-no Ezeiza, nacido en 1858 y fallecido en 1916, quesegn dicen era un moreno de andar cadencioso,que gustaba de la elegancia de un zapato abotina-do, saco de amplias solapas y corbatn oscuro sobreuna camisa blanca de cuello almidonado. Fue quienutiliz la milonga por primera vez en la payada, rit-

mo que se utiliza actualmente, anteriormente se uti-lizaban el cielito, cifra, habanera, vidalita y estilo; sehizo conocido en todo el pas a partir de que JuanCarlos Podest lo contratara como atraccin estelarde su circo criollo.

El 23 de julio fue establecido en Argentina comoEl Da Del Payador, en recuerdo de la famosa pa-yada que Gabino le ganara a Juan Nava en 1884 enPaysand. Entre los ms contemporneos y actua-les de las dos orillas rioplatenses podemos men-

cionar a Roberto Ayrala, Jos Curbelo, Marta Suint,Walter Mosegui, Jorge Alberto Soccodato, GustavoGuichon, Liliana Salvat, Carlos Sferra, Ricardo Pino,Carlos Marchesini, Wilson Saliwonczyk, Hctor Um-pirrez, etc.; la mayora de ellos se han presentado

ARTISTAS POPULARES...OSCAR PAGELLA


22/32

2

Para la Crema Pastelera de chocolate:Colocar en una cacerola la leche, la esencia de vainilla y

llevar a punto de ebullicin. Por otro lado en un bol poner

el almidn y el azcar, y mezclar para integrar los ingre-dientes. Agregar las yemas de a una.

Verter le leche hirviendo en forma de hilo revolviendoconstantemente (esto evitar la coagulacin de las yemas);batir hasta que la preparacin baje la temperatura.

Poner la preparacin nuevamente en la cacerola y co-cinar a fuego suave sin dejar de batir hasta que la cremahierva y espese. Retirar del fuego y saborizar con el cacao.

Desmoldar la tarta, colocar la crema pastelera de cho-colate por encima y decorar con las frutas y crema Chan-

tilly.

Ana Laura ArandaChef internacional

Tarta Multifrutal

...COMIDASLA CASA DE ANA

Como contina el calor en este mes de febrero decid

que una tarta frutal sera la indicada para refrescar tus tar-

des o para el nal de una cena especial. Lleva poco tiem-

po, rinde mucho y tiene muchas variaciones para hacer

porque se puede utilizar la fruta que preeras tanto fresca

como en conserva. Solo tens que jugar un poco con las

frutas y los colores y a todos les va encantar

MasaHarina Leudante 300 grs.Azcar 100 grs.Manteca 100 grs.Huevos 2Esencia de Vainilla

Para la crema Pastelera de chocolateLeche 500 ccAzcar 125 ccEsencia de vainilla 1 cucharaditaAlmidn de Maz 40 grs.Yemas 6Cacao 4 cucharadas

FrutasDurazno 1 Lata

Anan 1 LataKiwi 2Frutillas 300 grs.

Preparacin:

Para La masa:En una procesadora colocar la harina, el azcar y la

manteca; procesar y lograr un arenado. Colocar los hue-vos, perfumados con la esencia, procesar hasta que se

forme una masa. En el caso que notramos que la mismano se uniera agregar una cucharadita de agua fra. Reser-var por 30 minutos en la heladera tapada. Estirar, colocaren un molde para tarta y llevar a horno por 30 minutosaproximadamente.


23/32

Feliz Navidad y venturoso ao nuevo para todos los treslomenses!


24/32

4

Cundo empezaste a trabajarcomo enfermera?

Cuando me recib fui a trabajara la sala del Centro Comunitario;cuando Ana, la enfermera que esta-ba a cargo antes de la sala del BarrioMatadero, se jubila, habl con la se-cretaria de gobierno, Sra. Nidia Silvay ellos me dieron la oportunidad deltraslado para all, por cuatro horas.Actualmente trabajo ocho horas y seincorpor el da sbado.

Cmo es el trabajo en la sala y enel barrio?La gente del barrio es muy soli-

daria, principalmente la gente ma-yor (en el momento que estbamos

haciendo la entrevista, lleg la veci-na de enfrente de la sala a alcanzarleel almuerzo del medioda, gesto so-

lidario). Yo siempre les pido bolsasusadas, para reciclar, ya que las usopara entregar los remedios, enton-ces una abuela me trajo un montnde bolsas que compr nuevas en elcotilln El Pato; tambin me regala-ron aros para el da de la madre, mealcanzan estampitas con oraciones;muy buena relacin con la gente; ycuando tengo situaciones para re-

solver, si no las puedo solucionaren el primer momento, le busco lavuelta.Es difcil ser enfermera, trabajar

con el dolor, con el sufrimientodel cuerpo?

Cada trabajo nuevo de enferme-

ra, es un desafo para m. Por ejem-plo cuando me ofrecieron trabajarcon Germn Fernndez, me parecaque iba a ser una tarea muy comple-

ja, porque en principio, no tena ex-periencia. Nos tuvimos que adaptarlos dos, l y yo; la familia con muchadedicacin me ense a tratarlo yaque no son casos muy comunes. Yfue posible.

Ahora tengo un nuevo desafo: ellunes me llama el Administrador delHospital, Marcelo Dolhagaray paraempezar a hacer vacunacin en laSala; la enfermera que est a cargo

Silvana Carrizo - Enfermera

Con un sesgo personal, positivo y potente, Silvana

Carrizo de 42 aos nos cuenta su historia. Nacida en

Berazategui, por cuestiones laborales de su padre, al

primer ao de vida se mudaron a Tres Lomas en el ao

1971. Enfermera auxiliar. Participante del Grupo de Sa-

lud Independiente de Tres Lomas. Interesada por saber

sobre salud psquica y fsica. Enfermera titular de la

Sala Dr. Palo, del Barrio Matadero. Mam de Alfonsina

y Delna. Pareja de Chach Bscolo.

He aprendido a manejarme, a valorarme yo.

Confo en poder. Confo mucho en Dios


25/32

25

es Alejandra Martnez, y ella me estenseando el calendario para llevaradelante esta nueva actividad demanera ecaz y segura.Cmo fue tu infancia?

Hice un ao de Jardn de Infan-tes. Al mes que nos vinimos ac, tuve

meningoencefalitis. Hubo un brotegeneralizado, Octubre del 71. Lossntomas eran temperatura alta, rigi-dez muscular. El Doctor Cuesta hizoel diagnstico e hizo una derivacinal Hospital de Nios de La Plata, SorLudovica. All estuve atendindomehasta los 17 aos con el doctor Gue-rrini. Me extendieron, hasta los 15aos, me operaron doce veces, paraalargamiento de tendones.Fueron experiencias traumti-cas?

Los recuerdos que tengo sondesde alrededor de los cinco aos.Antes no lo dimensionaba. Dejabamal a mis padres afuera. Mi pap noquera que sufriera. Mam insistacon que era la curacin. Tena quehacer un seguimiento bastante im-portante. Me operaron la ltima vez

a los 17 aos.Cmo se iba organizando tu fa-milia?

A los 10 aos falleci mi papde cncer. Mientras pap estuvo, mimam me acompaaba. Luego unafamilia, los padrinos de mi hermano,me cuidaban, ya que mam tenaque trabajar y cuidar a mi hermano.Me enyesaban desde debajo de losbrazos, hasta las puntas de los de-

dos.Era doloroso el tratamiento?

Sufra para sacarme el yeso. Des-de el sufrimiento propio aprend aver, en la convivencia en los hospi-tales, que hay padecimientos peoresque el de uno mismo. Nunca sentcomplejos desde lo personal. Meenojaba ir a los tratamientos, a loscontroles a Buenos Aires. Cuando

a los 17 aos me dijeron que tenaque hacer una ciruga correctora,dije que no. Empec a atendermeen un consultorio privado. La ltimaconsulta la hice en forma privada. Mi

problema, ya de ms grande, lo fuimanejando yo.Te inhibi en algn aspecto tuproblema?

Nunca me inhibi. Soy de perso-nalidad ms bien tmida. Nunca meafect en lo laboral ni en la vida de

todos los das. Tuve partos buenos,embarazos buenos. Mis amigas y mifamilia me acompaaron en formapermanente, me traan y me lleva-ban. Siempre me integraron! Re-cuerdo que empec el Secundario,tres meses luego del inicio de cla-ses, las compaeras me ayudaban ahacer las carpetas. Ese ao lo repet.Por eso me pas al turno noche delSecundario, para poder egresar conmis amigas de siempre.Cmo sigui tu vida luego determinar la Educacin Media?

Me fui a estudiar a Pehuaj, ahacer el Profesorado de Psicologa,Filosofa y Pedagoga. Eso no pudeterminarlo por cuestiones familia-res. Aunque a m me gusta muchola psicologa y pedagoga. Los aosque curs me sirvieron para trabajar

dando clases.Cmo fue la experiencia de darclases?

Una vez estando en el Polidepor-tivo, en la pileta, con Alfonsina, meun al grupo de mate en el que esta-ban Copi Rufnatti y Nelba Fuen-tes, conversando, ellas me asesora-ron para anotarme para dar clases.Les hice caso y empec como Pro-fesora de Educacin Cvica y horas

de Historia. Hice algunas suplenciasen la Escuela Tcnica, durante seisaos, hasta que lleg una profeso-ra titular. Trabaj luego un ao enel C.E.P.T de Profesora de CienciasSociales. Como no haba podido re-cibirme, decidimos en familia, ponerun Kiosco.Por qu empezaste a estudiar En-fermera?

Cuando las chicas fueron cre-ciendo, insista en m las ganas deestudiar de nuevo. Viaj a Pehuaja ver si poda terminar y me explica-ron que la modalidad ma haba ce-

rrado. No poda terminarlo. Al iniciodel ao siguiente empez el Cursode Enfermera, me entusiasm, megust. Me daba un poco de miedo eltrabajo con el sufrimiento, las prc-ticas en el Hospital y Geritrico. Perolo pude pasar. Me cuesta ver el sufri-

miento de las personas. Yo conozcolas limitaciones mas.

Los doctores Bellera y Olivera,cuando hice la entrevista para en-trar, me alentaron, porque ellos meexplicaron que haba otros mbitosde aplicacin de la profesin. Esaencuesta me decidi a entender quelo iba a lograr.Por qu elegiste, entonces, En-fermera?

En un primer momento lo elegpor necesidad ms que como voca-cin. Me pidieron que tuviera buenpromedio, al momento de la inscrip-cin. Enseguida empec a trabajaren el Polideportivo, a cargo de losBomberos. Me fue re-bien. Con esesueldo empiezo a pagar las cuotasde mi casa propia. Cuando empiezoel segundo ao de Enfermera, en el

Hospital, me ofrecen la parte admi-nistrativa del curso, tambin trabajarcon un paciente domiciliario, cuidaralgunos abuelos y de ah llegaronlos domicilios, el trabajo se multipli-c. Y me di cuenta que atender a laspersonas como enfermera, escuchar,resolver, era mi vocacin.La estabilidad econmica ha sidouno de tus motores?

Trabajar me gusta mucho, nece-

sito estar ocupada haciendo cosas.Me gusta llegar bien a n de mes ycumplir como madre con mis hijas.Tengo una fuerza interior que es loque me hace ir para adelante. Heaprendido a manejarme, a valorar-me yo. Confo en poder. Confo mu-cho en Dios.Es importante ser creyente en es-tas situaciones de enfermedad?

En el Sor te daban una prepara-cin espiritual para enfrentar las ci-rugas. Y te daban fuerzas. Yo tengocoleccin de estampitas. En mo



26/32

6

mentos difciles siempre recurroa la lectura de eso. Aprend a leer,leyendo estampitas, antes de ope-rarme.

En el hospital aprend a contar,jugando al chinchn. A leer, leyen-do estampitas con deseos y buena

onda para los momentos difciles.Los familiares me llenaban de rega-los.Cmo lo vivan tus padres?

Mi mam es una persona de mu-cha fuerza, tanto de hacer como es-piritual. Mi pap mucho ms miedo-so. Mi mam se animaba y luchabacomo madre por mi, mucho! l eramuy alegre, me traa las Titas y loschocolates Suchard de la cancha depaleta, del Bar Angelito, hacamoslos mandados juntos. Yo atrs de lcontinuamente.

Mi mam teja y venda Avon.Ella era muy cuidadosa de la plata.Cuando pap muere, justo quedavacante el consultorio del Doc-tor Bellera. Y enseguida que muripap, consigui trabajo. Buscavidasy compaera incondicional ma y de

mis hijas. Una madraza!Y tus hijas?

Siempre me he interesado mspor trabajar y ser estable econmi-

camente, para mantener mi casa y amis hijas, que por mi salud. Mis hijasme incentivaron para que nos ano-tramos para la casa de Barrio. Ellasle pedan a Dios y a mi pap que lemandara una casita. ramos muchasfamilias y no tantas casas. Vamos al

sorteo, cuando dicen Silvana Ca-rrizo, mi familia, mis amigas quefueron a acompaarme, una sobrinaque estaba de vacaciones con noso-tros, empezamos a festejar, hicimosun alboroto de la alegra!Y tus hermanos?

Alejandro sigue siendo mi com-paero. Es muy compaero, sensi-ble, muy bueno. Mi hermano, cuan-do yo empiezo primer grado, iba atercero, l sufri mucho el problemamo, yo usaba dos bastones en esemomento, a l le afect, le afectabaa l y no a m. Nunca me import miproblema. Mi mam haca que l mecuidara, que no me vayan a tirar alsuelo. Mam nos mandaba a dibujoa lo de las Hermanitas, me encan-taba dibujo porque iba con l, yosiempre me sent protegida por l y

por la familia de mi mam, tambin.Adems tengo dos hermanos

ms, por parte de padre. Con loscules tambin nos tratamos y nos

queremos mucho. Uno vive en Men-doza y otro en Cipolletti.

Te deniras como una personaenferma o como una persona quetuvo una enfermedad y sigue suvida adelante como cualquier otra?

Nunca lo viv como una enfer-

medad, s conozco sobre mis limita-ciones. Me informo. No me molestaque me lo pregunten. Los nenes memiran, no me molesta. Nunca lo vivcomo un complejo. Ni an de ado-lescente. Cuando las chicas se que-

jaban por estar gordas o acas o deotras cosas, yo pensaba para misadentros de qu se quejarn? Mimam siempre me tuvo conanza. Ycomo viva lejos me quedaba a dor-mir en la casa de una amiga.Sufrs dolores?

No tengo dolores, sino cansan-cio. Tengo que hacer rehabilita-cin en forma permanente, aunquesiempre no lo hago. Me hice un tra-tamiento con electrodos. Pero meagota, me cansa. En la bicicleta jaando de vez en cuando. A veces meduelen las rodillas, los huesos. No

soy constante.Tems por algo?

No. Tengo fuerza espiritual paraseguir adelante en los mbitos eco-nmicos, laborales, afectivos. Lafalta de trabajo es lo nico que meprovoca angustia. Adems me mo-lesta la gente quejosa, en todos losniveles.Una transmisin.

No perder la fuerza, tener espe-

ranza, creer.Agradecer a la vida por mis dos

hijas sanas, hermosas, compaeras.A las que les quiero dejar un estudioy que sean personas de bien. Por micompaero de la vida, desde hace 8aos. Porque es buen compaero,buena persona, nos integramos lasdos familias con mucho afecto. Heconocido a su pueblo. Los amigos. l

me cuida mucho. A veces tiene mie-do por lo que me pueda pasar. Nome gusta que me ayuden cuandome caigo, si me caigo me levanto



27/32

De Nstor Pagella

Materiales para la construccin

Tel: (02392) 15560575 - Tres Lomas (BA)

CHAPAS - TANQUES DE AGUA

ABERTURAS ALUMINIO Y MADERA

FERRETERA - ILUMINACIN

CAOS - ACCESORIOS DE GAS, AGUA Y RURALES

9 de Julio 673 - Tel/Fax 02394 - 420001 - Tres Lomas


28/32

8

crecimiento de los hijos. Profundamente ambivalen-te, parece que siempre los vemos un poco en falta,necesitados de los padres y a su vez deseamos quenos necesiten, aunque sea un poco y si no sucede, loarmamos del mismo modo: este chico come mal(y el chico tiene cincuenta aos), no abriga a sushijos (aunque los hijos estn rozagantes y saluda-bles), gasta mucho, gasta poco, es desordena-do, desprolijo, desorganizado, demasiado respon-sable; siempre algo falta para esos padres, paraesas madres. Y a la par la esperanza de un mundo

mejor, puesta en ellos; la conanza que podrn conel vivir, mejor que nosotros.Afecto que desborda el alma, tal como lo expresa

Teresa Parodi, en la letra de la Cancin a mi hija:Hija ma, mi amor, que linda estabas, cuando fui

a despertarte esta maana, tantas cosas pens y nodije nada, qu crecida te vi mi amor, qu larga

Las palabras, ya ves, jams alcanzan si lo que hayque decir desborda el alma, pero atindeme bien,cuando haga falta, a tu lado estar por si me llamas,por si me llamas, pequea ma, por si me llamas.

El pas que so, que tu habitars, an nos cuestadolor, sudor y lgrimas, pero existe mi bien, con tan-tas ganas, en tus ojos lo vi esta maana...

No lo olvides jams, pequea, y canta, es hermosovivir con esperanzas, el amor puede ms que lo quepasa, eso quise decir, no hall palabras, pequea mano hall palabras.

(A mi hija Paz, que se hizo grande, eligi una profe-

sin y una nueva casa: pero atindeme bien, cuando

haga falta, a tu lado estar por si me llamas).

Por si me llamas

Lo materno, lo paterno, conllevan un montoenorme, enorme, de energa psquica, afectiva, liga-da no slo a la llegada de un heredero a la vidade una mujer, de una pareja, sino que est enlazadodirectamente a la propia historia de hija/o de esospadres.

Por eso cada quien va aprendiendo en el andardiario, en la relacin desde que se anuncia un nioa la vida de una persona, cmo se va construyendoese vnculo, que a su vez es fundante de la persona-lidad de ese ser humano, pequeo an.

Indefensin del infante que hace imprescindiblea esa madre. Adultos que marcan, moldean, dan for-mas, heredan. Entonces a esos padres o sustitutosse le desatan, con y sin conciencia, sus propias ex-periencias, sus marcas, sus modos de resolver, deregistrar, de elegir.

Los hijos se van haciendo grandes y van tomandode esos adultos identicaciones, se van pareciendo,se van diferenciando, van recreando modos propiospor anidad o por formacin reactiva. Hacen lo quepueden. Como dicen los estudiosos, la personalidad

es un destino. Es lo que te toca en esa singular con-formacin de lo materno y lo paterno, de la situa-cin de la pareja, de lo familiar, de lo relacional, delo histrico, de lo social, de lo cultural, donde casteal momento de nacer.

Vaya experiencia la de la crianza de los hijos. Depequeos necesitan ser nuestros (y nos gusta mu-cho y es ms fcil!) y de grandes quisiramos que si-gan sindolo todava un poco, aunque la teora digaque tienen que volar, equivocarse, aprender, crear,

recrear, todo bien, pero que no se alejen tanto,que sean potentes pero sin tanto corte, aunque sa-bemos que la capacidad est unida a la indepen-dencia.

Sentimiento hondo, intenso, indescriptible, el del

...PSICOANLISISBEATRIZ MORERO


29/32

29

museo de arte se encuentra alojado en la bodega original.Los museos de La Hess Art Collection tambin se puedenencontrar en las Bodegas Glen Carlou en Sudfrica y enBodega Colom en Argentina.

El Museo James Turrell en Colom, Salta, fue abiertoen el ao 2009. Se encuentra dentro del predio junto a laBodega y la Estancia. Es el nico en el mundo dedicadoespeccamente a la obra de James Turrell, que es uno delos artistas contemporneos ms aclamados dedicado a laluz y al espacio.

Las piezas de arte representan cinco dcadas de carreradel artista como en un tnel del tiempo y son exhibidas ennueve salas de luz especialmente adecuadas en un espa-cio de 1.700 m2. Entre los trabajos exhibidos se encuentraSpread 2003 y Unseen Blue 2002, el espacio de cielo (Skys-pace) ms grande del mundo que est emplazado en unpatio interior con vista al cielo. Alcanza su intensidad mxi-ma al amanecer durante la salida del sol o al atardecer, conla puesta del sol. Durante la visita se vive una experiencia

sensorial emocionante por lo que transmiten las obras ypor el marco natural que rodea al museo.

Este recorrido ofrece una experiencia nica e inespera-da en la inmensidad del Valle Calchaqu, al que accedimospor recomendacin de una turista, si se quiere, atreviday curiosa. El silencio mgico, el cielo estrellado y un solradiante e intenso llenan de energa y sentido mstico elpaseo en Colom.

Lo dems, queda a cargo de las propias e ntimas sen-saciones.

Datos importantes:

Ubicacin: Ruta Provincial 53 km. 20 Molinos 4419, Pro-vincia de Salta, Argentina.

Horario de Visitas: 14 a 18 hs. Lunes cerrado. El museosolo puede ser visitado por un nmero limitado de perso-nas por lo que recomendamos hacer previa reservacin a

Tel: 03868.494200.Email: [email protected]

Todo comienza atravesando el anchsimo ro Calcha-qu, que en la poca invernal trae poca agua. Resultatemible (sin embargo) el verano, si se reexiona cmopueden atravesarlo quienes trabajan de un lado u otrodel mismo, cmo es posible transportar algo por la faltade infraestructura en puentes o si se calculan las distan-cias. No obstante el paisaje es absoluto, impactante y lainmensidad del mismo remite a una eternidad.

Colom es un pequeo casero de 400 habitantes, a20 kms. de la localidad de Molinos. Fue creado como en-comienda en el ao 1831 por el ltimo gobernador espa-ol de Salta, Nicols Isasmendi de Echalar. Veintitrs aosdespus, su hija Ascensin, casada con Jos BenjamnDvalos, plant vides de malbec y cabernet sauvignontradas desde Francia.

Adems de un pueblo, Colom es una bodega defamosos vinos de altura, que lleva su nombre. Compren-de treinta y nueve mil hectreas ubicadas a 2.300 metrossobre el nivel del mar y desde sus terrazas pueden con-

templarse los impasibles nevados de Cachi.Pertenece a un grupo familiar y su propietario es Do-

nald Hess. Conviven las ms antiguas vides de la zona ynuevas plantaciones. Se fabrican vinos, que en su mayo-ra se exportan. Poseen otras empresas vitivincolas en elmundo y la Bodega Amalaya es el nuevo proyecto de lafamilia en la Argentina.

Se puede hacer un recorrido interesante donde mues-tran la elaboracin del vino hasta la salida para la venta.Es atendida por unos pocos empleados especializados,que acompaan a los visitantes con buena disposicin

y cortesa.La bodega cuenta con una amplia galera y una salade venta de los productos junto a un restaurante, dondese puede degustar exquisitos platos mientras se espera elturno para acceder al Museo James Turrell.

A lo largo de los aos Donald Hess ha combinado susdos grandes pasiones: arte y vino. Dispuso su coleccinal pblico en 1989 con la apertura de Hess Collection Wi-nery en el valle de Napa (California, Estados Unidos). El

Colom. Salta.

VIAJES...ALMA INQUIETA


30/32

00

...NOTA DE CIERRECRISTIAN MORN

La pregunta fue hecha en una combi que nos llevaba desde el centro de La Habana hasta el aeropuerto internacional

Jos Mart, lugar desde donde regresaramos a la Argentina.

Fue de esas preguntas que uno intuye son slo una excusa para responderse a s mismo. La realiz una docente

que haba nacido en Capital, pero viva con su marido correntino en esa provincia.

Me son desagradable, y esper lo que segua. Sin escuchar lo que algunas respondieron, la docente lanz su

diatriba. A m me dieron ganas de llorar, todo tan pobre, no vimos ni una sola casa nueva.

Sent que me herva la sangre. Pero no dije nada.

Otras mujeres que viajaban con nosotros (y no precisamente del partido comunista) le respondieron irni-

camente con otra pregunta: qu esperabas, no sabas a donde venas?

Y continuaron hablando de la ciudad y del pas. Una de ellas se refiri a la seguridad que reinaba en Cuba. Y el

marido correntino de la docente asever que seguramente las leyes seran muy duras, y por ello no haba delitos. El joven

gua que nos acompaaba, sutilmente, dijo que era parte de la idiosincrasia de la gente, y tir una frase que algunos

tomaron. En Estados Unidos existe la pena de muerte, y sin embargo los delitos son muy frecuentes.

La charla continu, y yo intent abstraerme de tanta obviedad. En medio de todo, nos hicieron una multa por

exceder en 5 kilmetros el lmite de velocidad en la autopista.

Debo confesar que me dio vergenza que fuera docente la mujer que se presentaba como tan obtusa. As enseara sus alumnos? Inculcar como valioso en una sociedad la edad de las construcciones? Entender el significado de la

dignidad? Sabr que la libertad no se vende, no se negocia?

Es real que la gente vive diferente en Cuba, y que nosotros no estamos acostumbrados a ello. Camino a La Habana

desde Varadero, pudimos ver a un hombre arando una parcela de tierra motorizado por un caballo. O gente vendiendo

huevos en la calle con un carrito, en La Habana vieja.

Las historias de taxistas, msicos o empleados de hoteles se vinculaba con lo poco que se ganaba. Pero se mezclaba en

sus discursos el orgullo por la excelencia de su educacin y el casi inexistente ndice de analfabetismo (Cuba es el pas

ms culto del mundo, nos dijo una conductora de Coco Taxi); de su salud; por la ausencia de gente durmiendo en las

calles; por la tranquilidad con la que se puede caminar en cualquier lugar; por la amabilidad de sus habitantes.Es imposible hacer un anlisis luego de ser turista en un lugar determinado por slo siete das. Es ms, un cubano

me lo dijo en una feria de libros usados, con una sonrisa que denotaba cargada. Gaucho, no has conocido Cuba. Si no

has comido con nosotros, ni vivido en una casa como la que vivimos, entonces no has conocido la Cuba verdadera.

Y tena razn.

Lo cierto es que debo decir que luego del viaje, me enamor ms an de Cuba y de su gente.

Gente que es parte de una sociedad pobre pero digna, con una economa bloqueada desde 1960 por la mayor poten-

cia mundial, y que sin embargo no se baja los pantalones ante los poderosos.

Entre la dignidad y las casas nuevas (que aoraba ver la triste docente argentina), elijo la opcin cubana.

Hasta la victoria siempre!

Cristian Morn

Les gust La Habana?


31/32


32/32

Documents

Es lo que hay... Febrero 2013