ES LT New Prices 2015

1

WWW.EF.COM/TRAVEL

SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN 2015

Para formalizar la inscripción hay que abonar la cantidad de 400€, más el importe del seguro de cancelación (59€ para cursos en Europa y 79€ para cursos en Estados Unidos) en caso de contratarlo, a nuestra cuenta IBAN ES860049-0162-71-2311104498 SWIFT BSCHESMM, a nombre de EF Education, o con tarjeta de crédito llamando al 900 10 22 09. Indique claramente en el comprobante de ingreso o transferencia el nombre del estudiante y el número de curso y envíelo junto con esta solicitud de inscripción por fax al 93 415 53 54 o al 91 131 18 22 o por correo postal a EF (encontrará las direcciones de todas nuestras oficinas y delegaciones en el dorso de este catálogo). PARA RELLENAR LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN, POR FAVOR USE LETRAS MAYÚSCULAS.

DATOS DEL CURSO

Opción 1: Destino .............................................................Fechas .............................................................................. Días ....................................................................................Tipo de Curso ....................................................................................................................

En caso de que el curso pedido no resulte disponible, indicar curso alternativo:

Opción 2: Destino .............................................................Fechas .............................................................................. Días ...................................................................................Tipo de Curso ....................................................................................................................

Ciudad de salida:

£ Alicante £ Asturias £ Barcelona £ Bilbao £ Girona £ Las Palmas £ Madrid £ Málaga £ Mallorca £ Murcia £ Santiago de Compostela £ Sevilla £ Tenerife £ Valencia £ Valladolid £ Zaragoza

DATOS DEL ESTUDIANTE (EN MAYÚSCULAS)

£ Mujer £ Hombre

Nombre ................................................................................................................................................................................. Apellidos ..............................................................................................................................................................................................................

Dirección .............................................................................................................. .............................................................................................................................Código Postal ............................................ Población .............................................................................

Teléfono Fijo ............................................................. ............................................... Móvil Estudiante ............................. E-mail Estudiante .................................................................................................................................................................................................

Fecha de nacimiento ................................................................................................ Nº de Pasaporte: ............................ Nacionalidad ................................... Fecha de caducidad ...................................................................................................................................

Nombre del Padre .............................................................................. Móvil Padre ......................................................................................................................... E-mail Padre .............................................................................................................................................

Nombre de la Madre .......................................................................... Móvil Madre............................................................................... .......................................... E-mail Madre ............................................................................................................................................

E-mail para Facturación ..................................................................... ¿Tienes Hermanos? £ No £ Sí Nombre/s ...................................................................................................................................Edades ..................................................................................

¿Has realizado algún curso de idiomas en el extranjero? £ No £ Sí En caso de haberlo realizado, ¿con qué organización? ...............................................................................................................................................................................................

¿Tienes algún tipo de enfermedad o alergia? £ No £ Sí (Por favor especifica) ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................

¿Necesitas una dieta especial? £ No £ Sí (30€/semana; especificar) ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

DATOS ACADÉMICOS

Colegio ................................................................................................................................................ Dirección ................................................................................................... Código Postal ........................................ Población .......................................................

Nombre del Profesor de idiomas ........................................................................................................ E-mail Profesor .......................................................................................................................................................................................................................................

OPCIONES ESPECIALES (marque las opciones deseadas)

£ Seguro de Cancelación, 59€ para cursos en Europa y 79€ para cursos en Estados Unidos Opción de deportes:

£ único españos en família 39 €/semana £ EF Fun Pack £ EF Explore Pack

£ Descuento Especial, ...................................................€

La firma de la presente solicitud autoriza expresamente a EF, a su personal y a la familia anfitriona a realizar las gestiones oportunas en caso de tratamiento médico, eventual hospitalización del alumno y cualquier otro procedimiento necesario. A si mismo, la firma de la presente solicitud por parte de los padres consiente/autoriza expresamente a EF y a su personal a utilizar imágenes/videos de los estudiantes en destino con motivos publicitarios. Tanto los servicios relacionados con el curso de idiomas, como los relativos, en su caso, al viaje, son prestados por uno de los siguientes Tour Operadores: EF Education First Ltd, Suiza, EF Internacional Language Schools BV, Holanda, y EF Education Ltd, Reino Unido, todos ellos pertenecientes al Grupo de empresas EF Education, por lo tanto, las referencias que en las presentes condiciones se hacen a EF se entienden realizadas a dichos Tour Operadores en los términos expuestos. EF Education S.A. es el agente de dichos Tour Operadores para los servicios. El sólo hecho de firmar la solicitud de inscripción y/o el participar el en un curso implica la aceptación y el cumplimiento por parte del estudiante de todas las Condiciones Generales incluidas en las páginas 96-97 del catálogo correspondiente al programa EF Viajes de diomas al Extranjero.

Observaciones

..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

¿Cómo nos has conocido? £ por amigos £ por familiares £ en la academia de inglés £ por internet £ en el colegio £ por mi profesor

pago con tarjeta de crédito Comprobante de Transferencia Bancaria (Indique importe)

I____I____l____l____I I____l____l____l____I I____l____l____l____I I____l____l____l____I Caduca: I____l____I I____l____I La Entidad Bancaria ...................................................................................................................

Cantidad .................................... Nombre y apellido del titular .......................................................... confirma que D .............................................................................................................................

Firma del titular de la Tarjeta .............................................................................................................. ha ingresado € ...................................... como señal de reserva de curso a EF Education SA

al número de cuenta: IBAN ES860049-0162-71-2311104498 SWIFT BSCHESMM

Confirmo que he leído atentamente el catálogo y acepto las Condiciones Generales de las páginas 96-97

Fecha .......................................................................................................................................................... Firma del padre o tutor ..............................................................................................................................................................................................................

2

WWW.EF.COM/TRAVEL

CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN 2015

1.- Ámbito de aplicaciónLas presentes Condiciones Generales de Contratación son de aplicación a todos los cursos de EF Idiomas en el Extranjero.

La enseñanza impartida durante los cursos de EF conduce a la obtención de un título propio de EF.

Las presentes Condiciones Generales han sido redactadas de conformidad con el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.

Asimismo, las referidas Condiciones Generales de Contratación se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de los cursos de Idiomas en el Extranjero, cuyo objeto sean los Programas contenidos en el catálogo publicitario, obligando así a las partes. Las condiciones específicas para cada curso, que obligaran a las partes, se detallan en el catálogo publicitario.

2.- EdadLa edad para realizar un curso de Idiomas en el Extranjero es la comprendida entre 8 y 18 años.

3.- InscripciónLa solicitud de inscripción de la página 99 deberá ser entregada en cualquiera de las oficinas o delegaciones EF, debidamente cumplimentada en todos sus campos, firmada por los padres o tutores legales del estudiante, junto con el pago de la reserva.

El importe total de la reserva es de 400€ (110€ corresponden a la matrícula y 300€ a cuenta del precio total del curso). En caso de contratar el seguro de cancelación (59€ ó 79€) (ver cláusula 16 de las presentes Condiciones Generales de Contratación), la reserva deberá hacerse por 469€ ó 489€. Es necesario indicar el número de curso y la fecha de inicio, así como la ciudad de salida nacional y un curso alternativo, como segunda opción. La solicitud de inscripción no es por sí misma suficiente para confirmar la plaza del estudiante en el curso. EF realizará las gestiones oportunas para obtener la confirmación de esta plaza.

Una vez confirmada la plaza por parte de EF se notificará al estudiante la reserva efectuada indicando los precios de los servicios en la solicitud de inscripción, así como la información de bienvenida. Asimismo, se imputará al precio del curso la cantidad entregada. En caso que no se pueda confirmar, se procederá a la devolución de la cantidad entregada.

4.- PrecioEl precio de los cursos, así como las fechas de los mismos, se detallarán en la información publicada en el catálogo publicitario, específica de cada curso.

El precio del curso incluye:(i) Viaje de ida y vuelta desde el punto de salida nacional hasta el destino, (ii) seguro médico, de viaje, de curso y de responsabilidad civil, (iii) asistencia de personal de EF en los puntos de salida y llegada nacionales, (iv) asistencia y acompañamiento de un monitor español durante

el tramo internacional del viaje y el curso (el monitor español permanece con el grupo en el destino hasta la finalización del mismo); (v) las clases de idiomas impartidas por EF; (vii) diploma del curso EF (título propio de EF); (viii) guía de viaje EF i (ix) libros de texto de EF (es decir, todo el material necesario para la realización de los cursos).

En los cursos internacionales, de inmersión y campamentos (camps) la supervisión del grupo se combina además con los monitores de grupos de otras nacionalidades, alojamiento en familia con pensión completa o alojamiento en residencia o aldea global con comidas de acuerdo a las especificaciones para cada destino, programa de excursiones, visitas de estudio y actividades de tiempo libre de acuerdo a lo especificado cada destino en el catálogo EF.

El precio del curso no incluye:(i) Matrícula de inscripción (110€); (ii) acompañamiento de un monitor durante el viaje nacional; (iii) comidas, durante el viaje de ida y vuelta al destino; (iv) bono de transporte en destino; (v) servicios opcionales (único español, seguro de cancelación, fun packs, explorer packs, opciones de deportes, excursiones opcionales de fin de semana, dieta especial, entre otras); (vi) tasas de aeropuerto y suplemento por combustible de los vuelos; (vii) cargos/comisiones por pago con tarjeta de crédito; (viii) suplemento semanal por temporada alta (+50€/semana para Londres/Brighton/Oxford/Canterbury y de +25€/semana para el resto de destinos), aplicable a todas las salidas hasta el 20 Julio 2015.

Los descuentos, promociones u ofertas se mantendrán siempre y cuando el estudiante no modifique ningún elemento esencial de las condiciones del curso contratadas (destino, duración, etc.). Estas promociones estarán sujetas a plazas limitadas, tendrán una validez delimitada en el tiempo y no serán acumulables con otras promociones u ofertas de EF.

5.- Envío de información previa a la salidaUna vez aceptada la reserva, EF enviará al estudiante un detalle con la información detallada en la cláusula 3 de las presentes Condiciones Generales de Contratación.

Previamente a la salida del curso EF facilitará la información referente al viaje, al alojamiento (en su caso, información sobre la familia anfitriona o bien sobre la residencia) y a los servicios contratados. Esta información se remitirá por correo, fax, teléfono y estará disponible en la página web http://my.ef.com. a la cual el estudiante podrá acceder con el usuario y la contraseña enviados por EF mediante correo.

6.- Plazos de pago y facturación El pago de la reserva del curso (400€) ha de satisfacerse íntegramente en el momento de realizar la inscripción (ver cláusula 3 de las Condiciones Generales de Contratación), en caso contrario EF no se compromete a prestar ningún servicio al estudiante.

EF entregará al estudiante un documento justificativo donde conste el importe satisfecho

por el estudiante, el concepto y el importe pendiente de satisfacer.

A los 60 días de realizar la inscripción deberá hacer un pago de 500€. El pago del importe total del curso debe estar satisfecho al 100% con 45 días de antelación a la fecha prevista de salida. EF se reserva el derecho de cancelar la inscripción en un curso, si no ha recibido el pago del mismo en este plazo.

Una vez realizado el pago EF entregará la correspondiente factura al estudiante que recogerá toda la información correspondiente al curso contratado, así como aquella que legalmente corresponda.

7.- Formas de pagoEl pago del curso podrá realizarse mediante talón nominativo a nombre de EF Education, S.A., transferencia bancaria a la cuenta del BSCH 0049-0162-71-2311104498 BSCHESMM titularidad de EF o por tarjeta de crédito. Es imprescindible enviar por fax el comprobante de la transferencia indicando el nombre del estudiante y el número de curso seleccionado, o presentar la solicitud de inscripción en cualquier oficina o delegación de EF.

8.- Alojamiento en familia y manutención durante el cursoEn el alojamiento en familias anfitrionas, las familias suelen alojar hasta cuatro estudiantes de la misma organización, pero puede haber alojados más si las características de las casas lo permiten. Las familias pueden no siempre ajustarse al modelo tradicional español ni necesariamente estar compuestas por padres, madres e hijos. En algunos casos los estudiantes podrán ser alojados en más de una familia. El alojamiento es en régimen de pensión completa (desayuno, packed lunch y cena) de acuerdo a las costumbres del país anfitrión. Las familias no tienen la obligación de lavar la ropa de los estudiantes ni atender ninguna otra necesidad que no sea manutención y/o alojamiento. En los cursos en EE.UU y Canadá es imprescindible enviar el impreso “Student Application” debidamente cumplimentado para la obtención de una familia anfitriona. El mismo tendrá que ser cumplimentado mediante la página personal del alumno y enviado como máximo 5 semanas antes del inicio del curso. Las familias pueden estar ubicadas hasta una distancia de 60 min. en transporte público de la escuela EF.

9.- Alojamiento en residencia y en EF Global Village En el alojamiento en residencia y aldea global los estudiantes se alojarán en habitaciones de hasta ocho estudiantes, en la mayoría de los casos de su misma nacionalidad. Las condiciones del alojamiento y la manutención dependerán de cada destino y deben ser consultadas en la oficina de EF. Es muy habitual que no estén incluidos los servicios de lavandería y que se exija a los estudiantes un depósito de seguridad.

10.- Opcional de único español en la familia anfitrionaEF ofrece a sus estudiantes ser el “único español” en la familia, pagando un suplemento

semanal de 39€. Por su naturaleza, éste no es un servicio garantizado, y en los casos en los que no sea posible prestarlo por limitación de familias y/o nacionalidades en el centro de estudios, EF procederá a rembolsar este concepto al estudiante.

11.- Actividades, excursiones y opciones deportivasHay una serie de actividades, excursiones y opciones deportivas que los estudiantes pueden contratar como extra, tanto antes de la salida como una vez en el destino, o que están incluidas en el precio del curso según lo que se indica en el catálogo. En ambos casos, la organización de las mismas depende de las condiciones meteorológicas y del número mínimo de estudiantes. En el caso de que éstas impidan realizar la actividad prevista, EF organizará actividades que las reemplacen.

12.- Organización de las clasesLas lecciones tienen una duración de 40 minutos cada una y pueden ser dirigidas por profesores nativos (esto es, nacidos en un país de la misma habla que la del curso impartida) o españoles, de acuerdo a las características del curso elegido. Las mismas se imparten durante los días hábiles y mientras los estudiantes se encuentren en destino. Los días de viaje y/o excursiones no se impartirán clases.

Los cursos “EF Classic International” para estudiantes de entre 14 y 18 años de edad impartidos en el Reino Unido y Malta, incluyen lecciones de iPad en el plan de estudios. En el momento de impresión de este folleto, el resto de cursos no ofrecen lecciones con iPad.

Con carácter previo a la contratación de nuestros servicios, EF facilitará al estudiante para su información, un calendario con los días hábiles, los días festivos de la destinación, así como las horas lectivas totales del curso.

Una vez finalizado el curso, EF facilitará un certificado que indicará la asistencia del estudiante a las clases impartidas durante el curso contratado.

13.- Viaje internacionalEl viaje internacional se realizará en la mayoría de los casos en avión desde el punto de salida internacional definido por EF. Existe la posibilidad de que la totalidad o parte del viaje se realice en otro medio de transporte. El viaje no es necesariamente directo desde el punto de salida internacional hasta el destino, pudiendo existir conexiones y/o transbordos durante el mismo. En el caso de cambios de última hora impuestos por las líneas aéreas u otras compañías de transporte, EF adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el estudiante. Si el estudiante continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas.

Al efecto, la imposición por parte de las compañías aéreas u otras líneas de transporte de cambios de última hora en fechas, destinos y horarios será considerado causa de fuerza mayor o caso fortuito. En algunos casos y debido a los tardíos horarios de salida/ llegada

se enviará a los estudiantes en taxis hacia y desde sus casas de familias anfitrionas en el país de destino. El precio del curso no incluye las comidas durante el viaje, de acuerdo con lo establecido en la cláusula 4 anterior.

14.- Viaje nacionalEl estudiante contratará un punto de salida nacional desde el cual viajará hasta el punto de salida internacional, en avión, tren, autobús u otro medio de transporte oportuno de acuerdo a las distancias y los horarios disponibles. Tanto en el punto de salida nacional, como en las conexiones que se produjeran hasta la llegada al punto de salida internacional (facturación, transbordos, trayectos entre estaciones, etc.) habrá un representante de EF para asistir a los estudiantes. Éste no acompañará a los estudiantes durante los trayectos nacionales. Para conseguir la salida internacional directa en avión desde el punto de salida solicitado se requiere un mínimo de 25 estudiantes inscritos en el mismo curso saliendo del mismo punto. Durante el viaje nacional e internacional se podrán usar diferentes medios de transporte, incluyendo pero no limitándose a aviones, buses, trenes, ferris y taxis. El precio del curso no incluye las comidas durante el viaje.

El suplemento de salida para los residentes baleares es de 110 € y para los residentes canarios es 125 €.

15.- Seguros El precio del curso incluye una cobertura proporcionada por la compañía aseguradora internacional Erika Insurance Ltd. La póliza cubre los gastos ocasionados por accidente enfermedad durante el viaje y brinda cobertura por la pérdida o robo de equipaje y efectos personales. Brinda asimismo cobertura en caso de interrupción del programa por accidente o enfermedad. Existe un detalle de la póliza a disposición de los estudiantes en las oficinas de EF y en la página web de la compañía aseguradora: www.erikainsurance.com

16.- Seguro adicional de cancelaciónEF ofrece la posibilidad de suscribir un seguro opcional contra gastos de anulación del curso por motivos de enfermedad grave del estudiante o de un familiar de primer grado. El precio del mismo es de 59€ para cursos en Europa y 79€ para cursos a Estados Unidos y sólo tendrá validez si dicha anulación se recibe en cualquiera de las oficinas EF en España por telegrama o carta certificada al menos 24 horas antes de la fecha de salida del viaje. Además deberá adjuntarse un certificado médico oficial. Una vez cumplidas dichas condiciones, EF reembolsará la cantidad total pagada, excepto la matrícula y el precio del seguro de cancelación. Para suscribir este seguro de cancelación, el estudiante deberá indicarlo en la solicitud de inscripción y pagarlo en el momento de realizar la misma, nunca después, en consecuencia, no tendrá validez el pago del seguro de cancelación una vez abonada la inscripción.

17.- Pasaporte y visados Todos los estudiantes necesitan pasaporte individual vigente para viajar tanto en Europa como en EE.UU, Canadá y Australia. Además, todos los estudiantes que viajen a EE.UU deberán tener el nuevo pasaporte electrónico

3

WWW.EF.COM/TRAVEL

exigido por las autoridades migratorias de dicho país para el ingreso legal de los ciudadanos españoles en territorio estadounidense así como cumplimentar los trámites referidos al formulario ESTA. Si los menores de edad no tuvieran pasaporte, necesitarían un permiso paterno expedido por la Comisaría de Policía local y con traducción jurada en el idioma del país anfitrión. Para evitar estos trámites EF exige que sus estudiantes lleven pasaporte. EF no asume ninguna responsabilidad por aquellos estudiantes que no posean estos documentos, no los tengan en regla y/o no estén a tiempo para la salida del viaje, en particular, todos los gastos que se pudieran derivar de la anulación del curso contratado por no cumplir con las normas descritas serán a cargo del consumidor. Asimismo, la obtención de la documentación personal aquí referida (pasaporte individual, permiso, trámites…) será responsabilidad y correrá a cargo del consumidor.

18.- Modificación del ContratoEn el supuesto de que, antes de la salida del viaje, EF se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial de las condiciones contratadas, lo pondrá inmediatamente en conocimiento del estudiante o de sus representantes. Éste tendrá derecho a (i) optar por resolver el contrato, sin penalización alguna (ver cláusula 19 de las presentes Condiciones Generales) o bien aceptar la modificación del contrato y su repercusión en el precio. En el supuesto de que el viaje ofrecido tuviera un precio inferior, EF reembolsará al estudiante, cuando proceda, la diferencia de precio, con arreglo al contrato, en el plazo máximo de 30 días.El estudiante deberá comunicar a EF la decisión que adopte dentro de los tres (3) días siguientes a ser notificado de la modificación. En el supuesto de que no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta por la resolución del contrato, sin penalización alguna.

19.- Resolución del ContratoEn el supuesto que el estudiante opte por resolver el contrato, por las causas previstas en apartado anterior (modificación de las condiciones contratadas, y no aceptación de las mismas), o de que el organizador cancele el viaje antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no sea imputable al estudiante, éste tendrá derecho al reembolso de las cantidades abonadas y a una indemnización que será del 5 % del precio total del viaje, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; del 15 % si se produce entre los quince y tres días anteriores, o del 25 en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las 48 horas anteriores.

No existirá obligación de indemnizar al estudiante cuando la cancelación del viaje se deba a motivos de fuerza mayor, desastres naturales y/o caso fortuito, o bien cuando el número de estudiantes inscritos en el viaje sea inferior a 17 personas, siento éste el mínimo exigido necesario para la realización de cada curso, y así se comunique con al menos 10 días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.

Si el estudiante o su representante dejan sin efecto los servicios contratados con anterioridad a la salida del viaje, deberá notificarlo a EF por escrito o por cualquier otro suporte duradero y el estudiante tendrá derecho a la devolución de las cantidades que hubiese abonado a EF. No obstante, deberá indemnizar a EF en las cuantías que a continuación se indican: a) un total de 200€ por gastos de gestión; más b) una penalización consistente en el 5 % del importe total del viaje, si la cancelación se produce con más de diez y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15 % entre los días tres y diez, y el 25 % dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.

De no presentarse a la salida, el estudiante está obligado al pago del importe total del viaje, abonando, en su caso, las cantidades pendientes y la penalización correspondiente de acuerdo con lo establecido en el párrafo anterior.

Si el estudiante o su representante dejan sin efecto los servicios contratados, por cualquier otra circunstancia que no sea fuerza mayor, una vez iniciado el viaje, deberá notificarlo a EF por escrito o cualquier otro soporte duradero, en el que además apruebe y se haga responsable del regreso del estudiante al lugar de salida. La resolución del contrato por esta causa se considerará imputable al estudiante y será de aplicación lo expuesto en la cláusula 22 de las presentes condiciones generales).

20.- Recargos por cambiosTodos los cambios de destino, fecha de salida o alojamiento, solicitados por los estudiantes, una vez inscritos y confirmada la reserva inicial, tendrán la consideración de prestaciones adicionales y determinarán un incremento en el precio por importe de 75€ por cambio en concepto de tasa de reprogramación.

21.- ReclamacionesLas diferencias y reclamaciones que a juicio de los estudiantes surjan durante el desarrollo del curso deberán ser puestas en conocimiento de EF mediante correo postal en las direcciones que se indican al final de las presentes Condiciones Generales de Contratación. EF atenderá dichas reclamaciones con la mayor diligencia.

En cualquier caso, EF pone a disposición de los alumnos (y de sus representantes) Hojas de Reclamación conforme al modelo oficial, que podrán encontrar en cualquiera de las oficinas de EF.

22.- Fechas previstas de los cursos Los cursos contratados por los estudiantes se realizarán en las fechas indicadas en el catálogo y tendrán la duración indicada. Una vez confirmada por parte de EF la plaza al estudiante en el curso contratado, EF procederá a contratar los vuelos correspondientes. No obstante, en el supuesto en que no haya disponibilidad de vuelos en las fechas indicadas en el catálogo y el estudiante no pudiera llegar al destino del curso contratado en las fechas previstas en el catálogo, EF lo pondrá inmediatamente en conocimiento del estudiante y le ofrecerá modificar las fechas de ida y regreso. Aceptada la modificación por parte del estudiante, esta no implicará la reducción de la duración del

curso, que siempre será la contratada. EF no responderá de las modificaciones en los vuelos contratados por causas ajenas a ella.

23.- DisciplinaLa contratación de los cursos EF implica la aceptación de las normas de convivencia establecidas por la escuela EF en destino, así como las de la familia anfitriona, y la aceptación de las leyes del país de acogida. El incumplimiento por parte de los estudiantes, durante su estancia en destino, de las normas de convivencia o de las leyes del país de acogida, debidamente acreditado por cualquier medio de prueba admitido en derecho, será causa de resolución del contrato imputable al estudiante.

En cualquier caso la compra, posesión, y/o consumo de bebidas alcohólicas y / o sustancias ilegales determinará la resolución inmediata del contrato por causa imputable al estudiante.

La resolución del contrato por causa imputable al estudiante determinará la terminación de la relación contractual y su regreso al lugar de salida, sin cargo alguno para EF. Serán a cuenta de los padres y/o tutores del menor todos los gastos y costes producidos por dicha resolución contractual, sin perjuicio de la indemnización por los daños y perjuicios causados.

24.- Responsabilidad de EFEF responderá de los daños sufridos por el estudiante como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. No obstante, dicha responsabilidad cesará: a) cuando los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al estudiante; b) cuando dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable; c) cuando los defectos aludidos sean debidos a fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias de las cuales no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida y ; d) cuando los defectos se deban a un acontecimiento que EF, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

25.- RepresentaciónTanto los servicios relacionados con el curso de idiomas, como los relativos, en su caso, al viaje, son prestados por una de las siguientes empresas: EF Education First Ltd. (cursos fuera de la unión europea), sociedad de nacionalidad suiza con domicilio en Haldenstrasse 4, 6006 Lucerna y con número de organización CH-108.485.630 y EF International Language Schools, Ltd, (cursos dentro de la unión europea) sociedad de nacionalidad suiza con domicilio en Haldenstrasse 4, 6006 Lucerna y con número de organización CH-485.488.913, ambas pertenecientes al Grupo de empresas EF Education, por lo tanto, las referencias que en las presentes condiciones se hacen a EF se entienden realizadas a las empresas mencionadas anteriormente en los términos expuestos. EF Education, S.A., sociedad de nacionalidad española, con domicilio en c/ María de Molina, nº 41, 28006, Madrid y con Número de Identificación Fiscal A-28.389.500 actúa única y exclusivamente como comisionista en nombre

de las empresas antes mencionadas que son las organizadoras y responsables absolutas del programa.

26.- Protección de datosLos padres o tutores legales del estudiante quedan informados de forma precisa e inequívoca de que los datos de carácter personal del estudiante, proporcionados en la cumplimentación del programa contratado, incluyendo, en su caso, datos de salud e información relativa a los propios progenitores o tutores, serán incorporados a un fichero mixto titularidad de EF, con el objeto de ser tratados en la medida en que fueran necesarios o convenientes para el desarrollo de la relación jurídica establecida entre las partes contratantes.

La finalidad de dicho fichero es el cumplimiento y gestión de forma adecuada de las relaciones que mantenemos con el estudiante, así como, en su caso, mantenerle informado acerca de nuestros cursos y servicios que entendamos se puedan ajustar a su perfil, a través de cualquier medio de comunicación incluyendo la vía electrónica y, en su caso, a través de newsletters.

Los padres o tutores legales del estudiante consienten de forma expresa e inequívoca la cesión de los datos de carácter personal a entidades colaboradoras de EF (de las que puede obtener información detallada y actualizada a través del departamento de formación de EF), en la medida en que fuere necesario para dar cumplimiento a las obligaciones establecidas por la Ley o a las que hubieren sido pactadas por las partes.

Asimismo, los padres o tutores legales del estudiante, consienten de forma expresa e inequívoca la cesión y transferencia internacional de los datos a otras entidades del grupo del que EF forma parte (pudiendo solicitar información detallada y actualizada sobre las entidades que integran y/o están asociadas a dicho grupo y sobre sus diversas actividades en el departamento de formación de EF) dentro o fuera del territorio español, ofrezcan o no un nivel de protección equiparable al establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, en la medida en que fuera necesario y con la finalidad de gestionar de forma adecuada los cursos gestionados por EF.

De igual modo, el progenitor o tutor del estudiante consiente de forma expresa e inequívoca la incorporación de sus datos de carácter personal al referido fichero de EF, así como la cesión y transferencia internacional de dichos datos en la medida en que éstas fueran necesarias o convenientes para el desarrollo de la relación jurídica establecida entre las partes.

Mediante la aceptación de las presentes condiciones generales, el estudiante y su representante consienten la libre utilización de cualquier fotografía, película o grabación sonora creada durante el viaje con fines de promoción. Muchos estudiantes de EF también tendrán la oportunidad de crear sus propios proyectos multimedia durante su curso. EF pondrá a disposición de sus estudiantes un sitio web donde puedan subir sus vídeos y compartirlos con los demás estudiantes u otras personas interesadas en estudiar con EF.

Tanto el estudiante como su progenitor o tutor podrán ejercitar, en cualquier momento, los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición respecto a sus datos personales mediante comunicación escrita dirigida a la sede de EF, sita en la C/ Balmes, 155-157, 08008, Barcelona, o el envío de un correo electrónico a la siguiente dirección o a [email protected]. Dicha comunicación deberá incluir nombre y apellidos, petición en que se concreta la solicitud, dirección a efectos de notificaciones, fecha, firma y fotocopia del DNI u otro documento válido que lo identifique.

27.- Variación de los preciosLos precios de los cursos indicados en el catálogo publicitario se basan en las tasas de cambio de moneda y otras condiciones vigentes al 13 de Octubre de 2014. Estos precios están sujetos a posibles variaciones, tanto al alza como a la baja, como consecuencia de la fluctuación de divisas, aumento de las tarifas de transporte, coste de carburante y tasas e impuestos aplicables según las condiciones generales de contratación. Cualquier variación en los precios será notificada por escrito al consumidor hasta 30 días antes de la salida, pudiendo éste, desistir del viaje, sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso se revisará al alza el precio del curso dentro de los 10 días anteriores a la fecha de salida, respecto de las solicitudes ya realizadas.

28.- Resolución de conflictos Sin perjuicio de que los Juzgados y Tribunales que de acuerdo con la legislación española resulten competentes para resolver cualquier conflicto o discrepancia relativa a los servicios contratados, las partes podrán acordar de forma expresa que los conflictos se resuelvan de conformidad con el Sistema Arbitral de Consumo. En este último caso, la sujeción de las partes al Sistema Arbitral de Consumo es voluntaria y deberá constar debidamente por escrito, por medios electrónicos o en cualquier otra forma admitida legalmente que permita tener constancia del acuerdo.

29.- Vigencia del folleto y Condiciones Generales de Contratación

El folleto y las Condiciones Generales de Contratación tienen vigencia desde el 1 de enero de 2015 a 5 de Abril de 2015.

Este catálogo ha sido impreso por EF y es propiedad de EF. El solo hecho de firmar la solicitud de inscripción y/o el participar el alumno en un curso implica la aceptación y el cumplimiento por parte del estudiante de todas las condiciones generales incluidas en esta página.

EF BarcelonaC/ Balmes 155-15708008 BarcelonaTel: 934 159 424Fax: 934 155 354

EF MadridC/ María de Molina, 4128006 MadridTel: 914 264 930Fax: 914 351 314

4

WWW.EF.COM/TRAVEL

HASTINGS

*SALIDAS desde Madrid y Barcelona. RESTO DE ESPAÑA: Zaragoza, Girona, Valladolid (+129€). Alicante y Valencia (+149). Bilbao, Málaga y Sevilla (+179€). Murcia (+189). Santiago de Compostela (+199€). Asturias y Palma de Mallorca (+229). Las Palmas de Gran Canaria y Tenerife (+259€). Información adicional: Los estudiantes con fechas de salida desde 29/06/2 015 al 19/07/2 015 deben pagar un suplemento de 25€/semana.

Familia EF

Fechas Días Clásico InternacionalInternacional

Plus24/6 - 7/7 14 211524/6 - 14/7 21 22751/7 - 14/7 14 21151/7 - 21/7 21 2115 2275 24951/7 - 28/7 28 26158/7 - 21/7 14 21158/7 - 28/7 21 2115 22758/7 - 4/8 28 261515/7 - 28/7 14 211515/7 - 4/8 21 227515/7 - 11/8 28 261522/7 - 11/8 21 227529/7 - 11/8 14 206529/7 - 18/8 21 22005/8 - 25/8 21 2200

Residencia

Fechas Días Clásico Internacional

1/7 - 14/7 14 26451/7 - 21/7 21 2815 30359/7 - 22/7 14 264514/7 - 27/7 14 264514/7 - 3/8 21 2815 303522/7 - 4/8 14 264529/7 - 11/8 14 24855/8 - 25/8 21 2740

TORQUAY


Familia EFFechas Días Clásico Internacional Internacional Plus24/6 - 7/7 14 2165 227524/6 - 14/7 21 2495 271529/6 - 19/7 21 27151/7 - 14/7 14 22751/7 - 21/7 21 2325 24951/7 - 28/7 28 2535 28158/7 - 28/7 21 2495 271510/7 - 23/7 14 227513/7 - 2/8 21 2325 249515/7 - 28/7 14 227520/7 - 9/8 21 249527/7 - 16/8 21 242029/7 - 11/8 14 22253/8 - 23/8 21 242010/8 - 30/8 21 2420

Resort Fechas Días Clásico Internacional24/6 - 7/7 14 271524/6 - 14/7 21 3045 32451/7 - 21/7 21 3045 32457/7 - 20/7 14 2615 271514/7 - 3/8 21 3245

OXFORD


Campus UniversitarioFechas Días Clásico Internacional

Internacional Plus

24/6 - 7/7 14 2935 303524/6 - 21/7 28 406526/6 - 16/7 21 35751/7 - 14/7 14 30351/7 - 21/7 21 3365 3575 37451/7 - 28/7 28 40659/7 - 29/7 21 357514/7 - 3/8 21 3575 374521/7 - 10/8 21 35754/8 - 17/8 14 2885 2985

Familia EFFechas Días Clásico Internacional

InternacionalPlus

Internacional Trinity

23/6 - 6/7 14 242523/6 - 13/7 21 2475 2685 285530/6 - 13/7 14 242530/6 - 20/7 21 2475 2685 2855 295530/6 - 27/7 28 29757/7 - 20/7 14 24257/7 - 27/7 21 2475 2685 28557/7 - 3/8 28 297514/7 - 3/8 21 268514/7 - 10/8 28 297521/7 - 3/8 14 242521/7 - 10/8 21 268528/7 - 17/8 21 26104/8 - 17/8 14 2375

LONDRES


Familia EF


Plus23/6 - 6/7 14 242523/6 - 13/7 21 2475 268530/6 - 13/7 14 242530/6 - 20/7 21 2685 285530/6 - 27/7 28 29757/7 - 20/7 14 24257/7 - 27/7 21 2475 2685 2855

Fechas Días Clásico InternacionalChelsea Fútbol

Camp11/7 - 24/7 14 279514/7 - 27/7 14 242514/7 - 3/8 21 268521/7 - 10/8 21 268525/7 - 7/8 14 279528/7 - 17/8 21 2400 2610

LONDRES


Residencia - Regents Park


24/6 - 14/7 21 35751/7 - 14/7 14 2935 30351/7 - 21/7 21 35759/7 - 29/7 21 357514/7 - 27/7 14 2935 303521/7 - 10/8 21 3365 357527/7 - 9/8 14 2985

Residencia - Bloomsbury

Fechas Días Internacional

24/6 - 14/7 21 36851/7 - 14/7 14 31951/7 - 21/7 21 36857/7 - 20/7 14 319514/7 - 27/7 14 319521/7 - 10/8 21 3685

BRIGHTON

Campus UniversitarioFechas Días Clásico Internacional24/6 - 7/7 14 2815 293524/6 - 14/7 21 3215 33651/7 - 14/7 14 29351/7 - 21/7 21 3215 33657/7 - 20/7 14 293514/7 - 27/7 14 293514/7 - 3/8 21 336521/7 - 10/8 21 336528/7 - 10/8 14 28854/8 - 17/8 14 28854/8 - 24/8 21 3140 3290

Familia EFFechas Días Clásico Internacional24/6 - 7/7 14 2275 237524/6 - 14/7 21 264524/6 - 21/7 28 29351/7 - 21/7 21 2435 26451/7 - 28/7 28 29358/7 - 21/7 14 23758/7 - 28/7 21 2435 264515/7 - 28/7 14 237515/7 - 4/8 21 2435 264522/7 - 4/8 14 237522/7 - 11/8 21 264529/7 - 11/8 14 232529/7 - 18/8 21 25705/8 - 18/8 14 232512/8 - 1/9 21 2570


LONDRES CAMPUS


Campus Universitario

Fechas Días Internacional Multi-Talent Pop-Star Multi-Arts Fashion

24/6 - 14/7 21 3365 3545 3545 3545 354514/7 - 3/8 21 3365 3545 3545 3545 3545

BOURNEMOUTH


Familia EF


24/6 - 7/7 14 227524/6 - 14/7 21 2325 25351/7 - 21/7 21 2325 25358/7 - 21/7 14 22758/7 - 28/7 21 2325 253515/7 - 4/8 21 253522/7 - 11/8 21 2535

WINCHESTER




24/6 - 7/7 14 2535 26451/7 - 14/7 14 26451/7 - 21/7 21 2995 31951/7 - 28/7 28 36857/7 - 20/7 14 264514/7 - 27/7 14 2535 264520/7 - 2/8 14 2535 264521/7 - 10/8 21 319527/7 - 9/8 14 2595

DUBLIN


Familia EF


Plus23/6 - 13/7 21 253523/6 - 20/7 28 279530/6 - 13/7 14 228530/6 - 20/7 21 2335 2535 26957/7 - 20/7 14 22857/7 - 27/7 21 2335 25357/7 - 3/8 28 279514/7 - 27/7 14 228514/7 - 3/8 21 2335 2535 269521/7 - 3/8 14 228521/7 - 10/8 21 253528/7 - 17/8 21 24604/8 - 17/8 14 2235



Plus24/6 - 7/7 14 265524/6 - 14/7 21 31751/7 - 14/7 14 26551/7 - 21/7 21 2965 3175 332514/7 - 27/7 14 265514/7 - 3/8 21 317520/7 - 2/8 14 265527/7 - 9/8 14 2505 2605

INMERSIÓN EN IRLANDA


Familia EF

Fechas Días Inmersión

30/6 - 20/7 21 209521/7 - 10/8 21 2095

PRECIOS ACTUALIADOS PARA TODAS LAS ESCUELAS EF

Todos los precios están basados en el cambio de divisas con fecha 6 de Enero de 2015. Los precios inclu-yen vuelos internacionales* y seguro.

5

WWW.EF.COM/TRAVEL

MALTA


Familia EF


24/6 - 7/7 14 194524/6 - 14/7 21 1945 20951/7 - 14/7 14 1835 19451/7 - 21/7 21 20951/7 - 28/7 28 23558/7 - 21/7 14 1945


8/7 - 28/7 21 20958/7 - 4/8 28 235515/7 - 4/8 21 209522/7 - 11/8 21 209529/7 - 18/8 21 20205/8 - 25/8 21 2020

MALTA CAMP


Residencia

Fechas Días Beach & Water Sports

1/7 - 21/7 21 2 6658/7 - 21/7 14 2 665

MALTA


Residencia


24/6 - 7/7 14 1995 209524/6 - 14/7 21 24551/7 - 14/7 14 1995 20951/7 - 21/7 21 2295 24551/7 - 28/7 28 27658/7 - 21/7 14 20958/7 - 28/7 21 2455


15/7 - 28/7 14 209515/7 - 4/8 21 245522/7 - 4/8 14 209522/7 - 11/8 21 245529/7 - 18/8 21 23805/8 - 18/8 14 2045

BOSTON


Familia EF


1/7 - 21/7 21 3785 40651/7 - 28/7 28 3965 43259/7 - 29/7 21 40659/7 - 5/8 28 396522/7 - 11/8 21 3785 406530/7 - 26/8 28 3965 4325



2/7 - 22/7 21 4095 43252/7 - 29/7 28 483523/7 - 12/8 21 4095 4325

NUEVA YORK


Familia EF


1/7 - 21/7 21 40651/7 - 28/7 28 3965 43259/7 - 5/8 28 3965 432522/7 - 11/8 21 406530/7 - 19/8 21 406530/7 - 26/8 28 4325

NUEVA YORK




28/6 - 18/7 21 432528/6 - 25/7 28 4495 48355/7 - 25/7 21 43255/7 - 1/8 28 4495 483512/7 - 1/8 21 432512/7 - 8/8 28 4495 483519/7 - 8/8 21 4325

NUEVA YORK CAMP



Fechas Días Multi-Talent Pop-Star Multi-Arts Fashion Multi-Sports

28/6 - 18/7 21 4395 4395 4395 4395 439519/7 - 8/8 21 4395 4395 4395 4395 4395

WASHINGTON, D.C.


Familia EF

Fechas Días Clasico Internacional

28/6 - 25/7 28 3895 42655/7 - 25/7 21 3695 39755/7 - 1/8 28 3895 426512/7 - 1/8 21 3695 3975

GRANDES LAGOS


Familia EF

Fechas Días Internacional Inmersión

25/6 - 15/7 21 31451/7 - 28/7 28 33559/7 - 29/7 21 31459/7 - 5/8 28 335523/7 - 12/8 21 354530/7 - 19/8 21 314530/7 - 26/8 28 3355

SEATTLE


Familia EF

Fechas Días Clásico Internacional Immersion

24/6 - 21/7 28 369525/6 - 15/7 21 3635 34558/7 - 4/8 28 3785 36959/7 - 29/7 21 345516/7 - 5/8 21 381530/7 - 19/8 21 345530/7 - 26/8 28 3695

FLORIDA RESORT


Resort

Fechas Días Clásico Internacional Beach & Water Sports Surf

1/7 - 21/7 21 4155 4325 4345 43551/7 - 28/7 28 4555 48359/7 - 29/7 21 4325 4345 435529/7 - 18/8 21 4250 4270 428029/7 - 25/8 28 4735

FLORIDA


Familia EF

Fechas Días Clásico Internacional Inmersión

24/6 - 21/7 28 369525/6 - 22/7 28 3815 41551/7 - 21/7 21 34552/7 - 29/7 28 3815 41558/7 - 4/8 28 3815 36959/7 - 29/7 21 3895


16/7 - 12/8 28 415522/7 - 11/8 21 345523/7 - 12/8 21 389530/7 - 19/8 21 345530/7 - 26/8 28 41555/8 - 25/8 21 3625 3895

6

WWW.EF.COM/TRAVEL

LONG BEACH




25/6 - 22/7 28 4555 48751/7 - 28/7 28 4555 48758/7 - 28/7 21 436515/7 - 11/8 28 487522/7 - 11/8 21 4155 4365


LOS ÁNGELES

Familia EF

Fechas Días Clásico Internacional Immersion

24/6 - 21/7 28 4085 44351/7 - 21/7 21 39151/7 - 28/7 28 40452/7 - 29/7 28 4085 44358/7 - 4/8 28 40459/7 - 29/7 21 41759/7 - 5/8 28 4085 443516/7 - 5/8 21 417523/7 - 12/8 21 417530/7 - 26/8 28 4085 44355/8 - 25/8 21 4175

SAN FRANCISCO


Familia EF


24/6 - 21/7 28 3965 43251/7 - 21/7 21 4065 34551/7 - 28/7 28 36952/7 - 29/7 28 3965 43258/7 - 4/8 28 36959/7 - 29/7 21 40659/7 - 5/8 28 3965 432516/7 - 5/8 21 4065

VIRGINIA BEACH


Familia EF


1/7 - 28/7 28 3815 41559/7 - 29/7 21 3625 389530/7 - 19/8 21 3550 3820

SANTA CRUZ


Familia EF


24/6 - 21/7 28 3965 43251/7 - 21/7 21 40652/7 - 29/7 28 3965 432530/7 - 19/8 21 3990


CAIRNS

Familia EF


3/7 - 31/7 29 449510/7 - 7/8 29 4495

SAN RAFAEL


Familia EF


1/7 - 14/7 14 19451/7 - 21/7 21 2145 22958/7 - 28/7 21 214522/7 - 11/8 21 2145 2295

LINDAU


Familia EF


7/7 - 27/7 21 2145 229514/7 - 27/7 14 1945

BERLIN

Familia EF


28/6 - 18/7 21 26155/7 - 25/7 21 2395 261512/7 - 25/7 14 235512/7 - 1/8 21 261519/7 - 1/8 14 23552/8 - 15/8 14 2305

Residencia


28/6 - 18/7 21 32955/7 - 25/7 21 3095 329512/7 - 25/7 14 279512/7 - 1/8 21 329519/7 - 1/8 14 27952/8 - 15/8 14 2745


ISLA DE WIGHT


Familia EFFechas Días Junior Clásico Junior Internacional30/6 - 13/7 14 2165 227530/6 - 20/7 21 25357/7 - 20/7 14 22757/7 - 27/7 21 253514/7 - 27/7 14 227514/7 - 3/8 21 253521/7 - 3/8 14 227521/7 - 10/8 21 2325 253528/7 - 10/8 14 222528/7 - 17/8 21 24604/8 - 17/8 14 2225

ResortFechas Días Junior Clásico Junior Internacional1/7 - 14/7 14 2535 26451/7 - 21/7 21 2935 306514/7 - 27/7 14 264514/7 - 3/8 21 2935 306521/7 - 3/8 14 2645

SOMERSET


Resort

Fechas Días Junior Clásico Junior Internacional

30/6 - 13/7 14 293530/6 - 20/7 21 3365 34757/7 - 20/7 14 29357/7 - 27/7 21 347513/7 - 26/7 14 2815 2935

WEYMOUTH


Familia EF


23/6 - 6/7 14 2195 231530/6 - 13/7 14 231530/6 - 20/7 21 25357/7 - 20/7 14 23157/7 - 27/7 21 2535

Fechas Días Junior Internacional

14/7 - 27/7 14 231514/7 - 3/8 21 253521/7 - 3/8 14 231528/7 - 17/8 21 2460

7

WWW.EF.COM/TRAVEL

CANTERBURY


Internado Junior


9/7 - 22/7 14 2475 25859/7 - 29/7 21 296522/7 - 4/8 14 258522/7 - 11/8 21 296529/7 - 11/8 14 2425 2535

ROOKESBURY


Internado JuniorFechas Días Junior Clásico Junior Internacional26/6 - 9/7 14 24259/7 - 22/7 14 24259/7 - 29/7 21 287522/7 - 4/8 14 242522/7 - 11/8 21 287529/7 - 11/8 14 23754/8 - 17/8 14 2275 2375

ROOKESBURY CAMP


Internado Junior

Fechas Días Classic Summer Horse Riding Fantasy & Magic

26/6 - 9/7 14 2465 2995 24759/7 - 22/7 14 2465 2995 247529/7 - 11/8 14 2415 2945 2425

MOYLES COURT


Internado Junior


30/6 - 13/7 14 253530/6 - 20/7 21 2755 293513/7 - 2/8 21 2755 293520/7 - 2/8 14 2535

ST. JOHN’S COLLEGE


Internado Junior


13/7 - 26/7 14 2375 249513/7 - 2/8 21 2755 293520/7 - 2/8 14 2375 249526/7 - 8/8 14 2375 2495

HOOKE COURT


Internado Junior


9/7 - 22/7 14 24959/7 - 29/7 21 293522/7 - 4/8 14 249522/7 - 11/8 21 293529/7 - 11/8 14 2325 2445

DUBLIN


Internado Junior


9/7 - 22/7 14 2315 23959/7 - 29/7 21 286522/7 - 4/8 14 239522/7 - 11/8 21 286529/7 - 11/8 14 2345

BOSTON


Internado Junior


1/7 - 21/7 21 4215 44351/7 - 28/7 28 495515/7 - 4/8 21 443522/7 - 11/8 21 443522/7 - 18/8 28 495529/7 - 18/8 21 4140 4360

DAUNTSEY’S


Internado Junior


9/7 - 22/7 14 2435 25359/7 - 29/7 21 303522/7 - 4/8 14 253522/7 - 11/8 21 303529/7 - 11/8 14 248529/7 - 18/8 21 29604/8 - 17/8 14 2385 2485

MONTEREY BAY


Familia EF


25/6 - 15/7 21 3675 395525/6 - 22/7 28 42152/7 - 29/7 28 3855 421516/7 - 5/8 21 395530/7 - 26/8 28 41155/8 - 25/8 21 3600 3880

ST. PAUL’S BAY


Resort


24/6 - 7/7 14 203524/6 - 14/7 21 23951/7 - 14/7 14 20351/7 - 21/7 21 2245 23958/7 - 21/7 14 2035

Fechas Días Junior Internacional

8/7 - 28/7 21 239515/7 - 4/8 21 239522/7 - 4/8 14 203529/7 - 11/8 14 19855/8 - 18/8 14 1985

Documents

ES LT New Prices 2015