1Escala de Depresin de Zung (ZDS)

El Escala de Depresin de Zung se present en la siguiente publicacin: Zung, W. W. K.: A self-rating depression scale. Archives of General Psychiatry 1965; 12:6370La traduccin usada en esta pgina se ha extrado de la siguiente publicacin: Duch Campodarbe, F. R.; Ruiz de Porras Rossell, L.; Gimeno Ruiz de Porras, D.; Allu Torra, B.; Palou Vall, I.: Psicometra de la ansiedad, la depresin y el alcoholismo en Atencin Primaria. Semergen 1999; 25(3):209225La Escala de Depresin de Zung es un cuestionario autoaplicado formado por 20 frases relacionadas con la depresin, formuladas la mitad en trminos positivos y la otra mitad en trminos negativos. Tienen gran peso los sntomas somticos y los cognitivos, con 8 items para cada grupo, completndose la escala con dos items referentes al estado de nimo y otros dos a sntomas psicomotores.

Cmo interpretar el resultado?Cada tem de la escala puede proporcionar una puntuacin entre 1 a 4; el rango de valores es por tanto de 2080 puntos. Puntos de corte

= 53Depresin grave

La puntuacin total no correlaciona significativamente con edad, sexo, estado civil, nivel educacional, econmico ni inteligencia. A continuacin se expresan varias respuestas posibles a cada uno de los 20 apartados. Marque junto a cada frase la casilla que mejor refleje su situacin actual.

Principio del formularioMuy pocas vecesAlgunas vecesMuchas vecesCasi siempre

1Me siento triste y deprimido.

2Por las maanas me siento mejor que por las tardes.

3Frecuentemente tengo ganas de llorar y a veces lloro.

4Me cuesta mucho dormir o duermo mal por las noches.

5Ahora tengo tanto apetito como antes.

6Todava me siento atrado por el sexo opuesto.

7Creo que estoy adelgazando.

8Estoy estreido.

9Tengo palpitaciones.

10Me canso por cualquier cosa.

11Mi cabeza est tan despejada como antes.

12Hago las cosas con la misma facilidad que antes.

13Me siento agitado e intranquilo y no puedo estar quieto.

14Tengo esperanza y confo en el futuro.

15Me siento ms irritable que habitualmente.

16Encuentro fcil tomar decisiones.

17Me creo til y necesario para la gente.

18Encuentro agradable vivir, mi vida es plena.

19Creo que sera mejor para los dems si me muriera.

20Me gustan las mismas cosas que solan agradarme.

La cumplimentacin de este cuestionario interactivo no reemplaza en ningn caso una evaluacin formal a cargo de un profesional de la salud. Final del formulario